COR.2015.web
COR.2015.web
COR.2015.web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APRIL 2015<br />
I v"ga, ixhb<br />
COR - KASHRUTH COUNCIL OF CANADA<br />
PASSOVER 2015<br />
v"ga, jxp
RABBINICAL VAAD HAKASHRUTH<br />
Rabbi Yacov Felder, Chairman<br />
Rabbi Yitzchok Kerzner,<br />
Chairman Emeritus<br />
Rabbi Amram Assayag<br />
Rabbi Avraham Bartfeld<br />
Rabbi Shlomo Bixenspanner<br />
Rabbi Shlomo Gemara<br />
Rabbi Ovadia Haboucha<br />
Rabbi Yossel Kanofsky<br />
Rabbi Mendel Kaplan<br />
Rabbi Uri Kaufman<br />
Rabbi Daniel Korobkin<br />
Rabbi Chaim Kulik<br />
Rabbi Yisroel Landa<br />
Rabbi Rafi Lipner<br />
Rabbi Moshe Lowy<br />
Rabbi Yirmiya Milevsky<br />
Rabbi Yosef Oziel<br />
Rabbi Dovid Pam<br />
Rabbi Meir Rosenberg<br />
Rabbi Mordechai Scheiner<br />
Rabbi Dovid Schochet<br />
Rabbi Raphael Shmulewitz<br />
Rabbi Chaim Strauchler<br />
Rabbi Yehoshua Weber<br />
KASHRUTH COUNCIL<br />
BOARD OF DIRECTORS<br />
Ira Marder, Chair<br />
Martin Maierovitz, z”l,<br />
Past Chair<br />
Jack Feintuch, Vice Chair<br />
Shimshon Gross, Vice Chair<br />
Naftali Winter, Vice Chair<br />
Ari Messinger, Secretary<br />
Moshe Sigler, Treasurer<br />
Moishe Kesten,<br />
Assistant Treasurer<br />
Michoel Klugmann,<br />
Assistant Secretary<br />
Daniel Bitton, Executive<br />
Nathan Bleeman, Executive<br />
Meyer Feldman, Executive<br />
David Kleiner, Executive<br />
Marvin Sigler, Executive<br />
David Woolf, Executive<br />
Robert Benmergui<br />
Mark Berenblut<br />
Neil Cohen<br />
Yehoshua Czermak<br />
Ben Fefferman<br />
Shlome Goldreich<br />
Allan Gutenberg<br />
Mark Halpern<br />
Paul Jacobs<br />
Irving Karoly<br />
Jerrold Landau<br />
Brian Lass<br />
Elie Mamann<br />
Isaac E. Oziel<br />
David Plonka<br />
Ronald Rutman<br />
Simon Schonblum<br />
Avrum Waisbrod<br />
Meyer Zeifman<br />
Shmuel Zimmerman<br />
Leibel Zoberman<br />
KASHRUTH COUNCIL STAFF<br />
Rabbi Yacov Felder, Chairman,<br />
Rabbinical Vaad Hakashruth<br />
Rabbi Sholom H. Adler, Director of<br />
Industrial Kosher, Kashrus<br />
Administrator<br />
Rabbi Tsvi Heber, Director of<br />
Community Kosher<br />
Rabbi Yosef Oziel, Rabbinic Liaison<br />
Richard Rabkin, Managing Director<br />
Jay Spitzer, Director of Operations<br />
Rabbi Avrohom Lowinger, Rabbinic<br />
Coordinator<br />
Rabbi Joshua Norman,<br />
Rabbinic Coordinator<br />
Rabbi Dovid Rosen,<br />
Rabbinic Coordinator<br />
Rabbi Yechiel Teichman,<br />
Rabbinic Coordinator<br />
Rabbi Binyomin Kreitman, Senior<br />
Rabbinic Field Representative<br />
Rabbi Nachman Ribiat, Senior<br />
Rabbinic Field Representative<br />
Rabbi Shlomo Bixenspanner,<br />
Shechita Division<br />
Rabbi Mendel Brogna,<br />
Head Mashgiach<br />
Rabbi Mendel Gansburg,<br />
Senior Mashgiach<br />
Moshe Mayer Mrvic,<br />
Senior Mashgiach<br />
Chaim Ribiat, Junior Developer<br />
& Field Representative<br />
Albina Aminob, Administrative<br />
Assistant & Customer Service<br />
Representative<br />
Barbara Bar-Dayan, Office Support<br />
Suri Feigenbaum, Account Specialist<br />
Judy Pister, Executive Assistant<br />
& New Client Representative<br />
Sarah Rosen, Account Specialist<br />
Esther Scheer, Administrative<br />
Assistant & Customer Service<br />
Representative<br />
Olga Sekiritsky, Accountant<br />
Sheryn Weber, Administrator<br />
KOSHER CORNER<br />
EDITORIAL STAFF<br />
Richard Rabkin,<br />
Editor-in-chief<br />
Rabbi Dovid Rosen,<br />
Senior Halachic Contributor<br />
Chava Fine,<br />
Senior Staff Writer<br />
Sarah Rosen,<br />
Advertising Coordinator<br />
Sheryn Weber,<br />
Copy Editor<br />
RB Creative<br />
Design & Layout<br />
416.635.9550<br />
info@cor.ca<br />
www.cor.ca<br />
corkosher<br />
@CorKosher<br />
ANSWERS<br />
& APPETIZERS:<br />
A PRE-PESACH COMMUNITY EVENT<br />
WEDNESDAY, MARCH 18 TH , 2015<br />
Appetizers at 7:30 pm;<br />
Answers at 8:00 pm<br />
Petah Tikva -<br />
Anshe Castilla Congregation,<br />
20 Danby Avenue, Toronto<br />
RABBI DOVID ROSEN:<br />
1 hour; 100 questions<br />
COR’s Rabbi Rosen answered over<br />
two thousand Pesach related questions<br />
last year. In 1 hour he will go through 100<br />
of the most frequently asked Pesach questions.<br />
Introductory remarks by<br />
Rabbi Yosef Oziel, Mora D’atra, Petah Tikva,<br />
Anshe Castilla Congregation<br />
A selection of complimentary appetizers<br />
and desserts will be served by Ely’s Fine Foods<br />
www.cor.ca • 416.635.9550 • questions@cor.ca
contents<br />
4<br />
WELCOME<br />
4 / Rabbi Felder’s Message<br />
5 / Dr. Marder’s Message<br />
6 / Nisan Calendar<br />
7 / Important Pesach Dates and Times<br />
9<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
9 / Establishments and Services<br />
for Passover<br />
11 / Passover Product Guide<br />
14 / What is Kitniyot<br />
15 / Kosher For Passover Products<br />
for Sephardim List<br />
18 / Guidelines for use of Medications<br />
and Personal Care Products on Passover<br />
19 / Chametz Free Medications<br />
51<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
51 / Secrets to Seder Success<br />
56 / My Favorite Passover Memory...<br />
61 / An Inside Look at Three Stunning<br />
Medieval Illustrated Haggadot<br />
63 / Making Passover in Small-Town Canada<br />
65 / Behind the Passover Veil<br />
67<br />
WHAT’S COOKING<br />
68 / Recipes<br />
72 / Nutritionist’s CORner<br />
20 / Personal Care Products<br />
25 / Kashering For Pesach<br />
30 / Tevilat Keilim<br />
32 / Shaimos Guidelines<br />
33 / Pet Food on Passover and Throughout the Year<br />
35 / Pesach Traveler Checklist<br />
36 / Top Ten Passover Related Questions<br />
39<br />
ARTICLES OF FAITH<br />
39 / The Right Time to Count<br />
41 / Next Year in Yerushalayim<br />
43 / From Toronto to Jerusalem<br />
45 / Kashrus of Medications<br />
47 / Blessings on Fruit Trees<br />
48 / Questions from the Halacha Line<br />
49 / Rabbi Zev Eisenstein,<br />
of Blessed Memory<br />
73<br />
CORPORATE KOSHER<br />
73 / Mondolez Canada: Cadbury Brands<br />
74 / Gay Lea<br />
75 / Freshline Foods<br />
76 / EPIC<br />
76 / Fraser Valley Packers<br />
78 / Backerhaus Veit<br />
79 / Marty’s Pickles:<br />
How Do You Make a Pickle Kosher?<br />
81 / Longo’s<br />
82 / Tzafona Cellars<br />
85 / Company Updates<br />
87<br />
KIDS CORNER<br />
Questions?<br />
Call the Kosher Hotline at 416.635.9550 x100<br />
or email us at questions@cor.ca<br />
We have answers.
WELCOME<br />
WELCOME<br />
Rabbi Felder’s Message<br />
Dr. Marder’s Message<br />
The theme of this year’s COR Pesach Guide is<br />
ohkaurhc vcv vbak/In fulfilling the mitzvah of<br />
ohrmn ,thmh rupo at the Seder, we state at the very<br />
outset ktrahs vtcv vbak tfv t,av/ What is the significance<br />
in stating tfv t,av that we are presently<br />
here? Would it not be sufficient just to state that our<br />
wish in the coming year is to be in Eretz Yisroel?<br />
Harav Yosef Sholom Elyashiv zt”l reflects on<br />
the state of Bnei Yisroel, when we were enslaved in<br />
Egypt. Physically, we were forced to do backbreaking<br />
labour. Spiritually, we sank almost to the point of<br />
no return. Virtually no one in Klal Yisroel dreamed of<br />
redemption, and this bitter situation continued for<br />
many years as the enslavement intensified. And then<br />
suddenly, we were redeemed. As the Torah relates,<br />
ohrmn .rtn ,tmh iuzpjc hf, we left in haste, before it<br />
was too late. Therefore, concludes Harav Elyashiv,<br />
at the onset of the Seder we arouse our belief in the<br />
ultimate redemption, although we may not be able to<br />
envision how it may transpire.<br />
It is difficult for us to foresee the vsh,gc vkutd the<br />
future redemption as we endure the present exile. The<br />
tragic losses that we suffered in the recent past due<br />
to terrorism in Eretz Yisroel, in France and elsewhere,<br />
in fact, can arouse our belief in the ultimate salvation.<br />
tfv t,av presently, we are here. Throughout the<br />
generations, many nations have endeavoured to<br />
annihilate us on countless occasions, and yet we are<br />
here. We defy all odds, statistics and predictions and<br />
remain vibrant and relevant in our own communities<br />
and in the world at large. Likewise, as unlikely as we<br />
may think it to be, ktrahs tgrtc vtcv vbak. Hashem<br />
can bring us all to Eretz Yisroel.<br />
However, there is one prerequisite. The trnd in<br />
vbav atr 'xn quotes the Pasuk in Sefer Yirmiyaha,<br />
vk iht ars thv iuhm and deduces vahrs thgcs kkfn,<br />
that we must ask and daven for iuhm. Furthermore,<br />
the t,hhrc in .rt lrs 'xn teaches, Hashem says to<br />
the Jewish people, you caused the destruction of<br />
My home (the Bais Hamikdosh) and the exile of My<br />
children (Bnei Yisroel). Seek and ask for its peace and<br />
I will forgive you - ofk kjun hbtu vnukac ohktua uhv<br />
/lhcvut uhkah ohkaurh ouka ukta ch,fs tuv tsv<br />
We hope you find the expanded Kosher CORner<br />
informative and useful in your Pesach preparations.<br />
As well, in arousing our attention and prayers for<br />
the benefit of Eretz Yisroel, fulfilling the directive<br />
of vahrs and ,vnukac ohktua uhv may we merit<br />
ohkaurhc vtcv vbak.<br />
On behalf of C OR’s<br />
Rabbinical Vaad<br />
Hakashruth, I would like<br />
to extend best wishes<br />
for a jnau raf dj/<br />
NEW COR SERVICE!<br />
Text-A-Question<br />
For one word answer questions<br />
It is my privilege to bring<br />
greetings on behalf of the<br />
Executive and Board of<br />
the Kashruth C ouncil of<br />
Canada (C OR).<br />
As I write this message, we are in the middle of another<br />
cold winter, but my thoughts are warmed with the<br />
anticipation of the special Pesach season soon to be<br />
upon us, when you will be reading this magazine.<br />
Speaking of my thoughts, I recall (or maybe reminisce<br />
of ) the good old days in Toronto when I was growing<br />
up. There were only a few kosher establishments and<br />
there were not many kosher products that you could<br />
buy in the stores. How we have grown as a community<br />
and as a kashrus organization. It gives me (and<br />
hopefully all of you) great pleasure to see the strides<br />
we have made and, hopefully, will continue to make<br />
with everyone’s input and support.<br />
On a related note, I just returned from a trip to the<br />
States to visit our children. While we had a wonderful<br />
time there, the diversity and number of hashgochos<br />
on products and stores left me confused at times. It<br />
was sometimes impossible to know what or where we<br />
could eat despite a variety of choices available. It is<br />
a real blessing to enjoy one universally accepted and<br />
recognized certification here in our community that<br />
is reliable and reputable. Every time I travel I am<br />
reminded of how fortunate we are.<br />
As always, we had another busy and productive<br />
year at COR. To achieve what we do, as well as maintain<br />
our growth and quality, you can only imagine the<br />
many staff, volunteers, clients, colleagues and friends<br />
that we require and rely on. In the past, I have written<br />
about our organization, our values and objectives<br />
and have recognized our dedicated Executive and<br />
Rabbinic leaders as well as our Board members. This<br />
year, I would like to recognize and thank the senior<br />
COR staff that I have the privilege and pleasure of<br />
working with in my role as Chair. They are a devoted<br />
group of incredible individuals, but more importantly,<br />
together they form a team that is unparalleled in the<br />
kashrus world. This has been mentioned to me by<br />
leaders in other North American kashrus agencies as<br />
well as by many in our own community. Each of these<br />
stars brings a unique set of talents and energy to the<br />
team and they are all singularly focused on improving<br />
the cause of kashrus in Toronto, Canada and beyond.<br />
I want to introduce you to and personally thank our<br />
COR “Dream Team”: Rabbi Yacov Felder, Chair of the<br />
Rabbinical Vaad Hakashruth; Rabbi Sholom H. Adler,<br />
Director of Industrial Kosher & Shechita; Rabbi Tsvi<br />
Heber, Director Community Kosher; Rabbi Yosef<br />
Oziel, Rabbinic Liaison; Mr. Richard Rabkin, Managing<br />
Director; and Mr. Jay Spitzer, Director of Operations.<br />
With the support and assistance of our talented office<br />
staff, these leaders manage and improve our organization<br />
daily, a fact that every member of our community<br />
should be aware of and more importantly, proud of.<br />
I hope that you enjoy this issue of The Kosher<br />
CORner. I thank the many people who have devoted<br />
themselves to ensuring that it carries on the COR<br />
tradition of bringing you educational and entertaining<br />
Kashrus news, updates and information. I end<br />
by taking this opportunity to wish everyone a Chag<br />
Pesach Kasher VeSameach.<br />
Sincerely,<br />
Dr. Ira Marder<br />
(i.e. “Does this require kosher for Passover certification”)<br />
text 647.402.1910<br />
6 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 7
WELCOME<br />
WELCOME<br />
v"ga, ixhb<br />
March/April 2015<br />
Important Pesach Dates and Times<br />
TORONTO CALGARY EDMONTON HALIFAX MONTREAL OTTAWA VANCOUVER WINNIPEG<br />
THURSDAY<br />
EVENING, APRIL 2<br />
Bedikat Chametz<br />
SUN MON TUES WED THURS FRI SHABBAT<br />
Pre-Pesach<br />
Community Event<br />
at Petah Tikva<br />
Community<br />
Kashering<br />
for Pesach<br />
at the BAYT<br />
21 MARCH t<br />
22 MARCH c 23 MARCH d 24 MARCH s 25 MARCH v 26 MARCH u 27 MARCH z 28 MARCH j<br />
Shabbat Hagadol<br />
FRIDAY, APRIL 3<br />
EREV PESACH /<br />
FIRST NIGHT<br />
OF PESACH<br />
SHABBAT, APRIL 4<br />
FIRST DAY<br />
OF PESACH /<br />
SECOND NIGHT<br />
OF PESACH<br />
Latest time to eat chametz 10:48 AM 11:05 AM 11:02 AM 10:45 AM 10:25 AM 10:33 AM 10:42 AM 10:58AM<br />
Latest time to burn chametz 12:05 PM 12:22 PM 12:20 PM 12:01 PM 11:41 AM 11:50 AM 11:59 AM 12:15 PM<br />
Candle Lighting 7:28 PM 7:54 PM 7:54 PM 7:26 PM 7:06 PM 7:15 PM 7:28 PM 7:45 PM<br />
Shkia 7:46 PM 8:12 PM 8:12 PM 7:44 PM 7:24 PM 7:33 PM 7:46 PM 8:03 PM<br />
Chatzot 1:20 AM 1:40 AM 1:36 AM 1:17 AM 12:57 AM 1:05 AM 1:15 AM 1:31 AM<br />
Shkia 7:48 PM 8:14 PM 8:15 PM 7:46 PM 7:26 PM 7:35 PM 7:49 PM 8:05 PM<br />
Candlelighting After 8:33 PM 8:59 PM 9:00 PM 8:31 PM 8:11 PM 8:20 PM 8:34 PM 8:50 PM<br />
Chatzot 1:21 AM 1:39 AM 1:37 AM 1:17 AM 12:57 AM 1:06 AM 1:16 AM 1:32 AM<br />
29 MARCH y 30 MARCH h 31 MARCH th 1 APRIL ch 2 APRIL dh<br />
3 APRIL sh<br />
4 APRIL uy<br />
SUNDAY, APRIL 5<br />
SECOND DAY<br />
OF PESACH<br />
Shkia 7:49 PM 8:16 PM 8:17 PM 7:47 PM 7:27 PM 7:36 PM 7:50 PM 8:07 PM<br />
Yom Tov Ends 8:34 PM 9:01 PM 9:02 PM 8:32 PM 8:12 PM 8:21 PM 8:35 PM 8:52 PM<br />
Bedikat Chametz<br />
Erev Pesach<br />
Taanit Bechorot<br />
Pesach<br />
1 st Day<br />
THURSDAY, APRIL 9<br />
EREV YOM TOV<br />
ERUV TAVSHILIN<br />
Candlelighting 7:35 PM 8:04 PM 8:05 PM 7:33 PM 7:14 PM 7:22 PM 7:37 PM 7:54 PM<br />
Shkia 7:53 PM 8:22 PM 8:23 PM 7:51 PM 7:32 PM 7:40 PM 7:55 PM 8:12 PM<br />
5 APRIL zy<br />
2 nd Day<br />
6 APRIL zh<br />
Chol Hamoed<br />
7 APRIL jh<br />
Chol Hamoed<br />
8 APRIL yh<br />
Chol Hamoed<br />
9 APRIL f<br />
Chol Hamoed<br />
Eruv Tavshilin<br />
10 APRIL tf<br />
7 th Day<br />
11 APRIL cf<br />
8 th Day<br />
Yizkor<br />
FRIDAY, APRIL 10<br />
7 TH DAY OF PESACH /<br />
8 TH NIGHT OF PESACH<br />
Candlelighting 7:36 PM 8:05 PM 8:07 PM 7:34 PM 7:15 PM 7:24 PM 8:39 PM 7:56 PM<br />
Shkia 7:54 PM 8:23 PM 8:25 PM 7:52 PM 7:33 PM 7:42 PM 7:57 PM 8:14 PM<br />
Sefira 1<br />
12 APRIL df<br />
Sefira 2<br />
13 APRIL sf<br />
Sefira 3<br />
14 APRIL vf<br />
Sefira 4<br />
15 APRIL uf<br />
Sefira 5<br />
16 APRIL zf<br />
Sefira 6<br />
17 APRIL jf<br />
Sefira 7<br />
18 APRIL yf<br />
SHABBAT, APRIL 11<br />
8 TH DAY OF PESACH<br />
Shkia 7:56 PM 8:26 PM 8:28 PM 7:54 PM 7:36 PM 7:44 PM 7:59 PM 8:16 PM<br />
Yom Tov Ends 8:41 PM 9:11 PM 9:13 PM 8:39 PM 8:21 PM 8:29 PM 8:44 PM 9:01 PM<br />
Sefira 8<br />
Sefira 9<br />
Sefira 10<br />
Sefira 11<br />
Sefira 12<br />
Sefira 13<br />
Sefira 14<br />
19 APRIL k<br />
416.787.4256<br />
Sefira 15<br />
Are you getting our emails?<br />
Sign up for our kosher alerts, community news and other<br />
important information at www.cor.ca or send your email<br />
address to info@cor.ca<br />
Kosher for Pesach<br />
Chocolates and Gifts!<br />
3541 Bathurst Street<br />
(across from Baycrest Hospital)<br />
www.chocolatecharm.ca<br />
13, 2015.<br />
8 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 9
LAWS AND GUIDELINES<br />
laws & guidelines<br />
Establishments and<br />
Services for Passover<br />
Kosher for Passover<br />
AIRLINE MEALS<br />
You must request Kosher for Passover meals in advance from your travel agent or the airline.<br />
Meals prepared for Passover are specially sealed and stamped “COR Kosher L’Pesach”.<br />
BAKERIES<br />
Hermes Bakery........................................................................................................................................... 416.787.1234<br />
My Zaidys Gluten Free Bakery.........................................................................................................905.763.6463<br />
Two Moms Gluten Free..........................................................................................................................416.783.7200<br />
BUTCHER SHOPS<br />
Glatt Kosher Centre.................................................................................................................................905.597.7571<br />
Hartmans Kosher Meats....................................................................................................................... 416.663.7779<br />
Hartmans Marketplace.......................................................................................................................... 416.663.7779<br />
Magen Meats..............................................................................................................................................905.731.6328<br />
Real Canadian Superstore..................................................................................................................416.665.3209<br />
Sobeys (Clark)......................................................................................................................................……905.764.3770<br />
Toronto Kosher...................................................................................................................................……416.633.9642<br />
CATERERS & TAKE-OUT FOODS<br />
Applause Catering...................................................................................................................................416.628.9198<br />
Ellen Jane Desserts (Pastry Caterer)............................................................................................ 416.487.7286<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 11
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
Ely’s Fine Foods.........................................................................................................................................416.782.3231<br />
Exquisite Gourmet...................................................................................................................................416.356.5987<br />
Glatt Kosher Centre.................................................................................................................................905.597.7571<br />
Hartmans Kosher Meats....................................................................................................................... 416.663.7779<br />
Hartmans Marketplace.......................................................................................................................... 416.663.7779<br />
koshertrends by mona pasternak..................................................................................................416.665.6662<br />
Lechaim Caterers....................................................................................................................................416.650.5440<br />
Magen Meats..............................................................................................................................................905.731.6328<br />
Mitzuyan Kosher Catering...................................................................................................................416.419.5260<br />
Modern Kosher Catering.......................................................................................................................416.783.4293<br />
PR Creative Caterers..............................................................................................................................416.787.9889<br />
Real Canadian Superstore..................................................................................................................416.665.3209<br />
Sobeys (Clark)............................................................................................................................................905.764.3770<br />
The Kosher Gourmet...............................................................................................................................416.781.9900<br />
Toronto Kosher.........................................................................................................................................416.633.9642<br />
Uptown Gourmet Catering.................................................................................................................416.636.9000<br />
Zuchter Berk Meat & Dairy Caterers ............................................................................................416.386.1086<br />
FISH MARKETS<br />
Friedmans Fresh Fish.............................................................................................................................416.782.6056<br />
Hartmans Marketplace.......................................................................................................................... 416.663.7779<br />
King of Fish..................................................................................................................................................416.663.3474<br />
Sobeys (Clark)......................................................................................................................................……905.764.3770<br />
KOSHER FOOD & NOVELTY STORES<br />
Baskets ‘n Stuff.........................................................................................................................................416.250.9116<br />
Chocolate Charm...................................................................................................................................... 416.787.4256<br />
Kosher ‘n Natural - The Candy Man................................................................................................. 416.789.7173<br />
Kosher City Plus.......................................................................................................................................416.782.6788<br />
Kosher Food Warehouse.......................................................................................................................905.764.7575<br />
TAP Kosher Market..................................................................................................................................647.995.8770<br />
The Chocolate Moose........................................................................................................................... 416.784.9092<br />
The Kosher Grocer................................................................................................................................... 416.785.3001<br />
Zack’s..............................................................................................................................................................905.597.7022<br />
PUBLIC/PRIVATE INSTITUTIONS<br />
Kitchens of the institutions listed below have been prepared for Passover by mashgichim under the<br />
direction and instruction of the Rabbinical Vaad Hakashruth in accordance with the requirements<br />
for Passover: Baycrest Centre for Geriatric Care • Baycrest Terrace • Bernard Betel Centre: Assoc.<br />
of Jewish Seniors is providing a first Seder on Friday, April 3, 2015 • Cedarvale Terrace • One Kenton<br />
Alzheimer Center of Excellence • Kensington Place Retirement Residence • Terrace Gardens<br />
WINES<br />
Wines, brandies, liqueurs and other such beverages certified by recognized rabbinic authorities are<br />
permissible. The label must indicate that the bottle has been prepared “Kosher L’Pesach”.<br />
Grafstein Wines........................................................................................................................................416.256.0440<br />
Mazel Wines.................................................................................................................................................416.631.8071<br />
Press and Kettle.......................................................................................................................................416.831.2296<br />
Simcha Wine Corp....................................................................................................................................905.761.9022<br />
ALCOHOL (ISOPROPYL)<br />
ALMOND MILK<br />
ALUMINUM PANS & FOIL<br />
APPLE JUICE<br />
APPLE SAUCE<br />
BABY CARROTS, RAW<br />
BABY FOOD<br />
BABY FORMULA<br />
BABY OIL<br />
BABY OINTMENT<br />
BABY POWDER<br />
BABY WIPES<br />
BAGS, PLASTIC<br />
BAKING POWDER<br />
BAKING SODA<br />
BALLOONS<br />
BAND-AIDS<br />
BLEACH<br />
BROWN SUGAR<br />
Redpath Brown Sugar<br />
with COR<br />
P ASSO VER<br />
P RODUC T GUIDE<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
The following baby formulas are<br />
produced in chametz-free facilities and<br />
are acceptable when bearing the OU.<br />
They are kitniyot and should be<br />
prepared with designated utensils.<br />
Enfamil, Enfapro, Isomil, Kirkland<br />
Signature , Life Brand, Nestle Good<br />
Start, Next Step, Parent’s Choice,<br />
President’s Choice, Similac<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Without ALCOHOL<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Without Powder<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Unclassified<br />
BUCKWHEAT<br />
Kitniyot<br />
BUTTER<br />
Requires Passover Certification<br />
CANDLES<br />
No Passover Certification Required<br />
CANNED FRUITS<br />
AND VEGETABLES Requires Passover Certification<br />
CANOLA OIL<br />
Kitniyot<br />
CARROTS,<br />
FROZEN/CANNED Requires Passover Certification<br />
CHARCOAL<br />
No Passover Certification Required<br />
CHEESE<br />
Requires Passover Certification<br />
CHICKEN<br />
see poultry<br />
CHICKPEAS<br />
Kitniyot<br />
CLEANSERS & POLISHES:<br />
ammonia, bowl and tub<br />
cleaner, carpet cleaner,<br />
drain/pipe opener, glass<br />
cleaner, javax, clorox,<br />
Mr. Clean, Murphy Oil,<br />
oven cleaner, sanitizers No Passover Certification Required<br />
CLUB SODA (AS OPPOSED TO SELTZER WHICH IS WATER AND CO2 ONLY)<br />
Requires Passover Certification<br />
COCOA POWDER 100%<br />
PURE, PRODUCED IN<br />
NORTH AMERICA No Passover Certification Required<br />
Hershey’s cocoa powder No Passover Certification Required<br />
COCONUT (SHREDDED) Requires Passover Certification<br />
COCONUT OIL<br />
Requires Passover Certification<br />
COFFEE<br />
• all flavoured:<br />
beans, instant, decaf Requires Passover Certification<br />
• all decaf: beans or instant Requires Passover Certification<br />
• regular beans:<br />
whole or ground<br />
No Passover Certification Required<br />
12 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 13
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
• regular instant<br />
Requires Passover Certification<br />
• Folger’s Instant and Taster’s<br />
Choice instant regular No Passover Certification Required<br />
COFFEE FILTERS<br />
COFFEE WHITENER/<br />
NON-DAIRY CREAMER<br />
CONFECTIONARY SUGAR<br />
CONTACT LENS SOLUTION<br />
CONTACT PAPER<br />
COOKING OIL SPRAY<br />
CORN & CORN PRODUCTS<br />
CROCKPOT LINER<br />
DATES<br />
DENTAL FLOSS<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
UNFLAVOURED<br />
No Passover Certification Required<br />
DESSERT GELS & PUDDINGS Requires Passover Certification<br />
DETERGENT:<br />
dish: liquid, powder<br />
laundry<br />
No Passover Certification Required<br />
DISPOSABLES:<br />
• paper, plastic, styrofoam:<br />
plates, cutlery, cups No Passover Certification Required<br />
• napkins, paper towels No Passover Certification Required<br />
Note: Many paper plates, napkins and papertowels contain corn<br />
starch, therefore it is recommended not to use these products for hot<br />
or moist foods unless they have Passover certification.<br />
Papertowels: some companies use a corn based glue to produce the<br />
rolls, therefore the first three sheets and the last sheet should not be<br />
used. Sponge Towels Ultra with COR does not have this concern.<br />
Paper cups: recommended for cold drinks only<br />
DRIED FRUIT<br />
Requires Passover Certification<br />
EDAMAME<br />
Kitniyot<br />
EGGS<br />
No Passover Certification Required<br />
FABRIC PROTECTOR No Passover Certification Required<br />
FABRIC SOFTENER No Passover Certification Required<br />
FISH<br />
• fresh: with no added<br />
ingredients besides salt No Passover Certification Required<br />
• all other varieties Requires Passover Certification<br />
FOOD COLOURING Requires Passover Certification<br />
FRUIT JUICE<br />
Requires Passover Certification<br />
FRUIT, FROZEN: unsweetened,<br />
without additives (i.e. syrup,<br />
citric acid, ascorbic acid,<br />
vitimin C)<br />
No Passover Certification Required<br />
GARLIC<br />
• fresh<br />
No Passover Certification Required<br />
• peeled<br />
Requires Passover Certification<br />
GLOVES (DISPOSABLE)<br />
GRAPE JUICE<br />
GRAPESEED OIL<br />
GREEN BEANS<br />
GUM<br />
HERBAL TEA<br />
HONEY<br />
HORSERADISH<br />
• raw<br />
• prepared<br />
HYDROGEN PEROXIDE<br />
ICE (bagged)<br />
Without Powder<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
ICE CREAM, SHERBERT, ETC. Requires Passover Certification<br />
INSECTICIDE<br />
• sprays<br />
• traps<br />
JAM, JELLY, PRESERVES<br />
KASHA<br />
KETCHUP<br />
LACTAID<br />
CAPLETS,DROPS,TABLETS<br />
LACTAID MILK<br />
LEMON JUICE<br />
LENTILS<br />
MARGARINE<br />
MATZAH<br />
MAYONNAISE<br />
MILK<br />
MINERAL OIL<br />
MUSHROOMS<br />
• canned<br />
• fresh, dried<br />
MUSTARD<br />
NAIL POLISH REMOVER<br />
NUTS<br />
• in shell<br />
• shelled - without BHT<br />
and BHA, AND not blanched<br />
or roasted<br />
• pecan pieces<br />
No Passover Certification Required<br />
some baits contain Chametz<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
May contain Chametz<br />
If needed, purchase before Passover<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Preferable with Passover Certification<br />
if certified milk is unavailable,<br />
purchase regular milk before Passover<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Kitniyot<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
OLIVE OIL<br />
• extra virgin<br />
• all other olive oil varieties<br />
including pure olive oil and<br />
extra light<br />
ORANGE JUICE<br />
• fresh<br />
• frozen concentrate,<br />
grade A 100% pure without<br />
additives or enrichments<br />
(e.g. calcium)<br />
PAPER PRODUCTS<br />
PARCHMENT PAPER<br />
PEANUTS<br />
PEAS<br />
PICKLES<br />
PINEAPPLE (canned)<br />
PLASTIC WRAP<br />
PLAY DOUGH<br />
POLISHES<br />
furniture polish,<br />
jewelry polish, silver, copper,<br />
metal polish, shoe polish<br />
POPCORN<br />
POPPY SEEDS<br />
POTATO CHIPS<br />
POULTRY<br />
PRUNES<br />
QUINOA<br />
RAISINS<br />
RICE<br />
RICE MILK<br />
SAFFLOWER OIL<br />
SALADS, bagged<br />
SALT<br />
• iodized<br />
• non-iodized / sea salt<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
see disposables<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Chametz<br />
No Passover Certification Required<br />
Kitniyot<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
All raw unprocessed poultry from<br />
Marvid are kosher for Passover<br />
all year round<br />
Requires Passover Certification<br />
There are differing opinions as to the<br />
kitniyot status of quinoa. Ask your<br />
Rabbi for direction.<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Kitniyot and may contain Chametz<br />
There are differing opinions as to the<br />
kitniyot status of safflower oil.<br />
Ask your Rabbi for direction.<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
SELTZER<br />
(water and CO2 only) unflavored,<br />
(as opposed to Club Soda which has other ingredients)<br />
No Passover Certification Required<br />
SESAME SEEDS<br />
Kitniyot<br />
SNOW PEAS<br />
SODA<br />
SOUP MIX<br />
SOY MILK<br />
SOY PRODUCTS<br />
SPICES<br />
SUGAR, white granulated<br />
SUGAR SUBSTITUTE,<br />
ARTIFICIAL SWEETENERS<br />
SUNFLOWER SEEDS<br />
TEA<br />
• instant, decaffeinated,<br />
flavoured, and herbal<br />
• pure black, green, and<br />
white leaves or bags<br />
• Lipton decaf tea bags<br />
• Nestea unflavoured instant<br />
regular<br />
TOFU<br />
TOMATO PASTE,<br />
TOMATO SAUCE ETC.<br />
TOOTHPICKS<br />
TUNA FISH, CANNED<br />
VASELINE,<br />
PETROLEUM JELLY<br />
VEGETABLE OIL<br />
VEGETABLES, Frozen<br />
VINEGAR<br />
VITAMINS<br />
WATER, unflavoured<br />
WAX PAPER<br />
WILD RICE<br />
WINE<br />
YOGURT<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot And May Contain Chametz<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
No Passover Certification Required<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Without Colour<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
No Passover Certification Required<br />
(preferable to buy before Passover)<br />
No Passover Certification Required<br />
Kitniyot<br />
Requires Passover Certification<br />
Requires Passover Certification<br />
Out shopping but not sure<br />
which products are kosher<br />
for Passover?<br />
Email passoverproducts@cor.ca<br />
from your smartphone to<br />
automatically receive a list of<br />
Passover-approved products.<br />
14 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
15
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
Kitniyot<br />
In addition to the Torah’s prohibition of chametz on Pesach, many people<br />
have the custom to refrain from consuming kitniyot as well.<br />
not to eat chickpeas. The reason is not based on what<br />
is mentioned above, but for a different reason entirely.<br />
Chummus is a chickpea product, and since “chummus”<br />
sounds like “chametz”, that community had a tradition to<br />
avoid chickpeas on Pesach!)<br />
Although kitniyot has the halachic status of a custom,<br />
its observance is in no way optional. There are two types<br />
of customs: instituted customs and developed customs.<br />
Examples of developed customs include eating fried foods<br />
on Chanukah and hamantashen on Purim. These customs<br />
developed as their practices relate to the holidays. We<br />
cherish these customs, but there is no requirement to<br />
practice them. An instituted custom, on the other hand,<br />
once it has been accepted and practiced, has a similar<br />
status to a binding law. If one is of Ashkenazi descent, they<br />
are bound to adhere to the custom of kitniyot.<br />
TYPES OF ITEMS INCLUDED<br />
The original kitniyot products are rice, buckwheat, millet,<br />
beans, lentils, chickpeas, and mustard seed. As new<br />
products were introduced and discovered, their kitniyot<br />
status needed to be discussed. We find literature in<br />
regard to the kitniyot status of potatoes, corn, peanuts,<br />
quinoa, and others as well. Since there are many factors<br />
to consider, it is apparent that only a Rabbinic authority<br />
can decide what is and what is not included in the custom.<br />
LENIENCIES<br />
Although kitniyot was prohibited out of a concern that it<br />
would be confused with chametz, kitniyot does not share<br />
the same strict applications of actual chametz. The custom<br />
was only enacted to forbid eating kitniyot. One is permitted<br />
to own, use, and benefit from kitniyot. Therefore, kitniyot<br />
products do not have to be sold with the chametz, and pet<br />
food containing kitniyot may be used. The laws of nullification<br />
are relaxed as well. In addition, when necessary,<br />
sick and elderly people may consume kitniyot products;<br />
someone suffering discomfort may take medication that<br />
has kitniyot ingredients; and a baby may be fed formula<br />
that has kitniyot ingredients.<br />
Pesach is a holiday in which we cherish our heritage and<br />
our link back to the earlier generations. Adhering to one’s<br />
traditions in regard to kitniyot is a great demonstration of<br />
this appreciation.<br />
ORIGINS<br />
The earliest literature regarding kitniyot dates back over<br />
700 years. The Smak (Rabbi Yitzchak of Korbol), who lived<br />
in the 13th century, writes about the custom of kitniyot<br />
that had been practiced in his times for many generations!<br />
PERSPECTIVE<br />
In order to appreciate the custom of kitniyot, let us first<br />
make an observation about the nature of the prohibition<br />
of chametz on Pesach.<br />
Among the foods that the Torah has forbidden, there is<br />
a wide range of rules and regulations. Some foods are only<br />
forbidden to be eaten (i.e. typical non-kosher); monetary<br />
and physical benefit is additionally restricted from others<br />
(i.e. milk and meat mixtures, and orlah - fruits from a tree<br />
that is not yet three years old). The penalty for violation<br />
and the rules of nullification vary from item to item.<br />
The prohibition of chametz is unique in its broad applications<br />
and its severity of violation. Chametz has the<br />
strictest restrictions of all forbidden foods in the Torah.<br />
Besides the prohibition of eating chametz, one is forbidden<br />
from even owning or benefiting from it as well. Many<br />
times, even a small drop of chametz that gets mixed into<br />
an otherwise non-chametz food would forbid the entire<br />
mixture. The punishment of kares (spiritual excision) for<br />
consuming chametz is the most severe penalty that the<br />
Torah gives for forbidden food.<br />
With this in mind, we can appreciate that halachah<br />
has a heightened cautiousness towards chametz, and<br />
that extra safeguards have been set in place in order to<br />
avoid chametz. (In addition, since chametz is permitted<br />
throughout the year, mistakes are also more likely.)<br />
The custom of kitniyot is a well known example of an<br />
instituted safeguard.<br />
REASONS<br />
The classic kitniyot products are rice, buckwheat, millet,<br />
beans, lentils, chickpeas, and mustard seed. Even though<br />
kitniyot products are not chametz, Chazal were worried<br />
that if we allow their consumption, actual chametz might be<br />
consumed as well. One concern is the realistic possibility<br />
that wheat or barley kernels, which are similar to kitniyot<br />
kernels, might be mixed into the kitniyot. When one would<br />
later cook the kitniyot, they would also be cooking some<br />
chametz. Another concern was that since one can grind<br />
kitniyot into flour and bake or cook them into items that<br />
resemble actual chametz, the uninitiated observer might<br />
assume that chametz products are permissible. Also,<br />
the harvesting and processing of kitniyot is done in a<br />
similar way to chametz grains, and again that might lead<br />
to confusion. In order to prevent the grave sin of eating<br />
chametz, the custom of kitniyot was enacted.<br />
TO WHOM DOES THE CUSTOM APPLY?<br />
As the halachic nature of customs dictates, only those<br />
communities which have adopted the custom of kitniyot<br />
are bound by it. The Ashkenazi communities of that<br />
time certainly accepted this custom, while generally the<br />
Sephardic communities did not.<br />
It is interesting that even within the Sephardic<br />
communities, there are those who have this custom<br />
to some extent. Many members of the Moroccan<br />
communities avoid kitniyot, and some Iraqis don’t eat<br />
rice. (My friend, whose family is Persian, has a custom<br />
<br />
• jxpc ,uhbye hkfutk er raf •<br />
KITNIYOT<br />
Some Kosher<br />
for Passover<br />
for Sephardim<br />
Only Products<br />
that will be<br />
available<br />
across Canada:<br />
BRAND<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
KITNI<br />
COMMON KITNIYOT ITEMS<br />
Beans<br />
Buckwheat<br />
Canola Oil<br />
(Rapeseed)<br />
Chickpeas<br />
Corn<br />
Edamame<br />
PRODUCT<br />
CHICK PEAS<br />
SWEET KERNEL CORN KP<br />
RICE CAKES SALTED KP<br />
RICE CAKES UNSALTED KP<br />
TAHINI JAR KP<br />
PEANUT BUTTER KP<br />
POPCORN KP<br />
LENTIL AND RICE MIX KP<br />
Green Beans<br />
Lentils<br />
Millet<br />
Mustard<br />
Peanuts<br />
Peas<br />
Poppy Seeds<br />
BRAND<br />
KITNI<br />
OSEM<br />
OSEM<br />
STREITS<br />
STREITS<br />
STREITS<br />
STREITS<br />
STREITS<br />
PRODUCT<br />
Rice<br />
Sesame Seeds<br />
Snow peas<br />
Soy Beans<br />
String Beans<br />
Sunflower<br />
Seeds<br />
MEDITERRANEAN RICE BLEND KP<br />
BAMBA SNACKS 100G PASSOVER<br />
BAMBA SNACKS 25G PASSOVER<br />
CURRY SAUCE<br />
CORIANDER SAUCE<br />
MANGO SAUCE<br />
HONEY MUSTARD SAUCE<br />
WASABI SAUCE<br />
16 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 17
A customized service,<br />
quality ingredients! !<br />
Alipro-Mistral Ingredients Inc.<br />
135 Industrielle, Delson, Quebec, Canada J5B 1W2<br />
Tel. 1-888-295-0005 • Fax. 450-638-6758<br />
info@alipro-mistral.com • www.alipro-mistral.com<br />
The finest products and the best<br />
ingredients handled by a skilled personnel:<br />
here is what Alipro-Mistral Ingredients Inc.<br />
has to offer.<br />
At Alipro-Mistral, you will find a complete<br />
range of fillings, jams, glazes, icings and<br />
other ingredients. Our products are made<br />
to answer the specific needs of industrial<br />
bakeries, cookie factories, dairy industries<br />
and other food services.<br />
Who would have thought it?<br />
There’s a common misconception about losing independence<br />
when moving into a retirement residence. Nothing could<br />
be further from the truth—as Dr. Sam Guslits learned. Sam<br />
moved into Kensington Place in 2012.<br />
“I’ve become more independent since I moved here<br />
and I’m much happier.”<br />
Maintain or regain your independence!<br />
Call Kensington Place today at 416.636.9555 to book a tour.<br />
866 Sheppard Ave West<br />
Toronto, ON M3H 2T5<br />
416.636.9555<br />
www.TheKensingtonPlace.com
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
Chametz Free Medications<br />
Guidelines for use<br />
of Medications and<br />
Personal Care Products on Passover<br />
MEDICINE<br />
First and foremost, it has to be clear<br />
that no one should discontinue or avoid<br />
taking medications that have been<br />
prescribed to them without consulting<br />
their doctor and Rabbi.<br />
PLEASANT TASTING MEDICINE<br />
Liquid medicines and chewable pills,<br />
which are flavoured to give a pleasant<br />
taste, have the same halachic status as<br />
regular food, even though they are only<br />
being taken for their medicinal benefits.<br />
If these medications contain<br />
chametz, they are forbidden to be<br />
ingested on Pesach. In a situation<br />
where the patient is seriously ill (choleh<br />
sheyaish bo sakana), a Rabbi should be<br />
consulted.<br />
BITTER TASTING MEDICINE<br />
Pills which are bitter are permitted<br />
for someone who is ill, even if the pills<br />
contain chametz. (If a pill has a thin<br />
sweet flavoured coating, but the actual<br />
pill is bitter, the pill may be permitted<br />
as long as the coating is chametzfree.)<br />
This leniency is based on the<br />
principle that the pill is being eaten in<br />
an abnormal way, shlo kederech achila,<br />
and is limited to one who is ill. Someone<br />
who is suffering only slight discomfort<br />
should not take pills that contain<br />
chametz. In addition, even if someone is<br />
20 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
ill, the halacha clearly states (Rama Y”D<br />
155:3) that one may not take a pill that<br />
contains chametz if there is a chametzfree<br />
alternative.<br />
VITAMINS AND SUPPLEMENTS<br />
Since the allowance for taking medicines<br />
that contain chametz is limited to<br />
someone who is ill, it is forbidden<br />
to electively take vitamins or food<br />
supplements unless it is determined<br />
that they do not contain chametz.<br />
KITNIYOT<br />
Medicine containing kitniyot is<br />
permitted for someone who feels ill.<br />
COSMETICS AND<br />
PERSONAL CARE PRODUCTS<br />
Cosmetics and personal care products<br />
are generally considered “totally<br />
inedible” (aino raooi leachilas kelev),<br />
and, therefore, according to the letter of<br />
the law, they may be permitted for use<br />
even if they contain chametz. However,<br />
in the categories discussed below it<br />
is commendable to use only those<br />
cosmetics that are chametz-free.<br />
Sicha Keshtia There is a halachic<br />
opinion from the Rishonim that applying<br />
products topically is considered<br />
ingesting, (sicha keshtia). Typically,<br />
we are not stringent in this matter and<br />
therefore one may apply non-kosher<br />
products on the skin. However, due to<br />
the stringent approach toward chametz<br />
on Pesach (meshum chumra dePischa)<br />
many avoid using chametz in this<br />
fashion and are therefore, meticulous in<br />
using only chametz-free cosmetics.<br />
Lipstick and Toothpaste In addition,<br />
due to the stringent approach toward<br />
chametz on Pesach (meshum chumra<br />
dePischa) it is advised to be stringent<br />
with regard to cosmetics and personal<br />
care products that are applied to the<br />
lips or that are used orally. Therefore,<br />
it is recommended to avoid the use of<br />
lipsticks and toothpastes that contain<br />
chametz.<br />
Denatured Alcohol Denatured<br />
alcohol is inedible alcohol that can<br />
be derived from either chametz or<br />
non-chametz sources. It is commonly<br />
found in deodorants, perfumes, and<br />
mouthwashes. Although denatured<br />
alcohol is inedible, it could conceivably<br />
be distilled back to an edible state, and<br />
for this reason, many Poskim (Rabbis)<br />
are of the opinion that denatured<br />
alcohol is considered edible. In order to<br />
avoid this issue, ensure that the product<br />
in question is on a reliable “Chametz-<br />
Free” list, or contact the COR.<br />
IMPORTANT: No one should discontinue<br />
or avoid taking medications that have been<br />
prescribed to them without consulting their<br />
doctor and Rabbi.<br />
MEDICATION which tastes bitter (when<br />
chewed) is permitted. However, one should not<br />
take a pill that contains chametz if there is a<br />
chametz-free alternative.<br />
LIQUID and chewable medications, as well as<br />
coatings of medications that contain chametz<br />
should not be used.<br />
VITAMINS and food supplements that<br />
contain chametz should not be used.<br />
ALLERGY AND<br />
COUGH + COLD RELIEF<br />
• Advil Cold & Flu<br />
• Advil Cold & Sinus Plus<br />
• Advil Cold & Sinus<br />
Nighttime<br />
• Aerius<br />
• Allegra 12 Hour 60 mg<br />
tablet<br />
• Allegra 24 Hour 120 mg<br />
tablet<br />
• Allegra-D<br />
• Benadryl Preparations<br />
Caplets<br />
• Benadryl Extra Strength<br />
Nightime Caplets<br />
• Benylin Cold and Sinus<br />
• Benylin Cold and Sinus<br />
Plus/Benylin Cold and<br />
Sinus Night<br />
• Claritin Allergy+Sinus<br />
Tablet<br />
• Claritin Allergy+Sinus Extra<br />
Strength<br />
• Coricidin HBP<br />
Antihistamine Cough &<br />
Cold<br />
• Dristan tablet and Dristan<br />
Extra Strength caplet<br />
• Eltor 120<br />
• Reactine Tablets<br />
• Reactine Allergy & Sinus<br />
• Sinutab Nightime Extra<br />
Strength<br />
• Sudafed Decongestant 12<br />
Hour<br />
• Sudafed Head Cold and<br />
Sinus Extra Strength<br />
ANALGESICS/ PAIN<br />
• Advil Tablets/Caplets<br />
• Advil Extra Strength<br />
Caplets<br />
• Advil Muscle & Joint<br />
• Aleve Caplets<br />
• Aleve Tablets<br />
• Anacin<br />
• Aspirin Regular Strength<br />
Caplets<br />
• Aspirin Regular Strength<br />
Tablets<br />
• Aspirin Extra-Strength<br />
Tablets<br />
• Aspirin Stomach Guard<br />
Extra Strength<br />
MEDICINE containing kitniyot is permitted<br />
for someone who feels ill.<br />
PRODUCTS that are only permitted for<br />
medical reasons should be used in separate<br />
utensils.<br />
THE ABOVE guidelines do not address the<br />
question of consuming medicines on Shabbat or<br />
Yom Tov.<br />
The following is a list of basic over the counter products<br />
that are chametz-free but may contain kitniyot. Furthermore,<br />
the list does not verify the general kashrut of the<br />
medications.<br />
Items must be in exact format as shown and exactly as<br />
named.<br />
• Aspirin Stomach Guard<br />
Regular Strength<br />
• Midol PMS Complete<br />
• Midol Menstrual Complete<br />
• Midol Teen Complete<br />
• Motrin IB<br />
• Motrin IB Extra Strength<br />
• Motrin IB Super Strength<br />
• Tempra Syrup<br />
• Tylenol Regular Strength<br />
Caplets & Tablet<br />
• Tylenol Extra Strength<br />
Caplets<br />
ANTACIDS<br />
• Alka-Seltzer<br />
• Pepcid AC<br />
• Pepcid AC, Maximum<br />
Strength<br />
• Pepcid Tablets<br />
• Zantac<br />
ANTI-DIARRHEA<br />
• Imodium Caplets<br />
• Pepto-Bismol Liquid<br />
• Pepto-Bismol Liquid Extra<br />
Strength<br />
ANTI-NAUSEA<br />
• Diclectin<br />
• Gravol Filmkote Tablets<br />
LAXATIVES<br />
• Metamucil Original Texture,<br />
Unflavoured Powder (nonkitniyot)<br />
• RestoraLAX<br />
• Phillips’ Milk of Magnesia<br />
Original<br />
• Senokot Tablets<br />
• Senokot•S<br />
PRENATAL VITAMINS<br />
• PregVit<br />
• PregVit Folic 5<br />
Email<br />
passovermeds@cor.ca<br />
from your smartphone<br />
to automatically receive<br />
a list of chametz-free<br />
medications.<br />
21
LAWS AND GUIDELINES<br />
Personal Care Products<br />
DEODORANTS, hairsprays, perfumes, and mouthwashes that contain<br />
denatured alcohol should not be used (or kept in possession) on Passover<br />
unless they are chametz-free.<br />
LIPSTICKS, toothpastes, and mouthwashes which contain chametz should<br />
not be used as they may be ingested.<br />
OTHER PERSONAL CARE PRODUCTS, since they are not fit for consumption are<br />
permitted on Passover. However, some have the practice of being stringent not to use products that<br />
contain chametz which are applied to one’s body.<br />
The products listed below are chametz-free. If you have any questions about products not listed,<br />
please call the COR’s Passover Hotline at 416-635-9550 ext. 100.<br />
DENTURE CARE<br />
• Fixodent Complete Denture<br />
Adhesive Cream<br />
• Polident Partials, Antibacterial<br />
Denture Cleanser<br />
• Polident 3 Minute, Antibacterial<br />
Denture Cleanser, Triple Mint<br />
Freshness<br />
• Polident Overnight Whitening<br />
Antibacterial Denture Cleanser<br />
DEODORANT<br />
• Arrid Extra Dry Aerosol<br />
Antiperspirant & Deodorant,<br />
Regular<br />
• Arrid XX Dry Antiperspirant &<br />
Deodorant Spray, Regular<br />
• AXE Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Gold Temptation<br />
• AXE Anti-Perspirant & Deodorant<br />
Stick, Apollo<br />
• AXE Anti-Perspirant & Deodorant<br />
Stick, Phoenix<br />
• AXE Dark Temptation Deodorant<br />
Stick<br />
• AXE Deodorant Stick, Anarchy<br />
• AXE Deodorant Stick, Anarchy<br />
• AXE Deodorant Stick, Excite<br />
• AXE Deodorant Stick, Peace<br />
• AXE DRY Anti-Perspirant &<br />
Deodorant Stick, Essence<br />
• AXE DRY Anti-Perspirant &<br />
Deodorant Stick, Kilo<br />
• AXE DRY Anti-Perspirant &<br />
Deodorant Stick, Twist<br />
• Degree Men Adrenaline Series,<br />
Antiperspirant & Deodorant Solid<br />
• Degree Men Antiperspirant &<br />
Deodorant, Sport Aerosol<br />
• Degree Men Clinical+ Clinical<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
• Degree Men Deodorant, Cool<br />
Rush<br />
• Degree Men Dry Protection<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
• Degree Men Fresh Deodorant<br />
with Time Released Molecules<br />
• Degree Women Dry Protection<br />
Anti-Perspirant & Deodorant,<br />
Shower Clean<br />
• Degree Women Dry Protection<br />
Deodorant, Invisible Solid<br />
• Dove Advanced Care Anti-<br />
Perspirant Deodorant<br />
• Dove Clinical Protection<br />
Anti-Perspirant Deodorant<br />
• Dove Dry Spray Antiperspirant,<br />
Beauty Finish<br />
• Dove go fresh Anti-Perspirant<br />
Deodorant<br />
• Dove Men+Care Antiperspirant &<br />
Deodorant<br />
• Dove Men+Care Clinical<br />
Protection Antiperspirant &<br />
Deodorant<br />
• Dove Men+Care Dry Spray<br />
Antiperspirant, Extra Fresh<br />
• Old Spice Fresh Collection<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Fiji<br />
• Old Spice Fresh Collection<br />
Deodorant, Fiji<br />
• Old Spice High Endurance<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Pure Sport<br />
• Old Spice High Endurance<br />
Deodorant, Pure Sport Scent<br />
• Old Spice Red Zone Collection<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Champion<br />
• Old Spice Red Zone Collection<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Swagger<br />
• Old Spice Red Zone Deodorant<br />
Solid, Champion<br />
• Old Spice Red Zone Deodorant<br />
Solid, Fiji<br />
• Old Spice Red Zone Deodorant<br />
Solid, Pure Sport<br />
• Old Spice Red Zone Red Zone<br />
Deodorant Solid, Swagger<br />
• Old Spice Wild Collection<br />
Antiperspirant & Deodorant<br />
Invisible Solid, Bearglove<br />
• Old Spice Wild Collection<br />
Deodorant, Foxcrest<br />
• Old Spice Wild Collection<br />
Invisible Solid Anti-Perspirant &<br />
Deodorant, Hawkridge Scent<br />
• Right Guard Sport 3-D Odor<br />
Defense, Antiperspirant &<br />
Deodorant Aerosol, Unscented<br />
• Right Guard Sport Antiperspirant<br />
& Deodorant Invisible Solid<br />
• Right Guard Xtreme Cooling<br />
High-Performance Aerosol,<br />
Antiperspirant & Deodorant,<br />
Active Cooling<br />
• Secret Antiperspirant &<br />
Deodorant Aerosol<br />
• Secret Clinical Strength Invisible<br />
Solid Antiperspirant & Deodorant<br />
LIP CARE<br />
• Blistex Complete Moisture Lip<br />
Balm<br />
• Blistex Deep Renewal Lip<br />
Protectant<br />
• Blistex Fruit Smoothies<br />
• Blistex Herbal Answer Lip<br />
Protectant<br />
• Blistex Lip Medex, Lip Moisturizer<br />
• Blistex Lip Protectant, SPF 15,<br />
Raspberry Lemonade Blast<br />
• Blistex Lip Vibrance<br />
• Blistex Medicated Lip Balm<br />
• Blistex Medicated Lip Balm<br />
• Blistex Medicated Lip Conditioner<br />
Email<br />
passovercare@cor.ca<br />
from your smartphone<br />
for a list of personal<br />
care products that are<br />
chametz-free<br />
• Blistex Moisture Melt<br />
• Blistex Nurture and Nourish Lip<br />
Protectant<br />
• Blistex Silk & Shine Lip<br />
Protectant and Sunscreen<br />
• Blistex Simple and Sensitive<br />
• ChapStick Classic, Original<br />
• ChapStick Medicated Skin<br />
Protectant/External Analgesic<br />
Lip Balm<br />
CONTAINS CHOMETZ<br />
• Blistex Five Star Lip Protection<br />
• Blistex Medicated Lip Ointment<br />
• Blistex Ultra-Rich Hydration Dual<br />
Layer Lip Protectant<br />
MOUTHWASH<br />
• Crest Pro-Health Antigingivitis/<br />
Antiplaque Oral Rinse<br />
• Crest Pro-Health Clinical<br />
Care Pro Clean Antigingivitis/<br />
Antiplaque Oral Rinse, Deep<br />
Clean Mint<br />
• Crest Pro-Health Complete<br />
Anticavity Fluoride Rinse, Clean<br />
Mint<br />
• Crest Pro-Health Complete<br />
Anticavity Fluoride, Fresh Mint<br />
• Crest Pro-Health Multi-<br />
Protection Antigingivitis/<br />
Antiplaque Oral Rinse<br />
• Crest Pro-Health Pro-Health<br />
Multi-Protection CPC<br />
Antigingivitis/Antiplaque Oral<br />
Rinse<br />
• Crest Sensi-Care Anticavity<br />
Fluoride Rinse, Mild Mint<br />
• LISTERINE Total Care Zero<br />
Mouthwash<br />
• LISTERINE Zero Antiseptic<br />
Mouthwash, Clean Mint<br />
• LISTERINE Zero Mouthwash,<br />
Clean Mint<br />
MOISTURIZERS<br />
• Dial Greek Yogurt 7 Day<br />
Moisturizing Lotion<br />
• Neutrogena Ageless Intensives<br />
Deep Wrinkle Moisture<br />
• Neutrogena Body Lotion<br />
• Neutrogena Deep Moisture<br />
Night Cream<br />
• Neutrogena Extra Gentle Eye<br />
Makeup Remover Pads<br />
• Neutrogena Healthy Defense<br />
Daily Moisturizer<br />
• Neutrogena Healthy Defense<br />
Daily Moisturizer<br />
• Neutrogena Healthy Skin<br />
Anti-Wrinkle Cream<br />
• Neutrogena Healthy Skin<br />
Anti-Wrinkle Cream, Night<br />
Formula<br />
• Neutrogena Healthy Skin<br />
Enhancer Tinted Moisturizer<br />
• Neutrogena Healthy Skin Eye<br />
Cream<br />
• Neutrogena Liquid Neutrogena<br />
Facial Cleansing Formula,<br />
Fragrance Free<br />
• Neutrogena Men Triple Protect<br />
Face Lotion<br />
• Neutrogena Norwegian<br />
Formula Hand Cream<br />
• Neutrogena Norwegian<br />
Formula Intensive Moisture<br />
Wrap Body Treatment<br />
• Neutrogena Norwegian<br />
Formula Lip Moisturizer<br />
• Neutrogena Norwegian<br />
Formula Moisture Wrap Body<br />
Lotion<br />
• Neutrogena Oil-Free Moisture<br />
Facial Moisturizer<br />
• Neutrogena Rapid Wrinkle<br />
Repair Moisturizer<br />
• Neutrogena Triple Age Repair<br />
Night Cream<br />
• St. Ives 24 HR Deep Restoring<br />
Body Lotion<br />
• St. Ives Daily Hydrating Body<br />
Lotion<br />
• St. Ives Intensive Healing Body<br />
Lotion<br />
• St. Ives Naturally Indulgent<br />
Body Lotion, Coconut Milk &<br />
Orchid Extract<br />
• St. Ives Skin Renewing Body<br />
Lotion<br />
• Vaseline Intensive Rescue<br />
Intensive Care Advanced<br />
Repair Hand, Fragrance Free<br />
• Vaseline Intensive Rescue<br />
Intensive Care Advanced<br />
Repair Non-Greasy Lotion,<br />
Fragrance Free<br />
• Vaseline Men Healing Moisture<br />
Cooling Non-Greasy Body<br />
Lotion<br />
• Vaseline Men Healing Moisture<br />
Non-Greasy Body & Face<br />
Lotion, Extra Strength<br />
SHAMPOO & CONDITIONERS<br />
• AXE 2 in 1 Shampoo +<br />
Conditioner, Phoenix<br />
• AXE 2 in 1 Shampoo and<br />
Conditioner, Anarchy<br />
• AXE 2 in 1 Shampoo and<br />
Conditioner, Dual<br />
• AXE Apollo 2-in-1 Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Axe Conditioner, Lure Just Soft<br />
• AXE Dark Temptation 2 in 1<br />
Shampoo and Conditioner<br />
• Axe Shampoo Peace<br />
• Axe Shampoo, Armour<br />
Anti-Dandruff<br />
• Axe Shampoo, Cool Metal<br />
• Axe Shampoo, Primed Just<br />
Clean<br />
• AXE Shampoo/Conditioner/<br />
Shower Gel 3in1 Total Fresh<br />
• Dove Colour Care Leave-On<br />
Conditioner<br />
• Dove Colour Care Shampoo<br />
• Dove Conditioner Daily<br />
Moisture<br />
• Dove Cool Moisture<br />
Conditioner<br />
• Dove Cool Moisture Shampoo<br />
• Dove Daily Moisture 2 in 1<br />
Shampoo + Conditioner<br />
• Dove Energize Shampoo<br />
• Dove Intensive Repair Daily<br />
Treatment Conditioner<br />
• Dove Intensive Repair<br />
Shampoo<br />
• Dove Men+Care 2in1 Shampoo<br />
and Conditioner Fresh Clean<br />
• Dove Men+Care Shampoo<br />
Anti-Dandruff<br />
• Dove Men+Care Shampoo<br />
Aqua Impact<br />
• Dove Men+Care Shampoo<br />
Thickening<br />
• Dove Nourishing Oil Care<br />
Anti-Frizz Serum<br />
• Dove Nourishing Oil Care<br />
Conditioner<br />
• Dove Nourishing Oil Care<br />
Leave-In Smoothing Cream<br />
• Dove Nourishing Oil Care<br />
Shampoo<br />
• Dove Revival Conditioner<br />
• Dove Shampoo Daily Moisture<br />
• Dove Shea Butter Beauty Bar<br />
• Dove Style + Care Amplifier<br />
Mousse<br />
• Dove Style + Care Nourishing<br />
Curls Mousse<br />
• Dove Volume Boost<br />
Conditioner<br />
• Head & Shoulders 2 in1<br />
Dandruff Shampoo +<br />
Conditioner, Citrus Breeze<br />
• Head & Shoulders Active Sport<br />
Men Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Classic<br />
Clean 2in1 Dandruff Shampoo<br />
+ Conditioner<br />
• Head & Shoulders Classic<br />
Clean Dandruff Conditioner<br />
• Head & Shoulders Classic<br />
Clean Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Clinical<br />
Strength Shampoo<br />
• Head & Shoulders Damage<br />
Rescue 2-in-1 Dandruff<br />
Shampoo and Conditioner<br />
• Head & Shoulders Damage<br />
Rescue Conditioner<br />
• Head & Shoulders Damage<br />
Rescue Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Dandruff<br />
Conditioner, Green Apple<br />
• Head & Shoulders Dandruff<br />
Shampoo + Conditioner, Green<br />
Apple<br />
• Head & Shoulders Dandruff<br />
Shampoo, Green Apple<br />
• Head & Shoulders Dry Scalp<br />
Care 2 in 1 Dandruff Shampoo<br />
+ Conditioner<br />
• Head & Shoulders Dry Scalp<br />
Care Dandruff Conditioner<br />
• Head & Shoulders Dry Scalp<br />
Care Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Extra<br />
Volume 2-in-1 Dandruff<br />
Shampoo + Conditioner<br />
• Head & Shoulders Hair<br />
Endurance for Men Dandruff<br />
Shampoo<br />
• Head & Shoulders Itchy Scalp<br />
Care 2in1 Dandruff Shampoo +<br />
Conditioner<br />
• Head & Shoulders Itchy Scalp<br />
Care Conditioner<br />
• Head & Shoulders Itchy Scalp<br />
Care with Eucalyptus Dandruff<br />
Shampoo<br />
• Head & Shoulders Men Active<br />
Sport 2in1 Dandruff Shampoo<br />
+ Conditioner<br />
• Head & Shoulders Men Deep<br />
Clean 2in1 Dandruff Shampoo<br />
+ Conditioner<br />
• Head & Shoulders Men Deep<br />
Clean Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Men Total<br />
Care All in 1<br />
• Head & Shoulders Ocean Lift<br />
2in1 Dandruff Shampoo +<br />
Conditioner<br />
• Head & Shoulders Ocean Lift<br />
Dandruff Shampoo<br />
• Head & Shoulders Old Spice<br />
Dandruff Shampoo for Men<br />
• Head & Shoulders Old<br />
Spice for Men 2in1 Dandruff<br />
Shampoo and Conditioner<br />
• Head & Shoulders Sensitive<br />
Scalp Care 2-In-1 Dandruff<br />
Shampoo + Conditioner<br />
• Head & Shoulders Smooth &<br />
Silky 2 in 1 Dandruff Shampoo<br />
+ Conditioner<br />
• Head & Shoulders Smooth &<br />
Silky Dandruff Conditioner<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
• Head & Shoulders Smooth &<br />
Silky Dandruff Shampoo<br />
• Herbal Essences Body Envy<br />
2-in-1 Volumizing Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Herbal Essences Body Envy<br />
Volumizing Conditioner<br />
• Herbal Essences Body Envy<br />
Volumizing Hair Shampoo<br />
• Herbal Essences Body Envy<br />
Volumizing Mousse, Sunset<br />
Citrus<br />
• Herbal Essences Color Me<br />
Happy Conditioner<br />
• Herbal Essences Color Me<br />
Happy Shampoo<br />
• Herbal Essences Drama Clean<br />
Refreshing Hair Shampoo<br />
• Herbal Essences Hello<br />
Hydration 2-in-1 Moisturizing<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Herbal Essences Hello<br />
Hydration Moisturizing Hair<br />
Conditioner<br />
• Herbal Essences Hello<br />
Hydration Moisturizing<br />
Shampoo<br />
• Herbal Essences Honey, I’m<br />
Strong Silkening Spray<br />
• Herbal Essences Honey,<br />
I’m Strong Strengthening<br />
Conditioner<br />
• Herbal Essences Honey, I’m<br />
Strong Strengthening Serum<br />
• Herbal Essences Honey,<br />
I’m Strong Strengthening<br />
Shampoo<br />
• Herbal Essences Hydralicious<br />
& Volume Boost Conditioner<br />
• Herbal Essences Hydralicious<br />
& Volume Boost Swirls<br />
Shampoo<br />
• Herbal Essences Hydralicious<br />
Reconditioning Conditioner<br />
• Herbal Essences Hydralicious<br />
Self-Targeting Conditioner<br />
• Herbal Essences Hydralicious<br />
Self-Targeting Shampoo<br />
• Herbal Essences Long Term<br />
Relationship Conditioner<br />
• Herbal Essences Long Term<br />
Relationship Hair Shampoo<br />
• Herbal Essences Long Term<br />
Relationship Split End Defense<br />
Cream<br />
• Herbal Essences Moroccan My<br />
Shine Nourishing Conditioner<br />
• Herbal Essences Moroccan My<br />
Shine Nourishing Shampoo<br />
• Herbal Essences None of<br />
Your Frizzness Smoothing<br />
Conditioner<br />
• Herbal Essences None of Your<br />
Frizzness Smoothing Shampoo<br />
• Herbal Essences Set Me Up<br />
Mousse, Extra Hold, Lily Bliss<br />
Fragrance<br />
22 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 23
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
• Herbal Essences Shine<br />
Collection Shampoo (not<br />
conditioner)<br />
• Herbal Essences Smooth<br />
Collection Shampoo (not<br />
conditioner)<br />
• Herbal Essences Tea-Lightfully<br />
Clean Refreshing Conditioner<br />
• Herbal Essences Tea-Lightfully<br />
Clean Refreshing Shampoo<br />
• Herbal Essences The Sleeker<br />
The Butter Conditioner<br />
• Herbal Essences The Sleeker<br />
The Butter Hair Milk<br />
• Herbal Essences The Sleeker<br />
The Butter Shampoo<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Curl Boosting Mousse,<br />
3 Strong<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Curl Define & Hold<br />
Creme<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Curl Scrunching Gel<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Curls & Waves<br />
Conditioner<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Curls & Waves Hair<br />
Shampoo<br />
• Herbal Essences Touchably<br />
Smooth Anti-Frizz Creme<br />
• Herbal Essences Touchably<br />
Smooth Conditioner<br />
• Herbal Essences Touchably<br />
Smooth Shampoo<br />
• Herbal Essences Touchably<br />
Smooth Smoothing Hair<br />
Mousse<br />
• Herbal Essences Tousle Me<br />
Softly Conditioner<br />
• Herbal Essences Tousle Me<br />
Softly Shampoo<br />
• Herbal Essences Tousle Me<br />
Softly Tousling Mousse<br />
• Old Spice Bulk Up Full Body<br />
2in1 Shampoo and Conditioner<br />
• Old Spice Drench Moisturizing<br />
Shampoo<br />
• Old Spice Fiji 2in1 Shampoo<br />
and Conditioner<br />
• Old Spice Kickstart Clean<br />
Shampoo<br />
• Old Spice Pure Sport 2in1<br />
Shampoo and Conditioner<br />
• Pantene Cleansing Conditioner,<br />
Color Preserve<br />
• Pantene Cleansing Conditioner,<br />
Damage Repair<br />
• Pantene Pro-V 24 Hour<br />
Weightless Volume Gel, Extra<br />
Strong Hold<br />
• Pantene Pro-V Anti-Breakage<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Anti-Breakage<br />
Strengthening 2in1 Shampoo +<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Anti-Breakage<br />
Strengthening Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Aqua Light<br />
Clean Rinse Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Aqua Light<br />
Clean Rinse Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Aqua Light<br />
Weightless Nourishment 2 in 1<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Beautiful<br />
Lengths Strengthening 2-in-1<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Beautiful<br />
Lengths Strengthening<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Beautiful<br />
Lengths Strengthening<br />
Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Blonde<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Brunette<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Brunette<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Classic Care<br />
2-in-1 Shampoo & Conditioner,<br />
All Hair Types<br />
• Pantene Pro-V Classic Care<br />
Daily Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Classic Care<br />
Daily Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Classic Clean<br />
Solutions Conditioner, All Hair<br />
Types<br />
• Pantene Pro-V Color Preserve<br />
Shine 2-in-1 Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Color Preserve<br />
Shine Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Color Preserve<br />
Volume Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Color Preserve<br />
Volume Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Color Preserve<br />
Volume Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Curl Shaping<br />
Gel, Extra Strong Hold<br />
• Pantene Pro-V Curly Hair<br />
Series Moisture Renew<br />
Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Curly Hair<br />
Series Moisture Renewal 2-in-1<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Curly Hair<br />
Series Moisture Renewal<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Everlasting<br />
Ends 2in1 Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Everlasting<br />
Ends Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Everlasting<br />
Ends Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Expert<br />
Collection Advanced + Keratin<br />
Repair Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Expert<br />
Collection Advanced Keratin<br />
Repair Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Expert<br />
Collection Advanced Keratin<br />
Repair Split End Fuser Hair<br />
Product<br />
• Pantene Pro-V Expert<br />
Collection AgeDefy Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Expert<br />
Collection AgeDefy Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Heat Shield 2in1<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Heat Shield<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Heat Shield<br />
Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Highlighting<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Highlighting<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Ice Shine 2 in 1<br />
Shampoo & Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Ice Shine<br />
Luminous Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Ice Shine<br />
Luminous Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Nature Fusion<br />
Moisturizing 2 in 1 Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Nature Fusion<br />
Moisturizing Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Nature Fusion<br />
Smoothing 2in1<br />
• Pantene Pro-V Nature Fusion<br />
Smoothing Conditioner<br />
• Pantene Pro-V NatureFusion<br />
Moisture Balance Shampoo<br />
• Pantene Pro-V NatureFusion<br />
Smooth Vitality Conditioner<br />
• Pantene Pro-V NatureFusion<br />
Smoothing Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Normal -<br />
Thick Hair Solutions Smooth<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Normal -<br />
Thick Hair Solutions Smooth<br />
Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Repair &<br />
Protect 2-in-1 Shampoo &<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Repair &<br />
Protect Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Repair &<br />
Protect Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Sheer Volume<br />
2in1 Shampoo + Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Sheer Volume<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Sheer Volume<br />
Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Silver<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Silver<br />
Expressions Daily Color<br />
Enhancing Shampoo<br />
• Pantene Pro-V Stylers Gel, Max<br />
Hold<br />
• Pantene Pro-V Stylers Gel,<br />
Strong Hold<br />
• Pantene Pro-V Triple Action<br />
Volume Hair Mousse, Maximum<br />
Hold<br />
• Pantene Pro-V Ultimate<br />
10 2-in-1 Shampoo and<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Ultimate 10 BB<br />
Creme 10 in 1 Beauty Balm<br />
for Hair<br />
• Pantene Pro-V Ultimate 10<br />
Conditioner<br />
• Pantene Pro-V Ultimate 10<br />
Shampoo<br />
SOAPS & BODY WASHES<br />
• Axe Apollo Shower Gel<br />
• Axe Chilled Cooling Face Wash<br />
• Axe Control Oily Skin Face<br />
Scrub<br />
• Axe Shower Gel - Excite<br />
• Axe Shower Gel Gold<br />
Temptation<br />
• Axe Shower Gel Peace<br />
• Axe Shower Gel, Anarchy<br />
• Axe Shower Gel, Dark<br />
Temptation<br />
• Axe Shower Gel, Deep Space<br />
• Axe Shower Gel, Jet 2-in1<br />
• Axe Shower Gel, Sport Blast<br />
• Axe Shower Gel, Vice<br />
• Dial Antibacterial Hand Soap<br />
• Dial Antibacterial Spring Water<br />
Body Wash<br />
• Dial Body Wash Coconut Water<br />
• Dial Coconut Water & Bamboo<br />
Leaf Extract Glycerin Bar<br />
• Dial Coconut Water & Bamboo<br />
Leaf Extract Glycerin Bar<br />
• Dial Complete Coconut Water<br />
Antibacterial Foaming Hand<br />
Wash<br />
• Dial Complete Cranberry<br />
Antibacterial Foaming Hand<br />
Wash,<br />
• Dial Complete Foaming<br />
Antibacterial Hand Wash<br />
• Dial Complete Foaming<br />
Antibacterial Hand Wash,<br />
Original Scent<br />
• Dial Complete Fresh Pear<br />
Antibacterial Foaming Hand<br />
Wash<br />
• Dial for Men 24H Odour Armour<br />
Antibacterial Body Wash<br />
• Dial for Men NutriSkin Bar Soap<br />
• Dial for Men NutriSkin Glycerin<br />
Bar Soap<br />
• Dial for Men Power Scrub Deep<br />
Down Cleansing Body Wash<br />
• Dial for Men Triple Action Body<br />
Wash<br />
• Dial Fro Yo Frozen Yogurt<br />
Cooling Body Wash<br />
• Dial Hello Kitty Moisturizing<br />
Body Wash<br />
• Dial Kids Hair & Body Wash -<br />
Berry Cool<br />
• Dial Kids Hair & Body Wash -<br />
Peachy Clean<br />
• Dial Kids Hair & Body Wash-<br />
Watery Melon<br />
• Dial Lavender & Twilight<br />
Jasmine Antibacterial Body<br />
Wash<br />
• Dial Lavender & Twilight<br />
Jasmine Antibacterial Body<br />
Wash with Moisturizers<br />
• Dial Moisture Balance Aloe Bar<br />
• Dial Naturals Glycerin Bar Soap<br />
Tangerine & Guava<br />
• Dial Naturals Tangerine &<br />
Guava Body Wash<br />
• Dial NutriSkin Goji Berry &<br />
Orchid Body Wash<br />
• Dial Spring Water Body Wash<br />
• Dial Vitamin Boost Amazing B<br />
Body Wash<br />
• Dial Vitamin Boost with Vitamin<br />
Complex Amazing B Glycerin<br />
Soap<br />
• Dial Yogurt Apricot & Almond<br />
Nourishing Body Wash<br />
• Dial Yogurt Vanilla Honey<br />
Nourishing Body Wash<br />
• Dial Yogurt Vanilla Honey<br />
Nurishing Hand Wash<br />
• Dove Deep Moisture Body<br />
Wash<br />
• Dove go fresh Cool Moisture<br />
Beauty Bar<br />
• Dove go fresh Rebalance Body<br />
Wash<br />
• Dove go fresh revive body<br />
wash with NutriumMoisture<br />
• Dove go fresh® Burst Body<br />
Wash<br />
• Dove go fresh® Cool Moisture<br />
Body Wash<br />
• Dove go fresh® Restore<br />
beauty bar<br />
• Dove go fresh® Restore Body<br />
Wash<br />
• Dove MEN+CARE Face Wash<br />
Hydrate+<br />
• Dove MEN+CARE Face Wash<br />
Senstive+<br />
• DOVE MEN+CARE® Deep<br />
Clean Body and Face Bar<br />
• DOVE MEN+CARE® Deep<br />
Clean Body Wash<br />
• Dove Men+Care® Extra Fresh<br />
Body and Face Bar<br />
• DOVE MEN+CARE® Extra<br />
Fresh Body and Face Wash<br />
• Dove Sensitive Skin Beauty<br />
Bar<br />
• Dove Sensitive Skin<br />
Unscented Body Wash<br />
• Dove Shea Butter Body Wash<br />
• Dove VisibleCare Body Wash,<br />
Renewing Creme<br />
• Dove White Beauty Bar<br />
• Herbal Essences Happy Go<br />
Lather Body Wash<br />
• Herbal Essences Hello<br />
Hydration Body Wash<br />
• Herbal Essences Totally<br />
Twisted Body Wash<br />
• Irish Spring Body Wash<br />
• Irish Spring Deodorant Soap<br />
Bars<br />
• Old Spice Fresh Collection Bar<br />
Soap, Fiji<br />
• Old Spice Fresh Collection<br />
Body Wash, Denali<br />
• Old Spice Fresh Collection<br />
Body Wash, Fiji<br />
• Old Spice High Endurance<br />
Body Wash, Pure Sport<br />
• Old Spice Red Zone Body<br />
Wash, Champion<br />
• Old Spice Red Zone Body<br />
Wash, Swagger<br />
• Old Spice Red Zone High<br />
Endurance Bar Soap, Swagger<br />
• Old Spice Wild Collection Bar<br />
Soap, Bearglove<br />
• Old Spice Wild Collection Body<br />
Wash, Hawkridge<br />
• Old Spice Wild Collection<br />
Bodywash, Foxcrest<br />
• Softsoap Antibacterial Hand<br />
Soap with Moisturizers<br />
• Softsoap Body Hydrating<br />
Wash<br />
• Softsoap Body Scrub<br />
• Softsoap Body Wash<br />
• Softsoap For Men Moisturizing<br />
Body Wash<br />
• Softsoap Moisturizing Body<br />
Wash with Moisture Beads<br />
• Softsoap Moisturizing Hand<br />
Soap<br />
• Softsoap Pampered Hands<br />
Foaming Hand Soap<br />
• Softsoap Premium Liquid Hand<br />
Soap<br />
• St. Ives Body Wash,<br />
Revitalizing Pear & Soy<br />
• St. Ives Body Wash,<br />
Revitalizing Pear & Soy<br />
• St. Ives Even & Bright Body<br />
Wash, Pink Lemon & Mandarin<br />
Orange<br />
• St. Ives Exfoliating Body Wash,<br />
Smoothing Apricot<br />
• St. Ives Triple Butters Body<br />
Wash, Nourishing Vanilla<br />
• St. Ives Triple Butters Intensely<br />
Hydrating Body Wash,<br />
Indulgent Coconut Milk<br />
SUNSCREEN<br />
• Coppertone Kids Sunscreen<br />
Lotion, SPF 70<br />
• Coppertone Kids Sunscreen<br />
Lotion, Tear Free with Zinc<br />
Oxide, SPF 50<br />
• Coppertone Kids Sunscreen<br />
Stick, SPF 55<br />
• Coppertone Oil Free<br />
Sunscreen Lotion for Faces,<br />
SPF 50+<br />
• Coppertone Sport High<br />
Performance Sunscreen<br />
Lotion, SPF 15<br />
• Coppertone Sport High<br />
Performance Sunscreen<br />
Lotion, SPF 30<br />
• Coppertone Sport High<br />
Performance Sunscreen<br />
Lotion, SPF 50<br />
• Coppertone Water Babies Pure<br />
& Simple Sunscreen Lotion,<br />
SPF 50<br />
TOOTHPASTE<br />
• Arm & Hammer Advance White<br />
Extreme Whitening Toothpaste<br />
• Arm & Hammer Complete Care<br />
Toothpaste<br />
• Arm & Hammer Truly Radiant<br />
Whitening and Enamel<br />
Strengthening Toothpaste<br />
• Colgate Toothpastes<br />
• Crest Cavity Protection<br />
Toothpaste - Regular<br />
• Crest Cavity Protection<br />
Toothpaste Gel<br />
• Crest Kid’s Cavity Protection<br />
Toothpaste<br />
• Sensodyne Toothpastes<br />
C osmetics<br />
FACE<br />
BB Cream<br />
• Annabelle BB Cream<br />
Multi-Action Beauty Balm<br />
• Marcelle BB Cleanser<br />
• Marcelle BB Cream Anti-Aging<br />
SPF 20<br />
• Marcelle BB Cream Beauty<br />
Balm<br />
• Marcelle BB Cream Golden<br />
Glow<br />
• Marcelle BB Cream-to-Powder<br />
• Marcelle BB Roll-On Concealer<br />
Blush<br />
• Almay Smart shade powder<br />
blush<br />
• Annabelle Blushon<br />
• COVERGIRL CLASSIC COLOR<br />
BLUSH<br />
• COVERGIRL CLEAN GLOW<br />
BLUSH<br />
• Marcelle Cream Blush<br />
• Marcelle Monochromatic<br />
Blushes<br />
• Marcelle Quad Blushes<br />
• Revlon Highlighting Palette<br />
• Revlon Powder Blush<br />
• Rimmel Lasting Finish Mono<br />
Blush<br />
• Rimmel Natural Bronzer<br />
• Rimmel Stay Blushed!<br />
Bronzers<br />
• Almay Smart Shade Bronzer<br />
Sunkissed<br />
• Annabelle Biggy Zebra<br />
Bronzing Powder<br />
• Annabelle Perfect Bronze<br />
Bronzing Pressed Powder<br />
• COVERGIRL CHEEKERS<br />
BRONZER<br />
• COVERGIRL CLEAN GLOW<br />
BRONZER<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION NATURAL HUE<br />
BRONZER<br />
Concealer<br />
• Annabelle BB Skin Retouch<br />
Crayon<br />
• COVERGIRL + OLAY EYE<br />
REHAB CONCEALER<br />
• COVERGIRL + OLAY THE<br />
DE-PUFFER<br />
• CoverGirl CG SMOOTHERS<br />
CONCEALER<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION NATURAL HUE<br />
CONCEALER<br />
• CoverGirl TRUBLEND FIXSTICK<br />
CONCEALER<br />
• Revlon Age Defying Targeted<br />
Dark Spot Concealer<br />
Treatment<br />
• Rimmel Match Perfection<br />
Concealer<br />
Foundation<br />
• Annabelle BB Compact<br />
Makeup<br />
• CoverGirl & Olay Simply<br />
Ageless Serum Primer<br />
• COVERGIRL + OLAY SIMPLY<br />
AGELESS FOUNDATION<br />
• CoverGirl ADVANCED<br />
RADIANCE AGE-DEFYING<br />
LIQUID MAKEUP<br />
• Covergirl and Olay Tone Rehab<br />
2 in 1 Foundation<br />
• CoverGirl CG SMOOTHERS<br />
ALL-DAY HYDRATING<br />
MAKEUP<br />
• CoverGirl CG Smoothers<br />
AquaSmooth Compact<br />
Foundation<br />
• CoverGirl CG SMOOTHERS BB<br />
CREAM<br />
• CoverGirl CLEAN LIQUID<br />
MAKEUP, NORMAL SKIN<br />
• CoverGirl CLEAN LIQUID<br />
MAKEUP, OIL CONTROL<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION NATURAL HUE<br />
LIQUID MAKEUP<br />
• CoverGirl TRUBLEND LIQUID<br />
MAKEUP<br />
• COVERGIRL ULTRASMOOTH<br />
FOUNDATION<br />
• Marcelle New-Age Anti-Wrinkle<br />
Make-Up<br />
• Marcelle Sheer Tint Fluid<br />
Moisturizer SPF 15<br />
• Revlon Age Defying with DNA<br />
Advantage Cream Makeup<br />
• Revlon ColorStay Aqua<br />
Mineral Makeup<br />
• Revlon PhotoReady<br />
Skinlights Face Illuminator<br />
24 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 25
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
Powder<br />
• Almay Clear Complexion<br />
Pressed Powder<br />
• Almay Line Smoothing<br />
Pressed Powder<br />
• Almay Smart Shade Loose<br />
Finishing Powder<br />
• Almay Smart Shade Smart<br />
Balance Pressed Powder<br />
• Annabelle BB Compact<br />
Makeup<br />
• COVERGIRL ADVANCED<br />
RADIANCE AGE-DEFYING<br />
PRESSED POWDER<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION LASTING MATTE<br />
PRESSED POWDER<br />
• COVERGIRL TRUBLEND<br />
PRESSED POWDER<br />
• Marcelle Face Powder<br />
• Marcelle Monochromatic<br />
Bronzer<br />
• Marcelle Monochromatic<br />
Pressed Powder<br />
• Marcelle Quad Bronzer<br />
• Marcelle Quad Pressed Powder<br />
• Revlon Age Defying Powder<br />
• Revlon ColorStay Pressed<br />
Powder<br />
• Revlon Nearly N Pressed<br />
Powder<br />
• Revlon PhotoReady Powder<br />
• Revlon PhotoReady<br />
Translucent Finisher<br />
• Rimmel Stay Matte Pressed<br />
Powder<br />
Primer<br />
• Almay Smart Shade Perfect &<br />
Correct Primer<br />
• Revlon Age Defying Wrinkle<br />
Remedy Line Filler<br />
• Revlon PhotoReady Color<br />
Correcting Primer<br />
• Revlon PhotoReady<br />
Perfecting Primer<br />
EYES<br />
Brow Color<br />
• Revlon Brow Fantasy<br />
Eyebrow Pencil<br />
• Marcelle Accent Eyebrow<br />
Crayon<br />
• Marcelle Duo Eyebrow-PRO<br />
• Marcelle Eyebrow Pen<br />
Eyeliner<br />
• Almay Amazing Lasting Eye<br />
Pencil<br />
• Almay Brow Defining Pencil<br />
• Almay Intense i-Color Defining<br />
Liner<br />
• Almay Intense i-color<br />
Eyeliner<br />
• Annabelle Glitterama Liquid<br />
Eyeliner<br />
• Annabelle Kohl Eyeliner<br />
• Annabelle Smoothliner<br />
• Annabelle Smudgeliner<br />
• Annabelle Stay Sharp<br />
Waterproof Kohl Eyeliner<br />
• COVERGIRL BOMBSHELL<br />
INTENSITY LINER BY<br />
LASHBLAST<br />
• COVERGIRL BROW &<br />
EYEMAKERS PENCIL<br />
• COVERGIRL FLAMED OUT<br />
SHADOW PENCIL<br />
• COVERGIRL INK IT! BY<br />
PERFECT POINT PLUS<br />
• COVERGIRL LINEEXACT<br />
LIQUID LINER<br />
• COVERGIRL LIQUILINE BLAST<br />
EYELINER<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION VIVID IMPACT<br />
EYELINER<br />
• Marcelle 2 in 1 Retractable<br />
Eyeliner<br />
• Marcelle Kajal Kohl Eyeliner -<br />
Blackest Black<br />
• Marcelle Waterproof Eyeliner<br />
• Revlon Colorstay Eye Liner<br />
Eyeshadow<br />
• Almay Intense I-Color Bold N<br />
Kits<br />
• Almay Intense I-Color Shadow<br />
Stick<br />
• Almay Intense i-color<br />
shimmer-i kit<br />
• Almay Intense i-Color Smoky-i<br />
Kit<br />
• Almay Shadow Softies by<br />
Intense i-Color<br />
• Annabelle Mineral Pigment<br />
Dust<br />
• Annabelle Trio Eyeshadow<br />
• Annabelle TwistUp Retractable<br />
Eyeshadow Crayon<br />
• COVERGIRL BOMBSHELL<br />
SHINESHADOW BY<br />
LASHBLAST<br />
• COVERGIRL EYE ENHANCERS<br />
1-KIT SHADOWS<br />
• COVERGIRL EYE ENHANCERS<br />
3-KIT SHADOWS<br />
• COVERGIRL EYE ENHANCERS<br />
4-KIT SHADOWS<br />
• COVERGIRL FLAMED OUT<br />
SHADOW POT<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION 1-KIT EYE<br />
SHADOWS<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION EYE SHADOW<br />
POT<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION EYESHADOW<br />
QUADS<br />
• Marcelle Eye Shadow Duo<br />
• Marcelle Eye Shadow Quad<br />
• Marcelle Eye Shadow Trio+<br />
• Marcelle Monochromatic Eye<br />
Shadow Quad<br />
• Revlon ColorStay 16-Hour<br />
Eye Shadow<br />
• Revlon CustomEyes Shadow<br />
& Liner<br />
• Rimmel Exaggerate Auto<br />
Waterproof Eye Definer<br />
• Rimmel Exaggerate<br />
Undercover Shadow Primer<br />
• Rimmel Exaggerate<br />
Undercover Shadow Primer<br />
• Rimmel Glam’Eyes Quad<br />
Eyeshadow<br />
• Rimmel Glam’Eyes Trio<br />
Eyeshadow<br />
• Rimmel Scandal Eyes<br />
Waterproof Kohl Liner<br />
• Rimmel Scandaleyes Shadow<br />
Paint<br />
Mascara<br />
• Almay Intense I-Color<br />
Volumizing Mascara<br />
• Almay One Coat Nourishing<br />
Waterproof Thickening Mascara<br />
• Annabelle Big Show Mascara<br />
Waterproof<br />
• Annabelle Expandable Mascara<br />
• Annabelle Le Big Show<br />
Mascara<br />
• CoverGirl EXACT EYELIGHTS<br />
EYE-BRIGHTENING<br />
WATERPROOF MASCARA<br />
• CoverGirl LASHBLAST 24HR<br />
MASCARA<br />
• CoverGirl LashBlast<br />
Waterproof Mascara<br />
• CoverGirl PROFESSIONAL<br />
ALL-IN-ONE MASCARA<br />
• CoverGirl PROFESSIONAL<br />
ALL-IN-ONE WATERPROOF<br />
MASCARA<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION LASH FANATIC<br />
WATER PROOF MASCARA<br />
• Marcelle Power Volume Mascara<br />
• Marcelle Twist Push-Up<br />
Mascara<br />
• Marcelle Waterproofing<br />
Mascara Topcoat<br />
• Marcelle Xtension Plus Mascara<br />
• Revlon ColorStay Overtime<br />
Lengthening Mascara<br />
• Revlon PhotoReady 3D<br />
Volume Mascara<br />
• Revlon PhotoReady 3D<br />
Volume Waterproof Mascara<br />
• Rimmel Glam’eyes Mascara<br />
• Rimmel ScandalEyes Retro<br />
Glam Waterproof Mascara<br />
• RimmelLash Accelerator<br />
Serum<br />
LIPS<br />
Lip Gloss<br />
• Almay Color + Care Liquid Lip<br />
Balm<br />
• Annabelle Big Show Lipshine<br />
• COVERGIRL COLORLICIOUS<br />
LIPGLOSS<br />
• COVERGIRL LIPPERFECTION<br />
JUMBO GLOSS BALM<br />
• COVERGIRL LIPSLICKS<br />
SMOOCHIES LIP BALM<br />
• COVERGIRL LIPSLICKS<br />
SMOOCHIES SIZZLE GLOSS<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION JUMBO GLOSS<br />
BALM<br />
• Revlon ColorBurst Lipgloss<br />
• Revlon Super Lustrous<br />
Lipgloss<br />
• Rimmel Show Off Lip Lacquer<br />
• Rimmel Stay Glossy<br />
• Rimmel Stay Glossy 3D Lip<br />
Gloss<br />
Lip Liner<br />
• Annabelle Metallic Lipliner<br />
• Annabelle Waterproof Lipliner<br />
• COVERGIRL LIPPERFECTION<br />
LIPLINER<br />
• Revlon ColorStay Lipliner<br />
• Rimmel Exaggerate Automatic<br />
Lip Liner<br />
Lipstick<br />
• COVERGIRL CONTINUOUS<br />
COLOR LIPSTICK<br />
• COVERGIRL OUTLAST<br />
ALL-DAY LIPCOLOR<br />
• COVERGIRL QUEEN<br />
COLLECTION LIP COLOR<br />
• Revlon ColorBurst Balm Stain<br />
• Revlon ColorBurst Lacquer<br />
Balm<br />
• Revlon ColorBurst Matte<br />
Balm<br />
• Revlon ColorStay Overtime<br />
Lipcolor<br />
• Revlon ColorStay Ultimate<br />
Suede Lipstick<br />
• Revlon ColorStay Ultimate<br />
Liquid Lipstick<br />
• Revlon Moon Drops Lipstick<br />
• Revlon Super Lustrous<br />
Lipstick<br />
• Rimmel Lasting Finish Colour<br />
Rush Intense Colour Balm<br />
NAILS<br />
Nail Products<br />
• CoverGirl XL NAIL GEL<br />
• Revlon Colorstay Gel Envy<br />
Nail Enamel<br />
• Revlon Cuticle Softener<br />
• Revlon Extra Life No Chip<br />
Top Coat<br />
• Revlon Multi-Care Base & Top<br />
Coat<br />
• Revlon Nail Art Shiny Matte<br />
Nail Enamel<br />
• Revlon Nail Brightener<br />
• Revlon Quick Dry Base Coat<br />
• Revlon Quick Dry Top Coat<br />
• Revlon Treat & Boost<br />
• Rimmel 60 Seconds Nail Polish<br />
• Rimmel 60 Seconds Rita Ora<br />
Nail Polish<br />
• Rimmel Salon Pro Nail Colour<br />
with LYCRA®<br />
Kashering<br />
A<br />
ny kitchen items, utensils, and appliances that were used for<br />
chametz during the year must be cleaned well in order to make them<br />
suitable for Passover use. Since we are taught that chametz is absorbed into<br />
the utensils used during certain cooking processes, many times a thorough surface<br />
cleaning is insufficient. In order to remove this absorbed chametz, the utensil must go<br />
through a cleansing process known as “kashering”.<br />
Not all items can be kashered. An item must be made from a material that will extract<br />
absorbed chametz when it is kashered. Below is a list of materials that can and cannot be kashered.<br />
1<br />
2<br />
for Passover<br />
Items made of the following materials can be kashered:<br />
• Granite • Marble • Metal • Stone • Wood<br />
Items made of the following materials cannot be kashered:<br />
• China • Corelle • Corian • Cork • Corningware • Duralex • Earthenware • Enamel Coating • Formica<br />
• Melmac • Nylon • Plastic • Porcelain • Pyrex • Synthetic Rubber • Teflon coating<br />
In addition, items cannot be kashered where there is concern that they might break or get ruined due to the kashering<br />
process. The rationale is that a person may not kasher an item properly if they fear it might break or get damaged.<br />
The following are five methods of kashering:<br />
1. LIBUN GAMUR<br />
2. LIBUN KAL<br />
3. HAGOLA<br />
4. IRUI ROSCHIM<br />
5. MILUI V’IRUI<br />
Each method has a different level of capability in removing absorbed chametz. (Libun gamur has the greatest capability;<br />
Milui v’irui has the lowest.) The specific kashering method necessary for each item will depend on how the chametz<br />
was originally absorbed. If an item was used in a cooking process that absorbs chametz more intensely, a more intense<br />
kashering method is necessary, while an item that was used for a less intense cooking process, a less intense kashering<br />
method is required. With this being the case, if a specific item requires a certain kashering method, one may use a more<br />
intense process.<br />
26 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 27
Kashering Overview<br />
Kashering & C leaning Guide:<br />
LIBUN GAMUR // COMPLETE GLOWING<br />
APPLICATION: Items used directly on a stove top or grill or in the oven with food that does not contain liquid.<br />
EXAMPLES: Baking pan, roasting pan, grill.<br />
METHOD: The item must be heated e.g. by a blowtorch until every part of it becomes red hot.<br />
Note: It is highly recommended that only one with experience should use a blowtorch for these purposes.<br />
LIBUN KAL // MODIFIED GLOWING<br />
APPLICATION: This method can be used in place of hagola and as well, can suffice in certain circumstances when libun is<br />
required.<br />
EXAMPLES: Some types of ovens [see next page].<br />
METHOD: The item must be heated until a piece of paper or straw, touching the other side of it, will burn. Note: One can test<br />
to see if the item reached the necessary heat for libun kal by sprinkling water onto the item; if the water sizzles, the item has<br />
been kashered with libun kal.<br />
HAGOLA // BOILING<br />
APPLICATION: Items used directly on a stove top or grill or in the oven with food that does contain liquid.<br />
EXAMPLES: Pots, stirring utensils, flatware when used on the fire with liquid foods. (Regular flatware also generally requires hagola.)<br />
METHOD: 1 Clean the item thoroughly to remove all dirt, labels, 4 Immerse each item, one at a time, in boiling water. If you<br />
glue and tangible rust. Any part of the item that can’t be are kashering several items, make certain that the water is<br />
accessed to clean properly e.g. crevices, needs libun kal. still boiling before inserting each one.<br />
2 The item should not be used for hot for 24 hours<br />
[if this wasn’t done, ask your Rabbi].<br />
3 If the pot used for kashering is not a Pesach pot, the<br />
minhag is that the pot itself should first be kashered.<br />
This is done as follows:<br />
A. make sure that the pot is clean and do not use it<br />
for 24 hours<br />
B. fill the pot to the brim with water and heat it up to<br />
a rolling boil;<br />
IRUI ROSCHIM // POURING HOT WATER<br />
APPLICATION: Items upon which hot chametz was poured.<br />
EXAMPLES: Sinks, counters.<br />
METHOD: 1 Clean the item thoroughly [see Hagola, above].<br />
2 The item should not be used for 24 hours [if this wasn’t done, ask your Rabbi].<br />
3 Pour boiling water onto every part of the item by using a kettle or a pot of water taken directly from the stove (see Hagola<br />
above concerning the type of pot).<br />
MILUI V’IRUI // SOAKING<br />
5 When the water becomes murky, it must be changed.<br />
6 If the entire item can’t fit into the kashering pot at one<br />
time, it may be kashered in sections.<br />
7 After kashering the item, it should be rinsed off in cold<br />
water.<br />
8 Once everything has been kashered, the kashering pot<br />
itself should be kashered if it will be used for Pesach. (This<br />
can be done right away; no need to wait another 24 hours.)<br />
APPLICATION: Items used only with cold chametz.<br />
EXAMPLES: Drinking glasses. Note: If one is able to buy separate glasses for Pesach, this type of kashering should be<br />
avoided.<br />
METHOD: 1 Clean the item thoroughly.<br />
2 Immerse the item in water e.g. in a tub or basin or fill the item with water.<br />
3 Change the water every 24 hours, for a total of 72 hours.<br />
OVENS<br />
A. Self-Cleaning Ovens<br />
• Clean any parts of the oven where the heat of the self-cleaning<br />
cycle doesn’t reach -- mainly edges and sides of the doors and the<br />
gasket.<br />
• Run the self-cleaning cycle for at least two hours.<br />
• Don’t put any food during Pesach on the door unless<br />
the door is covered.<br />
B. Conventional Ovens<br />
• Use an oven cleaner to thoroughly clean the entire oven, including<br />
the racks and doors.<br />
• Turn the oven on to its highest setting for one and a half hours<br />
(libun kal).<br />
• Turn the oven on to broil for one half hour.<br />
• It is preferable to cover the racks with aluminum foil so that no<br />
pots or pans touch them directly.<br />
C. Continuous Cleaning Ovens<br />
• Despite its name, don’t assume that this type of oven is always<br />
clean.<br />
• Clean the oven thoroughly.<br />
(Caution - check the manual for what type of cleansers you should<br />
use).<br />
• Kasher in the same way as a conventional oven.<br />
D. Microwave Ovens<br />
• It is best not to kasher a microwave oven. If it must be used, it<br />
should be kashered as follows:<br />
• Clean the oven thoroughly to remove all dirt, and food residue.<br />
If any part of the interior can’t be accessed to clean properly (e.g.<br />
crevices), then the microwave cannot be kashered.<br />
• The oven should not be used for 24 hours.<br />
• Place a container(s) of water in the oven and boil it until the oven<br />
fills with thick steam.<br />
• The glass tray should either be changed or be completely covered<br />
with a material that is microwave-safe.<br />
• Some people also either cover the 6 walls of the microwave<br />
(Caution – do not block any vents) or completely double wrap any<br />
food before heating it.<br />
KASHERING<br />
NOTES<br />
• Kashering (with the exception of<br />
libun gamur) should be done before<br />
the latest time to eat chametz.<br />
If this was not done, ask your<br />
Rabbi or contact COR.<br />
• Typically, it is not permitted to<br />
kasher a meat item in order to use<br />
it for dairy, or vice versa. However,<br />
once an item has been kashered<br />
for Pesach, it may be designated<br />
for either one.<br />
• Since kashering can involve boiling<br />
hot water, red-hot burners or<br />
even a blow torch, safety is an important<br />
concern. It’s best to use<br />
protective gloves and tongs while<br />
kashering. Children should be<br />
kept away from the area in which<br />
you are working.<br />
• When in doubt, ask your Rabbi<br />
or contact COR. Although this is<br />
an important rule all year round,<br />
it’s crucial when it comes to<br />
Pesach when the laws are more<br />
complex and more stringent.<br />
• These guidelines are for kashering<br />
chametz items for Pesach<br />
use only. To kasher items all year<br />
round that may have become nonkosher<br />
(i.e. meat utensil that absorbed<br />
milk), consult your Rabbi<br />
or COR, as there may be more<br />
leniencies.<br />
• Due to the complexities of the<br />
kashering process, to the extent<br />
that it is feasible, it is best to have<br />
separate items for Pesach.<br />
28 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 29
LAWS AND GUIDELINES<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
STOVE TOPS<br />
A. Electric and Gas<br />
• Clean the entire surface of the stove top and all its parts<br />
-- mainly grates, burners, chrome rings, drip trays and knobs.<br />
• Electric burners – Turn them on to the maximum setting<br />
(until they are glowing red hot) for approximately 10<br />
minutes.<br />
• Chrome rings should be immersed in a pot of boiling water.<br />
Alternatively, one can place a wide pot (with water so as not<br />
to burn the pot) on the element while the burners are turned<br />
to maximum heat in order to spread the heat to the chrome<br />
rings.<br />
• Gas grates – Kasher them with libun kal by one of the<br />
following methods:<br />
1 Placing them in the oven while it is being kashered.<br />
(Caution - if the oven is being kashered by using the selfcleaning<br />
cycle, verify that the grates can withstand the heat).<br />
2 Moving them around the flame until every part of<br />
them has been heated to libun kal (Caution - use tongs and<br />
protective gloves). Alternatively, one can place a wide pot<br />
(with water so as not to burn the pot) on the grate while the<br />
burners are turned to maximum heat in order to spread the<br />
heat to the grates.<br />
• Drip trays – Put them in the oven while it’s being kashered.<br />
• Knobs – Kasher them with hagola or cover them (if they<br />
could come into contact with food or steam from pots).<br />
• Surface – Cover the entire surface with heavy aluminum<br />
foil or a Pesach blech so that only the burners are exposed.<br />
• Backsplash – Cover with heavy aluminum foil. (Caution - be<br />
careful not to block any vents).<br />
• Oven hood – Clean thoroughly. The oven hood does not<br />
have to be covered unless it is very low (to the point that the<br />
steam from the pot below yad soledet. 113˚ F)<br />
B. Glass-topped Range<br />
(including Corning, Halogen, Ceran)<br />
• Burners: Turn them onto their maximum setting (until<br />
they are glowing red hot) for approximately 10 minutes.<br />
• Cover the rest of the surface around and between the<br />
burners with material that will not easily tear (Caution: do<br />
not cover the stove with a Pesach blech as it can cause the<br />
glass to crack).<br />
DISHWASHERS<br />
A. Enamel interior<br />
These types of dishwashers may not be kashered.<br />
B. Metal interior<br />
It may be possible to kasher a dishwasher with stainless<br />
steel walls, however, because of the various issues that are<br />
involved, this should only be done after consulting with, and<br />
under the direction of, your Rabbi.<br />
SINKS<br />
A. Stainless Steel Sinks<br />
• Clean every part thoroughly -- mainly basin, knobs,<br />
faucet, drain area. Be sure to clean the spout on the<br />
faucet.<br />
- Pour a strong chemical cleaner down the drain and into<br />
any crevices that cannot be properly cleaned.<br />
• Do not use the sink with hot chometz for 24 hours.<br />
• Dry the sink prior to kashering.<br />
• Kasher with Irui Roschim by pouring boiling hot water<br />
on every part of the sink, including the knobs and faucet.<br />
If the pot used for kashering is not a Pesach pot, the<br />
minhag is that the pot itself should first be kashered. (See<br />
above Hagola method, third step.)<br />
• Some people move a preheated stone or piece of metal<br />
around the sink as the water is being poured.<br />
• It may take a few refills of the kettle or pot to kasher the<br />
entire sink.<br />
• Extendable faucets - An alternative way of kashering this<br />
part of the sink is to quickly dip it into the kashering pot<br />
(Caution – plastic parts could warp if kept in too long).<br />
• Stoppers, strainers – replace for Pesach. (If necessary,<br />
they may be cleaned well and kashered with boiling water)<br />
• Instant Hot Water Device - Pour boiling hot water over it<br />
while letting hot water run from it.<br />
• Soap Dispenser – Empty it of all the soap, flush out any<br />
remaining soap with water and pour boiling water over<br />
the entire dispenser.<br />
• Some people cover the entire area of the sink after<br />
kashering it or place an insert in the sink.<br />
B. Enamel, Porcelain, Corian Sinks<br />
• Sinks made of these materials cannot be kashered.<br />
• Clean them thoroughly and use a strong chemical<br />
cleaner (see stainless steel sinks, above)<br />
• Place an insert in the sink; or<br />
• Line the walls and bottom of the sink with contact paper<br />
or heavy aluminum foil. Then, place a rack on the bottom<br />
and wash dishes in a dishpan placed on top of the rack.<br />
COUNTERTOPS<br />
A. Materials that CAN be kashered:<br />
Granite / Marble / Metal / Stainless Steel / Wood<br />
To kasher these counters:<br />
• Clean them thoroughly.<br />
• Do not put anything hot on them for 24 hours.<br />
• Kasher with Irui Roschim by carefully pouring boiling<br />
water on entire area from a kettle or from a pot taken<br />
directly from the stove. If the pot used for kashering is<br />
not a Pesach pot, the minhag is that the pot itself should<br />
first be kashered (see above Hagola method, third step).<br />
• Some people cover these types of counters even<br />
after kashering them. Alternately, they move around a<br />
preheated stone or hot iron as they pour the hot water.<br />
B. Materials that CANNOT be kashered:<br />
Corian / Enamel / Formica / Plastic / Porcelain / Surrel<br />
Before using these counters:<br />
• Clean them thoroughly.<br />
• Cover them with a thick waterproof material that won’t<br />
rip easily while you are working on them.<br />
• Some people kasher these counters as outlined above<br />
before covering them.<br />
REFRIGERATORS &<br />
FREEZERS<br />
• Clean every surface and all parts thoroughly using a<br />
cleanser that will render inedible any tiny crumbs that may<br />
have been missed.<br />
• Some have a custom to cover surfaces that will directly<br />
touch food.<br />
CUPBOARDS, DRAWERS &<br />
SHELVES<br />
• Clean thoroughly with a cleanser that will render inedible<br />
any tiny crumbs that may have been missed.<br />
• Some have a custom to cover surfaces that will directly<br />
touch food.<br />
FLATWARE<br />
• Requires Hagola (see method on page 26).<br />
TABLES & CHAIRS<br />
Clean thoroughly. Cover tables with a thick material that<br />
won’t tear easily and through which spills won’t easily<br />
penetrate. Covers should be fastened securely.<br />
MISCELLANEOUS ITEMS<br />
A. Tablecloths and Dish Towels<br />
• Launder with soap and hot water.<br />
(Plastic tablecloths cannot be kashered.)<br />
B. Highchairs<br />
• Clean thoroughly and cover tray.<br />
• Some pour hot water on the tray before covering it.<br />
C. Rings<br />
• Clean thoroughly and pour boiling water on them<br />
(Irui Roschim).<br />
D. Candlesticks and Tray<br />
Clean thoroughly and don’t wash in a Kosher for Pesach<br />
sink (the same applies for flower vases that were on the<br />
table during the year).<br />
ITEMS THAT CANNOT<br />
BE KASHERED<br />
• Blech<br />
• Bottles with narrow necks<br />
• Ceramic<br />
• China<br />
• Colander/Strainer/Sieve<br />
• Crockpot<br />
• Food Processor<br />
• George Foreman Grill<br />
• Grater<br />
• Hot Plate<br />
• Mixer<br />
• Plastic Tablecloths<br />
• Sifter<br />
• Toaster / Toaster Oven<br />
• Warming Drawer<br />
• Wooden Cutting Board<br />
Community<br />
Kashering<br />
for Pesach<br />
We invite you to bring your utensils and<br />
small-ware for kashering prior to Pesach<br />
ITEMS MAY NOT BE USED 24 HOURS<br />
PRIOR TO KASHERING<br />
THURSDAY, MARCH 19 TH , 2015<br />
6:30 PM – 9:30 PM<br />
THE BAYT, 613 CLARK AVE. WEST,<br />
THORNHILL<br />
30 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 31
LAWS AND GUIDELINES<br />
ITEM TEVILAH BRACHAH<br />
REQUIREMENT REQUIREMENT<br />
In a kosher kitchen, many types of dishes and utensils must<br />
be immersed in a mikvah before they may be used. Tevilat<br />
keilim is independent from kashering. The basic difference<br />
between the two is that kashering refers to various methods<br />
of extracting or burning absorbed substances, while tevilat<br />
keilim is a ritual of sanctifying the utensil. Based on this<br />
discrepancy, tevilat keilim has different applications,<br />
requirements, and guidelines than kashering.<br />
OWNERSHIP REQUIREMENTS:<br />
The function of tevilat keilim is to<br />
sanctify a vessel that is now owned<br />
by a Jew. Consequently, if an item<br />
was originally made by a Jew, and has<br />
always been owned by a Jew, the item<br />
would not require tevilah (immersion<br />
in the mikvah). Conversely, if an item<br />
is owned jointly or in a partnership<br />
with a non-Jew, it would also not need<br />
tevilah. If later the Jew becomes the<br />
exclusive owner, the item would then<br />
need tevilah.<br />
Tevilat keilim is required only on<br />
utensils that are considered klai achila,<br />
utensils used for food preparation or<br />
mealtime. Based on this classification,<br />
a storeowner who sells these utensils<br />
should not tovel them. This is because<br />
the storeowner relates to them as klai<br />
schorah, store inventory, and not as<br />
klai achila. Once the customer buys the<br />
utensil, the utensil is now considered<br />
Tevilat Keilim:<br />
Immersing Dishes and<br />
Utensils in a Mikvah<br />
klai achila, and the utensil could now<br />
be tovelled.<br />
Questions arise when sending a gift<br />
if the sender could do the tevilah. As the<br />
scenarios can be quite complex, one<br />
should consult their Rabbi or contact<br />
the COR, with his or her specific<br />
question.<br />
UTENSIL REQUIREMENTS:<br />
We are required to tovel (immerse in<br />
a mikvah) items that come into direct<br />
contact with food during preparation<br />
or mealtime. Oven racks generally do<br />
not come into direct contact with food,<br />
and would therefore not require tevilah,<br />
but the racks from a toaster oven which<br />
do directly touch food would require<br />
tevilah.<br />
To require tevilah, items must<br />
be made of metal (aluminum, brass,<br />
copper, gold, iron, lead, silver, steel,<br />
and tin) or glass (including Pyrex,<br />
Duralex, and Corelle). Wood, plastic,<br />
rubber, and unglazed earthenware do<br />
not require tevilah.<br />
PREPARING THE UTENSIL:<br />
In order for the tevilah to be valid, the<br />
item must be immersed in the mikvah<br />
waters without any interference.<br />
The item must therefore be prepared<br />
accordingly. All labels and stickers that<br />
one plans to remove when using the<br />
item must be removed before tevilah.<br />
After the sticker is removed, any<br />
residual adhesive that is left on the item<br />
must be removed as well. On a practical<br />
note, WD-40 and nail polish remover<br />
are known to be effective in adhesive<br />
removal. Also, if there are many items<br />
to tovel, it is recommended to prepare<br />
the items before going to the mikvah.<br />
BRACHAH:<br />
Generally, one must make a brachah<br />
(blessing) before performing the mitzvah<br />
of tevilat keilim. One should hold<br />
the item, or one of the items that is to<br />
be toveled while making the brachah. If<br />
one item is being toveled the brachah is<br />
“Baruch…asher kedishanu bemitzvotav<br />
vetzivanu al tevilat keli.” If many items<br />
are to be toveled the brachah changes<br />
to “Baruch… asher kedishanu bemitzvotav<br />
vetzivanu al tevilat keilim.”<br />
There are a number of items that<br />
require tevilah however a brachah is<br />
not said. This could be for a number<br />
of reasons. For example, if there is<br />
an uncertainty in halacha if an item<br />
requires tevilah, then tevilah would be<br />
done without a brachah. Many of these<br />
items are listed in the chart below.<br />
TEVILAH PROCEDURE:<br />
It is preferable to wet one’s hand before<br />
tovelling the item, and if possible to do this<br />
before making the brachah. The item being<br />
tovelled must be totally immersed with the<br />
mikvah waters touching the entire item<br />
both outside and inside. The entire item<br />
must be under water at one time and may<br />
not be immersed in stages. One must be<br />
aware when tovelling many items simultaneously<br />
that the pile is not weighed down<br />
in a way that water cannot reach all the<br />
items.<br />
As with any matter in halacha, if a<br />
question arises or if you need further<br />
guidance, consult your Rabbi or contact<br />
COR.<br />
Some of the most common<br />
questions that arise pertaining to tevilat<br />
keilim concern tovelling small electrical<br />
appliances. Typical sandwich makers, hot<br />
water kettles, and urns require tevilah.<br />
Discuss with your Rabbi or COR how to<br />
practically tovel these appliances. For<br />
example, how much of the appliance must<br />
be immersed? Does the cord have to be<br />
immersed as well?<br />
When it comes to appliances with a digital<br />
panel, i.e. a Keurig coffee brewer, there is a<br />
greater concern that these items would be<br />
ruined with tevilah. Taking this into account,<br />
there is a valid halachic claim that tevilah<br />
is not required. The best option in these<br />
situations is to free yourself of any question<br />
with regard to tovelling the appliance. As<br />
mentioned in the article, if an item is partially<br />
owned by a non-Jew, it does not require<br />
tevilah. Therefore, under the circumstances,<br />
it would be advisable to sell a percentage<br />
of the appliance to a non-Jew. To receive<br />
instructions how to properly administer<br />
such a transaction, talk to your Rabbi or call<br />
COR to obtain a contract which has been<br />
designed specifically for this purpose.<br />
Aluminum pans<br />
- to be used once No Tevilah Required -<br />
- to be used more than once Preferable to Tovel NO<br />
Blech No Tevilah Required -<br />
Blender Tevilah Required YES<br />
Can opener No Tevilah Required -<br />
Ceramic dishes (coffee mug) Preferable to Tovel NO<br />
China Preferable to Tovel NO<br />
Cookie cutters Tevilah Required NO<br />
Cooling racks Tevilah Required NO<br />
Cork screw No Tevilah Required -<br />
Corningware Tevilah Required NO<br />
Crockpot: ceramic insert Preferable to Tovel NO<br />
metal insert Tevilah Required YES<br />
glass lid Tevilah Required YES<br />
Dish rack No Tevilah Required -<br />
Earthenware, non-glazed No Tevilah Required -<br />
George Forman Grill Tevilah Required YES<br />
Glass Tevilah Required YES<br />
Hot water urn Tevilah Required YES<br />
Meat tenderizer hammer Tevilah Required NO<br />
Meat thermometer No Tevilah Required -<br />
Microwave - turntable only Tevilah Required YES<br />
Mixer beaters<br />
- if to be used exclusively<br />
with not yet edible food (i.e. dough)Tevilah Required NO<br />
- if to be used at times with already<br />
edible food (i.e. ice cream) Tevilah Required YES<br />
Oven racks No Tevilah Required -<br />
Peeler Tevilah Required YES<br />
Plastic No Tevilah Required -<br />
Popcorn popper Tevilah Required YES<br />
Porcelain enamel Preferable to Tovel NO<br />
Sandwich maker Tevilah Required YES<br />
Spatula, metal Tevilah Required YES<br />
Stoneware, glazed Preferable to Tovel NO<br />
Styrofoam No Tevilah Required -<br />
Tea kettle Tevilah Required YES<br />
Teflon coated pots Tevilah Required YES<br />
Toaster oven - racks & tray only Tevilah Required YES<br />
32 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 33
LAWS AND GUIDELINES<br />
SHAIMOS GUIDELINES:<br />
DISCARDING HOLY OBJECTS<br />
As we clean for Passover, we tend to use the opportunity to de-clutter our homes as well. We<br />
find that over the course of the year we manage to collect a sizeable collection of Torah and<br />
mitzvah related material. Since the Torah requires us to treat holy writings and objects with<br />
dignity even when they won’t be used anymore, many of these items cannot be thrown out<br />
in the regular garbage. These items, known colloquially as shaimos, must be discarded in the<br />
respectful manner that is outlined in halachah. Many cities have an organization that deals<br />
with shaimos burial. People collect their personal shaimos materials and place them either in<br />
a designated bin, or, as is the practice in Toronto, wait for a city wide shaimos collection. Just<br />
as it is important to clarify which items belong in shaimos, it is also important to know what<br />
is not considered shaimos, since there are times that it is considered disrespectful to bury<br />
non-shaimos with regular shaimos.<br />
Pet Food<br />
on Passover<br />
and Throughout<br />
the Year<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
THE FOLLOWING ARE SPECIAL STATUS SHAIMOS<br />
AND SHOULD BE WRAPPED IN PLASTIC BEFORE<br />
BEING PLACED IN SHAIMOS:<br />
• Tefillin, mezuzot, and megilot<br />
THE FOLLOWING ARE CONSIDERED SHAIMOS AND<br />
SHOULD NOT BE DISCARDED INTO THE REGULAR<br />
GARBAGE OR THE RECYCLING BIN:<br />
• Chumashim, siddurim, benchers, mishnayot, gemara,<br />
Torah commentaries, Shulchan Aruch and Halacha<br />
seforim, etc.<br />
• Covers of the seforim mentioned above<br />
• Mezuza covers, tefillin straps, boxes and bags<br />
• Paper that contains Hashem’s name<br />
THE FOLLOWING SHOULD BE PLACED IN SHAIMOS<br />
OR WHEN DIFFICULT IT SHOULD BE DISCARDED<br />
RESPECTFULLY BY WRAPPING THEM BEFORE<br />
PLACING THEM IN THE RECYCLING BIN:<br />
• Printed material which by their nature are not intended<br />
to be saved, i.e. weekly Divrei Torah flyers, Torah articles<br />
printed in newspapers and magazines. (The rest of the<br />
newspaper or magazine is not shaimos, and should not be<br />
placed in shaimos.)<br />
• Children’s Lemudai kodesh homework and parsha sheets<br />
• Invitations that contain additional pesukim (verses)<br />
besides the standard Od Yeshama<br />
THE FOLLOWING SHOULD BE DISCARDED<br />
RESPECTFULLY BY WRAPPING THEM BEFORE<br />
PLACING THEM IN THE RECYCLING BIN (IF NOT<br />
ACCEPTED IN THE RECYCLING BIN THEN PLACE<br />
THEM WRAPPED INTO THE REGULAR GARBAGE):<br />
• Tzitzis, tzitzis strings, and talleisim<br />
• Kippot<br />
• Lulav, esrog, schach<br />
• Tallis bags, tallis and tefillin plastics<br />
THE FOLLOWING ARE NOT SHAIMOS AND SHOULD<br />
PREFERABLY BE DISCARDED IN THE RECYCLING<br />
BIN (IF NOT ACCEPTED IN THE RECYCLING BIN<br />
THEN PLACE THEM INTO THE REGULAR<br />
GARBAGE):<br />
• CDs, DVDs, tapes, computer disks that contain Torah<br />
shiurim<br />
• Torah-themed projects and pictures – provided that no<br />
pesukim (verses) are displayed<br />
• Invitations that contain only the standard Od Yeshama<br />
and no additional pesukim (verses)<br />
NEW COR SERVICE!<br />
Text-A-Question<br />
For one word answer questions<br />
(i.e. “Does this require kosher for Passover certification”)<br />
text 647.402.1910<br />
Although one is allowed to feed pets non-kosher<br />
foods, there are still kashrut issues that one has to<br />
be aware of. Throughout the year, not only are we<br />
commanded not to eat foods that contain a meat<br />
and milk mixture, one is also not allowed to derive<br />
benefit from them. Feeding pets these foods is considered a<br />
derived benefit and, therefore, it is forbidden. On Passover,<br />
we are commanded not to eat chametz, nor may we derive<br />
benefit from or own it. Having pet food, which contains<br />
chametz in one’s possession during Passover, transgresses<br />
this prohibition. On the other hand, it is permitted to derive<br />
benefit from non-kosher and, therefore, one is allowed to feed<br />
pets non-kosher food.<br />
Ashkenazi Jews who do not eat kitniyot are allowed to feed<br />
kitniyot to their pets on Passover. The Torah’s prohibition of<br />
eating, owning, and deriving benefit from chametz is limited<br />
to the five grains – wheat, barley, oats, rye, and spelt. As an<br />
extra safeguard, Ashkenazi Jews have been instructed to avoid<br />
kitniyot as well. (See the “What is Kitniyot?” article on page 15)<br />
This safeguard prohibits eating kitniyot, but does not forbid<br />
owning and deriving benefit from kitniyot. Therefore, one may<br />
feed kitniyot to pets on Passover.<br />
What should one be aware of when buying pet food?<br />
DOGS AND CATS<br />
Throughout the year, one has to make sure that pet food with<br />
meat does not contain dairy. When it comes to regular food,<br />
we are forbidden to have dairy mixed with any sort of meat<br />
or poultry, however, with pet food it is only forbidden to have<br />
dairy mixed with beef. It is not a problem if dairy is mixed with<br />
poultry, fowl, or meat from a non-kosher species (i.e. pork).<br />
Therefore, if the label states “beef”, “lamb”, “meat”, or similar<br />
declaration it must not have dairy ingredients. “Animal fat”<br />
should be considered an ingredient that cannot mix with<br />
dairy. Whey and casein are some of the not-so-obvious dairy<br />
ingredients that could be found in pet food.<br />
For Passover, pet food cannot have chametz ingredients.<br />
Ingredients made of wheat, barley, oats, rye, spelt, pasta, and<br />
brewer’s yeast are chametz. Also, note that “starch” could be<br />
wheat starch and should be avoided.<br />
Kitniyot ingredients are permitted. Common kitniyot<br />
ingredients are: beans, buckwheat, corn, millet, peanuts, peas,<br />
rice, sorghum and soybeans.<br />
Be careful with pet foods that are “gluten-free” as they still<br />
might have chametz ingredients. “Grain free” pet foods seem<br />
not to be a problem, but make sure to check the ingredient<br />
label.<br />
FISH, BIRDS, AND SMALL ANIMALS<br />
Feeds for fish, birds, and small animals have their own unique<br />
challenges as many feeds are grain based. Since some people<br />
have difficulty finding suitable pet food, there are those who<br />
make their own homemade “Kosher for Passover” pet food.<br />
Also, beware that although some reptile foods are not a<br />
problem, the feed might be packaged with oatmeal or wheat<br />
flakes which is chametz.<br />
While it seems like a good solution, it is not so simple to<br />
halachically avoid the issue by giving your pet to a non-Jew<br />
for Passover. If you wish to do so, you must discuss with your<br />
Rabbi how to go about this.<br />
As always, if you have any questions about specific<br />
ingredients please call the COR and we would be pleased to<br />
assist.<br />
34 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 35
LAWS AND GUIDELINES<br />
Pesach Traveler<br />
Checklist<br />
BELOW IS A LIST THAT ADDRESSES COMMON<br />
SCENARIOS FOR THOSE PEOPLE WHO<br />
ARE NOT STAYING HOME FOR PESACH<br />
PRIMARY RESIDENCE<br />
If leaving more than 30 days before Pesach<br />
(and not returning until after Pesach):<br />
• No bedika required<br />
• Must sell chametz and must declare Kol Chamira before the<br />
latest time for owning chametz on Erev Pesach<br />
If leaving less than 30 days before Pesach:<br />
• Bedika required<br />
- Must be performed at night by candlelight during the<br />
night before you leave this location<br />
- No bracha is said (unless the bedika is being done on<br />
Bedika Night)<br />
- Kol Chamira is said. If the bedika is not being done on<br />
Bedika Night, substitute bershusi (in my possession) with<br />
bebaisa hadain (in this house).<br />
- One could also appoint a shaliach (agent) to perform the<br />
bedika on their behalf on Erev Pesach<br />
- It is more appropriate to perform a bedika rather than<br />
to absolve oneself of the requirement to have a bedika<br />
performed by selling the entire house on the 13th of<br />
Nissan. In case of need, speak to your Rabbi.<br />
• Must sell chametz and must declare the regular Kol Chamira<br />
before the latest time for owning chametz on Erev Pesach<br />
DESTINATION (HOTEL)<br />
If you brought in chametz: Bedika with bracha required<br />
If chametz was not brought in: Bedika without bracha required<br />
Make sure that when selling chametz it will be sold before<br />
the latest time for owning chametz in the place that you are<br />
staying and that it will be bought back only after Pesach is<br />
over for you at the place where you are staying.<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 37
LAWS AND GUIDELINES<br />
Top Ten<br />
Passover Related<br />
Questions from<br />
the COR Kosher Hotline<br />
COR is pleased to answer questions from Canadian kosher consumers<br />
throughout the year.<br />
This service is especially popular during the weeks leading up to Pesach,<br />
as evidenced by the over 3000 questions our office answered last year.<br />
The COR Passover Guide can be used as a reference to provide consumers with<br />
much of the information that is needed during Pesach. However, many questions<br />
do come up, and we are here to answer them. To contact us, call the COR Kosher<br />
Hotline at (416)635-9550 ext. 100 or email us at questions@cor.ca. In order to<br />
get your answers as quickly as possible, please leave a detailed message so that<br />
we can research your question before we get back to you.<br />
HERE IS A LIST OF THE MORE FREQUENTLY<br />
ASKED QUESTIONS FROM PASSOVER 2014:<br />
1<br />
4<br />
Does grapeseed<br />
oil require KFP<br />
certification?<br />
Yes<br />
Does toothpaste need<br />
to be chametz free?<br />
Since toothpaste is used orally,<br />
it should be chametz free.<br />
6Does deodorant need<br />
to be chametz free?<br />
Since it is theoretically possible<br />
to distil alcohol found in liquid and<br />
spray deodorants and restore the alcohol to<br />
an edible state, such deodorants should be<br />
chametz free.<br />
8Which coffees do and<br />
don’t require KFP<br />
certification?<br />
A. All regular ground<br />
coffees are acceptable for<br />
Passover use.<br />
B. Decaffeinated coffee: Coffee is often<br />
decaffeinated by means of ethyl acetate,<br />
which is derived from either kitniyot or<br />
chametz. Therefore, decaffeinated<br />
coffees are not acceptable without<br />
Passover certification.<br />
C. Instant coffees often contain maltodextrin,<br />
which is derived from either kitniyot<br />
or chametz. Therefore, instant coffees<br />
require Passover certification. Folger’s<br />
regular and Taster’s Choice regular instant<br />
coffees do not require Passover<br />
certification.<br />
D.All flavoured coffee requires Passover<br />
certification.<br />
2<br />
Does coconut<br />
oil require KFP<br />
certification?<br />
Yes<br />
5<br />
7<br />
9<br />
Do sliced raw<br />
mushrooms need<br />
KFP certification?<br />
No<br />
3Which olive oils<br />
do and don’t<br />
require KFP<br />
certification?<br />
ONLY extra virgin olive oil is<br />
acceptable without Passover<br />
certification; extra light and pure<br />
olive oils require Passover<br />
certification.<br />
Does frozen fruit need KFP certification?<br />
Any frozen fruit, whole or sliced, that is unsweetened<br />
and without additives (i.e. syrup, citric acid, ascorbic<br />
acid, vitamin C) is acceptable without KFP certification.<br />
Are the<br />
following<br />
kitniyot?<br />
• caraway<br />
• coriander<br />
• cumin<br />
• fennel<br />
These items are not kitniyot.<br />
However, you have to make<br />
sure no foreign grain is mixed<br />
in. Therefore, while you may<br />
use the whole grains, we<br />
don’t recommend using the<br />
ground varieties of these<br />
products without Passover<br />
certification.<br />
10<br />
Does frozen salmon<br />
require Passover<br />
certification?<br />
Frozen salmon requires Passover<br />
certification. In the past,<br />
the OU has recommended a<br />
few frozen salmons under their<br />
certification without special<br />
Passover certification. (Please<br />
call COR to verify if the OU will<br />
give that endorsement this<br />
year as well).<br />
38 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 39
ARTICLES OF FAITH<br />
articles of faith<br />
The Right Time to Count<br />
By Rabbi Yirmiya Milevsky<br />
The freedom of Pesach does not stand alone,<br />
but is tied to the acceptance of the Torah on Shavuos.<br />
We count the days, and begin a journey.<br />
T. 905.761.9022 | F. 905.761.9023 | info@simchawine.com<br />
Exclusive Agents Representing Wines From 9 Countries<br />
Argentina | Australia | Chile | France<br />
Israel | Italy | Portugal | South Africa | Spain<br />
or Klal Yisroel the freedom<br />
F<br />
of Pesach ought not stand<br />
alone, but rather must be<br />
linked to the acceptance of<br />
the yoke of Torah. Consequently,<br />
at the beginning of the second<br />
day of Pesach we begin the Sefiras<br />
HaOmer count where we commence<br />
our journey to Shavuos.<br />
Rabbi Yosef Karo, the author of the<br />
Shulchan Aruch, asked the following<br />
question: 1 In Halacha we try to avoid a<br />
Tartei Desasrei- a contradiction within<br />
one action. For example, on Shemini<br />
Atzeres after stating in the Kiddush<br />
that it is Shemini Atzeres we do not<br />
make a Brocho on the Sukkah, since<br />
identifying our presence in the Sukkah<br />
as a Mitzvah would indicate that we<br />
view ourselves as still celebrating<br />
Sukkos, a clear contradiction to what<br />
was said in Kiddush. Thus wondered<br />
Rabbi Yosef Karo, Jews living outside<br />
of Eretz Yisroel, when counting the<br />
Sefiras HaOmer for the first time, are,<br />
in essence, declaring that day one<br />
of Pesach is over. Yet, when they get<br />
home they have the Seder Pesach,<br />
implying that it is day one of Pesach<br />
again. Why are we not worried about<br />
the Tartei Desasrei? 2 Rabbi Karo<br />
answered that since, after the calendar<br />
was established, we undoubtedly<br />
knew that we were in the second<br />
day of Pesach, a time that the Torah<br />
commands 3 us to count the Omer,<br />
we cannot allow external concerns to<br />
stop us. Hence, in the Shulchan Aruch<br />
we are told that on day two of Pesach,<br />
immediately after Maariv, we count<br />
the Omer.<br />
Many years ago I noticed some old<br />
Hagados Shel Pesach that place the<br />
Sefiras HaOmer count after the Seder.<br />
For example, a Hagadah printed in<br />
Amsterdam in 1712, places the Omer<br />
count right before the well-known<br />
poem of Echad Mi Yodeah, stating<br />
that on day two of Pesach, the Omer<br />
is counted at this point. It seems that<br />
not all agree with what is stated by the<br />
Shulchan Aruch.<br />
A source that expresses the variant<br />
opinion is a Sefer published in Izmir,<br />
Turkey, about three hundred years<br />
ago, about Minhagim and Halacha,<br />
based on Kabbalistic teachings, by the<br />
name of Chemdat Yamim 4 .<br />
As the book gained popularity so<br />
did several of the practices mentioned<br />
in it. Among them was the Minhag<br />
that on the second night of Pesach<br />
the Omer count is not to be said until<br />
after the Seder. However, the reason<br />
presented was not Halachic, but<br />
rather based on mystical teachings.<br />
Thus, what we find here is a change in<br />
practice based on Kabbalah. Alteration<br />
of custom rising from the hidden and<br />
esoteric elements of tradition did<br />
not sit well with some great Halachic<br />
authorities.<br />
The passionate warrior of truth,<br />
Rabbi Yaakov Emden, did not mince<br />
his words when discontent. When<br />
asked about the practice of some to<br />
delay the Omer count until after the<br />
second Seder, he responded with<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 41
ARTICLES OF FAITH<br />
ARTICLES OF FAITH<br />
firmness 5 . He noted that Halachically<br />
one should not eat once the time for<br />
the Sefiras HaOmer begins. Thus,<br />
having the Pesach Seder before the<br />
Omer count was erroneous. He added<br />
that a book that recommends delaying<br />
the beloved Mitzvah of Sefiras HaOmer<br />
is guiding the masses on a path of<br />
darkness. After criticizing the specifics,<br />
Rabbi Yaakov Emden stated that the<br />
whole book is flawed since it is the<br />
handiwork of Nathan of Gaza known<br />
as the prophet for the false messiah,<br />
Shabbatai Zevi. He bemoaned the fact<br />
that people were abandoning the holy<br />
Talmud which serves as “our light and<br />
happiness for our soul that guides us<br />
to serve Hashem” and instead turn to<br />
external books written by mockers of<br />
our faith, who follow Shabbatai Zevi.<br />
Despite Rabbi Yaakov Emden’s<br />
cautionary statements, Chemdat<br />
Yamim gained popularity and<br />
acceptance in many communities<br />
especially among the Chasidic and<br />
Sephardic communities. The contemporary<br />
practice that some have<br />
to make a “Tu B’shvat Seder” is<br />
mentioned first in Chemdat Yamim.<br />
42 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
Rabbi Chaim Joseph David Azulai,<br />
known for his acronym as the Chida,<br />
in his responsa 6 , disagreed with Rabbi<br />
Yaakov Emden regarding the Sefiras<br />
Haomer count on the second night of<br />
Pesach and notes that the tradition<br />
of saying it after the Seder dates back<br />
to the great Halachic authority and<br />
renowned Kabbalist, Rabbi Menahem<br />
Azariah da Fano. It is interesting to<br />
note that the Chida himself on his<br />
commentary to Shulchan Aruch 7 , after<br />
mentioning the Kabbalistic practice,<br />
states that according to the law, one<br />
should not eat before the count of<br />
the Omer, and in addition, due to the<br />
length of the Seder, it is probable that<br />
one will forget to count altogether.<br />
Even among the Kabbalists there<br />
are those who do not agree with the<br />
delay. A contemporary of the Chida,<br />
Rabbi Shalom Sharabi, known as the<br />
Rashash and author of the “Siddur Ha-<br />
Kavvanot”, is quoted by Rabbi Yaakov<br />
Chaim Sofer in the Kaf Hachaim 8<br />
that “even according to the ones who<br />
follow the secrets of the Torah, the<br />
Omer blessing outside of Israel on the<br />
second night of Pesach must be said<br />
immediately after Maariv since the<br />
Tel: 416.631.8071 Fax: 416.631.9144<br />
Email: general@mazelwines.ca<br />
www.kosherwinestoronto.com<br />
Omer is a Torah law and the second<br />
Seder is only rabbinic”.<br />
Obviously, like in so many areas in<br />
Halacha and Minhagim, one should<br />
follow the tradition observed at home<br />
or learned from a teacher.<br />
May we all merit to the coming of<br />
Moshiach and return to Eretz Yisroel<br />
where we will have only one Seder<br />
Pesach.<br />
Rabbi Yirmiya Milevsky is the<br />
spiritual leader of Congregation<br />
B’nai Torah. He is also<br />
a member of COR’s Executive<br />
Rabbinical Vaad Hakashruth.<br />
NOTES<br />
1. Kesef Mishneh, Sukkah 6:13<br />
2. See Machatsis Hashekel 489<br />
3. The Rambam viewed Sefiras Haomer as<br />
Torah law even after the Churban. See Beiur<br />
Halacha 489<br />
4. Published by Rabbi Yisrael Yaakov Algazi<br />
circa 1731<br />
5. Sheilas Yavetz 2:83 and Mor Uktziah 489<br />
6. Chaim Shaal 2:10<br />
7. Birchei Yosef 489<br />
8. 489:6<br />
MAZEL WINES<br />
ESTABLISHED 1966<br />
HIGH QUALITY KOSHER WINES<br />
FROM AROUND THE WORLD.<br />
Next Year in Yerushalayim<br />
s Hashgacha Pratis (Divine design) would have it,<br />
AI’m fortunate to be writing this article in the Holy<br />
City of Yerushalayim. Ironically, however, as I look<br />
through the window, I see the snowflakes fall and<br />
hear the frigid winds howling outside; today, this<br />
feels more like Toronto.<br />
B’chol Dor v’Dor, for more than 3 millennia, in an<br />
unbroken chain of annual family-events, we have gathered<br />
to commemorate Yetzias Mitzrayim - our historic and<br />
miraculous exodus from Egyptian bondage. We essentially<br />
recognize this as our birth as Am Hanivchar - Hashem’s<br />
chosen nation leading up to Matan Torah at Har Sinai. To be<br />
sure, commemorating Yetzias Mitzrayim is a daily activity<br />
that forms the nucleus and raison d’être of many Mitzvos<br />
performed all year long - yet the Pesach Seder and its related<br />
Mitzvos and customs remain entirely unique on many levels.<br />
Tellingly, the Seder narrative begins with the invitational<br />
formula, Hay Lachma Anya, which (amongst other things)<br />
remarks on our present location (e.g. “being here” as)<br />
indicative of our current Galus (exilic) reality; then we optimistically<br />
express the hope that “next year [we will be] in<br />
Eretz Yisrael!” Interestingly, the Previous Lubavitcher Rebbe<br />
once commented that the hope being expressed is that our<br />
circumstances will be transformed in the immediate future;<br />
so that [naturally] we’ll be there [long] before next year. As<br />
the Seder draws to its close, we climax with cries of L’Shana<br />
H’aBa’ah b’Yerushalayim a similar yet intensely more<br />
dramatic and profound prayerful declaration specifying<br />
not only our immutable homeland; but her eternal capital<br />
whose holiness stems from the fact that it is the home of<br />
Makom HaMikdash (the Temple Mount), the Ground Zero<br />
of Jewish spirituality (see the Talmud’s statement in tractate<br />
By Rabbi Mendel Kaplan<br />
Yerushalayim is not just a holy place.<br />
It is also an elevated state of mind.<br />
Zevachim 60;B and the Rambam, Mishne Torah, Hilchos Bais<br />
HaBerchira; chap 6).<br />
Relocation from the Diaspora, and performing the<br />
Mitzvos of the Leil HaSeder in Yerushalayim seem to be<br />
the anticipated hoped-for ideal; yet, nowhere do we find<br />
(Halachik) emphasis on being there (specifically) for the<br />
Seder. Furthermore, at thousands of Sedarim held each year<br />
in that very Ir HaKodesh, the same words are recited with<br />
kindred (or most likely even greater) fervor and passion.<br />
Clearly, by logic, geography alone is not the primary<br />
thrust of the Haggadah’s immortal words. Rather, they seem<br />
to form a verbal embodiment of the yearning for Moshiach<br />
and the Geulah Shlaima (the final and complete Messianic<br />
redemption); felt perhaps more acutely at the Seder than any<br />
other time of the year. After all, throughout both the Written<br />
and Oral portions of the Torah, the final Redemption of Am<br />
Yisrael is cast as the crowning culmination of the redemptive<br />
process begun by Moshe Rabbainu; the flowering of<br />
Moshiach’s arrival comprising the final stage of its fruition<br />
in fulfillment of V’haviosie (I shall bring them home to the<br />
Land). Which begs the question: wither the subtleties? Why<br />
wouldn’t we articulate this heartfelt plea with greater clarity?!<br />
Allow me to suggest that the seemingly cloudy phraseology<br />
is actually crystal clear, pointed and extremely revealing;<br />
allowing us not only to express an amorphous yearning for<br />
Ge’ula, but rather it succinctly encapsulates exactly what it is<br />
we are yearning for.<br />
Chazal (our Sages of righteous memory), tell us (Bereishis<br />
Rabba; chap. 5) that Eretz Yisrael is a profoundly meaningful<br />
name. Eretz being an idiom of the word Ratzon (intense<br />
will) bears the message Eretz sh’Raztisa La’aasos Ratzon<br />
Kona (the Land that ardently wants to do the bidding of her<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 43
ARTICLES OF FAITH<br />
ARTICLES OF FAITH<br />
Creator). Yisrael refers to our lofty superlative spiritual virtues (Ki Sarisa<br />
im Elokim v’Anashim va’tuachal). In other words, what we refer to, and<br />
yearn for when we speak of Artzainu HaKedosha, is a place that exists in a<br />
perfected and pristine spiritual state. A Holy Land whose very existence is<br />
conducive to, and fully reflective of Hashem’s will (e.g. Torah and Mitzvos)<br />
being most vividly fulfilled. The Lubavitcher Rebbe once explained<br />
that the reason it’s not called Eretz shel B’nai Yisrael, is because rather<br />
a land in which Jewish people live according to Hashem’s will, the Land<br />
itself is Yisrael; warranting Hashem’s continuous watchful presence and<br />
protection – Einie Hashem Elokecha Ba, etc (Devarim 11;12). Chazal (Bava<br />
Basra 158;B) further taught that not only the land, but even the atmosphere<br />
is exalted: “Avira d’Eretz Yisrael machkim” (e.g. [breathing] the very air of<br />
the Holy Land makes us wiser). The Shela haKadosh (in his commentary<br />
on tractate Pesachim) interprets this to mean that the atmosphere itself<br />
imparts wisdom which prevents the Ruach Shtus (spirit of folly) that<br />
causes sinful behavior, etc.<br />
Based on the Midrash Rabba, Tosafos explains (tract. Taanis 16; A<br />
Har) that Yerushalayim is a conjunctive name; drawing upon both of its<br />
previous place names found in Chumash Bereishis. Firstly, it references the<br />
ancient city in which Shem (ben Noach a.k.a. Malki-Tzedek) ruled: Shalem<br />
meaning peace, perfection and wholesomeness. Secondly, Avraham<br />
Avinu later called it Yir’eh or Yera’ah immediately after the Nisayon<br />
Ho’Akeida. The second name meant revelatory spiritual vision (lit. seeing<br />
or perceiving) of Hashem’s presence. The Baal HaTanya in Lekutie Torah<br />
links this to the word Yire’h as in Yiraas Shomayim or reverential awe for<br />
Hashem. Which according to the Zohar (Chelek Alef 11; B) is the primary<br />
portal for all of Avodas Hashem. From this etymological background, we<br />
infer that Yeru’shalayim means the place in which one can experience a<br />
perfect state of awe and reverence for Hashem; the shining city nestled in<br />
the hills which should - by its very nature - ignite our spiritual imagination<br />
and inspire within us a sense of awareness of Hashem’s majestic, sovereign<br />
and potent presence – The Shechina!<br />
Such then is the true essence of our poignant prayers on this most<br />
sacred of nights - Leil Shimurim - as we conclude our Seder; that we<br />
should merit the coming of Moshiach. Meaning, as the Rambam writes in<br />
the conclusion of his celebrated Mishna Torah, to be able to experience<br />
dviekus (complete devotion) to HaKadosh Baruch Hu in Eretz Yisrael<br />
B’Geulah ho’Amitis v’haShlaima with the coming of Moshiach T’zidkianu<br />
speedily, and in our days - Amen!<br />
Rabbi Mendel<br />
Kaplan is the<br />
Spiritual Leader and<br />
Executive Director<br />
of Chabad @<br />
Flamingo. He is also<br />
a member of COR’s<br />
Rabbinical Vaad<br />
Hakashruth.<br />
The last time we sang “l’shana haba<br />
b’yerushalayim”, “Next year in Jerusalem” at the<br />
end of the Seder in Toronto, a few months before<br />
our aliya to Israel, I cried. That line, over the years,<br />
was always a highlight of our Seder, as it is for many<br />
– you’d reached the end of an evening of discussion,<br />
of song, of an elevated mood, and now, you were<br />
singing of a pining, of a desire, a hope, an aspiration<br />
for a Seder that would be even more elevated, a<br />
Seder in Jerusalem, the Jerusalem of redemption.<br />
And here we were, packing our bags and heading<br />
off to the Jerusalem of redemption. I cried.<br />
For me, moving to Jerusalem was throwing my<br />
lot in with the unfolding of redemption, choosing<br />
to be a part of Jewish history and no longer a<br />
spectator. Having been here now for over 5 years,<br />
the sense that we are living in storied times only<br />
grows stronger. There are many times when I feel<br />
like pinching myself – am I dreaming? Are we really,<br />
all us 6 million Jews, are we really living in the Land<br />
of Israel, are we really doing what we hoped and<br />
prayed for? Am I, little me, throwing my lot in with<br />
this unfolding of history?<br />
There are certain times when living here is<br />
particularly special. Shabbat and holidays. I have<br />
From Toronto<br />
to Jerusalem<br />
By Rabbi Reuven Tradburks<br />
Former member of COR’s Rabbinical Vaad Hakashruth, Rabbi Reuven Tradburks<br />
describes what it is like to live in the Holy City.<br />
this particularly vivid memory in Toronto of walking<br />
home during the break on Yom Kippur for that<br />
most delicious 30 minute nap. There is a feeling<br />
of satisfied weariness, a Yom Kippur feeling of<br />
reflection. And a car drives by with a Mom and her<br />
2 kids, coming home from school. For us it is Yom<br />
Kippur, for her it is Wednesday.<br />
This year on Yom Kippur, during the break, I<br />
walked home in Jerusalem. There was not a car on<br />
the road. This was not my Yom Kippur. This was<br />
a national Yom Kippur. The silence was eerie. No,<br />
not eerie, pervasive. Encompassing. The calendar<br />
is a Jewish calendar. Granted, some fast and go to<br />
shul, and some fast and don’t go to shul. And some<br />
don’t fast. But the rhythm is a Jewish rhythm. The<br />
newspaper is reflective, introspective, the radio has<br />
discussions of self- improvement.<br />
The holidays of Sukkot and Pesach are national<br />
vacations. These holidays are made for Israel – the<br />
heat of the summer, which is brutal, has waned, the<br />
weather is wonderful. And for Purim, you see little<br />
girls dressed as Queen Esther for a month.<br />
I was a little surprised at the modern Jewish<br />
history holidays. In Toronto, these were days that<br />
needed to be marked. In Israel, these are days we<br />
44 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 45
ARTICLES OF FAITH<br />
LAWS AND GUIDELINES<br />
The country is built on the horror of the Holocaust.<br />
It is built on the painful loss of life of our soldiers.<br />
It’s not that we feel obligated to, that we ought to mark these things –<br />
we want to. There is a holistic feeling, an integrity of feeling,<br />
a natural expression to these things.<br />
want to mark. They are natural<br />
expressions of deep feelings. Not that<br />
we ought to mark them, but that we<br />
want to express them. The country is<br />
built on the horror of the Holocaust.<br />
It is built on the painful loss of life<br />
of our soldiers. It’s not that we feel<br />
obligated to, that we ought to mark<br />
these things – we want to. There is a<br />
holistic feeling, an integrity of feeling,<br />
a natural expression to these things.<br />
Now, not everything is perfect.<br />
Though I can’t say definitively<br />
that this is the prophetic vision<br />
unfolding in front of our eyes – I can<br />
say definitively that we have special<br />
Divine protection. When you see the<br />
political wrangling, the pettiness and<br />
self-serving politics, the disappointing<br />
scandals – you wonder to yourself<br />
– how in the world does this all work?<br />
While I may have been skeptical<br />
as to whether the Divine Hand is<br />
guiding our history – living here and<br />
becoming more familiar with our<br />
leadership, now I have no doubt that<br />
there has got to be a Divine Hand,<br />
because the human hands – well, let’s<br />
just leave it at that.<br />
The baalei mussar, the authors<br />
who taught self improvement,<br />
speak of galus, of exile as a tool of<br />
self-improvement. Moving from<br />
the comfort of Canada – the gentle<br />
pace of life, the genteel manners, the<br />
economic prosperity, the large homes<br />
46 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
and comfortable cars – to a country,<br />
that for all its pride in being Western<br />
and advanced, is still a middle<br />
eastern country. The pace of life is<br />
not gentle, the manners not genteel,<br />
the economic condition of many is<br />
difficult, the homes not large and the<br />
cars, well, we actually don’t have one.<br />
But that encounter with change is<br />
liberating – what we think we need,<br />
we actually don’t need. What we<br />
think we aspire to is perhaps illusory.<br />
There is a wholesome focus on the<br />
true values of life, which I have found<br />
liberating.<br />
Toronto is a wonderful city,<br />
Canada a wonderful country. I was<br />
born in Ottawa, grew up there and<br />
spent many wonderful years in<br />
Toronto. It is peaceful, pleasant,<br />
comfortable, has wonderful Jewish<br />
amenities, schools, shuls and, of<br />
course, kosher food. But even as<br />
a Canadian, I always felt that, at a<br />
certain level of my soul, Canada was<br />
not my home. And now, as an oleh,<br />
a foreigner, in many aspects of life in<br />
Israel, I feel completely dislodged,<br />
wholly out of place – language,<br />
culture, professionally, and even<br />
religiously. But at a different level,<br />
my soul feels at home. My body<br />
displaced, my soul at home. This<br />
is where I want to live. And this is<br />
where I want to die.<br />
We are at home. The war this<br />
summer was horrible.But those<br />
soldiers are our boys. We wanted to<br />
take care of them, to help them, feed<br />
them, bring them fresh clothes. The<br />
pains of tragedy become national<br />
pains. And the joys of accomplishment<br />
become our joys.<br />
We live in storied times. I still<br />
enjoy visiting Toronto very much.<br />
There is much in Toronto to be proud<br />
of. It is a rich Jewish life, a rich city<br />
of wonderful Jewish life. But for me,<br />
Israel is home. This year, we are in<br />
Jerusalem.<br />
Rabbi Reuven<br />
Tradburks was born<br />
and raised in Ottawa<br />
and served as rabbi in<br />
Birmingham, Alabama,<br />
for 7 years, and at<br />
Kehillat Shaarei Torah in Toronto for<br />
15 years, from 1994-2009. He served<br />
as the secretary of the Beis Din of the<br />
Vaad Harabonim of Toronto from<br />
1997 to 2007. In 2009 he and Joyce<br />
made aliya to Yerushalayim, where 2<br />
of their 4 children and all of their 4<br />
grandchildren live. Rabbi Tradburks<br />
presently serves as the Rabbinical<br />
Council of America representative<br />
in Israel, providing services to RCA<br />
members in Israel, as well as serving as<br />
liaison to the Rabbinate in Israel.<br />
Kashrus of Medicines<br />
and Vitamins<br />
he constant stream<br />
T<br />
of questions from our<br />
community pertaining to<br />
medicines and vitamins ranks<br />
amongst the most frequently<br />
asked kashrus questions that come<br />
through the COR hotline throughout<br />
the year and especially before Pesach.<br />
On the one hand, pharmaceuticals<br />
rarely bear kosher certification and<br />
often contain non-kosher ingredients.<br />
On the other hand, a “when in doubt<br />
err on the side of caution” approach<br />
that is taken in regard to standard food<br />
products when there is a doubt is not<br />
an option when confronting the kashrus<br />
of medicines and products whose<br />
necessity is significant. Such questions<br />
must be looked at with great care and<br />
sensitivity and halachic guidance must<br />
be sought from Poskim.<br />
In July 2012, at the Association of<br />
Kashrus Organizations’ (AKO) Vaadim<br />
Conference hosted by COR, the Rosh<br />
Hakollel (Dean) of Kollel Toronto, Rav<br />
Shlomo Miller shlit”a, was asked to<br />
address this question. Rav Miller was<br />
asked to provide guidance to kashrus<br />
professionals from around the world on<br />
how to address questions pertaining to<br />
the kashrus of medicines. The following<br />
article is adapted from Rav Miller’s<br />
address to the AKO Rabbonim.<br />
PART I: HALACHIC PRINCIPLES<br />
By Rabbi Tsvi Heber<br />
NIFSAL MAY’ACHILA<br />
Non-kosher food which has become<br />
inedible to the extent that a human<br />
would not consume it – nifsal<br />
may’achila – loses its non-kosher<br />
status. i However, one cannot be too<br />
quick to assume that a product is<br />
inedible even if it might seem that<br />
way to the layman. For example, Rav<br />
Shlomo Zalman Auerbach zt”l cites a<br />
Gemara which says that<br />
runj ka ohkdr hn (urine of a donkey) is<br />
not inedible and another Gemara which<br />
implies that izutv ,tum (mucus of the<br />
ear) is not inedible ii . Accordingly, one<br />
should not automatically assume that<br />
all medicine and vitamins<br />
are inedible.<br />
An illustration of the<br />
above concern is hard gelatin<br />
capsules. Animal gelatin is<br />
assumed to be prohibited but some<br />
say that in its hardened form it is like<br />
plastic and should be considered nifsal<br />
may’achila. In fact, if a hard gelatin<br />
capsule is put into water the gelatin<br />
would dissolve and revert to being fully<br />
functional gelatin. Therefore we do not<br />
consider it nifsal may’achila. iii<br />
ACHSH’VAY<br />
While it is true that food which is nifsal<br />
may’achila loses its non-kosher status,<br />
consumption is nevertheless rabbinically<br />
prohibited due to a halachic<br />
principle called achsh’vay. Achsh’vay<br />
means that by consuming food that is<br />
nifsal may’achila – to some degree – I<br />
am demonstrating its importance and<br />
re-establishing it as “food”; at least<br />
as far as my personal consumption is<br />
concerned. iv However, achsh’vay does<br />
not apply to pharmaceuticals taken<br />
for medicinal purposes because the<br />
consumption of the item does not show<br />
that the person considers it to be food,<br />
rather he considers it of benefit to him<br />
as medicine. v Foods which are inedible<br />
can therefore only be consumed for<br />
medicinal purposes.<br />
SHE’LO K’DERECH ACHILA<br />
Generally speaking, vi consuming<br />
non-kosher food in an unusual manner<br />
(she’lo k’derech achila) is not prohibited<br />
by the Torah (t,hhrutsn), but it is<br />
prohibited by the rabbis (ibcrsn).<br />
Notwithstanding the rabbis granted an<br />
exception to a choleh and allowed him<br />
to consume non-kosher in a manner<br />
which is determined to be she’lo<br />
k’derech achila. vii A primary example of<br />
she’lo k’derech achila is food which is<br />
mixed with an ingredient whose taste is<br />
very bitter to the extent that a normal<br />
person would not eat it.<br />
Other examples include consuming<br />
food in a raw state or while it is<br />
scalding hot. viii On the other hand, the<br />
act of swallowing food without chewing<br />
is classified as a usual manner of<br />
consumption (k’derech achila) unless<br />
the reason for swallowing is because<br />
the food is too bitter to<br />
chew. ix Therefore, going back to the<br />
hard gelatin example above, since no<br />
one eats gelatin (or any other food) in a<br />
plasticized form, eating or swallowing<br />
a hard gelatin capsule is she’lo k’derech<br />
achila. As such, a choleh is permitted to<br />
use a hard gelatin capsule. x The extent<br />
of the ailment that must be present in<br />
order to permit she’lo k’derech achila<br />
is the subject of debate amongst the<br />
Poskim and may differ from case to<br />
case. xi As such, one should always<br />
consult with their rabbi to make this<br />
determination.<br />
There is a practical difference that<br />
can be pointed out between an item<br />
that is permitted based on the principle<br />
of nifsal may’achila and the principle of<br />
she’lo k’derech achila. If an item is nifsal<br />
may’achila a person may consume it<br />
for medicinal purposes even if there is<br />
a kosher-substitute, but if the item is<br />
merely she’lo k’derech achila then it is<br />
only permitted if there is no reasonable<br />
alternative which is kosher. xii The<br />
definition of “reasonable alternative”<br />
is case specific. As such, one should<br />
always consult with their rabbi to make<br />
this determination.<br />
CHATZEE SHIUR<br />
In most cases, pharmaceutical doses<br />
are smaller than the shiur – the<br />
minimum amount – that is needed<br />
to be punished for transgressing the<br />
prohibition. Nevertheless, one who<br />
consumes less than the minimum still<br />
transgresses a Torah prohibition which<br />
is referred to as chatzee shiur – “less<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 47
ARTICLES OF FAITH<br />
ARTICLES OF FAITH<br />
than the minimum” or chatzee shiur<br />
assur min haTorah. Notwithstanding,<br />
there are still some possible reasons to<br />
be lenient when consuming less than the<br />
minimum. There are those who say that<br />
chatzee shiur assur min haTorah applies<br />
only to foods which are forbidden due<br />
to a negative prohibition (lav) but if<br />
there is no lav associated with the<br />
specific prohibition then a chatzee<br />
shiur can be consumed. Others argue<br />
that whether the prohibition against<br />
feeding non-kosher food to a child – lo<br />
so’chee’lam – does not apply to chatzee<br />
shiur. xiii Based on this logic we might<br />
consider the practice of those who give<br />
their children a teaspoon, which is less<br />
than the minimum, of liquid medicine<br />
that contains non-kosher glycerin when<br />
there is no kosher alternative available<br />
to be justified. xiv<br />
BITUL ISSUR L’CHATCHILA<br />
Even though non-kosher food that<br />
became mixed into a larger kosher food<br />
is nullified in sixty times its volume,<br />
it is prohibited to intentionally dilute<br />
the non-kosher food into that kosher<br />
mixture to nullify it. xv That said where it<br />
is not certain that non-kosher is present<br />
– safek issur – some do allow intentional<br />
nullification. xvi Furthermore, there is<br />
room to allow intentional nullification<br />
for a choleh. xvii<br />
PESACH<br />
All of the principles cited above have<br />
equal application on Pesach to pharmaceuticals<br />
that contain chometz with two<br />
caveats; 1) in order to attain the status of<br />
nifsal may’achila the chometz ingredient<br />
must become so inedible that even a dog<br />
would not consume it; xviii 2) chometz on<br />
Pesach does not become nullified in a<br />
mixture. xix Pharmaceuticals that do not<br />
contain chometz but contain kitniyot are<br />
permitted for someone who feels ill even<br />
if they are edible. xx Finally, we must bear<br />
in mind the prohibition against owning<br />
chometz on Pesach which applies<br />
equally to edible pharmaceuticals. xxi<br />
PART 2: PRACTICAL APPLICATIONS<br />
HARD GELATIN CAPSULES<br />
There are people who would consider<br />
opening the hard gelatin capsule and<br />
then consuming the medicine contained<br />
in it, so as to avoid the need to swallow<br />
gelatin. From a medical perspective<br />
this is not advised since there are times<br />
when doing so may be counterproductive<br />
since the medicine is designed to<br />
slowly be released through the capsule.<br />
It is also not advisable for people to<br />
wrap the capsule in paper, which is<br />
allowable according to halacha, xxii since<br />
swallowing paper may have a deleterious<br />
effect on the patient. Rather, the choleh<br />
should rely on the heter of she’lo<br />
k’derech achila as described above and<br />
swallow the hard gelatin capsule as it is<br />
intended. It should be noted that there<br />
is a kosher version of the hard gelatin<br />
capsule which is made from vegetables.<br />
TABLETS<br />
Tablets are primarily made of starch and<br />
other food items with a small amount<br />
of bad-tasting medicine mixed in, and<br />
therefore the pill fits the status of she’lo<br />
k’derech achila which is permitted for<br />
a choleh when there is no substitute.<br />
Although there are stearates on the<br />
outside of the pill which may be of<br />
non-kosher origin, they are considered<br />
to be mixed into the pill and are batel<br />
b’shishim and therefore do not pose a<br />
concern.<br />
COUGH MEDICINE<br />
Cough medicine typically contains<br />
glycerin which is often made from<br />
non-kosher animals. Accordingly, where<br />
no kosher alternative is available, it<br />
may be possible to invoke the heter that<br />
suggests that the prohibition of giving<br />
a child non-kosher food does not apply<br />
to chatzee shiur and a rabbi should be<br />
consulted.<br />
Regarding adults, however, there<br />
is no way to consume cough medicine<br />
that contains glycerin and does not bear<br />
reliable kosher certification unless it<br />
is diluted into water that is sixty times<br />
its volume. Accordingly, since glycerin<br />
is usually not more than 20% of the<br />
volume of the cough medicine, one<br />
can nullify the medicine into twelve<br />
times its volume since<br />
at that point the glycerin<br />
would be nullified. This<br />
presumes that the existence<br />
of glycerin in the original<br />
mixture does not render<br />
the entire mixture as<br />
non-kosher. Since such<br />
a presumption is not a<br />
simple matter, it would be<br />
preferable to nullify the<br />
medicine into sixty times its<br />
volume, if that is possible.<br />
xxiii<br />
CHEWABLES<br />
Chewable pills are not nifsal may’achila<br />
and their consumption is considered to<br />
be a normal manner of consumption.<br />
Therefore if there are possible<br />
non-kosher ingredients in chewables an<br />
adult would be forbidden from taking<br />
them. As noted above, since chewable<br />
pills are smaller than a kezayis, it may be<br />
possible to give one to a child if there are<br />
no kosher alternatives available and a<br />
rabbi should be consulted.<br />
SOFT GELCAPS<br />
Previously, we noted that hard<br />
gelatin capsules are she’lo k’derech<br />
achila because people would not eat<br />
them in their current, plasticized<br />
state, and are therefore permitted<br />
for cholim. In contrast, softgels are<br />
possibly considered edible and their<br />
consumption might be considered<br />
a usual manner of consumption. xxiv<br />
Accordingly, even cholim should avoid<br />
softgels. Therefore, the only way they<br />
can be consumed is if one wraps the<br />
softgel in a paper, kosher capsule,<br />
or some other non-food item before<br />
swallowing the softgel.<br />
VITAMINS<br />
Vitamin tablets that are taken as part<br />
of a daily nutrition supplement should<br />
bear reliable kosher certification. Since<br />
the vitamin is being consumed as a food<br />
replacement and not as medication it<br />
does not fall into the special heter for<br />
cholim stated above. On the other hand,<br />
if the person takes therapeutic doses of<br />
vitamins as a form of medication, then<br />
the person may take them in tablet form<br />
regardless of whether the ingredients<br />
are kosher.<br />
Rabbi Tsvi Heber is<br />
COR’s Director of<br />
Community Kosher<br />
xiv<br />
xxiii<br />
BLESSINGS ON FRUIT TREES<br />
ברכ <br />
by Rabbi Tsvi Heber<br />
The month of Nissan brings in all the hustle and bustle of Pesach<br />
preparations. While we are hard at work preparing for Yom Tov<br />
inside the home, Hashem’s Hand is at work outside preparing<br />
the world for the upcoming spring season. Chodesh Nissan is<br />
Chodesh Ha’Aviv ii , the month of blossoms. Once a year iii at the<br />
beginning of the spring season when the fruit trees iv begin to<br />
blossom we have an opportunity to recite a special bracha called<br />
Birkas Ilanos. Reciting this bracha allows us to contemplate the<br />
Creator’s wisdom and goodness both of which are manifested in<br />
nature and to praise and thank Him for all that He does for us on<br />
a daily basis v . While the recitation of this bracha is prompted<br />
only by viewing the blossoms of a fruit tree, the Poskim vi and<br />
Baalei Kabbalah vii strongly encourage us viii to go out of our way<br />
to find the opportunity to do so in order to recite the bracha.<br />
In Eretz Yisrael, the opportunity to recite birkas Ilanos<br />
begins in Chodesh Nissan ix . In some communities, the kehila<br />
gathers together x to recite the bracha on Erev Pesach or on Chol<br />
Hamoed xi . In colder climates like Toronto, it is highly unlikely that<br />
fruit trees will begin blossoming before Iyar or even Sivan so the<br />
bracha should be recited when the fruit trees begin to bloom xii .<br />
In fact, our brethren who live in the southern hemisphere will<br />
recite the bracha during the month of Tishrei! xiii<br />
Those who have not had the opportunity to see a fruit tree<br />
and recite the bracha at the early stages of blossoming, can still<br />
recite it until the fruit is ripe but not thereafter. xiv Some refrain<br />
from reciting the bracha on Shabbos since there is a concern that<br />
we may not be careful and we may accidentally touch the tree or<br />
even pick a fruit off of the tree. xv That said, if the opportunity to<br />
recite the bracha will not easily arise during the week he should<br />
recite the bracha on Shabbos. xvi During the Shemittah year, it<br />
is permitted to recite the bracha upon a tree that is subject to<br />
the laws of Shemittah even if the farmer is not keeping Shemittah<br />
properly. xvii<br />
According to kabbalistic sources, after the recitation of birkas<br />
ilanos, it is customary to give tzedaka and pray for the geula<br />
ha’asida – the final redemption – may it come speedily in our<br />
days. xviii<br />
ktdvk ihsh,g ixhbcu ohrmnn ubh,uct uktdb ixhbc xix<br />
Rabbi Tsvi Heber is COR’s Director of Community Kosher<br />
ײײ <br />
ח <br />
ט<br />
<br />
1<br />
<br />
48 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 49
ARTICLES OF FAITH<br />
QUESTIONS AND ANSWERS FROM THE HALACHA LINE<br />
I HAVE A STORE IN MY BASEMENT. PEOPLE<br />
1 INEVITABLY WILL COME TO MY HOUSE ON<br />
YOM TOV TO “PURCHASE” AN ITEM THAT THEY<br />
NEED FOR YOM TOV. CAN I GIVE THEM THE<br />
MERCHANDISE AND HAVE THEM PAY ME FOR IT<br />
AFTER YOM TOV?<br />
´You may give them the<br />
merchandise on Yom Tov as long as<br />
you make no mention of pay or cost.<br />
They can pay for the merchandise<br />
after Yom Tov.<br />
MY NEIGHBOUR PUT HER HOME<br />
2 ENTERTAINMENT SYSTEM AT THE END OF<br />
THEIR FRONT LAWN TO BE PICKED UP BY THE<br />
GARBAGE COLLECTOR. WHEN I ASKED HER WHY<br />
SHE WAS THROWING IT OUT, SHE REPLIED THAT<br />
ONE OF THE PARTS BROKE AND THE STORE<br />
THAT SHE BOUGHT IT FROM QUOTED HER AN<br />
ENORMOUS AMOUNT TO FIX IT, SO SHE DECIDED<br />
TO SIMPLY THROW IT OUT. I ASKED HER IF I CAN<br />
HAVE IT AND SHE SAID SURE. I THEN CALLED<br />
THE MANUFACTURER AND WAS TOLD THAT IT<br />
IS STILL UNDER WARRANTY AND THAT THEY<br />
WOULD FIX IT FOR FREE IF I PAID SHIPPING AND<br />
HANDLING. DO I HAVE TO TELL MY NEIGHBOR<br />
OR CAN I KEEP IT? AFTER ALL, THE GARBAGE<br />
MAN WOULD HAVE THROWN IT OUT HAD I NOT<br />
SALVAGED IT.<br />
´This is an interesting question<br />
since it is clear that it was her misunderstanding<br />
that led her to deem the<br />
object as useless and hefker. As such,<br />
this should be considered hefker<br />
b’ta’us – and should be returned.<br />
3DOES CHAP STICK NEED TO HAVE A<br />
HECHSHER? WHAT IF IT IS FLAVOURED<br />
AND HAS A GOOD TASTE?<br />
´Chap Stick is similar to lipstick<br />
which does not require a hechsher<br />
even though it is flavoured and small<br />
amounts may be ingested accidentally.<br />
This is permitted since Chap Stick<br />
is not food and possible ingestion is<br />
unintentional (ayno miskaven) and<br />
abnormal (she’lo k’derech achila). For<br />
Pesach, it is advised to be stringent<br />
and to ensure that Chap Stick does<br />
not contain chometz.<br />
I AM IN THE FIRST 12 MONTHS OF THE<br />
4 MOURNING PERIOD FOR MY FATHER. AM<br />
I ALLOWED TO MAKE A FRUIT PLATTER FOR A<br />
FRIEND WHO IS MAKING A SIMCHA?<br />
´As an avel after shiva, you are<br />
permitted to send a gift as long as<br />
it is not sent for the sole purpose of<br />
enhancing the feeling of simcha. A<br />
fruit platter or any other food item<br />
serves a functional purpose as it will<br />
be served to the guests at the simcha.<br />
Accordingly, it is classified as a<br />
“functional gift” and can be given.<br />
IS THERE ANY ISSUE WITH HAVING AN<br />
5 ULTRA SOUND PERFORMED DURING THE<br />
EARLY STAGES OF PREGNANCY TO DETECT<br />
ABNORMALITIES?<br />
´Performing an ultrasound is<br />
halachically permitted. That said,<br />
halachic questions will arise should,<br />
Heaven forbid, an issue be detected<br />
that arouses concern. In that case, a<br />
competent halachic authority should<br />
be consulted with immediately.<br />
MY WIFE IS AT WORK UNTIL 2:30 P.M. AND<br />
6 I AM HOME STUDYING. IT IS NOW 2:00<br />
P.M. AND MY CLEANING HELP JUST SHOWED<br />
UP HALF AN HOUR EARLY. MY WIFE NEVER<br />
COMES HOME EARLY. MUST I LEAVE MY HOME<br />
IMMEDIATELY? I LIVE ON THE SECOND FLOOR IN<br />
A 3-STOREY APARTMENT BUILDING.<br />
´You do not have to leave your<br />
home. Rather, you should open the<br />
front door at least to the point that<br />
it is visibly ajar to a neighbour who<br />
passes by.<br />
WE RECENTLY MOVED INTO AN<br />
7 APARTMENT WHICH HAS A DISHWASHER<br />
THAT IS NOT KOSHER. IS THERE ANY WAY TO<br />
KASHER IT OR DO I HAVE TO PURCHASE A NEW<br />
ONE?<br />
´It is permitted to kasher a<br />
non-kosher dishwasher. You must<br />
clean it thoroughly taking special care<br />
to clean the filters well. Any area that<br />
cannot be removed such as a panel<br />
should be cleaned with bad tasting<br />
chemical or cleanser. It must be left<br />
dormant for 24 hours and then it<br />
may be kashered by running three<br />
consecutive full cycles. While this<br />
method of kashering is sufficient to<br />
kasher a non-kosher dishwasher, it is<br />
not recommended for Pesach.<br />
I WORK IN AN ALL JEWISH OFFICE AND<br />
8 MOST PEOPLE WHO COME TO VISIT US<br />
ARE ALSO JEWISH. I FOUND A $10 BILL ON THE<br />
FLOOR OF THE LOBBY AND IT LOOKS LIKE IT<br />
FELL OUT OF SOMEONE’S POCKET. WHAT IS THE<br />
RIGHT WAY TO GO ABOUT THIS – CAN I KEEP IT?<br />
´You may keep it. It would be<br />
considered praiseworthy or “lifnim<br />
m’shuras hadin” to ask your<br />
colleagues if they lost money or to put<br />
up a sign indicating that you found<br />
some money.<br />
I TOYVELLED MY GLASS DISH SEVERAL<br />
9 MONTHS AGO AND I ONLY NOW NOTICED<br />
THAT I FORGOT TO PEEL THE STICKER OFF<br />
THE BOTTOM OF THE DISH. IT IS LOCATED<br />
UNDERNEATH THE DISH IN A PLACE WHICH<br />
IS NOT VISIBLE UNLESS YOU TURN THE DISH<br />
UPSIDE DOWN. DO I HAVE TO TOYVEL IT AGAIN?<br />
´You do not have to toyvel it again.<br />
This is because the sticker is covering<br />
a very small area and is located on the<br />
bottom of the dish in a place that you<br />
do not really care to remove it. While<br />
it is best to remove all chatzitzos prior<br />
to toyvelling, since you have already<br />
toyvelled it, you need not redo it.<br />
FOR THE UPCOMING BAR MITZVAH<br />
10 CELEBRATION OF OUR SON,<br />
WHICH WILL TAKE PLACE ON SHABBOS, WE<br />
PURCHASED DECORATED COOKIES THAT<br />
HAVE “MAZEL TOV” WRITTEN ON THEM WITH<br />
COLOURED ICING. WE REALIZED THAT THIS<br />
MIGHT BE AN ISSUE REGARDING ERASING ON<br />
SHABBOS.<br />
´You may serve them since it is<br />
permitted to break the letters while<br />
biting into them. It is proper not to<br />
break them with your hand prior to<br />
eating them.<br />
You are invited to call the Halacha Line at:<br />
TEL 416.535.8008<br />
WEB www.HalachaInstitute.com<br />
EMAIL info@HalachaInstitute.com<br />
Rabbi Zev Eisenstein,<br />
of Blessed Memory<br />
By Judy Pister<br />
lthough much has been<br />
Awritten about the life<br />
of Rabbi William Zev<br />
Eisenstein z”l since his<br />
recent passing, I would like<br />
to reflect on a side of our dear Rabbi<br />
from the kashruth world. Both at<br />
COR and personally we have had the<br />
pleasure and opportunity to work<br />
alongside this most beloved and<br />
gentle individual.<br />
Some 25 years ago, Rabbi<br />
Eisenstein began working for COR as<br />
a Rabbinic Field Representative (RFR)<br />
in the southern Ontario and Niagara<br />
regions. Rabbi Eisenstein lived in<br />
Hamilton and it was much more cost<br />
effective for companies to have him<br />
visit, rather than send a Rabbi from<br />
our head office in Toronto. As an RFR,<br />
Rabbi Eisenstein wasn’t just a professional;<br />
he was a Kiddush Hashem<br />
(Sanctification of G-d’s Name).<br />
One of my first assignments at<br />
COR was to ensure that Rabbi Eisenstein’s<br />
inspection report details were<br />
entered in our web based system,<br />
CORporate Kosher. The Rabbi<br />
preferred to fax his elaborate hand<br />
written reports rather than use our<br />
on line system. Over the course of<br />
several months, I worked with him<br />
closely and eventually convinced him<br />
to try on line submissions. Needless<br />
to say, once he overcame his initial<br />
reaction of “my dear, I am too old<br />
for all this fancy stuff”, he became<br />
a “techie” with his perfect report<br />
entries.<br />
Of the<br />
thousands<br />
of inspection<br />
visits, koshering<br />
activities<br />
and supervised<br />
productions that he<br />
conducted on behalf of<br />
COR over the years, several<br />
stand out and are worth<br />
mentioning.<br />
E.D. Smith, the large jam manufacturer,<br />
produces both kosher and<br />
non-kosher varieties. As a result,<br />
equipment kosherization is required<br />
prior to any kosher production. The<br />
most efficient way to manage this is<br />
for the kosher sequence to precede<br />
the non-kosher each week. Therefore,<br />
a Rabbi is required to arrive at the<br />
facility at 3:30am or 4:30am on most<br />
Monday mornings. In addition,<br />
there are weeks when the Rabbi is<br />
also required from 8:30-10:30 on<br />
Sunday evening. This was one of<br />
several companies that knew it could<br />
count on Rabbi Eisenstein to arrive<br />
at precisely the right time, perform<br />
the kosherization and have kosher<br />
production start early Monday<br />
morning.<br />
The routine visits to E.D. Smith<br />
and elsewhere resulted in encountering<br />
the same personnel time and<br />
time again. This obviously included<br />
production staff, but also the security<br />
guard who checked visitors into the<br />
My ref lections<br />
on losing a kashruth<br />
professional and a walking<br />
Kiddush Hashem.<br />
plant.<br />
When<br />
illness<br />
prevented<br />
Rabbi Eisenstein<br />
from performing his<br />
duties, other Rabbis<br />
took over his responsibilities.<br />
At one encounter with<br />
the security guard, she inquired<br />
when the good Rabbi would<br />
resume his duties as she heard he<br />
was unwell. Upon hearing of his<br />
passing, she began to cry. She then<br />
went on to explain that one morning<br />
some time ago, Rabbi Eisenstein<br />
was leaving the building and noticed<br />
she was sad. She told him that her<br />
mother had passed away and he<br />
took the time to offer her comforting<br />
words and, thus, a special bond was<br />
formed.<br />
A few years ago, a specialty cookie<br />
company began their application<br />
for kosher certification. A Couple<br />
of Squares had never gone through<br />
the process before so they had<br />
many questions and were somewhat<br />
unsure of what was required of<br />
them. I told them that I would<br />
schedule Rabbi Eisenstein for the<br />
initial inspection and that he would<br />
guide them through all the steps.<br />
After the plant visit, they contacted<br />
me and were thrilled that they met<br />
this wonderful person who left them<br />
feeling assured that implementation<br />
50 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 51
ARTICLES OF FAITH<br />
Aside from his<br />
expertise,<br />
meticulous<br />
work habits and<br />
contributions to<br />
kashruth, if we<br />
learned one thing<br />
from this most<br />
gentle man,<br />
it was that each<br />
person is special<br />
and worthy of a smile<br />
and a kind word,<br />
regardless of his or<br />
her background.<br />
would be<br />
seamless.<br />
Kosherization<br />
(in this case<br />
by heating at<br />
close to 500°F<br />
for 2 hours)<br />
at a plant<br />
that has an<br />
inventory of over<br />
800 used baking<br />
pans and countless<br />
oven racks takes some<br />
time! Rabbi Eisenstein<br />
was able to perform the task<br />
in the shortest time possible,<br />
thereby keeping both cost and<br />
downtime to a minimum. First, by<br />
discarding a few very old items and<br />
then by stacking pans crisscross on<br />
racks, mindful of temperature dips if<br />
over-loading occurred, he was able to<br />
keep the oven temperature high enough<br />
to complete the task in 23 hours. True,<br />
Rabbis trained in kosher law would<br />
know how to accomplish this. But Rabbi<br />
Eisenstein took it to another level with<br />
his personality, wit and charm.<br />
Another time, I received a call that<br />
a train derailment in northern Ontario<br />
included a railcar with kosher certified<br />
product that needed to be removed into<br />
a new tanker. Another kosher railcar was<br />
made available but there were no kosher<br />
pumps or hoses on site. I contacted<br />
Rabbi Eisenstein who was able to assist<br />
with the emergency response by quickly<br />
rushing to Port Colborne to kosher<br />
the necessary equipment, review all<br />
documentation and essentially save the<br />
day. In the kashruth world, unexpected<br />
incidents must be handled with utmost<br />
speed, while paying extra attention<br />
to every detail in order to remedy the<br />
situation effectively. He did it all without<br />
losing an ounce of courteousness and<br />
charm.<br />
At Gay Lea Hamilton (formerly<br />
Salerno), kosher cheese shredding is<br />
performed under the supervision of<br />
a Rabbi. The kosher cheese arrives<br />
in 40 kg blocks and is shredded and<br />
repackaged with a kosher sticker<br />
applied. Rabbi Eisenstein once told me<br />
that he could not just supervise this<br />
lengthy process, but rather worked<br />
alongside the operators assisting them<br />
in stickering the packages. “You develop<br />
a better working relationship with<br />
the staff if you do things together,” he<br />
explained.<br />
I developed a personal connection<br />
with Rabbi Eisenstein as well. My son<br />
decided to attend McMaster University<br />
in Hamilton. Being a Jewish mother, I<br />
emailed the Rabbi with living and food<br />
related questions and received a very<br />
detailed response including several<br />
housing options and his personal phone<br />
numbers for my son to use at any time.<br />
We followed the Rabbi’s suggested<br />
housing ideas and Benji moved in at the<br />
start of the school year. Rabbi Eisenstein<br />
invited groups of kosher observant<br />
students, including my son, to his home<br />
for Shabbat meals, greatly enhancing<br />
their Shabbat observance on campus.<br />
In addition, upon learning that my son<br />
and other boys would set up a kosher<br />
residence house for years 2-4, he offered<br />
various kosher kitchen utensils that he<br />
no longer used. He became close with<br />
them and in turn they truly loved him.<br />
Of course, our companies loved<br />
Rabbi Eisenstein as well. At one recent<br />
plant visit, another COR Rabbi was<br />
told “not to imply that we have any<br />
issues with you Rabbi, BUT will Rabbi<br />
Eisenstein be back soon? We all miss<br />
him terribly”. Alas, this was not to<br />
be as our dear Rabbi passed away on<br />
November 26, 2014 leaving countless<br />
friends and acquaintances mourning<br />
alongside his family.<br />
Aside from his expertise, meticulous<br />
work habits and contributions to<br />
kashruth, if we learned one thing from<br />
this most gentle man, it was that each<br />
person is special and worthy of a smile<br />
and a kind word, regardless of his or<br />
her background. Thank you Rabbi<br />
Eisenstein for teaching us this lesson<br />
-- and for everything else you taught us.<br />
You will be sorely missed.<br />
Judy Pister is an Executive Assistant at<br />
COR.<br />
the passover experience<br />
Secrets to<br />
Seder Success:<br />
By Chava Fine<br />
Tips on How to Engage Children,<br />
Teens and Adults at Your Seder<br />
Four experts provide their advice<br />
on how to make an impact at your Seder<br />
AAfter weeks of undertaking intense preparations<br />
for Passover, once the big day arrives, some<br />
people find that their “perfect Seder” doesn’t go<br />
as planned. The kids are tired, the adults have run<br />
out of things to say, the food gets cold. How does<br />
one ensure that the Seder will be both meaningful<br />
and engaging to all present? Three Jewish Studies<br />
teachers, two from Toronto and one from Ottawa,<br />
and a Toronto psychologist share their tips on how<br />
to make the evening run smoothly.<br />
52 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 53
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
1<br />
RABBI YECHIEL GOLDREICH<br />
SARAH CHANA RADCLIFFE<br />
3<br />
SARAH CHANA RADCLIFFE IS A PSYCHOLOGIST IN PRIVATE PRACTICE. SHE IS THE AUTHOR<br />
OF THE FEAR FIX, MAKE YOURSELF AT HOME, AND RAISE YOUR KIDS WITHOUT RAISING YOUR<br />
VOICE. HER TELE CLASSES ON FAMILY LIFE AND EMOTIONAL WELL-BEING ARE AVAILABLE AT<br />
LEARNWITHSARAHCHANA.COM/SCR/<br />
RABBI GOLDREICH RECEIVED HIS RABBINIC ORDINATION FROM<br />
THE JERUSALEM BETH DIN, A BACHELOR’S DEGREE FROM<br />
YESHIVA UNIVERSITY, AND MASTER’S DEGREES FROM DYOUVILLE<br />
COLLEGE AND THE AZRIELI GRADUATE SCHOOL OF EDUCATION. HE<br />
CURRENTLY TEACHES JEWISH HISTORY, TANACH, AND RABBINICS<br />
AT THE ANNE AND MAX TANENBAUM COMMUNITY HEBREW<br />
ACADEMY OF TORONTO (CHAT).<br />
TIPS TO KEEP KIDS ENGAGED DURING THE SEDER:<br />
1. Keep little hands occupied by giving 4-question prizes such as “tangle toys” (these come as key chains too).<br />
They are meant to be played with in the hand and have the advantage of being silent when manipulated.<br />
Keeping hands busy calms the nervous system and helps keep children content during a long Seder.<br />
2. Buy a roll of tickets and give one out to a child every time the youngster asks or answers a question during<br />
the Seder. Kids turn in their tickets at the end of the Seder for prizes (the more tickets, the more prizes; or<br />
make a system like 10 tickets gets a prize from bucket One, twenty tickets gets a prize from bucket Two (a<br />
better prize), etc. This keeps kids on track and motivated throughout the evening.<br />
3. Each child should sit beside an adult who can help them see what page the Seder is on in their school-made<br />
Haggadah or other Haggadah. Occasionally hold up a child’s Haggadah to show his handiwork to the folks<br />
around the table. Keeping the child on the right page keeps his attention focused on the Seder - as does enthusiastic<br />
singing of the traditional tunes.<br />
4. Have a plan BEFORE the Seder. If children are allowed to leave the table, then make sure they have a place<br />
to go to play quietly and be prepared to enforce quiet-play rules. If children are not allowed to leave, then<br />
make sure they know this before the Seder begins. Let them know that you know they will be tired and that<br />
they can rest by putting their head down at the table if necessary, or having a drink or a snack....make sure<br />
you are prepared for children’s fatigue and impatience by preparing protein-laden snacks such as nut bars<br />
(high carb, high sugar snacks will probably lead to poor behavior due to spikes in blood sugar).<br />
5. Many kids are unable to sleep before the first Seder and end up being absolutely exhausted by the second<br />
one. Plan for this, making arrangements for younger kids to have a place to sleep if necessary. Don’t expect<br />
young kids to be able to stay awake for both Seders and be realistic about each child - some will not be able<br />
to sit at the table for even one Seder because they need to move or to play. On the other hand, if you know<br />
your child can sit through it if he tries hard, then encourage him beforehand by discussing the mitzvah and<br />
how much joy Hashem takes in children at the Seder and how much you are looking forward to his participation,<br />
and so on. Refrain from all negativity (dire threats and warnings) unless a child has already shown that<br />
he misbehaves at a Seder. In the latter case, be pleasant but firm, letting him know that misbehaviour will,<br />
unfortunately, lead to a specific negative consequence over the holiday (i.e. less dessert the next day or some<br />
consequence on Chol Hamoed).”<br />
A“A Pesach Seder isn’t a classroom. It’s a more educationally<br />
challenging environment. Classrooms usually contain<br />
students who are all the same age and educational background.<br />
Classrooms have clear curricula. The average classroom lesson<br />
lasts for less than an hour and doesn’t serve alcohol.<br />
Nonetheless, there are still a few cardinal principles of<br />
education that can be used at a Pesach Seder.”<br />
1. CREATE THOUGHT AND CONVERSATION PROVOKING QUESTIONS<br />
Would I want to leave Toronto for the Holy Land if the Messiah<br />
arrived tomorrow? In what manner do you feel enslaved and<br />
what would it take to achieve freedom? Have you ever felt like<br />
G-d saved you personally from a bad situation?<br />
2. ABOVE ALL ELSE DO NO HARM<br />
When things get out of control or the Seder takes an<br />
unfortunate turn-- stay cool. You don’t want to create family<br />
memories of angry screaming.<br />
3. MANAGE EXPECTATIONS<br />
Despite everyone’s greatest efforts, you won’t get to everything<br />
you want. If the Seder goes reasonably smoothly, consider it a<br />
smashing success.<br />
4. MANAGE THE INTERESTS<br />
The senior who wants to talk about her wartime experiences,<br />
the child who wants everyone to hear them sing endless<br />
Dayeinu, the brother-in-law who wants to pontificate, the<br />
cousin who just wants to skip it all and get to the meal.<br />
Somehow, try to keep them all happy and engaged.<br />
5. PLAN AHEAD BUT PREPARE TO IMPROVISE<br />
Prepare the stories and words of Torah ahead of time but be<br />
prepared to drop them if the time is not right or if the crowd is<br />
not interested.<br />
6. PAY IT FORWARD<br />
Think back to whatever it was at the Seder that made an<br />
impact on you as a child. Try to share that. If nothing else, your<br />
excitement will come through.”<br />
2<br />
ELANA SCHWARTZ<br />
SOROKA<br />
MRS. SOROKA HAS BEEN<br />
WORKING WITH TEENAGERS<br />
FOR ALMOST 15 YEARS.<br />
SHE CURRENTLY TEACHES<br />
JEWISH STUDIES TO SIXTH<br />
AND SEVENTH GRADERS AT<br />
ASSOCIATED HEBREW DAY<br />
SCHOOL IN TORONTO.<br />
A“As we know there are many key themes in the Seder to<br />
further explore during the Seder meal. Teenagers respond<br />
well to scenarios and sequencing - have them rank different<br />
examples of slavery and freedom. For example, someone<br />
in jail serving a sentence they are not guilty of, someone<br />
with an addiction and someone with no money or material<br />
possessions but a loving family. Who is the most free? The<br />
most enslaved? There is a great quote from Sara Yocheved<br />
Rigler’s biography of Rebbetzin Devorah Cohen. The<br />
Rebbetzin, a survivor of Auschwitz says: ‘Auschwitz is not a<br />
bad place. A bad place is a place where Jews can do mitzvot,<br />
but don’t do them.’<br />
Also, you can point out a quote from the Haggadah and<br />
have interested parties cite a current event that they can<br />
relate to the quote. My students on March of the Living<br />
(which traditionally leaves a day or two after Pesach) really<br />
connected to ‘B’chol for vador...’ – and what that means as far<br />
as our collective past, present and, our future.<br />
Pre-teens or younger teenagers are often overlooked as<br />
leaders because they are too young to babysit but they are<br />
your prime candidates for entertaining younger children.<br />
Have them prepare songs, skits or scavenger hunts to<br />
keep younger kids engaged and awake. This age group also<br />
likes ‘You Be The Judge’ types of activities. Prepare riddles<br />
in halacha or even just trivia in the Haggadah. Pose the<br />
question at one point in the Seder and revisit it later on to<br />
allow time for them to think or search for the answer while<br />
other parts of the Seder are taking place. A small prize never<br />
hurt anyone either.”<br />
54 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 55
norman@mitzuyankoshercaterer.com<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
RABBI DAVID ROTENBERG<br />
4<br />
SINCE RECEIVING SMICHA IN 2005, RABBI DAVID ROTENBERG HAS WORKED IN BOTH FORMAL AND INFORMAL<br />
JEWISH EDUCATION IN HIS HOME COMMUNITY OF OTTAWA. RABBI ROTENBERG CURRENTLY TEACHES GRADES<br />
6-12 AT THE OTTAWA JEWISH COMMUNITY SCHOOL AND IS THE PRINCIPAL OF OTTAWA TALMUD TORAH<br />
AFTERNOON SCHOOL. IN HIS SPARE TIME, HE PERFORMS SEMI-PROFESSIONAL STAND-UP COMEDY!<br />
follow us<br />
A“As simple as it may sound, in my opinion, the<br />
most valuable strategy for making the Seder more<br />
engaging and meaningful is preparation. The<br />
Pesach Seder is (in some form or other) likely the<br />
most widely-practised Jewish observance of the<br />
year. And while everyone is well aware of all the<br />
time that families take to prepare their home and<br />
to cook incredible feasts to eat at the Seder, many<br />
Jews simply show up at the Seder table without<br />
giving much advance thought to what will be read/<br />
sung/discussed. Whether you will be the leader of<br />
the Seder or one of the participants, taking some<br />
time to prepare can make a world of difference.<br />
In my elementary school Judaic Studies classes,<br />
we spend almost every period for the entire month<br />
before Pesach working on a fun and educational<br />
project that is designed for making the Seder more<br />
meaningful. In one grade it will be a “Seder guide”<br />
containing explanations, instructions, and halachic<br />
information for every step of the Seder. In another,<br />
students complete their own Haggadah full of<br />
fill-in-the-blanks Divrei Torah, gematrias (Jewish<br />
numerology), and more. In another, we compile a<br />
“Haggadah Companion” full of insights gleaned<br />
from students’ questions and research into the<br />
Haggadah. Whatever project we complete, students<br />
come into the holiday with a sense of accomplishment,<br />
and are prepared to participate actively in the<br />
Seder.<br />
For adults with limited time, or children not in<br />
day school, the preparation doesn’t have to be as<br />
involved. For example, have a variety of Haggadahs<br />
at the table, all with different perspectives and<br />
different commentaries, in order to facilitate more<br />
(and better) discussion. Take some time before<br />
Pesach starts to read through your Haggadah (or<br />
do some online research), and make some notes of<br />
questions or ideas you’d like to discuss at the Seder.<br />
Try out a new tune, or other fun custom you haven’t<br />
done before (i.e. re-enacting the plagues using<br />
creative props, adding sound effects to Chad Gadya,<br />
etc.), and they may become new favourite elements<br />
of the Seder.<br />
Most importantly, know your audience. The<br />
style of Seder that would be enjoyed by a group<br />
of yeshiva students likely isn’t quite the same as<br />
what would work for those for whom the Seder is<br />
their most major Jewish engagement of the year.<br />
What might be best when there are a lot of children<br />
at the table probably isn’t how you should run a<br />
Seder primarily for adults. The reality, however,<br />
is that many families are likely to have a real mix<br />
of people at their Seder, and the key is to find the<br />
right balance. As we say throughout the Haggadah,<br />
on the Seder night we are supposed to feel as if<br />
we are personally leaving Egypt and the Seder is a<br />
fulfillment of the mitzvah to pass that knowledge<br />
and that feeling onto the next generation.<br />
Taking some time to prepare and bring the right<br />
combination of ideas that appeal to everyone, will<br />
ensure that the Seder is enjoyable, meaningful, and<br />
inspiring.”<br />
www.crystalmargarine.com<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 57
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
My Favourite Passover Memory...<br />
By Chava Fine<br />
TORONTO KOSHER<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Toronto Kosher<br />
is an establishment that joined two old meat shops,<br />
“Goldstein’s” and “Stroli’s” to create a modern highquality<br />
meat shop. We are a full service meat store<br />
which carries raw beef, veal, lamb, chicken, turkey and<br />
duck, as well as a full array of deli meats and cooked,<br />
prepared foods. We offer custom cuts of all types of<br />
meats and poultry for your satisfaction.<br />
OWNER: Tzvi Hirschman<br />
Ten COR proprietors share their inspiring<br />
and humourous Passover memories<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “One of my favourite<br />
Passover stories occurred over 15 years ago when<br />
we ran short of briskets. The customers asked, ‘What<br />
will we eat if you don’t have brisket?’ We went on and<br />
sold minute roasts to all the brisket eaters and got the<br />
best report on the tenderness, juiciness and quality<br />
of the minute roasts. The moral of the story is, always<br />
keep an open mind to new meat ideas.”<br />
KOSHERTRENDS BY MONA PASTERNAK<br />
SEPHA FOODS<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Sepha<br />
Foods (Sepha Catering Ltd.) is the first kosher<br />
food manufacturing company in Toronto that<br />
produces full frozen meals for the marketplace,<br />
hospitals, long term care facilities and airlines.<br />
“We produce the highest quality meat, dairy,<br />
vegetarian, and gluten free meals, all in a stateof-the-art<br />
4000 square foot HACCP certified<br />
and provincially inspected facility.”<br />
OWNER: Yehuda Goldberg<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “We always<br />
looked forward to Pesach at the Goldberg<br />
house. Cleaning for Pesach started room by<br />
room a couple of weeks before Pesach, and<br />
finished right before bedikas chometz. Hiding<br />
the pieces of bread and sending my Father on<br />
a hunt was almost as much of a competition as<br />
who could hide the afikoman in the best spot<br />
during the Seder. Growing up in a home with no<br />
gebrochts on Pesach made for delicious ways<br />
of cooking meats including using fruits and<br />
vegetables to give aromatics to the meat.”<br />
MITZUYAN KOSHER CATERING<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Mitzuyan Kosher Catering<br />
is becoming the “go to” kosher caterer for the non- typical<br />
“kosher” cuisine. Food quality, presentation and taste are our<br />
priorities and this is reflected in the offsite events that we have<br />
been doing. You often overhear guests commenting, “This is<br />
Kosher?” As the “new kid on the block,” Mitzuyan is attempting<br />
to change people’s minds about how kosher food should taste.<br />
Mitzuyan Kosher Catering is the exclusive kosher caterer for<br />
The Avenue Banquet Hall, The Boulevard, Beth Radom Congregation<br />
and is the preferred caterer for Angus Glen Country<br />
Club, The Paramount, Manor and other Peter and Paul’s Event<br />
Centres.<br />
OWNER: Norman Kay<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “Passover is especially<br />
memorable for us. We invite our entire staff and their families<br />
to share the second Seder together. Our youngest grandchild<br />
and the youngest child of our staff will recite the 4 questions<br />
in English and Hebrew. It is also the only time that our oldest<br />
daughter makes gefilte fish from the recipe that was passed<br />
down to her from her Bubbie (deceased). This is something<br />
everyone looks forward to every year.”<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: koshertrends by mona pasternak is a full<br />
service meat, dairy and vegetarian catering company that provides artistic<br />
design and high quality food for every lifestyle.<br />
OWNER: Mona Pasternak<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “Pesach was the most exciting holiday with<br />
the best memories. My family would all get together and cram into my grandmother’s<br />
small dining room and enjoy all the foods made with such love. Some<br />
of the foods would be my Dad’s (Murray Brookman of Levitt’s Kosher Foods)<br />
Smoked Turkey and Brisket. I now can make memories for the next generation<br />
as we of Koshertrends manufacture my Dad’s recipe for the Classic Smoked<br />
Turkey.”<br />
HAPPY DAYS<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Happy Days offers fun food rentals such<br />
as cotton candy, popcorn, snow cones and mini donuts, as well as balloon<br />
decor and complete event planning.<br />
OWNER: Rich Winkler<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “There was nothing like walking into my<br />
Grandparents’ home as a child and smelling the incredible array of foods being<br />
prepared for the Chag. Then having that same wonderful experience in my<br />
parents’ home as a teen and now from my wife in my own home.”<br />
58 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 59
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
KOSHER DINING<br />
AT THE WINDSOR<br />
ARMS HOTEL<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: The Windsor<br />
Arms Hotel offers a complete kosher kitchen<br />
which is licensed under the guidance of COR.<br />
The Hotel offers kosher dining for special<br />
events, plus it operates a kosher restaurant<br />
open for dinner Tuesdays through Thursdays.<br />
OWNER: George Friedmann<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “My<br />
memories---simple--less focus on food--far<br />
more on tradition and being together at home<br />
with families, friends and others who are less<br />
fortunate and are unable to be with families.<br />
It is the time to put business aside and count<br />
one’s blessings.”<br />
GLATT KOSHER CENTRE<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Glatt Kosher<br />
Centre is a restaurant that offers a variety of<br />
raw meats and prepared foods. “We also have a<br />
delicious take-out menu, which is full of kosher<br />
meal options. We enjoy serving our community<br />
and value our loyal customers and are constantly<br />
striving to provide them with the largest variety and<br />
highest quality of kosher food in the city.”<br />
OWNER: Anat Porges<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “My favourite<br />
Passover memory is preparing our restaurant and<br />
my home for Passover. All of the cleaning and<br />
changing over of dishes creates an environment<br />
that welcomes the holiday. As well, I enjoy the<br />
challenging task of preparing a Passover menu that<br />
includes new tasty dishes.”<br />
EXQUISITE GOURMET<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Our passion is to provide<br />
the finest quality kosher catering on par with the world’s best<br />
non-Kosher restaurants. Exquisite Gourmet focuses on fresh<br />
quality ingredients and real, natural cooking.<br />
OWNER: Mitchell Lipperman<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “Pesach has always been<br />
my favourite of the chagim. Warm lights welcoming us home<br />
from shul. A full table and a long night of being who we are. It<br />
was always magical. The longest chag that fills our lives and<br />
unites the community in a unique way.”<br />
ELY’S FINE FOODS<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: Ely’s Fine Foods operates as a Retail<br />
Take-Out and Full Service Caterer serving the Toronto Jewish Community with<br />
unique and innovative food that is simply delicious. Ely’s is proud to be the<br />
exclusive caterer at Congregation Bnai Torah and Petah Tikva Congregation in<br />
addition to catering at many of Toronto’s finest venues.<br />
OWNER: Manny Azulay<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: “Growing up in a family heavily involved<br />
in the food business, Passover preparations would normally entail long hours<br />
and high levels of stress leading up to the holidays. My fondest memories<br />
until today are centred on the first Seder night when the hustle and bustle of<br />
preparation finally died down and the entire family would come together to<br />
spend the Seders with my grandparents in Montreal. The Seder was the highlight<br />
of the year as we crammed ourselves together and began with the traditional<br />
Sephardic blessing of “Bibhilu”. The memory of my grandfather, adorned<br />
in his regal kaftan sitting at the head of the table, will forever be etched in my<br />
mind as he would bless each and every one of us with the Seder Plate as part<br />
of this ritual. The stresses of the holiday preparation simply melted away as<br />
we bonded as a family over the significance of the holiday. For me, this is what<br />
Passover is all about - an opportunity to come together with our loved ones,<br />
no matter where they may be throughout the year, enjoy the company of one<br />
another, great food (of course!) and count all the blessings that have been<br />
bestowed upon us.”<br />
CLEARWATER CATERING INC.<br />
ESTABLISHMENT DESCRIPTION: With an understanding that<br />
our life experiences often revolve around food, Moshe Oziel and<br />
the Clearwater Catering team aim to be as approachable and<br />
accommodating as possible. The combination of experience,<br />
creativity, attention to detail, and uncompromising ambition<br />
to produce the tastiest, highest quality meals, result in the<br />
excellent service clients have come to expect.<br />
OWNER: Moshe Oziel<br />
FAVOURITE PASSOVER MEMORY: The childhood memory<br />
that resonates most with me revolves around the days before<br />
Pesach, when the mayhem of the vigorous cleaning schedule<br />
has finally been narrowed down to the kitchen. At that point,<br />
my mother had unpacked the Pesach kitchen supplies and was<br />
ready to start her cooking marathon. From a young age, I began<br />
to earn my culinary stripes schlepping in groceries, peeling<br />
potatoes and roasting peppers, but it was learning to handle the<br />
heat in the kitchen with three Moroccan women that was priceless<br />
to me.”<br />
60 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 61
An Inside Look at Three Stunning<br />
Medieval Illustrated Haggadot<br />
By Chava Fine<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
Two experts from the University of Toronto explain the historical<br />
significance of some of the earliest illustrated Haggadot.<br />
ONE OF THE MOST FASCINATING ASPECTS OF PASSOVER IS THE WIDE VARIETY OF HAGGADOT<br />
AVAILABLE ON THE MARKET. SOME HAVE CAPTIVATING COMMENTARIES, WHILE OTHERS HAVE<br />
BEAUTIFUL ILLUSTRATIONS. THESE BOOKS TELL THE STORY OF PASSOVER, THE STORY OF OUR<br />
REDEMPTION – THE REASON WHY WE ARE TO GATHER TOGETHER AT THIS TIME OF YEAR. SOME OF<br />
THE MOST INTRIGUING HAGGADOT EMERGED IN THE MEDIEVAL PERIOD. THE UNIVERSITY OF TORONTO<br />
LIBRARY, WHICH HOUSES WELL OVER 1000 HAGGADOT FROM AROUND THE WORLD (INCLUDING AN<br />
ORIGINAL OF A 12TH CENTURY HAGGADAH CONTAINED WITHIN A SIDDUR), HAS AMONG ITS COLLECTION,<br />
FACSIMILE COPIES OF THREE FAMOUS MEDIEVAL HAGGADOT – THE BIRD’S HEAD HAGGADAH, THE<br />
GOLDEN HAGGADAH AND THE SARAJEVO HAGGADAH. PROFESSOR BARRY DOV WALFISH, A JUDAICA<br />
AND THEOLOGY SPECIALIST AT THE UNIVERSITY OF TORONTO’S THOMAS FISHER RARE BOOK LIBRARY<br />
AND ADAM S. COHEN, PROFESSOR OF ART HISTORY AT THE UNIVERSITY OF TORONTO, SAT DOWN WITH<br />
COR TO PROVIDE A SNEAK PEEK AT WHAT MAKES THESE HAGGADOT UNIQUE.<br />
Bird’s Head Haggadah<br />
The peculiar Bird’s Head Haggadah, which features illustrations<br />
of humans with bird heads, is one of the earliest<br />
illustrated Haggadot. The original version is housed<br />
at the Israel Museum in Jerusalem. This Haggadah<br />
emerged from the region of medieval Ashkenaz, which<br />
roughly corresponds to Germany.<br />
“The Bird’s Head Haggadah might have originated<br />
from Mainz, one of the great medieval Jewish<br />
communities,” said Professor Cohen, author of the<br />
forthcoming book 100 Illustrated Haggadot. “This<br />
was one of the three communities that had suffered<br />
persecution and massacres at the hands of the<br />
Crusaders in 1096. On Tisha B’Av we say kinnos (lamentations)<br />
for them.”<br />
While a heated debate exists in scholarship as to why the artist chose to illustrate humans with bird faces, some support<br />
exists for the notion that this was done to avoid violating the second Torah commandment prohibiting the use of graven<br />
images.<br />
“The interesting thing is to see the animal that they chose. They didn’t choose sparrows or parakeets, they chose the<br />
griffin, which is a very strong animal. If the Jews are representing themselves that way, it’s a demonstration of their self-image<br />
as individuals who are strong,” said Professor Cohen.<br />
Two varieties of illustrations appear in the Bird’s Head Haggadah – images of historical events, like the Jewish People<br />
leaving Egypt and contemporary images of Jews making matzah.<br />
“These historical and contemporary strands are combined in the Bird’s Head Haggadah to make the point that the actions<br />
of Jews throughout history are connected. There is a unity in time and in the divine plan of those actions in the past and our<br />
actions in the present,” said Professor Cohen.<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 63
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
Sarajevo Haggadah<br />
Despite its name, the Sarajevo Haggadah was actually produced<br />
in Spain during its golden age.<br />
According to Professor Cohen, the world journey which<br />
the Sarajevo Haggadah has travelled is perhaps one of its most<br />
interesting elements.<br />
“It was made in Spain, probably in an area called<br />
Aragon, in the beginning of the 14th century. By the 16th century,<br />
it was in Italy, probably when the Jews were expelled in 1492. At<br />
some point in time, it made its way to Sarajevo. Then in 1894, it<br />
was sold to the National Museum in Sarajevo. During World War<br />
II, the Germans came to take it, but the curator, who happened<br />
to be Islamic, rescued the book and hid it with his family. During<br />
the bombardment of Sarajevo in the 1990s, it survived and it has now become a symbol of Bosnian perseverance.”<br />
The Hebrew script in the Sarajevo Haggadah, which is Sephardic, is different from the Hebrew script appearing in Ashkenazi<br />
Haggadot.<br />
“The letters of Ashkenazi Haggadot are squarer and pointier – it is a very distinct script,” said Professor Walfish. “Whereas<br />
the letters in the Sephardi Haggadot are rounder.”<br />
Like the Bird’s Head Haggadah, the Sarajevo Haggadah combines historical imagery with contemporary scenes.<br />
“There are scenes of contemporary Spanish life where the Jews are dishing out food and distributing matzah, along with<br />
images of Jewish people emerging from Shul,” said Professor Cohen. “With medieval art, it’s hard to capture the actual sights and<br />
sounds of what we would expect in our modern world. However, these images give a sense that these are real people. The people<br />
who originally used this Haggadah are seeing themselves in the pictures and it tells you that they are part of the bigger story.”<br />
Golden Haggadah<br />
The Golden Haggadah contains 56 stunning small paintings which<br />
use lavish gold-leaf in the background. Created in Spain around the<br />
year 1320, the Golden Haggadah represents artistry at its highest level.<br />
“For generations, art historians have been asking who would<br />
have owned such an Haggadah and who would have made such an<br />
Haggadah,” said Professor Cohen. “If you took away the Hebrew<br />
text and captions, you would say, that’s a gorgeous French gothic<br />
manuscript that anyone would have been proud to own.”<br />
As opposed to the paintings appearing alongside the text, all of<br />
the images in the Golden Haggadah appear at the front of the book.<br />
These images, which contain a variety of midrashic elements, not<br />
only incorporate images of the Exodus from Egypt, but they also<br />
incorporate images which portray the biblical stories of the Patriarchs.<br />
“There are images of Yaakov and Noach and they have nothing to<br />
do with the Haggadah text. In this case, it demonstrates that the story<br />
in the Haggadah is part of the bigger story of Yiddishkeit that goes<br />
back to the beginning of time,” said Professor Cohen.<br />
64 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
Making Passover<br />
Most Canadian Jews live in large Jewish communities with easy access<br />
to everything they need for Passover – matzah, meat, wine, and all of the<br />
fixings. However, there is a minority who live in small Jewish communities<br />
across Canada and don’t have it anywhere near as easy as their urban<br />
counterparts. Shirah Rachel Partnoy, formerly of Thunder Bay, Ontario and<br />
a current resident of Thornhill, and Rabbi Raphael Kats, a Chabad Rabbi<br />
who lives with his family in Saskatoon, Saskatchewan, recounted to COR<br />
the charms and challenges of making Passover in small-town Canada.<br />
SINGING DAYENU IN<br />
THUNDER BAY, ONTARIO<br />
in Small-Town Canada<br />
Born in southern Ontario, Shirah Rachel Partnoy<br />
lived in a variety of small towns before her family<br />
moved to Thunder Bay when she was 10 years old.<br />
“That was the first community I lived in that<br />
had a synagogue,” said Partnoy. “I took Hebrew<br />
school lessons there and that was my first introduction<br />
to a real Jewish community.”<br />
When it came time for Passover, the entire<br />
community would be involved in the preparations.<br />
“In Thunder Bay, there was nobody to hire, we<br />
came and did everything ourselves – we led the<br />
Seder and organized the details.”<br />
Partnoy played an active role in assisting with<br />
the community’s Passover preparations 20 years<br />
ago when she was part of the Jewish Students’<br />
Society (JSS) while studying at Lakehead<br />
University.<br />
By Chava Fine<br />
Although the JSS only consisted of approximately<br />
10 members depending on the year,<br />
their participation was much welcomed by<br />
the greater Jewish community.<br />
“One year in particular, we had<br />
the input of a group of Israelis who<br />
had come to Thunder Bay for<br />
the engineering program. We<br />
ordered kosher meals from<br />
Toronto far in advance<br />
to be shipped to Thunder<br />
Bay in boxes. We planned<br />
the Seder menu and ordered<br />
matzah and wine. It was also fun to<br />
determine which prize to buy for the<br />
child who found the afikomen.”<br />
Since kosher for Passover products<br />
weren’t available in grocery stores in Thunder<br />
Bay, Jewish community members would order all<br />
of their Passover food through the Shul.<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 65
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
In addition to food, another matter<br />
that needed to be determined well in<br />
advance was which Rabbi to bring in to<br />
conduct services. Every Passover (and every<br />
major holiday for that matter), a Rabbi would be<br />
flown in from Israel, Toronto or Winnipeg, since the<br />
Shul didn’t have a permanent Rabbi year-round.<br />
While Passover preparations required more advanced<br />
planning, living in a small Jewish community meant that<br />
every holiday was something to look forward to, according to<br />
Partnoy.<br />
“We didn’t take anything for granted. We felt fortunate<br />
to have people come in from Toronto or Israel and share that<br />
time with us because it didn’t happen every Shabbos.”<br />
Having experienced Passover Sedarim in places as far away as<br />
Kobe, Japan, Safed and Jerusalem, it is her Sedarim spent in Thunder Bay<br />
as a child and young adult which had a formative influence on her.<br />
“The community Seder was always very special – almost everybody came out. We usually had 40<br />
families in attendance. One of my favourite memories was singing Dayeinu with all the members of<br />
our community. There was such a feeling of warmth and togetherness. After the meal was over, the entire<br />
community would pitch in to clear tables and do dishes. People would share stories and laugh, and the feelings<br />
of togetherness would last a few more hours. It’s a time that I have always cherished. It was the foundation of<br />
my Jewish identity and helped form the person that I am today.”<br />
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
Behind the Passover Veil<br />
By Chava Fine<br />
An inside look at a few of the diverse<br />
Passover traditions practiced by some<br />
Sephardic and Chassidic Jews<br />
LITTLE PASSOVER<br />
ON THE PRAIRIE<br />
Rabbi Raphael Kats, a Chabad Rabbi<br />
and COR Rabbinic Field Representative<br />
living with his family in<br />
Saskatoon, Saskatchewan, has spent<br />
most of his life living in big cities. He<br />
grew up in Toronto and spent the<br />
first few years of his married life in<br />
New York. So what prompted him to<br />
start up his own Chabad house in the<br />
Canadian prairies?<br />
“We knew that we wanted to open<br />
up a Chabad House. We explored<br />
different options and opportunities,<br />
but nothing panned out. Then I took<br />
out a map and tried to determine<br />
where there was currently no Chabad<br />
location. We started looking at<br />
Saskatchewan and we did research,<br />
made trips there and talked to the<br />
locals. We wrote up a whole game<br />
plan proposal on how to survive<br />
there financially and it passed. And<br />
here we are, three-and-a-half years<br />
later.”<br />
The Jewish community in<br />
Saskatoon is small in comparison<br />
to other Jewish communities in<br />
Western Canada. While Winnipeg<br />
has approximately 17,000 Jews and<br />
Edmonton hosts approximately<br />
5000 Jews, the Jewish population of<br />
Saskatoon is somewhere between<br />
400 and 500.<br />
In terms of Jewish institutions,<br />
Saskatoon has very little – there are<br />
no Jewish schools or community<br />
centres and certainly no kosher<br />
restaurants.<br />
“The only kosher food that is<br />
available is the generic staple foods<br />
that you can find in any supermarket.<br />
I work for COR and, Baruch Hashem,<br />
COR is big and getting bigger. The<br />
only issue is getting access to chicken<br />
and meat.”<br />
For kosher-observant individuals<br />
who visit Saskatoon on business<br />
or on vacation, Rabbi Kats and his<br />
wife run their own catering service.<br />
In addition to catering numerous<br />
so-called “regular” meals, they’ve<br />
also catered two elegant banquet<br />
meals for business people visiting<br />
from Israel.<br />
When it comes time to prepare<br />
for Passover, Rabbi Kats has to order<br />
4 staple items well in advance –<br />
chicken, meat, matzah and wine.<br />
To supply their needs for chicken<br />
and meat, Rabbi Kats places orders<br />
every 3-4 months to receive a<br />
shipment from Montreal.<br />
“We have a couple of different<br />
families who keep kosher in<br />
Saskatoon and place an order<br />
alongside ours. Baruch Hashem,<br />
more and more families are jumping<br />
on the bandwagon and joining us.”<br />
While providing numerous<br />
year-round programs and services to<br />
the Jewish community in Saskatoon,<br />
Rabbi Kats offers a particularly<br />
inspiring initiative for Passover.<br />
“We have sponsors who facilitate<br />
a Matzah and Wine Drive for<br />
people who can’t afford or aren’t<br />
yet sensitive to eating kosher for<br />
Passover food at the Seder. We<br />
provide these people with free<br />
matzah and wine for their Seder.”<br />
Matzah is ordered well in advance<br />
from New York, while wine is<br />
purchased from COR-certified Mazel<br />
Wines in Toronto.<br />
Through Rabbi Kats, Chabad<br />
of Saskatoon organized two public<br />
Sedarim their first year in Saskatoon,<br />
while the past two years they have<br />
hosted approximately 70 to 80 people<br />
at a local hotel for the first Seder.<br />
Although Passover preparations<br />
may be more challenging in a small<br />
city like Saskatoon, Rabbi Kats is<br />
motivated to continue providing<br />
excellent services to the Jewish<br />
community there.<br />
“We’re trying to create more<br />
services for Jews to feel Jewish and<br />
live out their Judaism. There are<br />
more people who are moving here,<br />
since in the last few years it has<br />
become a boom province because of<br />
potash and oil. As long as there are<br />
Jews here, we will try to help them<br />
out and get them more involved<br />
Jewishly.”<br />
WHILE THE MAIN MESSAGE OF PASSOVER IS THE SAME FOR JEWS OF ALL BACKGROUNDS,<br />
THERE ARE MANY DIFFERENT CUSTOMS THAT EXIST AMONG VARIOUS COMMUNITIES WHICH<br />
IMPACT HOW THE HOLIDAY IS CELEBRATED. COR TAKES AN INSIDE LOOK AT SOME OF THE<br />
UNIQUE PRACTICES OF CERTAIN SEPHARDIC AND CHASSIDIC COMMUNITIES.<br />
Sephardic Passover Traditions<br />
Joe Jacob, who grew up in Calcutta, India<br />
and today lives in Toronto, vividly recalls the<br />
way that Passover was celebrated in his small<br />
community of approximately 6000 Jews. This<br />
community, which was made up of Jews originating from a variety of Middle-Eastern countries, plus some<br />
from Europe, mainly consisted of Iraqi Jews. As a result, the customs followed by all synagogues in the<br />
region were Baghdadi.<br />
Members of the community prepared many items for Passover from scratch, including kosher wine, and<br />
matzah, which would be baked in a brick oven on the grounds of one of the synagogues. Charoset would be<br />
made with date syrup and crushed walnuts.<br />
While the shank bone is a crucial part of the Seder plate, Jacob relates that a chicken bone took its place,<br />
as no one in his community at that time was capable of slaughtering a cow.<br />
In India, the process of getting one’s house prepared for Passover was very detailed, according to Jacob.<br />
“No chametz was permitted to be owned, it was all simply disposed of so we did not have to go through<br />
a process of selling it,” said Jacob. “Everything was cleaned thoroughly, even to the point of pouring boiling<br />
water on table tops, including wooden tables.”<br />
During the Seder itself, rather than dipping the karpas in salt water, in Jacob’s family it was customary to<br />
dip the karpas (celery) in lemon water.<br />
The Haggadah would be recited in Hebrew, then in Arabic. Once they reached the reading of the 10<br />
plagues, it would be recited in a very serious manner.<br />
“The leader of the service, normally the head of the family, conducted the service with those in<br />
attendance maintaining complete silence,” said Jacob. “A drop of wine was poured into a clay pot for each<br />
of the plagues. One was not permitted to view the pouring of the wine. After the plagues were read, the clay<br />
pot and its contents were disposed of outside the house, usually to a busy road crossing in order to remove<br />
the plagues as far as possible from the household.”<br />
At the end of the Seder, once the afikomen was retrieved, it would be consumed in a slightly unusual<br />
fashion.<br />
“The afikomen was usually eaten into a small circle that was retained by the family throughout the year<br />
to be used by anyone who would make a major trip during the year. It was believed, for example, that if one<br />
66 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 67
THE PASSOVER EXPERIENCE<br />
meat, dairy and<br />
vegetarian catering<br />
PLUS classic Montreal smoked<br />
turkey made in house<br />
visit koshertrends.com for<br />
our one of a kind menus<br />
mona@koshertrends.com<br />
416-665-MONA(6662)<br />
COMMUNITY<br />
KASHERING<br />
FOR PESACH<br />
We invite you to bring<br />
your utensils and<br />
small-ware for kashering<br />
prior to Pesach<br />
ITEMS MAY NOT BE USED 24 HOURS<br />
PRIOR TO KASHERING<br />
THURSDAY, MARCH 19 TH , 2015<br />
6:30 PM – 9:30 PM<br />
THE BAYT<br />
613 CLARK AVE. WEST,<br />
THORNHILL<br />
was on a treacherous sea voyage, then dropping the afikomen<br />
into the ocean would calm the waters.”<br />
Once the entire Passover festival came to a close, explains<br />
Jacob, each family member would be given a celery stalk.<br />
“Everyone went up to each other and tapped the celery<br />
stalk alternately three times on each shoulder, wishing them<br />
happiness and health.”<br />
Chassidic Passover Traditions<br />
A member of the Toronto Chassidic community (who<br />
wanted to remain anonymous) shared her family’s Passover<br />
traditions with COR.<br />
Preparations for Passover would begin at least two<br />
months in advance, while the food would be prepared approximately<br />
two weeks in advance.<br />
Within her family, all Passover staples are prepared from<br />
scratch.<br />
“We don’t use any outside products besides the basics<br />
of salt, sugar and oil. We make everything, including orange<br />
juice, lemon juice and mayonnaise.”<br />
The idea behind this is to celebrate Passover as it was traditionally<br />
celebrated for centuries, without the conveniences<br />
of ready-made products.<br />
“Since the Yom Tov of Pesach is not based on straightforward<br />
halacha, but there are many stringencies, each family<br />
is supposed to keep to their personal family traditions. We,<br />
therefore, refrain from eating at each other’s homes and from<br />
outside manufacturers.”<br />
On erev Passover, the Chassidim have a widely accepted<br />
custom to bake “matzos mitzvah”, which is matzah baked<br />
after midday in remembrance of the korban Pesach (Passover<br />
offerings), which was also done at that time. In the period<br />
that the Temple stood, the Jews sang Hallel (Psalms) while<br />
they brought up their Passover offerings. So too, while the<br />
matzot are being baked, the Chassidim sing Hallel with much<br />
fervour and excitement for being able to do this holy mitzvah.<br />
A typical Seder meal consists of shmurah hand matzah,<br />
carp fish, chicken soup, chicken, borscht, potato kugel,<br />
carrots and applesauce. Instead of using store-bought oil in<br />
their dishes, some Chassidim will use chicken schmaltz (fat).<br />
With approximately 50 guests in attendance at the first<br />
Seder, she described the atmosphere as “regal”.<br />
“Everyone is dressed in their finest. My Father, who leads<br />
the Seder, sits at the head of the table on a hessabet (couch)<br />
draped with beautiful material. The children in attendance<br />
are kept intrigued with stories that pertain to the Haggadah.<br />
Each child has the chance to recite Ma Nishtana on their<br />
grandfather’s lap and then they receive a treat.”<br />
With the Seder ending at around 2:00 or 3:00 am, everyone<br />
then goes to bed inspired and content.<br />
Are you getting our emails?<br />
Sign up for our kosher alerts, community news and<br />
other important information at www.cor.ca or send<br />
your email address to info@cor.ca<br />
Cooking<br />
Kosher<br />
with<br />
what’s cooking<br />
C ooking Kosher with C OR<br />
By Sarah Rosen<br />
I am not a professional chef. Sure, I’ve taken a course or two, even had a small catering<br />
business for a while, but the truth of what I am is a ‘foodie’! For those not familiar with the term,<br />
according to Wikipedia, a foodie is a gourmet, or a person who has an ardent or refined interest<br />
in food. A foodie seeks new food experiences as a hobby rather than simply eating out of<br />
convenience or hunger. Yep, that’s me! And I have a feeling, after starting my kosher cooking<br />
blog last year, Cooking Kosher with COR (check it out at www.blog.cor.ca), that a lot of you are<br />
foodies too!<br />
Working at COR has given me the opportunity to meet and learn about so many of the kosher<br />
vendors in the city and around the world. Meeting them, in turn, has given me the opportunity<br />
to learn about exciting new kosher products, recipes and menu ideas. That is what I am sharing<br />
here with you now.<br />
The theme of this year’s guide is ohkaurhc vtcv vbak – next year in<br />
Jerusalem! So, taking that to heart, the recipes this year will all have a<br />
Middle Eastern flavour to them.<br />
Here, you will find a full menu, from a starter fish course, through to<br />
soup, sides, mains and desserts. The recipes themselves are relatively<br />
simple, calling for the use of lots of fresh herbs and spices. I will be<br />
posting additional recipes for Pesach on the blog, so if you haven’t<br />
checked it out yet, here’s your excuse!<br />
So, on that note, let’s bring on the recipes, and next year, may we all sit<br />
together at a table in Jerusalem, celebrating the Holiday of Pesach -<br />
with someone else doing the cooking!<br />
68 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 69
WHATS’ COOKING<br />
Tired of chicken soup, again?<br />
This vegetable soup is full of<br />
savoury tastes and great herbs!<br />
Trust me, no one will complain!<br />
Caulif lower<br />
“C ouscous”<br />
WHAT’S COOKING<br />
Instead of gefilte fish to start, why not try these Tunisian<br />
style fish cakes? The herbs and spices add a nice contrast<br />
to what would otherwise be a bland white fish. The Lemon-<br />
Paprika Aioli is a nice change from using horseradish,<br />
especially for those who wish to reserve horseradish use for<br />
Maror. Yield: 40 small fish cakes<br />
2 lbs mild white fish fillets,<br />
cut into ½ inch cubes (like Orange Roughy or Halibut)<br />
1 cup finely chopped onion<br />
6 garlic cloves, chopped<br />
3 tablespoons fresh parsley, chopped<br />
3 tablespoons fresh cilantro, chopped<br />
1 tablespoon ground cumin<br />
2 teaspoons coarse Kosher salt<br />
1 teaspoon ground ginger<br />
¾ teaspoon ground black pepper<br />
6 tablespoons matzo meal<br />
1 large egg<br />
½ - ¾ cup oil, for frying<br />
SPICY LEMON-PAPRIKA AIOLI:<br />
1 ½ cups mayonnaise<br />
¼ cup fresh lemon juice<br />
6 large garlic cloves, minced<br />
1 ½ tablespoons tomato paste<br />
1 ½ teaspoons hot Spanish smoked paprika<br />
(or 1 ¼ teaspoons regular paprika and ¼<br />
teaspoon cayenne pepper)<br />
Salt & pepper to taste<br />
Tunisian<br />
Fish Cakes<br />
with<br />
Lemon-Paprika<br />
Aioli<br />
For Aioli: Combine all ingredients in small<br />
bowl; whisk to blend (can be made 1 day<br />
ahead).<br />
For Fish Cakes: Coarsely grind fish in a<br />
food processor. Add next 8 ingredients;<br />
blend well. Add matzo meal and egg;<br />
process until smooth, scraping down sides<br />
of bowl occasionally.<br />
With moistened hands and using 1<br />
generous tablespoon for each cake, shape<br />
mixture into patties about 1 ¾ inches in<br />
diameter and ½ inch thick; arrange on<br />
sheet. Heat 3 tablespoons oil in heavy<br />
large skillet over medium heat. Fry fish<br />
cakes in batches until brown and cooked<br />
through, adding more oil as needed, about 3<br />
minutes per side.<br />
If preparing in advance (can be made 1 day<br />
ahead), transfer cakes to an unlined baking<br />
sheet. Refrigerate the patties until they are<br />
cold, then cover with foil and keep refrigerated.<br />
Rewarm uncovered in 350°F oven<br />
about 10 minutes. To serve, arrange fish<br />
cakes on plates with a dollop of aioli.<br />
Moroccan<br />
Vegetable<br />
Soup<br />
2 tablespoons extra virgin olive oil<br />
1 onion, minced<br />
2 lbs butternut squash, cubed<br />
5 medium zucchinis, sliced into ½ inch thick circles<br />
1 sweet potato, peeled and cubed<br />
¾ cup fresh flat-leaf parsley, minced and divided<br />
10 cups of water<br />
1 tablespoon chicken consommé powder<br />
(or more to taste)<br />
2 teaspoons fresh sage, minced<br />
1 teaspoon fresh thyme leaves, minced<br />
Salt and pepper to taste<br />
Heat the olive oil in a soup pot over medium<br />
heat. Sauté the minced onion until soft. Add<br />
squash, zucchinis, sweet potato, and ½ cup<br />
of the parsley (reserve the rest for garnish).<br />
Cover veggies with about 10 cups of water.<br />
Add chicken powder, sage, thyme, salt and<br />
pepper to the pot. Stir till well combined. Turn<br />
up heat to high and bring to a boil.<br />
Reduce heat and simmer the soup for about<br />
45 minutes, until all the veggies are tender.<br />
Taste the soup and season with additional salt,<br />
pepper, or chicken powder, if desired. When<br />
serving, garnish each bowl with minced fresh<br />
parsley.<br />
If you prefer a thicker texture, you can puree<br />
the soup with an immersion blender. Remove<br />
pot from heat and blend with care—the hot<br />
soup can splash up and burn you if you’re not<br />
careful!<br />
Need a quick Passover-friendly side dish? This<br />
“couscous” recipe is so versatile since it can be<br />
made pareve, dairy or meat; it just depends on<br />
what you use to flavour the dish. I suggest using<br />
frozen cauliflower florets so that you do not have<br />
to worry about pest issues as you would with fresh.<br />
Makes: 5-6 cups<br />
2 lbs frozen cauliflower florets<br />
½ cup water<br />
OPTIONAL INGREDIENTS:<br />
Salt and black pepper<br />
1 ½ tablespoons butter or margarine<br />
1 tablespoon olive oil<br />
Parmesan cheese, sautéed vegetables,<br />
dried fruits, spices or other add-ins<br />
Keeping the florets frozen (so they don’t turn into<br />
mush), place them in batches into a food processor<br />
and pulse them until they are coarsely ground and<br />
resemble small couscous-like pieces. Do not overprocess;<br />
let it retain some texture. If you have some<br />
stubborn larger pieces, remove them and process<br />
them separately so that you don’t turn the majority<br />
to paste.<br />
Place a medium pot on the stovetop and bring ½ cup<br />
water to a boil. Pour in the processed cauliflower in<br />
an even layer on top of the boiling water. Cover the<br />
pot with a lid. Let the cauliflower steam over medium<br />
high heat for 3-4 minutes, stirring once with a fork<br />
during cooking till the cauliflower reaches desired<br />
tenderness. Watch it carefully; if you overcook it, it<br />
will burn due to the small amount of liquid. It shouldn’t<br />
take longer than 5 minutes.<br />
Remove from heat and fluff the cauliflower with a<br />
fork; all of the liquid should be absorbed. At this point,<br />
the cauliflower can be used plain as-is or you can<br />
season it with salt and pepper to taste. I like to stir in<br />
1-2 tablespoons butter or olive oil for flavour. You can<br />
also add some Parmesan cheese or any seasonings<br />
you like; it provides a good base. Feel free to get<br />
creative!<br />
70 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 71
WHATS’ COOKING<br />
This brisket recipe is a great<br />
combination of savoury and sweet!<br />
Plus, the dish is braised, not roasted,<br />
for those who wish to serve it at the<br />
Seder. Serves 8<br />
⅔ cup quartered dried apricots<br />
(about 4 ounces)<br />
9 large garlic cloves<br />
3 ½ teaspoons ground cumin<br />
1 teaspoon salt<br />
¼ teaspoon ground cinnamon<br />
¼ teaspoon ground black pepper<br />
4 ½ -5 lbs flat-cut beef brisket<br />
3 tablespoons olive oil<br />
4 cups chopped onions<br />
2 medium carrots, coarsely<br />
chopped<br />
1 tablespoon minced, peeled,<br />
fresh ginger<br />
1 teaspoon ground coriander<br />
Brisket<br />
with Apricots,<br />
Prunes &<br />
Spices<br />
⅛ teaspoon cayenne pepper<br />
1 cup dry red wine<br />
3 cups beef/chicken/vegetable<br />
broth<br />
⅔ cup pitted prunes, quartered<br />
Chopped fresh cilantro<br />
Combine ⅓ cup apricots, 3 garlic cloves, 1 teaspoon cumin, salt,<br />
cinnamon, and ¼ teaspoon pepper in processor. Using on/off turns,<br />
chop to coarse puree.<br />
Using a small sharp knife, make ½ inch-deep slits all over brisket.<br />
Set aside 1 tablespoon apricot mixture. Press remaining apricot<br />
mixture into slits.<br />
Position rack in bottom third of oven and preheat to 300°F. Heat<br />
oil in heavy large ovenproof pot over medium-high heat. Sprinkle<br />
brisket all over with salt and pepper. Add brisket to pot and sauté<br />
until brown, about 5 minutes per side. Transfer to plate, fat side up;<br />
spread with reserved 1 tablespoon apricot mixture.<br />
Add onions to same pot. Sauté over medium-high heat 5 minutes.<br />
Add carrots, ginger, coriander, cayenne pepper, remaining garlic and<br />
cumin; sauté 3 minutes. Add wine and boil until reduced almost to a<br />
glaze, stirring up any browned bits, about 5 minutes. Return brisket<br />
to pot. Add broth and bring to simmer. Spoon some of vegetable<br />
mixture over brisket. Cover pot and place in oven.<br />
Roast brisket 2 ½ hours, basting every 30 minutes with pan juices.<br />
Add prunes and remaining ⅓ cup apricots. Cover; roast until brisket<br />
is tender, about 30 minutes longer. Cool brisket uncovered 1 hour.<br />
Chill uncovered until cold, then cover and keep chilled overnight.<br />
Spoon off any solid fat from top of gravy; discard fat. Scrape gravy<br />
off brisket into pot. Place brisket on work surface. Slice brisket<br />
thinly across the grain. Bring gravy in pot to boil over medium-high<br />
heat. Boil to thicken slightly, if desired. Season gravy with salt and<br />
pepper. Arrange sliced brisket<br />
in large ovenproof dish. Spoon<br />
gravy over. Cover with foil.<br />
(Can be made 2 days ahead;<br />
refrigerate). Rewarm covered<br />
brisket in 350°F oven about<br />
30 minutes (or 40 minutes if<br />
chilled). Sprinkle with cilantro<br />
and serve.<br />
Moroccan<br />
Lemon Chicken<br />
with Olives<br />
Looking for a new way to serve chicken? This tangy dish will<br />
give you a new taste sensation with the tart lemons and salty<br />
olives. Plus, the saffron and turmeric give this dish the most<br />
beautiful colour! Try serving this with the cauliflower “couscous”.<br />
6 servings<br />
3 ½ lbs bone-in chicken pieces<br />
½ teaspoon saffron threads<br />
1 ½ teaspoons cumin<br />
1 ½ teaspoons paprika<br />
1 teaspoon turmeric<br />
½ teaspoon ground ginger<br />
Pinch of cayenne pepper<br />
Pinch of cinnamon<br />
¼ cup extra virgin olive oil<br />
1 large onion, finely chopped<br />
2 garlic cloves, crushed<br />
1 quart chicken stock<br />
2 preserved lemons (or substitute<br />
fresh lemons), peel only, pulp<br />
discarded<br />
1 cup pitted green olives<br />
½ cup fresh chopped cilantro for<br />
garnish<br />
Salt and pepper<br />
For the chicken pieces, choose your favourite cuts, you can<br />
use a whole chicken cut into pieces, or buy the pieces you like.<br />
Remove skin from chicken pieces, then rinse and dry the pieces.<br />
You may wish to salt the chicken lightly; do not salt if you are<br />
cooking the dish with preserved lemons as they have a lot of<br />
salt already, so you won’t need more. Grind the saffron threads<br />
into powder using a spice mortar and pestle. Mix saffron powder,<br />
cumin, paprika, turmeric, ginger, cayenne pepper and cinnamon<br />
together in a small bowl. Rub the spice mixture evenly onto the<br />
chicken pieces.<br />
Heat olive oil in deep skillet or sauté pan over medium high heat.<br />
Sauté the onion in the oil ‘till it turns translucent. Add the garlic<br />
and continue to sauté ‘till lightly browned. Arrange the chicken<br />
pieces snugly inside the skillet. Pour chicken stock over the<br />
pieces; they should be almost covered with stock. You probably<br />
won’t need the entire quart depending on the size of your pan.<br />
Remove pulp from the 2 lemons. With preserved lemon this is<br />
easy, the pulp will be softened and you can just scoop it out. For<br />
fresh lemon, I find it’s easier to slice the peel off of the lemon (if a<br />
little pulp clings to the peel it’s no big deal). Cut the peel into thin<br />
slices and arrange it evenly spaced in the pan.<br />
Bring stock to a boil, then reduce heat to a low simmer and cover<br />
the skillet. Let the chicken simmer for 60-75 minutes, periodically<br />
ladling the seasoned stock over the chicken pieces, until<br />
the meat is fork-tender. I usually cook it closer to 75 minutes<br />
because I like the meat very tender.<br />
Remove chicken pieces from the broth, arranging them on a<br />
serving dish. Add olives to the sauce in the skillet. Bring sauce<br />
in the skillet to a boil and let it reduce and thicken for a few<br />
minutes. Remove skillet from heat and taste the sauce. Season<br />
with more salt and pepper, if desired. If you’ve subbed fresh<br />
lemons for preserved, add 1-2 tablespoons fresh squeezed<br />
lemon juice to the sauce, or to taste. Pour the sauce over the<br />
chicken and garnish with fresh chopped cilantro. Serve warm.<br />
Charoset isn’t just for the Seder anymore! These dessert<br />
truffles will give you a great sweet treat at the end of the<br />
meal, plus they are full of wonderful ingredients like dried<br />
fruits and nuts! Bonus idea: after you’ve processed the mix,<br />
have the kids roll out the truffles for you! They get to help<br />
and you can move onto something else. Makes about 25 truffles<br />
1 ½ cups pitted dates<br />
1 ½ cups dried apricots<br />
½ cup golden raisins<br />
¾ cup shelled almonds<br />
2 tablespoons honey<br />
1 teaspoon cardamom<br />
¼ cup sugar<br />
1 teaspoon cinnamon<br />
Matzo Crisp<br />
with Pear, Apple<br />
and Cranberries<br />
Place dates, apricots, raisins, almonds,<br />
cardamom and honey in a food processor. Pulse<br />
for about 2 minutes until the mixture is smooth<br />
but still has texture. You may need to break up<br />
the sticky mixture a few times if it collects in a<br />
ball in the processor.<br />
In a bowl, mix together the sugar and the<br />
cinnamon. Form date mixture into balls that are<br />
about ¾ inch in diameter. The balls will be sticky<br />
and soft. It will be easier to shape them if you<br />
wet your hands slightly.<br />
Charoset<br />
Truff les<br />
WHAT’S COOKING<br />
This warm, comforting dessert is great for our Canadian Passovers that tend to be chillier<br />
than we’d like! Add a dollop of whipped cream or ice cream (pareve, if serving after a meat<br />
meal) to add the pièce de résistance! 12-15 servings<br />
FILLING:<br />
1 ½ lbs pears, peeled, cored and diced<br />
1 ½ lbs Gala apples, peeled, cored and diced<br />
1 bag (12 oz) cranberries - fresh or frozen<br />
⅓ cup white sugar<br />
⅓ cup brown sugar<br />
3 tablespoons minute tapioca*<br />
2 tablespoons orange juice<br />
1 teaspoon vanilla extract<br />
½ teaspoon orange zest<br />
Dry your hands. Dip the balls in the cinnamon sugar and coat<br />
thoroughly; re-roll between your palms to smooth out any rough<br />
edges. Serve at room temperature.<br />
TOPPING:<br />
¾ cup matzo meal<br />
¼ cup packed dark brown sugar<br />
2 tablespoons sugar<br />
½ teaspoon cinnamon<br />
¼ teaspoon nutmeg<br />
¼ teaspoon allspice<br />
¼ teaspoon salt<br />
½ cup chopped, toasted pecans, almonds or walnuts<br />
8 tablespoons chilled, unsalted butter or margarine<br />
cut into 1-inch pieces<br />
Preheat oven to 375F degrees. In a mixing bowl, toss together all filling ingredients and stir gently till<br />
combined. Let the mixture stand for 15 minutes.<br />
Meanwhile, in a food processor, combine the first 7 topping ingredients - matzo meal, brown sugar,<br />
sugar, cinnamon, nutmeg, allspice and salt. Pulse a few times till ingredients are blended. Add<br />
nuts and unsalted butter or margarine pieces to the processor. Continue to pulse till the mixture is<br />
combined and crumbly. Do not over-process-- you want some texture to the nuts and bits of butter<br />
in the mix. If you don’t have a processor, you can mix the dry ingredients in a bowl and then add the<br />
butter mixture with your fingers or a pastry blender. Work the butter into the mixture till a crumbly<br />
texture forms.<br />
Grease the baking dish with butter or non-stick cooking spray. Pour filling mixture into your baking<br />
dish and spread it in an even layer. Sprinkle the topping evenly over the fruit filling. Place the baking<br />
dish on a cookie sheet - this will catch any overflow of fruit juice while baking. Put the crisp and<br />
cookie sheet in the oven and bake for 50-60 minutes, rotating once during baking, till the crisp<br />
topping is lightly browned. Remove the crisp from the oven and allow to cool for at least 15 minutes<br />
before serving. Store any leftover crisp in the refrigerator. Reheat before serving.<br />
*If you can’t find kosher for Passover tapioca, you can use an equal amount of potato starch.<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 73
WHATS’ COOKING<br />
CORPORATE KOSHER<br />
The Nutritionist’s CORner<br />
Passover tips for those who have<br />
gluten sensitivities, are diabetic,<br />
or are calorie conscious.<br />
By Miriam Leibowitz, MHSc, RD<br />
GLUTEN SENSITIVE<br />
Being gluten free does not mean that you cannot partake<br />
or enjoy many traditional Passover foods. In fact, today,<br />
there are numerous gluten- free options on the market<br />
and specifically on Passover it’s even easier to be glutenfree.<br />
Gluten (from the Latin word gluten meaning<br />
“glue”) is a protein composite found in wheat and grains<br />
such as barley and rye. Gluten allows the dough to rise<br />
by giving it elasticity and shape and often contributes<br />
to the chewy texture of the final baked product. Gluten<br />
is often present in beer and soy sauce and can be used<br />
as a stabilizing agent in food products such as ketchup<br />
and ice cream. As the number of people diagnosed each<br />
year with Celiac disease as well as gluten sensitivity<br />
increases, seasonal kosher for Passover producers are<br />
discovering it makes good business sense to tap into the<br />
growing, year-round gluten-free market.<br />
Many - but not all - kosher for Passover products<br />
are gluten-free by nature with the exception of matzah.<br />
However, there is an oat gluten-free matzah in the<br />
market that is made in Israel and Lakewood. It is made<br />
specifically for celiac and gluten allergic consumers, to<br />
be yotzei the mitzvah of eating matzah on Passover. It is<br />
also easy to eat gluten-free on Passover because many<br />
other foods such as fruits, vegetables, potatoes, chicken,<br />
fish, legumes, nuts, cheese and dairy are naturally gluten<br />
free.<br />
DIABETIC<br />
For a diabetic, it is important to be conscious of the<br />
amount of matzah consumed and wine you drink<br />
during Passover, especially during the Seder meals.<br />
Carbohydrates in starches like matzah as well as those<br />
in sweetened grape juice/wine can cause increases in<br />
blood sugar if they are not consumed in an appropriate<br />
amount. Some dieters as well as diabetics might<br />
consider using dry wine for the four cups of wine during<br />
the Seder meal. The sweeter and heavier the wine, the<br />
more calories and sugar it contains. However, consult<br />
with your doctor to determine if it is better for you to<br />
drink wine rather than grape juice as the alcohol in wine<br />
can interact with certain diabetes medications.<br />
Choosing green vegetables in soups, sides, salads<br />
and appetizers is a great strategy to incorporate as<br />
these foods are low in calories, low glycemic index and<br />
high in fibre. Many year-round recipes with vegetables<br />
can be duplicated or slightly modified during Passover.<br />
Spend time the weeks before Passover flipping through<br />
magazines and cookbooks from your favourite vegetable<br />
dishes. Cutting down on the amount and type of fat, specifically<br />
saturated and Trans fats are important dietary<br />
strategies to manage your diabetes. Substitute snacking<br />
on potato chips with almonds or using egg whites<br />
instead of whole eggs. Limit your portions of high fatty<br />
meats and briskets and balance those meals out by<br />
eating salads and vegetable sides.<br />
It is also imperative to control your blood sugar by<br />
not skipping meals or starving yourself the day of the<br />
Seder. Eating every 4-6 hours will help curb potential<br />
overeating at a meal. Incorporating physical activity,<br />
specifically after a large meal, is a great strategy to keep<br />
your blood sugar within appropriate targets.<br />
CALORIE CONSCIOUS<br />
Passover does not need to be a time when your diet goes out the window. If you have worked hard improving your<br />
eating habits and exercising, keep the momentum going during the holidays. While it may be difficult to lose weight<br />
during the holidays, maintaining your weight may be a more realistic goal. In fact, SMART goal setting is a successful<br />
strategy you can use when it comes to making positive eating behaviours. Make “SMART,” specific, measurable,<br />
attainable, realistic and time-specific goals. One common weight management goal my clients have is to ‘Not gain<br />
weight over Passover.” However, because that goal is quite broad, I like to break it up using “SMART” goal setting.<br />
For example, one common indulgence on Passover is matzah. It’s on the table and part of the Seder meal. We can<br />
then modify the broader goal to be “I will not overindulge in matzah during Passover at the Seder meals.” But is<br />
that really a realistic goal? For many people, it would not be. Let’s now modify that goal one more time. “I will not<br />
overindulge on matzah during non-Seder meals. I will not snack on matzah during the week at dinner or I will not<br />
eat matzah at the same meal if I am having another starch like potatoes.” These are SMART goals.<br />
Let’s take exercise as another example. A common goal my clients have is to exercise during Passover. Now let’s<br />
make that a “SMART” goal. “I will exercise during Passover by going for a walk or jog for 45 minutes on Monday,<br />
Tuesday and Thursday at 9 am. I will block off that time on my calendar to ensure I take that time to exercise.<br />
Wishing you a SMART, kosher and happy Passover!<br />
Miriam Leibowitz is a Registered Dietitian who runs a private nutrition counseling practice. She can be contacted<br />
at miriamleibowitz@gmail.com or 416-937-7411 to book an appointment<br />
Mondelez Canada: Cadbury Brands<br />
IF YOU HAVE A SWEET TOOTH, YOU SHOULD KNOW ABOUT MONDELEZ CANADA –<br />
A COMPANY WHICH MANUFACTURES, AMONG OTHER THINGS, THE RENOWNED<br />
CADBURY BRAND OF CHOCOLATES.<br />
V<br />
CORporate kosher<br />
COMPANY PROFILES<br />
By Chava Fine<br />
isiting a chocolate factory is the dream of children (OK, and adults) worldwide – from watching the liquid<br />
chocolate flowing from one area of the factory to another, to viewing the rapid packaging process, and of<br />
course, sampling the chocolate!<br />
Mondelez Canada operates a massive chocolate factory located in downtown Toronto, which, incredibly, has been in<br />
the same location for over 100 years.<br />
Part of Mondelez International, Mondelez Canada, produces a variety of COR-certified Cadbury chocolates, including<br />
Caramilk, Mr. Big, Dairy Milk, Crispy Crunch, Wunderbar and Cadbury Creme Eggs. Today, Cadbury is the second<br />
largest confectionery brand in the world, with outlets in over fifty countries.<br />
The history of Cadbury is a fascinating one. The Cadbury brand has its origins in England where John Cadbury<br />
opened a store in 1824, selling drinking chocolate among other items. From there, Cadbury opened a factory, which<br />
manufactured various cocoa products. However, it wasn’t until 1897 that the company started manufacturing their<br />
own line of milk chocolate bars. The product which catapulted them to fame was the Dairy Milk bar, released in 1905.<br />
The Dairy Milk bar is made with fresh liquid milk - a glass and a half for every half pound of chocolate.<br />
In Canada, Cadbury products have been kosher certified under COR for almost 20 years.<br />
“Having kosher-certified products is important,” said Stephanie Cass, head of Corporate and Government Affairs for<br />
Mondelez Canada. “It allows Canadians, who are looking for certified products, access to some of our leading brands<br />
and products and to some great-tasting chocolate. As a leading snack company, it’s important to meet the needs of<br />
consumers, where possible, to be able to offer choice and selection.”<br />
Speaking about kosher supervision of the plant, Rabbi Yechiel Teichman, Rabbinic<br />
Coordinator for Mondelez, says: “Everything is meticulously<br />
documented; the various departments are well versed in<br />
kosher requirements, from marketing to purchasing and<br />
down to receiving. Personnel are aware that all ingredients<br />
must be COR pre-approved for use. Additionally, the many<br />
74 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 75
CORPORATE KOSHER<br />
CORPORATE KOSHER<br />
ingredients that are received in bulk<br />
tankers must be verified as having been<br />
transported in kosher approved tankers.”<br />
Producing a wide range of high-quality<br />
chocolate products, Mondelez Canada<br />
has released some creative new bars<br />
as of late, such as Dairy Milk Caramel<br />
Popcorn. They are looking forward to<br />
releasing new varieties of kosher-certified<br />
Cadbury products in the future.<br />
“We’re proud of the innovative products<br />
we continue to launch to meet the<br />
changing snack needs of Canadians,”<br />
said Cass. “We have some of the biggest<br />
and most recognized brands, and to<br />
be able to bring those to market for<br />
Canadians in new, innovative ways is<br />
something we do on a daily basis and<br />
what continues to drive our success.”<br />
Gay Lea<br />
GAY LEA IS A LEADING CANADIAN DAIRY COMPANY WHICH IS<br />
EXPANDING ITS OFFERINGS TO INCLUDE EXCITING NEW PRODUCTS!<br />
G<br />
ay Lea is a well-established dairy co-operative that is owned by<br />
over 1,200 Ontario dairy farmers. Founded in 1958 as a way to<br />
improve the welfare of farmers in Ontario, it has grown to become<br />
an industry leader in manufacturing quality dairy products for both the<br />
retail and food service industries.<br />
For the past eight years, Gay Lea has been recognized as one of the top<br />
100 companies in Canada. The company is dedicated to supporting rural<br />
initiatives and communities where their members live. At the Royal Agricultural<br />
Winter Fair, Gay Lea is consistently named Grand Champion in the<br />
butter category.<br />
With its eight production facilities employing 900 people across Southern<br />
Ontario, Gay Lea is expanding into exciting new product offerings such as<br />
French Onion Sour Cream Dip and Lacteeze Milk with lactose removed.<br />
Their facilities also produce milk, cream, sour cream and cottage cheeses.<br />
With Gay Lea’s continued focus on innovation and sustainable growth,<br />
it has recently acquired Hewitt’s Dairy, which brings new opportunities<br />
for goat’s milk products, including goat milk yogurts. Another recent<br />
acquisition is Salerno, which brings with it butter, goat’s cheese, ricotta and<br />
mascarpone cream.<br />
COR-certified for approximately 25 years, Gay Lea is proud of its<br />
partnership with COR.<br />
“We are confident that the COR logo on our products is a trusted symbol<br />
for consumers,” said Debra Selkirk, Communications Coordinator at Gay<br />
Lea.<br />
Rabbi Joshua Norman, Rabbinic Coordinator for Gay Lea, has enjoyed the<br />
many years that he has supervised the Gay Lea plants.<br />
“I have been the Rabbinic Coordinator for the Gay Lea group of plants for<br />
approximately twenty years,” said Rabbi Norman. “During this time, I have<br />
had the pleasure of watching them grow in size and technical capability.<br />
Despite their growth they’ve been able to maintain their artisan taste –<br />
their cheese, for example, is known for being unique and tasty<br />
despite the size and complexity of their operation. Some of the<br />
directors are people who were junior technicians when I started<br />
twenty years ago and it’s nice to see how we have all grown<br />
together – Gay Lea and COR.”<br />
As we continue to grow together, we will be watching for even<br />
more fresh new products from Gay Lea.<br />
D<br />
Freshline Foods<br />
HEALTHY, CONVENIENT… AND KOSHER!<br />
o you ever find that there are just<br />
not enough hours in the day? As a<br />
working parent or an active single<br />
you want to eat healthily and give your<br />
family nutritious foods and snacks, but<br />
the time and effort that goes into cleaning,<br />
inspecting, peeling and then slicing fruits and<br />
vegetables can sometimes seem like it’s all too much!<br />
Fortunately, Freshline Foods is there to help!<br />
Interestingly, the parent company of Freshline Foods is one of the oldest<br />
produce companies still in operation today in Canada – they opened their doors<br />
in 1881. When, in 1998, the trend towards value added products (meaning<br />
more processed products), became apparent, Freshline Foods was born. To this<br />
day, Freshline Foods works hand in hand with its partners in importing (Food<br />
Terminal), growing (Bamford Family Farms) and transportation (FA Logistics).<br />
Freshline prides itself on being able to produce what the market demands and to<br />
follow food trends quickly. Because their client base is so diverse from industrial<br />
usage, to food service, to the private end home user, they market what the<br />
client needs, not what they need from the client. An industrial client may require<br />
sacks of carrots; washed, peeled and julienned… they can do that! A restaurant<br />
may only need a large container of those same carrots, but diced… they can do<br />
that! And the Jewish homemaker? She only needs a small bag of “baby” turned<br />
carrots… they can do that too!<br />
Freshline started their association with COR right from the beginning, back in<br />
1999, and in fact, it was the first certification that they acquired. Mr. Noel Brigido<br />
has been with the parent company since 1991, and is the current vice-president<br />
of Freshline Foods. Mr. Brigido stresses how important kosher is to the company,<br />
“Our Kosher Program is very unique, as we will do items for specific customer<br />
requests; as well as branding many of our items with the COR symbol.”<br />
Rabbi Yechiel Teichman, the Rabbinic Coordinator for the facility notes that<br />
he was both surprised and impressed with the amount of knowledge that Mr.<br />
Brigido and the rest of the staff at Freshline Foods knew about Kosher. “Most<br />
people know the basics of kosher: don’t mix meat and milk, don’t eat pork, but I<br />
was very impressed with their understanding of some of the more intricate laws<br />
of kosher involving produce checking and leaving cut onions overnight.”<br />
With Freshline Foods’s eye on the future, we can only look forward to a<br />
continued, successful relationship between Freshline, COR and the kosher<br />
consumer.<br />
76 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 77
CORPORATE KOSHER<br />
Bassendowski cites that customer demand led them to seek kosher certification under COR.<br />
EPIC (Egg Processing Innovations Cooperative)<br />
THIS ALBERTA BASED COMPANY IS MADE UP OF<br />
EGG FARMERS WITH A CONSCIENCE.<br />
E<br />
PIC (Egg Processing Innovations Cooperative) is a new COR-certified egg processing<br />
company, which has a great story of sustainability, cooperation and supporting one’s local<br />
economy.<br />
Before the Lethbridge, Alberta company was created, Alberta-farmed eggs would be shipped out of<br />
province to be processed, only to then be returned to Alberta, as a finished product.<br />
Seeing that this was an unsustainable practice, which did little to stimulate the local economy, over<br />
140 egg farmers teamed up to form a cooperative to sustain the industry.<br />
“Although EPIC is a small player, we’ve got lofty aspirations to leverage our collaborative approach<br />
to become the most flexible, innovative, sustainable and socially responsible organization in the<br />
Canadian egg industry,” said Brendan Bassendowski, General Manager of EPIC.<br />
Their new production facility processes eggs into various Grade A liquid egg products – whole<br />
eggs, egg whites and egg yolks – which are free from additives. With a large number of diversified<br />
farmers on board, EPIC has the ability to offer specialty egg products in addition to the regular<br />
fare, such as organic eggs, free-run and free-range. Since their production facility only processes<br />
eggs, COR is able to extend their Passover designation to their products all year round. According<br />
to COR’s Kashrus Administrator, Rabbi Sholom Adler, “We are sensitive to the added cost to the<br />
consumer for Pesach products so we try our best to find products that can be given a Passover<br />
designation all year round in order to reduce costs to kosher consumers.”<br />
“We’re proud to be recently certified under COR after receiving feedback from several<br />
accounts that they wanted our products to be kosher certified by a trusted organization and<br />
in compliance with the highest kosher standards. Obviously, that led us to COR. From the day<br />
we first started talking about getting kosher certification, we’ve found everyone at COR to be<br />
fantastic to work with – professional, prompt, courteous, there to answer any questions we<br />
may have.”<br />
The feeling is mutual. According to Rabbi Adler, “EPIC’s understanding and commitment to their<br />
kosher program is really remarkable.”<br />
The operation of producing high-quality liquid egg products begins at the individual egg farms<br />
located across Alberta, where eggs are collected from the barns. The eggs are then sent to a<br />
facility to be cleaned, sorted and shipped to the EPIC facility in Lethbridge.<br />
An interesting nuance from a kosher perspective pertains to the halacha regarding bloodspots<br />
in eggs – a kosher consumer must check eggs to be sure that they are free from bloodspots.<br />
At EPIC, according to Rabbi Adler, all eggs go through a “candling” process twice, whereby a<br />
light is shone through each egg to ensure that there are no bloodspots or other imperfections.<br />
Any egg which does not meet the strict criteria is discarded, which enables COR to provide its<br />
kosher certification.<br />
Once the eggs arrive at the EPIC facility, they emerge on the primary production line, where up<br />
to 500,000 eggs per day are processed on specialized egg breaking machines.<br />
“These machines crack the eggs, separate the yolks and whites into isolated streams, and eject<br />
the empty eggshell,” said Bassendowski. “The liquid is stored in refrigerated siloes until we’re<br />
ready to process it in an HTST pasteurizer to ensure increased food safety and shelf-life. From<br />
there it’s packaged in either 1,000 kg totes or smaller bag-in-box formats for distribution to the<br />
end users.”<br />
With a commitment to providing high-quality, sustainable egg products to Canadians, the future<br />
success of the company is sure to be ‘epic’.<br />
Fraser Valley Packers<br />
FRESH, JUICY BERRIES ARE GROWN, PACKED AND PROCESSED BY THIS B.C. BASED COMPANY<br />
B<br />
erry lovers take note – COR certifies an Abbotsford, B.C. based company that is well-known for producing some of the best<br />
tasting blueberries in the world. Fraser Valley Packers has spent the last 15 years processing, freezing, marketing and distributing<br />
cultivated blueberries which come from the lush green valleys of British Columbia. Packing and processing over 20<br />
million pounds of blueberries per year, their fresh and frozen products are sold across North America and around the world, including<br />
Japan, New Zealand and the United Kingdom. They manufacture fresh products under their brand “Whistler Fresh” and frozen<br />
products under their label “Super Blue”, in addition to supplying berries for well-known brands such as Dole.<br />
The company, which has been COR-certified since 2013, is happy about its new relationship with COR.<br />
“We strictly follow kosher regulations and we have an excellent relationship with COR,” said Parmjit Uppal, Manager of Food Safety<br />
and Quality Assurance at Fraser Valley Packers.<br />
The production process at Fraser Valley Packers begins in their own berry fields where high bush berries are harvested mechanically<br />
or by hand.<br />
Since the berries are delicate, the company takes great care in the way they are handled to ensure that the customer receives a firm,<br />
high quality product.<br />
After the berries are delivered directly to Fraser Valley Packers’ packing and processing plants, they are thoroughly checked for<br />
potential insects. Then, they undergo a complete washing.<br />
Rabbi Sholom Adler, COR’s Kashrus Administrator and Rabbinic Coordinator for Fraser Valley Packers stated that the company is<br />
“very conscientious about preventing infestation and ensuring that their products are washed properly before being released on the<br />
market.”<br />
78 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
Once the berries have been washed, they enter either a fresh processing line or frozen one.<br />
Fresh berries enter one of 6 automatic fresh lines and are sorted according to colour and firmness.<br />
The processing of frozen berries is almost identical, as they are also sorted according to colour and firmness. However, after the sorting<br />
process, the berries are individually-quick-frozen to seal in their juices and natural flavours while keeping their shape intact.<br />
After the berries have been packed and processed, they are shipped within hours to customers in a fleet of temperature-controlled trucks.<br />
In the near future, the company is planning an expansion to<br />
double their capacity. Consumers, no doubt, will benefit from<br />
having greater access to the sweet berries which Fraser Valley<br />
Packers has to offer!<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 79
CORPORATE KOSHER<br />
CORPORATE KOSHER<br />
Backerhaus Veit<br />
HIGH QUALITY, ARTISAN BREADS ARE THE SPECIALTY AT WOODBRIDGE, ONTARIO BAKERY,<br />
BACKERHAUS VEIT<br />
C<br />
OR-certified bakery, Backerhaus Veit, has become well known for producing over 200 varieties of<br />
the highest quality handcrafted breads, rolls and pretzel products. The family-owned artisan bakery<br />
based in Woodbridge, Ontario, which offers unique bread varieties such as potato scallion loaf,<br />
three-fruit buns, and low-sodium Panini bread, has been COR-certified for over 20 years. All of the bread<br />
products offered by Backerhaus Veit have the kosher status of being pat yisrael and pareve. Their frozen<br />
par-baked and fully baked products can be found at retail outlets, food service locations and convenience<br />
stores across North America.<br />
The company’s impressive variety of products originates from family recipes which were passed down to<br />
Backerhaus Veit owner, Sabine Veit. She immigrated to Canada over 25 years ago to start her own bakery<br />
and the rest is history.<br />
Being kosher certified under COR has helped to open a number of doors for the company, according to<br />
Sandra Zanette, Director of Marketing and Business Development at Backerhaus Veit.<br />
“Our partnership with COR continues to grow as we introduce new items, investigate new ingredients and look at introducing new<br />
concepts to help grow our business,” said Zanette. “Being certified under COR has proved to be a valuable marketing tool for our<br />
authentic artisan products.”<br />
Producing large quantities of bread products every day, the company employs a hands-on approach, with European-trained bakers<br />
who bake items in stone hearth and rack ovens.<br />
“All products are produced in small batch formats with state of the art process control and great attention being paid to maintaining<br />
quality and consistency by respecting time and temperature principles of true artisan baking,” said Zanette.<br />
COR Rabbinical Coordinator of Backerhaus Veit, Rabbi Yechiel Teichman, is impressed by the operations at Backerhaus Veit.<br />
“They are meticulous in all of their ingredient purchasing to make sure that everything is pre-approved as kosher,” said Rabbi<br />
Teichman. “Their attention to detail is evident in their high quality product.”<br />
Exciting developments are in store for the company’s future, as they plan to expand.<br />
“Backerhaus Veit is currently installing state of the art equipment in a new 100,000<br />
square foot facility, scheduled to commence operation in the 1st quarter of 2015,” said<br />
Zanette. “The new facility will enable us to further improve consistency and streamline the<br />
production process while remaining true to the core values of authentic artisan<br />
baking.”<br />
We look forward to the new things on the rise at Backerhaus Veit!<br />
How Do You Make a Pickle Kosher?<br />
A fourth generation “pickler”, Marty Strub,<br />
outlines the kosher pickle process.<br />
By Marty Strub<br />
Why do pickles need a hechsher? What is different about Kosher for Passover pickles from regular pickles?<br />
These are two of the most common questions I receive from friends, family and people I meet. Having been<br />
responsible for production in a fourth generation pickle company for most of my adult life and now chief<br />
pickle packer/briner in my own company, Marty’s Pickles, people seem to think I have the answers! In fact, I<br />
do!<br />
In Hebrew the common word for pickles and pickled vegetables is hamutzim (ohmunj). The root of<br />
hamutzim is hamatz or hametz (.nj), the same word meaning leavened, sour, and the same root to the word<br />
vinegar in Hebrew. So, one would think that all pickles should not be Kosher for Passover just because of its<br />
name. Not so fast.<br />
Most pickles are made with vinegar and vinegar is typically made by first fermenting grain as a starter.<br />
Kosher for Passover vinegar must be made synthetically or by using a non-grain starter for its process. The<br />
ingredients, such as spices and spice extracts, must also be certified Kosher for Passover. On top of all this,<br />
the facilities where the pickles are packed have to be kashered for Passover. Typically, this means that the<br />
lines are cleaned, then boiling water passed over all contact points after a 24 hour waiting period where the<br />
machinery is left dormant.<br />
Pickles made without vinegar, naturally fermented barrel cured pickles, made only with fresh ingredients,<br />
still need to be certified Kosher for Passover. The facility needs to be kashered and spices need to be certified.<br />
Most pickling spices contain mustard seed, which are not hametz, but are kitniyot (another story in itself )<br />
that Ashkenazi Jews refrain from consuming during Passover.<br />
Kosher for Passover pickles are typically not the same as pickles consumed all year round. One needs to<br />
prepare a year in advance to ensure that Passover pickles are available for the next year. Fortunately, I’ve had<br />
the pleasure of working with COR for almost 30 years and they have the experience and expertise in helping<br />
manufacturers achieve both kosher and Kosher for Passover status for their products. The bad news is, I am<br />
going to have to wait until next year to do a Kosher for Passover run of my pickles because as you can see, it<br />
can get a little complicated.<br />
Questions?<br />
Call the Kosher Hotline at 416.635.9550 x100<br />
or email us at questions@cor.ca<br />
We have answers.<br />
80 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 81
CORPORATE KOSHER<br />
CORPORATE KOSHER<br />
Kosher for Passover<br />
pickles are typically<br />
not the same as<br />
pickles consumed<br />
all year round. One<br />
needs to prepare<br />
a year in advance<br />
to ensure that<br />
Passover pickles are<br />
available for the<br />
next year.<br />
Why do regular pickles<br />
need a hechsher? One<br />
reads the label and<br />
the ingredients typically<br />
contain (cucumbers, water,<br />
salt, spices, garlic, dill,<br />
colour, turmeric, vinegar,<br />
flavourings, polysorbate 80,<br />
etc.). What is not kosher?<br />
Possibly everything except<br />
the cucumbers, water and<br />
salt! Most mass manufacturers<br />
of pickles use dill, garlic and spice extracts for flavouring<br />
their pickles along with fresh ingredients. These extracts<br />
typically need emulsifiers to allow the flavours to mix fully<br />
into the brine. These emulsifiers, though minute, can in many<br />
instances not be kosher! They need to have a hechsher.<br />
All commercial vinegars used in pickle manufacturing are<br />
kosher in North America. Though, the tankers used to ship the<br />
vinegar could be multipurpose tankers. Therefore, the tankers<br />
and the vinegar need to have hechshers. The mashgiach (kosher<br />
supervisor), besides looking through the operations to insure<br />
only kosher ingredients are used, will audit records to verify that<br />
the company is only using kosher suppliers. The mashgiach will<br />
make sure that all the suppliers have up to date letters of kosher<br />
supervision and will check to ensure that bills of lading have<br />
kosher certification for each shipment, including the tanker in<br />
which the vinegar was delivered. So what one would think is<br />
a simple product that should not need supervision, becomes<br />
complicated. COR takes this complication away from the manufacturer<br />
by putting in procedures and checks at each plant to<br />
make sure the kosher procedure is easy and unobtrusive.<br />
Even a very “clean” label, as I developed for Marty’s Pickles<br />
(all fresh ingredients, no oils or vinegar), still needs supervision.<br />
The fresh dill needs to be inspected for bugs, the fresh spices,<br />
mixed at an outside facility, need to be certified kosher.<br />
Thankfully, when I started my business this past year, COR and<br />
its online database of kosher suppliers, made the job of setting<br />
up Marty’s Pickles as kosher, almost as enjoyable as eating one<br />
of my own pickles.<br />
Marty Strub is the President of Marty’s Pickles. You can learn<br />
more about his latest venture at martyspickles.ca.<br />
A SUPERMARKET THAT IS ALL IN THE FAMILY.<br />
With so many large national supermarket chains in Toronto, what makes Longo’s unique is<br />
that they are family owned and operated, and have been from their very first store back in 1956.<br />
Back then three Longo brothers: Tommy, Joe and Gus came together to start a fresh fruit and<br />
vegetable produce store, located at Yonge and Castlefield in Toronto. That first location was no<br />
more than 2000 square feet, but what they lacked in size, they made up for in heart. The Longos<br />
believed in only having the best available product for their customers, and they were willing to<br />
put their family name to the products, to show the faith they had in the quality of the produce<br />
they were selling. In 1962, the brothers opened a second store on Woodbine Avenue and kept<br />
the family name, and high quality, part of the business.<br />
Today, Longo’s is a large chain of supermarkets that stretch throughout the greater Toronto<br />
area, with 24 locations and growing, (two more stores will be opening in 2015). But while they<br />
may have grown in size, their standards have remained the same. Jenny Longo, Director of<br />
Private Brands, (and daughter of Joe Longo), explains:<br />
“When we first started, we were just fruit and vegetables, but only the best quality and<br />
“bang for the buck” for our customers. We very slowly added additional departments, one by<br />
one, only after ensuring that the same strict guidelines that we had in place for our produce<br />
transferred over to the new department as well.”<br />
“For the longest time we held off opening a fresh fish and seafood department, because we<br />
had seen it done ‘wrong’ so many times, and we didn’t want that for our stores. Our stores are<br />
not just where we work, but they literally have our family name on them, and every product<br />
within.”<br />
Take for example their two store brands: Longo’s Value and Longo’s Signature. The Value<br />
line carries everyday type products and the Signature line carries more niche, high-end items.<br />
This year, new to the Signature line are five ready-made kosher certified soups, to be reheated<br />
and enjoyed as is. This is a great leap forward for both Longo’s and their kosher clientèle.<br />
“When I’m looking for a new product to add to our line, whether it be the Value or Signature, I<br />
always check to see if it has the capability to be kosher. Kosher certification is such an important<br />
part of what we do here, as it opens the product to be used not only by those shoppers who<br />
keep kosher for religious reasons, but a large percentage of our non-Jewish customers as well.<br />
People feel that being kosher is a healthier and higher quality lifestyle choice, and we at Longo’s<br />
are all about giving our customers the healthiest and best quality we can.”<br />
So when it came to making their new line of ready-made soups kosher, who else would they<br />
go to but COR? Like Longo’s, COR has also been entrenched in the community for generations,<br />
and thus was the obvious partner for their new product. “We knew that we could trust COR to<br />
take our products as seriously as we do.”<br />
With their new soup line, offering a variety of tastes such as chicken<br />
noodle, minestrone, mushroom barley, split pea and sweet potato & leek,<br />
Longo’s is putting their family name to the test. And if you’ve tried those<br />
soups, you will see that they’ve passed with flying colours.<br />
82 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 83
CORPORATE KOSHER<br />
CORPORATE KOSHER<br />
Tzafona Cellars:<br />
Fine Wine from the Niagara Peninsula<br />
In the world of wine, the Niagara region is making some<br />
serious waves with its region specific cold climate wines.<br />
While grapes grown in the world’s warm regions ripen<br />
quickly and make for big wines that are low in acid and high in<br />
alcohol, the grapes grown in cooler regions (such as Ontario,<br />
Germany or northern France), ripen and accumulate their<br />
flavour slowly. The wines tend to be complex and balanced,<br />
with higher acidity and more mineral flavours—making<br />
them the most food-friendly wines in the world. The Niagara<br />
Peninsula is the ideal setting for producing a fruit forward,<br />
balanced, complex wine.<br />
So why is there no kosher Niagara Peninsula wine?<br />
Why can’t we as kosher consumers appreciate this worldrenowned<br />
appellation? Together with my long-time friend,<br />
Toby Berkel, both of us appreciators of fine wine, we decided<br />
that it was time to do something about it. We founded<br />
Tzafona Cellars and began planning the venture by looking<br />
for a winery to work out of and finding a kashrus organization<br />
that we could work closely with.<br />
The logical choice for hashgacha, for a number of<br />
reasons, was the COR. First of all, geographically, COR is<br />
the pre-eminent kashrus agency in all of Canada, and as<br />
their headquarters is in the Greater Toronto Area, it made it<br />
convenient. Second, I worked as a mashgiach for COR from<br />
2002 to 2008, and was familiar with many of the staff and<br />
Rabbonim. Finally, the fact that they were far less expensive<br />
than leading American kashrus agencies that I explored,<br />
didn’t hurt either. COR was the clear choice.<br />
Many wineries were approached, but after meeting with<br />
By Rabbi Avraham Gislason<br />
the various cellar managers and winemakers, Toby and<br />
I found the staff at Diamond Estates winery (makers of<br />
EastDell Estates, Lakeview Cellars, Dan Aykroyd, and Celine<br />
Dion wines), the most amenable and easy to work with. The<br />
staff (including Tom Green, Scott MacGregor, and Jason<br />
Roller) have proven to be incredibly respectful and willing<br />
to do whatever it takes to ensure that the highest levels of<br />
kashrus are observed.<br />
The challenges of making kosher wine in a non-kosher<br />
winery are significant, and I needed to work very closely<br />
with Rabbi J. Norman, COR’s wine expert, to be sure high<br />
standards of kashrus were kept. Every step of the way, Rabbi<br />
Norman was involved in setting up the kosher program and<br />
conferring with the senior COR rabbinic staff and poskim<br />
when necessary.<br />
The kosher issues were in fact very complex. Wine and<br />
grape juice are highly kosher sensitive because they are<br />
used in Jewish ritual and, as such, a person of Jewish faith<br />
needs to be involved in every aspect of the wine production:<br />
from crushing to pressing to transferring to tanks and spigot<br />
testing.<br />
One of the key issues in halacha was determining at<br />
which stage the combination of grapes and juice becomes<br />
wine, and must therefore, be handled only by COR approved<br />
workers and mashgichim. The determination was made that,<br />
even from the point at which samples were taken from a five<br />
ton bin of whole grapes sitting together with some of their<br />
own juice, this would need to be done by the COR rabbinical<br />
staff, to ensure that no juice was separated from grapes until<br />
they were to be processed.<br />
We also needed to determine<br />
how to properly clean and kasher the<br />
crusher/destemmer, hoses, pumps,<br />
presses, and tanks. In all, almost two<br />
hundred thousand litres of water were<br />
used in the koshering process. The<br />
water was then recycled and used to<br />
irrigate the grass and vineyards owned<br />
by the winery.<br />
All of the tanks Tzafona uses at<br />
the winery are double sealed at every<br />
opening. That means that every time<br />
anything was required, even to take a sample for lab analysis, a COR<br />
approved worker or mashgiach had to drive out to Niagara-on-the-Lake,<br />
take a sample, reseal the sample valve twice, then drive back to Toronto.<br />
At times this was done multiple times per week. Scheduling was difficult,<br />
but Rabbi Norman, Rabbi Adler, Richard Rabkin, and Mrs. Judy Pister at<br />
the COR were always extremely helpful, and nothing but a pleasure to<br />
work with.<br />
For the first vintage, Tzafona Cellars will be producing a Riesling, a<br />
Vidal Icewine, and a Cabernet Sauvignon. Riesling is white wine that is<br />
characterized by a cold crispness, with flavours and aromas including<br />
floral, citrus, apricot, pineapple, honey, and mineral notes. In Germany,<br />
Riesling is usually made sweet, while in the Alsace region of France it is<br />
usually dry. Tzafona’s Riesling will be “off dry,” which means that there<br />
will be some residual sweetness, but not overly sweet and syrupy.<br />
Icewine is produced by leaving the grapes on the vine well into the<br />
winter months, allowing them to become extra ripe and sweet, and to<br />
freeze. Once the temperature has been below -9 degrees Celsius for a<br />
significant period of time, the grapes are picked and pressed outdoors<br />
while still frozen. When frozen grapes are pressed, most of the water<br />
remains in the press as ice and only the thick syrupy juice is extracted.<br />
The yield is therefore, only ten to fifteen percent compared to pressing<br />
at regular temperatures. It is for this reason that icewine is so treasured<br />
all over the world. The result is a super concentrated, flavourful, sweet<br />
wine that is sipped in small quantities before or after a meal. The Vidal<br />
grape is a hybrid (Ugni Blanc and Seibel) that has a thick skin suitable for<br />
harvesting late in the season. It is the grape grown most for icewine in<br />
Ontario. Its good natural acidity balances nicely with the sweetness and<br />
tropical aromas and flavours of mango and lychee.<br />
The Cabernet Sauvignon will be a dry barrel aged red wine, and we<br />
expect it to display a complex range of flavours and aromas including dark<br />
fruit, spice, black pepper, vanilla and oak. After fermentation, a technique<br />
called an extended maceration was employed, which means that the wine<br />
remained in contact with the skins for a total of more than 35 days. This<br />
allowed for more colour and flavour to be extracted from the skins of the<br />
grapes, contributing to the complexity and aging ability of the wine. The<br />
wine will be aged in oak barrels for between 8 to 16 months before bottling.<br />
Look forward to Tzafona Cellars’ Riesling coming out just before Pesach<br />
this year, the icewine, later in the spring or summer, and the Cabernet<br />
Sauvignon in one to two years! Toby and I hope you will enjoy this new<br />
kosher expression of our own cold climate wine region, the Niagara<br />
Peninsula, Ontario and Canada’s appellation. We thank COR for all their<br />
support throughout the process and we look forward to an ongoing relationship<br />
for years to come- ad bias hamoshiach bim’heira b’yameinu!<br />
Rabbi Avraham Gislason owns the Press and Kettle, a self-brewing facility. His<br />
new venture with Toby Berkel is Tzafona Cellars wines.<br />
84 KASHRUTH COUNCIL OF CANADA | 416-635-9550 | WWW.COR.CA<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 85
CORPORATE KOSHER<br />
NEW Longo’s Signature<br />
Kosher Soups<br />
COR Company Updates<br />
R=RETAIL • C=COMMERCIAL • D=DAIRY • DE=DAIRY EQUIPMENT • P=PASSOVER;<br />
PY=PAS YISROEL • BY=BISHUL YISROEL • CY=CHOLOV YISROEL • M=MEAT • V=VEGAN<br />
New Local<br />
Establishments/Facilities<br />
New C ompanies<br />
the<br />
kitchen<br />
Fresh meals, made easy. <br />
Available in<br />
Longo’s Kitchen.<br />
Introducing Longo’s Signature line<br />
of Kosher soups. Made with fresh,<br />
quality ingredients and no preservatives,<br />
these soups are simply delicious.<br />
Five Kosher Varieties: Chicken Noodle, Minestrone,<br />
Mushroom Barley, Split Pea, Sweet Potato and Leek.<br />
York Mills - 808 York Mills Road Toronto, Leaside - 93 Laird Drive Toronto, Bayview - 7355 Bayview Avenue Thornhill<br />
Bathurst - 9306 Bathurst Street Vaughan, Richmond Hill - 10860 Yonge Street Richmond Hill<br />
Visit Longos.com for many more store locations.<br />
Applause Catering – Meat Caterer –<br />
1700 Bathurst St., Toronto<br />
(416)628-9198<br />
Ba-Li-Laffa (South) – Meat<br />
Restaurant – 3520 Bathurst St.,<br />
Toronto (647)350-2254<br />
Bella Sabatina Tea Shoppe –<br />
Tea Shop – 1702 Avenue Rd., Toronto<br />
(416)855-2020<br />
Bunch of Fun Playland – Indoor<br />
Playground with Dairy Café – 11B<br />
Kodiak Cres., Toronto (416) 630-1818<br />
Chabad @ Flamingo – Now under<br />
COR supervision – 8001 Bathurst St.,<br />
Thornhill (905)763-4040<br />
Chabad Markham – Now under<br />
COR supervision – 83 Green Lane,<br />
Markham (905)-886-0420<br />
Famous Laffa Kosher – Meat<br />
Restaurant – 401 Magnetic Dr.,<br />
Unit 39 & 40, Toronto (416)739-7134<br />
Gervais Party & Tent Rentals Limited<br />
Rental Facility – Toronto (416)288-1846<br />
Magen Meats – Retail Butcher Shop<br />
– 1118 Centre St., Unit 21, Thornhill<br />
(905)731-6328<br />
Mitzuyan Kosher Catering – Meat<br />
Caterer – 173 Dolomite Dr., Toronto<br />
(416)419-5260<br />
Royal Toast – Meat Restaurant<br />
– 1450 Clark Ave. West, Thornhill<br />
(905)597-2262<br />
Shazzies – Meat & Pareve Caterer –<br />
83 Green Lane, Markham<br />
(647)268-3532<br />
Slice N Bites – Dairy Restaurant –<br />
3020 Bathurst St., Toronto<br />
(416)781-1326<br />
Soho Express – Café and Bakery<br />
– 1450 Clark Ave. West, Unit #27A,<br />
Vaughan (905)597-0552<br />
Tap Kosher Market – Retail Grocery<br />
Store – 3011 Bathurst St., Toronto<br />
(647)995-8770<br />
AGT Foods (R&C) – New Plant: Williston,<br />
North Dakota. www.agtfoods.com<br />
Agrocrop Exports Ltd. (R) - Brampton,<br />
Ontario. www.agrocropexports.com<br />
Aroniada Agro (R) - Ruse, Bulgaria.<br />
www.aroniaberryinc.ca<br />
Authentic Menu Inc. (C) - Toronto,<br />
Ontario. www.authenticmenu.com<br />
CT Bakery (R&C) (D) - 25 Medulla<br />
Ave, Toronto, Ontario. www.ct-bakery.<br />
myshopify.com<br />
Chudleigh’s Ltd. (R&C) (D) -<br />
Milton, Ontario. www.chudleighs.com<br />
DelMelo Foods Inc. (R) (D) -<br />
Concord, Ontario.<br />
EPIC (C) - Lethbridge, Alberta.<br />
www.epiceggs.ca<br />
fgf brands Inc. – New Plant: Toronto,<br />
Ontario. www.fgfbrands.com<br />
Floating Leaf Fine Foods/Shoal Lake<br />
Wild Rice (R) – Winnipeg, Manitoba.<br />
www.eatwildrice.ca<br />
Full Steam Coffee Company (R) -<br />
Guysborough, Nova Scotia.<br />
www.fullsteamcoffee.com<br />
G3 Transport (C) – Montreal, Quebec.<br />
www.legroupeg3.com<br />
Inter-Citi Logistics (C) - Tank Carriers –<br />
Woodbridge, Ontario. www.inter-citi.com<br />
Jack’s Gourmet Kosher (R) (M) –<br />
Hillside, New Jersey, USA.<br />
www.jacksgourmetkosher.com<br />
JemPak GK Inc. (R&C) – New Plant:<br />
Concord, Ontario. www.jempakgk.com<br />
Kosher Choice - Montreal, Quebec.<br />
www.kosherchoice.ca<br />
Maple Dale Cheese (C) (D) - Plainfield,<br />
Ontario. www.mapledalecheese.ca<br />
Martins Processing Ltd. (R)<br />
(D & Pareve) - Elmira, Ontario.<br />
www.martinsapplechips.com<br />
Marty’s Pickles (R) - Hamilton, Ontario.<br />
www.martyspickles.ca<br />
Medallion Milk (R)(D) - Winnipeg,<br />
Manitoba. www.medallionmilk.com<br />
Nature’s Touch Frozen Food Inc. (R) -<br />
Saint Laurent, Quebec.<br />
www.naturestouch.ca<br />
Nutra Canada (C) – Champlain, Quebec.<br />
www.nutracanada.ca<br />
NutraEx Food Inc (R) - Burnaby,<br />
British Columbia. www.nutraex.com<br />
Olive Olea (R) -Achinos, Greece. www.<br />
oliveolea.com<br />
Original Foods (R&C) (DE & D) -<br />
Dunnville, Ontario.<br />
www.originalfoods.com<br />
Oxford Frozen Foods Ltd (R&C) –<br />
New Plant: Machias, Maine, USA.<br />
www.oxfordfrozenfoods.com<br />
Redpath Sugar Ltd. (R&C) – New Plant:<br />
Belleville, Ontario.<br />
www.redpathsugar.com<br />
Sucro Can Inc. (R&C) – New Plant:<br />
Hamilton, Ontario. www.bonbon.ca<br />
Suntrition Inc. (R) (D) – Tecumseh,<br />
Ontario. www.suntrition.com<br />
Thames River Chemical Corp (C) –<br />
Burlington, Ontario. www.trc-corp.com<br />
The Press and Kettle (R) - Make your<br />
own wine and beer. Thornhill, Ontario.<br />
www.pressandkettle.com<br />
Total Cleanse (R) (V) - Toronto, Ontario.<br />
www.totalcleanse.ca<br />
Virtex Farm Foods Ltd (R&C) –<br />
Saskatoon, Saskatchewan.<br />
www.virtexfoods.com<br />
Wing’s Food Products (R&C) –<br />
New Plant:<br />
Brantford, Ontario.<br />
www.wings.ca<br />
Sign up<br />
for instant<br />
COR Kosher<br />
alerts at<br />
www.cor.ca<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 87
בס”ד<br />
Clean. Fresh. Affordable<br />
experience<br />
experience<br />
Beef, Chicken,<br />
Lamb, Turkey,<br />
Cooked Foods,<br />
Gourmet<br />
Sausages,<br />
and<br />
Much Much<br />
More!<br />
Visit our retail location for the largest selection<br />
of gourmet Kosher for Passover options in the city.<br />
Place your order Online,<br />
Fax or in Person NOW!<br />
CALL FAX ONLINE<br />
416.782.3231 | 416.782.0466 | ELYSFINEFOODS.COM<br />
1118 Centre St. Unit 21<br />
MAGEN MEATS<br />
Call 905.731. MEAT (6328)<br />
or email: info@magenmeats.ca<br />
to place your Pesach order<br />
Deliveries available<br />
You are invited to call the Halacha Line at:<br />
TEL 416.535.8008<br />
WEB www.HalachaInstitute.com<br />
EMAIL info@HalachaInstitute.com<br />
Happy p<br />
Passover<br />
From Natura Foods<br />
od<br />
Canada’s Lea<br />
ding<br />
Non-Dairy Kosher<br />
Parve Beverages<br />
www.natur-a.com<br />
COR 2015-5775 PASSOVER GUIDE 89
KIDS CORNER<br />
Windsor Arms Hotel<br />
A La Carte Kosher Dining<br />
Every Tuesday, Wednesday & Thursday<br />
Event Catering Every Day<br />
Weddings<br />
Bat & Bar Mitzvah<br />
Kosher Catering<br />
Suites • Spa • Tea Room<br />
Off Premise Catering<br />
Join us for a family or business dinner<br />
Reservations required<br />
A LA CARTE<br />
KOSHER DINING<br />
Every Tues-Wed-Thurs 5 pm-10 pm.<br />
416-971-9666<br />
windsorarmshotel.com<br />
18 St. Thomas Street, Toronto, Ontario<br />
WINDSOR ARMS<br />
Frequent Menu Changes<br />
3 Course Menu of Choice $75<br />
In the heart of Bloor-Yorkville