o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modelation • Modelage • Моделирование<br />
P. K. Thomas Laboratory Instruments<br />
EN<br />
••<br />
With ergonomically formed knurled<br />
and coloured aluminium grips.<br />
••<br />
Double tips.<br />
••<br />
Overall length: 16.5 cm approx.<br />
••<br />
Working ends: steel.<br />
••<br />
Sterilizable: to 135 ° C.<br />
FR<br />
••<br />
Sculpteur Pourvu d’une poignéecouleur ergonomiqueAluminium<br />
avec profilé.<br />
••<br />
Double.<br />
••<br />
Longueur totale environ 16.5 cm.<br />
••<br />
Outil - acier.<br />
••<br />
Stérilisable à des températures inférieures à 135 °C.<br />
RU<br />
Инструменты для моделирования.<br />
••<br />
С эргономически сконструированной цветной<br />
ручкой из алюминия с насечкой.<br />
••<br />
С двумя концами.<br />
••<br />
Общая длина ок. 16,5 cм.<br />
••<br />
Рабочие концы из стали.<br />
••<br />
Стерилизируется при температуре до 135 °C.<br />
Ref.<br />
1 Set / Набор 543210<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
P. K. Thomas Laboratory Instruments<br />
Set of 5 laboratory instruments as per P. K. Thomas<br />
••<br />
P. K. Thomas 1 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 2 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 3 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 4 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 5 - 1 pc.<br />
5 instruments de laboratoire P. K. Thomas.<br />
••<br />
P. K. Thomas 1 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 2 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 3 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 4 - 1 pc.<br />
••<br />
P. K. Thomas 5 - 1 pc.<br />
Набор инструментов для моделирования воска P.K. Thomas<br />
••<br />
P. K. Thomas 1 - 1 шт.<br />
••<br />
P. K. Thomas 2 - 1 шт.<br />
••<br />
P. K. Thomas 3 - 1 шт.<br />
••<br />
P. K. Thomas 4 - 1 шт.<br />
••<br />
P. K. Thomas 5 - 1 шт.<br />
4<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
P. K. Thomas 4<br />
Tapered and pointed working tips for the elaboration of the external<br />
contours, and for removing surplus wax at the edgings of the cavity<br />
surfaces.<br />
Outil avec pointe effilée, pour finition des contours extérieurs et<br />
retrait de l'excès de cire accumulé aux bords des cavités profondes.<br />
Рабочие концы расположены под острым углом; для обработки<br />
внешних контуров и удаления лишнего воска по краям полостных<br />
поверхностей.<br />
red<br />
rouge<br />
красный<br />
Ref.<br />
1 pc / шт 543211<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
P. K. Thomas 3<br />
Tapered and pointed working tips for the elaboration of fissures and<br />
enamel furrows.<br />
Outil avec pointe effilée, pour finition des fissures et les plis d’émail.<br />
Рабочие концы расположены под острым углом; для обработки трещин<br />
и бороздок.<br />
blue<br />
bleu<br />
синий<br />
Ref.<br />
1 pc / шт 543212<br />
24<br />
www.scheftner24.de • e-mail: info@scheftner24.de
Change language