Newsletter - Invest in Tunisia
Newsletter - Invest in Tunisia
Newsletter - Invest in Tunisia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.<strong>in</strong>vest<strong>in</strong>tunisia.tn<br />
9:00 am - 4:00 pm Reception and registration<br />
Program of the Carthage <strong>Invest</strong>ment Forum<br />
Thursday 12 June, 2008<br />
5:00 - 7:00 pm OPENING CEREMONY<br />
Open<strong>in</strong>g ceremony chaired by H.E Mr. Mohamed GHANNOUCHI, <strong>Tunisia</strong>n Prime M<strong>in</strong>ister<br />
Speakers: Mr. Mohamed Nouri JOUINI, M<strong>in</strong>ister of Development and International Cooperation<br />
Mr. Hedi DJILANI, President of <strong>Tunisia</strong>n Union of Industry, Trade and Handicrafts (UTICA)<br />
Chairman of the Forum: Mr. Mohamed BEN SEDRINE, Executive Board Member of the <strong>Tunisia</strong>n Union of<br />
Industry, Trade and Handicrafts, UTICA.<br />
<strong>Tunisia</strong>'s susta<strong>in</strong>ability as an attractive place for FDI, by Mr. Peter GRIMSDITCH, Editorial Director, Oxford<br />
Bus<strong>in</strong>ess Group.<br />
Awards ceremony<br />
8:00 pm Gala d<strong>in</strong>ner.<br />
Friday 13 June, 2008<br />
8:30 - 10:00 am<br />
1 st SESSION<br />
Integration <strong>in</strong> the Euromed zone: enhanc<strong>in</strong>g the attractiveness of <strong>Tunisia</strong> as an <strong>in</strong>vestment site<br />
Guest of Honour: Mr. Ridha TOUITI, M<strong>in</strong>ister of Trade and Handicraft<br />
- The <strong>in</strong>tegrated market as an opportunity for greater attractiveness<br />
- New opportunities created by the regional <strong>in</strong>tegration of <strong>Tunisia</strong><br />
- Impact of <strong>in</strong>tegration policies on the <strong>Tunisia</strong>n economy<br />
- Greater opportunities for partnership between <strong>Tunisia</strong>n and foreign operators<br />
- Better human resources, <strong>in</strong>frastructure, logistics, bus<strong>in</strong>ess climate and after-care.<br />
Discussion<br />
10:00- 10:30 am Coffee break<br />
10:30- 11:30 am<br />
2 nd SESSION<br />
Manufactur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustries: a further step <strong>in</strong>to high tech<br />
Guest of Honour: Mr. Afif CHELBI, M<strong>in</strong>ister of Industry, Energy and SMES<br />
- The dynamics <strong>in</strong> the IMEE sector<br />
- The emergence of the aeronautical components <strong>in</strong>dustry <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong>.<br />
Discussion<br />
11:30 - 12:30 pm<br />
3 rd SESSION<br />
<strong>Tunisia</strong>, a regional center for high added value services<br />
Guest of Honour: Mr.Lazhar BOUOUNI, M<strong>in</strong>ister of Higher Education, Scientific Research and<br />
Technology<br />
- <strong>Tunisia</strong>, a first-class platform for nearshor<strong>in</strong>g<br />
- Development of high added value eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
- Launch<strong>in</strong>g of competences centers and R&D units <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong>.<br />
Discussion<br />
1:00- 2:30 pm Lunch<br />
3:00 - 6:00 pm NETWORKING<br />
FIPA News May 2008<br />
1
www.<strong>in</strong>vest<strong>in</strong>tunisia.tn<br />
NICT<br />
<strong>Tunisia</strong> precedes Italy, Greece and<br />
Poland<br />
The Davos world report, published on April 9th<br />
2008, has ranked <strong>Tunisia</strong> first <strong>in</strong> North Africa<br />
and 35th <strong>in</strong> the world over a total of 127<br />
countries <strong>in</strong> the field <strong>in</strong>formation technologies.<br />
<strong>Tunisia</strong> has hence ga<strong>in</strong>ed 5 places as compared<br />
to the 2007 classification.<br />
<strong>Tunisia</strong> precedes European countries like Italy,<br />
Greece, Cyprus, Poland and Asian countries<br />
such as Ch<strong>in</strong>a and India.<br />
Europe rema<strong>in</strong>s a major actor of the networked<br />
read<strong>in</strong>ess, with 11 countries among the 20 first<br />
of the classification. Apart from Denmark,<br />
Sweden and Switzerland, above mentioned, we<br />
f<strong>in</strong>d F<strong>in</strong>land (6 th ), the Netherlands (7 th ), Island<br />
(8 th ), Norway (10 th ), the United K<strong>in</strong>gdom<br />
(12 th ), Austria (15 th ), Germany (16 th ) and<br />
Estonia (20 th ).<br />
The report bases its classification on three<br />
major elements: the political and economic<br />
environment of the country, the level of<br />
technological development and the extent to<br />
which the NICT are used.<br />
Published for the seventh consecutive year, the<br />
report deals with a record number of 127<br />
economies <strong>in</strong> the world. It now became the<br />
most complete <strong>in</strong>ternational reference for the<br />
assessment of the impact of ICT on the<br />
development process and the competitiveness<br />
of the different countries.<br />
Regional Integration<br />
Open<strong>in</strong>g of the first direct shipp<strong>in</strong>g<br />
l<strong>in</strong>e between <strong>Tunisia</strong> and Morocco<br />
The first merchant ship between <strong>Tunisia</strong> and<br />
Morocco has heaved anchor on Friday, April 4 th<br />
from the port of Rades to that of Casablanca.<br />
This first travel aboard the Moroccan boat<br />
“Fes”, a ship with a carry<strong>in</strong>g capacity of 70 conta<strong>in</strong>ers and 33<br />
semi-trailers, opens the direct shipp<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e between <strong>Tunisia</strong><br />
and Morocco, after its launch<strong>in</strong>g early <strong>in</strong> April from Morocco.<br />
The shipp<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e is jo<strong>in</strong>tly run by the private Moroccan water<br />
carrier “International maritime transport corporation” (IMTC)<br />
and the <strong>Tunisia</strong>n company “Africa Mar<strong>in</strong>e Company” (AMC).<br />
This shipp<strong>in</strong>g lane between the two countries, with on average<br />
one cruise every 10 days, will allow to reduce the goods’<br />
transit period from 15 days to less than 4 days, and will<br />
dispense the ships from putt<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to European ports (Malta,<br />
Marseilles, Valence).<br />
Accord<strong>in</strong>g to the managers of both <strong>Tunisia</strong>n and Moroccan<br />
companies, the two carriers consider to run <strong>in</strong> the future a<br />
larger ship <strong>in</strong> order to meet the requirements of the expected<br />
grow<strong>in</strong>g commercial exchanges of goods on this l<strong>in</strong>e.<br />
This l<strong>in</strong>e is an example of the cooperation between <strong>Tunisia</strong> and<br />
Morocco <strong>in</strong> the private sector and will contribute to the growth<br />
of commercial exchanges between the two countries. Experts<br />
consider that these exchanges will improve <strong>in</strong> the next years,<br />
not only on a bilateral basis but also <strong>in</strong> the Arab free-trade zone<br />
and also <strong>in</strong> the framework of the Agadir<br />
agreement.<br />
This l<strong>in</strong>e will help promot<strong>in</strong>g maritime transport and re<strong>in</strong>force<br />
the commercial exchanges <strong>in</strong> the North African area s<strong>in</strong>ce it can<br />
extend to the other ports of the region’s countries, namely those<br />
of Libya, Algeria and Mauritania.<br />
Labor Day 2008<br />
Rise of the Smig*, the Smag**<br />
and of the retirement pensions<br />
On Labor day, the head of State has announced a rise of the<br />
Smig and the Smag (May 1 st 2008). The government will def<strong>in</strong>e<br />
the amount of the rise <strong>in</strong> agreement with the <strong>in</strong>volved<br />
professional organizations.<br />
In 2007, the Smig of the different bus<strong>in</strong>ess sectors (48 hours<br />
scheme) has risen by 8.528 d<strong>in</strong>ars. The Smig reaches 239.824<br />
d<strong>in</strong>ars at present. As for the, <strong>in</strong> the 40 hours scheme, it<br />
<strong>in</strong>creased by 7.107 d<strong>in</strong>ars. It is today of 207.828 d<strong>in</strong>ars.<br />
The m<strong>in</strong>imum agricultural guaranteed wage (SMAG) has<br />
<strong>in</strong>creased dur<strong>in</strong>g the same fiscal year by 250 millimes per day.<br />
Today it is of 7.129 d<strong>in</strong>ars per day. The SMAG of semiskilled<br />
FIPA News May 2008<br />
2
www.<strong>in</strong>vest<strong>in</strong>tunisia.tn<br />
agricultural workers is of 7.849 d<strong>in</strong>ars and that of skilled agricultural workers is of 8.274 d<strong>in</strong>ars per day.<br />
Around 280 thousand workers benefited from these <strong>in</strong>creases last year.<br />
Besides, and <strong>in</strong> compliance with the retirement system reform implemented s<strong>in</strong>ce 2001, the retirement pensions<br />
belong<strong>in</strong>g to the public plan of the social security fund (CNSS) will rise accord<strong>in</strong>g to the same rate as that of the<br />
m<strong>in</strong>imum wage.<br />
Translator’s note :<br />
* M<strong>in</strong>imum <strong>in</strong>ter-professional guaranteed wage<br />
** M<strong>in</strong>imum agricultural guaranteed wage<br />
European imports of cloth<strong>in</strong>g:<br />
<strong>Tunisia</strong> 5th supplier<br />
European imports of cloth<strong>in</strong>g<br />
Country Rank 2006 2007 2007/2006<br />
1 000 € % 1 000 € % %<br />
EXTRAT-E27 55 496 842 100.0 57 813 567 100.0 4.2<br />
Ch<strong>in</strong>a 1 18 887 563 34.0 21 791 866 37.7 15.4<br />
Turkey 2 8 238 488 14.8 8 875 918 15.4 7.7<br />
Bangladesh 3 4 614 576 8.3 4 363 662 7.6 -5.4<br />
India 4 3 809 372 6.9 3 832 788 6.6 0.6<br />
<strong>Tunisia</strong> 5 2 468 626 4.5 2 563 757 4.4 3.9<br />
Morocco 6 2 367 720 4.3 2 513 805 4.4 6.2<br />
Hong Kong 7 2 512 151 4.5 1 682 460 2.9 -33.0<br />
Indonesia 8 1 413 463 2.6 1 193 054 2.1 -15.6<br />
Vietnam 9 1 024 347 1.9 1 113 145 1.9 8.7<br />
Sri Lanka 10 966 401 1.7 1 037 007 1.8 7.3<br />
Pakistan 11 906 922 1.6 900 282 1.6 -0.7<br />
Thailand 12 878 833 1.6 794 636 1.4 -9.6<br />
Switzerland 13 532 253 1.0 608 490 1.1 14.3<br />
Cambodia 14 552 166 1.0 513 925 0.9 -6.9<br />
Mauritius 15 483 492 0.9 471 942 0.8 -2.4<br />
Macedonia 16 345 998 0.6 454 693 0.8 31.4<br />
Egypt 17 379 773 0.7 411 334 0.7 8.3<br />
Croatia 18 382 176 0.7 379 882 0.7 -0.6<br />
Ukra<strong>in</strong>e 19 419 769 0.8 368 394 0.6 -12.2<br />
USA 20 371 827 0.7 360 556 0.6 -3.0<br />
<strong>Tunisia</strong>- Germany<br />
16 new companies<br />
2007 has been a particularly fruitful year <strong>in</strong> terms of direct <strong>in</strong>vestments carried out by German companies <strong>in</strong><br />
<strong>Tunisia</strong>. The German <strong>in</strong>vestment volume has thus almost doubled, ris<strong>in</strong>g from 19 million d<strong>in</strong>ars <strong>in</strong> 2006 to 40.5<br />
million d<strong>in</strong>ars <strong>in</strong> 2007.<br />
FIPA News May 2008<br />
3
www.<strong>in</strong>vest<strong>in</strong>tunisia.tn<br />
16 new companies with a global <strong>in</strong>vestment volume of 8.7<br />
million d<strong>in</strong>ars have been set up and 18 already exist<strong>in</strong>g ones<br />
were enlarged for a value of 31.8 million d<strong>in</strong>ars, accord<strong>in</strong>g to<br />
the data collected by the <strong>Tunisia</strong>n-German Chamber of<br />
Industry and commerce (CTAIC). Around 610 new jobs were<br />
created <strong>in</strong> 2007 by the newly established companies and<br />
almost 1000 jobs thanks to companies’ expansion.<br />
<strong>Tunisia</strong> is Germany’s 3rd supplier and the first importer of<br />
German products <strong>in</strong> the region. As for Germany, it is the 3rd<br />
trade partner of <strong>Tunisia</strong> with a share of 7.9% <strong>in</strong> the global<br />
volume of <strong>Tunisia</strong>n imports and exports.<br />
<strong>Tunisia</strong> –France<br />
A new jo<strong>in</strong>t venture<br />
<strong>in</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g service provision<br />
The French company Altran has announced on Wednesday<br />
April 30th the signature of a letter of <strong>in</strong>tent <strong>in</strong> order to create<br />
a common company with the <strong>Tunisia</strong>n company Telnet <strong>in</strong> the<br />
field of eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g service provision. This newborn will be<br />
based <strong>in</strong> Tunis and will have its operat<strong>in</strong>g unit <strong>in</strong> Sfax. “By<br />
br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Telnet’s competencies closer to those of Altran, this<br />
jo<strong>in</strong>t venture will allow to provide Altran (a European leader<br />
<strong>in</strong> consult<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>novation) and its customers with top<br />
quality services, as demonstrated by the CMMI 5 certification<br />
that Telnet obta<strong>in</strong>ed. This newly created company also aims<br />
at develop<strong>in</strong>g eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g services professions <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong> and<br />
<strong>in</strong> neighbour<strong>in</strong>g countries, and at becom<strong>in</strong>g the leader <strong>in</strong><br />
North Africa” as expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the group’s release. The new<br />
company considers employ<strong>in</strong>g around 300 persons by 2010 <strong>in</strong><br />
<strong>Tunisia</strong>.<br />
Altran, a group founded <strong>in</strong> 1982 is <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> technology<br />
consult<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>novation (about half the turnover),<br />
organization and <strong>in</strong>formation system consult<strong>in</strong>g (one third of<br />
the turnover) and strategy and management consult<strong>in</strong>g.<br />
In 2007, the group’s turnover has reached 1,591.4 millions<br />
euros, with more than 17.000 consultants <strong>in</strong> 20 countries.<br />
Founded <strong>in</strong> 1994, Telnet is a company of eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>in</strong> high<br />
technologies specialized <strong>in</strong> imbedded system development,<br />
electronic design and mechanical CAD <strong>in</strong> the fields of<br />
telecommunication, multimedia, aviation technology,<br />
defence, automotive eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and transport, security,<br />
microchips, <strong>in</strong>dustry and automation. It employs today 300<br />
eng<strong>in</strong>eers and achieves the bulk of its externalized R&D<br />
activities for European motor vehicle equipment<br />
manufacturers.<br />
Competence Center<br />
Cisco is plann<strong>in</strong>g to make of <strong>Tunisia</strong><br />
a regional Hub for North Africa.<br />
The American company Cisco, a provider of<br />
network solutions for <strong>in</strong>ternet, has organized on<br />
April 22nd its “Cisco Expo 2008” <strong>in</strong> Tunis.<br />
The choice of the <strong>Tunisia</strong>n capital to host this<br />
event as well as the next stages of this provider’s<br />
activity development were among the ma<strong>in</strong><br />
topics of the press conference, that the company<br />
managers held along with the event.<br />
Present <strong>in</strong> the region of the Middle East for<br />
several years, the company expresses more and<br />
more <strong>in</strong>terest for <strong>Tunisia</strong>. Accord<strong>in</strong>g to Zied<br />
Mortaja, Regional General Manager of Cisco for<br />
the Middle East, North Africa and the Orient,<br />
the organization of the Expo <strong>in</strong> Tunis, is one<br />
more step to make of this site “the Hub for all<br />
our activities <strong>in</strong> the region of North Africa and<br />
the African cont<strong>in</strong>ent”. Cisco <strong>in</strong>tends re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g<br />
its presence <strong>in</strong> the country by open<strong>in</strong>g a new<br />
office which accord<strong>in</strong>g to Adel Dahmani “will<br />
emphasize our event for Cisco <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong>”.<br />
Without giv<strong>in</strong>g figures for this new <strong>in</strong>vestment,<br />
Adel Dahmani declared that “this new<br />
Competence center <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong> will allow Cisco to<br />
make of <strong>Tunisia</strong> a Hub to cover other countries<br />
of the region <strong>in</strong> order to export our know-how”.<br />
Zied Mortaja expressed his satisfaction with the<br />
level of competencies <strong>in</strong> the company’s fields of<br />
activity. He added that “Cisco has 11 Cisco<br />
Network<strong>in</strong>g Academy centers <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong>, one of<br />
which is based <strong>in</strong> the technology pole El<br />
Ghazala. <strong>Tunisia</strong> holds the necessary <strong>in</strong>gredients<br />
to create an ICT <strong>in</strong>dustry and we will<br />
concentrate more on the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and<br />
certification of eng<strong>in</strong>eers ”With a turnover<br />
growth by 50% last year, the Cisco Tunis office<br />
is plann<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>tensify its <strong>in</strong>volvement with<br />
local telephone operators. For the managers of<br />
this American company which achieves a<br />
turnover of 5 billion dollars “<strong>Tunisia</strong> rema<strong>in</strong>s a<br />
major source of growth for the company <strong>in</strong> the<br />
North African area”.<br />
FIPA News May 2008 4
www.<strong>in</strong>vest<strong>in</strong>tunisia.tn<br />
Textile<br />
The Italian group Mart<strong>in</strong>elli G<strong>in</strong>etto<br />
<strong>in</strong>vests <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong><br />
Accord<strong>in</strong>g to the Technical Centre for Textile<br />
(Cettex), The group Mart<strong>in</strong>elli G<strong>in</strong>etto, leader <strong>in</strong><br />
the production of lice and jacquard clothes, for<br />
household l<strong>in</strong>en and furniture has decided to<br />
<strong>in</strong>vest <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong> and to create by the end of<br />
2008 a sp<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g and weav<strong>in</strong>g unit.<br />
Named Magimed, the new unit will be<br />
established <strong>in</strong> the <strong>in</strong>dustrial zone of Meghira<br />
(governorate of Ben Arous) and will cover a<br />
surface of 4 hectares.<br />
The amount <strong>in</strong>vested <strong>in</strong> this project goes<br />
beyond 35.6 million d<strong>in</strong>ars. Besides, it will be<br />
achieved <strong>in</strong> 3 stages and will create around 400<br />
jobs.<br />
Magimed will produce threads and textile<br />
fabrics of wool, cotton, viscose, silk…Its annual<br />
production capacity will reach 2,600 tons for the<br />
sp<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g and 3.4 million meters for the weav<strong>in</strong>g.<br />
Perfect<strong>in</strong>g competencies<br />
A village for a better command of<br />
foreign languages<br />
In order to face the grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternational<br />
demand for <strong>Tunisia</strong>n technical competencies<br />
with a good command of languages, a village<br />
will soon be created <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong> to improve the<br />
mastery of foreign languages. The ma<strong>in</strong> mission<br />
of this village is to organize tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g sessions for<br />
foreign language students and for the public.<br />
The objective is to develop the competencies of<br />
higher education graduates <strong>in</strong> the different<br />
areas of expertise to meet the requirements of<br />
the labour market <strong>in</strong> a context of a country<br />
open to the regional and <strong>in</strong>ternational economic<br />
environment.<br />
So far recognized for their mastery of French<br />
and English, the <strong>Tunisia</strong>n graduates will open<br />
up to Italian, German, and Spanish as well as to<br />
other languages.<br />
Sealynx Automotive produces <strong>in</strong> <strong>Tunisia</strong> for<br />
Renault and Citoren<br />
Us<strong>in</strong>e Nouvelle has reported <strong>in</strong> its onl<strong>in</strong>e edition of April 11 th<br />
that the trade union of Sealynx Automotive factory, <strong>in</strong><br />
Charleval <strong>in</strong> the region of Eure (France) and which <strong>in</strong>cludes<br />
840 employees <strong>in</strong> the sector of manufactur<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>ts for<br />
automobiles (glasses...) has eventually agreed to transfer of<br />
two productions to <strong>Tunisia</strong>.<br />
These productions concern the jo<strong>in</strong>ts of two commercial<br />
vehicles, one of them belong<strong>in</strong>g to the brand Renault and the<br />
other is marked Citroën.<br />
The offshore regime exports more and the public<br />
regime imports more<br />
The firs quarter of the year 2008 ended with 5,820.9 M TND of<br />
export revenues. <strong>Tunisia</strong>n exportation (value expressed <strong>in</strong><br />
TND) has hence progressed by 21.6% compared to the figures<br />
recorded <strong>in</strong> the same period of the previous year. However, it<br />
is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t out that offshore companies’ exports were<br />
more important, even if they progressed only by 13.2 %<br />
whereas local companies belong<strong>in</strong>g to the public regime have<br />
progressed by 35.4%. With this rise, the sales of offshore<br />
companies have brought <strong>in</strong> 3,371.2 M TND as aga<strong>in</strong>st 2,449.7<br />
M TND for local companies. However, the latter have<br />
imported more, much more. The imports of companies under<br />
the public regime have <strong>in</strong>deed reached 4,797.1 M TND,<br />
compared to 2,027 M TND for the offshore companies, of<br />
which imports have much less progressed (1.7%) than those of<br />
the public regime (34.8 %).<br />
By the end of 2007, <strong>Tunisia</strong> totals 2800 companies operat<strong>in</strong>g<br />
under the offshore regime<br />
Acknowledgement<br />
<strong>Tunisia</strong> a remarkable model<br />
of harmonious development<br />
Speak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the forum of l’Economiste Maghréb<strong>in</strong> on Friday<br />
April 11th 2008 <strong>in</strong> Tunis, Jean-François Limantour,<br />
President of the CEDITH, has considered <strong>Tunisia</strong> as a very<br />
attractive site for production and sourc<strong>in</strong>g, and a remarkable<br />
model of harmonious social and economic development.<br />
He believes that <strong>Tunisia</strong> is a wonderful host country for direct<br />
foreign <strong>in</strong>vestments. He was sorry that foreign <strong>in</strong>vestors do<br />
not take full advantage of “the extraord<strong>in</strong>ary human potential<br />
of the Mediterranean south shore, a potential of <strong>in</strong>telligence,<br />
of know-how and of high level technological specialization ".<br />
FIPA News May 2008<br />
5