The Social Cancer, by José Rizal - Home
The Social Cancer, by José Rizal - Home
The Social Cancer, by José Rizal - Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHAPTER LVIII 265<br />
"My son-in-law hasn't done anything and he's got handcuffs on!" Ibarra turned to the guards. "Bind me, and<br />
bind me well, elbow to elbow," he said.<br />
"We haven't any order."<br />
"Bind me!" And the soldiers obeyed.<br />
<strong>The</strong> alferez appeared on horseback, armed to the teeth, ten or fifteen more soldiers following him.<br />
Each prisoner had his family there to pray for him, to weep for him, to bestow on him the most endearing<br />
names--all save Ibarra, who had no one, even Ñor Juan and the schoolmaster having disappeared.<br />
"Look what you've done to my husband and my son!" Doray cried to him. "Look at my poor son! You've<br />
robbed him of his father!"<br />
So the sorrow of the families was converted into anger toward the young man, who was accused of having<br />
started the trouble. <strong>The</strong> alferez gave the order to set out.<br />
"You're a coward!" the mother-in-law of Andong cried after Ibarra. "While others were fighting for you, you<br />
hid yourself, coward!"<br />
"May you be accursed!" exclaimed an old man, running along beside him. "Accursed be the gold amassed <strong>by</strong><br />
your family to disturb our peace! Accursed! Accursed!"<br />
"May they hang you, heretic!" cried a relative of Albino's. Unable to restrain himself, he caught up a stone and<br />
threw it at the youth.<br />
This example was quickly followed, and a rain of dirt and stones fell on the wretched young man. Without<br />
anger or complaint, impassively he bore the righteous vengeance of so many suffering hearts. This was the<br />
parting, the farewell, offered to him <strong>by</strong> the people among whom were all his affections. With bowed head, he<br />
was perhaps thinking of a man whipped through the streets of Manila, of an old woman falling dead at the<br />
sight of her son's head; perhaps Elias's history was passing before his eyes.<br />
<strong>The</strong> alferez found it necessary to drive the crowd back, but the stone-throwing and the insults did not cease.<br />
One mother alone did not wreak vengeance on him for her sorrows, Capitana Maria. Motionless, with lips<br />
contracted and eyes full of silent tears, she saw her two sons move away; her firmness, her dumb grief<br />
surpassed that of the fabled Niobe.<br />
So the procession moved on. Of the persons who appeared at the few open windows those who showed most<br />
pity for the youth were the indifferent and the curious. All his friends had hidden themselves, even Capitan<br />
Basilio himself, who forbade his daughter Sinang to weep.<br />
Ibarra saw the smoking ruins of his house--the home of his fathers, where he was born, where clustered the<br />
fondest recollections of his childhood and his youth. Tears long repressed started into his eyes, and he bowed<br />
his head and wept without having the consolation of being able to hide his grief, tied as he was, nor of having<br />
any one in whom his sorrow awoke compassion. Now he had neither country, nor home, nor love, nor friends,<br />
nor future!<br />
From a slight elevation a man gazed upon the sad procession. He was an old man, pale and emaciated,<br />
wrapped in a woolen blanket, supporting himself with difficulty on a staff. It was the old Sage, Tasio, who, on<br />
hearing of the event, had left his bed to be present, but his strength had not been sufficient to carry him to the<br />
town hall. <strong>The</strong> old man followed the cart with his gaze until it disappeared in the distance and then remained