17.11.2012 Views

The Social Cancer, by José Rizal - Home

The Social Cancer, by José Rizal - Home

The Social Cancer, by José Rizal - Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPTER XLV 208<br />

"It's fifteen days now since I was told of your misfortune," began the young man slowly in a low voice as he<br />

stared at the light. "I started at once and have been seeking you from mountain to mountain. I've traveled over<br />

nearly the whole of two provinces."<br />

"In order not to shed innocent blood," continued the old man, "I have had to flee. My enemies were afraid to<br />

show themselves. I was confronted merely with some unfortunates who have never done me the least harm."<br />

After a brief pause during which he seemed to be occupied in trying to read the thoughts in the dark<br />

countenance of the old man, Elias replied: "I've come to make a proposition to you. Having sought in vain for<br />

some survivor of the family that caused the misfortunes of mine, I've decided to leave the province where I<br />

live and move toward the North among the independent pagan tribes. Don't you want to abandon the life you<br />

have entered upon and come with me? I will be your son, since you have lost your own; I have no family, and<br />

in you will find a father."<br />

<strong>The</strong> old man shook his, head in negation, saying, "When one at my age makes a desperate resolution, it's<br />

because there is no other recourse. A man who, like myself, has spent his youth and his mature years toiling<br />

for the future of himself and his sons; a man who has been submissive to every wish of his superiors, who has<br />

conscientiously performed difficult tasks, enduring all that he might live in peace and quiet--when that man,<br />

whose blood time has chilled, renounces all his past and foregoes all his future, even on the very brink of the<br />

grave, it is because he has with mature judgment decided that peace does not exist and that it is not the highest<br />

good. Why drag out miserable days on foreign soil? I had two sons, a daughter, a home, a fortune, I was<br />

esteemed and respected; now I am as a tree shorn of its branches, a wanderer, a fugitive, hunted like a wild<br />

beast through the forest, and all for what? Because a man dishonored my daughter, because her brothers called<br />

that man's infamy to account, and because that man is set above his fellows with the title of minister of God!<br />

In spite of everything, I, her father, I, dishonored in my old age, forgave the injury, for I was indulgent with<br />

the passions of youth and the weakness of the flesh, and in the face of irreparable wrong what could I do but<br />

hold my peace and save what remained to me? But the culprit, fearful of vengeance sooner or later, sought the<br />

destruction of my sons. Do you know what he did? No? You don't know, then, that he pretended that there had<br />

been a robbery committed in the convento and that one of my sons figured among the accused? <strong>The</strong> other<br />

could not be included because he was in another place at the time. Do you know what tortures they were<br />

subjected to? You know of them, for they are the same in all the towns! I, I saw my son hanging <strong>by</strong> the hair, I<br />

heard his cries, I heard him call upon me, and I, coward and lover of peace, hadn't the courage either to kill or<br />

to die! Do you know that the theft was not proved, that it was shown to be a false charge, and that in<br />

punishment the curate was transferred to another town, but that my son died as a result of his tortures? <strong>The</strong><br />

other, the one who was left to me, was not a coward like his father, so our persecutor was still fearful that he<br />

would wreak vengeance on him, and, under the pretext of his not having his cedula, [124] which he had not<br />

carried with him just at that time, had him arrested <strong>by</strong> the Civil Guard, mistreated him, enraged and harassed<br />

him with insults until he was driven to suicide! And I, I have outlived so much shame; but if I had not the<br />

courage of a father to defend my sons, there yet remains to me a heart burning for revenge, and I will have it!<br />

<strong>The</strong> discontented are gathering under my command, my enemies increase my forces, and on the day that I feel<br />

myself strong enough I will descend to the lowlands and in flames sate my vengeance and end my own<br />

existence. And that day will come or there is no God!" [125]<br />

<strong>The</strong> old man arose trembling. With fiery look and hollow voice, he added, tearing his long hair, "Curses,<br />

curses upon me that I restrained the avenging hands of my sons--I have murdered them! Had I let the guilty<br />

perish, had I confided less in the justice of God and men, I should now have my sons--fugitives, perhaps, but I<br />

should have them; they would not have died under torture! I was not born to be a father, so I have them not!<br />

Curses upon me that I had not learned with my years to know the conditions under which I lived! But in fire<br />

and blood <strong>by</strong> my own death I will avenge them!"<br />

In his paroxysm of grief the unfortunate father tore away the bandage, reopening a wound in his forehead<br />

from which gushed a stream of blood.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!