25.03.2015 Views

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Celex No:<br />

Regulation No/Date:<br />

OJ L No/Date<br />

"Sl. gl. RS"<br />

br./datum<br />

Discription of goods Opis robe CN oznaka<br />

32004R2147,<br />

2147/2004 of 16.12.2004,<br />

(OJ L 370, 17.12.2004, p.1<br />

9). http<br />

038/2010,<br />

04/06/2010<br />

New four-wheeled vehicle with a compressionignition<br />

internal combustion engine of a<br />

cylinder capacity of 954 cm3. The gross vehicle<br />

weight is approximately 1 800 kg (unladen weight<br />

of 720 kg and a load capacity of 1 080 kg). The<br />

vehicle is approximately 2,9 m long by 1,4 m<br />

wide, and equipped with two seats. The area<br />

behind the seats is approximately 1,2 m long by<br />

1,4 m wide and fitted with tilting hydraulics,<br />

for the purpose of mounting a rear box,<br />

mechanical appliance or similar equipment. The<br />

seating area is smaller than the area behind.<br />

The vehicle is not fitted with the rear box or<br />

<strong>su</strong>ch accessory at the time of presentation<br />

Novo vozilo na četiri točka <strong>sa</strong> klipnim motorom <strong>sa</strong><br />

unutrašnjim <strong>sa</strong>gorevanjem na paljenje pomoću<br />

kompresije od 954 cm3, bruto težine vozila od<br />

približno 1 800 kg (težina vozila od 720 kg i<br />

nosivost od 1 080 kg) i približnih dimenzija od 2,9<br />

m (dužina) x 1,6 m (širina).Vozilo je opremljeno<br />

<strong>sa</strong> dva sedišta, od kojih je jedno za vozača.Iza<br />

sedišta nalazi se prostor približnih dimenzija 1,2<br />

m (dužina) i 1,4 m (širina). Opremljen je<br />

hidraulikom za balansiranje. Ovaj prostor je<br />

napravljen za montiranje kutije za prtljag,<br />

mehaničkih uređaja i slične opreme.Prostor <strong>sa</strong><br />

sedištima je manji od prostora iza sedišta.Vozilo<br />

prilikom isporuke nije opremljeno kutijom za<br />

prtljag ili bilo kojom drugom opremom. (Videti<br />

fotografiju D) (*) <br />

8704 21 91<br />

32003R1386,<br />

1386/2003 of 1.8.2003,<br />

(OJ L 196, 2.8.2003, p.19).<br />

http<br />

073/2010,<br />

12/10/2010<br />

New, articulated vehicle, designed for offhighway<br />

use for the transport of timber, both on<br />

rough ground and on forest tracks. It has a<br />

maximum gross vehicle weight of 19,7 tonnes, and<br />

a load-capacity of 8,5 tonnes. The vehicle<br />

consists of a four-wheeled towing unit with a<br />

diesel engine, a driver's cabin, and a<br />

permanently fixed hydraulic crane for handling<br />

loads, as well as a four-wheeled load-unit for<br />

the transport of tree trunks, permanently<br />

connected to the towing unit by a special<br />

coupling<br />

Novo, zglobno vozilo, projektovano za rad van<br />

javnih puteva, a koristi se za transport debala,<br />

kako po nepristupačnom terenu tako i po šumskim<br />

putevima. Maksimalna ukupna ma<strong>sa</strong> mu je 19,7 tona, a<br />

tovarna nosivost 8,5 tona. Vozilo se <strong>sa</strong>stoji od<br />

jedinice za vuču na četiri točka <strong>sa</strong> dizel motorom,<br />

vozačke kabine, i trajno ugrađenom hidrauličnom<br />

dizalicom za manipulaciju teretom, kao i od<br />

tovarne jedinice na četiri točka za transport<br />

drvenih debala, trajno povezane za vučnu jedinicu<br />

preko specijalne spojnice.<br />

8704 22 91<br />

31994R0883,<br />

883/94 of 20.4.1994,<br />

(OJ L 103, 22.4.1994, p.7).<br />

http<br />

117/2012,<br />

12/12/2012<br />

New motor-vehicle (so-called'craneundercarriage'<br />

vehicle), consisting of a lorrychassis<br />

with a cab, a compression-ignition<br />

internal-combustion piston-engine, gears,<br />

brakes, steering-gear and electrical equipment,<br />

and of a gross vehicle-weight exceeding 20 tonnes<br />

Novo motorno vozilo (tzv. dizalično vozilo),<br />

<strong>sa</strong>stoji se od kamionske šasije <strong>sa</strong> kabinom, klipnog<br />

motora <strong>sa</strong> unutrašnjim <strong>sa</strong>gorevanjem <strong>sa</strong> paljenjem<br />

pomoću kompresije, menjača, kočnica, volana i<br />

električne opreme, ukupne mase vozila preko 20 tona.<br />

8704 23 91<br />

32007R0166,<br />

166/2007 of 16.2.2007,<br />

(OJ L 52, 21.2.2007, p.3).<br />

http<br />

059/2008,<br />

11/06/2008<br />

A new three-wheeled motor vehicle with a<br />

compression-ignition internal combustion piston<br />

engine and a gross vehicle weight of more than<br />

20 tonnes.The vehicle consists of a motor<br />

chassis fitted with a cabin.It is not fitted<br />

with transport construction equipment or<br />

agricultural machinery when presented.<br />

Novo motorno vozilo na tri točka <strong>sa</strong> klipnim motorom<br />

<strong>sa</strong> unutrašnjim <strong>sa</strong>gorevanjem na paljenje pomoću<br />

kompresije bruto mase veće od 20 tona. Vozilo se<br />

<strong>sa</strong>stoji od šasije <strong>sa</strong> motorom opremljene kabinom.<br />

Vozilo prilikom carinjenja nije opremljeno<br />

transportnom konstrukcijom ili poljoprivrednom<br />

mašinom.<br />

8704 23 91<br />

14.2.2014 Str. 213 od 241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!