07.05.2015 Views

o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

Modelation • Modelage • Моделирование<br />

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

EN<br />

FR<br />

RU<br />

P. K. Thomas 5<br />

Breadth of the working tips around 2 mm and 1 mm, for the removal<br />

of surplus wax on cusps.<br />

Largeurs de l’extrémité 2 mm et 1 mm environ, conçu pour le retrait<br />

des excès de cire au niveau des crochets.<br />

Ширина рабочих концов ок. 2мм и 1мм, для удаления лишнего воска<br />

на бугорках зуба.<br />

silver<br />

argent<br />

серебрянный<br />

Ref.<br />

1 pc / шт 543213<br />

P. K. Thomas 1<br />

EN Curved conical tips for waxing-up.<br />

FR Pointe conique, recourbée permettant de fixer la cire.<br />

RU Гнутые конические концы для нанесения воска .<br />

gold<br />

or<br />

золотой<br />

Ref.<br />

1 pc / шт 543214<br />

EN<br />

FR<br />

RU<br />

P. K. Thomas 2<br />

Curbed conical tips for waxing-up.<br />

Pointe conique, recourbée permettant de fixer la cire<br />

Гнутые конические концы для нанесения воска.<br />

4<br />

green<br />

vert<br />

зелёный<br />

Ref.<br />

1 pc / шт 543215<br />

EN<br />

FR<br />

RU<br />

Handy Torch Labo<br />

The Gas Torch ‚Handy Torch Labo’ is extremely easy to operate, and can be operated hand-held as<br />

well as from standing position on a workbench.<br />

••<br />

Automatic ‘Piezo’ ignition.<br />

••<br />

Flame regulation.<br />

••<br />

Maximum temperature: 1300 °C.<br />

Le brûleur à gaz Handy Torch Labo est très simple à utiliser et peut aussi bien être tenu à la main<br />

qu'être utilisé une fois posé sur la paillasse.<br />

••<br />

Allumage Piézo automatique.<br />

••<br />

Intensité de flamme réglable.<br />

••<br />

Température maximale 1300 °C.<br />

Газовая горелка Handy Torch Labo проста в обслуживании и удобна в применении.<br />

••<br />

Автоматическая система зажигания Piezo.<br />

••<br />

Регулируемая интенсивность пламени.<br />

••<br />

Максимальная температура 1300 °C.<br />

Ref.<br />

1 pc / шт 500100<br />

tel. +49 (0) 6131 947 140 • fax +49 (0) 6131 475 020<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!