Spisak roba svrstanih u skladu sa uredbama Evropske unije koje su ...

Celex No:
Regulation No/Date:
OJ L No/Date
"Sl. gl. RS"
br./datum
Discription of goods Opis robe CN oznaka
31999R0516,
516/1999 of 9.3.1999,
(OJ L 61, 10.3.1999, p.16).
http
071/2011,
26/09/2011
Lightweight very-loose-fitting garment, intended
to cover the upper and lower parts of the body
and reaching down to above the knees (total
length 95 cm), made from a printed woven shiny
'satin' fabric (87 % polyester, 13 % cotton) of
a thickness of 0,2 mm. It is straight-cut with a
curved hemline at the base, and has a collar
with lapels. It has long wide sleeves and a V-
neckline, and opens completely at the front with
a button-fastening right over left.There is a
breast-pocket sewn on, and pieces of singlecoloured
woven shiny 'satin' fabric at the
collar, at the sleeve-ends and above the breastpocket
(nightdress) (see photograph No 569)
Lagani i veoma komotan komad odeće od sjajnog,
„satenskog‛, štampanog, tkanog materijala debljine
0,2 mm (87% poliestar, 13% pamuk), sa okovratnikom
sa reverima, ravno krojen i sa zaobljenim porubom,
namenjen da pokrije gornji i donji deo tela do
iznad kolena (ukupna dužina = 95 cm). Ima dugačke,
široke rukave, „V‛ izrez oko vrata, otvara se celom
dužinom prednjice i može se zakopčavati dugmadima
desnom stranom preko leve. Ovaj odevni predmet
takođe ima našiven džep na grudima i komade
sjajnog, „satenskog‛, jednobojnog, tkanog
materijala na okovratniku, krajevima rukava i iznad
džepa. (Spavaćica) (Videti fotografiju br. 569) (*)
6208 22 00
31999R0516,
516/1999 of 9.3.1999,
(OJ L 61, 10.3.1999, p.16).
http
071/2011,
26/09/2011
Set of two garments, packaged for retail sale,
consisting of: (a) lightweight very-loosefitting
garment, intended to cover the upper
part of the body and reaching down to the hips
(total length 76 cm), made from a printed woven
shiny 'satin' fabric (83 % polyester, 17 %
cotton) of a thickness of 0,5 mm. It is straightcut,
and has a collar with lapels. It has long
wide sleeves and a V-neckline, and opens
completely at the front with a button-fastening
right over left.There is a breast-pocket sewn
on, and pieces of single-coloured woven shiny
'satin' fabric at the collar, at the sleeve-ends
and above the breast-pocket; (b) pair of
lightweight loose-fitting trousers, intended to
cover the lower part of the body and reaching
from the waist to the ankles, made from a
printed woven shiny 'satin' fabric (83 %
polyester, 17 % cotton) of a thickness of 0,5
mm. It is straight-cut, with no opening at the
waist; the waist is elasticated, and the trouserleg
bottoms are hemmed (pyjamas) (see
photographs No 570 A and 570 B)
Set od dva odevna predmeta spakovan za prodaju na
malo, sastoji se od: (a) laganog i veoma komotnog
komada odeće od sjajnog, ”satenskog‛ tkanog
materijala, sa štampanim dezenima, debljine 0,5 mm
(83% poliestar, 17% pamuk), sa okovratnikom sa
reverima, ravno krojenog i namenjenog da pokrije
gornji deo tela do bokova (ukupna dužina = 76 cm).
Ima dugačke, široke rukave, ”V‛ izrez oko vrata,
otvara se celom dužinom prednjice i može se
zakopčavati dugmadima desnom stranom preko leve.
Ovaj komad odeće takođe ima našiven džep na
grudima, dva bočna izreza, i komade sjajnog,
„satenskog‛, jednobojnog, tkanog materijala na
okovratniku, krajevima rukava i iznad džepa; (b)
para laganih, komotnih pantalona izrađenih od
jednobojnog, „satenskog‛, sjajnog, tkanog
materijala debljine 0,5 mm (83% poliestar, 17%
pamuk), ravno krojenih, koje dosežu od struka do
gležnjeva, bez otvora na struku. Ovaj komad odeće
se u struku zateže pomoću lastiša, a nogavice su mu
porubljene. (Pidžama) (Videti fotografije br. 570 A
i 570 B) (*)
6208 22 00
14.2.2014 Str. 109 od 241