07.06.2015 Views

السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية

السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية

السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

سجل ا<strong>لمنتدى</strong><br />

االنجليزية.‏ فيما يلي بيان لنتائج أبرز وأهم تلك الدراسات:‏<br />

أصدرت Luton( , University of 07 )20 تقريرًا تقنيا<br />

لمراجعة وتقييم خمسة برامج لكشف االنتحال<br />

والسرقات <strong>العلمي</strong>ة والمتاحة بالسوق بناء على أراء أعضاء<br />

هيئة التدريس , تجارب المستخدمين باإلضافة إلى مقارنة<br />

مجموعة من العناصر متضمنة التالي : السعر,‏ الدعم<br />

الفني أو التقني,‏ الموثوقية , مستوى تغطية قواعد البيانات<br />

المستخدمة , استقرار مزود الخدمة ‏,المواصفات التقنية<br />

للنظام.‏<br />

دراسة ,wullf( 08 20(. بعنوان ‏»إختبار حاالت لبرامج<br />

الكشف عن االنتحال«‏ قدمت أداة صممت خصيصا<br />

لقياس دقة وكفاءة مجموعة من برمجيات كشف<br />

االنتحال . وكشفت هذه الدراسة عن نتائج غير مرضية<br />

متمثلة بضعف أداء ودقة هذه البرمجيات في الكشف<br />

عن أنواع مختلفة من االنتحال,‏ حيث كانت فعالية أفضل<br />

البرامج المختبرة في الكشف عن االنتحال تمثل من 60<br />

إلى 67 بالمائة.‏<br />

و دراسة ل)‏Hill&Page‏.‏ 20(, 09 مسطرة بعنوان ‏»دراسة<br />

تجريبية لكفاءة اثنين من تطبيقات كشف االنتحال«‏<br />

شملت عينة الدراسة عشرين ورقة بحثية مضافا إليها<br />

نسبة من المواد المنتحلة . وبعد إدخال هذه العينة إلى<br />

كل من برنامج Safeassignment وبرنامج Turnitin<br />

أظهرت النتائج أن برنامج Turnitin تفوق على برنامج<br />

Safeassignment من حيث نسبة الكشف عن االنتحال<br />

مسجاً‏ نسبة كشف قدرها , 82,4 وأيضا أقل نسبة<br />

كشف من االيجابية الخاطئة Rate(( False Poeitive<br />

وفي دراسة أكثر شمولية,‏ قام كل من Kakkonen(<br />

&, Mozgovoy 2010( بتقييم فعالية أداء ثمانية برامج<br />

لكشف االنتحال بالنص االنجليزي تتراوح مابين برامج<br />

معتمدة فقط على قاعدة بياناتها المحلية ) )Hermetic<br />

وبرامج معتمدة الويب وأخرى تفحص مقابل قاعدة<br />

بياناتها و مقابل صفحات الويب معً‏ وتتضمن هذه البرامج<br />

W copy find, Sherlock ,<br />

التالي :<br />

AntiPlagiarist , See<br />

Plagiarism-Finder , Safe , 2 source , The EVE<br />

TurnitIn و )Assignment(SA<br />

كان المعايير الرئيسي للتقييم معتمدا على قدرة هذه<br />

البرامج عن الكشف عن ثاث أنواع من االنتحال وهي<br />

االنتحال المباشر أي الحرفي ,)VerbatimCopy( االنتحال<br />

بإعادة الصياغة Paraphrasing<br />

واالنتحال بطريق التاعب أو استخدام الحيل الفنية<br />

. Technical trick وهدفت الدراسة لقياس درجة دقة<br />

هذه البرامج Accuracy في الكشف عن ثاث األنواع من<br />

االنتحال السابقة الذكر , باإلضافة إلى قياس معدل<br />

اإليجابية الكاذبة Rate( )False Poeitive . جمعت<br />

عينة الدراسة من ثاث مصادر وهي صفحات االنترنت,‏<br />

الكتب ومن مواقع البحوث الجاهزة .)PaperMills( ومن<br />

أهم ما توصلت إليه الدراسة النتائج التالية:‏ أظهر برنامج<br />

Safeassigne أفضل أداء بين هذه البرامج خاصة من<br />

ناحية الكشف عن االنتحال الحرفي اآلتي من صفحات<br />

االنترنت والكتب ولكنه لم يظهر أداء مثيل في الكشف<br />

عن االنتحال اآلتي من مواقع بيع البحوث الجاهزة وعلل<br />

الكاتبان السبب إلى محدودية حجم قاعدة البيانات<br />

المحلية . كما أظهر برنامج Turnitinمستوى أداء متقارب<br />

نسبيا لمستوى برنامجSafeassignment في الكشف<br />

عن االنتحال الحرفي القادم من جميع المصادر ‏)الويب,‏<br />

الكتب ومواقع بيع البحوث الجاهزة(‏ ويرجع ذلك لسعة<br />

قاعدة البيانات التي يفحص البرنامج في مقابلها.‏ في حين<br />

فشلت جميع البرامج في كشف االنتحال عن طريق<br />

إعادة الصياغة واالنتحال باستخدام الحيل الفنية.‏<br />

4.4/ تساؤالت البحث<br />

هذا البحث يحاول اإلجابة على التساؤالت التالية:‏<br />

‎١‎-‏ مامدى دقة كشف البرامج لانتحال المباشر بطريقتي<br />

النسخ واللصق؟ و أيهما أفضل أداة؟<br />

‎٢‎ ما هي أفضل البرامج أداءً‏ في الكشف عن االنتحال<br />

المباشر بطريقتي النسخ واللصق من المصادر التالية:‏<br />

قواعد البيانات المجانية ، قواعد البيانات باإلشتراك ,<br />

إضافة إلى صفحات الويب ؟<br />

‎٣‎ ما مدى دقة كشف برنامج netCheckFor.(<br />

)Plagirasm لانتحال المتمثل في إعادة صياغة الجمل<br />

متضمنا استخدام مترادفات مختلفة أو إعادة ترتيب<br />

وهيكلة الجمل؟<br />

/ 5.4 منهج الدراسة و أدواته<br />

اعتمدت الدراسة على تطبيق المنهج التجريبي<br />

Experimental‏,وذلك Research لتوضيح مدى الدعم<br />

الذي تقدمه هذه البرمجيات الخمس للغة العربية في<br />

كشف السرقات <strong>العلمي</strong>ة لألبحاث العربية.‏<br />

6.4/ أدوات جمع البيانات<br />

تم اإلعتماد على إستخدام أداتي اإلختبار و الماحظة،‏<br />

230<br />

5 - 6 May 2015<br />

- ١٦ ١٧ رجب ١٤٣٦ ه /

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!