Lalita Sahasra Namam
Lalita Sahasra Namam Lalita Sahasra Namam
On her who is worshipped by gods, And on her who gives all wealth. Sakumkumalepana –malikachumbi-Kasthurikam, Samanda hasithekshanam sashra chapa pasangusam, Asesha jana mohinim –maruna malya bhoosham bara, Japa-kusuma-basuram japa vidhou smarathembikam. Meditate on her, Who applies saffron on her body, Who applies musk attracted by bees on her, Who has a beautiful smile, Who has with her bows, arrows and Pasangusa, Who attracts all the souls, Who wears red garland, Who wears ornaments great, And who is of the colour of the red hibiscus. * 1 * ? Srimatre namah- Mother who gives immeasurable wealth who removes all sorrows and gives only happiness.-indicates also her role of creation * 2 * ? Sri mahaa Raagna-yei namah - She who is the empress who takes care of the universe- indicates her role of protection * 3 * ? Sri mat simhaasan-eshwar-yei namah - She who sits on the throne of lionsindicates her role of destruction * 4 * ? Chid-agni-Kunda-Sambhootaa-yei namah - She who rose from the fire of knowledge and is the ultimate truth * 5 * ? Dev kaarya samu-dhyataa-yei namah - She who is interested in helping devas * 6 * ? Udyat-bhaanu-sahasra-aabhaa-yei namah - She who glitters like thousand rising suns * 7 * Chatur baahu saman-vitaa-yei namah - She who has four arms * 8 * ? Raag Swaroopa paashaa-dhyaa-yei namah - She who has love for all in the form of rope(pasa)-She has this in one of her left hands * 9 * ? Krodh-aakaar-ankush-ujwalaa-yei namah - She who glitters and has anger in the form of Anghusa –in one of her right hands. * 10 * ? Mano Rupekshu Kodandaa-yei namah - She who has the bow of sweet cane which is her mind-in one of her left hands * 11 * ? Pancha tan maatra saayakaa-yei namah - "She who has five bows of touch , smell, hearing, taste and sight" * 12 * ? Nijaaruna prabhaa poor majjad brahmaand mandalaa-yei namah - She who makes all the universe immerse in her red colour which is like the sun in the dawn * 13 * ? Champak aashok – punnaag-sowgandhik- lasat kachaa-yei namah - "She who wears in her hair flowers like Champaka, Punnaga and Sowgandhika" * 14 * ? Kuru vind mani – sreni-kanat kotir manditaa-yei namah - She whose crown glitters with rows of inlaid precious stones (Padmaraga stones) * 15 * ? Ashtami chandra vibhraja – dhalika sthala shobhitha-yei namah - She who has a beautiful forehead like the half moon (visible on eighth day from new moon)
* 16 * ? Mukh chandra kalank-aabhaa mruga-naabhi vishesh-kaa--yei namah - She who has the thilaka(dot) of Musk in her forehead which is like the black shadow in the moon * 17 * ? Vadana smara maangalya gruha torana chilli-kaa-yei namah - She who has beautiful eyelids which look like the ornaments to her face which is like cupids home * 18 * ? Vaktra lakshmi –parivaaha-chalan meenaabh lochan-yei namah - She who has beautiful eyes which look like fish in the pond of her face * 19 * ? Nava champaka –pushpa-aabha-naasaa danda viraajitaa-yei namah - She who has nose like freshly opened flowers of Champaka * 20 * ? Taaraa kaanti tiraskaari naasaa-bharana bhaasuraa-yei namah - She who has a nose ring which shines more than the star * 21 * ? Kadamba manjari klupta karna pur manoharaa-yei namah - She who has beautiful ears like the kadamba flowers * 22 * ? Taataka yugali bhoot tapanodup mandalaa-yei namah - She who wears the sun and the moon as her ear studs * 23 * ? Padma raag shil darsha pari-bhaavi-kapol-bhuve namah - She who has cheeks which shine more than the mirror made of Padmaraga * 24 * ? Nava vidrum bimba sri nyakkaari ratna chhadaa-yei namah - She whose lips are like beautiful new corals * 25 * ? Shuddha vidyaa-ankur-aakaar dwij pankti dwaya-ojjwala-yei namah - She who has teeth which look like germinated true knowledge(Shodasakshari vidya) * 26 * ? Karpoora Veeti Kaamod Sam-aakarshi dig-antaraa-yei-namah - She who chews betel leaf with the spices which give perfume in all directions * 27 * ? Nija Sallaap Maadhurya Vinir-bhatsit Kacchap-yei-namah - She who has voice sweeter than the notes produced by Sarawathi Devis Veena(This is called Kachabhi) * 28 * ? Manda-smit prabhaa pur majjat Kaamesh maanasaa-yei-namah - She who has lovely smile which is like the river in which the mind of cupid plays * 29 * ? Anaa-kalit Saadrashya Chibuk sri viraajitaa-yei-namah - She who has a beautiful chin which has nothing else to compare * 30 * ? Kaamesh baddha maangalya sutra shobit kandaraa-yei-namah - She who shines with the sacred thread in her neck tied by Lord Kameshwara * 31 * ? Kankaan-gad Keyur Kamaniy Bhujaan-vitaa-yei-namah - She who wears golden Armlets * 32 * ? Ratna greiveya chintaak lol muktaa phalaan-vitaa-yei-namah - She who wears necklace with moving pearls and dollar inlaid with gems * 33 * ? Kameswar prem ratna mani prati pana stan-yei-namah - She who gave her breasts which are like the pot made of Rathna(precious stones) and has obtained the love of Kameshwara * 34 * ? Nabhya-aalaa-val Romaali lataa phal kuccha dway-yei-namah - She who has two breasts that are like fruits borne on the creeper of tiny hairs raising from her belly. * 35 * ? Lakshya rom lataa dhaarataa sa-munneya madhyamaa-yei-namah - She who is suspected to have a waist because of the creeper like hairs raising from there * 36 * ? Stan bhaar dalan Madhya patta bandh vali-trayaa-yei-namah - She who has three stripes in her belly which looks like having been created to protect her tiny waist from her heavy breasts
- Page 1 and 2: Lalita Sahasra Namam Translated by
- Page 3: Panibhayam alipoorna ratna chashaka
- Page 7 and 8: * 62 * ? Kaam-aaksh-yei-namah - She
- Page 9 and 10: i.e she who helps us cross the ties
- Page 11 and 12: * 178 * ? Nir-bhedaa-yei-namah - Sh
- Page 13 and 14: * 245 * ? Chakra Raaj Niketanaa-yei
- Page 15 and 16: * 309 * ? Ranjani-yei-namah - She w
- Page 17 and 18: * 375 * ? Kaam poojitaa-yei-namah -
- Page 19 and 20: * 438 * ? Kuru kullaa-yei-namah - S
- Page 21 and 22: * 507 * ? Peeta varnaa-yei-namah -
- Page 23 and 24: knowledge * 575 * ? Maadhvi paanaa
- Page 25 and 26: Upanishads * 646 * ? Satya-aanand s
- Page 27 and 28: * 715 * ? Bhag-aaraadhyaa-yei-namah
- Page 29 and 30: * 781 * ? Pratyag roopaa-yei-namah
- Page 31 and 32: * 856 * ? Garvitaa-yei-namah - She
- Page 33 and 34: * 924 * ? Dara-smera much-aambujaa-
- Page 35: * 992 * ? Avyaaj karunaa moorty-yei
* 16 * ? Mukh chandra kalank-aabhaa mruga-naabhi vishesh-kaa--yei namah - She<br />
who has the thilaka(dot) of Musk in her forehead which is like the black shadow in the moon<br />
* 17 * ? Vadana smara maangalya gruha torana chilli-kaa-yei namah - She who has<br />
beautiful eyelids which look like the ornaments to her face which is like cupids home<br />
* 18 * ? Vaktra lakshmi –parivaaha-chalan meenaabh lochan-yei namah - She who has<br />
beautiful eyes which look like fish in the pond of her face<br />
* 19 * ? Nava champaka –pushpa-aabha-naasaa danda viraajitaa-yei namah - She who<br />
has nose like freshly opened flowers of Champaka<br />
* 20 * ? Taaraa kaanti tiraskaari naasaa-bharana bhaasuraa-yei namah - She who has a<br />
nose ring which shines more than the star<br />
* 21 * ? Kadamba manjari klupta karna pur manoharaa-yei namah - She who has<br />
beautiful ears like the kadamba flowers<br />
* 22 * ? Taataka yugali bhoot tapanodup mandalaa-yei namah - She who wears the sun<br />
and the moon as her ear studs<br />
* 23 * ? Padma raag shil darsha pari-bhaavi-kapol-bhuve namah - She who has cheeks<br />
which shine more than the mirror made of Padmaraga<br />
* 24 * ? Nava vidrum bimba sri nyakkaari ratna chhadaa-yei namah - She whose lips<br />
are like beautiful new corals<br />
* 25 * ? Shuddha vidyaa-ankur-aakaar dwij pankti dwaya-ojjwala-yei namah - She who<br />
has teeth which look like germinated true knowledge(Shodasakshari vidya)<br />
* 26 * ? Karpoora Veeti Kaamod Sam-aakarshi dig-antaraa-yei-namah - She who chews<br />
betel leaf with the spices which give perfume in all directions<br />
* 27 * ? Nija Sallaap Maadhurya Vinir-bhatsit Kacchap-yei-namah - She who has voice<br />
sweeter than the notes produced by Sarawathi Devis Veena(This is called Kachabhi)<br />
* 28 * ? Manda-smit prabhaa pur majjat Kaamesh maanasaa-yei-namah - She who has<br />
lovely smile which is like the river in which the mind of cupid plays<br />
* 29 * ? Anaa-kalit Saadrashya Chibuk sri viraajitaa-yei-namah - She who has a<br />
beautiful chin which has nothing else to compare<br />
* 30 * ? Kaamesh baddha maangalya sutra shobit kandaraa-yei-namah - She who shines<br />
with the sacred thread in her neck tied by Lord Kameshwara<br />
* 31 * ? Kankaan-gad Keyur Kamaniy Bhujaan-vitaa-yei-namah - She who wears<br />
golden Armlets<br />
* 32 * ? Ratna greiveya chintaak lol muktaa phalaan-vitaa-yei-namah - She who wears<br />
necklace with moving pearls and dollar inlaid with gems<br />
* 33 * ? Kameswar prem ratna mani prati pana stan-yei-namah - She who gave her<br />
breasts which are like the pot made of Rathna(precious stones) and has obtained the love of<br />
Kameshwara<br />
* 34 * ? Nabhya-aalaa-val Romaali lataa phal kuccha dway-yei-namah - She who has<br />
two breasts that are like fruits borne on the creeper of tiny hairs raising from her belly.<br />
* 35 * ? Lakshya rom lataa dhaarataa sa-munneya madhyamaa-yei-namah - She who is<br />
suspected to have a waist because of the creeper like hairs raising from there<br />
* 36 * ? Stan bhaar dalan Madhya patta bandh vali-trayaa-yei-namah - She who has<br />
three stripes in her belly which looks like having been created to protect her tiny waist from<br />
her heavy breasts
Change language