o_19klnlg4p1v7npcg6mq1ihj2gnq.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S&S Scheftner GmbH<br />
Our products for Your success<br />
Work Preparation and Model Production • Préparation et fabrication du modèle • Подготовка к работе и производство моделей<br />
S&S Scheftner GmbH<br />
Our products for Your success<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
BlockStar<br />
A safe special wax for the blocking-out of undercuts and rough surfacings; superb<br />
adherring properties to models and not to the instruments. Can be easily scraped;<br />
but not suitable as casting wax.<br />
Cire spéciale et faible pour la mise en dépouille des parties rétentives et des surfaces<br />
brutes. Elle adhère de façon exceptionnelle au modèle et non à l’instrument et peut<br />
être parfaitement grattée. Ne convient pas en tant que cire de coulée !<br />
Оптимальный воск для блокировки поднутрений в рамках техники модельного<br />
литья. Великолепные адгезивные качества, не прилипая на инструментах, великолепно<br />
соскабливается.<br />
pink<br />
rose<br />
розовый<br />
Ref.<br />
70 g / г 521480<br />
DoubleStar<br />
EN Duplicating silicone on ‘A’ silicone basis. Perfect processing due to enormous tear<br />
resistance excellent flow properties and high dimensional stability. Extraordinary<br />
reproduction precision; high degree of elasticity guarantees faultless duplicates.<br />
••<br />
‘Shore’ hardness: 22<br />
••<br />
Curing time: 15 mins approx.<br />
FR Silicones de duplication sur une base de silicone A. Maniement parfait, du fait<br />
de sa résistance à la rupture et de sa stabilité dimensionnelle, allié à un profil<br />
d’écoulement optimal. Précision extraordinaire du rendu et élasticité élevée,<br />
garantit une duplication zéro-défaut.<br />
••<br />
Dureté shore 22.<br />
••<br />
Temps de durcissement environ 15 min.<br />
RU Силикон для дублирования на основе A-силикона. Превосходно<br />
поддаётся обработке, поскольку обладает очень высокой прочностью<br />
и устойчивостью к деформации в сочетании с оптимальной текучестью.<br />
Обеспечивает исключительную точность воспроизведения и высокую<br />
степень эластичности, гарантирует создание безупречных дубликатов.<br />
••<br />
Жёсткость опоры – 22.<br />
••<br />
Время затвердевания – ок. 15 мин.<br />
3<br />
Base / Base / Основа 1000 ml<br />
+ Catalyst / Catalyseur / Катализатор 1000 ml<br />
Ref.<br />
800001<br />
EN<br />
FR<br />
RU<br />
Debubblizer & Wax Pattern Cleaner<br />
Surface tension releasing agent . Reduces tension on all wax and silicone surfaces for<br />
better flowing and adhering of investment and plasters. Degreases and cleanses wax<br />
objects before investment. Result: smooth and cavity-free castings.<br />
Agent tensio-actif de moulage, silicones de duplication et objets en cire pour<br />
un meilleur écoulement et pour une adhérence plus performante de la masse<br />
d’empreinte. Dégraisse et nettoie les objets en cire avant le moulage. Coulées lisses<br />
et sans bulle.<br />
Декомпрессор поверхности. Первоклассное средство для снятия поверхностного<br />
напряжения, очистки и обезжиривания поверхности восковой модели перед<br />
паковкой.<br />
Ref.<br />
100 ml / мл 230400<br />
1000 ml / мл 230410<br />
tel. +49 (0) 6131 947 140 • fax +49 (0) 6131 475 020<br />
11