My Prayer Book_LASANCE - the Catholic Kingdom!

326 The Holy Sacrgce of the Mass
vi+ficas, beneNcis, et praes- bless, + and bestow upon us
tas nobis.
all these good things.
R ip+sum, et cum OUCH Him, + and
pip+so, et in ip+so, with Him, + and in
est tibi Deo Patri +om- Him, + is to Thee, God
nipotenti, in unitate Spiritus the Father + almighty, in
+ Sancti, omnis honor et the unity of the Holy +
gloria. Per omnia srecula Ghost, all honor and glory.
saeculomm. Amen. World without end. Amen.
&fit Pater Aoatr
RXCEPTIS salutaribus DMONISHED by salu-
P moniti, et divina insti- tary precepts, and
tutione formati, aude- following divine direcmus
dicere:
tions, we presume to say:
ATER noster, qui es m Father, Who art in
,@ in cmlis: sanctificetur 0 heaven,halloned be Thy
nomen tuum : adveniat name; Thy kingdom
regnum tuum: fiat voluntas come; Thy will be done ox
tua, sicut in caelo, et in earth as it isinheaven; give
terra. Panem nostrum quo- us this day our daily breaa;
tidianum da nobis hodie: and forgive us our trespasses,
et dimitte nobis debita no- as we forgive those who
stra, sicut et nos dimittimus trespass against us; and
debitoribus nostris. Et ne lead us not into temptanos
inducas in tentationem. tion.
R. Sed libera nos a malo. R. But deliver us from
evil.
V. Amen. V. Amen.
IBEBA nos, quaesumus, ELnrER US, we beseech
Domine, ab omnibus p Thee, 0 Lord, from all
malis prreteritis, prae- evils, past, present, and
sentibus,et futuris: et interce- to come: and by the intercesdente
beata et gloriosa semper sion of the blessed and glorious
virgine Dei genitrice Maria, Mary, ever a virgin, Mother
cum beatis apostolis tuisPetro of God, and of Thy holy apos-
Private Use Only