journal of european integration history revue d'histoire de l ...

146
on fait l’analyse de la performance économique et des structures de l’industrie et du commerce
dans les pays balkaniques, des relations commerciales inter-balkaniques et de la coopération économique,
de l’évolution et de la distribution des investissements directs étrangers, de la réforme
structurelles en ce qui concerne les privatisations, de l’efficacité de l’industrie balkanique, de la
désintégration ou intégration dans les Balkans et des politiques de l’Union européenne pour la
reconstruction et le développement de la région.
La deuxième partie du volume est composée des études de cas et des recherches sur les
différents pays de la région. Après avoir démontré la problématique générale du développement
économique de la région, les auteurs se lancent dans l’analyse des facteurs spécifiques
qui influencent les divers pays des Balkans. Le cas de la Bulgarie, de l’Albanie et de la Roumanie,
pays en phase d’une longue et difficile transition économique, montre bien les contradictions
de ce processus: les possibilités et les conditions pour une coopération et une
intégration régionale et leurs limites en termes d’adaptation structurelle. L’expérience de la
Grèce, pays membre de l’Union européenne, indique clairement le rôle important de la
géographie dans les relations commerciales et le développement économique. Dans le cas
grecque, la proximité géographique est un des facteurs importants qui conditionnent fortement
l’orientation des investissements directs étrangers, comme p.ex. en direction de Bulgarie,
d'Albanie, de Roumanie ou de la FYROM.
Au début du nouveau millénaire les pays balkaniques, à l’exception de la Grèce, qui a
honoré les critères de convergence pour faire partie de l’Union Economique et Monétaire,
ont eu moins de chance que les autres ex-pays démocratie populaires de l’Est européen.
Pour certains pays balkaniques, toute la période des années 90 a été, dans le meilleur des
cas, une ère de crise prolongée ou, dans le pire des cas, un cauchemar. Si les indications présentées
à travers les différents articles devaient persister dans le futur, les pays balkaniques
seraient décrochés davantage encore par les pays développés de l’Union européenne, en
constituant un noyau périphérique européen encore plus faible. Voilà quelques observations
pessimistes des auteurs de ce livre.
Dans le livre présenté ici la perspective s’approfondit et s’élargit au terme de recherches
basées sur de nombreuses sources comme en témoignent les notes abondantes qui accompagnent
chaque article. A n’en pas douter, cet ouvrage intéressant et riche incite à la réflexion. Il constitue
un apport important à la recherche et nourrit un débat sur l’avenir des Balkans.
Petrit Nathanaili
Université de Tirana
Jason G. HARTELL and Johan F.M. SWINNEN (eds.) – Agriculture and East-West
European Integration, Ashgate Publishing Ltd., Aldershot, 2000, pp.V-XIX, 264 –
ISBN 0-7546-1201-5 – 39,95 £.
Cette étude évalue les conséquences qu’entraînera l’adhésion des pays de l’Europe centrale et
orientale (PECO) à l’Union européenne dans le domaine de l’agriculture. Elle relève
quelques-unes des incertitudes et des contraintes fondamentales, les effets économiques et les
coûts d’adaptation qu’engendrera l’intégration de ces pays dans l’Union. Le premier chapitre
donne une vue d’ensemble thématique de la région en général et arrive à la conclusion que
l’adoption de la politique agricole commune par les pays PECO aboutira à une augmentation
substantielle de la production agricole, entraînant des conséquences macro-économiques considérables
dans tous les pays candidats à l’adhésion.
Après cette analyse générale, l’étude offre un examen plus détaillé et plus précis pour
sept des pays candidats. Les perspectives qui s'ouvrent aux Etats baltes sont plutôt partagées:
la région possède une grande abondance de terres et vient d’entamer le processus du