o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Work Preparation and Model Production • Préparation et fabrication du modèle • Подготовка к работе и производство моделей<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
GingiStar - A (Automix)<br />
Addition curing silicone for the production of gingival maskings; essential for a precise representation of<br />
the gingival line, e.g. for implantation work, or for high-class crown and bridge work. Also available<br />
in hard version.<br />
••<br />
Good grinding properties combined with superb elasticity and tearing resistance.<br />
••<br />
Ease of handling by means of automatic mixing and direct application from the cartridge.<br />
Silicone à réticulation par addition pour la fabrication de prothèses gingivales. Précieux pour son<br />
tracé précis du dessin de la gencive, par exemple lors des travaux sur implants ou des travaux sur<br />
couronnes et sur bridges requérant un soin extrême.<br />
••<br />
Bonne aptitude au ponçage, alliée à une élasticité et une résistance à la rupture exceptionnelles<br />
••<br />
Grâce à son mélange automatique et à son application directe depuis la cartouche, son utilisation<br />
est d’une simplicité enfantine.<br />
Десневая маска в катриджах. Связывающий добавки силикон для создания масок для дёсен.<br />
Полезен благодаря точному воспроизведению формы дёсен, например, при работе с имплантатами<br />
или трудоёмких работах над коронками и мостиками.<br />
••<br />
Хорошо поддаётся шлифованию, а также обладает хорошей эластичностью и высокой<br />
прочностью на разрыв.<br />
••<br />
Легко обрабатывается благодаря автоматическому смешиванию и непосредственному<br />
нанесению из картриджа.<br />
Automix<br />
Automix - hard<br />
2 x 50 ml Cartridges / Cartouches / катриджа<br />
+ 12 Cannulas / Canules / ампул<br />
2 x 50 ml Cartridges / Cartouches / катриджа<br />
+ 12 Cannulas / Canules / ампул<br />
Ref.<br />
800092<br />
800092H<br />
3<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
Dowel Pins<br />
Brass manufacture with and without guide pins in two sizes.<br />
Fabriqué en laiton avec ou sans pointe d’insertion en deux dimensions.<br />
Стандартный штифт для изготовления анатомической разборной модели из латуни, с иглой<br />
и без иглы, двух размеров.<br />
# 1 without guide<br />
sans pointe d’insertion<br />
без иглы<br />
with guide<br />
avec pointe d’insertion<br />
с иглой<br />
# 2 without guide<br />
sans pointe d’insertion<br />
без иглы<br />
with guide<br />
avec pointe d’insertion<br />
с иглой<br />
Ref.<br />
1000 pcs / шт 230281<br />
1000 pcs / шт 230283<br />
1000 pcs / шт 230282<br />
1000 pcs / шт 230284<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
IsoPlast<br />
Formaldehyde-free separating agent (plastics against plasters) for plaster models in acrylic denture works.<br />
••<br />
Excellent insulating effect.<br />
••<br />
High degree of fitting precision.<br />
Agent de démoulage sans formaldéhyde (résine contre plâtre) pour les modèles en plâtre utilisés dans la<br />
technique des résines.<br />
••<br />
Excellent effet isolant.<br />
••<br />
Précision d’ajustage élevée.<br />
Изоляция пластмасса. Не содержащее формальдегида изолирующее средство (пластмасса от гипса)<br />
для гипсовых моделей в производстве протезов из синтетических материалов.<br />
••<br />
Высокая точность подгонки.<br />
Ref.<br />
100 ml / мл 230340<br />
1000 ml / мл 230345<br />
12<br />
www.scheftner24.de • e-mail: info@scheftner24.de
Change language