ڈیتلھ اجےئ ر َ نی
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>َ</strong> اش<strong>ر</strong>ع : ابوش<br />
<strong>ر</strong>خوبزے اک وھپل<br />
حبص و اشم ےس اگیب ہن<br />
وخد ںیم یہ وغشمل<br />
(ا<strong>ر</strong>دو <strong>ر</strong>تہمج : ۂشاد اینز )<br />
<br />
<strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong> <strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><strong>َ</strong><br />
芭<br />
蕉<br />
瓜<br />
の<br />
花<br />
<br />
朝<br />
に<br />
も<br />
つ<br />
か<br />
ず<br />
It belongs<br />
Neither to morning nor to evening,<br />
The flower of the melon.<br />
English Translation by -<br />
R. H. Blyth<br />
夕<br />
に<br />
も<br />
Yube ni mo<br />
asa ni mo tsukazu<br />
uri no hana<br />
- Basho<br />
-: 138 :-