السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية
السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية
السجل العلمي لمنتدى النزاهة العلمية
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
العليا، بهدف فحصها و التأكد من خلوها من االنتحاالت<br />
قبل مايتم نشرها. من هذه البرمجيات التي يتناولها هذا<br />
البحث خمس خدمات و تطبيقات حاسوبية هي:<br />
Turnitin,CheckforPlagiarism,Plag Scan, I<br />
thenticate,SafeAssignments.<br />
فهذه البرامج ال تحل مشكلة االنتحال <strong>العلمي</strong> و تقضي<br />
عليه بل هي أدوات تساعد في الكشف عن مصدر<br />
االنتحال و إعطاء نسبة رقمية عن عدد الكلمات أو<br />
الجمل أو النصوص المنسوخة من أي عمل آخر بتقديم<br />
تقرير مفصل لمستخدميها من اللجان <strong>العلمي</strong>ة التحكيمية<br />
أو حتى الطاب أنفسهم حتى يقوموا بإتخاذ مايلزم عمله.<br />
)ماهر الجوة و أخرون،٢٠١١ (. فإيجاد البرمجية المناسبة<br />
يتطلب تضافر الجهود لتكون المرجع الفيصل لللجان<br />
<strong>العلمي</strong>ة المشرفة على لبحوث المحكمة عربيً. و هذه<br />
البرمجيات تكون أساسً في قبول البحوث المرجعية<br />
للترقيات أو البحوث العامة للمحاضرات و الندوات <strong>العلمي</strong>ة.<br />
تتميز اللغة العربية بصعوبة تراكيبها وكلماتها اللغوية،<br />
فكشف البرمجيات عن أي سرقة علمية لبحث قدم<br />
باللغة العربية مهمة صعبة و ليست سهلة كما نتوقع<br />
و السبب أن الكثير من البرمجيات المتاحة صممت<br />
لكشف اإلقتباسات و االنتحاالت باللغة اإلنجليزية و لذلك<br />
فهي ال تأخذ باإلعتبار الميزات الخاصة باللغات األخرى.<br />
Shivakumar, Narayanan, and Hector Garcia-(<br />
,Molina 1996(. نحن نهدف في هذه الدراسة إلى تقييم<br />
و قياس مدى دقة أداء هذه البرامج العالمية المذكورة<br />
سابقً والمتاحة في األسواق العالمية التعليمية/ التجارية<br />
لكشف أي سرقات علمية مكتوبة باللغة العربية من<br />
األبحاث الجامعية.<br />
أ: اإلطارالنظري<br />
١/مشكلة الدراسه:<br />
بعد البحث المستمر في قواعد البيانات و قراءة كثير<br />
من الدراسات لم نجد أي مقالة علمية تحدثت عن تقييم<br />
البرامج الحالية العالمية التي صُ ممت لتكشف انتحاالت<br />
اللغة العربية في األبحاث الجامعية إال عددًا محدودًا،<br />
و محورها تطوير بعض األدوات الموجودة باألسواق<br />
التجارية إلستخدامها في هذا الغرض، بالرغم من أن<br />
قضية السرقات <strong>العلمي</strong>ة بالوطن العربي قضية أزلية و<br />
متكررة لإلعام دور بارز بالتفاعل معها. و على حد علمنا<br />
تعد هذه الدراسة األولى من نوعها في مجال تقييم أهم<br />
البرامج العالمية لكشف االنتحال <strong>العلمي</strong> و الداعمة للغة<br />
العربية. من هنا تبلورت مشكلة الدراسة هذه لتتمحور في<br />
التساؤل التالي:« ماهو الدور الرئيسي الذي تلعبه البرمجيات<br />
العالمية لمدى قياسها لنسبة االنتحاالت الموجودة في<br />
األبحاث الجامعية باللغة العربية؟«.<br />
2.4/ أهمية الدراسة:<br />
تأتي أهمية هذه الدراسة عند إطاعنا على الدراسات<br />
السابقة لم نجد دراسة ناقشت تقييم أي برنامج<br />
حاسوبي يكشف االنتحال <strong>العلمي</strong> باللغة العربية عن<br />
هذه الخمس برمجيات و يدعمها. فنتوقع من مخرجات<br />
هذه الدراسة بأن تدلنا على البرنامج األكفأ في قياس<br />
نسبة االنتحال <strong>العلمي</strong> بالنصوص العربية و في حالة عدم<br />
توفر برنامج متكامل يساعد في حل هذه المشكلة<br />
سنركز على الخاصية التي تميز كل برنامج على حدة<br />
و إقتراح حل لإلستفادة من تلك الخواص. من المتوقع<br />
بأن تفيد هذه الدراسة الجامعات العربية و صانعي القرار<br />
و الباحثين و مساعديهم، لتحديد البديل األفضل لهم<br />
من البرمجيات الحاسوبية لحل أو الحد من مشكلة<br />
االنتحاالت العربية في األبحاث الجامعية و توفير الوقت<br />
والجهد و المال عليهم إلختيار البديل األكفأ من البدائل<br />
المطروحة كون أنه ستتصف أبحاثهم ب<strong>النزاهة</strong> <strong>العلمي</strong>ة<br />
و مخرجات تعليهم بالقوة بإعتبار البرنامج أداة أساسية<br />
لقياس نسبة االنتحاالت و الكشف عن مصادر السرقات<br />
<strong>العلمي</strong>ة و إستخدام هذه البرامج لتكون الحكم الفيصل<br />
لترقية أعضاء هيئة التدريس أو حصول طلبة الماجستير و<br />
الدكتوراة على الدرجة <strong>العلمي</strong>ة.<br />
2.4 /أهداف الدراسة:<br />
الهدف من هذة الدراسة: هو تقييم البرامج الحاسوبية<br />
المذكورة سابقً والمتاحة في األسواق الدولية من قدرتها<br />
على إكتشاف و تحديد مصدر االنتحاالت <strong>العلمي</strong>ة لجمل و<br />
نصوص و أبحاث و أفكار مستخدمة في البحوث الجامعية<br />
بالنص العربي، حيث إنها مقتبسة من مقاالت علمية أو<br />
كتب منشورة و يكون مصدرها الويب أو قواعد البيانات،<br />
سواء كان المنتحل من طلبة الماجيستير و الدكتوراه أو<br />
أعضاء هيئة التدريس. فعند الحصول على نسبة اإلقتباس<br />
باألرقام من هذه البرامج فإنها تعطي مؤشرًا من المفترض<br />
أن يعتمد عليه تحكيم البحث المطروح بالحصول على<br />
الدرجة <strong>العلمي</strong>ة أو الترقية من عدمها من قبل الجهة أو<br />
األشخاص المسؤولين، و بها سنصل إلى تطبيق معنى<br />
سجل ا<strong>لمنتدى</strong><br />
225<br />
5 - 6 May 2015<br />
- ١٦ ١٧ رجب ١٤٣٦ ه /
Change language