Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Celex No:<br />
Regulation No/Date:<br />
OJ L No/Date<br />
"Sl. gl. RS"<br />
br./datum<br />
Discription of goods Opis robe CN oznaka<br />
31999R0516,<br />
516/1999 of 9.3.1999,<br />
(OJ L 61, 10.3.1999, p.16).<br />
http<br />
071/2011,<br />
26/09/2011<br />
Lightweight loose-fitting pleated knitted<br />
garment (100 % polyester), intended to cover the<br />
upper part of the body and reaching down to the<br />
hips, in two colours. It has short sleeves and<br />
no collar.It has two front panels, connected by<br />
a gilded metal chain held in place by two<br />
decorative buttons. There is a partial opening<br />
at the back descending from the neckline, which<br />
fastens by means of a button. It has shoulderpads<br />
and is hemmed at the sleeve-ends and at the<br />
base. Inside the full length of the front, there<br />
is a piece of knitted material, of a different<br />
colour from the rest of the garment, sewn on to<br />
form a rounded neckline (blouse) (see photograph<br />
No 577)<br />
Dvobojni, pleteni komad odeće <strong>sa</strong> kratkim rukavima,<br />
izrađen od blago naboranog materijala od<br />
sintetičkih vlakana (100% poliestar), komotan, bez<br />
okovratnika, skrojen da pokriva gornji deo tela do<br />
bokova. Prednjica se <strong>sa</strong>stoji iz dva ukrojena dela<br />
povezana pozlaćenim metalnim lančićem <strong>koje</strong>g<br />
pridržavaju dva ukrasna dugmeta. Komad odeće se<br />
delimično otvara na leđima, od izreza oko vrata<br />
naniže, i zakopčava se dugmetom. Ima naramenice, a<br />
donja ivica i krajevi rukava <strong>su</strong> porubljeni. Preko<br />
cele prednjice postoji umetak prišiven.<strong>sa</strong><br />
unutrašnje strane bluze. Umetak je drugačije boje<br />
od ostalog dela ovog odevnog predmeta i ima okrugao<br />
izrez oko vrata. (Bluza) (Videti fotografiju br.<br />
577) (*)<br />
6106 20 00<br />
31999R0516,<br />
516/1999 of 9.3.1999,<br />
(OJ L 61, 10.3.1999, p.16).<br />
http<br />
071/2011,<br />
26/09/2011<br />
Lightly-pleated knitted garment (100 %<br />
polyester), intended to cover the upper part of<br />
the body and reaching down to the hips, singlecoloured<br />
and with an average of more than ten<br />
stitches per linear centimetre. It is straightcut,<br />
has short sleeves and is hemmed at the<br />
base. It has a crew-neck with a partial opening<br />
at the back with button-fastening (blouse) (see<br />
photograph No 575)<br />
Jednobojni komad odeće, izrađen od blago naboranog,<br />
pletenog materijala (100% poliestar) koji prosečno<br />
ima više od 10 petlji po dužnom centimetru, a<br />
skrojen je da pokrije gornji deo tela tako da<br />
doseže do bokova. Ovaj ravno krojeni komad odeće<br />
ima kratke rukave, a donja ivica mu je porubljena.<br />
Ima okrugao, plitak izrez oko vrata, koji se<br />
delimično otvara na leđima, a zakopčava dugmetom.<br />
(Bluza) Videti fotografiju br. 575) (*)<br />
6106 20 00<br />
31991R3640,<br />
3640/91 of 13.12.1991,<br />
(OJ L 344, 14.12.1991, p.6<br />
2). http<br />
084/2013,<br />
24/09/2013<br />
Set of two garments, packaged together for<br />
retail <strong>sa</strong>le, consisting of: (a) a lightweight<br />
garment of synthetic knitted crocheted fabric<br />
(raschel lace bearing decorative motifs in which<br />
a metal thread is inserted), intended to cover<br />
the upper part of the body to just below the<br />
waist, with long sleeves, and hemmed at the<br />
sleeve-ends and at the base. The garment has a<br />
collar made of a strip of single-coloured<br />
raschel lace which, at the front, crosses right<br />
over left, forming a very low-cut V-neckline<br />
(see photograph No 465 A); and (b) briefs of the<br />
<strong>sa</strong>me fabric, composition and colour as the upper<br />
garment (see photograph No 465 B)<br />
Set od dva komada odeće, spakovana zajedno za<br />
prodaju na malo, <strong>sa</strong>stoji se od: (a) laganog komada<br />
odeće od sintetičkog pletenog kukičanog materijala<br />
(rašel čipka <strong>sa</strong> ukrasnim motivima u <strong>koje</strong> je<br />
umetnuta metalna nit), namenjen je za pokrivanje<br />
gornjeg dela tela do malo ispod poja<strong>sa</strong>, <strong>sa</strong> dugim<br />
rukavima, i porubljenim krajevima rukava i donjom<br />
ivicom. Komad odeće ima okovratnik od jednobojne<br />
trake od rašel čipke, kod <strong>koje</strong> je desna prednjica<br />
preklopljena preko leve, tako da obrazuje veoma<br />
dubok V-izrez (videti fotografiju No 465 A); i (b)<br />
gaće od istog materijala, <strong>sa</strong>stava i boje kao i<br />
komad odeće napred opi<strong>sa</strong>n (videti fotografiju No<br />
465 B)<br />
6106 20 00/<br />
6108 22 00<br />
14.2.2014 Str. 88 od 241