Download PDF - Nordiska
Download PDF - Nordiska
Download PDF - Nordiska
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
D e c u b i t u s - P r o p h y l a x i s
2<br />
Dear Customers, Users<br />
and Interested Parties,<br />
Based on the experience of more than 30<br />
years we at <strong>Nordiska</strong> have made it our<br />
business to offer a portfolio which ease the<br />
requirements of daily work in the hospital.<br />
The customer’s satisfaction is our highest<br />
goal. Products could only go from strength<br />
to strength in close collaboration with the<br />
users. An economic solution as well as products<br />
that give good value to the money<br />
is the road to a successful and cooperative<br />
business relationship.<br />
Convince yourself: A competent and highly<br />
motivated team will be at your disposal.<br />
Sincerly yours<br />
Dag Pfeiffer<br />
Quality and Calculation<br />
Only products that meet our<br />
high reaching standards find<br />
a place in our portfolio. The<br />
choice of material and the<br />
quality of manufacture play<br />
a highly important part in our<br />
selection criteria.<br />
Due to our long experience<br />
in production and sourcing<br />
we can exactly assess which<br />
product gives the best value<br />
to the money.<br />
Service and Fairness<br />
No matter you’re a new or a<br />
regular customer the well-known<br />
<strong>Nordiska</strong> service is available at<br />
your’s disposal. Go on - use the<br />
authority and expertise of our<br />
team.<br />
We have made it our business<br />
not only to be a supplier but a<br />
business partner who care for<br />
all you concerns even with local<br />
support. It is not our intention to<br />
sell products as much and expensive<br />
as possible but only those<br />
which means an optimum for all<br />
your applications.
Pressure relief and patient positionerscubitus Pressure<br />
Points<br />
Decubitus or Bedsores, more<br />
properly known as pressure ulcers<br />
or decubitius ulcers, are lesions<br />
caused by many factors such as:<br />
unrelieved pressure, friction, humidity,<br />
shearing forces, temperature,<br />
age, continence and medication,<br />
to any part of the body, especially<br />
portions over bony or cartilaginous<br />
areas such as sacrum, elbows,<br />
knees, ankles etc.<br />
Although easily prevented and<br />
completely treatable it found early,<br />
bedsores are often fatal – even<br />
under the auspices of medical<br />
– and are one of leading iatrogenic<br />
causes of death reported in<br />
developed countries, second only<br />
to adverse drug reactions.<br />
In the first instance a decubitus<br />
ulcer means racking pains for the<br />
patient. On the other hand for the<br />
health care system the treatment<br />
expenses are a heavy burden in<br />
the billions from an economic point<br />
of view.<br />
Those impact could be simply<br />
avoided or rather significantly<br />
minimized by prevention.<br />
Our cushions and pads are offering<br />
an optimum protection, which<br />
is very important for the patient’s<br />
recovering beside said prevention.<br />
D e k u b i t u s P r e s s u r e P o i n t s<br />
Pads for OR- and<br />
X-Ray Tables<br />
Page 5<br />
Head-, Neck and<br />
Shoulder Protection<br />
Page 5<br />
Hand-, Elbow- and<br />
Arm Protection<br />
Page 6<br />
Heel-, Knee-<br />
and Leg Pads<br />
Page 6<br />
Neonatology<br />
Page 7<br />
Pads for<br />
Universal Use<br />
Page 7<br />
Repair Set<br />
Page 7<br />
3
Examples of Positioning<br />
in the OR:<br />
Prone Position<br />
Lateral Position<br />
Ventral Position<br />
Dorsosacral<br />
Position<br />
4<br />
Features and Benefits<br />
MATERiAL<br />
� Polyurethane base<br />
� Latex- and silicone-free<br />
PROPERTiES<br />
� Extremely high elasticity, viscosity and flexibility<br />
� No floating properties such as water, therefore solid even<br />
when the outer layer may be damaged<br />
� Withstands mechanical stress – even after many uses<br />
� Adapting body’s temperature and keeps it constant<br />
� Radiolucent for X-Ray just by a minimal loss of contrast<br />
� Excellent dermatological features<br />
� Hygienic: slowing the growth of microorganisms, does<br />
not absorb body’s fluids or odors<br />
SPEciALS<br />
� Medical product - class 1<br />
� GS verification by Technical University of Berlin (No. 94-76MG)<br />
� FDA registered (No. 9681471)<br />
� CE certified acc. to EU Public Health Directive 93/42/CEE<br />
� No animal experiments<br />
� Repair set available<br />
APPLicATiONS<br />
� OR<br />
� Intensive care<br />
� X-Ray<br />
� Orthopedy<br />
� Gynecology<br />
� Pediatrics<br />
� Neonatology<br />
� Phototherapy<br />
� Occupational therapy<br />
� Physiotherapy<br />
� Kinesitherapy<br />
cLEANiNg<br />
� To be washed with soapsuds water and disinfected with<br />
conventional solutions<br />
(Attention: iodine or fluids containing iodine may discolor the product irreversible<br />
although this has no impact on function and effectivity<br />
� Autoclavable at 134 °C<br />
iNSTRUcTiON fOR USE<br />
� Flat storage (not rolled or folded)<br />
� Warming up in water bath or dry-box
The pads are made on the base of Polyurethane. They are silicone and latex free and they are according to the highest<br />
international safety regulations (CE-, GS and FDA registered).<br />
PADS FOR OR- AND X-RAy TABLES<br />
HEAD-, NECK AND SHOULDER PROTECTION<br />
These pads are suitable for a safe bedding of the patient during all operation<br />
procedures and examinations. Since they are radiolucent they can be used for<br />
X-Ray at the same time.<br />
Product Size Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Operating Table Pad small L 500 x W500 x H 13 1 96051<br />
Operating Table Pad small L 500 x W500 x H 13 3 96053<br />
Operating Table Pad medium L 650 x W500 x H 20 1 96071<br />
Operating Table Pad medium L 745 x W480 x H 13 1 96056<br />
Operating Table Pad large L 1150 x W510 x H 13 1 96055<br />
Operating Table Pad latge L 1800 x W510 x H 13 1 96054<br />
A variety of head pads care for a safe positioning and a proper bedding.<br />
Product Size Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Head Ring, closed medium Ø 150 x H 40 1 96011<br />
Head Ring, closed<br />
Closed head rings are conform<br />
to the shape of the head and<br />
guarantee a safe fixing during<br />
many operation procedures –<br />
especially in prone position.<br />
large Ø 210 x H 50 1 96012<br />
Head Ring, opened medium Ø 150 x H 40 1 96021<br />
Head Ring, opened<br />
Open head rings are fixing and<br />
protecting the head and the ears<br />
during many operation procedures<br />
– especially in lateral position -<br />
and facilitate an intubation during<br />
the procedure.<br />
large Ø 210 x H 50 1 96022<br />
Head positioning set<br />
Each one pad for the left and right<br />
side of the head cares for a safe<br />
fixation, at the same time offering<br />
an excellent buffer of high- and low<br />
temperatures<br />
L 170 x W 50 x H 50 2 96067<br />
Head- and L 280 x W110 x H 45 1 96069<br />
Shoulder rests L 450 x W110 x H 45 1 96070<br />
Head and shoulder rests guarantee<br />
a safe positioning and pressure<br />
relief. Furthermore they can be used<br />
perfectly for nearly each purpose.<br />
5
6<br />
HAND-, ELBOW- AND ARM PROTECTION<br />
HEEL-, KNEE- AND LEG PADS<br />
Carpal tunnel pads ensure a safe positioning of the arm and an effective pressure<br />
relief during different operating procedures. Furthermore they can be used for nearly<br />
each purpose.<br />
Product Size Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Carpal Tunnel Rest L 130 x B 100 x H 50 6 96063<br />
Carpal Tunnel Rest L 130 x B 100 x H 50 12 96062<br />
Elbow Protection medium L 350 x B 150 x H 13 1 96060<br />
Arm Rest/ -protection medium L 600 x B 125 x H 13 1 96044<br />
Arm Rest/ -protection long L 700 x B 350 x H 13 1 96057<br />
Arm rests and protection pads<br />
guarantee a safe positioning of the<br />
arm and an efficient pressure relief<br />
during many operation procedures.<br />
A variety of pads, cylinders and half cylinders care for a safe bedding, positioning<br />
and protecting – especially at ventral position. Furthermore they guarantee a perfect<br />
pressure relief and they can be used for nearly each purpose.<br />
Product Size Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Heel Protection L 600 x W 250 x H 30 1 96072<br />
Knee Rest/ -protection L 500 x W 250 x H 13 1 96066<br />
Leg Positioner L 395 x W 245 x H 13 2 96043<br />
Half Cylinder small L 300 x W 100 x H 50 1 96030<br />
Half Cylinder medium L 400 x W 100 x H 50 1 96031<br />
Half Cylinder large L 500 x W 100 x H 50 1 96032<br />
Cylinder L 300 x Ø 100 1 96034
NEONATOLOGy<br />
PADS FOR UNIVERSAL USE<br />
REPAIR SET<br />
These products had been developed for neonates, babies and children and they are<br />
helpful as pad and positioning aid in incubators and thermo-cots. They are very soft,<br />
stores heat and they are acting anti-decubital. Furthermore they ease examinations<br />
and the doctor’s and nurse’s work.<br />
Product Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Head Ring, closed Ø 100 x W 25 1 96010<br />
Head Ring, opened Ø 100 x W 25 1 96020<br />
Half Cylinder L 400 x W 40 x H 20 1 96033<br />
Cylinder L 250 x Ø 40 1 96035<br />
Wedge L 100 x W 90 x H 50 6 96064<br />
Wedge L 100 x W 90 x H 50 12 96065<br />
Pad, round Ø 180 x H 13 1 96041<br />
Chesterpad L 600 x W 400 x H 15 1 96058<br />
This drainage pad had been developed<br />
especially for the phototherapy of neonates,<br />
babies and children.<br />
These pads can be used for nearly each purpose. Beside a safe positioning they are<br />
offering all benefits of pressure relief and therefore they are very helpful to prevent<br />
bed sores.<br />
Product Measurements mm unit/pcs. item no<br />
Ilium pad L 200 x W 150 x H 50 1 96059<br />
Sacral pad<br />
These pads can be applied for many<br />
applications, for example in urology<br />
and gynecology as well as for many<br />
other purposes<br />
L 400 x W 400 x H 20 1 96068<br />
Pad L 250 x W 150 x H 25 1 96040<br />
Pad, round Ø 210 x H 25 1 96042<br />
For a quick repair of small damages at pads and cushions<br />
Product unit/pcs. item no<br />
Repair Set 5 96099<br />
7
Carl-Zeiss-Strasse 6 . D-51674 Wiehl<br />
Telefon +49(0)2261/9891-0<br />
Telefax +49(0)2261/9891-111<br />
www.nordiska.de<br />
info@nordiska.de<br />
Änderungen vorbehalten / Data subject to change without notice.