07.05.2015 Views

o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

Zirconium oxide • Zircone • Оксид циркония<br />

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

ZiroStar CAM Discs<br />

EN<br />

Pre-sintered zirconium grinding-discs of yttriastabilized<br />

zirconiumdioxide for frameworks for<br />

metal-free dental prostheses..<br />

••<br />

Available with and without edging.<br />

••<br />

Translucent version available.<br />

FR<br />

Disques pour fraisage en zircon préfrittés en oxyde<br />

de zircon stabilisé à l’yttrium pour prothèses sans<br />

métal.<br />

••<br />

Disponibles avec et sans rainure.<br />

••<br />

Également disponible en version translucide.<br />

RU<br />

Заготовки из предварительноспеченного диоксида<br />

циркония, стабилизированного на основе<br />

иттрия, для изготовления безметалловых конструкций.<br />

••<br />

С уступом и без уступа.<br />

••<br />

В сортименте также прозрачный вариант.<br />

ZiroStar W CAM with edging / avec rainure / с уступом<br />

10 x ø 98.3 mm / мм<br />

Ref.<br />

1 pc / шт. 290101<br />

12 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 290121<br />

14 x ø 98.3 mm / мм<br />

18 x ø 98.3 mm / мм<br />

white<br />

blanc<br />

белый<br />

1 pc / шт.<br />

1 pc / шт.<br />

290141<br />

290181<br />

22 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 290221<br />

25 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 290251<br />

ZiroStar F CAM without edging / sans rainure / без уступа<br />

1<br />

12 x ø 98.3 mm / мм<br />

Ref.<br />

1 pc / шт. 291121<br />

14 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291141<br />

18 x ø 98.3 mm / мм<br />

white<br />

blanc<br />

белый<br />

1 pc / шт. 291181<br />

22 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291221<br />

25 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291251<br />

ZiroStar TRANSPA with edging / avec rainure / с уступом<br />

10 x ø 98.3 mm / мм<br />

Ref.<br />

1 pc / шт. 291105<br />

12 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291125<br />

14 x ø 98.3 mm / мм<br />

18 x ø 98.3 mm / мм<br />

translucent<br />

translucide<br />

просвечивающийся<br />

1 pc / шт.<br />

1 pc / шт.<br />

291145<br />

291185<br />

22 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291225<br />

25 x ø 98.3 mm / мм 1 pc / шт. 291255<br />

tel. +49 (0) 6131 947 140 • fax +49 (0) 6131 475 020<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!