25.03.2015 Views

Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...

Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...

Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zasedanje<br />

Link<br />

"Sl.gl.RS"<br />

br./datum<br />

Description Opis robe HS oznaka<br />

49<br />

<strong>za</strong>sedanje<br />

http<br />

69/2012,<br />

20/07/2012<br />

Total body cryotherapy chamber for the treatment of, e.g.,<br />

skin diseases, joint inflammations or rheumatic illnesses,<br />

consisting of the following separate basic parts, which are<br />

presented together and unassembled :(i) Cryotherapy<br />

chamber consisting of a pre-chamber (-60 °C) and a therapy<br />

chamber (approximately -110 °C) which are connected by a<br />

door.The cryotherapy chamber is made up of insulating<br />

elements. The external dimensions of the chamber are 2400<br />

mm (W) x 4200 mm (L) x 2550 mm (H). The internal dimensions<br />

of the pre-chamber are 1600 mm (W) x 2250 mm (H) x1760 mm<br />

(D) and of the therapy chamber are 2100 mm (W) x 2250 mm<br />

(H) x 1700 mm (D). Both the pre-chamber and the therapy<br />

chamber are equipped with a special water-resistant carpet<br />

on the floor, entrance doors, windows, lighting,<br />

loudspeakers, emergency signal switches, pressure balance<br />

elements, and with eva<strong>po</strong>rators. The eva<strong>po</strong>rators have three<br />

built-in fans enabling the air circulation and integrated<br />

defrost-heating device. The therapy chamber is further<br />

equipped with an inside handrail along three sides, a<br />

microphone and a video monitoring system.(ii)<br />

Refrigeration machine.The refrigeration machine is an aircooled<br />

3-level cascade system installed in a closed machine<br />

housing. The machine is located in a room other than the<br />

cryotherapy chamber, and together with the eva<strong>po</strong>rator, it<br />

brings down the temperature in the chamber to -110 °C. The<br />

dimensions of the refrigeration machine are 1600 mm (W) x<br />

1700 mm (H) x 800 mm (D).(iii) Switching cabinet.The<br />

switching cabinet incor<strong>po</strong>rates an electric switching system<br />

which is necessary for operating the total body cryotherapy<br />

chamber as a whole. The cabinet is placed in the same room<br />

as the above-mentioned refrigeration machine. Its<br />

dimensions are 1000 mm (W) x 2000 mm (H) x 500 mm (D).(iv)<br />

Control desk.The control desk includes an automatic data<br />

processing machine equipped with nano-servers, a 15 inch<br />

(38.1 cm) TFT display with touch screen, an interphone, two<br />

loudspeakers, a microphone, a CD player and an emergency<br />

stop switch. All these com<strong>po</strong>nents are integrated into the<br />

same housing. Using the touch screen, an operator can<br />

control all functions, adjustments and machine values. The<br />

desk has dimensions of 600 mm (W) x 980 mm (H) x 400 mm (D)<br />

and is separate from the cryotherapy chamber.(v)<br />

Condenser.The condenser consists of a heat exchanger with<br />

crossing twin ribs and ventilators with three-phase motors.<br />

The condenser is located outside the building where the<br />

cryotherapy chamber is placed and it contributes to<br />

Komora <strong>za</strong> krioterapiju celog tela sastoji se od sledećih<br />

<strong>za</strong>sebnih osnovnih delova, koji se is<strong>po</strong>ručuju <strong>za</strong>jedno u<br />

nesastavljenom stanju:1) Komore <strong>za</strong> krioterapiju koja se<br />

sastoji od pretkomore (minus 60°C) i komore <strong>za</strong> terapiju<br />

(približno minus 110°C) koje su <strong>po</strong>ve<strong>za</strong>ne vratima. Komora<br />

<strong>za</strong> krioterapiju izrađena je od izolacionih elemenata.<br />

S<strong>po</strong>ljne dimenzije komore su 2400 mm x 4200 mm x 2550 mm<br />

(širina x dužina x visina) . Unutrašnje dimenzije<br />

pretkomore su 1600 mm x 2250 mm x 1760 mm (širina x<br />

visina x dubina) a komore 2100 mm x 2250 mm x 1700 mm<br />

(širina x visina x dubina). I pretkomora i komora <strong>za</strong><br />

terapiju imaju specijalni vodoot<strong>po</strong>rni tepih na <strong>po</strong>du,<br />

ulazna vrata, prozore, osvetlenje, zvučnike, prekidače <strong>za</strong><br />

davanje signala <strong>za</strong> uzbunu, elemente <strong>za</strong> ujednačavanje<br />

pritiska i isparivače. Isparivači imaju tri ugrađena<br />

ventilatora koji omogućavaju cirkulaciju vazduha i<br />

integrisan uređaj <strong>za</strong> odmr<strong>za</strong>vanje-grejanje. Komora <strong>za</strong><br />

terapiju još ima mikrofon i sistem <strong>za</strong> video nadzor.2)<br />

Rahladne mašine.Rashladna mašina je kaskadni sistem sa<br />

tri nivoa, instalirana u <strong>za</strong>tvorenom kućištu mašine, sa<br />

vazdušnim hlađenjem. Mašina se nalazi u prostoriji koja<br />

je odvojena od komore <strong>za</strong> krioterapiju, i <strong>za</strong>jedno sa<br />

isparivačem u komori proizvodi temperaturu do -110°C.<br />

Dimenzije rashladne mašine su 1600 mm x 1700 mm x 800 mm<br />

(širina x visina x dubina).3) Razvodnog<br />

ormana.Razvodni orman ima ugrađen sistem električnih<br />

prekidača koji su neophodni <strong>za</strong> celokupno funkcionisanje<br />

komore <strong>za</strong> krioterapiju celog tela. Orman je smešten u<br />

istoj prostoriji kao i gore <strong>po</strong>menuti rashladna mašina.<br />

Njegove dimenzije su 1000mm x 2000mm x 500 mm (širina x<br />

visina x dubina).4) Upravljački sto.Upravljački sto<br />

sadrži industrijski nano-server sa ugrađenim personalnim<br />

računarom, TFT displej od 15² osetljiv na dodir,<br />

interfon, dva zvučnika, mikrofon, CD plejer i prekidač <strong>za</strong><br />

davanje signala <strong>za</strong> uzbunu. Sve ove kom<strong>po</strong>nente su ugrađene<br />

u istom kućištu. Preko ekrana osetljivog na dodir,<br />

operater može da kontroliše sve funkcije, <strong>po</strong>dešavanja i<br />

parametre. Sto ima dimenzije 600 mm x 980 mm x 400 mm<br />

(širina x visina x dubina) i nalazi se u istoj<br />

prostoriji kao i komora <strong>za</strong> krioterapiju.5)<br />

Konden<strong>za</strong>tora.Konden<strong>za</strong>tor se sastoji od izmenjivača<br />

toplote sa ukrštenim dvostrukim rebrima i ventilatorima<br />

sa trofaznim motorima. Konden<strong>za</strong>tor se nalazi van zgrade u<br />

kojoj je smeštena komora <strong>za</strong> krioterapiju i <strong>za</strong>dužen je <strong>za</strong><br />

ostvarivanje niskih temperatura u komori.Sve gore<br />

9018. 90<br />

21.2.2014 Str. 22 od 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!