The Social Cancer, by José Rizal - Home
The Social Cancer, by José Rizal - Home The Social Cancer, by José Rizal - Home
CHAPTER XXXVII 174 CHAPTER XXXVII His Excellency "I Want to talk with that young man," said his Excellency to an aide. "He has aroused all my interest." "They have already gone to look for him, General. But here is a young man from Manila who insists on being introduced. We told him that your Excellency had no time for interviews, that you had not come to give audiences, but to see the town and the procession, and he answered that your Excellency always has time to dispense justice--" His Excellency turned to the alcalde in wonder. "If I am not mistaken," said the latter with a slight bow, "he is the young man who this morning had a quarrel with Padre Damaso over the sermon." "Still another? Has this friar set himself to stir up the whole province or does he think that he governs here? Show the young man in." His Excellency paced nervously from one end of the sala to the other. In the hall were gathered various Spaniards mingled with soldiers and officials of San Diego and neighboring towns, standing in groups conversing or disputing. There were also to be seen all the friars, with the exception of Padre Damaso, and they wanted to go in to pay their respects to his Excellency. "His Excellency the Captain-General begs your Reverences to wait a moment," said the aide. "Come in, young man!" The Manilan who had confounded Greek with Tagalog entered the room pale and trembling. All were filled with surprise; surely his Excellency must be greatly irritated to dare to make the friars wait! Padre Sibyla remarked, "I haven't anything to say to him, I'm wasting my time here." "I say the same," added an Augustinian. "Shall we go?" "Wouldn't it be better that we find out how he stands?" asked Padre Salvi. "We should avoid a scandal, and should be able to remind him of his duties toward--religion." "Your Reverences may enter, if you so desire," said the aide as he ushered out the youth who did not understand Greek and whose countenance was now beaming with satisfaction. Fray Sibyla entered first, Padre Salvi, Padre Martin, and the other priests following. They all made respectful bows with the exception of Padre Sibyla, who even in bending preserved a certain air of superiority. Padre Salvi on the other hand almost doubled himself over the girdle. "Which of your Reverences is Padre Damaso?" asked the Captain-General without any preliminary greeting, neither asking them to be seated nor inquiring about their health nor addressing them with the flattering speeches to which such important personages are accustomed. "Padre Damaso is not here among us, sir," replied Fray Sibyla in the same dry tone as that used by his Excellency. "Your Excellency's servant is in bed sick," added Padre Salvi humbly. "After having the pleasure of welcoming you and of informing ourselves concerning your Excellency's health, as is the duty of all good subjects of the King and of every person of culture, we have come in the name of the respected servant of your Excellency who has had the misfortune--"
CHAPTER XXXVII 175 "Oh!" interrupted the Captain-General, twirling a chair about on one leg and smiling nervously, "if all the servants of my Excellency were like his Reverence, Padre Damaso, I should prefer myself to serve my Excellency!" The reverend gentlemen, who were standing up physically, did so mentally at this interruption. "Won't your Reverences be seated?" he added after a brief pause, moderating his tone a little. Capitan Tiago here appeared in full dress, walking on tiptoe and leading by the hand Maria Clara, who entered timidly and with hesitation. Still she bowed gracefully and ceremoniously. "Is this young lady your daughter?" asked the Captain-General in surprise. "And your Excellency's, General," answered Capitan Tiago seriously. [103] The alcalde and the aides opened their eyes wide, but his Excellency lost none of his gravity as he took the girl's hand and said affably, "Happy are the fathers who have daughters like you, señorita! I have heard you spoken of with respect and admiration and have wanted to see you and thank you for your beautiful action of this afternoon. I am informed of everything and when I make my report to his Majesty's government I shall not forget your noble conduct. Meanwhile, permit me to thank you in the name of his Majesty, the King, whom I represent here and who loves peace and tranquillity in his loyal subjects, and for myself, a father who has daughters of your age, and to propose a reward for you." "Sir--" answered the trembling Maria Clara. His Excellency guessed what she wanted to say, and so continued: "It is well, señorita, that you are at peace with your conscience and content with the good opinion of your fellow-countrymen, with the faith which is its own best reward and beyond which we should not aspire. But you must not deprive me of an opportunity to show that if Justice knows how to punish she also knows how to reward and that she is not always blind!" The italicized words were all spoken in a loud and significant tone. "Señor Don Juan Crisostomo Ibarra awaits the orders of your Excellency!" announced the aide in a loud voice. Maria Clara shuddered. "Ah!" exclaimed the Captain-General. "Allow me, señorita, to express my desire to see you again before leaving the town, as I still have some very important things to say to you. Señor Alcalde, you will accompany me during the walk which I wish to take after the conference that I will hold alone with Señor Ibarra." "Your Excellency will permit us to inform you," began Padre Salvi humbly, "that Señor Ibarra is excommunicated." His Excellency cut short this speech, saying, "I am happy that I have only to regret the condition of Padre Damaso, for whom I sincerely desire a complete recovery, since at his age a voyage to Spain on account of his health may not be very agreeable. But that depends on him! Meanwhile, may God preserve the health of your Reverences!" "And so much depends on him," murmured Padre Salvi as they retired. "We'll see who makes that voyage soonest!" remarked another Franciscan. "I shall leave at once," declared the indignant Padre Sibyla.
- Page 123 and 124: CHAPTER XXIV 123 After a time the s
- Page 125 and 126: CHAPTER XXV 125 "If it were not for
- Page 127 and 128: CHAPTER XXV 127 some pretext deny y
- Page 129 and 130: CHAPTER XXV 129 was blowing, and be
- Page 131 and 132: CHAPTER XXVI 131 In the streets are
- Page 133 and 134: CHAPTER XXVI 133 which were wrapped
- Page 135 and 136: CHAPTER XXVII 135 The houses were b
- Page 137 and 138: CHAPTER XXVII 137 Maria Clara gazed
- Page 139 and 140: CHAPTER XXVIII 139 gobernadorcillo,
- Page 141 and 142: CHAPTER XXVIII 141 "Good-by, Choy.
- Page 143 and 144: CHAPTER XXIX 143 Padre Salvi, would
- Page 145 and 146: CHAPTER XXX 145 CHAPTER XXX In the
- Page 147 and 148: CHAPTER XXX 147 of those regions.
- Page 149 and 150: CHAPTER XXXI 149 "Most honorable si
- Page 151 and 152: CHAPTER XXXI 151 "Not yet, O lost o
- Page 153 and 154: CHAPTER XXXII 153 CHAPTER XXXII The
- Page 155 and 156: CHAPTER XXXII 155 of all ages, in c
- Page 157 and 158: CHAPTER XXXII 157 "You're not kille
- Page 159 and 160: CHAPTER XXXIII 159 CHAPTER XXXIII F
- Page 161 and 162: CHAPTER XXXIII 161 "Yes, to do good
- Page 163 and 164: CHAPTER XXXIV 163 "Rather?" exclaim
- Page 165 and 166: CHAPTER XXXIV 165 "Of nothing more,
- Page 167 and 168: CHAPTER XXXIV 167 the gleaming knif
- Page 169 and 170: CHAPTER XXXV 169 young man's skin.
- Page 171 and 172: CHAPTER XXXV 171 folk thought of th
- Page 173: CHAPTER XXXVI 173 Salvos, the sound
- Page 177 and 178: CHAPTER XXXVII 177 "Sir," replied I
- Page 179 and 180: CHAPTER XXXVIII 179 CHAPTER XXXVIII
- Page 181 and 182: CHAPTER XXXVIII 181 "It's the alcal
- Page 183 and 184: CHAPTER XXXIX 183 Sisa, as we saw,
- Page 185 and 186: CHAPTER XXXIX 185 seeking applause
- Page 187 and 188: CHAPTER XXXIX 187 "Yes, now you can
- Page 189 and 190: CHAPTER XL 189 of warlike shows and
- Page 191 and 192: CHAPTER XL 191 Ibarra had returned
- Page 193 and 194: CHAPTER XLI 193 CHAPTER XLI Two Vis
- Page 195 and 196: CHAPTER XLII 195 CHAPTER XLII The E
- Page 197 and 198: CHAPTER XLII 197 wants were pressin
- Page 199 and 200: CHAPTER XLII 199 "Believe me, seño
- Page 201 and 202: CHAPTER XLIII 201 CHAPTER XLIII Pla
- Page 203 and 204: CHAPTER XLIV 203 CHAPTER XLIV An Ex
- Page 205 and 206: CHAPTER XLIV 205 Maria Clara did no
- Page 207 and 208: CHAPTER XLV 207 CHAPTER XLV The Hun
- Page 209 and 210: CHAPTER XLV 209 "I respect your sor
- Page 211 and 212: CHAPTER XLVI 211 CHAPTER XLVI The C
- Page 213 and 214: CHAPTER XLVI 213 of which has a his
- Page 215 and 216: CHAPTER XLVI 215 Then the referee,
- Page 217 and 218: CHAPTER XLVI 217 "What's up?" "How
- Page 219 and 220: CHAPTER XLVII 219 "Can you tell me,
- Page 221 and 222: CHAPTER XLVII 221 "This very day we
- Page 223 and 224: CHAPTER XLVIII 223 "Don Crisostomo,
CHAPTER XXXVII 175<br />
"Oh!" interrupted the Captain-General, twirling a chair about on one leg and smiling nervously, "if all the<br />
servants of my Excellency were like his Reverence, Padre Damaso, I should prefer myself to serve my<br />
Excellency!"<br />
<strong>The</strong> reverend gentlemen, who were standing up physically, did so mentally at this interruption.<br />
"Won't your Reverences be seated?" he added after a brief pause, moderating his tone a little.<br />
Capitan Tiago here appeared in full dress, walking on tiptoe and leading <strong>by</strong> the hand Maria Clara, who entered<br />
timidly and with hesitation. Still she bowed gracefully and ceremoniously.<br />
"Is this young lady your daughter?" asked the Captain-General in surprise.<br />
"And your Excellency's, General," answered Capitan Tiago seriously. [103]<br />
<strong>The</strong> alcalde and the aides opened their eyes wide, but his Excellency lost none of his gravity as he took the<br />
girl's hand and said affably, "Happy are the fathers who have daughters like you, señorita! I have heard you<br />
spoken of with respect and admiration and have wanted to see you and thank you for your beautiful action of<br />
this afternoon. I am informed of everything and when I make my report to his Majesty's government I shall<br />
not forget your noble conduct. Meanwhile, permit me to thank you in the name of his Majesty, the King,<br />
whom I represent here and who loves peace and tranquillity in his loyal subjects, and for myself, a father who<br />
has daughters of your age, and to propose a reward for you."<br />
"Sir--" answered the trembling Maria Clara.<br />
His Excellency guessed what she wanted to say, and so continued: "It is well, señorita, that you are at peace<br />
with your conscience and content with the good opinion of your fellow-countrymen, with the faith which is its<br />
own best reward and beyond which we should not aspire. But you must not deprive me of an opportunity to<br />
show that if Justice knows how to punish she also knows how to reward and that she is not always blind!" <strong>The</strong><br />
italicized words were all spoken in a loud and significant tone.<br />
"Señor Don Juan Crisostomo Ibarra awaits the orders of your Excellency!" announced the aide in a loud<br />
voice.<br />
Maria Clara shuddered.<br />
"Ah!" exclaimed the Captain-General. "Allow me, señorita, to express my desire to see you again before<br />
leaving the town, as I still have some very important things to say to you. Señor Alcalde, you will accompany<br />
me during the walk which I wish to take after the conference that I will hold alone with Señor Ibarra."<br />
"Your Excellency will permit us to inform you," began Padre Salvi humbly, "that Señor Ibarra is<br />
excommunicated."<br />
His Excellency cut short this speech, saying, "I am happy that I have only to regret the condition of Padre<br />
Damaso, for whom I sincerely desire a complete recovery, since at his age a voyage to Spain on account of his<br />
health may not be very agreeable. But that depends on him! Meanwhile, may God preserve the health of your<br />
Reverences!"<br />
"And so much depends on him," murmured Padre Salvi as they retired. "We'll see who makes that voyage<br />
soonest!" remarked another Franciscan.<br />
"I shall leave at once," declared the indignant Padre Si<strong>by</strong>la.