07.05.2015 Views

o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

Modelation • Modelage • Моделирование<br />

S&S Scheftner GmbH<br />

Our products for Your success<br />

EN<br />

FR<br />

RU<br />

Dipping wax pot StarDip A<br />

••<br />

Precise control of working temperature.<br />

••<br />

Very reliable with a good cost-performance.<br />

Temperature: 60 °C – 105 °C, controllable.<br />

Frame: 6.0 x 8.0 x 8.0 cm.<br />

Voltage: 230 V.<br />

Appareil pour technique de cire trempage.<br />

••<br />

Température de travail réglable au degré près.<br />

••<br />

Très fiable à bon rapport qualitéprix.<br />

Température réglable de 60 °C à 105 °C.<br />

Dimension de boîtier : 6,0 x 8,0 x 8,0 cm.<br />

Tension : 230 V.<br />

••<br />

Очное регулирование рабочей температуры<br />

••<br />

Очень надёжен в сочетании с прекрасным показателем<br />

цена-качество.<br />

Температура: 60 °C – 105 °C, регулируемый.<br />

Размер: 6,0 x 8,0 x 8,0 см.<br />

Напряжение: 230 V.<br />

Ref.<br />

1 unit / unité / штука 230450<br />

EN<br />

FR<br />

RU<br />

StarMod<br />

The ideal modelling wax for gnathological waxing techniques.<br />

••<br />

High degree of stability.<br />

••<br />

Precise wax drawing.<br />

••<br />

Smooth surface results.<br />

Available in 2 degrees of hardness:<br />

••<br />

hard 57 °C,<br />

••<br />

regular 55 °C.<br />

La cire de modelage idéale pour les céroplasties prospectives gnathologiques.<br />

••<br />

Résistance élevée.<br />

••<br />

Étirement précis de la cire.<br />

••<br />

Donne une surface lisse.<br />

Disponible en deux duretés différentes:<br />

••<br />

dure: 57 °C,<br />

••<br />

normale: 55 °C.<br />

Идеальный воск для моделирования при использовании гнатологической<br />

(т.е. челюстной) техники нанесения воска.<br />

••<br />

Высокая устойчивость.<br />

••<br />

Точное растяжение воска.<br />

••<br />

Обеспечение гладкой поверхности.<br />

Имеется в наличии воск двух различных степеней жёсткости:<br />

••<br />

жёсткий 57 °C,<br />

••<br />

нормальный / 55 °C.<br />

4<br />

Hard<br />

Dure<br />

Жёсткий<br />

Regular<br />

Normale<br />

Нормальный<br />

grey<br />

gris<br />

серый<br />

ivory<br />

ivoire<br />

цвета слоновой кости<br />

ivory<br />

ivoire<br />

цвета слоновой кости<br />

blue<br />

bleu<br />

синий<br />

Ref.<br />

70 g / г 521010H<br />

70 g / г 521020H<br />

70 g / г 521020<br />

70 g / г 521030<br />

tel. +49 (0) 6131 947 140 • fax +49 (0) 6131 475 020<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!