Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...
Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...
Spisak roba svrstanih po odlukama Komiteta za Harmonizovani ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zasedanje<br />
Link<br />
"Sl.gl.RS"<br />
br./datum<br />
Description Opis robe HS oznaka<br />
48<br />
<strong>za</strong>sedanje<br />
http<br />
15/2012,<br />
02/03/2012<br />
A centrifugal juicer with a self-contained, ventilated,<br />
single phase / industrial synchronous electric motor, used<br />
for extracting / fruit/vegetable juices, consisting of a<br />
stainless steel motor unit with / push-type “On-Off”<br />
buttons, a stainless steel bowl, a plastic flange, a /<br />
stainless steel basket, a plastic lid with feed tube and<br />
<strong>po</strong>uring and / ejector s<strong>po</strong>uts, a stainless steel grater<br />
disk, and a plastic waste / container. The appliance,<br />
which is for commercial use (bars, / restaurants, canteens,<br />
day nurseries, clinics, diet kitchens, etc.), has / the<br />
following technical characteristics : / / • Motor speed :<br />
3,000 rpm; / • Motor <strong>po</strong>wer : 700 W; / • Intensity: 7 Amp.;<br />
/ • Electrical connection : 230 V/50 Hz; / • Throughput :<br />
100-120 kg fruit/vegetables per hour; / • Waste container<br />
capacity : approximately 6 litres; / • Weight :<br />
approximately 11 kg; / • Dimensions : 505 mm x 235 mm x 420<br />
mm./<br />
Centrifugalni sokovnik sa ugrađenim jednofaznim<br />
industrijskim sinhronim električnim motorom koji ima svoj<br />
ventilator, u<strong>po</strong>trebljava se <strong>za</strong> ekstrakciju sokova iz<br />
voća/<strong>po</strong>vrća, sastoji se od motorske jedinice od<br />
nerđajućeg čelika sa tasterima <strong>za</strong><br />
uključivanje/isključivanje, činije nerđajućeg čelika,<br />
plastičnog obruča, filter korpe od nerđajućeg čelika <strong>za</strong><br />
prihvat voća, plastičnog <strong>po</strong>klopca koji ima cev <strong>za</strong><br />
ubacivanje voća/<strong>po</strong>vrća i otvor <strong>za</strong> isputštanje i sipanje,<br />
diska od nerđajućeg čelika <strong>za</strong> rendanje i sečenje, i<br />
plastičnog kontejnera <strong>za</strong> pulpu. Uređaj, koji je namenjen<br />
<strong>za</strong> komercijalne svrhe (barove, restorane, kantine, dečije<br />
dnevne boravke, klinike, specijalizovane kuhinje, itd.),<br />
ima sledeće tehničke karakteristike:/ brzina motora:<br />
3,000 obr./min;/ snaga motora: 700 W;/ jačina struje: 7<br />
Amp;/ električni priključak: 230 V/50 Hz;/ protok: 100-<br />
120 kg voća/<strong>po</strong>vrća <strong>po</strong> satu;/ kapacitet kontejnera <strong>za</strong><br />
pulpu: približno 6 litara;/ masa: približno 11 kg;/<br />
dimenzije: 505 mm x 235 mm x 420 mm../ /<br />
8435. 10<br />
48<br />
<strong>za</strong>sedanje<br />
http<br />
15/2012,<br />
02/03/2012<br />
A vegetable preparation machine with a self-contained,<br />
three phase / electric motor, used for continuously feed<br />
slicing, dicing, shredding, / grating, and preparing French<br />
fries and julienne. It consists of a / motor unit, a<br />
feeding head with two openings and pushers, and a / control<br />
panel with push-type “On-Off” buttons. It also includes<br />
one / 3 mm (1/8’’) slicing disc and one 3 mm (1/8’’) medium<br />
grating disc. / The appliance, which is for commercial<br />
use, has the following / technical characteristics : / / •<br />
Motor speed : 375 rpm; / • Motor <strong>po</strong>wer : 600 W; / •<br />
Electrical connection : 400 V/50 Hz; / • Prepare 1,200<br />
servings in 3 hours or less; / • Weight : approximately 15<br />
kg; / • Dimensions : 745 mm x 610 mm x 310 mm./<br />
Mašina <strong>za</strong> pripremanje <strong>po</strong>vrća sa ugrađenim, trofaznim<br />
električnim motorom, koja se u<strong>po</strong>trebljava <strong>za</strong> kontinuirano<br />
sečenje u listove, seckanje u kockice, trakasto sečenje,<br />
rendanje hrane i pripremanje <strong>po</strong>mfrita i re<strong>za</strong>naca od<br />
<strong>po</strong>vrća. Sastoji se od motorske jedinice, dela <strong>za</strong><br />
ubacivanje <strong>po</strong>vrća sa dva otvora i klipa, i upravljačke<br />
ploče sa tasterima tipa uključeno/isključeno. Takođe<br />
sadrži jedan disk od 3mm (1/8²) <strong>za</strong> sečenje u listove i<br />
jedan disk od 3mm (1/8²) <strong>za</strong> srednje rendisanje./ Uređaj,<br />
koji je namenjen <strong>za</strong> komercijalne svrhe, ima sledeće<br />
tehničke karakteristike:/ brzina motora: 375 obr./min;/<br />
snaga motora: 600 W;/ električno napajanje: 400 V/50 Hz;/<br />
Priprema 1200 <strong>po</strong>rcija <strong>za</strong> 3 sata ili kraće;/ masa:<br />
približno 15 kg;/ dimenzije: 745 mm x 610 mm x 310 mm./<br />
8438. 60<br />
21.2.2014 Str. 11 od 25