26.05.2015 Views

Arper Katalog

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Team<br />

Opzioni e accessori / Options and accessories / Optionen und Zubehör / Options et accessoires /<br />

Opciones y accesorios<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

9 10 11 12 13 14 15<br />

1 Sistema oscillante<br />

2 Bracciolo integrato in<br />

alluminio<br />

3 Bracciolo in polipropilene<br />

4 Bracciolo in polipropilene<br />

o alluminio con<br />

rivestimento<br />

5 Bracciolo integrato in<br />

alluminio con rivestimento<br />

6 Set di piedini<br />

7 Piedino in policarbonato<br />

con inserto in poliuretano<br />

8 Piedino in policarbonato<br />

con inserto in feltro<br />

9 Ruota cromata<br />

10 Ruota bianca<br />

11 Ruota nera<br />

12 Tavoletta antipanico<br />

destra - sinistra<br />

13 Aggancio integrato -<br />

mobile<br />

14 Carrello singolo<br />

15 Numeratore di sedia e fila<br />

1 Tilt mechanism<br />

2 Integrated armrests in<br />

aluminum<br />

3 Polypropylene armrests<br />

4 Polypropylene or<br />

aluminum upholstered<br />

armrest<br />

5 Upholstered integraded<br />

armrestes in aluminum<br />

6 Set of glides<br />

7 Polycarbonate glide with<br />

polyurethane insert<br />

8 Polycarbonate glide with<br />

felt insert<br />

9 Chrome castor<br />

10 White castor<br />

11 Black castor<br />

12 Right - left hand tablet<br />

13 Integrated - removable<br />

link<br />

14 Single trolley<br />

15 Numbers for chairs and<br />

lines<br />

1 Wippmechanismus<br />

2 Intergrierte Armlehnen<br />

aus Aluminium<br />

3 Armlehne aus<br />

Polypropylen<br />

4 Armlehne aus<br />

Polypropylen oder aus<br />

Aluminium mit bezogener<br />

Auflage<br />

5 Intergrierte Armlehnen<br />

aus Aluminium mit<br />

bezogener Auflage<br />

6 Satz Gleiter<br />

7 Gleiter aus Polycarbonat<br />

mit Einsatz aus PU<br />

8 Gleiter aus Polycarbonat<br />

mit Filzeinsatz<br />

9 Verchromte Rolle<br />

10 Weiße Rolle<br />

11 Schwarze Rolle<br />

12 Antipanik - schreibplatte<br />

rechtshänding -<br />

linkshänding<br />

13 Leicht abnehmbare<br />

Reihenverbindung<br />

14 Einzeltransportwagen<br />

15 Reihennummerierung<br />

1 Mécanisme oscillant<br />

2 Accoudoirs intégrés en<br />

aluminium brillant<br />

3 Accoudoirs en<br />

polypropylène<br />

4 Accoudoirs en<br />

polypropylène ou en<br />

aluminium avec revêtus<br />

5 Accoudoirs intégrés<br />

en aluminium brillant<br />

avec revêtus<br />

6 Set de patins<br />

7 Patin en polycarbonate<br />

avec insert en<br />

polyuréthane<br />

8 Patin en polycarbonate<br />

avec insert en feutre<br />

9 Roulette chromée<br />

10 Roulette blanche<br />

11 Roulette noire<br />

12 Tablette anti-panique<br />

droite - gauche<br />

13 Liasion intégré - mobile<br />

14 Chariot simple<br />

15 Numéroteur de siége et<br />

de file<br />

1 Mecanismo oscilante<br />

2 Apoyabrazo integrados<br />

en aluminio<br />

3 Apoyabrazo de<br />

polipropileno<br />

4 Apoyabrazo tapizados de<br />

polipropileno o de<br />

aluminio<br />

5 Apoyabrazo integrados<br />

en aluminio brillante<br />

tapizados<br />

6 Set de topes<br />

7 Tope de policarbonato<br />

con terminal de<br />

poliuretano<br />

8 Tope de policarbonato<br />

con terminal de fieltro<br />

9 Rueda cromada<br />

10 Rueda blanca<br />

11 Rueda negra<br />

12 Escritorio derechaizquierda<br />

13 Fijacion integrada - movil<br />

14 Carrito singolo<br />

15 Numerador de silla y fila<br />

Certificazione ambientale di prodotto / Environmental product certification / Umweltproduktdeklaration /<br />

Déclaration environnementale du produit / Declaración ambiental del producto<br />

369

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!