Stabilisation and Association Agreement between the EU and Croatia
Stabilisation and Association Agreement between the EU and Croatia Stabilisation and Association Agreement between the EU and Croatia
– the execution of environmental impact assessment and strategic environmental assessment; – continuous approximation of laws and regulations to Community standards; – international Conventions in the area of environment where the Community is aParty; – co-operation at regional and international level; – education and information on environmental issues and sustainable development. 3. In the field of protection against natural disasters, the Parties will co-operate to ensure the protection of people, animals, property and environment against manmade disasters. To this end the co-operation could include the following areas: – the exchange of the outcome of scientific and research development projects; – mutual and early notification and warning systems on hazards disasters and their consequences; – rescue and relief exercises and assistance systems in case of disasters; – exchange of experience in rehabilitation and reconstruction after disaster. Article 104 Co-operation in Research and Technological Development 1. The Parties shall promote bilateral co-operation in civil scientific research and technological development (RTD) on the basis of mutual benefit and, taking into account the availability of resources, adequate access to their respective programmes, subject to appropriate levels of effective protection of intellectual, industrial and commercial property rights (IPR). 2. This co-operation shall cover: – the exchange of scientific and technical information and the organisation of joint scientific meetings; – joint RTD activities, – training activities and mobility programmes for scientists, researchers and technicians engaged in RTD in both sides. 3. Such co-operation shall be implemented according to specific arrangements to be negotiated and concluded in accordance with the procedures adopted by each Party, and which shall set out, inter alia, appropriate IPR provisions. 58
Article 105 Regional and local development The Parties will strengthen regional development co-operation, with the objective of contributing to economic development and reducing regional imbalances. Specific attention will be given to cross-border, trans-national and interregional co-operations. To this end, the exchange of information and experts may be undertaken. TITLE IX FINANCIAL COOPERATION Article 106 In order to achieve the objectives of this agreement and in accordance with Articles 3, 107 and 109 Croatia may receive financial assistance from the Community in the forms of grants and loans, including loans from the European Investment Bank. Article 107 Financial assistance, in the form of grants, shall be covered by the operation measures provided for in the relevant Council Regulation within a multi-annual indicative framework established by the Community following consultations with Croatia. The overall objectives of the assistance, in the form of institution-building and investment, shall contribute to the democratic, economic and institutional reforms of Croatia, in line with the Stabilisation and Association process. Financial assistance may cover all areas of harmonisation of legislation and all co-operation policies of this agreement, including Justice and Home Affairs. Consideration should be given to the full implementation of the infrastructure projects of common interest identified in the Protocol 6. Article 108 At the request of Croatia and in case of special need, the Community could examine in coordination with international financial institutions, the possibility of granting on an exceptional basis macro-financial assistance subject to certain conditions and taking into account the availability of all financial resources . Article 109 In order to permit optimum use of the resources available, the Parties shall ensure that Community contributions are made in close co-ordination with those from other sources such as the Member States, other countries and international financial institutions. To this effect, information on all sources of assistance shall be exchanged regularly between the Parties. 59
- Page 7 and 8: Proposal for a 2001/0149 (AVC) COUN
- Page 9 and 10: Article 3 The President of the Coun
- Page 11 and 12: meeting in … on…in the year two
- Page 13 and 14: ANNEX STABILISATION AND ASSOCIATION
- Page 15 and 16: Confirming that the provisions of t
- Page 17 and 18: TITLE II POLITICAL DIALOGUE Article
- Page 19 and 20: Article 13 Co-operation with other
- Page 21 and 22: - on the entry into force of the Ag
- Page 23 and 24: 2. From the date of entry into forc
- Page 25 and 26: 2. From the date of entry into forc
- Page 27 and 28: 4. For the implementation of the ab
- Page 29 and 30: Article 43 Both parties agree to co
- Page 31 and 32: CHAPTER II ESTABLISHMENT For the pu
- Page 33 and 34: 5. Notwithstanding the provisions o
- Page 35 and 36: - having the authority personally t
- Page 37 and 38: Article 57 1. The Parties shall not
- Page 39 and 40: 2. With regard to transactions on t
- Page 41 and 42: Article 66 1. The Parties shall end
- Page 43 and 44: 6. Croatia shall establish a compre
- Page 45 and 46: - promote the participation of Croa
- Page 47 and 48: 3. Pending the conclusion of the ag
- Page 49 and 50: 2. Policies and other measures will
- Page 51 and 52: - the standardisation of audit docu
- Page 53 and 54: Article 91 Social co-operation 1. W
- Page 55 and 56: - Co-operation within European stru
- Page 57: - encouraging the promotion of Agre
- Page 61 and 62: Article 114 1. The Stabilisation an
- Page 63 and 64: Article 121 The Parties agree to co
- Page 65 and 66: Joint declaration on articles 21 an
- Page 67 and 68: Declaration by the Community and it
- Page 69 and 70: ANNEX I CROATIAN TARIFF CONCESSION
- Page 71 and 72: 2803.00 Carbon ( carbine blacks and
- Page 73 and 74: 30.04 Medicaments (excluding goods
- Page 75 and 76: 33.07 Pre-shave, shaving or after-s
- Page 77 and 78: 4009.509 ---other 42.02 Trunks, sui
- Page 79 and 80: 4811.2 -Gummed or adhesive paper an
- Page 81 and 82: 4823.90 -Other 4823.909 ---Other 64
- Page 83 and 84: 6802.2 -Other monumental or buildin
- Page 85 and 86: 6813.909 --- Other 69.04 Ceramic bu
- Page 87 and 88: 7309.009 --- Other 7311.00 Containe
- Page 89 and 90: 7323.93 -- of stainless steel 7323.
- Page 91 and 92: 84.04 Auxiliary plant for use with
- Page 93 and 94: 8421.919 --Of centrifuges, includin
- Page 95 and 96: 84.57 Machining centers, unit const
- Page 97 and 98: 8501.529 --- Other 8501.5299 ---oth
- Page 99 and 100: 8602.90 -Other 8602.901 --- Ex-proo
- Page 101 and 102: 87.03 Motor cars and other motor ve
- Page 103 and 104: 8708.93 --Clutches and Parts thereo
- Page 105 and 106: 94.04 Mattress supports,; articles
- Page 107 and 108: 9608.999 --- Other 96.09 Pencils (o
Article 105<br />
Regional <strong>and</strong> local development<br />
The Parties will streng<strong>the</strong>n regional development co-operation, with <strong>the</strong> objective of<br />
contributing to economic development <strong>and</strong> reducing regional imbalances.<br />
Specific attention will be given to cross-border, trans-national <strong>and</strong> interregional co-operations.<br />
To this end, <strong>the</strong> exchange of information <strong>and</strong> experts may be undertaken.<br />
TITLE IX<br />
FINANCIAL COOPERATION<br />
Article 106<br />
In order to achieve <strong>the</strong> objectives of this agreement <strong>and</strong> in accordance with Articles 3, 107<br />
<strong>and</strong> 109 <strong>Croatia</strong> may receive financial assistance from <strong>the</strong> Community in <strong>the</strong> forms of grants<br />
<strong>and</strong> loans, including loans from <strong>the</strong> European Investment Bank.<br />
Article 107<br />
Financial assistance, in <strong>the</strong> form of grants, shall be covered by <strong>the</strong> operation measures<br />
provided for in <strong>the</strong> relevant Council Regulation within a multi-annual indicative framework<br />
established by <strong>the</strong> Community following consultations with <strong>Croatia</strong>.<br />
The overall objectives of <strong>the</strong> assistance, in <strong>the</strong> form of institution-building <strong>and</strong> investment,<br />
shall contribute to <strong>the</strong> democratic, economic <strong>and</strong> institutional reforms of <strong>Croatia</strong>, in line with<br />
<strong>the</strong> <strong>Stabilisation</strong> <strong>and</strong> <strong>Association</strong> process. Financial assistance may cover all areas of<br />
harmonisation of legislation <strong>and</strong> all co-operation policies of this agreement, including Justice<br />
<strong>and</strong> Home Affairs. Consideration should be given to <strong>the</strong> full implementation of <strong>the</strong><br />
infrastructure projects of common interest identified in <strong>the</strong> Protocol 6.<br />
Article 108<br />
At <strong>the</strong> request of <strong>Croatia</strong> <strong>and</strong> in case of special need, <strong>the</strong> Community could examine in coordination<br />
with international financial institutions, <strong>the</strong> possibility of granting on an<br />
exceptional basis macro-financial assistance subject to certain conditions <strong>and</strong> taking into<br />
account <strong>the</strong> availability of all financial resources .<br />
Article 109<br />
In order to permit optimum use of <strong>the</strong> resources available, <strong>the</strong> Parties shall ensure that<br />
Community contributions are made in close co-ordination with those from o<strong>the</strong>r sources such<br />
as <strong>the</strong> Member States, o<strong>the</strong>r countries <strong>and</strong> international financial institutions.<br />
To this effect, information on all sources of assistance shall be exchanged regularly <strong>between</strong><br />
<strong>the</strong> Parties.<br />
59