“New Harbour” in Doha/Qatar - Putzmeister Holding GmbH
“New Harbour” in Doha/Qatar - Putzmeister Holding GmbH
“New Harbour” in Doha/Qatar - Putzmeister Holding GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Edition 83<br />
The magaz<strong>in</strong>e by <strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong><br />
1<br />
Largest ship tunnel <strong>in</strong><br />
Europe<br />
A giant is born:<br />
Telebelt 200<br />
The technical future<br />
at <strong>Putzmeister</strong><br />
How waste is converted <strong>in</strong>to<br />
high-quality biomass<br />
“Big Block Builder”:<br />
Four TBS 130 Telebelt on site<br />
at the mammoth project<br />
<strong>“New</strong> <strong>Harbour”</strong> <strong>in</strong> <strong>Doha</strong>/<strong>Qatar</strong><br />
PM 4452 GB
Content<br />
Content<br />
2 3<br />
Title story<br />
<strong>“New</strong> <strong>Harbour”</strong> <strong>in</strong> <strong>Doha</strong>/<strong>Qatar</strong>:<br />
Four Telebelt TBS 130 on site 4<br />
On site<br />
German Unity Transport Project 8:<br />
Tunnel construction for the new high speed ICE rail l<strong>in</strong>k<br />
between Nuremberg and Berl<strong>in</strong> 10<br />
Lusatian Lakeland:<br />
Largest ship tunnel <strong>in</strong> Europe 13<br />
<strong>Putzmeister</strong> Industrial Technology<br />
<strong>Qatar</strong> builds giant<br />
harbour <strong>in</strong> <strong>Doha</strong><br />
10<br />
New high speed<br />
ICE rail l<strong>in</strong>k<br />
Nuremberg-Berl<strong>in</strong><br />
S<strong>in</strong>gle piston solids pump EKO 1060 PP:<br />
<strong>Putzmeister</strong> converts waste <strong>in</strong>to<br />
high-quality biomass <strong>in</strong> five steps 16<br />
4<br />
Impr<strong>in</strong>t:<br />
4<br />
5<br />
Outlook<br />
The technical future at <strong>Putzmeister</strong>:<br />
An Interview with Dr. Gerald Karch, CTO 18<br />
News<br />
Published by:<br />
<strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong><br />
Max-Eyth-Str. 10<br />
72631 Aichtal · Germany<br />
Edit<strong>in</strong>g/layout/typesett<strong>in</strong>g:<br />
Petra Montag<br />
<strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong><br />
Bauma 2013:<br />
<strong>Putzmeister</strong> on almost 5,000 m 2 of exhibition space 21<br />
Technology<br />
Telebelt TB 200:<br />
Mehr Vorteile und zusätzlicher Nutzen 22<br />
Mortar mach<strong>in</strong>es<br />
Open House at <strong>Putzmeister</strong> Mörtelmasch<strong>in</strong>en 26<br />
Mixokret M 740 D: Best floor screed pump 2012 27<br />
Back view<br />
About 30 years ago:<br />
<strong>Putzmeister</strong> and the Eurotunnel 28<br />
Pr<strong>in</strong>ted by:<br />
Offiz<strong>in</strong> Scheufele <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Tränkestr. 17<br />
70597 Stuttgart · Germany<br />
All rights and technical modifications<br />
reserved.<br />
Despite careful content control we are<br />
not liable for the content of the specified<br />
external websites. The operators<br />
of external websites are solely liable<br />
for their content.<br />
Some of the illustrations show special<br />
mach<strong>in</strong>e variants and snapshots which<br />
do not always comply with the regulations<br />
of the Industrial Employers’<br />
Liability Insurance Association.<br />
© by <strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong> 2012<br />
Pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> Germany (61212)<br />
13<br />
Largest ship tunnel<br />
<strong>in</strong> Europe<br />
6<br />
16<br />
Waste becomes<br />
high-quality<br />
biomass<br />
7<br />
Photo credits / Impr<strong>in</strong>t 2<br />
Photo credits:<br />
All illustrations are subject to copyright of<br />
<strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong> unless otherwise<br />
stated.<br />
1, 2, 8 – 14: Construction Mach<strong>in</strong>ery Middle East<br />
3, 15 – 18: ALPINE BeMo Tunnell<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong><br />
4, 20 – 22: Steffen Rasche, Senftenberg<br />
19, 23: LMBV<br />
24: LMBV/Peter Radke, Hoyerswerda<br />
18<br />
An <strong>in</strong>terview with<br />
Dr. Karch / CTO<br />
22<br />
The red giant:<br />
Telebelt 200<br />
2 3
Rubrik Title story<br />
Title Rubrik story<br />
“Big Block Builder”:<br />
Four TBS 130 Telebelt<br />
<strong>in</strong> action dur<strong>in</strong>g the<br />
mammoth project <strong>“New</strong><br />
<strong>Harbour”</strong> <strong>in</strong> <strong>Doha</strong>/<strong>Qatar</strong><br />
[The follow<strong>in</strong>g text is based on a report from CMME,<br />
edition 08/2012]<br />
The long wait for the start of the World<br />
Cup <strong>in</strong> 2022 and the reorganisation of<br />
the “<strong>Qatar</strong> National Vision 2030” master<br />
plan to <strong>in</strong>vest <strong>in</strong> the future of the country<br />
planted the seed of doubt <strong>in</strong> the m<strong>in</strong>ds of<br />
many people as to whether the optimism<br />
of the last year was actually genu<strong>in</strong>e or<br />
simply an illusion.<br />
Projects such as the new <strong>in</strong>ternational<br />
airport <strong>in</strong> <strong>Doha</strong>, which is scheduled to<br />
open on 18.12.2012 (a <strong>Qatar</strong> national<br />
holiday) as well as the current deluge of<br />
<strong>in</strong>frastructure contracts<br />
and a huge project<br />
for a new harbour <strong>in</strong><br />
<strong>Doha</strong> show that <strong>Qatar</strong><br />
is really serious<br />
about<br />
g e t t i n g<br />
th<strong>in</strong>gs mov<strong>in</strong>g.<br />
The exist<strong>in</strong>g harbour is located <strong>in</strong> the<br />
heart of the city and severely restricts the<br />
economical development of the country.<br />
Once the new harbour is f<strong>in</strong>ished, <strong>Qatar</strong><br />
can f<strong>in</strong>ally meet its obligations of deliver<strong>in</strong>g<br />
the stadia, hotels and <strong>in</strong>frastructure<br />
required by FIFA for the World Cup <strong>in</strong><br />
2022. In terms of cargo, the equivalent<br />
of six million 20-foot conta<strong>in</strong>ers will be<br />
handled every year.<br />
In July 2012, the first prefabricated concrete<br />
block was laid <strong>in</strong> the 8 km long<br />
quay wall. A total of 35,000 blocks are<br />
required for the new quay wall – each<br />
one weighs between 40 and 90 tons and<br />
represents a logistical nightmare!<br />
In the summer of 2012, a team<br />
from the magaz<strong>in</strong>e CMME<br />
(Construction Mach<strong>in</strong>ery<br />
Middle East) visited the site of<br />
the ambitious <strong>“New</strong> <strong>Harbour”</strong><br />
project to meet the organisational<br />
team responsible<br />
for operat<strong>in</strong>g the four<br />
<strong>Putzmeister</strong> Telebelt<br />
TBS 130 mach<strong>in</strong>es.<br />
The project manager<br />
from FBA (Fahad<br />
B<strong>in</strong> Abdulla<br />
8<br />
7<br />
4 5
Title story<br />
Title story<br />
Ready Mix) Khalid Ali talked about the<br />
large project. Together with subcontractor<br />
Ch<strong>in</strong>a Harbour Company, FBA is responsible<br />
for supply<strong>in</strong>g and pour<strong>in</strong>g four<br />
million cubic metres of concrete on site.<br />
“The government wants to make this<br />
project one of the largest <strong>in</strong> the Gulf”,<br />
expla<strong>in</strong>s Khalid Ali.<br />
“The first phase of the project started<br />
<strong>in</strong> 2011 and completion is scheduled for<br />
2016. The harbour will cost somewhere<br />
<strong>in</strong> the region of 25.6 billion riyal (7 billion<br />
US dollars) and cover a surface area<br />
of around 25 km 2 by the end of the first<br />
phase.”<br />
He adds “S<strong>in</strong>ce January, Ch<strong>in</strong>a Harbour<br />
has managed to excavate about half a<br />
million of the four million cubic metres<br />
of concrete required for the project.”<br />
“The large quantities of earth dug from<br />
the site will be used at another location”,<br />
expla<strong>in</strong>s Ali. “That alone is a huge<br />
undertak<strong>in</strong>g. Ch<strong>in</strong>a Harbour has almost<br />
300 mach<strong>in</strong>es <strong>in</strong> operation.”<br />
A wall made of f<strong>in</strong>ished concrete parts<br />
will be built for the new harbour and the<br />
area beh<strong>in</strong>d the wall will be further excavated<br />
and then backfilled. A concrete<br />
p Don Matthews, Khalid Ali, Khodor Ali Taki, Louis Franssen (from left to right)<br />
q The huge giant concrete blocks wait side by side: a total of 35,000 blocks will be<br />
needed to build the new quay wall.<br />
9<br />
wall for a pier will also be constructed<br />
while a breakwater will protect the ships<br />
<strong>in</strong> the harbour. The actual harbour will<br />
consist of a range of navigational structures<br />
and bus<strong>in</strong>ess premises.<br />
The project manager expla<strong>in</strong>s that the<br />
most notable contribution of the FBA<br />
<strong>in</strong> the project is the three years it will<br />
take to pour three million cubic metres<br />
of prefabricated blocks, which will then<br />
be used for various purposes.<br />
FBA is currently work<strong>in</strong>g on the quay<br />
wall, which will require approx. 1.8 million<br />
cubic metres of concrete alone.<br />
“It really is a huge project. <strong>Qatar</strong> has large<br />
reserves of capital and projects of this<br />
k<strong>in</strong>d are a real statement of <strong>in</strong>tent.”<br />
In spite of the significant delays often<br />
experienced <strong>in</strong> <strong>Qatar</strong>, the company can<br />
already see a change <strong>in</strong> material prices.<br />
“Last year the price for f<strong>in</strong>ished concrete<br />
was 380 riyal per cubic metre – the price<br />
has now decreased by 80 riyal”, expla<strong>in</strong>s<br />
Khalid Ali.<br />
To the new harbour<br />
Later on, the team from CMME travelled<br />
q The quick delivery rate of the Telebelt<br />
to the coast with Louis Franssen and<br />
(up to 275 m 3 /h) is just right for the<br />
Khodor Ali Taki, After Sales & Services<br />
large volumes of concrete required for<br />
Manager from <strong>Putzmeister</strong> Middle East<br />
this project.<br />
10 11<br />
and the “Telebelt guru” from <strong>Putzmeister</strong><br />
America, Don Matthews, to have a<br />
closer look at the project <strong>in</strong> person.<br />
Ch<strong>in</strong>a Harbour is very careful about<br />
security. Beyond the gates, a long road<br />
w<strong>in</strong>ds all the way up to the enormous<br />
concret<strong>in</strong>g site. Hills and embankments<br />
deposited by dozens of large diggers<br />
block the view of the sea to the west.<br />
The Ch<strong>in</strong>ese company has everyth<strong>in</strong>g<br />
under control and is worth every penny<br />
of the 3.2 billion riyal covered outl<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
the contract. The project <strong>in</strong>cludes work<br />
to excavate the dockyard to a depth of 17<br />
m and build the wharf. Other operations<br />
<strong>in</strong> progress <strong>in</strong>clude canal digg<strong>in</strong>g work,<br />
the construction of a 2.7 km long breakwater<br />
and the removal of 3 million cubic<br />
metres of rock and sand.<br />
The size of the site and mach<strong>in</strong>ery is<br />
breathtak<strong>in</strong>g. The cranes that set the solid<br />
concrete blocks are colossal and the<br />
<strong>in</strong>land area where the blocks are cast <strong>in</strong><br />
formwork is vast.<br />
The large concrete mix<strong>in</strong>g plant consist<strong>in</strong>g<br />
of two Sany 180 Eco mix<strong>in</strong>g units<br />
is situated about one kilometre away.<br />
The Sany unit beat off fierce competition<br />
from the UAE and Ch<strong>in</strong>a to secure the<br />
harbour contract and will also supply<br />
concrete for the construction of the <strong>Doha</strong><br />
stadium from 2014 onwards.<br />
Masses of concrete blocks<br />
The 2 m high blocks are arranged tidily<br />
<strong>in</strong> identical rows. Each block has a<br />
“nub” on the top and a correspond<strong>in</strong>g<br />
recess on the underside so that the wall<br />
can be constructed like a large Lego<br />
structure. The voids are then filled with<br />
soil. Gantry cranes “patrol” above the<br />
rows of blocks and will spend a month<br />
load<strong>in</strong>g the hardened f<strong>in</strong>ished products<br />
onto large trucks so they can be transported<br />
quickly to the right location.<br />
It all sounds relatively simple but production<br />
operates at the highest level and<br />
maximum speed. FBA manufactures<br />
the actual blocks <strong>in</strong>to <strong>in</strong>dividual shapes<br />
us<strong>in</strong>g the Telebelt from <strong>Putzmeister</strong> (a<br />
total of four TBS 130 mach<strong>in</strong>es), the first<br />
time the mach<strong>in</strong>e has operated <strong>in</strong> <strong>Qatar</strong>.<br />
Built <strong>in</strong> the USA and Germany, the ma-<br />
Fahad B<strong>in</strong> Abdulla<br />
Ready Mix Concrete & Block Factory<br />
Founded more than 30 years ago <strong>in</strong><br />
<strong>Doha</strong>, <strong>Qatar</strong>, the “Fahad B<strong>in</strong> Abdulla<br />
Group of Companies“ has become active<br />
<strong>in</strong> many fields around the Arabian<br />
Gulf: from the real estate bus<strong>in</strong>ess and<br />
high-performance mix<strong>in</strong>g equipment<br />
for mak<strong>in</strong>g ready-mix concrete across<br />
the whole of <strong>Qatar</strong> to commercial activities<br />
<strong>in</strong> the wood, alum<strong>in</strong>ium, hollow<br />
f<strong>in</strong>ished part, transport, carpentry and<br />
construction sectors.<br />
6 7
Title story<br />
Title story<br />
13<br />
ch<strong>in</strong>e is perfect for this job because it<br />
uses a conveyor belt <strong>in</strong>stead of a pump<br />
and transports the unpumpable bulk<br />
concrete more quickly and efficiently.<br />
The mach<strong>in</strong>e can deliver up to 275 m 3 of<br />
concrete per hour.<br />
The advantages of the Telebelt quickly<br />
become clear dur<strong>in</strong>g operation. The<br />
truck mixers arrive <strong>in</strong> convoy and seamlessly<br />
empty their loads at the fill<strong>in</strong>g<br />
hopper one after the other with<strong>in</strong> a very<br />
short time. Like a concrete pump, the<br />
Telebelt is also operated with a radio remote<br />
control.<br />
Speed is almost always the most important<br />
aspect of fill<strong>in</strong>g formwork and the<br />
Telebelt does not disappo<strong>in</strong>t. The concret<strong>in</strong>g<br />
team positioned directly above the<br />
placement site ensures that the concrete<br />
hardens as evenly as possible. When the<br />
block is complete, the belt sw<strong>in</strong>gs 180<br />
degrees to an empty formwork on the<br />
opposite side and the plac<strong>in</strong>g of concrete<br />
starts aga<strong>in</strong>.<br />
The process will be repeated day and<br />
night over the next few years. A hard<br />
and monotonous job, but essential for<br />
<strong>Qatar</strong>‘s visions to take shape. n<br />
<strong>Qatar</strong> National Vision 2030<br />
In 2008, <strong>Qatar</strong> launched a mediumterm<br />
program to develop an efficient<br />
<strong>in</strong>frastructure under the motto<br />
“<strong>Qatar</strong> National Vision 2030”. With<br />
estimated costs of 50 billion US dollars,<br />
<strong>Qatar</strong> should become one of<br />
the most modern desert states <strong>in</strong> the<br />
world.<br />
The pillars of QNV<br />
q The reliable TBS 130 tirelessly delivers<br />
concrete <strong>in</strong>to the immense formworks.<br />
p The concrete mix<strong>in</strong>g plant with two<br />
Sany 180 Eco mix<strong>in</strong>g systems supplies<br />
concrete to the large site almost seamlessly.<br />
12<br />
Technical data<br />
Telebelt TBS 130<br />
Range at 0°<br />
Max. delivery rate at 0°<br />
Water tank volume<br />
Feed conveyor<br />
Feed conveyor length<br />
Feed conveyor width<br />
38.56 m<br />
275 m³/h<br />
644 l<br />
active<br />
11.6 m<br />
457 mm<br />
14<br />
Economic development<br />
Development of a competitive and<br />
highly diverse economy capable<br />
of meet<strong>in</strong>g the current and future<br />
needs of the population and provid<strong>in</strong>g<br />
a high standard of liv<strong>in</strong>g for<br />
everyone<br />
Social development<br />
Development of a fair and responsible<br />
society with high moral values<br />
that is capable of play<strong>in</strong>g a significant<br />
role <strong>in</strong> the global development<br />
of partnerships<br />
Human development<br />
Development of the population to<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a successful society<br />
Environmental development<br />
Management of harmonious <strong>in</strong>teraction<br />
between economic growth, social<br />
development and environmental<br />
protection<br />
8 9
On site<br />
On site<br />
German Unity Transport Project 8:<br />
Tunnel construction for the new high<br />
speed ICE rail l<strong>in</strong>k between Nuremberg<br />
and Berl<strong>in</strong><br />
a mat was used to form a protective layer<br />
over the seal. The fill<strong>in</strong>g concrete<br />
was placed directly beh<strong>in</strong>d the foot<br />
formwork carriage <strong>in</strong> sections to create<br />
an ideal area for follow-up work on the<br />
<strong>in</strong>ner shell. The company Kern provided<br />
the fleet of mach<strong>in</strong>es for the <strong>in</strong>ner shell,<br />
which were set up <strong>in</strong> the north while<br />
work was already underway and then<br />
supplied from that end.<br />
Vault<strong>in</strong>g concrete<br />
16<br />
[ALPINE BeMo Tunnell<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong>, Site manager<br />
Claus Melzer, August 2012]<br />
The new high speed rail l<strong>in</strong>k between<br />
Ebensfeld and Erfurt is 107 km long,<br />
passes through 22 tunnels with a total<br />
length of 41 km and over 29 viaducts<br />
with a total length of 12 km. The 1.3 km<br />
long Baumleite tunnel is located on the<br />
edge of the Thur<strong>in</strong>gian Forest between<br />
the Thur<strong>in</strong>gian communities of Theuern,<br />
Truckenthal and Grümpen. A 40 m deep<br />
shaft structure as well as crossways and<br />
escape tunnels have been built next to<br />
the tw<strong>in</strong>-track ma<strong>in</strong> tunnel.<br />
DB Netz AG commissioned ALPINE BeMo<br />
Tunnell<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong>, Niederlassung West<br />
(formerly Beton- und Monierbau Innsbruck<br />
<strong>GmbH</strong>, NLW) to construct the<br />
Baumleite tunnel.<br />
Inner shell<br />
As specified <strong>in</strong> the tender, areas of the<br />
<strong>in</strong>ner shell with more than 30 cm of<br />
water were l<strong>in</strong>ed with plastic seal<strong>in</strong>g<br />
membranes and an impermeable concrete<br />
structure. The entrance blocks and<br />
the first m<strong>in</strong>ed blocks were <strong>in</strong>tended to<br />
form an impermeable concrete structure.<br />
The two <strong>in</strong>ner shells were 45 cm and 60<br />
cm thick and a 45 cm thick shell was<br />
added to the structure, extend<strong>in</strong>g up to<br />
the edges. A total of about 43,000 m³ of<br />
<strong>in</strong>ner shell concrete, 2,000 t of concrete<br />
re<strong>in</strong>forcements and 26,000 m³ of fill<strong>in</strong>g<br />
concrete were placed.<br />
For logistical reasons, it was necessary<br />
to service the tunnel from both ends. In<br />
the south, an additional storage area was<br />
created so that the seal and concrete re<strong>in</strong>forcements<br />
<strong>in</strong> the tunnel floor could be<br />
<strong>in</strong>stalled from this end. It was therefore<br />
necessary to place a levell<strong>in</strong>g layer beforehand<br />
us<strong>in</strong>g a vibrat<strong>in</strong>g beam and a<br />
stiff C20/25 concrete - a task which was<br />
completed after 10 days of cont<strong>in</strong>uous<br />
operation. Instead of protective concrete,<br />
It was possible to adapt the fleet of commissioned<br />
formwork carriages accord<strong>in</strong>g<br />
to requirements. The concrete re<strong>in</strong>forcement<br />
carriage was equipped with a pallet<br />
truck. The weight of the vault<strong>in</strong>g carriage<br />
was 140 kN/m² due to the concret<strong>in</strong>g<br />
technology used. Particular attention<br />
was paid to keep<strong>in</strong>g the stopend formwork<br />
as lightweight and manageable as<br />
possible <strong>in</strong> spite of high static requirements.<br />
A fold<strong>in</strong>g support member was<br />
used at the critical po<strong>in</strong>t along the foot<br />
section. Steel girders were used <strong>in</strong> the<br />
rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g section up to the abutment so<br />
that 80 mm thick fac<strong>in</strong>g timber could be<br />
used. The steel girders <strong>in</strong> the roof area<br />
were replaced with timber girders due to<br />
p M 24 at the north entrance<br />
Inner shell concrete formula:<br />
C30/37X0 XC4 XF1 XA1<br />
320 kg/m³ CEM II/A-S 42,5 R<br />
Deuna PZ Doppel<br />
35 kg/m³ SFA Schwenk Zement KG<br />
(Kremer)<br />
167 l/m³ water<br />
799 kg/m³ 0/2<br />
306 kg/m³ 2/8<br />
685 kg/m³ 8/16<br />
1,15 % Sky 651 BASF<br />
15<br />
17<br />
10 11
On site<br />
On site<br />
the lower load on the stopend formwork.<br />
A <strong>Putzmeister</strong> BSA 1408 E stationary<br />
concrete pump was responsible for concret<strong>in</strong>g<br />
the 12.5 m long vault<strong>in</strong>g blocks,<br />
each with a maximum volume of 250 m³.<br />
Concrete for the escape tunnel floor<br />
The small cross section, all-round seal<br />
and <strong>in</strong>stallation of the ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g water<br />
l<strong>in</strong>es and cable conduits <strong>in</strong> the cross<br />
section of the <strong>in</strong>verted arch presented a<br />
particular challenge. A standard solution<br />
would be a cont<strong>in</strong>uous recess for<br />
the l<strong>in</strong>es and conventional formwork <strong>in</strong><br />
blocks. Here the seal<strong>in</strong>g, re<strong>in</strong>forcement<br />
and concret<strong>in</strong>g work would have been<br />
performed <strong>in</strong> the smallest of spaces. Instead,<br />
the seal<strong>in</strong>g components for the<br />
entire floor of the escape tunnel were<br />
prefabricated beforehand and then covered<br />
by a protective concrete layer 15<br />
cm thick (shown <strong>in</strong> blue <strong>in</strong> the illustration<br />
below). The outer re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g layer<br />
was <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> sections. The team then<br />
erected the support cage (shown <strong>in</strong> red<br />
<strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g illustration), which was<br />
anchored accurately <strong>in</strong>to position by<br />
support concrete. The cable conduits<br />
and the ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g water l<strong>in</strong>e were<br />
tied to the support cage to reta<strong>in</strong> them<br />
<strong>in</strong> position as well as provide buoyancy<br />
protection. Separat<strong>in</strong>g elements from<br />
Contec were used to manufacture the<br />
expansion jo<strong>in</strong>t. F<strong>in</strong>ally the <strong>in</strong>ner re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g<br />
layer was laid, followed by the<br />
concret<strong>in</strong>g work. This method was used<br />
to manufacture all five AT 6 blocks.<br />
Work<strong>in</strong>g on the <strong>in</strong>ner shell<br />
of the escape tunnel arch<br />
The <strong>in</strong>ner shell of the escape tunnel arch<br />
was manufactured us<strong>in</strong>g a new steel<br />
formwork carriage supplied by Kern.<br />
The system is designed so that the formwork<br />
consists of 2 x 5.0 m parts and a<br />
mov<strong>in</strong>g undercarriage. Work started on<br />
three blocks for crossway NA 3, each<br />
5 m <strong>in</strong> size. The second formwork for<br />
the 10 m NA 3 control blocks was then<br />
erected. The undercarriage was removed<br />
from the formwork dur<strong>in</strong>g concret<strong>in</strong>g<br />
to allow more space for the concret<strong>in</strong>g<br />
work. n<br />
18<br />
ÄÄBaumleite tunnel<br />
The geology of the Baumleite tunnel<br />
construction site consists primarily of<br />
Knau limestone and marlstone. The<br />
design is pressure-tight and the <strong>in</strong>ner<br />
shell is covered with an all-round<br />
seal. An emergency exit <strong>in</strong> the form of<br />
a shaft was built to safeguard the tunnel.<br />
Operations started <strong>in</strong> the north<br />
entrance work<strong>in</strong>g towards the south.<br />
The north and south entrances were<br />
adapted to the topographic conditions.<br />
The maximum height of the<br />
recess was 19 metres. The south<br />
entrance is l<strong>in</strong>ed with f<strong>in</strong>ished parts.<br />
The emergency exit is an escape shaft<br />
about 40 metres <strong>in</strong> height.<br />
A concrete r<strong>in</strong>g tilt<strong>in</strong>g outwards was<br />
<strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> the roof area at the tunnel<br />
entrance.<br />
Baumleite tunnel facts and figures<br />
Construction method excavation<br />
Length<br />
1,317 m<br />
Maximum overlap<br />
30 m<br />
Flow speed<br />
300 km/h<br />
Tunnel breakthrough 7/2010<br />
Route opens 2017<br />
Largest ship tunnel<br />
<strong>in</strong> Europe <strong>in</strong> the<br />
Lusatian Lakeland<br />
[Lausitzer Rundschau 05.04.2012 / Kathleen Weser]<br />
The upper crowns of the immense shipp<strong>in</strong>g<br />
tunnel between the Sedlitz and<br />
Grossräschen Lakes (canal 11) were put<br />
<strong>in</strong>to position <strong>in</strong> April 2012. At 186 metres<br />
<strong>in</strong> length, the tunnel was designed for<br />
passenger ships <strong>in</strong> the Lusatian Lakeland<br />
and although only the second longest<br />
<strong>in</strong> Europe, it is still the largest. The Weilburger<br />
ship tunnel along the Lahn river<br />
is n<strong>in</strong>e metres longer, but is only suitable<br />
for small craft.<br />
[Senftenberg/Sedlitz] It took six weeks<br />
to prepare for the transportation of the<br />
upper crowns to the tunnel over canal<br />
11 between the Sedlitz and Grossräschen<br />
Lakes. The steel and concrete components<br />
rolled onto the construction site on<br />
the night of 4 April. With<strong>in</strong> five hours,<br />
a crane had hoisted the first two conical<br />
concrete chimneys onto the roof of the<br />
tunnel <strong>in</strong> broad daylight. With a diameter<br />
of 3.5 metres and weigh<strong>in</strong>g between<br />
13 and 15 tons, transportation of the<br />
heavyweights along the public roads of<br />
Halberstadt <strong>in</strong> Lusatia was only just possible.<br />
At seven metres <strong>in</strong> diameter, the<br />
even larger upper crowns positioned at<br />
either side of the tracks at the centre of<br />
the tunnel had to be cast on site.<br />
Daylight and fire prevention<br />
Gaz<strong>in</strong>g at the concrete towers with an<br />
obvious sense of satisfaction, Jan Masnica,<br />
project manager from the LMBV<br />
(Lusatian and Central German M<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Adm<strong>in</strong>istration Company) declared that<br />
the “problem of the fire prevention requirements<br />
has been solved exceptional-<br />
ÄÄThe Lusatian Lakeland ...<br />
...is an artificially created lake district<br />
between Berl<strong>in</strong> and Dresden. By 2018,<br />
the flood<strong>in</strong>g of decommissioned open<br />
cast m<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the Lusatian coal fields<br />
should create Europe‘s largest artificial<br />
water landscape and the fourth<br />
largest lake district <strong>in</strong> Germany.<br />
Some of the lakes have already<br />
reached their f<strong>in</strong>al water level, while<br />
others may take a few years to fill<br />
completely.<br />
[Source: wikipedia.de]<br />
ÄÄwww.lausitzerseenland.de<br />
19<br />
Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt<br />
Tunnel Müß<br />
Tunnel Baumleite<br />
More <strong>in</strong>formation about the<br />
German Unity 8 transport project:<br />
ÄÄwww.vde8.de<br />
q The M 20 with flexible boom is the perfect mach<strong>in</strong>e for concret<strong>in</strong>g wall segments<br />
under the tra<strong>in</strong> track. Image: Steffen Rasche/Senftenberg<br />
20<br />
Frankfurt<br />
am Ma<strong>in</strong><br />
VDE 8 Neubaustrecke<br />
VDE 8 Ausbaustrecke<br />
Halle (Saale)<br />
Erfurt<br />
Magdeburg<br />
Gröbers<br />
Tunnel Baumleite<br />
Tunnel Müß<br />
Hamburg /Rostock<br />
Berl<strong>in</strong><br />
Lutherstadt<br />
Wittenberg<br />
Leipzig<br />
Dresden<br />
Die Neubaustrecke (NBS) Ebensfeld–Erfurt besteht zu<br />
e<strong>in</strong>em Großteil aus Ingenieurbauwerken. Es werden<br />
<strong>in</strong>sgesamt 22 Tunnel und 29 Brücken errichtet.<br />
Tunnel Müß<br />
Der Tunnel Müß liegt zwischen den Geme<strong>in</strong>den Grümpen<br />
und Roth/Döhlau im Landkreis Sonneberg (Thür<strong>in</strong>gen).<br />
Die geologischen Verhältnisse s<strong>in</strong>d durch massige Sandste<strong>in</strong>e<br />
mit zwischengelagerten Tonste<strong>in</strong>en geprägt.<br />
Wegen vorhandenen Schicht- und Grundwassers ist die<br />
Innenschale mit e<strong>in</strong>er sogenannten Regenschirmabdichtung<br />
versehen. Die Sohlplatte mit Sohl filter dient der<br />
Grundwasserentspannung. Der Vortrieb erfolgte vom<br />
Nordportal <strong>in</strong> Richtung Süden. Der Aushub gelangte direkt<br />
zur unmittelbar benachbarten Deponie Müß. Die beiden<br />
Portale wurden <strong>in</strong> ihrer Lage auf die topografischen Verhältnisse<br />
abgestimmt. Die Höhe des E<strong>in</strong>schnittes im Süden<br />
beträgt beim bergmännischen Anschlag 19 Meter. Das<br />
Süd portal hat e<strong>in</strong>e Verkleidung mit Fertigteilen. Der bergmännische<br />
Anschlag beim Nordportal wurde so gewählt,<br />
das er im Festgeste<strong>in</strong> und nicht <strong>in</strong> den nördlich anstehenden<br />
Lockergeste<strong>in</strong>en zu liegen kommt. Die Überlagerung<br />
des Tunnels beträgt maximal 22 Meter.<br />
Coburg<br />
Ebensfeld<br />
Bamberg<br />
Forchheim<br />
Fürth<br />
Nürnberg<br />
München /Verona<br />
Verkehrsprojekt Deutsche E<strong>in</strong>heit (VDE) Nr. 8<br />
Aus-/Neubaustrecke<br />
Nürnberg–Erfurt–Leipzig /Halle–Berl<strong>in</strong><br />
Figure:<br />
Deutsche Bahn AG<br />
Dieses Projekt wird kof<strong>in</strong>anziert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds zur regionalen Entwicklung (EFRE)<br />
Tunnel Baumleite Bau der Innenschale, 2011<br />
Tunnel Baumleite<br />
Der Tunnel Baumleite bef<strong>in</strong>det sich zwischen den Geme<strong>in</strong>den<br />
Theuern, Truckenthal und Grümpen. Die Geologie<br />
dieser Baustelle zeigt sich mit Knauerkalkste<strong>in</strong> und Mergelste<strong>in</strong>.<br />
Die Auslegung wird druckdicht, die Innenschale<br />
mit e<strong>in</strong>er Rundumabdichtung versehen. Zur Sicherung<br />
des Tunnels wurde e<strong>in</strong> Notausgang als Schacht gebaut.<br />
Der Vortrieb begann vom Nordportal <strong>in</strong> Richtung Süden.<br />
Der Aushub gelangte vom Nordportal direkt auf die<br />
12 13
On site<br />
On site<br />
21<br />
p Concrete chimneys were positioned on the tunnel roof to let <strong>in</strong> daylight and allow<br />
smoke to escape <strong>in</strong> the event of a fire. Image: Steffen Rasche/Senftenberg<br />
ly well”. He very much liked the comb<strong>in</strong>ation<br />
of extraneous light and effect<br />
of the chimneys. Because the tunnel is<br />
so long, it was a real challenge to provide<br />
an outlet for smoke to escape <strong>in</strong> the<br />
event of a fire and elim<strong>in</strong>ate the risk of<br />
asphyxiation for those <strong>in</strong>side the tunnel.<br />
“Most ship parts are made of plastic that<br />
generates extremely poisonous gases<br />
when burnt”, expla<strong>in</strong>s the project manager,<br />
who previously worked by Lake<br />
Berzdorf <strong>in</strong> East Saxony where he was<br />
responsible for the reconstruction of<br />
the tar disposal site at Terpe. The new<br />
construction site between Sedlitz and<br />
Grossräschen Lake struck an immediate<br />
chord with the m<strong>in</strong><strong>in</strong>g eng<strong>in</strong>eer – especially<br />
because an undulat<strong>in</strong>g row of<br />
light pillars will be <strong>in</strong>stalled along the<br />
curved canal. From the elevated dump<br />
located two kilometres away, Jan Masnica<br />
observed the light<strong>in</strong>g test conducted<br />
at the <strong>in</strong>formation po<strong>in</strong>t on the edge of<br />
the Meuro open cast m<strong>in</strong>e. “It‘s go<strong>in</strong>g to<br />
look great” he says, still overwhelmed by<br />
the overall impression.<br />
Topsy-turvy world<br />
At this stage, the last of the concret<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> the ship tunnel has been completed.<br />
The technology used was unusual. The<br />
railway to Cottbus that passes over the<br />
tunnel was blocked for a short time while<br />
the last segments of the tunnel were<br />
placed <strong>in</strong> position from the top. The<br />
enormous sheet pile walls driven <strong>in</strong>to<br />
the ground so that tunnell<strong>in</strong>g under the<br />
ma<strong>in</strong> arterial roads could beg<strong>in</strong>, were<br />
immediately fitted with a concrete cover<br />
so that the tra<strong>in</strong>s could pass over them<br />
safely. The steel mesh and concrete for<br />
the 80 sections of tunnel wall were <strong>in</strong>stalled<br />
on the foundation at a later stage.<br />
“The technology is very special and<br />
also makes the construction site more<br />
complex”, expla<strong>in</strong>s Thomas Kästner,<br />
an eng<strong>in</strong>eer responsible for supervis<strong>in</strong>g<br />
construction. The ma<strong>in</strong> body of the tunnel<br />
is almost f<strong>in</strong>ished – the technical<br />
equipment and pavement (walkway)<br />
whose rail<strong>in</strong>gs will accommodate the<br />
light pillars should be completed by the<br />
end of the year.<br />
22<br />
Canal site made safe<br />
The slop<strong>in</strong>g ground on the site where<br />
construction of the ship canal lead<strong>in</strong>g<br />
to the Sedlitz Lake is tak<strong>in</strong>g place has<br />
been made safe, which means that the<br />
loosely bedded sand from the spoil pile<br />
above the once exposed coal seam of the<br />
old open cast m<strong>in</strong>e now has a solid gra<strong>in</strong><br />
structure.<br />
“The vibro-compaction work is now<br />
complete”, confirms project manager<br />
Jan Masnica.<br />
Halfway through April, a drop plate was<br />
<strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> the area around the canal<br />
bed east of federal highway 169 so that<br />
the trench for the future waterway can<br />
be excavated. n<br />
ÄÄThrough the tunnel by boat<br />
The 1.200 metre long navigable canal<br />
between the Sedlitz and Grossräschen<br />
Lakes (canal 11) will pass under the<br />
railway l<strong>in</strong>e between Senftenberg and<br />
Cottbus as well as federal highway<br />
169. At 186 metres <strong>in</strong> length, the already<br />
completed navigable tunnel is<br />
one of the most impressive structures<br />
of its k<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Europe. However, the<br />
largest navigable tunnel rema<strong>in</strong>s the<br />
Weilburger ship tunnel on the Lahn<br />
river (195 metres, built <strong>in</strong> 1847). The<br />
tunnel and foundation soil for the canal<br />
bed towards Sedlitz Lake (slop<strong>in</strong>g<br />
area) should be f<strong>in</strong>ished by the end<br />
of 2012. Work on the canal <strong>in</strong>let to<br />
24<br />
the Grossräschen Lake (undisturbed<br />
ground) will start this year and f<strong>in</strong>ish<br />
<strong>in</strong> 2013. The LSB (Jo<strong>in</strong>t Board for Lusatian<br />
Lakeland <strong>in</strong> Brandenburg ) is<br />
the organisation responsible for build<strong>in</strong>g<br />
the ship tunnel, while the LMBV<br />
(Lusatian and Central German M<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Adm<strong>in</strong>istration Company) has the task<br />
of manag<strong>in</strong>g the project, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the<br />
hydrological connection of the two<br />
lakes.<br />
23<br />
07.2011<br />
t Passenger ships will travel between<br />
the lakes through the tunnel while the<br />
tra<strong>in</strong> l<strong>in</strong>e runs over the top.<br />
Image: Steffen Rasche/Senftenberg<br />
07.2012<br />
14 15
<strong>Putzmeister</strong> Industrial Technology<br />
<strong>Putzmeister</strong> Industrial Technology<br />
p Biological waste can look like this:<br />
Leftover and spoiled food mixed with<br />
foreign objects<br />
p Perfect: The actual biomass substrate<br />
after press<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the EKO 1060 PP<br />
25<br />
26<br />
27<br />
How is organic waste<br />
turned <strong>in</strong>to biomass?<br />
Foreign objects severely impair the process<br />
of extrud<strong>in</strong>g methane from biomass<br />
consist<strong>in</strong>g of leftover food, spoiled food<br />
or other organic waste.<br />
Leftover food mixed with packaged food<br />
is processed <strong>in</strong> the BioPower (Bernau,<br />
Germany), M.U.T. (Kössen, Austria) and<br />
Bioenergie (Schlitters, Austria) plants.<br />
Dur<strong>in</strong>g the process, spoiled food is removed<br />
from packag<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a separate subprocess<br />
(separator) whereby a high density<br />
solids pump conveys the solid parts (e.g.<br />
packag<strong>in</strong>g and plastic conta<strong>in</strong> ers, glass,<br />
paper and alum<strong>in</strong>ium foil) <strong>in</strong>to a conta<strong>in</strong>er.<br />
The substrate (the valuable residual<br />
material) flows through the press<strong>in</strong>g<br />
cyl<strong>in</strong>der where it is transferred to a fermenter<br />
by a high density solids pump.<br />
The organic matter can be boiled and<br />
pressed aga<strong>in</strong> to extract the residual biological<br />
waste. F<strong>in</strong>ally, the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
packag<strong>in</strong>g material is transported to a<br />
domestic waste <strong>in</strong>c<strong>in</strong>eration plant for<br />
disposal.<br />
28<br />
<strong>Putzmeister</strong> converts waste <strong>in</strong>to<br />
high-quality biomass <strong>in</strong> five steps<br />
Leftover food, spoiled food and other organic waste products can be used as valuable biomass. However, sometimes the<br />
products are still <strong>in</strong> their packag<strong>in</strong>g or mixed with crockery and cutlery. These foreign objects impair the process of extrud<strong>in</strong>g<br />
methane from the biomass because they reduce the active volume and efficiency of the plant.<br />
Here are five simplified steps that show how the EKO 1060 PP efficiently separates the actual biomass from foreign objects.<br />
1. The processed biomass flows <strong>in</strong>to the<br />
cyl<strong>in</strong>der chamber on the EKO 1060 PP. The<br />
delivery piston is located <strong>in</strong> the rear position<br />
while the shut-off gate valve is closed.<br />
1<br />
29<br />
Supply l<strong>in</strong>e for the processed or<br />
pulverised biomass<br />
Perforated<br />
cyl<strong>in</strong>der with<br />
spray guard<br />
2. The delivery piston then moves forwards.<br />
The biomass is compressed and already<br />
beg<strong>in</strong>s to pass through the holes <strong>in</strong><br />
the perforated cyl<strong>in</strong>der. The shut-off gate<br />
valve is closed.<br />
2<br />
p The rema<strong>in</strong>der is discarded:<br />
Packag<strong>in</strong>g and other foreign objects<br />
Feed open<strong>in</strong>g<br />
Gate<br />
valve<br />
3. The delivery piston then plunges <strong>in</strong>to<br />
the perforated cyl<strong>in</strong>der. The biomass is<br />
compressed further and the organic portion<br />
is pressed through the holes <strong>in</strong> the cyl<strong>in</strong>der.<br />
Any <strong>in</strong>ert foreign objects, i.e. stable<br />
and non-reactive under the current conditions,<br />
rema<strong>in</strong> <strong>in</strong> the cyl<strong>in</strong>der.<br />
3<br />
4. The shut-off gate valve opens. The foreign<br />
objects are then ejected <strong>in</strong>to the delivery<br />
l<strong>in</strong>e where they are “boiled” to hydrolyse<br />
any rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g biomass and separate it<br />
from the foreign objects dur<strong>in</strong>g an additional<br />
press<strong>in</strong>g process.<br />
4<br />
5<br />
5. The delivery piston moves back to the<br />
forward position and the process starts<br />
aga<strong>in</strong> from the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g.<br />
Delivery l<strong>in</strong>e for the<br />
biomass substrate<br />
L<strong>in</strong>e for foreign<br />
16<br />
objects<br />
17
Outlook<br />
Outlook<br />
30<br />
32<br />
The technical future<br />
at <strong>Putzmeister</strong><br />
An <strong>in</strong>terview with Dr. Gerald Karch, CTO<br />
u Dr. Karch, <strong>Putzmeister</strong> would like<br />
to further consolidate the company's<br />
po sition on the market over the next few<br />
years. What is the current product strategy?<br />
Follow<strong>in</strong>g the takeover of the German<br />
truck mixer manufacturer Intermix, we<br />
began to expand our scope of bus<strong>in</strong>ess<br />
activities to every facet of the concrete<br />
production sector. Mr Schmid-L<strong>in</strong>denmayer,<br />
an experienced <strong>Putzmeister</strong> employee,<br />
took over management of the<br />
new Concrete Mix<strong>in</strong>g and Plant Technology<br />
division.<br />
We are currently <strong>in</strong> the middle of<br />
modern is<strong>in</strong>g the entire product portfolio<br />
<strong>in</strong> our core bus<strong>in</strong>ess sector of concrete<br />
pumps. The gross weight of the mach<strong>in</strong>e<br />
plays a central role here. Extend<strong>in</strong>g the<br />
height of the boom us<strong>in</strong>g the smallest<br />
possible number of axles with a suitable<br />
payload is the most simple solution – someth<strong>in</strong>g<br />
that was often overlooked <strong>in</strong> the<br />
past, also among our competitors.<br />
The <strong>Putzmeister</strong> Underground Concret<strong>in</strong>g<br />
division will cont<strong>in</strong>ue to expand the<br />
product range for the m<strong>in</strong><strong>in</strong>g sector by<br />
add<strong>in</strong>g new products such as a special<br />
mixer for m<strong>in</strong><strong>in</strong>g applications.<br />
The trend <strong>in</strong> the <strong>in</strong>dustrial sector is<br />
lean<strong>in</strong>g sharply towards higher performance<br />
data, i.e. convey<strong>in</strong>g greater quantities<br />
at higher pressures.<br />
In the mortar mach<strong>in</strong>e sector, we have<br />
consolidated the three brands of <strong>Putzmeister</strong>,<br />
Br<strong>in</strong>kmann and Lancy. Offer<strong>in</strong>g<br />
customers the correct product is our<br />
ma<strong>in</strong> objective here: with Br<strong>in</strong>kmann<br />
as the brand for screed, Lancy based <strong>in</strong><br />
France the specialist for worm pumps<br />
and <strong>Putzmeister</strong> the universal supplier<br />
of high-quality mortar mach<strong>in</strong>es.<br />
u Follow<strong>in</strong>g the takeover of Intermix,<br />
does <strong>Putzmeister</strong> plan to acquire other<br />
smaller high-tech companies?<br />
<strong>Putzmeister</strong> viewed the takeover of Intermix<br />
from Hans Georg Stetter, son of<br />
the truck mixer pioneer, as an ideal opportunity<br />
to <strong>in</strong>tegrate a well-established<br />
company <strong>in</strong>to the <strong>Putzmeister</strong> Group.<br />
We will def<strong>in</strong>itely show an <strong>in</strong>terest <strong>in</strong><br />
any similar hidden gems on the market<br />
<strong>in</strong> the future.<br />
u PM's completely overhauled mach<strong>in</strong>e<br />
platform has enjoyed great success<br />
on the market s<strong>in</strong>ce mid 2011. What <strong>in</strong>novations<br />
can we look forward to <strong>in</strong> 2013?<br />
Dur<strong>in</strong>g the economic crisis, we began to<br />
revise our mach<strong>in</strong>e portfolio to <strong>in</strong>corporate<br />
more appeal<strong>in</strong>g concret<strong>in</strong>g technology.<br />
The decision to <strong>in</strong>vest money and put<br />
the entire range of mach<strong>in</strong>es on a new<br />
foot<strong>in</strong>g <strong>in</strong> spite of the precarious f<strong>in</strong>ancial<br />
climate was not easy, but <strong>in</strong> retrospect<br />
it was the right decision to make. We<br />
will also need some more time to br<strong>in</strong>g<br />
all the mach<strong>in</strong>es up to date. All these<br />
developments are designed to improve<br />
mach<strong>in</strong>e functionality for the customer.<br />
As already mentioned, one fundamental<br />
characteristic is the mach<strong>in</strong>e weight.<br />
We will launch a completely redesigned<br />
stationary boom onto the market with a<br />
lightweight design that can be hoisted by<br />
a standard crane even though it does not<br />
<strong>in</strong>corporate a coupl<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>t. In the area<br />
of control technology, the design of controls<br />
for small stationary pumps will be<br />
completely overhauled. The remote control<br />
for our pumps will be improved with<br />
a more lightweight, user-friendly design<br />
and a selection of new functions to make<br />
the work of the mach<strong>in</strong>e operator much<br />
easier. That's all I want to reveal at this<br />
po<strong>in</strong>t.<br />
u Can you give us an idea of what to<br />
expect at the bauma 2013 exhibition?<br />
How will PM be represented at the most<br />
important exhibition for construction<br />
mach<strong>in</strong>ery?<br />
The new portfolio of concrete pumps<br />
and associated customer benefits will be<br />
the central theme of the Bauma 2013 exhibition.<br />
It will be an exhibition for “touch<strong>in</strong>g<br />
and feel<strong>in</strong>g”. “Feel the Elephant” is<br />
an important motto for us. We look forward<br />
to talk<strong>in</strong>g to our customers, listen<strong>in</strong>g<br />
to their wishes and discuss<strong>in</strong>g the<br />
benefits of the new mach<strong>in</strong>es. We will<br />
be display<strong>in</strong>g all our new products and<br />
mach<strong>in</strong>e models over a considerably larger<br />
exhibition space. Mix<strong>in</strong>g technology<br />
will also be represented. The highlight of<br />
the exhibition will be the presentation of<br />
the mach<strong>in</strong>e with the longest 5-section<br />
boom on a three-axle chassis approved<br />
to travel on European roads.<br />
<strong>Putzmeister</strong> is a f<strong>in</strong>ancially stable, <strong>in</strong>dependent<br />
global company that presents<br />
itself as a reliable, <strong>in</strong>novative partner<br />
with high quality standards and a direct<br />
focus on customer orientation.<br />
u What are the future prospects for<br />
construction mach<strong>in</strong>ery? What are the<br />
most important trends on the market?<br />
When we look at Europe today, safety<br />
and environmental legislation are the<br />
obvious driv<strong>in</strong>g factors. New standards,<br />
Mach<strong>in</strong>ery Directives and emission standard<br />
IIIB are just some of the key issues.<br />
Some construction companies have had<br />
to reserve more than 50 % of their development<br />
resources for the <strong>in</strong>troduction<br />
of emission standard IIIB for diesel eng<strong>in</strong>es,<br />
for example. The mach<strong>in</strong>es had<br />
to be partly redesigned due to the size<br />
of the units. Redesign<strong>in</strong>g the mach<strong>in</strong>ery<br />
has been even more difficult s<strong>in</strong>ce the <strong>in</strong>troduction<br />
of Euro VI eng<strong>in</strong>es for trucks<br />
because the pumps must be even more<br />
lightweight. Our new mach<strong>in</strong>es already<br />
take this weight <strong>in</strong>crease <strong>in</strong>to consideration.<br />
From March 2013, the new Standard<br />
12001 concrete pumps will ensure<br />
greater mach<strong>in</strong>e safety. Operators must<br />
remember that they are liable for ensur<strong>in</strong>g<br />
that any mach<strong>in</strong>es they purchase<br />
conform with this new standard. <strong>Putzmeister</strong><br />
mach<strong>in</strong>es are equipped with all<br />
the relevant sensors and give operators<br />
assurance that the mach<strong>in</strong>es conform<br />
with the relevant standards.<br />
We will cont<strong>in</strong>ue to work <strong>in</strong>tensively<br />
31 33<br />
18 19
Outlook<br />
News<br />
on improv<strong>in</strong>g durability, reduc<strong>in</strong>g wear<br />
and provid<strong>in</strong>g exceptional functionality<br />
for customers <strong>in</strong> order to measure up to<br />
their high standards.<br />
u What <strong>in</strong>fluence does the takeover<br />
by Sany have on your work? What strategic<br />
advantages have emerged? Are Sany<br />
developers already cooperat<strong>in</strong>g with<br />
your team?<br />
There were some important decisions<br />
to make follow<strong>in</strong>g the takeover by Sany.<br />
Perhaps the most important was: “<strong>Putzmeister</strong><br />
will always be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the<br />
construction of mach<strong>in</strong>es with the <strong>Putzmeister</strong><br />
name”, which means that <strong>in</strong> the<br />
future, <strong>Putzmeister</strong> mach<strong>in</strong>es will cont<strong>in</strong>ue<br />
to be developed by <strong>Putzmeister</strong> <strong>in</strong><br />
Germany and built <strong>in</strong> a <strong>Putzmeister</strong> factory.<br />
We are currently work<strong>in</strong>g on some<br />
jo<strong>in</strong>t projects with developers from Sany<br />
to strengthen Sany's position on the Ch<strong>in</strong>ese<br />
market. However, this is only possible<br />
to a limited extend because the ma<strong>in</strong><br />
task of the <strong>Putzmeister</strong> development<br />
department is develop<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es for<br />
<strong>Putzmeister</strong> customers.<br />
u Dr. Karch, you travel around the<br />
world quite a lot. How many days have<br />
you spent abroad this year? How can you<br />
<strong>in</strong>corporate the various country-specific<br />
differences <strong>in</strong>to the technical requirements?<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
34<br />
A n d e r P o i n t<br />
A m H ü l l g r a b e n<br />
I don't really like to count the days! The<br />
global structure of <strong>Putzmeister</strong> dictates<br />
the need for a global presence. We have<br />
structured <strong>Putzmeister</strong> so that each regional<br />
subsidiary has technical representatives<br />
who know the local conditions<br />
and rema<strong>in</strong> <strong>in</strong> close contact with<br />
customers. It is very important to listen<br />
to customers and understand their requirements<br />
wherever they are <strong>in</strong> the world.<br />
The countries <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> a new project<br />
must be def<strong>in</strong>ed before development can<br />
start. The project is then developed <strong>in</strong><br />
Germany <strong>in</strong> close collaboration with the<br />
national subsidiaries and development<br />
projects for previous mach<strong>in</strong>es have<br />
shown that this works very well.<br />
bauma13-gelaendeplan-d_24641591_neutral.pdf u Do you have enough 1 25.10.2012 time for 11:39:43 hobbies<br />
away from your excit<strong>in</strong>g role at PM?<br />
What you like to do <strong>in</strong> your free time?<br />
The question is what you exactly mean<br />
by “enough”. I always have some spare<br />
time and if my professional role is excit<strong>in</strong>g<br />
enough, any rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g time I have is<br />
also enough. I spend my free time with<br />
my family whenever possible, tak<strong>in</strong>g<br />
trips to the countryside, visit<strong>in</strong>g cultural<br />
sights or eat<strong>in</strong>g out <strong>in</strong> restaurants. n<br />
[In October 2012, we <strong>in</strong>terviewed Dr. Gerald Karch,<br />
CTO of <strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g <strong>GmbH</strong> on the future<br />
development of the company Tower <strong>Putzmeister</strong>. Michael<br />
Walder, Head of Market<strong>in</strong>g at <strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g<br />
<strong>GmbH</strong> conducted the <strong>in</strong>terview.]<br />
O l o f - P a l m e - S t r a ß e<br />
P<br />
A m M essesee<br />
TAXI<br />
München<br />
35<br />
ICM<br />
B 0<br />
21<br />
“Feel the Elephant”<br />
on almost 5,000 m 2 of exhibition space<br />
At the next Bauma exhibition <strong>in</strong> April<br />
2013, the <strong>Putzmeister</strong> group will be represented<br />
over a much larger area than<br />
previous years. The entire product range<br />
will be spread over almost 5,000 m 2 <strong>in</strong><br />
the <strong>in</strong>door hall and outdoors.<br />
C 1 C 2 C 3 C 4<br />
B 1<br />
20<br />
19<br />
TAXI<br />
18<br />
P<br />
Nord<br />
N423<br />
D 1<br />
N418<br />
417<br />
A94<br />
B 2 B 3 B 4 B 5 B 6<br />
M<br />
A t r i u m A t r i u m<br />
TAXI<br />
Hall B6 - stand 100/400<br />
Outdoor block F6 - stand 612/1<br />
Outdoor block F9 - stand 905A/2<br />
Outdoor block F 11 - stand 1107/9<br />
2013, April 15 - 21<br />
Munich<br />
17<br />
17a<br />
516<br />
515<br />
514<br />
512<br />
N524<br />
N523<br />
N522<br />
N521<br />
N520<br />
N519<br />
16<br />
N624<br />
N623<br />
N622<br />
N621<br />
N620<br />
N619<br />
617<br />
616<br />
615<br />
614<br />
613<br />
612<br />
Stationary<br />
N719<br />
pumps<br />
and booms<br />
N718<br />
F6 Mix<strong>in</strong>g plant<br />
Truck mixers<br />
PUMI<br />
F7<br />
PUC<br />
715<br />
PSP<br />
714<br />
Telebelt<br />
Autocor<br />
15a<br />
15<br />
N724<br />
N723<br />
N722<br />
N721<br />
N720<br />
N717<br />
713<br />
712<br />
711<br />
710a<br />
Truck-mounted<br />
concrete pumps<br />
710<br />
709<br />
708<br />
Ost<br />
N832<br />
N830<br />
N828<br />
N826<br />
N824<br />
N822<br />
N820<br />
N818<br />
708<br />
14<br />
N831 N932<br />
N829<br />
N827<br />
N825<br />
N823<br />
N821<br />
N819<br />
N817<br />
F8<br />
808a<br />
808<br />
807<br />
Am<br />
Messeturm<br />
Truck-mounted concrete pumps<br />
Stationary pumps and booms,<br />
Mix<strong>in</strong>g plant and truck-mixers, PUMI,<br />
PUC, PSP, Telebelt, Autocor<br />
Intermix truck mixers<br />
PMM/Br<strong>in</strong>kmann<br />
Mortar mach<strong>in</strong>es and Transmix<br />
13a<br />
13<br />
N930<br />
N927<br />
N928<br />
N925<br />
N926<br />
N923<br />
N924<br />
N922<br />
N920<br />
N918<br />
N816<br />
N815 N916<br />
N914<br />
F9<br />
814<br />
813a<br />
813<br />
812 812a<br />
809<br />
811<br />
810<br />
809a<br />
N919<br />
810a 811a<br />
TAXI<br />
N1024<br />
N921<br />
N1018<br />
N1022<br />
N1020<br />
N915<br />
N1117 N1116<br />
N1020<br />
N1018<br />
N1016<br />
N1015<br />
F10<br />
N1019 N1017<br />
12<br />
N1115<br />
11a<br />
F11<br />
P<br />
Nord<br />
F12<br />
11<br />
36<br />
Entrance outdoor area North/East<br />
PMM/Br<strong>in</strong>kmann<br />
Mortar mach<strong>in</strong>es<br />
Transmix<br />
F13<br />
K<br />
A m Messesee<br />
A 1<br />
A 2 A 3 A 4 A 5 A 6<br />
Intermix<br />
truck mixers<br />
P<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
6 7<br />
W i l l y - B r a n d t - A l l e e<br />
20 21<br />
Entrance outdoor area South<br />
8<br />
9<br />
10
Technology<br />
Technology<br />
37 38 39 40<br />
A giant is born:<br />
At the start of July 2012, the TB 200 was<br />
assembled <strong>in</strong> the factory <strong>in</strong> Aichtal for<br />
the first time<br />
Precision work:<br />
The components were assembled and<br />
secured <strong>in</strong> the pour<strong>in</strong>g ra<strong>in</strong><br />
The boom is mounted:<br />
F<strong>in</strong>ally, the lattice boom structure<br />
was loaded onto a tow<strong>in</strong>g vehicle, ...<br />
... driven to the assembly site and placed on the rotat<strong>in</strong>g turret.<br />
41<br />
New Telebelt TB 200 outperforms the<br />
competition with added benefits and<br />
convenience for customers<br />
<strong>Putzmeister</strong> America <strong>in</strong>troduces its new<br />
Telebelt, a technologically advanced,<br />
feature-rich telescopic belt conveyor that<br />
outmanoeuvres, outdrives and outperforms<br />
other competitive plac<strong>in</strong>g systems<br />
used for a broad range of high volume<br />
applications.<br />
“As the newest addition to our Telebelt<br />
l<strong>in</strong>e, the TB 200 offers a multitude of advantages<br />
that make it a better convey<strong>in</strong>g<br />
system than what is currently available<br />
<strong>in</strong> the market”, says Bob Weigle<strong>in</strong>,<br />
<strong>Putzmeister</strong> America’s Telebelt Division<br />
Manager. “From its <strong>in</strong>creased work<strong>in</strong>g<br />
range, manoeuvrability and shipp<strong>in</strong>g<br />
convenience, to lower counterweight<br />
requirements, more power options<br />
and fewer wear parts, we really have<br />
everyth<strong>in</strong>g covered.”<br />
Designed to save time and money<br />
With a four-section boom that retracts to<br />
74 feet, n<strong>in</strong>e <strong>in</strong>ches (22.80 m), the TB<br />
200 provides an <strong>in</strong>creased work<strong>in</strong>g range<br />
of eight percent over the competition so<br />
the Telebelt doesn’t require be<strong>in</strong>g moved<br />
as often, sav<strong>in</strong>g precious job site hours.<br />
When there is a need to move the Telebelt,<br />
its shortened conveyor length when<br />
retracted allows for easier movement<br />
around the job site.<br />
S<strong>in</strong>ce the chassis is road-legal, it can<br />
be driven (up to 50 mph to locations<br />
<strong>in</strong>stead of be<strong>in</strong>g transported on a flatbed,<br />
sav<strong>in</strong>g both time and money. The<br />
improv ed chassis, which can also be<br />
driven off-road, features front, rear, coord<strong>in</strong>ated<br />
and crab steer<strong>in</strong>g with a tight<br />
turn<strong>in</strong>g radius for necessary job site manoeuvrability.<br />
The TB 200 distributes its weight over<br />
five steerable axles, which reduces the<br />
load per tyre for longer life and reduced<br />
service requirements. Additionally, this<br />
results <strong>in</strong> the TB 200 mov<strong>in</strong>g easily<br />
around the job site without the assistance<br />
from other equipment.<br />
Boom has less weight, more strength<br />
The TB 200 has an advanced boom design<br />
that is stronger, yet a full 2.72 tons<br />
lighter than the competition. Extruded<br />
steel tubes – the strongest shape design<br />
due <strong>in</strong> part to the lack of weld seams –<br />
comprise the modern lattice boom structure.<br />
In addition, the TB 200‘s belt uses only<br />
two rollers <strong>in</strong> a “V” configuration, versus<br />
three, which results <strong>in</strong> fewer wear<br />
parts and greater material control. The<br />
rollers, <strong>in</strong> addition to the sheave and<br />
42<br />
43<br />
22 23
Technology<br />
Technology<br />
44<br />
49<br />
33<br />
45<br />
46<br />
F<strong>in</strong>ished!<br />
The feed conveyor was<br />
the last component to be<br />
assembled<br />
Ready to go!<br />
Maiden voyage to the<br />
test<strong>in</strong>g station <strong>in</strong> the<br />
factory<br />
All parts present and<br />
correct?<br />
Before start<strong>in</strong>g, the giant<br />
was <strong>in</strong>spected closely<br />
slide pad technology,<br />
are common to the rest<br />
of the successful Telebelt<br />
l<strong>in</strong>e.<br />
Powerful, efficient<br />
performance<br />
The TB 200 is powered by two different<br />
eng<strong>in</strong>es. The first eng<strong>in</strong>e with 503<br />
hp (370 kW), located <strong>in</strong> the chassis, is<br />
used for transport and<br />
outrigger deployment.<br />
The second eng<strong>in</strong>e, a<br />
self-conta<strong>in</strong>ed Deutz<br />
TCD 2015, 450 hp (330<br />
kW) eng<strong>in</strong>e, powers<br />
all functions related to<br />
the conveyor and belt.<br />
The Deutz eng<strong>in</strong>e can be changed depend<strong>in</strong>g<br />
on job site requirements.<br />
“To prevent the chassis from be<strong>in</strong>g<br />
driven while someone is operat<strong>in</strong>g the<br />
boom, or vice-versa, the two eng<strong>in</strong>es<br />
cannot run at the same time,” expla<strong>in</strong>s<br />
Weigle<strong>in</strong>. “The operator flips a switch <strong>in</strong><br />
the cab after the chassis is <strong>in</strong> place and<br />
outriggers are deployed which then allows<br />
the conveyor operations to beg<strong>in</strong>.”<br />
Offer<strong>in</strong>g superb eng<strong>in</strong>e efficiency, the<br />
TB 200 uses hydraulic<br />
drive, which pulls power<br />
from the eng<strong>in</strong>e at<br />
vary<strong>in</strong>g rates depend<strong>in</strong>g<br />
on the belt load.<br />
With an empty belt,<br />
less power is needed,<br />
result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> fuel efficient<br />
operation. It is important to note<br />
that the belt speed rema<strong>in</strong>s the same even<br />
though power from the eng<strong>in</strong>e varies.<br />
The efficiencies cont<strong>in</strong>ue with remote<br />
control of the hydraulic belt speed.<br />
Unlike the competitor‘s unit, which requires<br />
the operator to stop work<strong>in</strong>g, turn<br />
off the belt and manually adjust gears<br />
on the boom, the belt speed on the TB<br />
200 can be quickly adjusted remotely<br />
and on-the-fly to match chang<strong>in</strong>g job<br />
site requirements and f<strong>in</strong>e-tune material<br />
delivery.<br />
Innovative counterweight technology<br />
<strong>Putzmeister</strong> has eng<strong>in</strong>eered the TB 200‘s<br />
counterweight as a structural element<br />
of the unit. The counterweight moves<br />
proportionally <strong>in</strong> and out as the boom<br />
extends and retracts, ensur<strong>in</strong>g that the<br />
right amount of weight is <strong>in</strong> the right<br />
position to offset the load of the boom.<br />
“The counterweight is manufactured<br />
out of steel which helps ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> quality<br />
control standards on such an <strong>in</strong>tegral<br />
component” says Weigle<strong>in</strong>.<br />
Separated <strong>in</strong>to two pieces, the counterweight<br />
totals 29 tons as compared<br />
to the competitor‘s s<strong>in</strong>gle 40-ton unit.<br />
Weigh<strong>in</strong>g 11 tons less makes transport<strong>in</strong>g,<br />
sett<strong>in</strong>g up and operat<strong>in</strong>g the TB 200<br />
much easier and less costly.<br />
“The benefits of this are two-fold – the<br />
lighter counterweight decreases the<br />
weight on each axle, which prevents<br />
wear and tear on the axles, and it costs<br />
significantly less to ship,” expla<strong>in</strong>s<br />
Weig le<strong>in</strong>.<br />
Convey<strong>in</strong>g versatility<br />
With a horizontal reach of 200 feet<br />
(60.90 m) and 24“ (610 mm) belt width,<br />
the TB 200 places materials sized up to<br />
six <strong>in</strong>ches (150 mm) at an output of 15<br />
ft 3 /m<strong>in</strong> (4 m 3 /m<strong>in</strong>), mak<strong>in</strong>g it ideal for<br />
large aggregate, mass concrete placement.<br />
It is adaptable <strong>in</strong> a variety of applications,<br />
from hydroelectric dams and<br />
power plants to breakwater structures<br />
and high speed rail construction. n<br />
Technical data Telebelt TB 200<br />
Conveyor belt range<br />
max. at 0°/30° 61.0 / 53.2 m<br />
Conveyor belt width<br />
0.61 m<br />
Conveyor belt length<br />
61.0 m<br />
Feed conveyor width<br />
0.61 m<br />
Feed conveyor work<strong>in</strong>g range 360º<br />
Delivery height by angle<br />
max. at 30°/-15° 34.7 m / -11.4 m<br />
Output<br />
at 0° / 20° 4 m 3 /m<strong>in</strong> / 2 m 3 /m<strong>in</strong><br />
8.3 m<br />
22.1 m feed conveyor<br />
8.9 m<br />
r = 24.1 m<br />
360° work<strong>in</strong>g range<br />
for ma<strong>in</strong> conveyor and feed conveyor<br />
Extent of forward and rear supports<br />
hydraulic slide out<br />
8.9 m<br />
Extent of left and right supports<br />
hydraulic slide out<br />
8.3 m<br />
Ideal for large projects<br />
• Dams for hydroelectric power stations<br />
• Power plant construction<br />
• Foundries<br />
• Breakwater structures<br />
180° work<strong>in</strong>g range<br />
(4,930 m 2 )<br />
Ma<strong>in</strong> conveyor 61.0 m<br />
Reach 61.0 m<br />
• Shipyards and docks<br />
• Take-off/land<strong>in</strong>g runways and<br />
facilities at airports<br />
• Overhead and underground<br />
railways, high-speed rail l<strong>in</strong>ks<br />
• High-rise build<strong>in</strong>g foundations<br />
• Road and bridge construction<br />
• Water treatment plants<br />
TB 200 is moved <strong>in</strong>to position:<br />
Once supported correctly, the enormous<br />
telescopic conveyor belt was extended<br />
All hands on deck!<br />
Test material <strong>in</strong> the form of sandbags was loaded<br />
onto the conveyor belt until the entire boom is full<br />
Equivalent loads and sandbags were used on the conveyor belt <strong>in</strong>stead of the end hose<br />
to weigh down the boom and demonstrate the high strength of the structure under load<br />
47 48 50<br />
24 25
Mortar mach<strong>in</strong>es<br />
Mortar mach<strong>in</strong>es<br />
The best of both worlds:<br />
Open house at<br />
<strong>Putzmeister</strong><br />
Mörtelmasch<strong>in</strong>en<br />
S<strong>in</strong>ce the acquisition of the “Br<strong>in</strong>kmann”<br />
brand <strong>in</strong> 2008 and relocation of the adm<strong>in</strong>istration<br />
department to the Aichtal<br />
branch <strong>in</strong> 2012, the company has never<br />
had a stronger market presence!<br />
“The best of both worlds” – <strong>Putzmeister</strong><br />
and Br<strong>in</strong>kmann“ was the motive for<br />
the large dealer meet<strong>in</strong>g on 21.09.2012.<br />
More than 100 visitors were <strong>in</strong>vited to<br />
the PMM company premises.<br />
After meet<strong>in</strong>g Norbert Scheuch (CEO of<br />
PUTZMEISTER<br />
<strong>Putzmeister</strong> Hold<strong>in</strong>g<br />
<strong>GmbH</strong> and manag<strong>in</strong>g<br />
director of <strong>Putzmeister</strong><br />
Mörtelmasch<strong>in</strong>en <strong>GmbH</strong>) and<br />
Matthias Ruppel (manag<strong>in</strong>g director of<br />
<strong>Putzmeister</strong> Mörtelmasch<strong>in</strong>en <strong>GmbH</strong>)<br />
and watch<strong>in</strong>g a presentation about the<br />
<strong>Putzmeister</strong> Group, the visitors embarked<br />
on a tour of the PMM factory to see<br />
the four production l<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the production<br />
hall, the high-bay warehouses and<br />
offices of the employees.<br />
52<br />
51<br />
BRINKMANN<br />
PCP also offered an <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to production<br />
by show<strong>in</strong>g the visitors the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g<br />
centre completed <strong>in</strong> 2009 and one of our<br />
more recent mach<strong>in</strong>es, the enormous<br />
Telebelt 200 mobile telescopic conveyor<br />
(see article <strong>in</strong> this issue).<br />
Mach<strong>in</strong>es ready for service were parked<br />
on the test and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g area at PMM.<br />
The Estrich Boy DC 450 and Mixokret M<br />
720 demonstrated their prowess dur<strong>in</strong>g<br />
production tests to prove that they are<br />
some of the best screed conveyors on the<br />
market.<br />
The After Sales & Parts Service presented<br />
their sales and support systems. Spare<br />
parts are easy to locate <strong>in</strong> the electronic<br />
spare parts catalogue (SPC) and then order<br />
onl<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the onl<strong>in</strong>e shop.<br />
Mixokret M 740 D:<br />
Best screed pump 2012<br />
In 2012, the screed layer trade magaz<strong>in</strong>e<br />
“FussbodenTechnik” asked 1,500 contractors<br />
to nom<strong>in</strong>ate the best screed mach<strong>in</strong>e.<br />
The Mixokret M 740 D won the<br />
accolade of “Best screed pump 2012” (as<br />
a vehicle trailer)!<br />
Performance, quality and reliability<br />
are the characteristics that have made<br />
the Mixokret M 740 D one of the most<br />
successful screed conveyors <strong>in</strong> the<br />
world.<br />
Confirmed by the sales figures: 370<br />
units were sold <strong>in</strong> the last 12 months.<br />
55<br />
The ma<strong>in</strong> aim of the open house event<br />
was to meet and get to know the attendees.<br />
The wealth of positive feedback<br />
received by PMM demonstrated that the<br />
day was an overall success.<br />
53<br />
54<br />
ÄÄIt all began <strong>in</strong> 1958...<br />
...with mortar technology. Mortar technology still rema<strong>in</strong>s<br />
one of the four ma<strong>in</strong> bus<strong>in</strong>ess segments <strong>in</strong> the <strong>Putzmeister</strong><br />
Group.<br />
<strong>Putzmeister</strong> Mörtelmasch<strong>in</strong>en <strong>GmbH</strong> (PMM) is the<br />
world‘s largest manufacturer of mach<strong>in</strong>es for the follow<strong>in</strong>g<br />
application areas:<br />
• Convey<strong>in</strong>g self levell<strong>in</strong>g and standard screed (floor)<br />
• Convey<strong>in</strong>g mortar (wall)<br />
• Convey<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>e gra<strong>in</strong>ed concrete (wall and floor)<br />
F<strong>in</strong>e concrete pumps function <strong>in</strong> the same way as compact<br />
trailer concrete pumps from <strong>Putzmeister</strong> Concrete Pumps<br />
<strong>GmbH</strong> (PCP) and are ideal for smaller projects.<br />
26 27
Back view<br />
About 30 years ago:<br />
<strong>Putzmeister</strong> and the Eurotunnel<br />
On 6 May 1994, Queen Elizabeth II<br />
and Francois Mitterand officially opened<br />
the Eurotunnel to rail traffic. 15,000<br />
construction workers had toiled for six<br />
long years to build this unique structure.<br />
The Eurotunnel cost 15 billion euro to<br />
build. Every year, almost seven million<br />
people use the tunnel.<br />
57<br />
Six huge tunnell<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es cut<br />
through four to six metres of chalk rock<br />
per hour, leav<strong>in</strong>g around 120 cubic metres<br />
of rock and chalk dust <strong>in</strong> their wake.<br />
This spoil was transported out of the<br />
tunnel by rail. <strong>Putzmeister</strong> <strong>in</strong>stalled a<br />
plant next to the end of the tunnel on the<br />
French side to break down the rock and<br />
mix the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g spoil and water <strong>in</strong>to<br />
a pumpable mass. Eight large-capacity<br />
<strong>Putzmeister</strong> high density solids pumps<br />
conveyed dur<strong>in</strong>g a total of 90,000 operat<strong>in</strong>g<br />
hours 8 million cubic metres of<br />
chalk mash to the disposal site.<br />
The second fundamental contribution<br />
by <strong>Putzmeister</strong> was anchor<strong>in</strong>g the tunnel<br />
pipes to the rock. The pipes consist<br />
of hundreds of re<strong>in</strong>forced concrete r<strong>in</strong>gs<br />
– so-called l<strong>in</strong><strong>in</strong>g segments. They had to<br />
be concreted perfectly <strong>in</strong>to the surround<strong>in</strong>g<br />
rock. For this job, <strong>Putzmeister</strong> provided<br />
three mortar <strong>in</strong>jection and fill<strong>in</strong>g<br />
units, which were unique at the time. Installed<br />
on carriages attached directly to<br />
the tunnell<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es, the units mixed<br />
and <strong>in</strong>jected mortar <strong>in</strong>to the voids between<br />
the l<strong>in</strong><strong>in</strong>g segments and the rock.<br />
p Tra<strong>in</strong>s travel along the two large tunnels, while the central tunnel is reserved for<br />
ma<strong>in</strong>tenance personnel and emergencies.<br />
q Three mortar <strong>in</strong>jection units, which were unique at the time, were mounted on<br />
carriages beh<strong>in</strong>d the tunnell<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es to fill the voids beh<strong>in</strong>d the l<strong>in</strong><strong>in</strong>g segments.<br />
58<br />
56<br />
28 PM 4452 GB