here - Snap-on Equipment

Introduction
English (cont.) Spanish (cont.) French (cont.)
Will you be pulling Aplicara usted Effectuerez-vous
a Vacuum this vacío en esta un vide á cette
sequence? secuencia? séquence?
YES NO SI NO OUI NON
Will you be Charging Cargara usted Remplirez-vous á
this sequence? en esta secuencia? cette séquence?
YES NO SI NO OUI NON
Lbs Oz V Lbs Oz V lb oz V
PSI V PSI V PSI V
o F V o F V o F V
NEXT PROX SUIV
Do you want to Desea usted Voulez-vous
select Options? seleccionar choisir options?
opciones?
YES NO SI NO OUI NON
OPTIONS OPCIONES OPTIONS
1) Setup 1) Setup (preparar) 1) Config
2) Select Language 2) Selec. Idioma 2) Choix langues
1 2 NEXT 1 2 SIGUE 1 2 SUIV
SELECT LANGUAGE SELECCIONE IDIOMA CHOIX LANGUES
1) English 1) English 1) English
2) Espanol 3) Francais 2) Español 3) Francais 2) Español 3) Francais
1 2 3 1 2 3 1 2 3
Display language Mostrar selección Afficher choix
selections on de idiomas en el de langues au
startup. comienzo. démarrage.
YES NO SI NO OUI NON
SELECT LANGUAGE SELECCIONE IDIOMA CHOIX LANGUES
1) English 1) English 1) English
2) Espanol 3) Francais 2) Español 3) Francais 2) Español 3) Francais
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1-13