Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Celex No:<br />
Regulation No/Date:<br />
OJ L No/Date<br />
"Sl. gl. RS"<br />
br./datum<br />
Discription of goods Opis robe CN oznaka<br />
32003R0627,<br />
627/2003 of 4.4.2003,<br />
(OJ L 90, 8.4.2003, p.34).<br />
http<br />
084/2010,<br />
12/11/2010<br />
Viscous preparation, with a Brix value of 69 and<br />
with the following composition by weight: 32,2 %<br />
glucose syrup, 26,6 % condensed milk, 18 %<br />
<strong>su</strong>gar, 12,4 % water, 4,2 % cream, 3,2 % brown<br />
<strong>su</strong>gar, 1,1 % milk, 1,1 % butter, and small<br />
quantities of <strong>sa</strong>lt, thickening agents,<br />
preservatives, anti-foaming agents and<br />
flavourings. The product is used in the<br />
manufacture of ice-cream, provides a<br />
marbled/rippled appearance and imparts a caramel<br />
flavour. It is put up in packings of 20 kg<br />
Viskozni preparat, čija je Brix vrednost 69,<br />
sledećeg <strong>sa</strong>stava po masi: 32,2 % glukoznog sirupa,<br />
26,6 % kondenzovanog mleka, 18 % šećera, 12,4 %<br />
vode, 4,2 % pavlake, 3,2 % smeđeg šećera, 1,1 %<br />
mleka, 1,1 % maslaca, i malih količina soli,<br />
sredstava za zgušnjavanje, konzervan<strong>sa</strong>, sredstava<br />
protiv penušanja i arome. Proizvod se koristi u<br />
proizvodnji sladoleda, dajući mermerno/tala<strong>sa</strong>st<br />
izgled i karamel aromu. Pripremljen je u pakovanja<br />
od 20 kg.<br />
2106 90 98<br />
31997R0287,<br />
287/97 of 17.2.1997,<br />
(OJ L 48, 19.2.1997, p.5).<br />
http<br />
024/2012,<br />
30/03/2012<br />
Spreadable fat, consisting by weight of 70 to 80<br />
% milk-fat and 20 to 30 % vegetable-fat,<br />
generally put up for retail <strong>sa</strong>le in 500-g<br />
packets. The product may be obtained by mixing<br />
butter (heading 0405) and vegetable-fat (Chapter<br />
15), or by mixing cream (heading 0401) and<br />
vegetable-fat (Chapter 15) and churning after<br />
mixing<br />
Masnoća koja se može mazati, koja se po masi<br />
<strong>sa</strong>stoji od 70 do 80 % mlečne masnoće i 20 do 30 %<br />
biljne masnoće, obično pripremljena za prodaju na<br />
malu u pakovanja od 500-g. Proizvod se može dobiti<br />
mešanjem maslaca (tarifni broj 0405) i biljne<br />
masnoće (Glava 15), ili mešanjem pavlake (tarifni<br />
broj 0401) i biljne masnoće (Glava 15) i mlaćenjem<br />
posle mešanja.<br />
2106 90 98<br />
31997R0287,<br />
287/97 of 17.2.1997,<br />
(OJ L 48, 19.2.1997, p.5).<br />
http<br />
024/2012,<br />
30/03/2012<br />
Food-preparation, of the following composition<br />
by weight: 74 % milk-fat, 5 % whole-egg powder,<br />
4 % wine vinegar, 1,5 % <strong>sa</strong>lt and 15,5 % water.<br />
The product, presented in the chilled state,<br />
takes the form of a pale yellow, oily block<br />
Prehrambeni proizvod sledećeg <strong>sa</strong>stava po masi: 74 %<br />
mlečne masnoće, 5 % jaja u prahu, 4 % vinskog<br />
sirćeta, 1,5 % soli i 15,5 % vode. Proizvod se<br />
isporučuje u rashlađenom stanju, u obliku svetlo<br />
žutih, masnih kocki (blokovi).<br />
2106 90 98<br />
32006R0227,<br />
227/2006 of 9.2.2006,<br />
(OJ L 39, 10.2.2006, p.3).<br />
http<br />
002/2010,<br />
15/01/2010<br />
Preparation consisting of (% by weight) <strong>su</strong>crose<br />
95; cocoa butter 5. This preparation consists of<br />
white, sweet, sticky crystals with a slight<br />
cocoa taste.<br />
Proizvod <strong>sa</strong>drži (% po masi): <strong>sa</strong>harozu 95; kako<br />
buter 5. Ovaj proizvod je u obliku belih, slatkih,<br />
lepljivih kristala <strong>sa</strong> blagim ukusom kakaoa.<br />
2106 90 98<br />
32006R0227,<br />
227/2006 of 9.2.2006,<br />
(OJ L 39, 10.2.2006, p.3).<br />
http<br />
002/2010,<br />
15/01/2010<br />
Preparation consisting of (% by weight) white<br />
<strong>su</strong>gar 90; wheat flour 10.<br />
Proizvod <strong>sa</strong>drži (% po masi): beli šećer 90;<br />
pšenično brašno 10.<br />
2106 90 98<br />
32006R0227,<br />
227/2006 of 9.2.2006,<br />
(OJ L 39, 10.2.2006, p.3).<br />
http<br />
002/2010,<br />
15/01/2010<br />
Preparation consisting of (% by weight) <strong>su</strong>crose<br />
90; cocoa butter 10. This preparation is a lightcoloured,<br />
yellow-tinged, very sweet, coarse<br />
powder with a cocoa butter taste.<br />
Proizvod <strong>sa</strong>drži (% po masi): <strong>sa</strong>harozu 90; kakao<br />
buter 10. Ovaj proizvod je bledo žute boje, veoma<br />
sladak, oštar prah <strong>sa</strong> ukusom kakao butera.<br />
2106 90 98<br />
14.2.2014 Str. 30 od 241