16.11.2012 Views

Red letenja Timetable - Aerodrom Nikola Tesla

Red letenja Timetable - Aerodrom Nikola Tesla

Red letenja Timetable - Aerodrom Nikola Tesla

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dozvoljenu količinu, veličinu i<br />

težinu prtljaga koji putnik unosi u<br />

avion jasno određuje svaka aviokompanija<br />

posebno.<br />

Težina i dimenzije kabinskog<br />

prtljaga su ograničene. Obično je<br />

maksimalna težina u rasponu od<br />

5 do 10 kg, a zbir širine, visine i<br />

dužine ne sme da prelazi 115 cm.<br />

Dimenzije ručnog prtljaga možete<br />

proveriti i koristeći ram za merenje<br />

prtljaga (baggage frame) prilikom<br />

registracije prtljaga.<br />

Molimo Vas da se prilikom<br />

kupovine avio-karte detaljnije<br />

raspitajte o dozvoljenoj težini i<br />

veličini kabinskog prtljaga.<br />

Pristupna kontrola<br />

Access control<br />

Sa ciljem povećanja komoditeta<br />

putnika, beogradski <strong>Aerodrom</strong><br />

uveo je novi sistem organizacije<br />

pristupa putnika zoni bezbednosne<br />

kontrole. Postavljanjem pulta na<br />

kojem aerodromsko osoblje dalje<br />

usmerava putnike, putnike, proširena je zona<br />

čekanja. Na Na taj način, omogućen<br />

je brži, lakši i jednostavniji jednostavniji pristup<br />

bezbednosnoj, carinskoj i pasoškoj<br />

kontroli.<br />

Na pultu kontrole pristupa<br />

putnik treba da pokaže kupon za<br />

ukrcavanje u avion (boarding pass),<br />

nakon čega će ga aerodromsko<br />

osoblje uputiti na jedan od prolaza:<br />

Brzi prolaz je prolaz kojim se<br />

putnicima omogućava prioritet<br />

pristupanja bezbednosnoj,<br />

carinskoj i pasoškoj kontroli. Prolaz<br />

je namenjen putnicima poslovne<br />

klase i putnicima registrovanim<br />

na let putem interneta i mobilnog<br />

telefona.<br />

Ekonomski prolaz namenjen<br />

je pristupu putnika ekonomske<br />

klase, kao i putnika na letovima<br />

niskotarifnih kompanija i čarter<br />

letova bezbednosnoj, carinskoj i<br />

pasoškoj kontroli.<br />

Ručni prtljag<br />

Hand luggage<br />

Airlines individually determine<br />

size, weight and quantity of<br />

baggage to be carried inside the<br />

cabin.<br />

Weight and size of cabin baggage<br />

are limited. Usually, maximum<br />

weight ranges from 5 to 10 kg,<br />

and total of width, height and<br />

length may not exceed 115 cm.<br />

Size of hand luggage can also be<br />

checked using baggage frame<br />

prior check-in.<br />

Make sure to inquire at designated<br />

airline about cabin baggage<br />

allowance when booking your<br />

fl ight.<br />

In order to to increase increase passenger<br />

comfort, Belgrade Belgrade airport airport has has<br />

introduced a new system of<br />

organization of passenger access<br />

to security screening area. By<br />

setting the counter where airport<br />

staff further direct passengers,<br />

the waiting area is expended. In<br />

this way, faster and easier access<br />

to security, customs and passport<br />

control is provided.<br />

© © © © © <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Aerodrom</strong> <strong>Nikola</strong> <strong>Nikola</strong> <strong>Nikola</strong> <strong>Nikola</strong> <strong>Tesla</strong> <strong>Tesla</strong><br />

It is necessary for passengers<br />

to show their boarding pass at<br />

access control counter. Afterwards,<br />

airport staff will direct passengers<br />

at one of the lanes:<br />

Fast Lane Enables priority access<br />

to security, customs and passport<br />

control. Fast lane can only be used<br />

by business class, web and mobile<br />

phone checked in passengers.<br />

Economy Lane Can be used<br />

by economy class, low cost and<br />

charter fl ights passengers in order<br />

to access to security, customs and<br />

passport control.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!