o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf

Modelation • Modelage • Моделирование
S&S Scheftner GmbH
Our products for Your success
S&S Scheftner GmbH
Our products for Your success
DieSep
EN
FR
RU
Securely insulates all models and materials against waxing.
Conçu pour isoler de la cire tous les matériaux de moignon et de modèle de
façon fiable.
Изоляция универсальная.
Универсальный изолят надёжно изолирует материалы, из которых состоят модели
и опакизирующие материалы из воска.
Ref.
50 ml / мл 230300
1000 ml / мл 230310
EN
FR
RU
IsoWachs
Excellent water based separating agent for waxes, particularly for dipping
wax. Insulates against waxes, plasters and metals. Reaction-free to
investing compounds; free of solvents.
Excellent agent de démoulage aqueux pour les cires et notamment celles
utilisées dans la technique d’immersion. Protège de la cire, du plâtre et du
métal. N’induit aucun réaction sur les masses d’empreinte. Sans solvant.
Изоляция воск. Превосходное изолирующее средство на основе воды
для всех видов воска, особенно при техники погружения. Изолирует
от воска, гипса и металла. Совместимо со всеми лаками, поскольку
не содержит растворителей.
4
Ref.
25 ml / мл 230330
IsoWachs Plus
EN
FR
RU
Water based extremely effective wax insulation agent. Insulates against
waxes, plasters and metals. Also compatible with die Seps, because
solvent-free – see also IsoWax.
Isolant aqueux contre la cire très efficace. Protège de la cire, du plâtre et
du métal. Compatible avec tous les Die spacers, en raison de l’absence de
solvant. Recharge : voir IsoWachs.
Изоляция воск. Превосходное изолирующее средство на основе
воды для всех видов воска, особенно при техники погружения. Изолирует
от воска, гипса и металла. Совместимо со всеми лаками, поскольку
не содержит растворителей.
Ref.
100 ml / мл 230335
tel. +49 (0) 6131 947 140 • fax +49 (0) 6131 475 020
13