25.03.2015 Views

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Celex No:<br />

Regulation No/Date:<br />

OJ L No/Date<br />

"Sl. gl. RS"<br />

br./datum<br />

Discription of goods Opis robe CN oznaka<br />

32013R0328, 328/2013<br />

of 8.4.2013, (OJ L 102,<br />

11.4.2013, p. 10–11).<br />

http<br />

047/2013,<br />

29/05/2013<br />

Product in powder form consisting of (% by<br />

weight): —calcium carbonate97,—starch3.The<br />

product is <strong>su</strong>itable for use in several different<br />

areas, e.g. human foodstuffs, medicaments and<br />

paint fillers. The product is <strong>su</strong>itable for use<br />

in the manufacturing of calcium tablets.<br />

Proizvod u obliku praha koji se <strong>sa</strong>stoji od (% po<br />

masi): - kalcijum karbonata 97, -sk<strong>roba</strong> 3.<br />

Proizvod je pogodan za upotrebu u nekoliko<br />

različitih oblasti, npr., ljudskoj hrani, lekovima<br />

i puniocima za boje. Proizvod je pogodan za<br />

upotrebu u proizvodnji tableta kalcijuma.<br />

2106 90 92<br />

32010R0380,<br />

380/2010 of 30.04.2010,<br />

(OJ L 112, 05.05.2010, p.4)<br />

. http<br />

036/2010,<br />

28/05/2010<br />

Tablets of 1 772 mg, put up for retail <strong>sa</strong>le, one<br />

tablet consisting of (% by weight): — Calcium<br />

carbonate (corresponding to 630 mg calcium) 88,9<br />

— Starch 3,5 — Hydroxypropyl methyl cellulose<br />

2,7 — Crospovidone 1,9 — Maltodextrin 1,3 —<br />

Mineral oil 1,2 Additionally one tablet has a<br />

content of 7 μg = 284 IU (international units)<br />

vitamin D3 (cholecalciferol). Other <strong>su</strong>bstances<br />

are present in quantities less than 1,0 % by<br />

weight. The recommended daily dose indicated on<br />

the label is one tablet per day. According to<br />

the information on the label the product is used<br />

as a preventive treatment for example against<br />

osteoporosis and for reinforcement of the bones.<br />

Tablete od 1 772 mg, pripremljene za prodaju na<br />

malo, jedna tableta <strong>sa</strong>stoji se od (% po masi):<br />

kalcijum karbonata 88,9 (odgovara 630 mg<br />

kalcijuma); sk<strong>roba</strong> 3,5; hidroksipropil metil<br />

celuloze 2,7; krospovidona 1,9; maltodekstrina 1,3;<br />

mineralnog ulja 1,2. Dodatno, jedna tableta <strong>sa</strong>drži<br />

7mg =284 IU (međunarodnih jedinica) vitamina D3<br />

(holekalciferol). Ostale <strong>su</strong>pstance <strong>su</strong> pri<strong>su</strong>tne u<br />

količinama manjim od 1,0% po masi. Na etiketi je<br />

navedeno da se preporučuje jedna tableta dnevno.<br />

Prema informaciji na etiketi, proizvod se<br />

upotrebljava kao preventivni tretman, na primer, za<br />

osteoporozu ili jačanje kostiju.<br />

2106 90 92<br />

32011R0897,<br />

897/2011 of 02.09.2011,<br />

(OJ L 231, 8.9.2011, p.9–1<br />

0). http<br />

073/2011,<br />

12/10/2011<br />

Product put up for retail <strong>sa</strong>le in a bottle of<br />

500 ml, containing (% by weight): water<br />

45,9—fructose 33,3 —oligofructose 7,6 —apple<br />

juice concentrate 3,6 —blackcurrant juice<br />

concentrate 2,3 — vegetable oligopeptides 2,3<br />

—citric acid 3,6 — maté concentrate 0,7 — food<br />

yeas t0,5 — L-carnitine 0,1 — potassium sorbate<br />

0,1. The product is a reddish brown, cloudy,<br />

slightly viscose liquid with a density of 1,1812<br />

g/cm3 and a Brix value of 40. According to the<br />

packaging the product is based on water enriched<br />

with nutrients, which is destined to be<br />

integrated into the diet. Instructions for use:<br />

50 ml of the product diluted with 100 ml of<br />

water or juice.<br />

Proizvod pripremljen za prodaju na malo u bočici od<br />

500 ml, <strong>sa</strong>drži (% po masi): vodu 45.9, fruktozu<br />

33.3, oligofruktozu 7.6, koncentrat soka od jabuke<br />

3.6, koncentrat soka od crne ribizle 2.3, biljne<br />

oligopeptide 2.3, limunsku kiselinu 3.6, koncentrat<br />

mate čaja 0.7, jestivi kva<strong>sa</strong>c 0.5, L-karnitin 0.1,<br />

kalijum sorbat 0.1. Proizvod je crvenkasto smeđa,<br />

mutna, slabo viskozna tečnost, gustine 1,1812 g/cm3<br />

i „Brix‛ vrednosti 40. U <strong>skladu</strong> <strong>sa</strong> navodima na<br />

pakovanju, proizvod je na bazi vode obogaćene<br />

hranljivim <strong>sa</strong>stojcima, i namenjen je za dopunu<br />

ishrani. Uputstvo za upotrebu: 50 ml proizvoda<br />

razblažuje se <strong>sa</strong> 100 ml vode ili soka.<br />

2106 90 92<br />

14.2.2014 Str. 24 od 241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!