WOLMARKVERSLAG / WOOL MARKET REPORT 4 September 2013
WOLMARKVERSLAG / WOOL MARKET REPORT 4 September 2013 WOLMARKVERSLAG / WOOL MARKET REPORT 4 September 2013
VEILINGSDATUM / SALE DATE Tel: 04.09.2013 Faks/Fax: KATALOGUS / CATALOGUE e-Pos/Mail: CK 02 Web: WOLMARKVERSLAG / WOOL MARKET REPORT 4 September 2013 MARKANALISE +27 (41) 406 7500 +27 (41) 486 1325 info@cmw.co.za www.cmw.co.za Op die tweede wolveiling van die 2013/2014 seisoen is alle verwagtings vandag oortref toe die wolprys met 13% gestyg het. Dit is te danke aan die swakker Rand/ Dollar wisselkoers enis in noue navolging van die Australiese wolpryse. Daar was `n geringe verskil tussen die verskillende mikrongroepe. Wol van 20 - 21.5 mikron asook van 22.5 - 23 mikron het gestyg met 14% en nagenoeg 99% van die aanbod is met baie goeie kompetisie van vetwoluitvoerders, asook plaaslike vewerkers van die hand gesit. Die hoogste prys van R102.80 is behaal deur Waterfall Farming van Stutterheim vir ʼn AFH lot van 16.8 mikron. Modiano was die koper. Op die volgende veiling op 11 September sal ± 8000 bale onder die hamer kom. VOORUITSIGTE Die hoogste prysstyging in 30 maande die afgelope week in Australië, tesame met ‘n verbetering van 13% in Suid- Afrika, moet grootliks toegeskryf word aan die lae voorraadvlakke wat Sjina tans ondervind. Verbruikersvertroue in Europa en die VSA het eweneens aansienlik verbeter, wat bygedra het tot die hoër pryse vanweë verhoogde bestellings vanuit beide die kleinhandel- en vervaardigingsektor. Dit het daartoe gelei dat kopers moes voorsiening maak vir huidige en agterstallige bestellings. Dit moet verwag word dat die skommelinge in die Randwaarde die seisoen sal voortduur as gevolg van die onvolhoubare eise waarop die werkerskorps in die vervaardigingsektor van die motornywerheid en mynsektor aandring. Die vertroue in die plaaslike ekonomie word gekortwiek deur werker stakings, wat daartoe lei dat die Rand wispelturig reageer. So berig James de Jager - Bestuurder: Vesel. MARKET ANALYSIS On the second wool auction of the 2013/2014 season all expectations were exceeded when the wool-price soared some 13%. Although this came about largely as a result of the weaker Rand/USDollar exchange rate it followed in close pursuit of the Australian prices. There was only a scant difference between the micron groups. Wool of 20 - 21.5micron as well as 22.5 - 23micron improved by as much as 14%. Some 99% of the total offering was sold, with good competition from grease-wool exporters and local processors alike. The highest price of R102.80 on today’s sale was achieved by Waterfall Farming from Stutterheim for a AFH lot of 16.8 micron, which was purchased by Modiano. The next auction is scheduled for 11 September when some 9000 bales will come under the hammer FORECAST The highest price rise in 30 months this week in Australia, together with a 13% increase in South Africa is mainly due to the low stock levels in China. The significantly improved consumer confidence, especially in Europe and the US, has contributed to the higher price levels by increasing orders from retail to manufacturing. This has resulted in buyers needing to provide for outstanding and existing orders. The fluctuating Rand will remain imminent during the season, due to various unsustainable labour-force demands in the manufacturing sectors of the motor industry and mining sector. Confidence in the local economy is hampered by worker-strikes, causing the Rand to be extremely fickle. This report by James de Jager - Manager : Fibre. NASIONALE VEILINGSOPSOMMING / NATIONAL SALES SUMMARY SUID-AFRIKA / SOUTH AFRICA KOPERS / BUYERS % AANBOD VERKOPE VERKOOP BEWEGING MARKAANWYSER Chargeurs 1.4 New Eng 0.0 OFFER CLEARED SOLD MOVEMENT MARKET INDICATOR Stucken 20.8 Stand W 24.8 9 870 9 771 99.0% 13.8% 11603 Seg Mas 2.7 H Dawson VOLGENDE VEILING / NEXT SALE Modiano 25.3 Sons & Co 2.8 datum / date aanbod / offer opmerkings / remarks Lempriere 18.2 Infinate W 1.9 11.09.13 8 500 - WISSELKOERS / EXCHANGE RATE (ZAR) vir week geëindig / for week ended - 04.09.2013 GELDEENHEID DATUM / DATE AANBOD VERKOPE VERKOOP BEWEGING EMI (AUD $) CURRENCY 21.08.2013 05.09.2013 OFFER CLEARED SOLD MOVEMENT MARKET INDICATOR VSA / USA $ 10.16 10.22 37 509 36 868 98.3% 12.0% 1128 AUD $ 9.17 9.34 AANBOD VOLGENDE VEILINGSWEEK / OFFERING NEXT SALE WEEK EURO 13.61 13.47 44 206 STERLING 16.07 16.07 CMW WOOL MARKET REPORT CMWWOOLREP_CK02- 13.xls
- Page 2 and 3: Waterfall Farming, Stutterheim 1 AF
- Page 4: SA WOOL MARKET INDICATOR MOVEMENT I
VEILINGSDATUM / SALE DATE<br />
Tel:<br />
04.09.<strong>2013</strong><br />
Faks/Fax:<br />
KATALOGUS / CATALOGUE<br />
e-Pos/Mail:<br />
CK 02<br />
Web:<br />
<strong>WOLMARKVERSLAG</strong> / <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> <strong>REPORT</strong><br />
4 <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />
MARKANALISE<br />
+27 (41) 406 7500<br />
+27 (41) 486 1325<br />
info@cmw.co.za<br />
www.cmw.co.za<br />
Op die tweede wolveiling van die <strong>2013</strong>/2014 seisoen is alle verwagtings vandag oortref toe die wolprys met 13%<br />
gestyg het. Dit is te danke aan die swakker Rand/ Dollar wisselkoers enis in noue navolging van die Australiese<br />
wolpryse. Daar was `n geringe verskil tussen die verskillende mikrongroepe. Wol van 20 - 21.5 mikron asook van 22.5 -<br />
23 mikron het gestyg met 14% en nagenoeg 99% van die aanbod is met baie goeie kompetisie van vetwoluitvoerders,<br />
asook plaaslike vewerkers van die hand gesit.<br />
Die hoogste prys van R102.80 is behaal deur Waterfall Farming van Stutterheim vir ʼn AFH lot van 16.8 mikron.<br />
Modiano was die koper. Op die volgende veiling op 11 <strong>September</strong> sal ± 8000 bale onder die hamer kom.<br />
VOORUITSIGTE<br />
Die hoogste prysstyging in 30 maande die afgelope week in Australië, tesame met ‘n verbetering van 13% in Suid-<br />
Afrika, moet grootliks toegeskryf word aan die lae voorraadvlakke wat Sjina tans ondervind. Verbruikersvertroue in<br />
Europa en die VSA het eweneens aansienlik verbeter, wat bygedra het tot die hoër pryse vanweë verhoogde<br />
bestellings vanuit beide die kleinhandel- en vervaardigingsektor. Dit het daartoe gelei dat kopers moes voorsiening<br />
maak vir huidige en agterstallige bestellings.<br />
Dit moet verwag word dat die skommelinge in die Randwaarde die seisoen sal voortduur as gevolg van die<br />
onvolhoubare eise waarop die werkerskorps in die vervaardigingsektor van die motornywerheid en mynsektor<br />
aandring. Die vertroue in die plaaslike ekonomie word gekortwiek deur werker stakings, wat daartoe lei dat die Rand<br />
wispelturig reageer. So berig James de Jager - Bestuurder: Vesel.<br />
<strong>MARKET</strong> ANALYSIS<br />
On the second wool auction of the <strong>2013</strong>/2014 season all expectations were exceeded when the wool-price soared<br />
some 13%. Although this came about largely as a result of the weaker Rand/USDollar exchange rate it followed in<br />
close pursuit of the Australian prices. There was only a scant difference between the micron groups. Wool of 20 -<br />
21.5micron as well as 22.5 - 23micron improved by as much as 14%. Some 99% of the total offering was sold,<br />
with good competition from grease-wool exporters and local processors alike.<br />
The highest price of R102.80 on today’s sale was achieved by Waterfall Farming from Stutterheim for a AFH lot of<br />
16.8 micron, which was purchased by Modiano. The next auction is scheduled for 11 <strong>September</strong> when some 9000<br />
bales will come under the hammer<br />
FORECAST<br />
The highest price rise in 30 months this week in Australia, together with a 13% increase in South Africa is mainly due<br />
to the low stock levels in China. The significantly improved consumer confidence, especially in Europe and the US, has<br />
contributed to the higher price levels by increasing orders from retail to manufacturing. This has resulted in buyers<br />
needing to provide for outstanding and existing orders.<br />
The fluctuating Rand will remain imminent during the season, due to various unsustainable labour-force demands in<br />
the manufacturing sectors of the motor industry and mining sector. Confidence in the local economy is hampered by<br />
worker-strikes, causing the Rand to be extremely fickle. This report by James de Jager - Manager : Fibre.<br />
NASIONALE VEILINGSOPSOMMING / NATIONAL SALES SUMMARY<br />
SUID-AFRIKA / SOUTH AFRICA<br />
KOPERS / BUYERS %<br />
AANBOD VERKOPE VERKOOP BEWEGING MARKAANWYSER Chargeurs 1.4 New Eng 0.0<br />
OFFER CLEARED SOLD MOVEMENT <strong>MARKET</strong> INDICATOR Stucken 20.8 Stand W 24.8<br />
9 870 9 771 99.0% 13.8% 11603<br />
Seg Mas 2.7 H Dawson<br />
VOLGENDE VEILING / NEXT SALE<br />
Modiano 25.3 Sons & Co<br />
2.8<br />
datum / date aanbod / offer opmerkings / remarks Lempriere 18.2 Infinate W 1.9<br />
11.09.13<br />
8 500<br />
-<br />
WISSELKOERS / EXCHANGE RATE (ZAR)<br />
vir week geëindig / for week ended - 04.09.<strong>2013</strong><br />
GELDEENHEID DATUM / DATE<br />
AANBOD VERKOPE VERKOOP BEWEGING EMI (AUD $)<br />
CURRENCY 21.08.<strong>2013</strong> 05.09.<strong>2013</strong><br />
OFFER CLEARED SOLD MOVEMENT <strong>MARKET</strong> INDICATOR VSA / USA $<br />
10.16 10.22<br />
37 509 36 868 98.3% 12.0% 1128 AUD $<br />
9.17 9.34<br />
AANBOD VOLGENDE VEILINGSWEEK / OFFERING NEXT SALE WEEK EURO<br />
13.61 13.47<br />
44 206<br />
STERLING<br />
16.07 16.07<br />
CMW <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> <strong>REPORT</strong><br />
CMW<strong>WOOL</strong>REP_CK02- 13.xls
Waterfall Farming, Stutterheim<br />
1 AFH 16.8 R 102.81 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 4 AH 16.6 R 99.20 / kg<br />
S T Bursey, Kingwilliamstown<br />
2 BFH 18.0 R 98.45 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos 1 BMY 16.5 R 98.20 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos<br />
4 AMY 17.3 R 96.90 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos<br />
1 BM1 16.9 R 96.05 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 3 BH 16.6 R 94.10 / kg<br />
A S Jordaan, Cradock<br />
8 AH 17.3 R 93.80 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos 5 AM1 17.6 R 93.75 / kg<br />
A S Jordaan, Cradock 6 BH 16.7 R 93.00 / kg<br />
Waterfall Farming, Stutterheim<br />
S T Bursey, Kingwilliamstown<br />
4 <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />
TOP TIEN - TOP TEN<br />
OOS-KAAP / EASTERN CAPE<br />
1 AFH 16.8 R 102.81 / kg<br />
2 BFH 18.0 R 98.45 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos 1 BMY 16.5 R 98.20 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos<br />
4 AMY 17.3 R 96.90 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos<br />
1 BM1 16.9 R 96.05 / kg<br />
A S Jordaan, Cradock<br />
8 AH 17.3 R 93.80 / kg<br />
A L de Wet, Somerset-Oos 5 AM1 17.6 R 93.75 / kg<br />
A S Jordaan, Cradock 6 BH 16.7 R 93.00 / kg<br />
Waterfall Farming, Stutterheim 1 BFH 16.6 R 92.85 / kg<br />
V B Bursey, Kingwilliamstown 2 CH 17.6 R 91.95 / kg<br />
A S Jordaan, Cradock 6 BMY 18.1 R 91.95 / kg<br />
MPUMALANGA<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 4 AH 16.6 R 99.20 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 3 BH 16.6 R 94.10 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 3 AFY 17.6 R 91.00 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 2 TDR 17.2 R 85.95 / kg<br />
H P I (Edms) Bpk, Wakkerstroom 2 CH 17.3 R 81.00 / kg<br />
NOORD-KAAP / NORTHERN CAPE<br />
Boomanulla Trust, Richmond<br />
3 BBH 16.9 R 92.45 / kg<br />
C J Bothma, Sutherland<br />
2 BMY 17.0 R 91.00 / kg<br />
Toitdale Boerdery, Noupoort 4 AH 18.4 R 90.30 / kg<br />
Toitdale Boerdery, Noupoort<br />
2 BH 17.9 R 90.00 / kg<br />
Toitdale Boerdery, Noupoort 2 BMY 18.1 R 89.80 / kg<br />
D P van Zyl, Colesb erg 4 AH 18.3 R 89.55 / kg<br />
I P Theron Bk, Richmond 2 BMY 19.0 R 89.00 / kg<br />
I P Theron Bk, Richmond 7 BBMY 19.7 R 88.80 / kg<br />
Boomanulla Trust, Richmond 8 BMY 17.7 R 88.30 / kg<br />
A J Lambrechts, Calvinia 1 BH 18.4 R 88.20 / kg<br />
CMW <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> <strong>REPORT</strong><br />
CMW<strong>WOOL</strong>REP_CK02- 13.xls
VRYSTAAT / FREESTATE<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg<br />
6 AH 17.9 R 91.00 / kg<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg<br />
1 RAM 18.9 R 86.70 / kg<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg 15 BH 17.6 R 86.60 / kg<br />
Bibbey Boerdery Trust, Frankfort<br />
3 BMY 19.2 R 85.95 / kg<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg 9 AF 19.5 R 85.35 / kg<br />
Bibbey Boerdery Trust, Frankfort 13 AMY 19.4 R 85.05 / kg<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg 3 CL 17.0 R 85.00 / kg<br />
F Kotze, Frankfort 5 CH 18.6 R 84.85 / kg<br />
F Kotze, Frankfort 3 AH 18.1 R 84.40 / kg<br />
Plaatjiesfontein, Trompsburg 12 BF 19.7 R 83.90 / kg<br />
WESKAAP / WESTERN CAPE<br />
Joubert Boerdery, Riversdal 6 BMY 17.7 R 90.25 / kg<br />
D C Human W/Seun, Bredasdorp 2 CMY 18.1 R 90.00 / kg<br />
D C Human W/Seun, Bredasdorp 1 DMY 17.7 R 88.60 / kg<br />
Nooitgedacht Trust, Bredasdorp 1 CMY 18.9 R 87.85 / kg<br />
J J Streicher, Riversdal 1 BMY 18.8 R 87.70 / kg<br />
D C Human W/Seun, Bredasdorp 6 BMY 18.1 R 87.00 / kg<br />
J J Streicher, Riversdal 9 BM 19.7 R 86.95 / kg<br />
D C Human W/Seun, Bredasdorp 1 CL 18.5 R 85.65 / kg<br />
Joubert Boerdery, Riversdal 1 CMY 16.6 R 85.00 / kg<br />
W J de Wet, Swellendam 11 AMY 19.2 R 85.00 / kg<br />
Pierre de Lange - Wolbemarking / Wool Marketing<br />
CMW <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> <strong>REPORT</strong><br />
CMW<strong>WOOL</strong>REP_CK02- 13.xls
SA <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> INDICATOR MOVEMENT IN ZAR AND USD TERMS<br />
DATES 28.03 10.04 17.04 24.04 08.05 23.05 05.06 21.08 05.09<br />
19 MICRON 11844 11181 11080 10545 10532 11173 11666 10917 12155<br />
21 MICRON 11292 10007 10302 10488 10000 10902 11101 10107 11498<br />
ZAR PRICE 11172 10109 10328 10284 9922 10714 11031 10196 11603<br />
US$ PRICE 1208 1137 1134 1121 1065 1127 1123 1004 1135<br />
US$/ZAR 9.25 8.89 9.11 9.17 9.32 9.51 9.82 10.16 10.22<br />
CAT NO CJ26 CJ27 CJ28 CJ29 CJ30 CJ31 CJ32 CK01 CK02<br />
13300<br />
SA <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> INDICATOR MOVEMENT IN ZAR AND USD TERMS<br />
(FOR ±3 MONTHS PERIOD)<br />
US$ PRICE<br />
ZAR PRICE<br />
<strong>MARKET</strong> INDICATOR (ZAR)<br />
12800<br />
12300<br />
11800<br />
11300<br />
10800<br />
10300<br />
9800<br />
PRICE MOVEMENT FOR GOOD QUALITY <strong>WOOL</strong> PER MICRON :<br />
2011/12 SEASON SOUTH AFRICAN NATIONAL SALE INDICATOR PRICE<br />
13500<br />
13000<br />
12500<br />
19 MICRON<br />
21 MICRON<br />
ZAR PRICE<br />
CLEAN PRICE (R/kg)<br />
12000<br />
11500<br />
11000<br />
10500<br />
10000<br />
9500<br />
28.03 10.04 17.04 24.04 08.05 23.05 05.06 21.08 05.09<br />
19 MICRON 11844 11181 11080 10545 10532 11173 11666 10917 12155<br />
21 MICRON 11292 10007 10302 10488 10000 10902 11101 10107 11498<br />
ZAR PRICE 11172 10109 10328 10284 9922 10714 11031 10196 11603<br />
CMW <strong>WOOL</strong> <strong>MARKET</strong> <strong>REPORT</strong><br />
CMW<strong>WOOL</strong>REP_CK02- 13.xls
Change language