Explorations in Bible lands during the 19th century - H. V. Hilprecht
Explorations in Bible lands during the 19th century - H. V. Hilprecht Explorations in Bible lands during the 19th century - H. V. Hilprecht
44 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS taken the ruin at El-Ohemir for its eastern. At the same time he accepted and strengthened the theory of Rich, who had identified El-Birs with the famous Tower of Babel, however contrary to the very explicit statement of Arrian : " The Temple of Belus is situated in the heart of Babylon." SIR ROBERT KER PORTER One of the greatest mines of information concerning the life and manners of the people of Western Asia at the beginning of the last century, and also with regard to the monuments, inscriptions, and other antiquities then known to exist in Persia and Babylonia, is the magnificent work of Sir Robert Ker Porter, " Travels in Georgia, Persia, Armenia, Ancient Babylonia, etc., etc., during the years 1817— 20," x equally remarkable for the " truth in what the author relates," and the " fidelity in what he copies " and illustrates by his numerous drawings, portraits, and sketches. From childhood loving and practising the arts, he had become a famous painter of international reputation, whose eminent talents, striking personalitv, and final marriage with a Russian princess had secured for him a social standing which enabled him, by his pen and brush, to reach circles but little hitherto influenced by the books of ordinary travellers and the scientific and often dry investigations of men of the type of Otter, Niebuhr, Beauchamp, and Rich. In his popularization of a subject which so far had stirred the minds of only a limited class of people, and in appealing, by his religious sentiment, the manner of his style, and the accurate representation of what he had observed, not less to the men of science and religion than to the aristocratic circles of Europe, on whose interest and financial support the resurrection of Assyria and Babylonia chiefly depended, lies the significance of Ker Porter as a Babylonian explorer. 1 Two volumes, London, 1821, 1822.
DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BABYLONIA 45 After extensive travels through Georgia and Persia, in the course of which the great monuments of Naqs-i-Rustam and Persepolis had received his special attention, Porter arrived at Baghdad in October, 1 8 1 8. About two years previously Buckingham had visited the same region, though by reason of peculiar circumstances ' the latter's work could not be published until eleven years later. Compared with the clear statements and sober facts presented by his predecessors, Porter's book is sometimes deficient in definite information, — pious meditations and personal speculations occasionally becoming the undesirable substitutes for an intelligent description, judicial discrimination, and logical reasoning. Yet, with all these defects, due less to his lack of good will and personal devotion than to his unfamiliarity with the Oriental languages and the absence of a proper technical training, Porter will always hold his distinct place in the history of Babylonian exploration. During the six weeks which he spent under the inspiring influence of Rich at the British Residency in Baghdad, he examined the four Babylonian ruins at that time standing in the centre of public interest : 'Aqarquf, El-Birs, Babil, and El-Ohemir. As in the case of Buckingham, Bellino became his regular companion on his excursions to the ruins just mentioned. What his description of 'Aqarquf lacks in new elements and successful combination is made good by the four excellent drawings which he has left us of the four different sides of that conspicuous landmark at the northern boundary of ancient Babylonia. Of interest also is his remark as to the original purpose of the ruin in question, as coming nearer to the truth than that of any previous traveller : " I should suppose the mass we now 1 Arising from the scandalous and malicious accusations of Buckingham's former travelling companion, W. J. Bankes, who in the most contemptible manner prevented the publication of his book, at the same time endeavoring to ruin the literary character of the author, as he had ruined him socially and financially in India,, 5
- Page 29 and 30: LIST OF ILL USTRA TIONS. Mosaic Map
- Page 31 and 32: LIST OF IL LUSTRA TIONS. *Ladv Anne
- Page 33 and 34: THE RESURRECTION OF ASSYRIA AND BAB
- Page 35 and 36: THE RESURRECTION OF ASSYRIA AND BAB
- Page 37 and 38: DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 39 and 40: LURING 19TH CENTURY. ASSYRIA AND BA
- Page 41 and 42: DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 43 and 44: DURING 19'" CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 45 and 46: DURING 19TB. CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 49 and 50: " DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 51 and 52: DURING Wit CENTURY: ASSYRIA AND BAB
- Page 53 and 54: DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 55 and 56: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 57 and 58: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 59 and 60: DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 61 and 62: DURIXG 19th CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 63 and 64: DURING l'jni CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 65 and 66: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 67 and 68: DURING lU'ii CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 69 and 70: DURING 19TH CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 73 and 74: DURING 19TJI CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 75 and 76: DUEING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 77 and 78: DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 79: BURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 83 and 84: DURING 19TB. CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 85 and 86: DURING 19TM CENTURY: ASSYRIA AND BA
- Page 87 and 88: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 89 and 90: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 91 and 92: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 93 and 94: DURING 19 CENTURY: ASSYRIA AND BABY
- Page 95 and 96: DURING 19'Ji CENTURY: ASSYRIA AND B
- Page 98 and 99: 62 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS it d
- Page 100 and 101: 64 EXPLOBATIONS IN BIBLE LANDS Gove
- Page 102 and 103: ; 66 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS Tr
- Page 104 and 105: C8 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS swar
- Page 106 and 107: 70 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS III
- Page 108 and 109: 72 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS anci
- Page 110 and 111: 74 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS stru
- Page 112 and 113: 76 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS The
- Page 114 and 115: 78 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS expo
- Page 116 and 117: so EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS Euro
- Page 118 and 119: 82 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS ;*;.
- Page 120: 84 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS pecu
- Page 124 and 125: 86 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS musi
- Page 126 and 127: 88 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS ENGL
- Page 128 and 129: 90 EXPLORATIONS IN BIBLE LANDS of t
DURING 19TB CENTURY: ASSYRIA AND BABYLONIA 45<br />
After extensive travels through Georgia and Persia, <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> course of which <strong>the</strong> great monuments of Naqs-i-Rustam<br />
and Persepolis had received his special attention, Porter<br />
arrived at Baghdad <strong>in</strong> October, 1 8 1 8. About two years<br />
previously Buck<strong>in</strong>gham had visited <strong>the</strong> same region, though<br />
by reason of peculiar circumstances ' <strong>the</strong> latter's work could<br />
not be published until eleven years later. Compared with<br />
<strong>the</strong> clear statements and sober facts presented by his predecessors,<br />
Porter's book is sometimes deficient <strong>in</strong> def<strong>in</strong>ite<br />
<strong>in</strong>formation, — pious meditations and personal speculations<br />
occasionally becom<strong>in</strong>g <strong>the</strong> undesirable substitutes for an<br />
<strong>in</strong>telligent description, judicial discrim<strong>in</strong>ation, and logical<br />
reason<strong>in</strong>g. Yet, with all <strong>the</strong>se defects, due less to his lack<br />
of good will and personal devotion than to his unfamiliarity<br />
with <strong>the</strong> Oriental languages and <strong>the</strong> absence of a proper<br />
technical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Porter will always hold his dist<strong>in</strong>ct place<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> history of Babylonian exploration.<br />
Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> six weeks which he spent under <strong>the</strong> <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>fluence of Rich at <strong>the</strong> British Residency <strong>in</strong> Baghdad, he<br />
exam<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> four Babylonian ru<strong>in</strong>s at that time stand<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> centre of public <strong>in</strong>terest : 'Aqarquf, El-Birs, Babil,<br />
and El-Ohemir. As <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of Buck<strong>in</strong>gham, Bell<strong>in</strong>o<br />
became his regular companion on his excursions to <strong>the</strong><br />
ru<strong>in</strong>s just mentioned. What his description of 'Aqarquf<br />
lacks <strong>in</strong> new elements and successful comb<strong>in</strong>ation is made<br />
good by <strong>the</strong> four excellent draw<strong>in</strong>gs which he has left us<br />
of <strong>the</strong> four different sides of that conspicuous landmark at<br />
<strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn boundary of ancient Babylonia. Of <strong>in</strong>terest<br />
also is his remark as to <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al purpose of <strong>the</strong> ru<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
question, as com<strong>in</strong>g nearer to <strong>the</strong> truth than that of any<br />
previous traveller :<br />
" I should suppose <strong>the</strong> mass we now<br />
1<br />
Aris<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> scandalous and malicious accusations of Buck<strong>in</strong>gham's<br />
former travell<strong>in</strong>g companion, W. J. Bankes, who <strong>in</strong> <strong>the</strong> most contemptible<br />
manner prevented <strong>the</strong> publication of his book, at <strong>the</strong> same time endeavor<strong>in</strong>g<br />
to ru<strong>in</strong> <strong>the</strong> literary character of <strong>the</strong> author, as he had ru<strong>in</strong>ed him socially and<br />
f<strong>in</strong>ancially <strong>in</strong> India,,<br />
5