Κατάλογος Street Cinema - Φεστιβάλ ÎšÎ¹Î½Î·Î¼Î±Ï„Î¿Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Ï Î˜ÎµÏƒÏƒÎ±Î»Î¿Î½Î¯ÎºÎ·Ï‚

| 10
ΕΡΑΣΤΕΣTHELOVERS
σ φ ή να s f i n a
Δυο εραστές που φιλιούνται. Πόσες φορές και πόσο διαφορετικά
ο κινηματογράφος δεν έχει αναπαραστήσει αυτή την εικόνα;
H Sfina, βάζει σε διάλογο αυτήν την κινηματογραφική εικόνα
με τον ομότιτλο πίνακα του Magritte.
Στους Εραστές τα μέλη της ομάδας θα αναπαραστήσουν τον πίνακα
του René Magritte, οι Εραστές. Το έργο του ζωγράφου,
ανήκει σε μια μικρή ομάδα πινάκων, τους οποίους ο Μαγκρίτ ζωγράφισε
στο Παρίσι το διάστημα 1927 - 1928 και στους οποίους
επιχειρείται η κάλυψη των ταυτοτήτων των ανθρώπων με τη
χρήση υφασμάτων στο κεφάλι τόσο του άνδρα όσο και της γυναίκας
καλύπτονται με τα μυστηριώδη υφάσματα σε γκρι αποχρώσεις,
καθώς προσπαθούν να φιληθούν. Η Sfina Θα εμφανιστεί σε
τόπο και χρόνο ανύποπτο και θα ζωγραφίσει με τον ανθρώπινο
καμβά της, τον ιστορικό αυτό πίνακα.
Two lovers kissing. Cinema has depicted this image so many
times and in so many different ways. Sfina place this cinematic
image in a dialogue with the Magritte painting of the
same name.
The members of the Sfina artistic team offer their own depiction
of René Magritte’s painting The Lovers, a work that belongs to
a small group of paintings the artist created in Paris in 1927-
1928. In these works, Magritte attempts to conceal the identities
of the figures through the use of pieces of cloth; the heads
of both the man and the woman are covered by mysterious
fabrics in shades of grey, and the two figures attempt to kiss.
Sfina appear in an unanticipated place at an unexpected time
and paint this famous work using their human canvas.