journal of european integration history revue d'histoire de l ...
journal of european integration history revue d'histoire de l ... journal of european integration history revue d'histoire de l ...
92 Catherine Previti Allaire terme, le document préconise la mise en œuvre du suffrage universel de l'Assemblée des Communautés, prévu par les traités («une telle élection aurait une portée politique qui dépasserait de loin la compétence principalement économique de l'Assemblée commune»). Il recommande également «une coordination plus effective des politiques étrangères par un système de consultations périodiques» et le développement d'une organisation syndicale européenne. 86 Peu après l'installation de la Commission des Communautés européennes à Bruxelles, Robert Marjolin obtient la nomination d'Emile Noël comme secrétaire exécutif de ladite Commission en avril 1958. 87 Emile Noël sait les difficultés qui l'attendent et sa responsabilité car «le Marché commun sera ce que nous le ferons». 88 Avec ce poste-clé se profile pour lui la possibilité de mettre en pratique ses idéaux et ceux de ses maîtres afin d’«accroître les chances de la paix mondiale» 89 par la construction d’une communauté librement consentie 90 et incarnant la «solidarité des peuples libres». 91 Fédéraliste dans l'âme, socialiste de cœur, il cherchera à faire progresser efficacement l'Europe, celant un authentique engagement sous une apparente modération. Il lui arrivera cependant de faire partager à ses camarades - pour mieux nourrir leurs revendications -, à la fin des années soixante, «le regret […] que […] si peu de progrès aient été jusqu’ici réalisés dans le sens d’une Europe socialiste»; 92 tout en se réjouissant que «malgré les à-coups […], la Communauté ‘tien[ne] le coup’ et continue même à appliquer avec quelque succès la méthode des ‘petits pas’. […] Cela aide […] à garder un peu d’optimisme». 93 Sa patience, car «nous avons appris la patience depuis que cette aventure a commencé», 94 le portera au faîte de son action au travers de sa contribution fondamentale à l'Acte unique européen: c'est-à-dire au premier changement qualitatif de la Communauté avec l'introduction de la dimension sociale. Emile Noël, idéaliste pragmatique, démontrera d'avoir fait sien le mot de Jean Jaurès, érigé en devise par Henri Brugmans: «Aller à l'idéal et comprendre le réel». 86. Table ronde des Sages de l'Europe (Paris, 4, 5 et 6 octobre 1957). Thèmes possibles des discussions. Document imprimé consultable dans le fonds Dehousse, op.cit. 87. R. MARJOLIN, Le Travail d’une vie …, op.cit., p.295. 88. Discours de G. Mollet lors du débat à l’Assemblée nationale sur le Marché commun, 22/01/1957. 89. Note d’E. Noël à G. Mollet intitulée «Politique européenne», 15/04/1959. 90. Cette liberté est fondamentale pour les socialistes évoluant dans le sillage de J. Jaurès selon lequel l’organisation de la collectivité humaine ne doit pas relever de la contrainte. L’axiome du consentement caractérisait déjà les théories communautaires de l’entre-deux-guerres (au contraire de l’embrigadement forcé pratiqué par les régimes autoritaires). Il évoque l’accueil des chrétiens librement convertis comme, sur le versant laïque et démocratique, certains aspects du ‘contrat’ rousseauiste. 91. Projet d’interview de G. Mollet par le journal Démocratie 60 préparé par E. Noël, 04/11/1960. 92. Projet de discours rédigé par E. Noël à l’intention de G. Mollet en vue de la manifestation du Bureau de liaison des partis socialistes pour le 10 e anniversaire des traités de Rome le 23/03/1967. 93. Lettre d’E. Noël au professeur Mitchell, 15/04/1969. 94. Lettre d’E. Noël au professeur Mitchell, 22/05/1968.
93 Das Post- und Fernmeldewesen im europäischen Integrationsprozess der 1950/60er Jahre Christian Franke 1. Einleitung 1 „Und gewiß werden Sie jetzt verstehen, wie sehr das Post- und Fernmeldewesen unmittelbar verknüpft ist mit der Wirtschaft, mit den Konjunkturen, den Krisen, den ökonomischen Bedürfnissen der einzelnen Länder und Erdteile, mit den strukturellen wirtschaftlichen Wandlungen und mittelbar mit der Entwicklung der verschiedenen Verkehrstechniken“. 2 Mit diesen Worten fasste Bundespostminister Hans Schuberth auf einer Konferenz anlässlich der Vereinigung der drei ehemaligen Länderposten in der französischen Besatzungszone mit der Deutschen Bundespost am 24. Juni 1950 in Konstanz seine Ausführungen über die zentrale Bedeutung des Post- und Fernmeldewesens (PTT-Wesen) 3 für die wirtschaftliche Entwicklung, insbesondere Europas, zusammen. Der Versuch, eine organisierte europäische Zusammenarbeit im speziellen Bereich des PTT-Wesens zu etablieren, musste sich demzufolge aus der wirtschaftlichen Integration Europas ergeben. Im Folgenden soll den Fragen nachgegangen werden, welche Integrationsmaßnahmen in den 1950er und 1960er Jahren im PTT-Wesen diskutiert wurden, welche Ziele die an den Diskussionen beteiligten Akteure verfolgten, mit welchen Strategien sie versuchten ihre Ziele durchzusetzen und welche konkreten Integrationsmaßnahmen umgesetzt wurden. Zur Beantwortung dieser Fragen werden die inhaltlichen Ziele und organisatorischen Leitbilder der Akteure in den Blick genommen. Integration wird dabei verstanden als die formelle Institutionalisierung von Entscheidungsprozessen auf europäischer Ebene in einem bestimmten Politikbereich. Sie soll die Ausbildung sämtlicher europäischer Organe umfassen und sich nicht auf die intergouvernementale Institutionalisierung der Entscheidungsfindung beschränken. An den Diskussionen und Entscheidungen über Integrationsmaßnahmen beteiligten sich ausschließlich vier Akteursgruppen, von denen die ersten drei aus der Perspektive innerstaatlicher Verhandlungsprozesse eine Einheit bilden: Nationale Regierungen, nationale PTT-Ministerien, nationale (Monopol-) PTT-Verwaltungen 1. Ein Dank gilt Gerold Ambrosius, Sibylle Hambloch, Friedrich Küppersbusch und Cornelius Neutsch für kritische Anmerkungen und Kommentare. 2. Vgl.: o.V., Rede des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen auf der Präsidentenkonferenz in Konstanz am 24. Juni 1950, in: Archiv für das Post- und Fernmeldewesen [APF], 1950, S.773-790. 3. Im Folgenden wird für „Post- und Fernmelde”-Wesen die international gebräuchlich Abkürzung „PTT”-Wesen (Post, Telegraph, Telephone) verwendet.
- Page 43 and 44: Czechoslovakia/the Czech Republic a
- Page 45 and 46: Our Man in Paris: The British Embas
- Page 47 and 48: Our Man in Paris 45 The Pompidou vi
- Page 49 and 50: Our Man in Paris 47 Brown’s desir
- Page 51 and 52: Our Man in Paris 49 The Paris embas
- Page 53 and 54: Our Man in Paris 51 The probe: Janu
- Page 55 and 56: Our Man in Paris 53 the best the Ge
- Page 57 and 58: Our Man in Paris 55 “Our informat
- Page 59 and 60: Our Man in Paris 57 “I would gues
- Page 61 and 62: British Personal Diplomacy and Publ
- Page 63 and 64: The Soames Affair 61 However, recen
- Page 65 and 66: The Soames Affair 63 reiterated old
- Page 67 and 68: The Soames Affair 65 hours left bef
- Page 69 and 70: The Soames Affair 67 Divided Counse
- Page 71 and 72: The Soames Affair 69 Spreading the
- Page 73 and 74: The Soames Affair 71 Relations with
- Page 75 and 76: The Soames Affair 73 However, the a
- Page 77 and 78: The Soames Affair 75 After effects
- Page 79 and 80: A propos des archives Emile Noël:
- Page 81 and 82: A propos des archives Emile Noël 7
- Page 83 and 84: A propos des archives Emile Noël 8
- Page 85 and 86: A propos des archives Emile Noël 8
- Page 87 and 88: A propos des archives Emile Noël 8
- Page 89 and 90: A propos des archives Emile Noël 8
- Page 91 and 92: A propos des archives Emile Noël 8
- Page 93: A propos des archives Emile Noël 9
- Page 97 and 98: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 99 and 100: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 101 and 102: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 103 and 104: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 105 and 106: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 107 and 108: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 109 and 110: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 111 and 112: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 113 and 114: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 115 and 116: Das Post- und Fernmeldewesen im eur
- Page 117 and 118: 115 Book reviews - Comptes rendus -
- Page 119 and 120: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 121 and 122: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 123 and 124: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 125 and 126: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 127 and 128: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 129 and 130: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 131 and 132: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 133 and 134: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 135 and 136: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 137 and 138: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 139 and 140: Book reviews - Comptes rendus - Buc
- Page 141 and 142: 139 Abstracts - Résumés - Zusamme
- Page 143 and 144: Abstracts - Résumés - Zusammenfas
92<br />
Catherine Previti Allaire<br />
terme, le document préconise la mise en œuvre du suffrage universel <strong>de</strong> l'Assemblée<br />
<strong>de</strong>s Communautés, prévu par les traités («une telle élection aurait une portée politique<br />
qui dépasserait <strong>de</strong> loin la compétence principalement économique <strong>de</strong> l'Assemblée commune»).<br />
Il recomman<strong>de</strong> également «une coordination plus effective <strong>de</strong>s politiques<br />
étrangères par un système <strong>de</strong> consultations périodiques» et le développement d'une<br />
organisation syndicale européenne. 86<br />
Peu après l'installation <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s Communautés européennes à<br />
Bruxelles, Robert Marjolin obtient la nomination d'Emile Noël comme secrétaire<br />
exécutif <strong>de</strong> ladite Commission en avril 1958. 87 Emile Noël sait les difficultés qui<br />
l'atten<strong>de</strong>nt et sa responsabilité car «le Marché commun sera ce que nous le ferons». 88<br />
Avec ce poste-clé se pr<strong>of</strong>ile pour lui la possibilité <strong>de</strong> mettre en pratique ses idéaux et<br />
ceux <strong>de</strong> ses maîtres afin d’«accroître les chances <strong>de</strong> la paix mondiale» 89 par la<br />
construction d’une communauté librement consentie 90 et incarnant la «solidarité <strong>de</strong>s<br />
peuples libres». 91 Fédéraliste dans l'âme, socialiste <strong>de</strong> cœur, il cherchera à faire<br />
progresser efficacement l'Europe, celant un authentique engagement sous une<br />
apparente modération. Il lui arrivera cependant <strong>de</strong> faire partager à ses camara<strong>de</strong>s - pour<br />
mieux nourrir leurs revendications -, à la fin <strong>de</strong>s années soixante, «le regret […] que<br />
[…] si peu <strong>de</strong> progrès aient été jusqu’ici réalisés dans le sens d’une Europe<br />
socialiste»; 92 tout en se réjouissant que «malgré les à-coups […], la Communauté<br />
‘tien[ne] le coup’ et continue même à appliquer avec quelque succès la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
‘petits pas’. […] Cela ai<strong>de</strong> […] à gar<strong>de</strong>r un peu d’optimisme». 93 Sa patience, car «nous<br />
avons appris la patience <strong>de</strong>puis que cette aventure a commencé», 94 le portera au faîte <strong>de</strong><br />
son action au travers <strong>de</strong> sa contribution fondamentale à l'Acte unique européen:<br />
c'est-à-dire au premier changement qualitatif <strong>de</strong> la Communauté avec l'introduction <strong>de</strong><br />
la dimension sociale.<br />
Emile Noël, idéaliste pragmatique, démontrera d'avoir fait sien le mot <strong>de</strong> Jean<br />
Jaurès, érigé en <strong>de</strong>vise par Henri Brugmans: «Aller à l'idéal et comprendre le réel».<br />
86. Table ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Sages <strong>de</strong> l'Europe (Paris, 4, 5 et 6 octobre 1957). Thèmes possibles <strong>de</strong>s<br />
discussions. Document imprimé consultable dans le fonds Dehousse, op.cit.<br />
87. R. MARJOLIN, Le Travail d’une vie …, op.cit., p.295.<br />
88. Discours <strong>de</strong> G. Mollet lors du débat à l’Assemblée nationale sur le Marché commun, 22/01/1957.<br />
89. Note d’E. Noël à G. Mollet intitulée «Politique européenne», 15/04/1959.<br />
90. Cette liberté est fondamentale pour les socialistes évoluant dans le sillage <strong>de</strong> J. Jaurès selon lequel<br />
l’organisation <strong>de</strong> la collectivité humaine ne doit pas relever <strong>de</strong> la contrainte. L’axiome du consentement<br />
caractérisait déjà les théories communautaires <strong>de</strong> l’entre-<strong>de</strong>ux-guerres (au contraire <strong>de</strong> l’embriga<strong>de</strong>ment<br />
forcé pratiqué par les régimes autoritaires). Il évoque l’accueil <strong>de</strong>s chrétiens librement convertis comme,<br />
sur le versant laïque et démocratique, certains aspects du ‘contrat’ rousseauiste.<br />
91. Projet d’interview <strong>de</strong> G. Mollet par le <strong>journal</strong> Démocratie 60 préparé par E. Noël, 04/11/1960.<br />
92. Projet <strong>de</strong> discours rédigé par E. Noël à l’intention <strong>de</strong> G. Mollet en vue <strong>de</strong> la manifestation du<br />
Bureau <strong>de</strong> liaison <strong>de</strong>s partis socialistes pour le 10 e anniversaire <strong>de</strong>s traités <strong>de</strong> Rome le 23/03/1967.<br />
93. Lettre d’E. Noël au pr<strong>of</strong>esseur Mitchell, 15/04/1969.<br />
94. Lettre d’E. Noël au pr<strong>of</strong>esseur Mitchell, 22/05/1968.