25.03.2015 Views

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Celex No:<br />

Regulation No/Date:<br />

OJ L No/Date<br />

"Sl. gl. RS"<br />

br./datum<br />

Discription of goods Opis robe CN oznaka<br />

32008R0359,<br />

359/2008 of 18.04.2008,<br />

(OJ L 111, 23.04.2008. p.7)<br />

. http<br />

059/2008,<br />

11/06/2008<br />

Food preparation in form of roasted cereal<br />

products. Wheat grains are steamed, shelled,<br />

chopped and cooled. The product is then pressed<br />

into thin strands, folded into lattice shapes<br />

and cut into pillow shapes. The product is then<br />

roasted. Vitamins and sometimes frosting is<br />

applied to the final product. The preparation is<br />

marketed as a cereal based breakfast food.<br />

Jestivi preparat u obliku proizvoda od prženih<br />

žitarica Zrna pšenice se popare, oljušte, iseckaju<br />

i ohlade. Proizvod se zatim pre<strong>su</strong>je u tanka vlakna,<br />

<strong>sa</strong>vija u rešetkast oblik i seče u obliku jastučića.<br />

Proizvod se zatim prži. Ponekad se finalnom<br />

proizvodu dodaju vitamini i šećerni preliv.<br />

Preparat se prodaje kao hrana za doručak na bazi<br />

žitarica.<br />

1904 10 90<br />

32011R0447,<br />

447/2011 of 06.05.2011,<br />

(OJ L 122, 11.5.2011, p.63<br />

–64). http<br />

040/2011,<br />

08/06/2011<br />

Tinned stuffed vine leaves ready for<br />

con<strong>su</strong>mption. The product is made of a mixture of<br />

rice, onion, soya oil, <strong>sa</strong>lt, citric acid, black<br />

pepper, mint and dill, wrapped in vine leaves.<br />

The composition (percentage by weight): Rice:<br />

around 50, Vine leaves: around 15, Onion: around<br />

9, Other ingredients: oil, <strong>sa</strong>lt, spices and<br />

water.<br />

Punjeni listovi vinove loze (<strong>sa</strong>rmice), u konzervi,<br />

pripremljeni neposredno za jelo. Proizvod je<br />

napravljen od mešavine pirinča, crnog luka, sojinog<br />

ulja, soli, limunske kiseline, crnog bibera, nane i<br />

mirođije, uvijene u listove vinove loze. Sastav<br />

(procenti po masi): - Pirinač: oko 50, - Listovi<br />

vinove loze: oko 15, - Crni luk: oko 9, - Ostali<br />

<strong>sa</strong>stojci: ulje, so, začini i voda.<br />

1904 90 10<br />

32003R0055,<br />

55/2003 of 13.1.2003,<br />

(OJ L 8, 14.1.2003, p.3).<br />

http<br />

073/2010,<br />

12/10/2010<br />

Ready-made meal, consisting of the following two<br />

individually packed components, put up in a set<br />

for retail <strong>sa</strong>le: (a) pre-cooked rice (150 g),<br />

and (b) curry (200 g) consisting of cocnut milk<br />

(72 %), chicken meat (20 %), a mixture of spices<br />

(7 %), lemon grass (0,5 %) and anchovy extract<br />

(0,5 %)<br />

Gotovo jelo <strong>koje</strong> se <strong>sa</strong>stoji od sledeće dve<br />

pojedinačno upakovane komponente, pripremljene u<br />

setu za prodaju na malo: (a) prethodno kuvanog<br />

pirinča (150 g); i (b) začinjenog jela od me<strong>sa</strong><br />

(200 g) koji se <strong>sa</strong>stoji od kokosovog mleka (72%),<br />

pilećeg me<strong>sa</strong> (20%), mešavine začina (7%), limunove<br />

trave (0,5%) i ekstrakta inćuna (0,5%).<br />

1904 90 10<br />

32003R0055,<br />

55/2003 of 13.1.2003,<br />

(OJ L 8, 14.1.2003, p.3).<br />

http<br />

073/2010,<br />

12/10/2010<br />

Ready-made meal, consisting of the following two<br />

individually packed components, put up in a set<br />

for retail <strong>sa</strong>le: (a) pre-cooked rice (150 g),<br />

and (b) curry (200 g) consisting of cocnut milk<br />

(65 %), chicken meat (14 %), a mixture of spices<br />

(13,2 %), aubergines (3 %), basil (2,5 %) and<br />

anchovy extract (2,3 %)<br />

Gotovo jelo <strong>koje</strong> se <strong>sa</strong>stoji od sledeće dve<br />

pojedinačno upakovane komponente, pripremljene u<br />

setu za prodaju na malo: (a) prethodno kuvanog<br />

pirinča (150 g); i (b) začinjenog jela od me<strong>sa</strong> (200<br />

g) koji se <strong>sa</strong>stoji od kokosovog mleka (65%),<br />

pilećeg me<strong>sa</strong> (14%), mešavine začina (13,2%), plavog<br />

paradajza (3%), bosiljka (2,5%) i ekstrakta inćuna<br />

(2,3%).<br />

1904 90 10<br />

32003R0055,<br />

55/2003 of 13.1.2003,<br />

(OJ L 8, 14.1.2003, p.3).<br />

http<br />

073/2010,<br />

12/10/2010<br />

Ready-made meal, consisting of the following two<br />

individually packed components, put up in a set<br />

for retail <strong>sa</strong>le: (a) pre-cooked rice (150 g),<br />

and (b) curry (200 g) consisting of cocnut milk<br />

(65,4 %), chicken meat (15,5 %), potatoes (10<br />

%), a mixture of spices (7,1 %) and anchovy<br />

extract (2 %)<br />

Već pripremljeno jelo, <strong>koje</strong> se <strong>sa</strong>stoji od dve<br />

posebno upakovane komponente, pripremljene kao set<br />

za prodaju na malo: (a) prethodno skuvanog pirinča<br />

(150 g), i (b) začinjenog jela od me<strong>sa</strong> (200 g) <strong>koje</strong><br />

se <strong>sa</strong>stoji od kokosovog mleka (65,4 %), pilećeg<br />

me<strong>sa</strong> (15,5 %), krompira (10 %), a mešavine začina<br />

(7,1 %) i ekstrakta inćuna (2 %)<br />

1904 90 10<br />

14.2.2014 Str. 16 od 241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!