o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modelation • Modelage • Моделирование<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
WireStar Hard<br />
Can be pliantly curved and formed without pinches or cracks. Dimensionally stable<br />
and tension-free; ideal for crown- and bridging techniques.<br />
Il peut être plié et déformé aisément sans risque de rayure. Stable en dimensions et<br />
sans contrainte, idéal pour la technique des bridges et des couronnes.<br />
Литниковый воск-проволока Wire-Star гнется и формируется без образования<br />
надломов, сужений и трещин.Устойчив к деформации, свободен от внутренних<br />
напряжений и не образует реверсивных сил.<br />
ok! Pressable<br />
Ceramic<br />
green<br />
vert<br />
зелёный<br />
Ref.<br />
Ø 2.5 mm / мм 250 g / г 522010H<br />
Ø 3.0 mm / мм 250 g / г 522020H<br />
Ø 3.5 mm / мм 250 g / г 522030H<br />
Ø 4.0 mm / мм 250 g / г 522040H<br />
Ø 5.0 mm / мм 250 g / г 522050H<br />
4<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
GlueStar<br />
Special adhesive wax with extremely strong adhesive properties. Suitable for fixing of dentures, front<br />
walls, fracture repairs and in solder models. Because of its extreme hardness, distortion is impossible; can<br />
be easily removed e.g. by the use of a steam jet.<br />
Cire collante spéciale à fort pouvoir d’adhésion. Idéale pour fixer les réparations, les dents, les clés et<br />
la soudure des pièces métalliques. Grâce à sa haute dureté, aucun risque de gauchissement du travail<br />
collé. Elle s’enlève facilement, par exemple à l’aide d’un nettoyeur à vapeur.<br />
Клейкий воск наивысшего качества, для фиксирования окклюзионных валиков, артикуляции, зубов,<br />
устранения поломок, для моделей стоматологического литья и т. д. Перекос исключается благодаря<br />
высокой твердости воска. Легко удаляется, например, с помощью пароструйного аппарата.<br />
red<br />
rouge<br />
красный<br />
Ref.<br />
70 g / г 521455<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
Set-Up StarWax<br />
Set-up StarWx meets all the requirements of the demanding dental technician<br />
on wax plates. It has a high plasticity, does not tear and does not tend to<br />
reassume its previous shape when shaping it. It has high adhesive strength<br />
without sticking and is easily modelled and cut. Set-up StarWax is available in<br />
two different hardnesses (summer/winter) for differing ambient temperatures.<br />
Cette cire de montage satisfait à toutes les exigences posées par les prothésistes<br />
dentaires au niveau des cires en plaque. Elle possède une plasticité élevée,<br />
est facilement modelable et elle ne revient pas à son état d’origine en cas<br />
de déformation. Il existe deux qualités de cire différentes en fonction de la<br />
température ambiante.<br />
Set-Up-Wax соответствует всем требованиям, которые зубные техники<br />
предъявляют воску в форме пластин. Он обладает высокой пластичностью,<br />
легко поддаётся моделированию и не возвращается в исходное положение<br />
при придании ему новой формы. В зависимости от окружающей температуры<br />
имеется воск двух различных сортов.<br />
winter<br />
hiver<br />
зима<br />
summer<br />
été<br />
лето<br />
Ref.<br />
2500 g / г 524010<br />
500 g / г 524020<br />
2500 g / г 524110<br />
500 g / г 524120<br />
20<br />
www.scheftner24.de • e-mail: info@scheftner24.de
Change language