السلطة الوطنية الفلسطينية الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني كتاب ...
17.03.2015 • Views
Share Embed Flag

السلطة الوطنية الفلسطينية الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني كتاب ...

السلطة الوطنية الفلسطينية الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني كتاب ...

السلطة الوطنية الفلسطينية الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني كتاب ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
pcbs.gov.ps

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

السلطة الوطنية الفلسطينية<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني<br />

فلسطين كتاب<br />

اإلحصائي<br />

السنوي<br />

2102<br />

كانون أول/ديسمبر 2102<br />

‏"ثمن النسخة<br />

11 دوالر أمريكي"‏

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

تم إعداد هذا التقرير حسب اإلجراءات المعيارية المحددة في ميثاق<br />

الممارسات لإلحصاءات الرسمية الفلسطينية<br />

2114<br />

<br />

محرم،‏ ‎1131‎ه<br />

–<br />

جميع الحقوق محفوظة.‏<br />

كانون أول،‏<br />

.2112<br />

في حالة االقتباس،‏ يرجى اإلشارة إلى هذه المطبوعة كالتالي:‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رقم<br />

.2102<br />

."13"<br />

رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112.<br />

جميع المراسالت توجه إلى:‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني<br />

ص.ب.‏<br />

هاتف:‏<br />

فاكس:‏<br />

،0461<br />

الرقم المجاني:‏<br />

فلسطين – رام اهلل<br />

(970/972) 2 298 2700<br />

(970/972) 2 298 2710<br />

1011311311<br />

بريد إلكتروني:‏ diwan@pcbs.gov.ps<br />

صفحة إلكترونية:‏<br />

http://www.pcbs.gov.ps

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

شكر وتقدير<br />

يتقدم الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني بالشكر والتقدير لجميعع العذين سعاهموا فعي إ ع ار<br />

حيز النور.‏<br />

هعذا الكتعاب إلعى<br />

لقععد تععم إعععداد كتععاب فلسععطين اإلحصععائي السععنوي<br />

2102<br />

الفلسععطيني وبععدعم مععالي مشعععترا بععين كععل مععن السعععلطة الوطنيععة الفلسععطينية<br />

الرئيسعية للجهعاز<br />

بقيععادة فريععق فنععي مععن الجهععاز المركععزي لإلحصععاء<br />

PNA(<br />

لععام )CFG(<br />

الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون<br />

2102<br />

و(‏ مجموعععة التمويعععل<br />

ممثلعة بمكتعب الممثليعة النرويجيعة لعدة السعلطة الوطنيعة الفلسعطينية،‏<br />

.)SDC(<br />

يتقعدم الجهعاز المركعزي لإلحصعاء الفلسعطيني بجزيعل الشعكر والتقعدير إلعى أع عاء مجموععة التمويعل الرئيسعية<br />

للجهاز<br />

)CFG(<br />

على مساهمتهم القيمة في تمويل إعداد هذا الكتاب.‏

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

فريق العمل<br />

الدائرة الفنية:‏<br />

معن سلحب<br />

غدير الحاج علي<br />

يوسف األشقر<br />

آيات محارمة<br />

رامي صروان<br />

إعداد المواد:‏<br />

اسراء سمودي<br />

احمد دويكات<br />

إيناس الرفاعي<br />

أسيل زيدان<br />

أشواق صدقة<br />

أيسر طعمه<br />

آيات صالح<br />

آية الرابي<br />

برهان عيسى<br />

حسن دويكات<br />

تصميم جرافيكي<br />

أحمد سوالمه<br />

تصميم ال رائط<br />

هناء عباد<br />

المراجعة األولية<br />

معن سلحب<br />

بدر احسون<br />

محمد العمري<br />

نظمي حرب<br />

المراجعة النهائية<br />

محمود جرادات<br />

اإلشراف العام<br />

عال عوض<br />

مدير الدائرة<br />

ربى القبج<br />

رهام موسى<br />

شروق الريماوي<br />

صفية ابراهيم<br />

عاصم االسمر<br />

عائشة عبد الحافظ<br />

عبد المنعم جلبوش<br />

عصام صبيح<br />

فداء عبيد<br />

ماهر صبيح<br />

رئيس الجهاز<br />

محمد المصري<br />

محمد شاهين<br />

محمد عنتري<br />

مصعب ابو بكر<br />

منال الزبن<br />

منى القية<br />

مهيرة قنداح<br />

نضال عمر<br />

نهاية عودة<br />

هناء البخاري

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

تقديم<br />

سععى الجهعاز المركعزي لإلحصعاء الفلسعطيني منعت نشع ته إلعى بنعاء نظعام اإلحصعاءات الرسعمية الفلسعطينية العتي يسعتند إلعى<br />

احتياجات المجتمع ويتوافعق معع التوصعيات التعي تضعمن العضعوية الكاملعة فعي المجتمعع اإلحصعائي العدولي.‏<br />

وقعد اعتمعدت<br />

األسععرة اإلحصععائية مبععدأ التععدرج ضععمن األولويععات الفلسععطينية فععي المرحلععة الراهنععة ك سععاس فععي التقععدم نحععو اسععتكمال بنععاء<br />

النظععام المععتكور،‏ حيعع أنجععز العديععد مععن األنشععطة اإلحصععائية باالعتمععاد علععى المصععادر األوليععة بمععا فععي تلعع التعععدادات<br />

والمسعوح الميدانيعة،‏ باإلضعافة إلعى اشعتقاق اإلحصعاءات معن المصعادر الثانويعة معن خعالل السعجالت اإلداريعة بالتععاون معع<br />

مؤسسات القطاعين العام والخاص.‏<br />

يسعرنا أن نقعدم الكتعاب اإلحصعائي السعنوي الثالع<br />

عشعر اسعتكماال للجهعود التعي نبعتلها لتعوفير سلسعلة زمنيعة متواصعلة تتعيح<br />

المجال لدراسة التوجهات العامة في مختلف المجاالت،‏ من خالل مرجع إحصائي شامل يغطي معظعم المجعاالت السعكانية<br />

واالجتماعية واالقتصادية والجغرافية.‏<br />

يمثل هتا الكتاب أهم المراجع اإلحصائية الرسمية الشاملة حعول الفلسعطينيين فعي مختلعف بقعاض األرض حيع<br />

يعوفر التقريعر<br />

إحصععاءات رسععمية حععول مجععاالت الحيععاة فععي األراضععي الفلسععطينية،‏ باإلضععافة إلععى مععا أمكععن تععوفير مععن إحصععاءات حععول<br />

الشعععععب الفلسععععطيني فععععي مختلععععف أمععععاكن تواجععععد<br />

.<br />

فيعععععرض الكتععععاب السععععنوي واقععععع الفلسععععطينيين السععععكاني واالجتمععععاعي<br />

واالقتصادي والجغرافي في ثالثة فصول أساسية إضافة إلى فصل رابع حول المفاهييم والمصطلحات.‏<br />

يتناول الفصل األول سعمات المجتمعع الفلسعطيني فعي األراضعي الفلسعطينية والتعي معا زالعت تحعت نيعر االحعتالل اإلسعرائيلي،‏<br />

حي يعرض واقع السكان في النواحي السكانية واالجتماعية واالقتصادية والجغرافية.‏<br />

وفعي الفصعل الثعاني يسعتعرض الكتعاب واقعع الفلسعطينيين العتين يرزحعون تحعت اإلدارة والسعلطة اإلسعرائيلية الكاملعة منعت ععام<br />

1410، حي يتطرق الى الخصائص السكانية واالجتماعية واالقتصادية والجغ ارفية.‏<br />

ويسععتعرض الكتععاب السععنوي فععي الفصععل الثالعع<br />

الفلسطينيين فيها وهي الدول العربية المجاورة،‏ األردن وسوريا ولبنان.‏<br />

وتناول الفصل الرابع أهم المفاهيم والمصطلحات المستخدمة في هتا الكتاب.‏<br />

أبععرز سععمات فلسععطينيي الشععتات وخاصععة فععي البلععدان التععي يتركععز وجععود<br />

ن مععل أن نكععون قععد وفقنععا فععي سععد فجععوة إضععافية مععن الفجععوات المعلوماتيععة،‏ وأن نكععون قععد أسععهمنا فععي تععوفير أحععد المراجععع<br />

األساسعية لإلحصعاءات الرسعمية الفلسعطينية لخدمعة المسعيرة التنمويعة وصعناض القعرار فعي مختلعف معواقعهم لصعياغة القعرارات<br />

والخطط على أسس مهنية علمية.‏<br />

واهلل نس ل أن يتكلل عملنا بالنجاح،،‏<br />

كانون أول،‏<br />

عال عوض<br />

رئيس الجهاز<br />

2102

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

تنويه<br />

جميع البيانات اإلحصائية المدرجة في الفصل األول من هذا الكتاب تعود في مصدرها الى منشورات الجهاز<br />

المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏ ولإلطالع على تفاصيل أكثر حول أي من الموا يع يمكن للقارئ الكريم<br />

التواصل مع الجهاز من الل الطرق المشار لها في صفحة االقتباس.‏<br />

تعددت المصادر األولية والثانوية المست دمة في اشتقاق اإلحصاءات المدرجة في الفصلين الثاني والثالث.‏<br />

يمكن أن يالحظ بعض اال تالفات الطفيفة لقيم نفس المتغير بين الجداول الم تلفة،‏ أو بين مفردات المتغير<br />

ومجموعه،‏ وقد نجم ذلا عن التقريب المصاحب للعمليات الحسابية.‏<br />

)-(<br />

).(<br />

)..(<br />

):(<br />

تم است دام مجموعة من الرموز ال اصة في جداول هذا الكتاب،‏ وداللة هذه الرموز كالتالي:-‏<br />

ال يوجد<br />

التصنيف ال ينطبق<br />

البيانات غير متوفرة<br />

البيانات غير متاحة للنشر

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

قائمة المحتويات<br />

المو عوع<br />

الصفحة<br />

تقديم<br />

تنويه<br />

51<br />

51<br />

12<br />

51<br />

11<br />

22<br />

31<br />

11<br />

11<br />

505<br />

502<br />

551<br />

551<br />

515<br />

555<br />

511<br />

511<br />

521<br />

522<br />

531<br />

531<br />

511<br />

105<br />

101<br />

101<br />

الفصل األول:‏ الفلسطينيون في األرا ي الفلسطينية<br />

5.5<br />

1.5<br />

1.5<br />

5.5<br />

1.5<br />

1.5<br />

2.5<br />

3.5<br />

1.5<br />

50.5<br />

55.5<br />

51.5<br />

51.5<br />

55.5<br />

51.5<br />

51.5<br />

52.5<br />

53.5<br />

51.5<br />

10.5<br />

15.5<br />

11.5<br />

11.5<br />

15.5<br />

الزراعة واستعماالت األرا ي<br />

البيئة و المصادر الطبيعية<br />

السكان<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

الصحة<br />

التعليم<br />

الثقافة<br />

مجتمع المعلومات<br />

المساكن وظروف السكن<br />

معايير المعيشة<br />

األمن والعدالة<br />

العمل واألجور<br />

الحسابات القومية<br />

األسعار واألرقام القياسية<br />

النقل واالتصاالت<br />

اإلنشاءات<br />

الصناعة<br />

السياحة<br />

ال دمات<br />

التجارة الدا لية<br />

التجارة ال ارجية المرصودة<br />

ميزان المدفوعات<br />

المالية والتأمين<br />

و ع االستثمار الدولي

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2112<br />

المو عوع<br />

الفصل الثاني:‏ الفلسطينيون في األرا ي الفلسطينية المحتلة عام<br />

الصفحة<br />

155<br />

155<br />

153<br />

110<br />

113<br />

111<br />

113<br />

151<br />

155<br />

151<br />

152<br />

151<br />

131<br />

8491<br />

5.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

5.1<br />

السكان<br />

المساكن وظروف السكن<br />

التعليم<br />

العمل واألجور<br />

الفصل الثالث:‏ الفلسطينيون في الشتات<br />

5.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

5.1<br />

1.1<br />

السكان<br />

الصحة<br />

التعليم<br />

االغاثة وال دمات االجتماعية<br />

العمل<br />

الفصل الرابع:‏ المفاهيم والمصطلحات<br />

المصادر

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

االول الفصل<br />

الفلسطينيون في األراضي الفلسطينية

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1<br />

الفصل االول<br />

الفلسطينيون في األراضي الفلسطينية<br />

‏)الضفة الغربية وقطاع غزة(‏<br />

قاا الازام اليركمي لاحصاي الفلسطيني وين نبنتت اايئ الاياناع اإلحصائية حو واقئ الفلسطينيين في<br />

األراضي الفلسطينية في يختلف اليااالع،‏ حيث نف<br />

واالاتياعية واالقتصانية والاارافية،‏ وقاا ين خه<br />

سلسلة كاير ين اليسوا اليينانية في اليااالع السكانية<br />

م اليسوا ااناي سهس مينية ال ا اليابراع الخاصة<br />

االفلسطينيين في الضفة الاراية وقطاع غم ولكافة اليواضيئ.‏<br />

لقن تا تتويج الازون اإلحصائية التي قاا ازا الازام اتنفي<br />

أو تعنان فلسطيني للسكان واليساكن والينببع انين<br />

فلسطينية عاا 0991، وايئ كا ائ ين الاياناع اإلحصائية عن السكان الفلسطينيين في يختلف اليااالع،‏<br />

م الازون بكلع يور في ياا خلت قاعن يعلوياتية حصائية يفصلة.‏<br />

وااي عاا 2111، وقاا الازام<br />

اليركمي لهحصاي الفلسطيني اتتويج اعيالت ير اخرع اتنفي التعنان الفلسطيني الياني للسكان واليساكن<br />

والينببع 2111، و لف ازنف تحنيث اطر اليعاينة وقواعن الاياناع البايلة في اليااالع السكانية<br />

واالاتياعية واالقتصانية ين اا استخنايزا الغرا التخطيط واتخا القراراع ورسا السياساع في القطاعين<br />

العاا والخاص.‏<br />

وفي العاا<br />

2101<br />

قاا الازام اتنفي أو تعنان مراعي،‏ وال ي يعتار حار االسا<br />

لاناي اطر<br />

اليعاينة لليسوا المراعية اليتخصصة،‏ كيا انت وفر كا ائ ين الاياناع االحصائية عن القطاع المراعي<br />

النااتي والحيواني.‏<br />

وفي العاا<br />

2102<br />

قاا الازام اتنفي التعنان الخاي للينببع،‏ حيث نف في االسا ال<br />

تحنيث اطار اليعاينة للينببع،‏ وتوفير اياناع بايلة حو واقئ الينببع في االراضي الفلسطينية.‏<br />

ضافة ال<br />

الاياناع التي قاا الازام اتوفير ا وتحنييزا ين خه اليسوا الينف<br />

عاا 2102، قاا الازام<br />

واالتعاون يئ الياسساع العايلة في االراضي الفلسطينية اتوفير اياناع حو الفلسطينيين في الضفة الاراية<br />

وقطاع غم ين واقئ<br />

ساهتزا،‏ والتي تا ايعزا عن طريت الساهع اإلنارية.‏<br />

تتناو صفحاع ا الفص عرضا ألارم وأ ا اليابراع اإلحصائية في يختلف اليااالع عن الواقئ<br />

الفلسطيني والسكان الفلسطينيين في األراضي الفلسطينية و لف في اليااالع الاارافية والسكانية واالاتياعية<br />

واالقتصانية.‏<br />

تستنن اياناع ا الفص ال<br />

صناراع الازام اليركمي لاحصاي الفلسطيني حيث ييكن ان تكون عل<br />

يستوع أكار ين التفصي والتوسئ والتي ييكن للقار أن يعون ليزا ين خه التقارير االحصائية حسب<br />

اليوضوع او ين خه الصفحة االلكترونية للازام عل العنوان:‏<br />

http://www.pcbs.gov.ps<br />

01

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

01

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.1<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

الحيازات الزراعية:‏<br />

بلغ عدد الحيازات الزراعية في األراضي الفلسطينية<br />

105,238<br />

حيازة،‏ منها<br />

85,885<br />

%18.6، و‎81,353‎<br />

حيازة<br />

في قطاع غزة بنسبة<br />

%81.4<br />

الزراعي<br />

خالل العام<br />

.0288/0282<br />

حيازة في الضفة الغربية بنسبة<br />

اما بالنسبة للحيازات النباتية<br />

فقد بلغ عددها<br />

10,160<br />

حيازة مشكلة ما نسبته<br />

%66.2<br />

إجمالي من<br />

الحيازات في األراضي<br />

الفلسطينية،‏ أما الحيازات<br />

المختلطة فبلغ عددها<br />

22,116<br />

%2016<br />

الحيازات،‏<br />

حيازة أي ما نسبته<br />

من إجمالي<br />

في المقابل<br />

بلغ<br />

عدد الحيازات الحيوانية<br />

01,110<br />

%01.2<br />

الحيازات<br />

حيازة أي ما نسبته<br />

في<br />

.2100/2101<br />

من إجمالي<br />

الزراعي العام<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

01

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in the Palestinian Territory by Type of Holding, and<br />

Governorate, 2010/2011<br />

عدد الحيازات الزراعية في األراضي الفلسطينية حسب نوع الحيازة والمحافظة،‏<br />

Region /Governorate<br />

Palestinian Territory<br />

المجموع<br />

Total<br />

105,238<br />

Type of Holding<br />

المنطقة / المحافظة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية حيوانية<br />

مختلطة<br />

Mixed Animal Plant<br />

22,976 10,501 71,761<br />

West Bank<br />

85,885<br />

19,548<br />

7,643<br />

58,694<br />

الضفة الغربية<br />

Jenin<br />

13,375<br />

3,630<br />

762<br />

8,983<br />

جنين<br />

Tubas<br />

2,786<br />

925<br />

256<br />

1,605<br />

طوباس<br />

Tulkarm<br />

7,626<br />

1,308<br />

325<br />

5,993<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

12,859<br />

3,266<br />

903<br />

8,690<br />

نابلس<br />

Qalqilya<br />

4,488<br />

1,296<br />

97<br />

3,095<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

4,504<br />

789<br />

123<br />

3,592<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

10,415<br />

1,315<br />

552<br />

8,548<br />

رام اهلل والبيرة<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

1,540<br />

294<br />

662<br />

584<br />

أريحا واألغوار<br />

Jerusalem<br />

2,752<br />

406<br />

853<br />

1,493<br />

القدس<br />

Bethlehem<br />

6,713<br />

1,544<br />

1,071<br />

4,098<br />

بيت لحم<br />

Hebron<br />

18,827<br />

4,775<br />

2,039<br />

12,013<br />

الخليل<br />

Gaza Strip<br />

19,353<br />

3,428<br />

2,858<br />

13,067<br />

قطاع غزة<br />

North Gaza<br />

4,346<br />

602<br />

999<br />

2,745<br />

شمال غزة<br />

Gaza<br />

2,728<br />

406<br />

396<br />

1,926<br />

غزة<br />

Deir Al - Balah<br />

2,927<br />

504<br />

498<br />

1,925<br />

دير البلح<br />

Khan Yunis<br />

6,011<br />

1,046<br />

629<br />

4,336<br />

خانيونس<br />

Rafah<br />

3,341<br />

870<br />

336<br />

2,135<br />

رفح<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

21

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

111.2<br />

المساحة األرضية المزروعة:‏<br />

بلغت المساحة األرضية المزروعة في األراضي الفلسطينية حوالي<br />

األراضي الفلسطينية.‏<br />

0<br />

كم مشكلة ما نسبته %01.1 من إجمالي مساحة<br />

المساحة االرضية المزروعة في األراضي الفلسطينية حسب المحافظة،‏ 0202<br />

Cultivated Land Area in the Palestinian Territory by<br />

Governorate, 2010<br />

المساحة<br />

المساحة األرضية المزروعة<br />

نسبة<br />

المساحة األرضية المزروعة<br />

من المساحة الكلية Region / Governorate<br />

Percent of Cultivated Land<br />

Area from Total Area<br />

2<br />

‏)كم )<br />

Cultivated<br />

Land Area (km 2 )<br />

2<br />

‏)كم )<br />

Area<br />

(km 2 )<br />

المنطقة / المحافظة<br />

Palestinian Territory<br />

15.9<br />

957.2<br />

األراضي الفلسطينية 6,020<br />

West Bank<br />

15.6<br />

881.9<br />

الضفة الغربية 5,655<br />

Jenin<br />

31.8<br />

185.4<br />

583<br />

جنين<br />

Tubas<br />

15.3<br />

61.7<br />

402<br />

طوباس<br />

Tulkarm<br />

34.8<br />

85.5<br />

246<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

20.4<br />

123.5<br />

605<br />

نابلس<br />

Qalqilya<br />

33.3<br />

55.2<br />

166<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

22.7<br />

46.4<br />

204<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

10.1<br />

86.3<br />

رام اهلل والبيره 855<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

5.6<br />

33.5<br />

أريحا واألغوار 593<br />

Jerusalem<br />

3.8<br />

13.0<br />

345<br />

القدس<br />

Bethlehem<br />

5.1<br />

33.8<br />

659<br />

بيت لحم<br />

Hebron<br />

15.8<br />

157.5<br />

997<br />

الخليل<br />

Gaza Strip<br />

20.6<br />

75.2<br />

365<br />

قطاع غزة<br />

North Gaza<br />

21.0<br />

12.8<br />

61<br />

شمال غزة<br />

Gaza<br />

14.9<br />

11.0<br />

74<br />

غزة<br />

Deir Al - Balah<br />

24.8<br />

14.4<br />

58<br />

دير البلح<br />

Khan Yunis<br />

21.9<br />

23.7<br />

108<br />

خانيونس<br />

Rafah<br />

20.8<br />

13.3<br />

64<br />

رفح<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

20

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

0200/2010<br />

Cultivated Area in the Palestinian Territory by Type of Crop and Governorate,<br />

2010/2011<br />

Region / Governorate<br />

Palestinian Territory<br />

المنطقة/المحافظة<br />

المساحة المزروعة في األراضي الفلسطينية حسب نوع المحصول و المحافظة،‏<br />

المجموع<br />

Total<br />

3,,16,5,3<br />

Type of Crop<br />

المحاصيل الحقلية<br />

Field Crops<br />

269,636<br />

الخضراوات<br />

Vegetables<br />

325,951<br />

نوع المحصول<br />

أشجار البستنة<br />

Horticulture Trees<br />

األراضي الفلسطينية 495,956<br />

West Bank<br />

525,122<br />

22,,992<br />

59,963<br />

الضفة الغربية 432,465<br />

Jenin<br />

355,292<br />

11,882<br />

88,,22<br />

881,811<br />

جنين<br />

Tubas<br />

46,9,3<br />

38,2,2<br />

83,,12<br />

8,318<br />

طوباس<br />

Tulkarm<br />

91,9,1<br />

,,2,2<br />

2,883<br />

,8,222<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

315,26,<br />

88,33,<br />

,,88,<br />

828,888<br />

نابلس<br />

Qalqiliya<br />

91,661<br />

88,,88<br />

8,2,8<br />

38,823<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

45,65,<br />

8,88,<br />

1,,<br />

,,,,38<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al-Bireh<br />

9,,2,2<br />

2,2,1<br />

3,211<br />

رام اهلل والبيرة 28,,1,<br />

Jericho & Al- Aghwar<br />

11,411<br />

1,1,,<br />

88,188<br />

أريحا واألغوار 1,8,2<br />

Jerusalem<br />

34,692<br />

8,2,8<br />

11,<br />

8,,188<br />

القدس<br />

Bethlehem<br />

11,992<br />

,,,31<br />

8,212<br />

81,238<br />

بيت لحم<br />

Hebron<br />

396,556<br />

,8,8,1<br />

1,183<br />

1,,133<br />

الخليل<br />

Gaza Strip<br />

3,9,925<br />

26,912<br />

11,292<br />

62,269<br />

قطاع غزة<br />

North Gaza<br />

2,,521<br />

,,22,<br />

1,128<br />

1,282<br />

شمال غزة<br />

Gaza<br />

35,465<br />

,,288<br />

8,,,3<br />

82,112<br />

غزة<br />

Deir Al- Balah<br />

39,92,<br />

8,21,<br />

,,821<br />

8,82,<br />

دير البلح<br />

Khan Yunis<br />

29,,32<br />

,,888<br />

88,288<br />

82,2,8<br />

خانيونس<br />

Rafah<br />

23,,2,<br />

,,3,,<br />

2,213<br />

2,183<br />

رفح<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

22

عدد<br />

Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

حيوانات الماشية:‏<br />

تستند بيانات عدد حيوانات الماشية الى يوم العد<br />

2100/01/10<br />

21,621<br />

رأس منها<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

26,711<br />

حيث بلغ عدد األبقار التي يتم تربيتها في األراضي الفلسطينية<br />

رأس في الضفة الغربية،‏ و‎02,076‎ رأس في قطاع غزة.‏ وبلغ عدد رؤوس الضأن التي يتم تربيتها<br />

122,211<br />

رأس منها<br />

661,672<br />

رؤوس الماعز التي يتم تربيتها في األراضي الفلسطينية<br />

في قطاع غزة.‏<br />

رأس في الضفة الغربية و‎62,116‎ رأس في قطاع غزة.‏ وبلغ عدد<br />

271,026<br />

رأس منها<br />

226,726<br />

رأس في الضفة الغربية و‎02,116‎ رأس<br />

عدد حيوانات الماشية في األراضي الفلسطينية حسب نوع الماشية والمنطقة،‏<br />

0200<br />

Number of Livestock’s in the Palestinian Territory by Type of Livestock and<br />

Region, 2011<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Type of Livestock<br />

ماعز<br />

Coats<br />

240,136<br />

226,428<br />

ضأن<br />

Sheep<br />

732,399<br />

669,843<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

نوع الماشية<br />

أبقار<br />

Cows<br />

39,625<br />

26,477<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

67,243<br />

73,653<br />

328,677<br />

91,724<br />

12,186<br />

7,756<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

85,532<br />

13,708<br />

249,442<br />

62,556<br />

6,535<br />

13,148<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

عدد حيوانات الماشية في األراضي الفلسطينية حسب نوع الماشية،‏<br />

0200<br />

Number of Livestock’s in the Palestinian Territory by Type of Livestock, 2011<br />

800,000<br />

732,399<br />

700,000<br />

600,000<br />

500,000<br />

400,000<br />

300,000<br />

200,000<br />

100,000<br />

0<br />

240,136<br />

ضأن Sheep<br />

ماعز Coats<br />

39,625<br />

أبقار Cows<br />

نوع الماشية<br />

Type of Livestock<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

22

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

93,566<br />

0288<br />

معاصر الزيتون<br />

بلغت كمية الزيتون المزودة للمعاصر لموسم عام<br />

منها<br />

طن من الزيت.‏ بلغت قيمة إنتاج معاصر الزيتون عام<br />

بهدف عصره الستخراج الزيت<br />

حوالي<br />

طن،‏ وقد استخرج<br />

1.5 مليون دوالر أمريكي،‏ وبلغت<br />

0288<br />

0.5<br />

20,754<br />

قيمة االستهالك الوسيط حوالي<br />

حوالي<br />

مليون دوالر أمريكي.‏<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ في حين بلغت القيمة المضافة لنشاط معاصر الزيتون<br />

7<br />

المؤشرات االساسية لنشاط معاصر الزيتون في األراضي الفلسطينية،‏ 0200-0222<br />

Main Indicators for the Olive Press Activity in the Palestinian<br />

Territory, 2,,5-2,33<br />

Quantity in Ton and Value in1000 USD<br />

الكمية بالطن،‏ والقيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

Indicators<br />

Year<br />

8288<br />

2010<br />

2009<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

Operating olive presses<br />

272<br />

82,<br />

831<br />

عدد المعاصر العاملة<br />

Full automatic presses<br />

240<br />

225<br />

828<br />

المعاصر االتوماتيكية<br />

Traditional and half automatic presses<br />

32<br />

51<br />

المعاصر القديمة والنصف االتوماتيكية ,8<br />

No. Of olive presses temporarily closed<br />

82<br />

81<br />

عدد المعاصر المغلقة مؤقتا 1,<br />

Quantity of olive pressed<br />

93,565.7<br />

102,161.9<br />

19,860.4<br />

كمية الزيتون المدروس<br />

Quantity of oil extracted<br />

20,754.0<br />

23,754.0<br />

4,771.3<br />

كمية الزيت المستخرجة<br />

Number of employees<br />

1,326<br />

1,523<br />

892<br />

اجمالي عدد العاملين<br />

No. Of unpaid persons engaged<br />

387<br />

312<br />

402<br />

عدد العاملين بدون أجر<br />

No. Of paid employees<br />

939<br />

1,136<br />

490<br />

عدد العاملين باجر<br />

Compensation of employees<br />

1,028.3<br />

1,137.1<br />

336.6<br />

تعويضات العاملين<br />

Opening book value<br />

38,943.3<br />

28,301.9<br />

القيمة الدفترية في بداية العام 25,689.4<br />

New fixed assets cost<br />

2,500.2<br />

7,165.7<br />

تكاليف األصول الثابتة الجديدة 1,367.9<br />

Writtinoffs & losses & sold assets value<br />

99.4<br />

4.8<br />

قيمة التالف والمفقود والمباع 0.2<br />

Depreciation<br />

3,074.2<br />

2,765.5<br />

2,551.4<br />

االهتالك السنوي<br />

Closing book value<br />

38,270.0<br />

32,697.3<br />

القيمة الدفترية في نهاية العام 24,506.2<br />

Olive presses output value<br />

9,519.1<br />

11,177.6<br />

قيمة انتاج نشاط معاصر الزيتون 2,959.3<br />

Intermediate consumption value<br />

2,502.3<br />

3,194.4<br />

1,180.4<br />

قيمة االستهالك الوسيط<br />

Gross value added<br />

7,016.8<br />

7,983.2<br />

1,778.9<br />

القيمة المضافة<br />

Gross fixed capital formation<br />

2,411.4<br />

Differences in results between opening book value in<br />

a certain year and closing book value in previous<br />

year, can be noticed due to that this indicator reflects<br />

the data for Operating Olive Presses only which<br />

could differ from one year to another.<br />

7,036.1<br />

التكوين الرأسمالي الثابت اإلجمالي 1,261.3<br />

قد يالحت اختالف بين القيمة الدفترية بداية العام لمختلف السنوات م القيمة<br />

الدفترية نهاية العام السابد ويعود ألك إلى أن المؤشر يعكس بيانات المعاصر<br />

العاملة فقط والأي قد يختلف عددها من عام إلى آخر.‏<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

27

,<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

783<br />

الكثافة السكانية:‏<br />

بلغت الكثافة السكانية لألراضي الفلسطينية<br />

فرد/‏<br />

فرد/‏<br />

0<br />

0<br />

كم ، أما في قطاع غزة فبلغت 4,525 فرد/‏ كم .<br />

0<br />

كم وألك كما هو في منتصف العام 0280 وبلغت في الضفة الغربية<br />

2012<br />

Population Density in the Palestinian Territory by Region and Governorate<br />

Mid-Year, 2012<br />

Region / Governorate<br />

الكثافة السكانية في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمحافظة منتصف العام،‏<br />

الكثافة السكانية<br />

2<br />

كم )<br />

Population Density<br />

(Capita\ km 2 )<br />

عدد السكان<br />

متصف العام 2,32<br />

‏)فرد/‏<br />

Population<br />

Mid - Year 2012<br />

2<br />

المساحة ‏)كم )<br />

Area (km 2 )<br />

المنطقة / المحافظة<br />

األراضي الفلسطينية Palestinian Territory 713 6,251,131 6,020<br />

الضفة الغربية 2,465,,2, 5,655 West Bank 468<br />

جنين Jenin 495 811,188 583<br />

طوباس Tubas 146 11,11, 402<br />

طولكرم Tulkarm 700 828,88, 246<br />

نابلس 31,,888 605 Nablus 589<br />

قلقيلية 828,,,8 166 Qalqiliya 618<br />

سلفيت ,,,888 204 324 Salfit<br />

رام اهلل والبيرة 388,,81 855 Ramallah & Al Bireh 374<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 81 ,1,2,8 593<br />

القدس 38,,282 345 Jerusalem 1,150<br />

بيت لحم 888,,,3 659 Bethlehem 303<br />

الخليل ,,8,822 997 643 Hebron<br />

قطاع غزة Gaza Strip 4,505 3,466,251 365<br />

شمال غزة North Gaza 5,281 388,88, 61<br />

غزة Gaza 7,699 569,715 74<br />

دير البلح Deir Al-Balah 4,117 831,122 58<br />

خانيونس Khan Yunis 2,878 310,868 108<br />

رفح Rafah 3,168 828,222 64<br />

461<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

21

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Number of Settlements and Number of Settlers in the West Bank by<br />

Governorate, 2011<br />

عدد المستعمرات وعدد المستعمرين في الضفة الغربية حسب المحافظة،‏<br />

Governorate<br />

West Bank<br />

المحافظة<br />

عدد المستعمرات<br />

عدد المستعمرين<br />

Number of Settlers<br />

536,932<br />

Number of Settlements<br />

144<br />

الضفة الغربية<br />

Jenin<br />

2,345<br />

5<br />

جنين<br />

Tubas<br />

1,489<br />

7<br />

طوباس<br />

Tulkarm<br />

3,406<br />

3<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

12,599<br />

11<br />

نابلس<br />

Qalqiliya<br />

31,197<br />

7<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

34,946<br />

12<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al-Bireh<br />

100,501<br />

24<br />

رام اهلل والبيرة<br />

Jericho & Al-Aghwar<br />

6,379<br />

17<br />

أريحا واالغوار<br />

Jerusalem<br />

267,643<br />

26<br />

القدس<br />

Area J1<br />

199,647<br />

16<br />

منطقة J1<br />

Area J2<br />

67,996<br />

10<br />

منطقة J2<br />

Bethlehem<br />

59,414<br />

13<br />

بيت لحم<br />

Hebron<br />

17,013<br />

19<br />

الخليل<br />

2011<br />

Number of Settlers in the West Bank by Governorate, 2011<br />

عدد المستعمرين في الضفة الغربية حسب المحافظة،‏<br />

300,000 267,643<br />

250,000<br />

200,000<br />

150,000<br />

100,501<br />

100,000<br />

59,414<br />

34,946<br />

50,000<br />

31,197 17,013 12,599 6,379 3,406 2,345 1,489<br />

0<br />

الزراعة واستعماالت األراضي<br />

26

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

المياه:‏<br />

تنحصر مصادر المياه في األراضي الفلسطينية في مصدرين رئيسيين،‏ األول:‏ المياه الجوفية المتمثلة بالمياه المضخوخة<br />

من اآلبار والمستغلة من الينابيع،‏ والثاني:‏ عبارة عن المياه المشتراة من شركة المياه اإلسرائيلية ‏)ميكروت(‏ حيث بلغ<br />

مجموع كمية المياه التي تم توفيرها من المصدرين<br />

أكبر مصدر للمياه حيث تم ضخ حوالي<br />

328.0<br />

مليون متر مكعب عام<br />

.2011<br />

249.7<br />

من شركة المياه اإلسرائيلية ‏)ميكروت(‏ حيث بلغت كميتها نحو<br />

حيث بلغ تصريفها السنوي<br />

تعتبر آبار المياه الجوفية<br />

مليون متر مكعب من المياه أي ما نسبته %76.1، يليها المياه المشتراة<br />

56.9<br />

2012<br />

لتغطية الطلب على المياه لمختلف االستخدامات.‏<br />

مليون متر مكعب وشكلت ما نسبته<br />

1.2<br />

مليون متر مكعب بنسبة %17.4، وأخي ار الينابيع<br />

%516<br />

من مصادر المياه التي يتم االعتماد عليها<br />

كمية المياه المتاحة في االراضي الفلسطينية حسب المنطقة و المصدر،‏<br />

2011<br />

Available Water Quantity in the Palestinian Territory by Region and Source, 2011<br />

Unit: million m 3 /Year<br />

3<br />

الوحدة:‏ مليون م ‏/السنة<br />

Source<br />

المصدر<br />

Region<br />

المجموع<br />

Total<br />

المنطقة<br />

المياه المضخوخة من<br />

تدفق<br />

المياه المشتراة من شركة المياه<br />

اإلسرائيلية ‏)ميكروت(‏<br />

Water Purchased<br />

from Israeli Water<br />

Company (Mekorot)<br />

الينابيع<br />

Springs<br />

Discharge<br />

اآلبار الفلسطينية<br />

Water Pumped<br />

from Palestinian<br />

Wells<br />

Palestinian Territory<br />

9.29<br />

..2.<br />

..922<br />

األراضي الفلسطينية 0.823<br />

West Bank<br />

6455<br />

4.52<br />

5656<br />

الضفة الغربية .092.<br />

Gaza Strip<br />

254<br />

Note: Preliminary data<br />

Data does not include those parts of<br />

Jerusalem, which were annexed by Israel in<br />

1967.<br />

قطاع غزة<br />

مالحظة:‏ البيانات اولية<br />

-<br />

..254<br />

.882.<br />

البيانات ال تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل في عام<br />

..655<br />

خالل العام<br />

2100<br />

كان هناك<br />

%8019<br />

من األسر في األراضي الفلسطينية تسكن في مساكن،‏ المصدر الرئيسي للمياه<br />

فيها شبكة مياه عامة.‏ اما بالنسبة للمنشتت االقتصادية في األراضي الفلسطينية خالل العام<br />

%9510 فهناك 2100<br />

من المنشتت تتزود بشكل رئيسي بالمياه عن طريق شبكة المياه العامة،‏ اما بالنسبة لمراكز الرعاية الصحية خالل العام<br />

%8216 فهناك 2102<br />

من مراكز الرعاية الصحية في األراضي الفلسطينية تحصل على المياه من شبكة المياه العامة.‏<br />

اما بالنسبة للمؤسسات التعليمية في األراضي الفلسطينية فهناك<br />

المياه العامة.‏<br />

%8212<br />

منها تحصل على مياهها من خالل شبكة<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

22

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

كمية ضخ المياه السنوية في األراضي الفلسطينية حسب المحافظة واالستخدام،‏ 1122<br />

Annual Pumping Water Quantity in the Palestinian Territory by Governorate and<br />

Use, 2011<br />

Unit: Million m 3 /Year<br />

مليون الوحدة:‏<br />

3<br />

م ‏/السنة<br />

Use<br />

االستخدام<br />

Governorate<br />

المجموع<br />

Total<br />

زراعي<br />

Agricultural<br />

منزلي<br />

Domestic<br />

المحافظة<br />

Palestinian Territory<br />

249.7<br />

119.2<br />

130.5<br />

األراضي الفلسطينية<br />

West Bank<br />

65.5<br />

32.2<br />

33.3<br />

الضفة الغربية<br />

Jenin<br />

4.5<br />

1.1<br />

3.4<br />

جنين<br />

Tubas<br />

2.5<br />

1.8<br />

0.7<br />

طوباس<br />

Tulkarem<br />

14.7<br />

9.9<br />

4.8<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

9.8<br />

2.0<br />

7.8<br />

نابلس<br />

Qalqiliya<br />

10.3<br />

7.2<br />

3.1<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al Bireh & Jerusalem<br />

2.6<br />

-<br />

2.6<br />

رام اهلل والبيرة والقدس<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

10.3<br />

10.2<br />

0.1<br />

أريحا واألغوار<br />

Bethlehem & Hebron<br />

10.8<br />

-<br />

10.8<br />

بيت لحم والخليل<br />

Gaza Strip<br />

184.2<br />

87.0<br />

97.2<br />

قطاع غزة<br />

Note: Preliminary data<br />

Data does not include those parts of Jerusalem,<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

مالحظة:‏ البيانات اولية<br />

البيانات ال تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل في عام<br />

.7691<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

29

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Quantity of Water Supply for Domestic Sector and Population and Daily Allocation per<br />

Capita in the West Bank by Governorate, 2011<br />

Governorate<br />

West Bank<br />

Jenin<br />

Tubas<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Qalqiliya<br />

Salfit<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

Jerusalem<br />

Bethlehem<br />

Hebron<br />

Note: Premiinary data<br />

المحافظة<br />

كمية المياه المزودة للقطاع المنزلي وعدد السكان وحصة الفرد اليومية في الضفة الغربية حسب المحافظة،‏<br />

كمية المياه المزودة<br />

كمية المياه المستهلكة<br />

كمية الفاقد<br />

الكلية<br />

حصة الفرد اليومية<br />

‏)لتر/فرد/يوم(‏<br />

Daily allocation<br />

per capita<br />

(Liter/capita/day)<br />

77.0<br />

42.0<br />

53.0<br />

58.0<br />

85.0<br />

112.0<br />

85.0<br />

111.0<br />

164.0<br />

61.0<br />

116.0<br />

56.0<br />

Data does not Include those parts of Jerusalem,<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

0<br />

‏)مليون م )<br />

Total<br />

Losses<br />

(Milion m 3 )<br />

22.9<br />

1.4<br />

0.4<br />

1.6<br />

4.2<br />

0.6<br />

0.5<br />

4.0<br />

1.0<br />

1.4<br />

3.1<br />

4.7<br />

0<br />

‏)مليون م )<br />

Quantity of water<br />

consumed<br />

(Milion m 3 )<br />

65.4<br />

4.3<br />

1.1<br />

3.6<br />

10.8<br />

4.1<br />

2.0<br />

12.6<br />

2.8<br />

3.3<br />

8.2<br />

12.6<br />

0<br />

‏)مليون م )<br />

Quantity of water<br />

supply (Milion m 3 )<br />

88.3<br />

5.7<br />

1.5<br />

5.2<br />

15.0<br />

4.7<br />

2.5<br />

16.6<br />

3.8<br />

4.7<br />

11.3<br />

17.3<br />

الضفة الغربية<br />

جنين<br />

طوباس<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

قلقيلية<br />

سلفيت<br />

رام اهلل والبيرة<br />

أريحا واألغوار<br />

القدس<br />

بيت لحم<br />

الخليل<br />

مالحظة:‏ البيانات اولية<br />

البيانات ال تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل في عام<br />

.7691<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه،‏ 1122<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by the<br />

Sources of Obtaining Water, 2011<br />

شبكة عامة<br />

Public Network<br />

91.8%<br />

بئر منزلي<br />

Domestic Well<br />

2.0%<br />

أخرى*‏Other<br />

6.2%<br />

*: Other include water tanks, springs and other<br />

resources.<br />

* أخرى تشمل شراء تنكات مياه واستخدام مياه النبع أو العين<br />

إضافة إلى أي مصدر آخر.‏<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

28

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه والمنطقة،‏ 1122<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by the<br />

Sources of Obtaining Water and Region, 2011<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Sources of Obtaining Water<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

أخرى*‏<br />

Other*<br />

.2.<br />

.2.<br />

55.<br />

.55<br />

.56<br />

02.<br />

*: Other include water tanks, springs and other resources.<br />

بئر منزلي<br />

Domestic Well<br />

المنطقة<br />

مصادر الحصول على المياه<br />

.23<br />

.29<br />

652<br />

655<br />

.56<br />

320<br />

شبكة عامة<br />

Public Network<br />

9.28<br />

892.<br />

.556<br />

655.<br />

.35.<br />

9.20<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

* أخرى تشمل شراء تنكات مياه واستخدام مياه النبع أو العين إضافة إلى<br />

أي مصدر آخر.‏<br />

نسبة المؤسسات التعليمية في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه في<br />

المؤسسة التعليمية المنطقة،‏ 1121<br />

Percentage of Educational Establishments in the Palestinian Territory by the Sources of<br />

Obtaining Water in the Educational Establishment and Region, 2012<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

<br />

Sources of Obtaining Water*<br />

أخرى<br />

Other<br />

320<br />

653<br />

654<br />

Possible use of more than one source<br />

.<br />

المنطقة<br />

مصادر الحصول على المياه*‏<br />

شبكة عامة<br />

Public Network<br />

بئر لجمع مياه األمطار<br />

النبع أو العين<br />

Water Well<br />

320<br />

652<br />

656<br />

Collection Rain<br />

Water Well<br />

.929<br />

3656<br />

553<br />

9.22<br />

6.52<br />

6.55<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

ممكن استخدام أكثر من مصدر‎5‎<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

01

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لمراكز الرعاية الصحية الحكومية واألهلية في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه<br />

1121<br />

Percentage Distribution of the Health Care Centers (Governmental and Non-<br />

Governmental) in the Palestinian Territory by Sources of Obtaining Water and<br />

Region, 2012<br />

والمنطقة،‏<br />

Sources of Obtaining Water<br />

مصادر الحصول على المياه<br />

Region<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

West Bank<br />

North of<br />

West Bank<br />

Middle of<br />

West Bank<br />

South of<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

شبكة عامة<br />

بئر لجمع مياه األمطار<br />

تنكات مياه<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Others<br />

0.4<br />

0.6<br />

0.0<br />

0.0<br />

1.6<br />

0.0<br />

Water<br />

Tanks<br />

3.7<br />

4.4<br />

1.0<br />

1.1<br />

11.8<br />

0.0<br />

Collection rain<br />

Water Well<br />

3.4<br />

3.7<br />

3.5<br />

2.3<br />

5.2<br />

1.4<br />

Public<br />

Network<br />

92.5<br />

91.3<br />

95.5<br />

96.6<br />

81.4<br />

98.6<br />

التوزيع النسبي للمنشآت االقتصادية في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه والمنطقة،‏ 1122<br />

Percentage Distribution of Economic Establishments in the Palestinian Territory by Means<br />

of Obtaining Water and Region, 2011<br />

Sources of Obtaining Water<br />

مصادر الحصول على المياه<br />

بئر لجمع مياه<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

شبكة عامة<br />

األمطار<br />

تنكات مياه<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

Others<br />

3.0<br />

2.3<br />

4.5<br />

1.5<br />

0.3<br />

4.7<br />

Water<br />

Tanks<br />

8.4<br />

9.1<br />

9.5<br />

1.1<br />

13.0<br />

6.5<br />

Collection<br />

Rain Water<br />

Well<br />

2.5<br />

3.1<br />

3.0<br />

1.1<br />

4.4<br />

0.7<br />

Public<br />

Network<br />

86.1<br />

85.5<br />

83.0<br />

96.3<br />

82.3<br />

88.1<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

00

م)‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي للمنشآت االقتصادية في األراضي الفلسطينية حسب مصادر الحصول على المياه<br />

1122<br />

Distribution of Economic Establishments in the Palestinian Territory by Percentage<br />

Sources of Obtaining Water and Economic Activity, 2011<br />

والنشاط االقتصادي،‏<br />

Sources of Obtaining Water<br />

مصادر الحصول على المياه<br />

بئر لجمع مياه<br />

Economic Activity<br />

Palestinian Territory<br />

Industrial activities<br />

Constructions<br />

Whole sale, retail &<br />

repairs<br />

Transport and storage<br />

Information and<br />

communication<br />

Services<br />

النشاط االقتصادي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

األنشطة الصناعية<br />

اإلنشاءات<br />

تجارة الجملة والتجزئة<br />

النقل والتخزين<br />

المعلومات واالتصاالت<br />

الخدمات<br />

شبكة عامة<br />

األمطار<br />

تنكات مياه<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

Others<br />

3.0<br />

356<br />

254<br />

353<br />

656<br />

253<br />

456<br />

Water Tanks<br />

8.4<br />

.56<br />

.456<br />

656<br />

556<br />

452<br />

555<br />

Collection<br />

Rain Water<br />

Well<br />

2.5<br />

456<br />

455<br />

455<br />

656<br />

656<br />

.56<br />

Public<br />

Network<br />

86.1<br />

.55.<br />

..54<br />

.656<br />

.555<br />

6353<br />

..56<br />

o<br />

.)<br />

12.2<br />

1177<br />

األحوال المناخية:‏<br />

بلغ اعلى متوسط لحرارة الهواء في االراضي الفلسطينية للعام<br />

المقابل بلغت اعلى كمية امطار سنوية في محطة نابلس حيث بلغت<br />

في محطة أريحا<br />

في<br />

918.6 ‏)ملم(،‏ واعلى معدل للرطوبة في<br />

محطة جنين حيث بلغت %11.<br />

1122<br />

Selected Indicators for Meteorological Conditions in the Palestinian Territory<br />

by Station Location, 2011<br />

مؤشرات مختارة لالحوال المناخية في االراضي الفلسطينية حسب موقع المحطة،‏<br />

Station<br />

Location<br />

Jenin<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Ramallah<br />

Jericho<br />

Hebron<br />

Gaza<br />

Indicator<br />

موقع المحطة<br />

معدل الرطوبة النسبية<br />

المؤشر<br />

معدل حرارة الهواء الدنيا<br />

معدل حرارة الهواء العظمى<br />

معدل حرارة الهواء<br />

‏)م)‏ o<br />

Mean of Air<br />

Temperature<br />

(C 0 )<br />

20.2<br />

22.4<br />

17.8<br />

16.1<br />

24.4<br />

15.8<br />

‏)م)‏ o<br />

Mean of Maximum<br />

Air Temperature<br />

(C 0 )<br />

Source: Meteorological General Directorate<br />

..<br />

25.5<br />

25.0<br />

23.1<br />

20.2<br />

30.3<br />

20.5<br />

..<br />

‏)م)‏ o<br />

Mean of Minimum<br />

Air Temperature<br />

(C 0 )<br />

15.8<br />

16.9<br />

13.7<br />

13.2<br />

18.0<br />

12.3<br />

..<br />

%<br />

Mean Relative<br />

Humidity<br />

%<br />

70<br />

61<br />

66<br />

62<br />

45<br />

65<br />

..<br />

جنين<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

رام اهلل<br />

أريحا<br />

الخليل<br />

غزة<br />

المصدر:‏ االدارة العامة لألرصاد الجوية<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

02

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122<br />

Annual Rainfall Quantity in the Palestinian Territory by<br />

Station Location, 2011 (mm)<br />

كمية المطر السنوي في األراضي الفلسطينية حسب موقع المحطة،‏<br />

‏)ملم(‏<br />

700<br />

600<br />

500<br />

608.3<br />

526.1 521.1<br />

459.3<br />

400<br />

375.5<br />

300<br />

200<br />

100<br />

99.0<br />

0<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

00

م)‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Jenin<br />

Station<br />

Location<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Ramallah<br />

Jericho<br />

Hebron<br />

Gaza<br />

o<br />

)<br />

1122-2111<br />

Mean of Air Temperatures in the Palestinian Territory by Year and Station Location, 1999-2011 (C o )<br />

2011<br />

20.2<br />

22.4<br />

17.8<br />

16.1<br />

24.4<br />

15.8<br />

2010<br />

21.8<br />

22.5<br />

24.7<br />

18.6<br />

25.6<br />

18.5<br />

Source: Metrological General Directorate<br />

..<br />

..<br />

2009<br />

20.7<br />

21.3<br />

18.4<br />

16.9<br />

24.5<br />

16.9<br />

..<br />

2008<br />

20.7<br />

23.6<br />

18.4<br />

16.9<br />

24.2<br />

16.9<br />

..<br />

موقع المحطة<br />

المعدل العام لحرارة الهواء في األراضي الفلسطينية حسب السنة وموقع المحطة،‏<br />

2007<br />

20.3<br />

18.9<br />

17.8<br />

17.1<br />

22.4<br />

15.5<br />

19.8<br />

2006<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

2005<br />

4653<br />

23.1<br />

18.0<br />

..<br />

23.4<br />

16.7<br />

4.56<br />

2004<br />

20.1<br />

22.8<br />

18.1<br />

..<br />

23.5<br />

16.6<br />

20.8<br />

2003<br />

4654<br />

..<br />

..52<br />

.556<br />

4355<br />

.553<br />

465.<br />

2002<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

2001<br />

21.7<br />

21.8<br />

18.7<br />

17.1<br />

24.0<br />

16.5<br />

21.1<br />

2000<br />

20.2<br />

22.3<br />

17.5<br />

..<br />

23.2<br />

14.6<br />

20.5<br />

1999<br />

4.56<br />

21.9<br />

18.5<br />

..<br />

23.8<br />

16.4<br />

21.0<br />

جنين<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

رام اهلل<br />

أريحا<br />

الخليل<br />

غزة<br />

المصدر:‏ االدارة العامة لألرصاد الجوية<br />

1122-2111<br />

Annual Rainfall Quantity in the Palestinian Territory by Year and Station Location, 1999-2011 (mm)<br />

كمية المطر السنوي في األراضي الفلسطينية حسب السنة وموقع المحطة،‏<br />

‏)ملم(‏<br />

Jenin<br />

Station<br />

Location<br />

Tulkarm<br />

2011<br />

459.3<br />

521.1<br />

2010<br />

336.5<br />

391.9<br />

2009<br />

593.1<br />

627.9<br />

2008<br />

248.8<br />

406.9<br />

2007<br />

232.5<br />

581.9<br />

2006<br />

..<br />

..<br />

2005<br />

23.5.<br />

585.8<br />

2004<br />

424.8<br />

62553<br />

2003<br />

52653<br />

55654<br />

2002<br />

..<br />

..<br />

2001<br />

3..5.<br />

66556<br />

2000<br />

25555<br />

5.252<br />

1999<br />

43552<br />

46656<br />

موقع المحطة<br />

جنين<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

Ramallah<br />

608.3<br />

526.1<br />

508.6<br />

502.1<br />

576.9<br />

575.2<br />

460.2<br />

503.6<br />

574.0<br />

543.9<br />

..<br />

..<br />

790.5<br />

..<br />

638.5<br />

..<br />

62455<br />

56254<br />

..<br />

..<br />

66656<br />

3525.<br />

.3653<br />

..<br />

32354<br />

..<br />

نابلس<br />

رام اهلل<br />

Jericho<br />

Hebron<br />

99.0<br />

375.5<br />

124.2<br />

393.7<br />

115.7<br />

418.2<br />

118.8<br />

376.3<br />

115.2<br />

447.8<br />

..<br />

..<br />

..556<br />

475.9<br />

128.5<br />

570.8<br />

.6256<br />

63.55<br />

..<br />

..<br />

.2.52<br />

6465.<br />

.645.<br />

5..5.<br />

2.55<br />

42352<br />

أريحا<br />

الخليل<br />

Gaza<br />

55<br />

55<br />

..<br />

..<br />

405.1<br />

..<br />

45656<br />

408.3<br />

6425.<br />

..<br />

23555<br />

65353<br />

.6556<br />

غزة<br />

Source: Meteorological General Directorate<br />

المصدر:‏ االدارة العامة لألرصاد الجوية<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

02

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

)%( 1122-2111<br />

Mean Relative Humidity in the Palestinian Territory by Year and Station Location, 1999-2011 (%)<br />

معدل الرطوبة النسبية في األراضي الفلسطينية حسب السنة وموقع المحطة،‏<br />

Jenin<br />

Station<br />

Location<br />

Tulkarm<br />

2011<br />

56<br />

5.<br />

2010<br />

52<br />

66<br />

2009<br />

66<br />

58<br />

2008<br />

53<br />

65<br />

2007<br />

69<br />

69<br />

2006<br />

..<br />

..<br />

2005<br />

65<br />

60<br />

2004<br />

65<br />

62<br />

2003<br />

56<br />

..<br />

2002<br />

..<br />

..<br />

2001<br />

64<br />

55<br />

2000<br />

55<br />

55<br />

1999<br />

53<br />

52<br />

موقع المحطة<br />

جنين<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

Ramallah<br />

Jericho<br />

Hebron<br />

Gaza<br />

55<br />

54<br />

26<br />

56<br />

55<br />

5.<br />

56<br />

23<br />

65<br />

55<br />

63<br />

73<br />

50<br />

62<br />

..<br />

56<br />

56<br />

66<br />

53<br />

..<br />

61<br />

57<br />

52<br />

62<br />

71<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

60<br />

...<br />

53<br />

60<br />

66<br />

61<br />

..<br />

53<br />

55<br />

55<br />

54<br />

70<br />

55<br />

66.<br />

67<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

63<br />

5.<br />

64<br />

58<br />

56<br />

64<br />

..<br />

53<br />

5.<br />

56<br />

61<br />

…<br />

6.<br />

57<br />

5.<br />

نابلس<br />

رام اهلل<br />

أريحا<br />

الخليل<br />

غزة<br />

Source: Metrological General Directorate<br />

المصدر:‏ االدارة العامة لألرصاد الجوية<br />

1122-1999<br />

Evaporation Quantity in the Palestinian Territory by Year and Station Location, 1999-2011 (mm)<br />

كمية التبخر في األراضي الفلسطينية حسب السنة وموقع المحطة،‏<br />

‏)ملم(‏<br />

Jenin<br />

Station<br />

Location<br />

Tulkarm<br />

2011<br />

1,922.4<br />

..<br />

2010<br />

2,102.7<br />

..<br />

2009<br />

1,950<br />

..<br />

2008<br />

1,844.8<br />

..<br />

2007<br />

55<br />

..<br />

2006<br />

..<br />

..<br />

2005<br />

..63454<br />

..<br />

2004<br />

.,62356<br />

..<br />

2003<br />

.,53556<br />

..<br />

2002<br />

..<br />

..<br />

2001<br />

..<br />

..<br />

2000<br />

1,983.8<br />

1,766.9<br />

1999<br />

4,62656<br />

.,25.56<br />

موقع المحطة<br />

جنين<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

Ramallah<br />

1,789.2<br />

1,700.4<br />

2,032.4<br />

1,974.0<br />

1,767.6<br />

2,146.8<br />

1,815.1<br />

2,276.2<br />

1,682.0<br />

1,889.0<br />

..<br />

..<br />

1,991.3<br />

..<br />

1,981.8<br />

..<br />

.,.6.53<br />

1,093.2<br />

..<br />

..<br />

1,869.1<br />

..<br />

1,853.5<br />

..<br />

.,..253<br />

..<br />

نابلس<br />

رام اهلل<br />

Jericho<br />

Hebron<br />

2,316.0<br />

1,928.4<br />

2,411.9<br />

2,196.4<br />

2,223.6<br />

2,236.8<br />

2,192.7<br />

2,003.5<br />

2,101.0<br />

1,608.0<br />

..<br />

..<br />

2,085.3<br />

2,046.9<br />

2,110.7<br />

1,974.3<br />

4,44556<br />

.,.4.53<br />

..<br />

..<br />

2,112.3<br />

1,865.7<br />

2,047.8<br />

1,788.4<br />

4,..356<br />

.,65656<br />

أريحا<br />

الخليل<br />

Gaza<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

1,582.0<br />

..<br />

1,542.8<br />

1,697.9<br />

.,6.456<br />

..<br />

1,908.9<br />

1,635.5<br />

.,52656<br />

غزة<br />

Source: Meteorological General Directorate<br />

المصدر:‏ االدارة العامة لألرصاد الجوية<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

06

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الطاقة:‏<br />

بلغت كمية الطاقة الكهربائية المستوردة في األراضي الفلسطينية حوالي<br />

كمية البنزين المستوردة<br />

212<br />

022<br />

مليون لتر،‏ وحوالي<br />

من غاز البترول المسيل وذلك خالل العام<br />

225<br />

مليون ميجاواط.ساعة،‏ وبلغت<br />

مليون لتر من السوالر،‏ باالضافة الى<br />

022<br />

.2101<br />

الف طن<br />

بلغ معدل استهالك األسرة من الكهرباء في األراضي الفلسطينية لألسر التي استخدمت الكهرباء حوالي<br />

251<br />

كيلوواط.ساعة،‏ و‎66‎ لتر من البنزين لالسر التي استخدمت البنزين،‏ و‎22‎ كيلو غرام من غاز البترول المسيل<br />

لألسر التي استخدمت هذا النوع من الطاقة،‏ و‎00‎ لتر من الكاز لألسر التي استخدمت الكاز وذلك خالل شهر<br />

كانون ثاني<br />

.2102<br />

الطاقة المستوردة في األراضي الفلسطينية حسب الشهر ونوع الطاقة،‏<br />

1121<br />

Imported Energy in the Palestinian Territory by Month and Type of Energy, 2010<br />

Type of Energy<br />

نوع الطاقة<br />

Month<br />

January<br />

February<br />

March<br />

April<br />

الشهر<br />

كانون ثاني<br />

شباط<br />

آذار<br />

نيسان<br />

الكهرباء<br />

البنزين<br />

السوالر<br />

الكاز<br />

غاز البترول المسيل<br />

‏)طن )<br />

LPG (Ton)<br />

12,084<br />

8,217<br />

10,716<br />

9,727<br />

‏)ألف لتر )<br />

Kerosene<br />

(1000 Liter)<br />

448<br />

360<br />

178<br />

9<br />

‏)ألف لتر )<br />

Diesel<br />

(1000 Liter)<br />

38,061<br />

39,984<br />

38,399<br />

39,939<br />

‏)ألف لتر )<br />

Gasoline<br />

(1000 Liter)<br />

13,259<br />

12,453<br />

13,092<br />

14,472<br />

‏)ميجاواط.ساعة )<br />

Electricity<br />

(MWh)<br />

364,590<br />

317,433<br />

358,943<br />

289,879<br />

May<br />

June<br />

10,253<br />

9,027<br />

14<br />

35<br />

34,400<br />

40,176<br />

12,947<br />

14,297<br />

316,374<br />

332,402<br />

أيار<br />

حزيران<br />

July<br />

August<br />

9,929<br />

10,575<br />

9<br />

5<br />

40,074<br />

39,471<br />

15,974<br />

15,377<br />

365,981<br />

443,523<br />

تموز<br />

آب<br />

September<br />

October<br />

9,764<br />

10,441<br />

80<br />

207<br />

40,566<br />

44,602<br />

15,061<br />

15,897<br />

354,602<br />

342,974<br />

أيلول<br />

تشرين أول<br />

November<br />

December<br />

Total<br />

9,213<br />

11,701<br />

121,647<br />

133<br />

317<br />

1,795<br />

39,204<br />

41,071<br />

475,947<br />

14,833<br />

14,528<br />

172,190<br />

313,229<br />

358,917<br />

4,158,847<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

المجموع<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

05

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

معدل استهالك األسرة من الطاقة لألسر التي استخدمت الطاقة في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏ كانون الثاني 1121<br />

Average Household Consumption of Energy from the Households that Use Energy in the<br />

Palestinian Territory by Region, January 2012<br />

سوالر ‏)لتر(‏ Region<br />

Diesel<br />

(Liter)<br />

بنزين ‏)لتر(‏<br />

Gasoline<br />

(Liter)<br />

المنطقة<br />

معدل استهالك األسرة<br />

Average Household Consumption<br />

كاز ‏)لتر(‏<br />

Kerosene<br />

(Liter)<br />

الحطب ‏)كغم(‏<br />

Wood (kg)<br />

الكهرباء<br />

‏)كيلو واط.‏<br />

غاز البترول<br />

المسيل<br />

‏)كغم(‏<br />

LPG (Kg)<br />

ساعة(‏<br />

Electricity<br />

(KWh)<br />

Palestinian Territory<br />

77<br />

55<br />

11<br />

22<br />

204<br />

األراضي الفلسطينية 260<br />

West Bank<br />

93<br />

79<br />

23<br />

26<br />

308<br />

الضفة ا لغربية 265<br />

North of West Bank<br />

96<br />

82<br />

15<br />

24<br />

133<br />

شمال الضفة الغربية 217<br />

Middle of West Bank<br />

97<br />

86<br />

22<br />

27<br />

374<br />

وسط الضفة الغربية 316<br />

South of West Bank<br />

87<br />

69<br />

34<br />

28<br />

524<br />

جنوب الضفة الغربية 278<br />

Gaza Strip<br />

22<br />

31<br />

5<br />

15<br />

46<br />

250<br />

قطاع غزة<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة وتوفر السخان الشمسي،‏ كانون ثاني 1121<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Region and<br />

Availability of Solar Heater, January 2012<br />

Region<br />

توفر السخان الشمسي في المسكن<br />

Availability of Solar Heater in the Housing Unit<br />

المجموع<br />

Total<br />

غير متوفر<br />

Not Available<br />

متوفر<br />

Available<br />

المنطقة<br />

Palestinian Territory<br />

100<br />

33.1<br />

66.9<br />

األراضي الفلسطينية<br />

West Bank<br />

100<br />

28.8<br />

71.2<br />

الضفة الغربية<br />

North of West Bank<br />

100<br />

28.6<br />

71.4<br />

شمال الضفة الغربية<br />

Middle of West Bank<br />

100<br />

23.2<br />

76.8<br />

وسط الضفة الغربية<br />

South of West Bank<br />

100<br />

34.9<br />

65.1<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

100<br />

41.2<br />

58.8<br />

قطاع غزة<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

02

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

المياه العادمه:‏<br />

بلغت نسبة األسر التي تقوم بالتخلة من مياهها العادمة عن طريق شبكة عامة<br />

الفلسطينية عام<br />

%6611<br />

2100، و‎%2210‎<br />

العادمة عن طريق شبكة الصرف الصحي عام<br />

في األراضي<br />

من مراكز الرعاية الصحية في األراضي الفلسطينية تتخلة من مياهها<br />

2102، و‎%52.2‎<br />

الفلسطينية تتخلة من مياهها العادمة عن طريق شبكة الصرف الصحي عام<br />

من المنشتت االقتصادية في األراضي<br />

.2100<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة وطريقة التخلص من المياه العادمة،‏<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Region<br />

and Wastewater Disposal Method, 2011<br />

Region<br />

المجموع<br />

Total<br />

المنطقة<br />

شبكة صرف صحي<br />

Wastewater<br />

Network<br />

طريقة التخلص من المياه العادمة<br />

Wastewater Disposal Method<br />

حفرة امتصاصية<br />

أو حفرة صماء<br />

أخرى<br />

Other<br />

Porous Cesspit or<br />

Tight Cesspit<br />

Palestinian Territory<br />

100<br />

0.7<br />

44.3<br />

األراضي الفلسطينية 55.0<br />

West Bank<br />

100<br />

1.2<br />

58.6<br />

40.2<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

100<br />

0.0<br />

16.9<br />

83.1<br />

قطاع غزة<br />

التوزيع النسبي للمؤسسات التعليمية في األراضي الفلسطينية حسب طريقة التخلص من المياه العادمة في المؤسسة<br />

التعليمية والمنطقة،‏<br />

1121<br />

Percentage Distribution of Educational Establishments in the Palestinian Territory by<br />

Wastewater Disposal Method in the Educational Establishment and Region, 2012<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

المجموع<br />

Total<br />

100<br />

أخرى<br />

Other<br />

320<br />

المنطقة<br />

شبكة صرف صحي<br />

Wastewater<br />

Network<br />

طريقة التخلص من المياه العادمة<br />

Wastewater Disposal Method<br />

حفرة صماء<br />

Tight Cesspit<br />

حفرة امتصاصية<br />

Porous Cesspit<br />

43.6<br />

14.6<br />

األراضي الفلسطينية 41.5<br />

West Bank<br />

100<br />

652<br />

50.0<br />

17.2<br />

الضفة الغربية 32.4<br />

Gaza Strip<br />

100<br />

654<br />

16.0<br />

3.4<br />

80.5<br />

قطاع غزة<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

09

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لمراكز الرعاية الصحية الحكومية واألهلية في األراضي الفلسطينية حسب طريقة التخلص من المياه<br />

1121<br />

Percentage Distribution of the Health Care Centers (Governmental and Non-Governmental)<br />

in the Palestinian Territory by Wastewater Disposal Method and Region, 2012<br />

العادمة والمنطقة،‏<br />

طريقة التخلص من المياه العادمة Wastewater Disposal Method<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

شبكة صرف<br />

صحي<br />

حفرة صماء<br />

حفرة<br />

امتصاصية<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Others<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.0<br />

1.0<br />

0.6<br />

0.0<br />

Porous<br />

Cesspit<br />

32.9<br />

35.8<br />

35.5<br />

34.9<br />

36.7<br />

17.9<br />

Tight<br />

Cesspit<br />

24.7<br />

28.9<br />

37.0<br />

15.1<br />

26.8<br />

2.5<br />

Wastewater<br />

Network<br />

42.1<br />

34.9<br />

27.5<br />

49.0<br />

35.9<br />

79.6<br />

التوزيع النسبي للمنشآت االقتصادية في األراضي الفلسطينية حسب طريقة التخلص من المياه العادمة<br />

1122<br />

Distribution of Economic Establishments in the Palestinian Territory by Percentage<br />

Wastewater Disposal Method and Region, 2011<br />

والمنطقة،‏<br />

Region<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

ال يوجد<br />

Not<br />

exist<br />

4.4<br />

1.4<br />

2.7<br />

0.7<br />

0.1<br />

11.8<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

شبكة صرف<br />

صحي<br />

طريقة التخلص من المياه العادمة<br />

Wastewater Disposal Method<br />

حفرة<br />

صماء<br />

حفرة<br />

امتصاصية<br />

أخرى<br />

Others<br />

4.5<br />

1.1<br />

1.0<br />

0.1<br />

1.9<br />

12.9<br />

Porous<br />

cesspit<br />

15.5<br />

19.9<br />

22.0<br />

21.1<br />

16.2<br />

4.7<br />

Tight<br />

cesspit<br />

13.4<br />

17.6<br />

23.2<br />

12.7<br />

12.8<br />

3.0<br />

Wastewater<br />

Network<br />

62.2<br />

60.0<br />

51.1<br />

65.4<br />

69.0<br />

67.6<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

08

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عام<br />

النفايات الصلبة:‏<br />

بلغت نسبة األسر التي تقوم بجمع نفاياتها الصلبة عن طريق هيئة محلية<br />

%2216<br />

2100، و‎%2211‎<br />

هيئة محلية عام<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

من مراكز الرعاية الصحية في األراضي الفلسطينية تجمع نفاياتها الصلبة عن طريق<br />

2102، و‎%0212‎<br />

عن طريق هيئة محلية عام<br />

.2100<br />

من المنشتت االقتصادية في األراضي الفلسطينية تجمع نفاياتها الصلبة<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب جهة جمع النفايات الصلبة والمنطقة،‏<br />

1122<br />

Palestinian Territory by the Solid Percentage Distribution of Households in the<br />

Waste Disposal Doer and Region, 2011<br />

Region<br />

Solid waste disposal doer<br />

المنطقة<br />

الجهة التي تقوم بعملية الجمع<br />

هيئة محلية<br />

أحد أفراد المنزل<br />

وكالة<br />

الغوث<br />

متعهد خاة<br />

احد افراد المنزل<br />

اضافة الحد<br />

الجهات االخرى<br />

اخرى<br />

المجموع<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

West Bank<br />

North of West<br />

Bank<br />

Middle of<br />

West Bank<br />

South of West<br />

Bank<br />

Gaza Strip<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

Others<br />

6.4<br />

9.7<br />

0.0<br />

*3.5.<br />

0.0<br />

0.2<br />

Household<br />

Member<br />

and<br />

Another<br />

Doer<br />

1.8<br />

1.7<br />

2.1<br />

0.3<br />

2.6<br />

1.9<br />

Private<br />

Contractor<br />

* The high percentage is because solid waste is collected<br />

by the Israeli Jerusalem municipality for the majority of<br />

households in Jerusalem governorate.<br />

0.8<br />

0.7<br />

1.0<br />

0.9<br />

0.0<br />

0.9<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

وسط الضفة<br />

الغربية<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

قطاع غزة<br />

UNRWA<br />

8.5<br />

6.2<br />

7.3<br />

7.1<br />

3.8<br />

12.9<br />

Household<br />

Member<br />

8.0<br />

5.0<br />

2.5<br />

7.4<br />

5.9<br />

13.8<br />

Local<br />

Authority<br />

74.5<br />

76.7<br />

87.1<br />

52.5<br />

87.7<br />

70.3<br />

*<br />

ارتفاع هذه النسبة يعود إلى أن جزءاً‏ كبيراً‏ من األسر في محافظة<br />

القدس تقوم بجمع نفاياتها بلدية االحتالل.‏<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

21

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لمراكز الرعاية الصحية الحكومية واألهلية في األراضي الفلسطينية حسب الجهة التي تقوم بالتخلص من<br />

1121<br />

Percentage Distribution of the Health Care Centers (Governmental and Non-<br />

Governmental) in the Palestinian Territory by the Doer of Solid Waste<br />

Disposal, 2012<br />

النفايات،‏<br />

سلطة محلية<br />

Local Authority<br />

72.0%<br />

متعهد خاص<br />

Private<br />

contractor<br />

3.9%<br />

وكالة الغوث<br />

UNRWA<br />

5.4%<br />

Others<br />

1.2%<br />

أخرى<br />

The<br />

Establishment<br />

17.5%<br />

المنشأة نفسها<br />

التوزيع النسبي لمراكز الرعاية الصحية الحكومية واألهلية في األراضي الفلسطينية حسب الجهة التي تقوم بالتخلص من<br />

1121<br />

Percentage Distribution of the Health Care Centers (Governmental and Non-<br />

Governmental) in the Palestinian Territory by the Doer of Solid Waste Disposal<br />

and Region, 2012<br />

النفايات والمنطقة،‏<br />

Region<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Doer of Solid Waste Disposal<br />

المجموع<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

أخرى<br />

Others<br />

1.2<br />

1.4<br />

1.0<br />

3.3<br />

0.0<br />

0.0<br />

المنطقة<br />

الجهة التي تقوم بالتخلص من النفايات<br />

المنشأة نفسها<br />

سلطة محلية<br />

متعهد خاة<br />

وكالة الغوث<br />

UNRWA<br />

5.4<br />

2.8<br />

3.5<br />

0.0<br />

3.2<br />

19.3<br />

Private<br />

contractor<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.4<br />

7.8<br />

0.8<br />

3.3<br />

Local<br />

Authority<br />

72.0<br />

71.4<br />

75.6<br />

74.3<br />

63.3<br />

75.0<br />

The Establishment<br />

17.5<br />

20.4<br />

15.5<br />

14.7<br />

31.7<br />

2.4<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

وسط الضفة<br />

الغربية<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

قطاع غزة<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

20

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي للمؤسسات التعليمية في األراضي الفلسطينية حسب الجهة التي تقوم بنقل النفايات الناتجة عن<br />

1121<br />

Percentage Distribution of Educational Establishments in the Palestinian<br />

Territory by the Doer of Transporting Solid Waste from the Educational<br />

Establishment and Governorate, 2012<br />

المؤسسة التعليمية والمحافظة،‏<br />

Doer of Transporting Waste<br />

الجهة التي تقوم بنقل النفايات<br />

Governorate<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Jenin<br />

Tubas<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Qalqiliya<br />

Salfit<br />

Ramallah & Al-Bireh<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

Jerusalem<br />

Bethlehem<br />

Hebron<br />

Gaza Strip<br />

North Gaza<br />

Gaza<br />

Deir AL-Balah<br />

Khan Yunis<br />

Rafah<br />

المجموع<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

أخرى<br />

Others<br />

4.1<br />

4.6<br />

1.2<br />

6.8<br />

8.2<br />

4.3<br />

3.6<br />

0.0<br />

4.3<br />

6.7<br />

8.8<br />

1.8<br />

5.3<br />

1.7<br />

0.0<br />

1.1<br />

1.6<br />

5.3<br />

0.0<br />

المحافظة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

جنين<br />

طوباس<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

قلقيلية<br />

سلفيت<br />

رام اهلل والبيرة<br />

أريحا واألغوار<br />

القدس<br />

بيت لحم<br />

الخليل<br />

قطاع غزة<br />

شمال غزة<br />

غزة<br />

دير البلح<br />

خانيونس<br />

رفح<br />

المؤسسة التعليمية<br />

السلطة المحلية<br />

وكالة الغوث<br />

UNRWA<br />

متعهد خاة<br />

Private<br />

Contractor<br />

0.8<br />

1.0<br />

4.0<br />

0.0<br />

0.7<br />

0.7<br />

0.0<br />

1.4<br />

0.8<br />

0.0<br />

1.4<br />

0.0<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.0<br />

0.5<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

4.5<br />

2.8<br />

1.2<br />

11.4<br />

4.1<br />

1.1<br />

0.0<br />

0.0<br />

3.4<br />

10.0<br />

5.1<br />

3.5<br />

2.4<br />

11.9<br />

12.3<br />

11.1<br />

34.4<br />

4.2<br />

0.0<br />

Local<br />

Authority<br />

83.1<br />

83.9<br />

92.0<br />

72.7<br />

82.2<br />

87.8<br />

94.0<br />

97.1<br />

83.1<br />

70.0<br />

78.2<br />

78.9<br />

80.5<br />

79.7<br />

82.2<br />

83.1<br />

54.2<br />

87.4<br />

79.1<br />

Educational<br />

Establishment<br />

7.5<br />

7.7<br />

1.6<br />

9.1<br />

4.8<br />

6.1<br />

2.4<br />

1.5<br />

8.4<br />

13.3<br />

6.5<br />

15.8<br />

11.6<br />

6.5<br />

5.5<br />

4.2<br />

9.8<br />

3.1<br />

20.9<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

22

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122<br />

Percentage Distribution of Economic Establishments in the Palestinian Territory by how to deal directly with Waste after<br />

Collected from the Establishment and Region, 2011<br />

التوزيع النسبي للمنشآت االقتصادية في األراضي الفلسطينية حسب طريقة التعامل مع النفايات بعد جمعها مباشرة من المنشأة والمنطقة،‏<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

North of West Bank<br />

Middle of West Bank<br />

South of West Bank<br />

Gaza Strip<br />

طريقة التعامل مع النفايات بعد جمعها مباشرة من المنشأة<br />

Establishment How to Deal Directly with Waste after Collected from the<br />

تقوم المنشأة<br />

بنقل النفايات إلى<br />

اقرب حاوية<br />

تقوم السلطة المحلية بتجميع<br />

النفايات مباشرة من المنشأة<br />

تقوم المنشأة بنقل النفايات إلى<br />

أقرب مكب نفايات<br />

تقوم المنشأة<br />

بإلقاء<br />

النفايات بشكل عشوائي<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

Others<br />

3.7<br />

3.9<br />

6.0<br />

0.9<br />

2.8<br />

3.4<br />

Establishment<br />

Throw out the<br />

Waste Randomly<br />

2.1<br />

1.5<br />

2.2<br />

0.8<br />

1.0<br />

3.6<br />

Establishment Transfer<br />

the Waste to the<br />

Nearest Dump Site<br />

2.7<br />

2.9<br />

2.0<br />

4.7<br />

3.0<br />

2.1<br />

Local Authority Collect<br />

the Waste Directly from<br />

Establishment<br />

12.4<br />

7.1<br />

7.3<br />

8.7<br />

5.9<br />

25.5<br />

Establishment transfer<br />

the Waste to the<br />

Nearest Container<br />

79.1<br />

84.6<br />

82.5<br />

84.9<br />

87.3<br />

65.4<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

شمال الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

20

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122<br />

Percentage Distribution of Economic Establishments in the Palestinian Territory by how to deal directly with Waste after<br />

Collected from the Establishment and Economic Activity, 2011<br />

التوزيع النسبي للمنشآت االقتصادية في األراضي الفلسطينية حسب طريقة التعامل مع النفايات بعد جمعها مباشرة من المنشأة والنشاط االقتصادي،‏<br />

Economic Activity<br />

Palestinian Territory<br />

Industrial activities<br />

Constructions<br />

Whole Sale, Retail & Repairs<br />

Transport and Storage<br />

Information and Communication<br />

Services<br />

النشاط االقتصادي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

األنشطة الصناعية<br />

اإلنشاءات<br />

تجارة الجملة والتجزئة<br />

النقل والتخزين<br />

المعلومات واالتصاالت<br />

الخدمات<br />

طريقة التعامل مع النفايات بعد جمعها مباشرة من المنشأة<br />

Establishment How to Deal Directly with Waste after Collected from the<br />

تقوم المنشأة<br />

بنقل النفايات إلى<br />

اقرب حاوية<br />

تقوم السلطة المحلية بتجميع<br />

النفايات مباشرة من المنشأة<br />

تقوم المنشأة بنقل النفايات إلى<br />

أقرب مكب نفايات<br />

تقوم المنشأة<br />

بإلقاء<br />

النفايات بشكل عشوائي<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

.33<br />

Others<br />

3.7<br />

7.9<br />

5.2<br />

3.8<br />

1.5<br />

3.6<br />

1.5<br />

Establishment<br />

Throw out the<br />

Waste Randomly<br />

2.1<br />

3.4<br />

3.1<br />

1.8<br />

5.2<br />

0.9<br />

2.0<br />

Establishment Transfer<br />

the Waste to the<br />

Nearest Dump Site<br />

2.7<br />

5.9<br />

8.2<br />

2.3<br />

0.9<br />

8.9<br />

1.4<br />

Local Authority Collect<br />

the Waste Directly from<br />

Establishment<br />

12.4<br />

7.3<br />

10.8<br />

13.1<br />

9.8<br />

19.3<br />

13.6<br />

Establishment Transfer<br />

the Waste to the<br />

Nearest Container<br />

79.1<br />

75.5<br />

72.7<br />

79.0<br />

82.6<br />

67.3<br />

81.5<br />

البيئة والمصادر الطبيعية<br />

22

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2102<br />

السكان<br />

عدد السكان:‏<br />

بلغ عدد السكان المقدر في األراضي الفلسطينية منتصل ال ا<br />

حوالي<br />

1.3<br />

5.22<br />

مليون نسمة مونعين ل<br />

26.4<br />

مليون نسمة<br />

في الضفة ال ربية<br />

و‎0..5‎ مليون<br />

نسمة في طا<br />

غنة.‏<br />

%4.65(<br />

التركيبببببر ال بببببر<br />

والنوعي للسكان:‏<br />

يظهر التركيب<br />

ال مري للسكان<br />

الفلسطينيين في<br />

األراضي<br />

الفلسطينية ن<br />

مجتم فتي<br />

درن نسبة األفراد<br />

في الفئة ال مرية<br />

)05-1(<br />

سنة في<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

منتصل عا<br />

طا غنة(.‏<br />

%5165 حوالي 2102<br />

من مجما السكان بوا <br />

في الضفة ال ربية و‎%5464‎ في<br />

كما درن نسبة األفراد<br />

.4<br />

سنة فثك ر في منتصل عا<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

%262<br />

السكان بوا<br />

من مجما<br />

2102<br />

%464(<br />

في الضفة ال ربية و‎%265‎ في طا غنة(.‏<br />

السكان<br />

54

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد السكان ال قدر في األراضي الفلسطينية حسر ال نطقة والجنس،‏ ( نتصف ال ام 9002- 9009(<br />

Estimated Population in the Palestinian Territory by Region and Sex,<br />

(Mid-Year 2009- 2102)<br />

Sex<br />

الجنس<br />

Year/ Region<br />

ناث<br />

Females<br />

كور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sex<br />

السنة/‏ ال نطقة<br />

2112<br />

2112<br />

Palestinian Territory<br />

1,937,624<br />

1,997,625<br />

3,935,249<br />

األراضي الفلسطينية<br />

West Bank<br />

1,205,369<br />

1,243,064<br />

2,448,433<br />

الضفة ال ربية<br />

Gaza Strip<br />

732,255<br />

754,561<br />

1,486,816<br />

طا غنة<br />

2010<br />

2010<br />

Palestinian Territory<br />

1,229,022<br />

2,100,200<br />

4,048,403<br />

األراضي الفلسطينية<br />

West Bank<br />

1,237,225<br />

1,276,058<br />

2,513,283<br />

الضفة ال ربية<br />

Gaza Strip<br />

755,967<br />

779,153<br />

1,535,120<br />

طا غنة<br />

2011<br />

2011<br />

Palestinian Territory<br />

2,052,078<br />

2,116,782<br />

األراضي الفلسطينية 4,168,801<br />

West Bank<br />

1,269,934<br />

1,310,234<br />

2,580,168<br />

الضفة ال ربية<br />

Gaza Strip<br />

782,144<br />

806,548<br />

1,588,692<br />

طا غنة<br />

2012<br />

2012<br />

Palestinian Territory<br />

2,112,229<br />

2,180,386<br />

األراضي الفلسطينية 4,293,313<br />

West Bank<br />

1,303,606<br />

1,345,414<br />

2,649,020<br />

الضفة ال ربية<br />

Gaza Strip<br />

809,321<br />

834,972<br />

1,644,293<br />

طا غنة<br />

السكان<br />

5.

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

)9009-9002<br />

Estimated Projected Population and Percentage Distribution of Population in the Palestinian Territory by Region and<br />

Governorate, (Mid-Year 2009-2012)<br />

عدد السكان ال قدر و التوزيع النسبي للسكان في األراضي الفلسطينية حسر ال نطقة وال حافظة،‏ ( نتصف ال ام<br />

Region /Governorate<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Jenin<br />

Tubas<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Qalqiliya<br />

Salfit<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

Jerusalem<br />

Bethlehem<br />

Hebron<br />

Gaza Strip<br />

North Gaza<br />

Gaza<br />

Deir Al Balah<br />

Khan Yunis<br />

Rafah<br />

Year<br />

نسبة<br />

Percent<br />

011<br />

61.7<br />

6.7<br />

1.4<br />

4.0<br />

8.4<br />

2.4<br />

1.5<br />

7.4<br />

1.1<br />

9.2<br />

4.6<br />

15.0<br />

38.3<br />

7.5<br />

13.3<br />

5.6<br />

7.2<br />

4.7<br />

0220<br />

عدد<br />

Number<br />

,32293909<br />

230,23121<br />

088,822<br />

88,882<br />

220,004<br />

182,209<br />

220,249<br />

22,229<br />

129,428<br />

48,242<br />

192,222<br />

299,421<br />

242,222<br />

030,,3229<br />

100,202<br />

569,715<br />

018,822<br />

310,868<br />

020,222<br />

نسبة<br />

Percent<br />

100<br />

61.9<br />

6.7<br />

1.4<br />

4.1<br />

8.3<br />

2.4<br />

1.5<br />

7.4<br />

1.1<br />

9.3<br />

4.7<br />

15.0<br />

38.1<br />

7.4<br />

13.3<br />

5.5<br />

7.2<br />

4.7<br />

0222<br />

عدد<br />

Number<br />

,30083801<br />

230813008<br />

082,282<br />

82,240<br />

228,921<br />

148,201<br />

222,220<br />

24,228<br />

122,028<br />

42,228<br />

189,098<br />

294,298<br />

202,428<br />

030883022<br />

129,414<br />

882,811<br />

012,289<br />

122,218<br />

298,898<br />

نسبة<br />

Percent<br />

100<br />

62.1<br />

6.8<br />

1.4<br />

4.1<br />

8.4<br />

2.4<br />

1.6<br />

7.4<br />

1.1<br />

9.4<br />

4.7<br />

14.8<br />

37.9<br />

7.3<br />

13.2<br />

5.5<br />

7.2<br />

4.7<br />

2010<br />

عدد<br />

Number<br />

,31,83,19<br />

230093289<br />

024,222<br />

84,228<br />

228,292<br />

142,222<br />

92,442<br />

21,248<br />

122,092<br />

48,411<br />

180,242<br />

288,882<br />

222,124<br />

030903021<br />

092,029<br />

814,888<br />

000,822<br />

092,212<br />

288,292<br />

نسبة<br />

Percent<br />

100<br />

0222<br />

6.8<br />

1.3<br />

4.2<br />

8.4<br />

2.4<br />

1.6<br />

7.4<br />

1.1<br />

9.5<br />

4.7<br />

14.8<br />

37.8<br />

7.3<br />

13.2<br />

5.5<br />

7.2<br />

4.6<br />

0229<br />

عدد<br />

Number<br />

ال نطقة ‏/ال حافظة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

السنة<br />

9329032,2<br />

23,,83,99<br />

022,202<br />

80,982<br />

220,228<br />

110,189<br />

94,942<br />

22,224<br />

090,209<br />

44,281<br />

128,222<br />

281,824<br />

882,988<br />

03,803800<br />

082,042<br />

829,202<br />

028,828<br />

081,082<br />

280,449<br />

الضفة الغربية<br />

جنين<br />

طوباس<br />

طولكر<br />

نابلس<br />

لقيلية<br />

سلفين<br />

را اهلل والبيرة<br />

ريحا واألغوار<br />

القدس<br />

بين لح<br />

الخليا<br />

قطاع غزة<br />

شماا غنة<br />

غنة<br />

دير البلح<br />

خانيونس<br />

رفح<br />

السكان<br />

54

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي للسكان في األراضي الفلسطينية حسر فئات ال ر وال نطقة،‏ ( نتصف ال ام 9009(<br />

Percentage Distribution of Population the Palestinian Territory by Age Groups and<br />

Region, (Mid-Year 2012)<br />

Age Groups<br />

2 -4<br />

8 -9<br />

10-14<br />

28 -29<br />

02 -04<br />

08 -09<br />

12 -14<br />

18 -19<br />

42 -44<br />

48 -49<br />

82 -84<br />

88 -89<br />

22 -24<br />

28 -29<br />

22 -24<br />

28 -29<br />

80+<br />

Total<br />

Region<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

فئات ال ر<br />

ال نطقة<br />

الضفة ال ربية<br />

طا غنة<br />

Gaza Strip<br />

16.4<br />

14.3<br />

13.0<br />

11.9<br />

10.1<br />

7.8<br />

6.1<br />

4.9<br />

4.0<br />

3.3<br />

2.6<br />

1.9<br />

1.3<br />

0.9<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.5<br />

100<br />

West Bank<br />

13.6<br />

12.7<br />

12.1<br />

11.7<br />

10.2<br />

8.0<br />

6.6<br />

5.8<br />

5.0<br />

4.2<br />

3.2<br />

2.1<br />

1.5<br />

1.2<br />

0.9<br />

0.6<br />

0.6<br />

100<br />

14.7<br />

13.2<br />

12.5<br />

11.8<br />

10.1<br />

7.9<br />

6.4<br />

5.5<br />

4.6<br />

3.8<br />

3.0<br />

2.1<br />

1.5<br />

1.1<br />

0.8<br />

0.5<br />

0.5<br />

100<br />

4-2<br />

9-8<br />

24-22<br />

29-28<br />

04-02<br />

09-08<br />

14-12<br />

19-18<br />

44-42<br />

49-48<br />

84-82<br />

89-88<br />

24-22<br />

29-28<br />

24-22<br />

29-28<br />

+82<br />

ال ج وع<br />

التوزيع النسبي للسكان في األراضي الفلسطينية حسر فئات ال ر و الجنس،‏ ( نتصف ال ام 9009(<br />

Percentage Distribution of Population the Palestinian Territory by Age Groups and<br />

Sex, )Mid-Year 2012)<br />

Age Groups<br />

Sex<br />

فئات ال ر<br />

كال الجنسين<br />

Females<br />

Males<br />

Both Sex<br />

0-4 14.6 14.8 14.7 4-2<br />

5-9 13.2 13.4 13.2 9-8<br />

10-14 12.4 12.5 12.5 24-22<br />

15-19 11.7 11.8 11.8 29-28<br />

20-24 10.1 10.2 10.1 04-02<br />

25-29 7.8 7.9 7.9 09-08<br />

30-34 6.4 6.4 6.4 14-12<br />

35-39 5.5 5.5 5.5 19-18<br />

40-44 4.6 4.6 4.6 44-42<br />

45-49 3.8 3.9 3.8 49-48<br />

50-54 3.0 3.1 3.0 84-82<br />

55-59 2.1 2.1 2.1 89-88<br />

60-64 1.5 1.4 1.5 24-22<br />

65-69 1.2 1.0 1.1 29-28<br />

70-74 0.9 0.6 0.8 24-22<br />

75-79 0.6 0.4 0.5 29-28<br />

80+ 0.6 0.4 0.5 + 82<br />

Total 100 100 100<br />

ال ج وع الجنس<br />

كور<br />

اناث<br />

السكان<br />

5.

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

الفئة العمرية<br />

Age Group<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد السكان باآلالل<br />

الهرم السكاني في األراضي الفلسطينية،‏ ( نتصف ال ام<br />

)9009<br />

Population Pyramid in the Palestinian Territory, )Mid-Year 2102)<br />

Population in Thousands<br />

82+<br />

28-29<br />

22-24<br />

28-29<br />

22-24<br />

88-89<br />

82-84<br />

48-49<br />

42-44<br />

18-19<br />

12-14<br />

08-09<br />

02-04<br />

28-29<br />

22-24<br />

8-9<br />

2-4<br />

أنثى Female<br />

ذكر Male<br />

عدد السكان Population<br />

دل الخصوبة:‏<br />

بلغ م دا الخصوبة الكلية للفترة<br />

2112-211.<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

565<br />

مولودا بوا <br />

561<br />

ال ربية و‎460‎ مولود في طا غنة.‏ كما بلغ م دا النيادة الطبي ية المقدر في األراضي الفلسطينية<br />

في الضفة ال ربية و.‏‎465‎ في طا غنة و لك منتصل ال ا<br />

مولود في الضفة<br />

26.4 بوا .262<br />

.2102<br />

دل الزيادة الطبي ية ال قدر للسكان في األراضي الفلسطينية حسر ال نطقة،‏ ( نتصف ال ام<br />

)9009-9002<br />

Estimated Anuual Growth Rates in the Palestinian Territory by Region,<br />

(Mid-Year 2009-2012)<br />

Region<br />

Year<br />

طا غنة Gaza Strip<br />

الضفة ال ربية<br />

West Bank<br />

0229<br />

3.25<br />

0222<br />

1449<br />

0222<br />

1482<br />

0220<br />

3.48<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

السنة<br />

ال نطقة<br />

2.65<br />

2.66<br />

2.67<br />

2.65<br />

2.88<br />

2.98<br />

2.99<br />

2.96<br />

0229<br />

0222<br />

0222<br />

0220<br />

السكان<br />

52

الةح<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

توقع البقاء على قيد الحياة:‏<br />

بلغ تو البقاء عل يد الحياة عا<br />

2102<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

سنة بوا 42.4<br />

4064<br />

4460<br />

سنة لل كور و‎4560‎ سنة<br />

لإلناث م وجود اختالل بين الضفة ال ربية و طا غنة حيث بلغ تو البقاء عل يد الحياة في الضفة ال ربية<br />

سنة بوا<br />

40.4<br />

سنة لل كور و‎4564‎ سنة لإلناث في حين بلغ في طا غنة<br />

لل كور و‎4464‎ سنة لإلناث.‏<br />

الالجئون في األراضي الفلسطينية:‏<br />

بل ن نسبة السكان الالجئين في األراضي الفلسطينية<br />

الفلسطينية عا<br />

سنة بوا 4260<br />

4164<br />

%55..<br />

%41.. بوا 2100<br />

في الضفة ال ربية و‎4.0‎‏.%‏ في طا غنة.‏<br />

سنة<br />

من مجما السكان الفلسطينيين المقيمين في األراضي<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين في األراضي الفلسطينية حسر ال نطقة وحالة اللجوء،‏<br />

9000<br />

Percentage Distribution of Palestinian Population in the Palestinian Territory by<br />

Region and Refugee Status, 2011<br />

ال نطقة<br />

ال لجوء<br />

ال جئ<br />

Refugee<br />

ال ج وع<br />

Total<br />

Region<br />

Refugee Status<br />

غير الجئ<br />

Non-Refugee<br />

ألرا اضي الفلسطينية ,,21 0021 Palestinian Territory 011<br />

لضفةا ا ل ربية West Bank 011 2242 1242<br />

طا غ نة Gaza Strip 011 1142 2242<br />

السكان<br />

41

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

46.<br />

46.<br />

2100<br />

حجم<br />

االسرة ونوعها:‏<br />

بلغ متوسط حج االسرة في ال ا<br />

في طا غنة<br />

في حين<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

فرد بوا <br />

من األسر في االراضي الفلسطينية خالا ال ا<br />

فرد في الضفة ال ربية و‎65‎‏.‏ فرد<br />

2101 هي سر نووية و‎%0562‎<br />

%.260<br />

سر ممتدة و.‏‎%46‎<br />

سر خاصة و‎%160‎<br />

سر مركبة.‏<br />

9000<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Household Size,<br />

and Region, 2011<br />

Household Size<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسر حجم األسرة وال نطقة،‏<br />

األراضي الفلسطينية ال نطقة Region<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

حجم األسرة<br />

غنة طا<br />

Gaza Strip<br />

الضفة ال ربية<br />

West Bank<br />

1 042 448 922 1<br />

0 248 842 820 0<br />

1 242 841 920 1<br />

4 948 2042 0022 4<br />

8 2042 2241 0,28 8<br />

2 2444 2842 0022 2<br />

2+ 4840 1442 9222 + 2<br />

ال ج وع Total 011 011 011<br />

توسط حجم االسرة Average Household Size 02, 020 028<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسر نوع األسرة وال نطقة،‏ 9000<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Household Type<br />

and Region, 2010<br />

Household Type<br />

Region<br />

طا غنة<br />

Gaza Strip<br />

ال نطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

نوع األسرة<br />

الضفة ال ربية<br />

West Bank<br />

سرة من شخص واحد One Person Household 2.2 4.2 3.6<br />

سرة نووية Nuclear Household 81.8 82.2 82.1<br />

سرة ممتدة Extended Household 16.0 13.4 14.2<br />

سرة مركبة Composite Household 0.0 0.2 0.1<br />

ال ج وع Total 100 100 100<br />

السكان<br />

40

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسر جنس رر األسرة وال نطقة،‏ 9000 9002،<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Sex of Head of<br />

Household and Region, 2119, 2011<br />

Sex of Head<br />

of<br />

Household<br />

2011<br />

Region<br />

طا غنة<br />

Gaza Strip<br />

2007<br />

2011<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

جنس رر<br />

األسرة<br />

ال نطقة<br />

الضفة ال ربية<br />

West Bank<br />

2007<br />

2011<br />

2007<br />

Male<br />

9042<br />

93.0<br />

9242<br />

90.1<br />

2129<br />

كر 91.2<br />

Female<br />

249<br />

242<br />

2242<br />

9.9<br />

229<br />

8.8<br />

ن<br />

Total<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

ال ج وع 011<br />

السكان<br />

42

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.4<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

عدد المواليد احياء والوفيات المسجلون في الضفة الغربية ‏)سجل السكان(:‏<br />

يشمل األفراد الفلسطينيين حملة الهوية الفلسطينية في الضفة الغربية فقط بغض النظر عن مكان اإلقامة سواء داخل<br />

األراضي الفلسطينية أو خارجها،‏ وال يشمل سجل السكان األفراد الفلسطينيين المقيمين في األراضي الفلسطينية وال<br />

يحملون الهوية الفلسطينية،‏ وكذلك األفراد المقدسيين من حملة هوية القدس،‏ واألجانب المقيمين في األراضي الفلسطينية.‏<br />

بلغ عدد المواليد احياء المسجلين لالعوام<br />

2100 ،2101 ،2112<br />

في الضفة الغربية<br />

مولودا على التوالي.‏ بينما بلغ عدد الوفيات المسجلة لنفس االعوام في الضفة الغربية<br />

وفاة على التوالي.‏<br />

54,302 ،69,809 ،5,8392<br />

5,52, ،5,212 ،5,240<br />

حالة<br />

عدد المواليد احياء المسجلون في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏<br />

9022-9002<br />

Number of Registered Live Births in the West Bank by Governorate and Sex, 2009-2011<br />

المحافظة والجنس<br />

كال الجنسين<br />

السنة Year<br />

Governorate and Sex<br />

1122 1121 1112<br />

Both Sexes<br />

West Bank 64,519 69,809 68,579<br />

الضفة الغربية Jenin 7,313 7,766 7,594<br />

جنين Tubas 2,582 2,666 2,682<br />

طوباس Tulkarm 3,058 3,471 3,560<br />

طولكرم Nablus 9,354 10,320 10,140<br />

نابلس Qalqiliya 2,997 3,346 3,229<br />

قلقيلية Salfit 1,857 1,993 2,002<br />

سلفيت Ramallah & Al Bireh 7,430 8,444 8,389<br />

رام اهلل والبيرة Jericho & Al Aghwar 2,178 2,321 2,250<br />

أريحا واألغوار Jerusalem 3,107 3,290 3,224<br />

القدس Bethlehem 5,284 5,605 5,384<br />

بيت لحم Hebron 19,359 20,587 20,125<br />

الخليل اإلحصاءات الحيوية<br />

35

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد المواليد احياء المسجلون في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Live Births in the West Bank by Governorate and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Governorate and Sex<br />

السنة Year<br />

1122 1121 1112<br />

المحافظة والجنس<br />

ذكور Males<br />

الضفة الغربية West Bank 33,085 35,971 34,968<br />

جنين Jenin 3,748 3,996 3,835<br />

طوباس Tubas 1,359 1,380 1,387<br />

طولكرم Tulkarm 1,568 1,759 1,789<br />

نابلس Nablus 4,791 5,301 5,158<br />

قلقيلية Qalqiliya 1,502 1,742 1,650<br />

سلفيت Salfit 940 1,011 1,014<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 3,846 4,361 4,324<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 1,138 1,209 1,140<br />

القدس Jerusalem 1,599 1,670 1,715<br />

بيت لحم Bethlehem 2,745 2,863 2,757<br />

الخليل Hebron 9,849 10,679 10,199<br />

Females<br />

اناث<br />

الضفة الغربية West Bank 31,434 33,838 33,611<br />

جنين Jenin 3,565 3,770 3,759<br />

طوباس Tubas 1,223 1,286 1,295<br />

طولكرم Tulkarm 1,490 1,712 1,771<br />

نابلس Nablus 4,563 5,019 4,982<br />

قلقيلية Qalqiliya 1,495 1,604 1,579<br />

سلفيت Salfit 917 982 988<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 3,584 4,083 4,065<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 1,040 1,112 1,110<br />

القدس Jerusalem 1,508 1,620 1,509<br />

بيت لحم Bethlehem 2,539 2,742 2,627<br />

الخليل Hebron 9,510 9,908 9,926<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

34

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9022-9002<br />

Number of Registered Live Births in the West Bank by Governorate and Month of Birth, 2009-2011<br />

عدد المواليد احياء المسجلون في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوالدة،‏<br />

Year and<br />

Governorate<br />

Month of Birth<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوالدة<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

December<br />

November<br />

تشرين أول<br />

October<br />

أيلول<br />

September<br />

آب<br />

August<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

أيار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

March<br />

شباط<br />

February<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

المجموع<br />

Total<br />

2009 2009<br />

الضفة الغربية West Bank 5,690 5,372 5,653 6,009 6,508 6,196 5,762 5,991 5,476 5,481 4,864 5,577 68,579<br />

جنين Jenin 674 610 661 651 750 678 611 617 570 602 539 631 7,594<br />

طوباس Tubas 230 235 229 245 234 257 218 212 203 201 194 224 2,682<br />

طولكرم Tulkarm 304 257 331 302 323 336 303 271 302 271 273 287 3,560<br />

نابلس Nablus 811 756 816 861 951 930 875 918 764 860 740 858 10,140<br />

قلقيلية Qalqiliya 277 244 244 267 326 283 259 291 270 261 244 263 3,229<br />

سلفيت Salfit 169 141 173 180 212 188 191 150 152 138 131 177 2,002<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 709 648 715 694 802 758 740 765 724 638 540 656 8,389<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 173 192 184 188 216 221 170 187 177 186 177 179 2,250<br />

القدس Jerusalem 254 263 308 278 292 285 251 297 249 258 228 261 3,224<br />

بيت لحم Bethlehem 420 418 448 439 482 525 464 490 460 438 389 411 5,384<br />

الخليل Hebron 1,669 1,608 1,544 1,904 1,920 1,735 1,680 1,793 1,605 1,628 1,409 1,630 20,125<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

33

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and Governorate<br />

9022-9002<br />

(<br />

(Cont.): Number of Registered Live Births in the West Bank by Governorate and Month of Birth, 2009-2011<br />

Month of Birth<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوالدة<br />

تابع(:‏ عدد المواليد احياء المسجلون في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوالدة،‏<br />

كانون أول<br />

December<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

November<br />

October<br />

أيلول<br />

September<br />

آب<br />

August<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

أيار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

March<br />

شباط<br />

February<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

2010 2010<br />

الضفة الغربية West Bank 5,429 5,616 5,964 6,000 6,339 6,079 6,027 6,057 5,714 5,635 5,082 5,867 69,809<br />

جنين Jenin 606 681 662 668 706 649 642 608 596 624 629 695 7,766<br />

طوباس Tubas 223 212 230 211 243 239 245 212 233 210 191 217 2,666<br />

طولكرم Tulkarm 261 277 269 341 334 305 318 288 267 248 254 309 3,471<br />

نابلس Nablus 773 840 862 835 961 900 887 896 835 873 755 903 10,320<br />

قلقيلية Qalqiliya 270 271 315 292 265 293 274 287 251 272 243 313 3,346<br />

سلفيت Salfit 153 148 171 172 172 188 182 178 171 161 131 166 1,993<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 625 613 747 724 750 737 719 807 775 638 601 708 8,444<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 204 210 194 214 221 230 163 186 157 172 171 199 2,321<br />

القدس Jerusalem 240 271 267 268 309 292 300 304 264 277 229 269 3,290<br />

بيت لحم Bethlehem 420 460 447 477 492 521 547 504 510 447 365 415 5,605<br />

الخليل Hebron 1,654 1,633 1,800 1,798 1,886 1,725 1,750 1,787 1,655 1,713 1,513 1,673 20,587<br />

المجموع<br />

Total<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

35

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and<br />

Governorate<br />

9022-9002<br />

(<br />

(Cont.): Number of Registered Live Births in the West Bank by Governorate and Month of Birth, 2009-2011<br />

Month of Birth<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوالدة<br />

تابع(:‏ عدد المواليد احياء المسجلون في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوالدة،‏<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

December November October<br />

أيلول<br />

September<br />

آب<br />

August<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

أيار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

March<br />

شباط<br />

February<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

2011 2011<br />

الضفة الغربية West Bank 5,139 4,962 5,406 5,691 6,110 5,751 5,186 5,099 5,298 5,407 4,811 5,659 64,519<br />

جنين Jenin 606 547 625 667 739 644 562 509 548 610 572 684 7,313<br />

طوباس Tubas 217 209 206 227 252 240 187 206 196 212 181 249 2,582<br />

طولكرم Tulkarm 220 232 254 272 300 267 238 224 274 269 231 277 3,058<br />

نابلس Nablus 729 689 805 844 895 902 702 749 765 756 680 838 9,354<br />

قلقيلية Qalqiliya 272 239 269 268 265 256 234 226 214 251 221 282 2,997<br />

سلفيت Salfit 132 127 162 168 181 174 163 138 157 148 152 155 1,857<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 576 566 601 669 717 656 613 624 620 665 527 596 7,430<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 206 177 197 190 197 176 150 150 188 182 167 198 2,178<br />

القدس Jerusalem 218 237 243 247 298 273 274 257 269 255 246 290 3,107<br />

بيت لحم Bethlehem 405 391 462 426 478 482 451 456 457 437 387 452 5,284<br />

الخليل Hebron 1,558 1,548 1,582 1,713 1,788 1,681 1,612 1,560 1,610 1,622 1,447 1,638 19,359<br />

المجموع<br />

Total<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

39

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Governorate<br />

9022-9002<br />

Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and Sex, 2009-2011<br />

Year and Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏<br />

2011 2010 2009<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

المحافظة<br />

السنة والجنس<br />

West Bank 3,005 3,393 2,866 3,343 2,870 3,371<br />

الضفة الغربية Jenin 459 475 396 471 411 456<br />

جنين طوباس Tubas 181 172 175 155 151 166<br />

طولكرم Tulkarm 225 190 178 217 193 225<br />

نابلس Nablus 520 615 478 592 505 569<br />

قلقيلية Qalqiliya 135 153 127 149 135 167<br />

سلفيت Salfit 96 107 97 93 92 100<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 373 424 368 422 373 432<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 63 95 57 91 53 71<br />

القدس Jerusalem 112 146 121 145 103 165<br />

بيت لحم Bethlehem 232 304 257 250 262 301<br />

الخليل Hebron 609 712 612 758 592 719<br />

ذكور<br />

Males<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

3,

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وفئات العمر،‏ 9022-9002<br />

Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and<br />

Age Groups, 2009-2011<br />

Age groups<br />

فئات العمر<br />

Year and Governorate<br />

+ 56 56-66<br />

66-61<br />

92-16<br />

16-21<br />

2-6<br />

6-1<br />

المجموع<br />

Total<br />

السنة والمحافظة<br />

2009 2009<br />

الضفة الغربية West Bank 3,615 803 657 285 283 84 514 6,241<br />

جنين Jenin 498 110 79 29 39 11 101 867<br />

طوباس Tubas 196 36 39 14 9 2 21 317<br />

طولكرم Tulkarm 250 63 43 25 10 4 23 418<br />

نابلس Nablus 675 144 93 41 36 9 76 1,074<br />

قلقيلية Qalqiliya 156 37 35 12 21 5 36 302<br />

سلفيت Salfit 111 21 24 6 7 6 17 192<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 504 101 90 43 36 8 23 805<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 57 19 19 5 5 2 17 124<br />

القدس Jerusalem 130 46 39 18 12 5 18 268<br />

بيت لحم Bethlehem 346 63 54 26 23 9 42 563<br />

الخليل Hebron 692 163 142 66 85 23 140 1,311<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

32

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وفئات العمر،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and Age<br />

Groups, 2009-2011<br />

Year and<br />

Governorate<br />

Age groups<br />

+ 56 56-66<br />

66-61<br />

92-16<br />

16-21<br />

2-6<br />

6-1<br />

السنة والمحافظة<br />

فئات العمر<br />

المجموع<br />

Total<br />

0202 0202<br />

الضفة الغربية West Bank 3,713 771 635 267 217 84 522 6,209<br />

جنين Jenin 524 98 81 35 21 15 93 867<br />

طوباس Tubas 198 38 36 9 9 8 32 330<br />

طولكرم Tulkarm 236 57 45 25 11 3 18 395<br />

نابلس Nablus 677 147 102 40 33 11 60 1,070<br />

قلقيلية Qalqiliya 146 46 22 12 11 7 32 276<br />

سلفيت Salfit 125 24 16 7 4 2 12 190<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 498 88 67 45 26 9 57 790<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 68 22 26 11 3 2 16 148<br />

القدس Jerusalem 159 31 32 15 8 1 20 266<br />

بيت لحم Bethlehem 327 59 46 17 14 6 38 507<br />

الخليل Hebron 755 161 162 51 77 20 144 1,370<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

51

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وفئات العمر،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and<br />

Age Groups, 2009-2011<br />

Year and<br />

Governorate<br />

Age groups<br />

+ 56 56-66<br />

66-61<br />

92-16<br />

16-21<br />

2-6<br />

6-1<br />

السنة والمحافظة<br />

فئات العمر<br />

المجموع<br />

Total<br />

0200 0200<br />

الضفة الغربية West Bank 3,915 833 629 255 214 67 485 6,398<br />

جنين Jenin 584 140 71 40 27 6 66 934<br />

طوباس Tubas 225 39 39 15 10 3 22 353<br />

طولكرم Tulkarm 257 49 42 16 15 6 30 415<br />

نابلس Nablus 738 161 101 33 28 8 66 1,135<br />

قلقيلية Qalqiliya 156 44 25 13 10 2 38 288<br />

سلفيت Salfit 133 24 15 9 4 1 17 203<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 514 95 85 31 24 7 41 797<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 75 25 23 9 8 3 15 158<br />

القدس Jerusalem 148 41 24 14 5 5 21 258<br />

بيت لحم Bethlehem 320 67 67 21 17 3 41 536<br />

الخليل Hebron 765 148 137 54 66 23 128 1,321<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

50

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and Age Groups<br />

عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب فئات العمر والجنس،‏ 9022-9002<br />

Number of Registered Deaths in the West Bank by<br />

Age Groups and Sex, 2009-2011<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

الجنس<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة وفئات العمر<br />

0222 0222<br />

المجموع Total 2,870 3,371 6,241<br />

0-4 239 275 514 6-1<br />

5-9 40 44 84 2-6<br />

10-14 23 49 72 26-21<br />

15-19 43 69 112 22-26<br />

20-24 29 70 99 16-11<br />

25-29 33 64 97 12-16<br />

30-34 31 58 89 96-91<br />

35-39 41 58 99 92-96<br />

40-44 58 86 144 66-61<br />

45-49 87 129 216 62-66<br />

50-54 98 199 297 66-61<br />

55-59 113 224 337 62-66<br />

60-64 219 247 466 56-51<br />

65-69 258 277 535 52-56<br />

70-74 344 334 678 06-01<br />

75-79 404 388 792 02-06<br />

80+ 810 800 1,610 + 01<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

52

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب فئات العمر والجنس،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Age Groups<br />

and Sex, 2009- 2011<br />

Year and Age Groups<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

الجنس<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة وفئات العمر<br />

0202 0202<br />

المجموع Total 2,866 3,343 6,209<br />

0-4 236 286 522 4-2<br />

5-9 34 50 84 2-5<br />

10-14 19 32 51 04-02<br />

15-19 26 59 85 02-05<br />

20-24 33 48 81 04-02<br />

25-29 25 53 78 02-05<br />

30-34 31 52 83 04-02<br />

35-39 36 70 106 02-05<br />

40-44 42 85 127 44-42<br />

45-49 74 125 199 42-45<br />

50-54 127 182 309 54-52<br />

55-59 112 233 345 52-55<br />

60-64 180 246 426 04-02<br />

65-69 270 291 561 02-05<br />

70-74 376 389 765 04-02<br />

75-79 401 391 792 02-05<br />

80+ 844 751 1,595 + 02<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

55

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب فئات العمر والجنس،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Age Groups and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Year and Age Groups<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

الجنس<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة وفئات العمر<br />

0200 0200<br />

المجموع Total 3,005 3,393 6,398<br />

0-4 239 246 485 6-1<br />

5-9 30 37 67 2-6<br />

10-14 22 28 50 26-21<br />

15-19 19 50 69 22-26<br />

20-24 32 63 95 16-11<br />

25-29 23 49 72 12-16<br />

30-34 29 57 86 96-91<br />

35-39 40 57 97 92-96<br />

40-44 53 83 136 66-61<br />

45-49 79 151 230 62-66<br />

50-54 86 177 263 66-61<br />

55-59 127 204 331 62-66<br />

60-64 203 299 502 56-51<br />

65-69 324 338 662 52-56<br />

70-74 401 333 734 06-01<br />

75-79 457 385 842 02-06<br />

80+ 841 836 1,677 + 01<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

54

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and<br />

Governorate<br />

9022-9002<br />

Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and Month of Death, 0222-2011<br />

Month of Death<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوفاة<br />

عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوفاة،‏<br />

أيلول<br />

آب تموز حزيران أيار نيسان آذار شباط المجموع<br />

December<br />

October September August July June May April March February<br />

Total<br />

0222 0222<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

November<br />

كانون أول<br />

الضفة الغربية West Bank 502 502 404 400 404 420 402 500 422 500 520 000 04040<br />

جنين Jenin 00 55 50 00 60 55 65 09 56 52 06 210 000<br />

طوباس Tubas 15 99 12 20 11 10 12 11 20 61 96 90 000<br />

طولكرم Tulkarm 91 90 91 19 12 12 62 62 92 92 62 66 400<br />

نابلس Nablus 215 00 01 25 05 55 00 00 25 22 21 215 04204<br />

قلقيلية Qalqiliya 19 10 16 11 19 22 92 99 26 92 16 12 020<br />

سلفيت Salfit 26 25 26 21 26 22 21 21 12 20 22 19 020<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 01 55 60 56 56 00 62 52 56 05 66 00 025<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 26 21 21 6 26 22 5 6 25 2 21 22 004<br />

القدس Jerusalem 10 16 11 12 22 91 20 26 25 92 20 10 000<br />

بيت لحم Bethlehem 52 60 66 62 61 62 61 65 66 66 69 62 500<br />

الخليل Hebron 296 219 21 20 216 210 212 210 226 219 29 210 04000<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

53

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and Governorate<br />

9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and Month of Death, 0222-2011<br />

Month of Death<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوفاة<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوفاة،‏<br />

تشرين أول<br />

October<br />

تشرين ثاني<br />

November<br />

كانون أول<br />

December<br />

أيلول<br />

September<br />

آب<br />

August<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

أيار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

March<br />

شباط<br />

February<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

0202 0202<br />

الضفة الغربية West Bank 020 450 505 522 505 450 405 450 402 500 540 000 04022<br />

جنين Jenin 00 55 52 02 21 66 01 62 59 09 00 06 000<br />

طوباس Tubas 15 15 19 19 20 11 10 91 12 15 92 62 002<br />

طولكرم Tulkarm 92 10 99 96 96 12 96 92 96 12 95 91 025<br />

نابلس Nablus 226 01 00 01 21 01 25 56 01 219 02 221 04202<br />

قلقيلية Qalqiliya 92 20 16 16 16 25 22 16 11 10 12 16 000<br />

سلفيت Salfit 20 25 22 22 20 22 2 5 2 20 12 22 022<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 01 62 02 56 211 52 61 56 62 59 61 06 022<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 26 21 22 20 20 26 22 5 26 21 9 20 040<br />

القدس Jerusalem 91 11 10 19 11 12 29 11 20 16 20 15 000<br />

بيت لحم Bethlehem 61 92 60 62 69 92 61 90 91 69 62 62 520<br />

الخليل Hebron 299 212 212 222 216 216 21 211 210 21 292 266 04002<br />

المجموع<br />

Total<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

55

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Year and<br />

Governorate<br />

9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Deaths in the West Bank by Governorate and Month of Death, 0222-2011<br />

Month of Death<br />

السنة والمحافظة<br />

شهر الوفاة<br />

‏)تابع(:‏ عدد الوفيات المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة وشهر الوفاة،‏<br />

كانون أول<br />

December<br />

تشرين ثاني<br />

November<br />

تشرين أول<br />

October<br />

أيلول<br />

September<br />

آب<br />

August<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

أيار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

March<br />

شباط<br />

February<br />

كانون ثاني<br />

January<br />

0200 0200<br />

الضفة الغربية West Bank 054 500 440 452 400 520 445 420 522 502 020 025 04020<br />

جنين Jenin 216 06 50 66 51 06 01 50 09 01 20 216 204<br />

طوباس Tubas 99 95 11 92 11 92 91 19 16 96 91 90 050<br />

طولكرم Tulkarm 60 95 99 96 95 16 91 91 16 91 90 60 405<br />

نابلس Nablus 210 02 09 02 01 26 06 21 22 210 221 219 04005<br />

قلقيلية Qalqiliya 96 19 12 29 16 20 12 16 11 12 10 92 000<br />

سلفيت Salfit 11 12 2 22 20 20 21 26 12 20 16 22 020<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 52 56 65 69 69 59 60 50 09 00 52 26 020<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 22 26 22 5 0 12 22 22 21 21 20 20 050<br />

القدس Jerusalem 16 12 26 20 20 19 12 16 26 92 12 12 050<br />

بيت لحم Bethlehem 51 66 90 69 65 62 91 96 69 65 66 66 500<br />

الخليل Hebron 296 210 26 216 216 26 06 219 216 211 212 260 04000<br />

المجموع<br />

Total<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

59

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد وفيات الرضع المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏ 9022-9002<br />

Number of Registered Infant Deaths in the West Bank by Governorate and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Year and Governorate<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

الجنس<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة والمحافظة<br />

2009 2009<br />

الضفة الغربية West Bank 166 186 352<br />

جنين Jenin 36 50 86<br />

طوباس Tubas 4 10 14<br />

طولكرم Tulkarm 7 9 16<br />

نابلس Nablus 27 24 51<br />

قلقيلية Qalqiliya 12 10 22<br />

سلفيت Salfit 7 4 11<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 5 8 13<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 5 6 11<br />

القدس Jerusalem 1 7 8<br />

بيت لحم Bethlehem 14 12 26<br />

الخليل Hebron 48 46 94<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

5,

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد وفيات الرضع المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Infant Deaths in the West Bank by Governorate and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Year and Governorate<br />

Females<br />

Sex<br />

الجنس<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة والمحافظة<br />

ذكور Males اناث<br />

2010 2010<br />

الضفة الغربية West Bank 165 197 362<br />

جنين Jenin 29 43 72<br />

طوباس Tubas 10 11 21<br />

طولكرم Tulkarm 7 7 14<br />

نابلس Nablus 23 22 45<br />

قلقيلية Qalqiliya 17 9 26<br />

سلفيت Salfit 2 4 6<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 17 19 36<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 6 7 13<br />

القدس Jerusalem 4 10 14<br />

بيت لحم Bethlehem 16 10 26<br />

الخليل Hebron 34 55 89<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

52

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ عدد وفيات الرضع المسجلة في الضفة الغربية حسب المحافظة والجنس،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): Number of Registered Infant Deaths in the West Bank by Governorate and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Year and Governorate<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

الجنس<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

السنة والمحافظة<br />

2011 2011<br />

الضفة الغربية West Bank 191 178 369<br />

جنين Jenin 26 32 58<br />

طوباس Tubas 11 8 19<br />

طولكرم Tulkarm 14 10 24<br />

نابلس Nablus 20 25 45<br />

قلقيلية Qalqiliya 17 13 30<br />

سلفيت Salfit 6 9 15<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al Bireh 13 16 29<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 7 6 13<br />

القدس Jerusalem 8 8 16<br />

بيت لحم Bethlehem 16 17 33<br />

الخليل Hebron 53 34 87<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

91

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

36,284<br />

1122<br />

عقود الزواج:‏<br />

بلغ عدد عقود الزواج المسجلة عام<br />

منها<br />

في المحاكم الشرعية والكنسية في األراضي الفلسطينية<br />

عقدا،‏<br />

عقد في الضفة الغربية و‎16,119‎ عقدا في قطاع غزة،‏ وقد سجلت محافظة غزة أعلى عدد من عقود<br />

6,115<br />

20,165<br />

الزواج في األراضي الفلسطينية بواقع<br />

بواقع<br />

عقد.‏<br />

عقد بالمقابل سجلت محافظة أريحا واألغوار أدنى عدد من عقود الزواج<br />

2141<br />

2445<br />

2100<br />

623<br />

بلغ العمر الوسيط عند الزواج األول للذكور للعام<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

سنة ولإلناث<br />

سنة.‏<br />

عدد عقود الزواج المسجلة في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمحافظة،‏ 2011-2009<br />

Number of Registered Marriages in the Palestinian Territory by Region and<br />

Governorate, 2009- 2011<br />

Region and Governorate<br />

السنة Year<br />

1122 1121 2009<br />

المنطقة والمحافظة<br />

Palestinian Territory 36,284 37,228 38,316<br />

األراضي الفلسطينية West Bank 20,165 20,185 19,839<br />

الضفة الغربية Jenin 2,792 2,766 2,511<br />

جنين Tubas 517 508 457<br />

طوباس Tulkarm 1,585 1,576 1,555<br />

طولكرم Nablus 2,803 3,017 2,714<br />

نابلس Qalqiliya 909 892 823<br />

قلقيلية Salfit 770 760 626<br />

سلفيت Ramallah & Al-Bireh 1,957 2,060 1,609<br />

رام اهلل والبيرة Jericho and Al Aghwar 316 293 314<br />

أريحا واألغوار Jerusalem 1,397 1,844 2,907<br />

القدس Bethlehem 1,097 969 1,342<br />

بيت لحم Hebron 6,022 5,500 4,981<br />

الخليل Gaza Strip 16,119 17,043 18,477<br />

قطاع غزة North Gaza 2,982 3,126 3,259<br />

شمال غزة Gaza 6,115 6,380 6,507<br />

غزة Deir El-Balah 2,149 2,194 2,337<br />

دير البلح Khan Yunis 3,077 3,397 4,028<br />

خانيونس Rafah 1,796 1,946 2,346<br />

رفح اإلحصاءات الحيوية<br />

90

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد عقود الزواج المسجلة في األراضي الفلسطينية حسب الحالة الزواجية السابقة لكل من الزوج والزوجة،‏ 2011<br />

Number of Registered Marriages in the Palestinian Territory by Previous Marital<br />

Status of Groom and Bride, 2011<br />

Previous Marital<br />

Status of Groom<br />

Previous Marital Status of Bride<br />

أرملة<br />

Widowed<br />

مطلقة<br />

Divorced<br />

الحالة الزواجية السابقة<br />

للزوج<br />

الحالة الزواجية السابقة للزوجة<br />

لم تتزوج أبدا<br />

Never Married<br />

المجموع<br />

Total<br />

المجموع Total 294 3,306 32,684 36,284<br />

لم يتزوج أبدا Never Married 105 1,379 29,064 30,548<br />

متزوج Married 127 1,003 1,195 2,325<br />

مطلق Divorced 31 781 2,026 2,838<br />

أرمل Widowed 31 141 397 569<br />

منفصل Separated 0 2 2 4<br />

9022<br />

Number of Marriages Registered in the Palestinian Territory by Age of Groom<br />

and Bride, 2011<br />

عدد عقود الزواج المسجلة في األراضي الفلسطينية حسب عمر الزوج والزوجة،‏<br />

Age Groups<br />

Total<br />

الزوجات<br />

Brides<br />

36,284<br />

االزواج<br />

Grooms<br />

004004<br />

المجموع<br />

فئات العمر<br />

Less than 14<br />

15-19<br />

20-24<br />

25-29<br />

30-34<br />

35-39<br />

40-44<br />

45-49<br />

50-54<br />

55-59<br />

60-64<br />

65+<br />

611<br />

16,323<br />

13,565<br />

3,598<br />

1,160<br />

583<br />

265<br />

121<br />

42<br />

14<br />

2<br />

0<br />

5<br />

2,694<br />

14,463<br />

12,246<br />

3,536<br />

1,214<br />

668<br />

476<br />

329<br />

218<br />

179<br />

256<br />

اقل من 26<br />

22-26<br />

16-11<br />

12-16<br />

96-91<br />

92-96<br />

66-61<br />

62-66<br />

66-61<br />

62-66<br />

56-51<br />

+56<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

92

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2010<br />

15(<br />

Percentage Distribution of Persons (15 Years and Above) in the Palestinian Territory by Age Groups, Marital Status and Sex, 2010<br />

Age Groups<br />

إناث<br />

Females<br />

المجموع<br />

Total<br />

ذكور<br />

Males<br />

التوزيع النسبي لألفراد<br />

سنة فأكثر(‏ في االراضي الفلسطينية حسب فئات العمر و الحالة الزواجية والجنس،‏<br />

Marital Status and Sex<br />

منفصل<br />

Separated<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

أرمل<br />

Widowed<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

مطلق<br />

Divorced<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

متزوج<br />

Married<br />

ذكور<br />

Males<br />

فئات العمر<br />

الحالة الزواجية والجنس<br />

لم يتزوج أبدا<br />

Never Married<br />

إناث<br />

Females<br />

المجموع Total 100 100 0.1 0.0 6.1 0.6 1.4 0.3 57.1 55.4 35.3 43.7<br />

15-19 100 100 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 7.2 0.7 92.6 99.3 19-15<br />

20-24 100 100 0.1 0.0 0.2 0.0 1.0 0.4 44.5 11.9 54.2 87.7 16-11<br />

25-29 100 100 0.1 0.1 0.7 0.0 1.7 0.5 74.6 50.4 22.9 49.0 12-16<br />

30-34 100 100 0.1 0.0 1.0 0.0 1.9 0.6 83.8 87.5 13.3 11.9 96-91<br />

35-39 100 100 0.0 0.0 1.4 0.1 2.2 0.4 86.0 95.4 10.3 4.1 92-96<br />

40-44 100 100 0.1 0.0 3.1 0.1 1.8 0.4 86.4 97.5 8.6 1.9 66-61<br />

45-49 100 100 0.2 0.0 5.3 0.3 1.9 0.1 84.6 99.0 8.0 0.6 62-66<br />

50-54 100 100 0.1 0.0 9.0 0.4 2.3 0.1 79.6 98.6 9.0 0.9 66-61<br />

55-59 100 100 0.6 0.1 16.8 0.8 2.1 0.0 74.2 98.8 6.3 0.3 62-66<br />

60-64 100 100 0.3 0.2 32.5 1.5 1.4 0.0 58.8 97.3 7.1 1.1 56-51<br />

65-69 100 100 0.6 0.0 39.7 4.4 2.4 0.5 51.3 94.6 6.0 0.5 52-56<br />

70-74 100 100 0.5 0.3 53.4 8.5 2.1 0.0 37.3 90.9 6.7 0.3 06-01<br />

75-79 100 100 0.0 0.0 69.2 13.2 1.5 0.0 27.1 86.2 2.1 0.5 02-06<br />

80+ 100 100 0.3 0.0 83.4 30.7 1.1 0.4 13.2 69.0 2.0 0.0 + 01<br />

ذكور<br />

Males<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

95

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

العمر الوسيط عند الزواج األول في االراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمحافظة والجنس،‏ 2011-2009<br />

Median Age at First Marriage in the Palestinian Territory by Region, Governorate and<br />

Sex, 2009-2011<br />

Year and sex<br />

السنة والجنس<br />

Region and<br />

Governorate<br />

إناث<br />

Females<br />

1122 2010 2009<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

المنطقة والمحافظة<br />

األراضي الفلسطينية Palestinian Territory 20.0 24.6 19.9 24.6 19.7 24.6<br />

الضفة الغربية West Bank 20.2 25.3 20.1 25.4 19.9 25.4<br />

جنين Jenin 20.3 25.9 20.1 25.9 20.0 25.7<br />

طوباس Tubas 21.0 26.3 20.7 25.8 21.1 26.5<br />

طولكرم Tulkarm 20.9 26.5 20.9 26.6 20.5 26.8<br />

قلقيلية Qalqiliya 20.5 26.0 20.3 26.1 20.3 26.2<br />

سلفيت Salfit 20.3 26.0 20.0 26.2 20.1 25.9<br />

نابلس Nablus 20.2 25.0 20.0 25.2 19.8 25.4<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al-Bireh 20.4 25.3 20.5 25.5 20.1 25.4<br />

القدس Jerusalem 20.5 24.9 19.6 24.9 20.6 25.9<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 19.8 25.0 19.5 25.2 19.2 25.0<br />

بيت لحم Bethlehem 20.8 26.2 20.9 26.4 20.1 26.0<br />

الخليل Hebron 19.6 24.3 19.6 24.4 19.6 24.5<br />

قطاع غزة Gaza Strip 19.8 23.8 19.6 23.8 19.5 23.8<br />

شمال غزة North Gaza 19.1 22.9 18.8 22.8 18.9 22.8<br />

غزة Gaza 19.2 23.6 19.3 23.6 19.1 23.7<br />

دير البلح Deir El-Balah 20.9 24.3 20.8 24.7 20.7 24.5<br />

خانيونس Khan Yunis 20.3 24.6 20.2 24.6 19.9 24.4<br />

رفح Rafah 20.2 24.1 20.0 24.0 19.6 23.8<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

94

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

6,155<br />

2100<br />

وقوعات الطالق:‏<br />

بلغ عدد واقعات الطالق المسجلة في المحاكم الشرعية في العام<br />

في االراضي الفلسطينية<br />

واقعة،‏ منها<br />

واقعة في الضفة الغربية و‎2,763‎ واقعة في قطاع غزة،‏ من جانب آخر سجلت محافظة غزة أعلى عدد من<br />

983<br />

3,392<br />

وقوعات الطالق في األراضي الفلسطينية بواقع<br />

الطالق بواقع<br />

واقعة.‏<br />

عدد وقوعات الطالق المسجلة في االراضي الفلسطينية حسب المحافظة،‏<br />

واقعة بالمقابل سجلت محافظة طوباس أدنى عدد من وقوعات<br />

2011-2009<br />

Number of Divorces Registered in the Palestinian Territory by Governorate, 2009-2011<br />

السنة Year<br />

Region/Governorate<br />

2011 2010 1112<br />

األراضي الفلسطينية Palestinian Territory 6,155 6,150 5,761<br />

50<br />

المنطقة/المحافظة<br />

الضفة الغربية West Bank 3,392 3,273 3,244<br />

جنين Jenin 423 386 307<br />

طوباس Tubas 61 73 66<br />

طولكرم Tulkarm 283 361 294<br />

نابلس Nablus 558 624 470<br />

قلقيلية Qalqiliya 141 176 158<br />

سلفيت Salfit 102 106 78<br />

رام اهلل والبيرة Ramallah & Al-Bireh 492 354 577<br />

أريحا واألغوار Jericho & Al Aghwar 89 91 51<br />

القدس Jerusalem 445 316 547<br />

بيت لحم Bethlehem 140 158 163<br />

الخليل Hebron 658 628 533<br />

قطاع غزة Gaza Strip 2,763 2,877 2,517<br />

شمال غزة North Gaza 548 526 456<br />

غزة Gaza 983 1,038 915<br />

دير البلح Deir Al-Balah 397 426 327<br />

خانيونس Khan Yunis 506 565 498<br />

رفح Rafah 329 322 321<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

93

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد وقوعات الطالق المسجلة في االراضي الفلسطينية حسب مدة الحياة الزواجية،‏ 2011<br />

Number of Registered Divorces in the Palestinian Territory by Duration of<br />

Marriage, 2011<br />

Duration of Marriage<br />

عدد وقوعات الطالق<br />

Number of Divorces<br />

مدة الحياة الزواجية<br />

المجموع Total 6,155<br />

أقل من سنة Less than One Year 2,741<br />

2 1,014 2<br />

2 457 1<br />

3 309 9<br />

4 208 6<br />

5 151 6<br />

6-7 295 0-5<br />

8-9 187 2-0<br />

10-14 345 26-21<br />

15-19 158 22-26<br />

20+ 290 + 11<br />

اإلحصاءات الحيوية<br />

95

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

41505<br />

1.5<br />

2100<br />

الخدمات الصحية:‏<br />

بلغ عدد المستشفيات الحكومية وغير الحكومية<br />

الصحة<br />

مستشفى في العام<br />

في األراضي الفلسطينية،‏ بسعة<br />

2.3<br />

2100<br />

10<br />

سرير.‏ بلغ معدل االقامة في المستشفيات الحكومية في العام<br />

معدل اشغال االسرّة في المستشفيات الحكومية<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

يوم،‏ في حين كان<br />

00111<br />

.7.61<br />

عدد المستشفيات وعدد االسرّة و عدد االسرّة لكل<br />

حسب المنطقة،‏<br />

من السكان في األراضي الفلسطينية في منتصف العام<br />

2011-9112<br />

Number of Hospitals, Number of Beds and Number of Beds Per 1,000 Populations in<br />

the Palestinian Territory in the Mid Year by Region, 2009- 2011<br />

Item<br />

Palestinian Territory<br />

Year<br />

2011<br />

2010<br />

2009<br />

األراضي الفلسطينية<br />

البيان<br />

السنة<br />

Number of Hospitals<br />

18<br />

57<br />

57<br />

عدد المستشفيات<br />

Number of Beds<br />

Beds Per 1,000 Population<br />

West Bank<br />

71585<br />

8.1<br />

5,108<br />

8.1<br />

5,058<br />

1.3<br />

عدد االسرّة<br />

االسرّة<br />

لكل 01111 مواطن<br />

الضفة الغربية<br />

Number of Hospitals<br />

Number of Beds<br />

78<br />

11871<br />

78<br />

3,061<br />

75<br />

3,045<br />

عدد المستشفيات<br />

عدد االسرّة<br />

Beds Per 1,000 Population<br />

Gaza Strip<br />

8.1<br />

8.1<br />

1.3<br />

االسرّة<br />

قطاع غزة<br />

لكل 01111 مواطن<br />

Number of Hospitals<br />

15<br />

17<br />

17<br />

عدد المستشفيات<br />

Number of Beds<br />

Beds Per 1,000 Population<br />

11178<br />

8.5<br />

2,047<br />

8.1<br />

2,013<br />

1.4<br />

عدد االسرّة<br />

االسرّة<br />

لكل 81555 مواطن<br />

عدد العاملين المسجلين في نقابات المهن الطبية في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمهنة،‏ 9100<br />

Number of Registered Medical Manpower in the Palestinian Territory by Region<br />

and Profession, 2011<br />

7,000<br />

6,000<br />

5,000<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

0<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

الصحة<br />

77

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

فعاليات المستشفيات الحكومية وغير الحكومية في األراضي الفلسطينية،‏ 2011-2009<br />

Governmental and Non-Governmental Hospitals Activities in the<br />

Palestinian Territory, 2009-2011<br />

Item<br />

Year<br />

1588<br />

1585<br />

البيان<br />

السنة<br />

1552<br />

No. of Governmental Hospitals<br />

No. of Non-Governmental Hospitals<br />

Grand Total of Discharges<br />

Grand Total of Beds Occupancy Rate<br />

Mean of Duration (Day)<br />

*: Only Government hospitals Data.<br />

22<br />

59<br />

*307,292<br />

*76.8<br />

*2.3<br />

25<br />

51<br />

482,830<br />

62.1<br />

2.4<br />

عدد المستشفيات الحكومية<br />

عدد المستشفيات غير الحكومية<br />

اإلخراجات<br />

معدل إشغال<br />

الكلية<br />

األسّرة الكلي<br />

معدل اإلقامة الكلي ‏)يوم(‏<br />

25<br />

50<br />

445,745<br />

70.9<br />

1.9<br />

*: ‏:تمثل بيانات المستشفيات الحكومية فقط.‏<br />

عدد العاملين المسجلين في نقابات المهن الطبية في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمهنة،‏<br />

9100<br />

Number of Registered Medical Manpower in the Palestinian Territory by Region<br />

and Profession, 2011<br />

Profession<br />

المهنة<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

الصيادله<br />

Pharmacists<br />

5,093<br />

اطباء االسنان<br />

Dental<br />

Surgeons<br />

2,662<br />

الممرضات<br />

Nurses<br />

11,631<br />

االطباء<br />

Doctors<br />

7,014<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

The West Bank<br />

2,845<br />

1,880<br />

71517<br />

3,429<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

2,248<br />

782<br />

6,546<br />

3,585<br />

قطاع غزة<br />

الصحة العامة:‏<br />

األسباب المتعلقة بما قبل الوالدة السبب الرئيسي في وفيات األطفال<br />

حيث بلغت نسبتها<br />

)5-1(<br />

سنوات في العام<br />

2100<br />

%3.67، يليها<br />

السباب اخرى،‏<br />

.%0.67<br />

الصعوبة في الحركة هي األكثر انتشاراً‏ في األراضي الفلسطينية حيث بلغت<br />

في الضفة الغربية،‏<br />

اما نسبة االعاقة بين االفراد حسب نوع االعاقة فكانت<br />

%063<br />

في السمع وصعوبة الصحة النفسية كانت األقل انتشاراً‏ في االراضي الفلسطينية حيث بلغت<br />

في العام 2100، في حين أن الصعوبة<br />

%165<br />

لكل منهما.‏<br />

الصحة<br />

71

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9100-9112<br />

4-1(<br />

Percentage Distribution of Reported Children Deaths (0-4 Years) in the West Bank by<br />

Cause of Death and Sex, 2009-2011<br />

التوزيع النسبي لوفيات األطفال<br />

سنوات(‏ المبلغ عنها في الضفة الغربية حسب سبب الوفاة والجنس،‏<br />

Cause of Death<br />

Malnutrition & Metabolic<br />

Disorders<br />

Brain & cerebrovascular<br />

diseases<br />

Cerebral Palsy<br />

Diseases of Heart &<br />

Arteries<br />

Respiratory System<br />

Diseases<br />

Conditions in the<br />

prenatal period<br />

Congenital Anomalies<br />

1588<br />

8.5<br />

5.5<br />

5.7<br />

5.1<br />

5.8<br />

17.1<br />

81.1<br />

إناث<br />

Females<br />

2010<br />

1.1<br />

5.5<br />

8.1<br />

5.7<br />

5.8<br />

51.1<br />

85.7<br />

2009<br />

5.8<br />

1.5<br />

8.5<br />

1.7<br />

5.1<br />

15.8<br />

87.1<br />

1588<br />

8.2<br />

5.5<br />

5.7<br />

5.5<br />

1.7<br />

15.1<br />

81.8<br />

ذكور<br />

Males<br />

2010<br />

5.5<br />

5.5<br />

5.7<br />

5.2<br />

7.7<br />

15.7<br />

81.5<br />

2009<br />

1.1<br />

8.5<br />

5.1<br />

1.5<br />

7.5<br />

15.7<br />

85.1<br />

1122<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

2.1<br />

1.1<br />

1.3<br />

1.2<br />

6.0<br />

63.3<br />

21.1<br />

2010<br />

6.3<br />

1.1<br />

1.0<br />

1.3<br />

9.1<br />

60.1<br />

20.1<br />

2009<br />

6.3<br />

2.3<br />

2.1<br />

1.1<br />

3.0<br />

63.2<br />

23.0<br />

سبب الوفاة<br />

سوء التغذية والغدد<br />

أمراض الدماغ واألعصاب<br />

الشلل الدماغي<br />

أمراض القلب والشرايين<br />

أمراض الجهاز التنفسي<br />

أسباب متعلقة بما قبل الوالدة<br />

تشوهات خلقية<br />

Sudden Death<br />

7.1<br />

7.5<br />

5.1<br />

1.8<br />

1.1<br />

1.1<br />

9.2<br />

9.6<br />

الموت المفاجئ 1.6<br />

Transport Accident<br />

8.5<br />

1.1<br />

8.7<br />

1.7<br />

1.7<br />

5.1<br />

2.1<br />

6.9<br />

6.9<br />

حوادث الطرق<br />

Other Accidents<br />

5.5<br />

1.5<br />

8.7<br />

1.5<br />

1.1<br />

8.7<br />

2.1<br />

1.6<br />

2.3<br />

حوادث أخرى<br />

Septicaemia<br />

85.5<br />

85.1<br />

88.8<br />

85.5<br />

88.1<br />

88.7<br />

29.1<br />

22.2<br />

22.9<br />

تسمم الدم<br />

Others<br />

82.1<br />

2.7<br />

1.5<br />

15.7<br />

87.1<br />

85.5<br />

21.3<br />

21.0<br />

1.9<br />

أخرى<br />

Total<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

211<br />

المجموع<br />

9100<br />

Percentage of Disabled in the Palestinian Territory by Type of Disability, Region<br />

and Sex, 2011<br />

نسبة المعاقين في األراضي الفلسطينية حسب نوع اإلعاقة والمنطقة والجنس،‏<br />

Region<br />

المنطقة<br />

Type of Disability<br />

Vision<br />

المجموع<br />

Total<br />

1.1<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

أنثى<br />

Female<br />

5.7<br />

ذكر<br />

Male<br />

5.7<br />

المجموع<br />

Total<br />

0.6<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

أنثى<br />

Female<br />

0.5<br />

ذكر<br />

Male<br />

0.7<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

المجموع<br />

Total<br />

1.3<br />

أنثى<br />

Female<br />

1.1<br />

ذكر<br />

Male<br />

1.3<br />

نوع اإلعاقة<br />

بصرية<br />

Hearing<br />

1.6<br />

5.1<br />

5.1<br />

0.5<br />

0.5<br />

0.4<br />

1.9<br />

1.9<br />

سمعية 1.9<br />

Communication<br />

1.1<br />

5.5<br />

5.7<br />

0.6<br />

0.5<br />

0.7<br />

1.3<br />

1.1<br />

تواصل 1.3<br />

Mobility<br />

Remembering and<br />

Concentration<br />

Learning<br />

2.2<br />

1.3<br />

1.3<br />

8.1<br />

5.7<br />

5.7<br />

5.2<br />

5.7<br />

5.5<br />

1.4<br />

0.6<br />

0.7<br />

1.4<br />

0.5<br />

0.5<br />

1.5<br />

0.7<br />

0.8<br />

2.6<br />

1.3<br />

1.3<br />

2.9<br />

1.1<br />

1.1<br />

2.6<br />

1.3<br />

1.0<br />

حركية<br />

التذكر والتركيز<br />

بطء تعلم<br />

Mental health<br />

1.9<br />

5.1<br />

5.5<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.5<br />

1.9<br />

1.6<br />

الصحة النفسية 1.1<br />

الصحة<br />

7.

الفئة العمرية Age Group<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9100<br />

Percentage of Disabled in the Palestinian Territory by Region and Age Group, 2011<br />

نسبة المعاقين في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والفئة العمرية،‏<br />

Age Group<br />

0-17<br />

18-34<br />

35-44<br />

45-54<br />

55-64<br />

65-74<br />

75 +<br />

Total<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

1.4<br />

1.5<br />

2.4<br />

3.8<br />

6.9<br />

19.4<br />

33.6<br />

2.4<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

1.6<br />

2.0<br />

2.8<br />

4.2<br />

7.2<br />

15.5<br />

31.4<br />

2.9<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

1.5<br />

1.8<br />

2.7<br />

4.1<br />

7.1<br />

16.8<br />

32.0<br />

2.7<br />

الفئة العمرية<br />

85-5<br />

15-81<br />

55-17<br />

75-57<br />

75-77<br />

55-77<br />

+ 57<br />

المجموع<br />

9100<br />

Percentage of Disabled in the Palestinian Territory by Sex and Age Group, 2011<br />

نسبة المعاقين في األراضي الفلسطينية حسب الجنس والفئة العمرية،‏<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

أنثى Female ذكر Male<br />

نسبة المعاقين Percentage of Disabled<br />

9100<br />

Percentage of Disabled in the Palestinian Territory by Sex and Age Group, 2011<br />

نسبة المعاقين في األراضي الفلسطينية حسب الجنس والفئة العمرية،‏<br />

Age Group<br />

0-17<br />

18-34<br />

35-44<br />

45-54<br />

55-64<br />

65-74<br />

75 +<br />

Total<br />

أنثى<br />

Female<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.9<br />

3.8<br />

6.6<br />

20.5<br />

34.1<br />

2.5<br />

ذكر<br />

Male<br />

1.8<br />

2.3<br />

3.4<br />

4.4<br />

7.5<br />

11.9<br />

28.9<br />

2.9<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

1.5<br />

1.8<br />

2.7<br />

4.1<br />

7.1<br />

16.8<br />

32.0<br />

2.7<br />

الفئة العمرية<br />

85-5<br />

15-81<br />

55-17<br />

75-57<br />

75-77<br />

55-77<br />

+ 57<br />

المجموع<br />

الصحة<br />

11

بدون تأمين<br />

Without<br />

Insurance<br />

حكومي<br />

حكومي<br />

وكالة<br />

وخاص<br />

ووكالة<br />

أخرى<br />

Other<br />

إسرائيلي<br />

Israeli<br />

وخاص<br />

UNRWA&<br />

Private<br />

وكالة<br />

Governmental<br />

& Private<br />

Governmental<br />

& UNRWA<br />

خاص<br />

Private<br />

الغوث<br />

UNRWA<br />

حكومي<br />

Governmental<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

%1262<br />

التأمين الصحي:‏<br />

أظهرت البيانات ان<br />

المؤمنين صحيا في قطاع غزة أعلى من الضفة الغربية،‏<br />

من مجمل سكان االراضي الفلسطينية مؤمنين صحياً‏ في العام 2100، حيث كانت نسبة االفراد<br />

)67..%، %7362 على التوالي(.‏<br />

التوزيع النسبي لألفراد المؤمنين صحياً‏ في األراضي الفلسطينية حسب نوع التأمين الصحي وبعض الخصائص الخلفية،‏ 9100<br />

Percentage Distribution of Health Insured Persons in the Palestinian Territory by Type<br />

of Health Insurance and Selected Background Characteristics, 1122<br />

Type of Health Insurance<br />

نوع التامين الصحي<br />

Background<br />

Characteristics<br />

الخصائص الخلفية<br />

Region<br />

المنطقة<br />

Palestinian Territory<br />

17.8<br />

0.2<br />

5.1<br />

0.5<br />

0.2<br />

26.5<br />

1.4<br />

10.4<br />

األراضي الفلسطينية 37.9<br />

West Bank<br />

26.8<br />

0.3<br />

8.2<br />

0.4<br />

0.3<br />

8.1<br />

2.2<br />

9.0<br />

الضفة الغربية 44.7<br />

Gaza Strip<br />

3.3<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.6<br />

0.2<br />

56.2<br />

0.2<br />

12.7<br />

قطاع غزة 26.8<br />

Type of Locality<br />

نوع التجمع<br />

Urban<br />

17.4<br />

0.2<br />

6.5<br />

0.5<br />

0.3<br />

25.0<br />

1.6<br />

9.9<br />

38.6<br />

حضر<br />

Rural<br />

28.3<br />

0.2<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.3<br />

9.3<br />

1.6<br />

5.8<br />

53.7<br />

ريف<br />

Camp<br />

3.2<br />

0.0<br />

2.7<br />

0.7<br />

0.0<br />

65.4<br />

0.0<br />

21.8<br />

6.2<br />

مخيم<br />

Sex<br />

الجنس<br />

Males<br />

18.5<br />

0.2<br />

5.2<br />

0.5<br />

0.3<br />

26.1<br />

1.5<br />

10.3<br />

37.4<br />

ورذك<br />

Females<br />

16.9<br />

0.2<br />

5.0<br />

0.5<br />

0.2<br />

26.9<br />

1.4<br />

10.5<br />

38.4<br />

إناث<br />

Age Groups<br />

فئات العمر<br />

0-4<br />

16.4<br />

0.2<br />

4.2<br />

0.6<br />

0.2<br />

28.8<br />

1.4<br />

10.3<br />

37.9<br />

5-5<br />

5-14<br />

15.8<br />

0.3<br />

4.9<br />

0.5<br />

0.3<br />

27.6<br />

1.3<br />

10.0<br />

39.3<br />

85-7<br />

15-29<br />

21.2<br />

0.2<br />

5.1<br />

0.4<br />

0.2<br />

25.5<br />

1.3<br />

11.2<br />

34.9<br />

12-87<br />

30-39<br />

18.2<br />

0.2<br />

6.1<br />

0.6<br />

0.3<br />

25.7<br />

1.9<br />

10.0<br />

37.0<br />

12-15<br />

40-49<br />

17.2<br />

0.2<br />

5.6<br />

0.6<br />

0.3<br />

25.0<br />

1.6<br />

10.6<br />

38.9<br />

52-55<br />

75 -72<br />

14.5<br />

0.2<br />

5.0<br />

0.4<br />

0.4<br />

25.7<br />

1.5<br />

10.0<br />

42.3<br />

72-75<br />

75 +<br />

14.9<br />

0.2<br />

5.0<br />

0.3<br />

0.2<br />

24.4<br />

1.2<br />

8.9<br />

44.9<br />

+75<br />

الصحة<br />

10

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الصحة<br />

12

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.6<br />

التعليم<br />

المدارس:‏<br />

2,717<br />

2102/2100<br />

بلغ<br />

عدد المدارس<br />

في العام الدراسي<br />

في االراضي الفلسطينية<br />

مدرسة.‏<br />

وتتوزع<br />

المدارس حسب<br />

المنطقة بواقع 2,100<br />

مدرسة<br />

في الضفة الغربية و‎833‎<br />

مدرسة في قطاع غزة.‏<br />

عدد الطلبة:‏<br />

بلغ عدد الطلبة في المدارس<br />

للعام الدراسي<br />

1121/1122<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

1,129,538<br />

منهم<br />

980,213<br />

طالبا وطالبة،‏<br />

في المرحلة<br />

االساسية و‎149,325‎ في<br />

المرحلة الثانوية.‏<br />

وتفيد البيانات أن معدل عدد<br />

الطلبة لكل شعبة في المدارس<br />

االساسية التابعة للحكومة في<br />

األراضي الفلسطينية للعام<br />

الدراسي<br />

2102/2100<br />

81.5<br />

بلغ<br />

طالبا لكل شعبة،‏ بينما بلغ<br />

8550<br />

في حين بلغ معدل الطلبة لكل شعبة في المدارس الثانوية التابعة للحكومة<br />

طالبا في مدارس وكالة الغوث،‏ و..‏‎28‎ طالبا لكل شعبة في المدارس الخاصة.‏<br />

23.8<br />

03.2<br />

طالبا لكل شعبة.‏<br />

طالبا لكل شعبة وفي المدارس الخاصة<br />

2102/2100<br />

المعلمون في المدارس:‏<br />

عدد المعلمين في المدارس للعام الدراسي<br />

52,331 بلغ<br />

معلما ومعلمة،‏ منهم<br />

21,326<br />

و‎31,005‎ معلما من اإلناث.‏<br />

معلما من الذكور<br />

التعليم<br />

38

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد المدارس ورياض األطفال حسب المنطقة والعام الدراسي والمرحلة،‏ 8028/8022-8002/8002<br />

Number of Schools and Kindergartens by Region, Scholastic Year and<br />

Stage, 2008/2009-2011/2012<br />

Region and Scholastic<br />

Year<br />

Palestinian Territory<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

West Bank<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Gaza Strip<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Stage<br />

مجموع<br />

Total<br />

2,488<br />

2,577<br />

2,652<br />

2,707<br />

1,848<br />

1,917<br />

1,975<br />

2,019<br />

640<br />

660<br />

677<br />

688<br />

ثانوية<br />

Secondary<br />

853<br />

880<br />

905<br />

915<br />

714<br />

736<br />

760<br />

770<br />

139<br />

144<br />

145<br />

145<br />

Note: Does not include schools and kindergartens<br />

supervised by Israeli Municipality and culture committee.<br />

أساسية<br />

Basic<br />

المنطقة والعام الدراسي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

المرحلة<br />

رياض أطفال<br />

Kindergartens<br />

1,635<br />

1,697<br />

1,747<br />

1,792<br />

1,134<br />

1,181<br />

1,215<br />

1,249<br />

501<br />

516<br />

532<br />

543<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

671<br />

731<br />

782<br />

862<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

الضفة الغربية<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

قطاع غزة<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

8028/8022<br />

Number of Schools and Kindergartens by Region, Supervising Authority and Stage,<br />

Scholastic Year 1122/1121<br />

عدد المدارس ورياض األطفال حسب المنطقة و الجهة المشرفة والمرحلة،‏ العام الدراسي<br />

Region and Supervising<br />

Authority<br />

Stage<br />

مجموع<br />

Total<br />

ثانوية<br />

Secondary<br />

أساسية<br />

Basic<br />

المنطقة والجهة المشرفة<br />

رياض أطفال<br />

Kindergartens<br />

المرحلة<br />

Palestinian Territory<br />

Governmental<br />

UNRWA<br />

Private<br />

2,707<br />

2,005<br />

343<br />

359<br />

915<br />

818<br />

-<br />

97<br />

1,792<br />

1,187<br />

343<br />

262<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

األراضي الفلسطينية<br />

حكومية<br />

وكالة الغوث<br />

خاصة<br />

West Bank<br />

Governmental<br />

UNRWA<br />

Private<br />

2,019<br />

1,609<br />

99<br />

311<br />

770<br />

684<br />

-<br />

86<br />

1,249<br />

925<br />

99<br />

225<br />

862<br />

2<br />

..<br />

860<br />

الضفة الغربية<br />

حكومية<br />

وكالة الغوث<br />

خاصة<br />

Gaza Strip<br />

Governmental<br />

UNRWA<br />

Private<br />

688<br />

396<br />

244<br />

145<br />

134<br />

Note: Does not include schools and kindergartens<br />

supervised by Israeli Municipality and culture committee.<br />

48<br />

-<br />

11<br />

543<br />

..<br />

262<br />

..<br />

244<br />

..<br />

37<br />

..<br />

قطاع غزة<br />

حكومية<br />

وكالة الغوث<br />

خاصة<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

38

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد الطلبة في المدارس ورياض األطفال حسب المنطقة والعام الدراسي والمرحلة،‏ 8028/8022-8002/8002<br />

Number of Pupils in Schools and Kindergartens by Region, Scholastic Year and<br />

Stage, 2008/2009-2011/2012<br />

Region and<br />

Scholastic<br />

Year<br />

Palestinian Territory<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

West Bank<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Gaza Strip<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Stage<br />

مجموع<br />

Total<br />

1,109,126<br />

1,113,802<br />

1,116,991<br />

1,129,538<br />

657,057<br />

660,565<br />

666,737<br />

668,754<br />

452,069<br />

453,237<br />

450,254<br />

460,784<br />

ثانوية<br />

Secondary<br />

145,135<br />

152,148<br />

149,691<br />

149,325<br />

85,209<br />

88,962<br />

90,162<br />

88,051<br />

59,926<br />

63,186<br />

59,529<br />

61,274<br />

Note: Does not include schools and kindergartens<br />

supervised by Israeli Municipality and culture committee.<br />

أساسية<br />

Basic<br />

المنطقة والعام الدراسي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

رياض أطفال<br />

Kindergartens<br />

المرحلة<br />

963,991<br />

961,654<br />

967,300<br />

980,213<br />

571,848<br />

571,603<br />

576,575<br />

580,703<br />

392,143<br />

390,051<br />

390,725<br />

399,510<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

52,010<br />

56,728<br />

60,134<br />

63,007<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

الضفة الغربية<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

قطاع غزة<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

عدد الطلبة في المدارس ورياض األطفال في األراضي الفلسطينية حسب الجهة المشرفة والعام الدراسي والمرحلة<br />

8028/8022-8002/8002<br />

Number of Pupils in Schools and Kindergartens in The Palestinian Territory by<br />

Supervising Authority, Scholastic Year and Stage, 2008/2009-2011/2012<br />

Stage<br />

Supervising Authority and<br />

أساسية Scholastic Year<br />

Total Secondary Basic<br />

Governmental<br />

2008/2009<br />

766,730 134,754 631,976<br />

2009/2010<br />

771,864 139,095 632,769<br />

2010/2011<br />

766,234 143,510 622,724<br />

2011/2012<br />

761,691 142,502 619,189<br />

UNRWA<br />

2008/2009<br />

253,116<br />

- 253,116<br />

2009/2010<br />

255,186<br />

- 255,186<br />

2010/2011<br />

261,520<br />

- 261,520<br />

2011/2012<br />

270,791<br />

270,791<br />

Private<br />

2008/2009<br />

78,111 5,372 72,739<br />

2009/2010<br />

82,076 6,040 76,036<br />

2010/2011<br />

89,237 6,181 83,056<br />

2011/2012<br />

97,056 6,823 90,233<br />

*: Kindergaterns data include West Bank Kindergartens only<br />

الجهة المشرفة والعام الدراسي<br />

حكومية<br />

رياض أطفال*‏<br />

Kindergartens<br />

المرحلة<br />

ثانوية<br />

مجموع<br />

Note: Does not include schools and kindergartens supervised<br />

by Israeli Municipality and culture committee.<br />

156<br />

115<br />

121<br />

124<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

84,133<br />

51,895<br />

60,013<br />

62,883<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

وكالة الغوث<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

خاصة<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

بيانات رياض االطفال تشمل رياض اطفال الضفة الغربية فقط<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

:*<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

35

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي للطلبة في المدارس ورياض األطفال في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والجنس والمرحلة،‏<br />

العام الدراسي 8028/2011<br />

Percentage Distribution of Pupils in Schools and Kindergartens in the Palestinian<br />

Territory by Region, Sex and Stage, Scholastic Year 2011/2012<br />

Stage<br />

المنطقة والجنس<br />

رياض أطفال<br />

Kindergartens<br />

المرحلة<br />

Region and Sex<br />

المجموع ثانوية أساسية Total Secondary Basic<br />

Palestinian Territory<br />

Both Sexes<br />

Males<br />

Females<br />

West Bank<br />

Both Sexes<br />

Males<br />

Females<br />

Gaza Strip<br />

Both Sexes<br />

Males<br />

Females<br />

100<br />

49.8<br />

50.2<br />

100<br />

49.5<br />

50.5<br />

100<br />

50.1<br />

49.9<br />

100<br />

45.6<br />

54.4<br />

100<br />

44.9<br />

55.1<br />

100<br />

46.5<br />

53.5<br />

Note: Does not include schools and kindergartens supervised<br />

by Israeli Municipality and culture committee.<br />

100<br />

50.4<br />

49.6<br />

100<br />

50.2<br />

49.8<br />

100<br />

50.7<br />

49.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

100<br />

51.2<br />

48.8<br />

..<br />

..<br />

..<br />

ورذك<br />

األراضي الفلسطينية<br />

كال الجنسين<br />

إناث<br />

ورذك<br />

الضفة الغربية<br />

كال الجنسين<br />

إناث<br />

قطاع غزة<br />

ورذك<br />

كال الجنسين<br />

إناث<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

38

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

معدل عدد الطلبة لكل شعبة في األراضي الفلسطينية حسب المرحلة والعام الدراسي والجهة<br />

8028/8022-8002/8002<br />

Pupils Per Class in the Palestinian Territory by Stage, Scholastic Year and<br />

Supervising Authority, 2008/2009-2011/2012<br />

Stage and Scholastic<br />

Year<br />

Kindergartens<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Basic<br />

2008/2009<br />

2009/2010*<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Secondary<br />

2008/2009<br />

2009/2010*<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Supervising Authority<br />

خاصة<br />

Private<br />

25.0<br />

..<br />

..<br />

22.2<br />

24.6<br />

24.4<br />

23.7<br />

23.4<br />

19.7<br />

19.1<br />

18.7<br />

18.2<br />

المرحلة والعام<br />

الدراسي<br />

المشرفة،‏<br />

الجهة المشرفة<br />

وكالة الغوث<br />

UNRWA<br />

*: Data includes only the West Bank.<br />

Note: Does not include schools and kindergartens<br />

supervised by Israeli Municipality and culture<br />

committee.<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

37.3<br />

34.8<br />

36.0<br />

35.9<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

حكومة<br />

Government<br />

17.3<br />

..<br />

..<br />

20.7<br />

32.4<br />

29.7<br />

30.8<br />

30.5<br />

30.4<br />

25.6<br />

28.6<br />

28.3<br />

المعدل العام<br />

Grand Average<br />

25.0<br />

..<br />

..<br />

22.2<br />

32.7<br />

29.3<br />

31.2<br />

30.9<br />

29.7<br />

25.1<br />

28.0<br />

27.6<br />

رياض األطفال<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

األساسية<br />

8002/8002<br />

*8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

.<br />

الثانوية<br />

8002/8002<br />

*8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

البيانات تشمل الضفة الغربية فقط.‏<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

:*<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

37

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

معدل عدد الطلبة لكل معلم في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والعام الدراسي والجهة<br />

8028/8022-8002/8002<br />

Pupils Per Teacher in the Palestinian Territory by Region, Scholastic Year and<br />

Supervising Authority, 2008/2009-2011/2012<br />

Region and<br />

Scholastic<br />

Year<br />

Palestinian Territory<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

West Bank<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Gaza Strip<br />

Private<br />

مدارس<br />

Schools<br />

UNRWA<br />

المنطقة والعام<br />

الدراسي<br />

المشرفة،‏<br />

خاصة<br />

وكالة الغوث<br />

رياض أطفال<br />

Kindergartens<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

25.1<br />

25.0<br />

24.0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

16.7<br />

16.5<br />

17.7<br />

16.9<br />

16.7<br />

16.4<br />

..<br />

..<br />

29.0<br />

27.3<br />

27.2<br />

26.7<br />

26.8<br />

2008/2009<br />

.. ..<br />

2009/2010<br />

.. ..<br />

2010/2011<br />

.. 16.1<br />

2011/2012<br />

.. 17.0<br />

Note: Does not include schools and kindergartens supervised<br />

by Israeli Municipality and culture committee.<br />

24.8<br />

..<br />

..<br />

29.6<br />

28.0<br />

حكومة<br />

Government<br />

..<br />

..<br />

23.0<br />

20.8<br />

24.3<br />

23.2<br />

22.7<br />

20.1<br />

..<br />

..<br />

23.8<br />

22.7<br />

المعدل العام<br />

Grand<br />

Average<br />

..<br />

..<br />

23.4<br />

21.6<br />

23.6<br />

..<br />

22.1<br />

19.9<br />

..<br />

..<br />

25.8<br />

24.6<br />

األراضي الفلسطينية<br />

2009/2008<br />

2010/2009<br />

2011/2010<br />

2012/2011<br />

الضفة الغربية<br />

2009/2008<br />

2010/2009<br />

2011/2010<br />

2012/2011<br />

قطاع غزة<br />

2009/2008<br />

2010/2009<br />

2011/2010<br />

2012/2011<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

نسب الرسوب والتسرب في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والجنس،‏ 8020/8002<br />

Drop-Out and Repetition Rates in the Palestinian Territory by Region,<br />

and Sex, 2009/2010<br />

Drop-Out Rates<br />

إناث<br />

Females<br />

0.9<br />

0.7<br />

ورذك<br />

Males<br />

1.1<br />

1.0<br />

Repetition Rates<br />

المنطقة<br />

نسب الرسوب<br />

نسب التسرب<br />

كال الجنسين<br />

Both<br />

Sexes<br />

1.0<br />

0.9<br />

Gaza Strip<br />

1.1 1.3 1.2<br />

Note: Does not include schools and kindergartens supervised<br />

by Israeli Municipality and culture committee.<br />

إناث<br />

Females<br />

1.5<br />

1.3<br />

1.8<br />

ورذك<br />

Males<br />

1.7<br />

1.5<br />

1.9<br />

كال الجنسين<br />

Both<br />

Sexes<br />

1.6<br />

1.4<br />

1.9<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة<br />

المعارف وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

33

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

عدد الطلبة في الجامعات وكليات المجتمع الفلسطينية في األراضي الفلسطينية حسب العام الدراسي<br />

و الجنس،‏ 8022/8020-8020/8002<br />

Number of Students at Palestinian Universities and Community Colleges in the Palestinian<br />

Territory by Scholastic Year and Sex, 2009/2010-2010/2011<br />

Institution and<br />

Scholastic Year<br />

Universities*<br />

إناث<br />

Females<br />

ورذك<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

المؤسسة والعام الدراسي<br />

الجامعات *<br />

8002/8000<br />

105,964 79,047 185,011 8000/ 8002<br />

8000/8000<br />

116,888 84,501 201,389 8000/ 8000<br />

Community Colleges<br />

كليات المجتمع<br />

8002/8000<br />

4,659 6,955 11,614 8000/ 8002<br />

8000/8000<br />

5,110 7,474 12,584 8000/ 8000<br />

* Universities data includes students of intermediate<br />

diploma, bachelor and graduate studies in<br />

universities and university colleges.<br />

بيانات الجامعات تشمل طلبة الدبلوم المتوسط<br />

لوا دراسات العليا في الجامعات والكليات الجامعية.‏<br />

والبكالور يوس<br />

*<br />

عدد المعلمين في المدارس ورياض األطفال في األراضي الفلسطينية حسب الجهة المشرفة والعام الدراسي والجنس،‏<br />

8028/8022-8002/8002<br />

Number of Teachers in Schools and Kindergartens in the Palestinian Territory by<br />

Supervising Authority, Scholastic Year and Sex, 2008/2009-2011/2012<br />

Supervising<br />

Authority and<br />

Scholastic Year<br />

Governmental<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

UNRWA<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Private<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

2011/2012<br />

Schools<br />

إناث<br />

Females<br />

11,969<br />

12,731<br />

18,298<br />

20,332<br />

1,291<br />

1,286<br />

5,451<br />

6,279<br />

2,954<br />

3,211<br />

3,981<br />

4,394<br />

ورذك<br />

Males<br />

9,891<br />

10,221<br />

14,971<br />

16,221<br />

792<br />

791<br />

3,575<br />

3,627<br />

997<br />

1,150<br />

1,377<br />

1,478<br />

Kindergartens<br />

الجهة المشرفة والعام<br />

الدراسي<br />

رياض أطفال*‏<br />

مدارس<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

* Data includes only the West Bank.<br />

Note: Does not include schools and kindergartens<br />

supervised by Israeli Municipality and culture<br />

committee.<br />

21,860<br />

22,952<br />

33,269<br />

36,553<br />

2,083<br />

2,077<br />

9,026<br />

9,906<br />

3,951<br />

4,361<br />

5,358<br />

5,872<br />

إناث<br />

Females<br />

11<br />

11<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

2,041<br />

3,040<br />

..<br />

..<br />

ورذك<br />

Males<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

12<br />

14<br />

..<br />

..<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

11<br />

11<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

2,053<br />

3,054<br />

..<br />

..<br />

حكومية<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

وكالة الغوث<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

خاصة<br />

8002/8002<br />

8000/8002<br />

8000/8000<br />

8008/8000<br />

البيانات تشمل الضفة الغربية فقط.‏<br />

مالحظة:‏ ال تشمل المدارس ورياض االطفال التي تشرف عليها وزارة المعارف<br />

*<br />

وبلدية االحتالل<br />

التعليم<br />

30

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

8022-8002<br />

15(<br />

Literacy Rates of Palestinian Population (15 Years and Above) in the Palestinian Territory by Age Groups, Sex and<br />

Region, 2009-2011<br />

معدالت معرفة القراءة والكتابة للسكان الفلسطينيين<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب فئات العمر و الجنس والمنطقة،‏<br />

Region and Year<br />

المنطقة والسنة<br />

Age Groups<br />

and Sex<br />

8000<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

8000<br />

8002<br />

8000<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

8000<br />

8002<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

1122 1121 1112<br />

فئات العمر والجنس<br />

Both Sexes<br />

Total<br />

15-19<br />

20-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45+<br />

Males<br />

Total<br />

15-19<br />

20-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45+<br />

Females<br />

Total<br />

15-19<br />

20-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45+<br />

95.5<br />

99.1<br />

98.9<br />

98.6<br />

98.0<br />

83.2<br />

97.7<br />

99.1<br />

99.0<br />

98.4<br />

98.7<br />

93.6<br />

93.3<br />

99.1<br />

98.8<br />

98.8<br />

97.4<br />

73.2<br />

95.2<br />

99.2<br />

98.6<br />

98.6<br />

98.0<br />

81.8<br />

97.4<br />

99.2<br />

98.8<br />

98.3<br />

98.9<br />

91.8<br />

93.0<br />

99.2<br />

98.4<br />

98.9<br />

97.1<br />

72.1<br />

94.9<br />

99.2<br />

98.9<br />

98.4<br />

97.6<br />

80.6<br />

97.4<br />

99.3<br />

99.1<br />

98.5<br />

98.7<br />

91.4<br />

92.4<br />

99.2<br />

98.6<br />

98.3<br />

96.4<br />

70.4<br />

95.1<br />

99.6<br />

99.4<br />

99.2<br />

98.4<br />

81.7<br />

97.9<br />

99.4<br />

99.4<br />

99.1<br />

99.0<br />

93.4<br />

92.2<br />

99.7<br />

99.4<br />

99.2<br />

97.7<br />

70.5<br />

94.8<br />

99.5<br />

99.3<br />

99.3<br />

98.1<br />

80.3<br />

97.8<br />

99.4<br />

99.2<br />

99.3<br />

99.1<br />

92.4<br />

91.7<br />

99.6<br />

99.4<br />

99.4<br />

97.1<br />

68.6<br />

94.4<br />

99.4<br />

99.2<br />

99.2<br />

98.0<br />

79.0<br />

97.4<br />

99.3<br />

99.1<br />

99.2<br />

99.2<br />

91.2<br />

91.3<br />

99.5<br />

99.4<br />

99.1<br />

96.8<br />

67.3<br />

95.3<br />

99.4<br />

99.2<br />

99.0<br />

98.3<br />

82.2<br />

97.9<br />

99.3<br />

99.2<br />

98.9<br />

98.9<br />

93.5<br />

92.6<br />

99.5<br />

99.2<br />

99.1<br />

97.6<br />

71.4<br />

94.9<br />

99.4<br />

99.1<br />

99.1<br />

98.1<br />

80.8<br />

97.6<br />

99.3<br />

99.1<br />

99.0<br />

99.0<br />

92.2<br />

92.2<br />

99.5<br />

99.0<br />

99.2<br />

97.1<br />

69.7<br />

94.6<br />

99.4<br />

99.1<br />

98.9<br />

97.9<br />

79.5<br />

97.4<br />

99.3<br />

99.1<br />

99.0<br />

99.0<br />

91.2<br />

91.7<br />

99.4<br />

99.1<br />

98.8<br />

96.7<br />

68.4<br />

كال الجنسين<br />

المجموع<br />

19-15<br />

24-20<br />

34-25<br />

44-35<br />

+45<br />

ذكور<br />

المجموع<br />

19-15<br />

24-20<br />

34-25<br />

44-35<br />

+45<br />

إناث<br />

المجموع<br />

19-15<br />

24-20<br />

34-25<br />

44-35<br />

+45<br />

التعليم<br />

01

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين )21<br />

سنة فاكثر(‏ حسب الحالة التعليمية<br />

والمنطقة و الجنس،‏ 2011<br />

Percentage Distribution of Palestinian Population (15 Years and Above) by<br />

Educational Attainment, Region and Sex, 2011<br />

Educational<br />

Attainment<br />

Illiterate<br />

Can Read<br />

and Write<br />

Elementary<br />

Preparatory<br />

Secondary<br />

Associate<br />

Diploma<br />

Bachelor and<br />

Above<br />

Total<br />

Region<br />

إناث<br />

Females<br />

6.7<br />

4.0<br />

11.4<br />

35.5<br />

26.6<br />

5.1<br />

10.7<br />

100<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

ذكور<br />

Males<br />

2.3<br />

5.9<br />

14.4<br />

34.9<br />

22.8<br />

5.4<br />

14.3<br />

100<br />

إناث<br />

Females<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

ذكور<br />

Males<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

الحالة<br />

التعليمية<br />

أمي<br />

ملم<br />

ابتدائي<br />

إعدادي<br />

ثانوي<br />

دبلوم<br />

متوسط<br />

بكالوريوس<br />

فأعلى<br />

المجموع<br />

كال<br />

المنطقة<br />

كال<br />

كال<br />

الجنسين<br />

Both<br />

Sexes<br />

4.5<br />

5.0<br />

12.9<br />

35.2<br />

24.7<br />

5.2<br />

12.5<br />

100<br />

7.8<br />

7.2<br />

15.2<br />

35.5<br />

19.5<br />

4.4<br />

10.4<br />

100<br />

2.1<br />

6.4<br />

17.7<br />

39.3<br />

19.2<br />

4.6<br />

10.7<br />

100<br />

الجنسين<br />

Both<br />

Sexes<br />

4.9<br />

6.8<br />

16.5<br />

37.5<br />

19.3<br />

4.5<br />

10.5<br />

100<br />

إناث<br />

Females<br />

7.4<br />

6.0<br />

13.8<br />

35.6<br />

22.1<br />

4.6<br />

10.5<br />

100<br />

ذكور<br />

Males<br />

2.1<br />

6.2<br />

16.6<br />

37.7<br />

20.5<br />

4.9<br />

12.0<br />

100<br />

الجنسين<br />

Both<br />

Sexes<br />

4.7<br />

6.1<br />

15.2<br />

36.6<br />

21.3<br />

4.8<br />

11.3<br />

100<br />

التعليم<br />

00

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التعليم<br />

02

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.7<br />

الثقافة<br />

يوج<br />

حين يوج<br />

في ااراضي الفلسطينية<br />

في اطاة ً.<br />

735<br />

في ااراضي الفلسطينية<br />

مركًاث ثقافياث منها<br />

790<br />

01<br />

متحفا عامال في العا<br />

اث مركً‏ في الضفة الةر ية و‎66‎ ا مركً‏ في اطاة ً.‏<br />

متاح 01 منها 2100<br />

عدد المؤسسات الثقافية العاملة في األراضي الفلسطينية حسب النوع والمنطقة،‏<br />

في الضفة الةر ية و<br />

متاح 1<br />

1122<br />

Number of Cultural Institutions in Operation in the Palestinian Territory by Type,<br />

and Region, 1122<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

531<br />

قطاع غزة Gaza Strip الضفة الغربية West Bank<br />

في<br />

100<br />

0<br />

10 4 7 3 2 0<br />

دار السينما Cinema المسارح Theaters المتاحف Museums<br />

نوع المؤسسة الثقافية<br />

66<br />

المراكز الثقافية<br />

Cultural Centers<br />

Type of Cultural Institutions<br />

عدد المؤسسات الثقافية العاملة في األراضي الفلسطينية حسب النوع والمنطقة،‏<br />

1122<br />

Number of Cultural Institutions in Operation in the Palestinian Territory by Type,<br />

and Region, 1122<br />

المؤسسة الثقافية<br />

المنطقة<br />

الضفة الةر ية<br />

West Bank<br />

Cultural Institution<br />

Region<br />

اطاة ً<br />

Gaza Strip<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

المراكً‏ الثقافية Cultural Centers 66 531 597<br />

المتاح Museums 4 10 14<br />

المسارح Theaters 3 7 10<br />

ار السينما - 2 2 Cinema<br />

الثقافة<br />

39

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Cultural Institution<br />

1122<br />

Number of Visitors to Cultural Institutions<br />

by Type, and Region 2011<br />

عدد الزوار للمؤسسات الثقافية حسب نوع المؤسسة والمنطقة<br />

Region<br />

اطاة ً<br />

Gaza Strip<br />

المؤسسة الثقافية<br />

المنطقة<br />

الضفة الةر ية<br />

West Bank<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

المراكً‏ الثقافية Cultural Centers 87,231 413,212 500,443<br />

المتاح Museums 33,775 11,035 44,810<br />

المسارح Theaters 93,905 71,097 165,002<br />

1122<br />

Number of Mosques In Operation by Region, 2011<br />

اعداد المساجد العاملة في االراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الةر ية<br />

عدد المساجد العاملة<br />

Number of Mosques In Operation<br />

2,654<br />

1,832<br />

822<br />

اطاة ً<br />

2011<br />

Audience of Stage Shows in the Palestinian Territory by Month, 2011<br />

عدد المشاهدين للمسرحيات المعروضة في االراضي الفلسطينية حسب الشهر،‏<br />

25,000 23,015 22,870<br />

22,800<br />

20,000<br />

15,000<br />

10,000<br />

5,000<br />

10,017<br />

20,488<br />

11,540<br />

5,390<br />

7,620<br />

4,207<br />

4,360<br />

15,810<br />

16,885<br />

0<br />

الثقافة<br />

31

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

توفر ادوات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت:‏<br />

%9105<br />

مقابل<br />

مجتمع المعلومات<br />

من األسر لديها جهاز حاسوب في األراضي الفلسطينية خالل العام<br />

%9.02 بواقع ،2100<br />

في %5.09<br />

قطا ز،‏<br />

و‎105‎‏.%‏ من<br />

األسر في<br />

األراضي<br />

الفلسطينية لديها<br />

اتصال باإلنترنت.‏<br />

من %5501 و<br />

األسر في<br />

األراضي<br />

الفلسطينية لديها<br />

خط فات ثابت،‏<br />

و‎%5901‎ لديها<br />

فات نقال،‏<br />

و‎%5..5‎ لديها<br />

القط فضائي،‏<br />

و‎%5.09‎ لديها<br />

جهاز تلفزيون.‏<br />

1.8<br />

في الضفة البربية،‏<br />

مجتمع المعلومات<br />

59

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نسبة األسر في األراضي الفلسطينية التي يتوفر لديها أدوات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في المنزل<br />

حسب المنطقة،‏ 1122<br />

Percentage of Households in the Palestinian Territory by Region,<br />

Availability of (ICT) Tools at Home 1122<br />

ICT Tools and Region<br />

Percentage<br />

أدوات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت<br />

والمنطقة<br />

نسبة<br />

Palestinian Territory<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Computer<br />

50.9<br />

جهاز حاسوب<br />

Telephone Line<br />

44.0<br />

ثابت خط فات<br />

Internet at Home<br />

30.4<br />

خدمة اإلنترنت في البيت<br />

Mobile Phone<br />

95.0<br />

خلوي فات<br />

TV Set<br />

Video Player<br />

Satellite Dish<br />

West Bank<br />

Computer<br />

96.7<br />

20.4<br />

93.9<br />

53.2<br />

جهاز تلفزيون<br />

جهاز فيديو<br />

القط فضائي<br />

الضفة الغربية<br />

جهاز حاسوب<br />

Telephone Line<br />

45.3<br />

ثابت خط فات<br />

Internet at Home<br />

30.6<br />

خدمة اإلنترنت في البيت<br />

Mobile Phone<br />

95.1<br />

خلوي فات<br />

TV Set<br />

Video Player<br />

Satellite Dish<br />

Gaza Strip<br />

Computer<br />

97.6<br />

29.0<br />

95.9<br />

46.5<br />

جهاز تلفزيون<br />

جهاز فيديو<br />

القط فضائي<br />

قطاع غزة<br />

جهاز حاسوب<br />

Telephone Line<br />

41.6<br />

ثابت خط فات<br />

Internet at Home<br />

30.0<br />

خدمة اإلنترنت في البيت<br />

Mobile Phone<br />

94.7<br />

خلوي فات<br />

TV Set<br />

Video Player<br />

Satellite Dish<br />

95.1<br />

4.0<br />

90.1<br />

جهاز تلفزيون<br />

جهاز فيديو<br />

القط فضائي<br />

مجتمع المعلومات<br />

5.

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألسر حسب توفر جهاز حاسوب لديها والمحافظة ونوع التجمع،‏ 1122<br />

Percentage Distribution of Households by Availability of Computer, Governorate and<br />

Type of Locality, 2011<br />

Region / Governorate<br />

المجموع and Type of Locality<br />

Total<br />

توفر حاسوب<br />

Availability of Computer<br />

ال يتوفر<br />

Not Available<br />

يتوفر<br />

Available<br />

المنطقة / المحافظة ونوع التجمع<br />

Palestinian Territory<br />

100<br />

49.1<br />

50.9<br />

األراضي الفلسطينية<br />

West Bank<br />

100<br />

46.8<br />

53.2<br />

الضفة الغربية<br />

Jenin<br />

100<br />

52.9<br />

47.1<br />

جنين<br />

Tubas<br />

100<br />

46.0<br />

54.0<br />

طوباس<br />

Tulkarm<br />

100<br />

54.7<br />

45.3<br />

طولكرم<br />

Nablus<br />

100<br />

39.0<br />

61.0<br />

نابلس<br />

Qalqiliya<br />

100<br />

50.0<br />

50.0<br />

قلقيلية<br />

Salfit<br />

100<br />

45.0<br />

55.0<br />

سلفيت<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

100<br />

36.9<br />

63.1<br />

رام اهلل والبير<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

100<br />

56.7<br />

43.3<br />

أريحا واأل وار<br />

Jerusalem<br />

100<br />

46.4<br />

53.6<br />

القدس<br />

Bethlehem<br />

100<br />

41.8<br />

58.2<br />

بيت لحم<br />

Hebron<br />

100<br />

51.7<br />

48.3<br />

الخليل<br />

Gaza Strip<br />

100<br />

53.5<br />

46.5<br />

قطاع غزة<br />

North Gaza<br />

100<br />

55.8<br />

44.2<br />

شمال ز<br />

Gaza<br />

100<br />

46.7<br />

53.3<br />

ز<br />

Deir Al Balah<br />

100<br />

54.5<br />

45.5<br />

دير البلح<br />

Khan Yunis<br />

100<br />

62.9<br />

37.1<br />

خانيونس<br />

Rafah<br />

100<br />

52.7<br />

47.3<br />

رفح<br />

Type of Locality<br />

نوع التجمع<br />

Urban<br />

100<br />

48.2<br />

51.8<br />

حضر<br />

Rural<br />

100<br />

53.6<br />

46.4<br />

ري<br />

Camps<br />

100<br />

47.7<br />

52.3<br />

مخيمات<br />

مجتمع المعلومات<br />

59

النسبة Percentage<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نسبة األسر في األراضي الفلسطينية التي يتوفر لديها أدوات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في المنزل،‏ 1122<br />

Percentage of Households in the Palestinian Territory, Availability of (ICT) Tools at<br />

Home, 1122<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

50.9<br />

44.0<br />

جهاز حاسوب Computer<br />

خط هاتف<br />

Telephone<br />

Line<br />

30.4<br />

95.0<br />

هاتف خلوي<br />

خدمة اإلنترنت في البيت<br />

Internet at Home<br />

أدوات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت ICT Tools<br />

Mobile<br />

Phone<br />

1122 ،1112 ،1112<br />

Main Indicators for E-economics, 2007, 2009,2011<br />

ملخص الهم مؤشرات االقتصاد االلكتروني،‏<br />

Indicator<br />

Percentage of Establishments<br />

Using Computer<br />

Percentage of Establishments<br />

Using Internet<br />

Percentage of Establishments<br />

Using Electronic transactions<br />

Percentage of Establishments<br />

having Website<br />

Percentage of Establishments<br />

Engaged Research and<br />

Development in (IT)<br />

Number of Computers in<br />

Establishments Per 100<br />

Employees<br />

Number of Telephones Per 100<br />

Employees<br />

Year<br />

7022<br />

0210<br />

2217<br />

2212<br />

014<br />

712<br />

7712<br />

7212<br />

7002<br />

7212<br />

20.2<br />

4.2<br />

4.0<br />

1.6<br />

7217<br />

20.4<br />

المؤشر<br />

السنة<br />

7002<br />

7212<br />

2712<br />

712<br />

712<br />

217<br />

7010<br />

7410<br />

نسبة المنشآت التي تستخدم الحاسوب<br />

نسبة المنشآت التي تستخدم اإلنترنت<br />

نسبة المنشآت التي قامت بمعامالت<br />

تجارية إلكترونيا<br />

نسبة المنشآت التي لديها موقع إلكتروني<br />

نسبة المنشآت التي قامت بدراسات ‏)بحث<br />

وتطوير(‏ في مجال التكنولوجيا<br />

عدد أجهز الحاسوب في المنشآت لكل<br />

200<br />

عامل<br />

الثابت لكل<br />

200<br />

عدد أجهز الهات<br />

عامل<br />

Number of Mobile Phones Per 100<br />

Employees<br />

Number of Employees Who Are<br />

Using Computer Per 100<br />

Employees<br />

Number of Employees Who Are<br />

Using the Internet Per 100<br />

Employees<br />

Number of (IT) Specialist Per 100<br />

Employees<br />

0017<br />

0212<br />

0712<br />

217<br />

52.1<br />

7212<br />

22.6<br />

6.6<br />

0010<br />

7710<br />

2210<br />

212<br />

عدد أجهز الهوات<br />

لكل 200 عامل<br />

المحمولة في المنشآت<br />

عدد العاملين الذين يستخدمون الحاسوب<br />

لكل 200 عامل<br />

عدد العاملين الذين يستخدمون اإلنترنت<br />

لكل 200 عامل<br />

عدد العاملين المختصين بتكنولوجيا<br />

المعلومات واالتصاالت لكل 200<br />

عامل<br />

مجتمع المعلومات<br />

59

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

البحت والتطوير:‏<br />

بل<br />

عدد العاملين في البحث والتطوير خالل العام<br />

عامل بمكاف<br />

الوقت التام.‏<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ بما يعادل<br />

2101<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

.,951<br />

عامال يشكلون<br />

2,192<br />

في حين بل إجمالي اإلنفام عل مشاريع البحث والتطوير في األراضي الفلسطينية<br />

.9<br />

2.,911<br />

دوالر أمريكي لكل باحث بمكاف<br />

الوقت التام.‏<br />

ملخص ألهم المؤشرات في البحث والتطوير وسنوات مختارة<br />

Main Indicators For Research and Development (R&D), by Selected Years.<br />

Indicator<br />

Year<br />

7020<br />

*7002<br />

*2008<br />

المؤشر<br />

السنة<br />

Number of R&D Personnel<br />

3,790<br />

2,951<br />

عدد العاملين في البحث والتطوير 1,542<br />

Number of R&D Personnel with Full –<br />

Time Equivalent FTE<br />

2,072<br />

1,167<br />

222<br />

عدد العاملين في البحث والتطوير<br />

بمعادل الوقت التام<br />

Number of Researchers in R&D<br />

2,348<br />

1,550<br />

عدد الباحثين في البحث والتطوير 227<br />

Number of Researchers (Males) in<br />

R&D<br />

Number of Researchers (Females) in<br />

R&D<br />

Number of Researchers in R&D with<br />

FTE<br />

Number of Researchers in R&D with<br />

FTE Per Million inhabitants<br />

Total Expenditure on R&D (Million<br />

USD)<br />

Percentage of External Funds for<br />

R&D<br />

Expenditure on R&D Per Researcher<br />

with FTE (Thousands USD)<br />

* This data represent West Bank only.<br />

1,763<br />

585<br />

1,312<br />

324<br />

35.0<br />

39.2<br />

26.7<br />

1,259<br />

722<br />

222<br />

727<br />

7414<br />

0212<br />

2210<br />

222<br />

772<br />

222<br />

220<br />

2012<br />

0012<br />

2010<br />

عدد الباحثين الذكور في البحث والتطوير<br />

عدد الباحثين اإلناث في البحث والتطوير<br />

عدد الباحثين في البحث والتطوير<br />

بمعادل الوقت التام<br />

عدد الباحثين في البحث والتطوير<br />

بمعادل الوقت التام لكل مليون نسمة<br />

اإلنفام عل البحث والتطوير ‏)بالمليون<br />

دوالر أمريكي(‏<br />

نسبة التمويل المباشر من الخارج عل<br />

البحث والتطوير<br />

اإلنفام عل البحث والتطوير لكل باحث<br />

بمكاف الدوام التام ‏)أل دوالر(‏<br />

*<br />

البيانات تمثل الضفة البربية فقط.‏<br />

مجتمع المعلومات<br />

55

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

مجتمع المعلومات<br />

011

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.9<br />

المساكن وظروف السكن<br />

كثافة السكن:‏<br />

بلغ متوسط كثافة السكن في األراضي الفلسطينية في العام<br />

0.1 حوالي 2100<br />

0.1<br />

مقاب<br />

الغربية.‏<br />

فرد/غرفة في قطا غع ،<br />

0.1<br />

فرد/غرفة في الضفة<br />

فرد/غرفة،‏ حيث يتوع ذ ا المتوسط بواق<br />

نوع المسكن:‏<br />

%12.1<br />

من األسر في<br />

األراضي الفلسطينية في العام<br />

2100<br />

تعي في مساكن ل<br />

شك دار،‏ في حين<br />

%81.1<br />

تسكن في مساكن ل شك<br />

شقة،‏ ونسبة األسر التي تسكن<br />

في فيال بلغت<br />

.%1.0<br />

ملكية المسكن:‏<br />

%11.0 تعي<br />

من األسر في<br />

مساكن تعود ملكيت ا ألحد فراد<br />

األسر،‏ و‎%0.1‎ تعي في<br />

مساكن مست ر،‏ و‎%0.0‎ تسكن<br />

بدون مقاب او مقاب العم<br />

.<br />

101 المساكن وظروف السكن

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب كثافة السكن,‏ المنطقة والمحافظة,‏ 1122<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Housing<br />

Density, Region and Governorate, 2011<br />

Region / Governorate<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Jenin<br />

Tubas<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Qalqiliya<br />

Salfit<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

Jerusalem<br />

Bethlehem<br />

Hebron<br />

Gaza Strip<br />

North Gaza<br />

Gaza<br />

Deir Al Balah<br />

Khan Yunis<br />

Rafah<br />

المجموع<br />

Total<br />

Housing Density<br />

المنطقة / المحافظة<br />

كثافة السكن<br />

متوسط كثافة السكن<br />

Average<br />

Housing<br />

Density<br />

1.6<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.3<br />

1.6<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.4<br />

8.1<br />

1.9<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.8<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

+3 2.99 - 2.00 1.99 - 1.00<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

نين<br />

طوباس<br />

أقل من 1<br />

10.5 27.4 48.6 13.5<br />

8.3 24.2 51.4 16.1<br />

6.8 26.3 51.1 15.8<br />

13.3 24.9 46.2 15.6<br />

6.9 23.9 50.9 18.3<br />

7.9 20.9 51.3 19.9<br />

5.5 27.4 56.3 10.8<br />

12.6 20.0 53.9 13.5<br />

2.7 16.2 59.2 21.9<br />

12.3 18.3 55.6 13.8<br />

9.2 27.2 46.3 17.3<br />

5.7 25.7 51.5 17.1<br />

7.3 18.6 56.1 18.0<br />

13.6 31.0 45.9 9.5<br />

17.7 35.4 39.4 7.5<br />

14.5 29.0 48.2 8.3<br />

16.3 34.6 39.4 9.7<br />

14.9 34.7 41.7 8.7<br />

8.2 40.3 41.8 9.7<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

قلقيلية<br />

سلفيت<br />

رام اهلل والبير<br />

ريحا واألغوار<br />

القدس<br />

بيت لحم<br />

الخلي<br />

قطاع غزة<br />

شما غع<br />

غع<br />

دير البلح<br />

خانيونس<br />

رفح<br />

2.0<br />

1.8<br />

1.6<br />

1.4<br />

1.2<br />

1.0<br />

0.8<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.0<br />

1122<br />

Average Housing Density of Households in the Palestinian Territory by<br />

Governorate, 2011<br />

1.9 1.8 1.8 1.8 1.8<br />

1.6<br />

1.6 1.6 1.6<br />

1.5<br />

1.5 1.5<br />

1.4 1.4<br />

1.4<br />

1.3<br />

متوسط كثافة السكن لألسر في األراضي الفلسطينية حسب المحافظة,‏<br />

101 المساكن وظروف السكن

%<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب عدد الغرف في المسكن,‏ 1122-1112<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Number of<br />

Rooms in Housing Unit, 2009-2011<br />

Number of Rooms in<br />

Housing Unit<br />

Year<br />

1011 1010 1002<br />

عدد الغرف في المسكن<br />

1 2.3 1.2 1.1 1<br />

1 12.2 11.1 11.1 1<br />

1 31.1 10.1 11.1 1<br />

4 32.7 14.0 11.2 4<br />

1+<br />

21.7 10.1 10.4 + 1<br />

Total 811 811 811<br />

المجموع Average Number of Rooms<br />

in Hosing Unit<br />

السنة<br />

متوسط عدد الغرف في المسكن 6.3 6.3 6.3<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب كثافة السكن,‏ 1122-1112<br />

Percentage Distribution of Households in the Palestinian Territory by Housing<br />

Density, 2009-2011<br />

Housing Density<br />

السنة Year<br />

1011 1010 1002<br />

كثافة السكن<br />

ق من Less Than 1 13.5 13.7 11.1 1<br />

1.00 - 1.99 48.6 48.7 4..4 1.22 - 1.00<br />

2.00 - 2.99 27.4 28.1 1..0 1.22 - 1.00<br />

3+ 10.5 9.5 11.1 + 1<br />

المجموع Total 811 811 811<br />

متوسط كثافة السكن Average Housing Density 1.6 8.3 8.3<br />

1122<br />

Percentage Distribution of Households In the Palestinian Territory by Type of Housing<br />

Unit, 2011<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب نوع المسكن,‏<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

52.8<br />

45.8<br />

فيال Villa شقة Apartment دار House<br />

0.9 0.5<br />

أخرى * Other<br />

نوع المسكن Type of Housing<br />

*Other include (Independent Room, Tent,<br />

Marginal and other(.<br />

اخرى تشم<br />

* ‏)غرفة مستقلة،‏ خيمة،‏ براكية،‏ اخرى(.‏<br />

101 المساكن وظروف السكن

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Households by Tenure of Housing Unit and Region, 2011<br />

Tenure of Housing<br />

Unit<br />

التوزيع النسبي لألسر حسب حيازة المسكن والمنطقة,‏<br />

األراضي الفلسطينية المنطقة Region<br />

قطا غع<br />

Gaza Strip<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

حيازة المسكن<br />

ملك Owned 93.6 80.7 85.1<br />

مست ر Rented 3.7 8.7 7.0<br />

اخرى * 7.9 Other* 2.7 10.6<br />

المجموع Total 100 100 100<br />

* اخرى تشم من العم ودون مقاب . payment. * Other include from work and without<br />

1122 ,1112<br />

Percentage Distribution of Households In the Palestinian Territory<br />

by Type of Housing Unit and Region, 2007, 2011<br />

Type of Housing Units and<br />

Region<br />

Palestinian Territory<br />

التوزيع النسبي لألسر في األراضي الفلسطينية حسب نوع المسكن والمنطقة,‏<br />

Year<br />

نوع المسكن والمنطقة<br />

السنة<br />

2011 2007<br />

األراضي الفلسطينية<br />

فيال Villa 0.9 1.2<br />

دار House 52.8 45.4<br />

شقة Apartment 45.8 52.1<br />

اخرى * 1.3 Other* 0.5<br />

المجموع Total 100 100<br />

الضفة الغربية West Bank<br />

فيال Villa 1.2 1.7<br />

دار House 59.8 43.2<br />

شقة Apartment 38.6 53.3<br />

اخرى * 1.8 Other* 0.4<br />

المجموع Total 100 100<br />

Gaza Strip<br />

قطاع غزة<br />

فيال Villa 0.3 0.5<br />

دار House 39.4 49.2<br />

شقة Apartment 59.6 50.0<br />

اخرى * 0.3 Other* 0.7<br />

المجموع Total 100 100<br />

*Other include (Independent Room, Tent, Marginal<br />

and other(.<br />

اخرى تشم<br />

* ‏)غرفة مستقلة،‏ خيمة،‏ براكية،‏ اخرى(.‏<br />

104 المساكن وظروف السكن

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نسبة األسر في األراضي الفلسطينية التي يتوفر لها بعض الخدمات,‏ 1112- 1122<br />

Percentage of Households in the Palestinian Territory Which Had Some of Facilities,<br />

2009- 2011<br />

Facilities<br />

السنة Year<br />

2011 2010 2009<br />

الخدمات<br />

شبكة مياه امة ...4 91.4 Water Public Network 91.8<br />

شبكة ك رباء امة Electricity Public Network 99.8 99.9 22.2<br />

شبكة صرف صحي امة Sewage Public Network 55.0 54.4 11.1<br />

خط ذاتف Telephone Line 39.0 44.0 42.2<br />

1122 -1112<br />

Percentage of Households in the Palestinian Territory Which Had Some of Durable<br />

Goods, 9112- 9188<br />

Durable Goods<br />

نسبة األسر في األراضي الفلسطينية التي يتوفر لها بعض السلع المعمرة,‏<br />

Year<br />

2011 2010 2009<br />

السلع المعمرة<br />

سيار خصوصية Private Car 20.5 21.9 20.0<br />

ثال ة ك ربائية Refrigerator 96.2 96.7 93.3<br />

سخان شمسي Solar Boiler 70.2 67.6 72.0<br />

تدفئة مركعية Central Heating 2.2 2.8 3.4<br />

طباخ غاع Cooking Stove 99.1 99.5 97.5<br />

غسالة مالبس Washing Machine 94.6 95.5 92.2<br />

تلفعيون Television 96.7 97.3 95.8<br />

فيديو Video 20.4 11.5 24.6<br />

السنة<br />

101 المساكن وظروف السكن

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

101 المساكن وظروف السكن

نسبة الفقر Poverty Rates<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.01<br />

معايير المعيشة<br />

الفقر:‏<br />

بلغت نسبة الفقر بين األفراد خل العا<br />

الغربية و‎%38.8‎ في قطا <br />

‏)المدق<br />

1122<br />

وفقا ألنماط االست لل الش ري<br />

‏)بواق %1.52،<br />

%17.8<br />

5)<br />

كما تبين ان حوالي<br />

%12.9<br />

)<br />

وفقا ألنماط االست لل الش ري ل سر ، ‏)بواق<br />

%852<br />

اشارت النتائ ان نسبة الفقر وفقا ألنماط االست لل الش ري ارتفعت بنسبة<br />

1121، حيث ارتفعت من<br />

في الضفة<br />

من األفراد الفلسطينيين يعانون من الفقر الشديد<br />

في الضفة الغربية و‎%21.1‎ في قطا <br />

5)5<br />

في العا %150<br />

1122<br />

1121 عا %1.58<br />

لتص إلى<br />

51122 عا %1.52<br />

كما<br />

مقارنة م العا<br />

نسبة الفقر بين السكان في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏<br />

9022 -9002<br />

Poverty Rates of Population in the Palestinian Territory by Region, 2090- 2011<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

الضفة الغربية West Bank<br />

قطاع غزة Gaza Strip<br />

38.3 38.0 38.8<br />

19.4 18.3 17.8<br />

2009 2010 2011<br />

Year السنة<br />

متوسط إنفاق الفرد الشهري ‏)باألسعار الجارية(:‏<br />

بلم متوسط إنفاد الفرد الش ري في األراضي الفلسطينية<br />

مقاب<br />

0.852<br />

ديناراأ اردنياأ<br />

08850<br />

01958<br />

ديناراأ اردنياأ في قطا ، وبلم متوسط اإلنفاد على معموعات الطعا<br />

ديناراأ اردنياأ في الضفة الغربية<br />

..59<br />

اردنياأ في الضفة الغربية،‏ و‎58‎‏..‏ ديناراأ اردنياأ في قطا ، ومتوسط اإلنفاد على ير الطعا<br />

ديناراأ اردنياأ<br />

..56<br />

8.59<br />

01850<br />

ديناراأ اردنياأ في الضفة الغربية،‏ و.‏‎25‎‏.‏ ديناراأ اردنياأ في قطا <br />

5<br />

من اإلنفاد النقدي للفرد فقد بلغت نسبتم على معموعات الطعا من معمو اإلنفاد الكلي<br />

الفلسطينية<br />

ديناراأ<br />

ديناراأ اردنياأ<br />

وفيما يخص حصة المعموعات الرئيسية<br />

%6.59<br />

%6.52<br />

في الضفة الغربية،‏ و‎158‎‏.%‏ في قطا<br />

5<br />

في األراضي<br />

معايير المعيشة<br />

011

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

متوسط استهالك الفرد الشهري ‏)باألسعار الجارية(:‏<br />

بلم متوسط قيمة است لل الفرد الش ري من السل والخدمات التي تستخد أل راض المعيشة في األراضي الفلسطينية<br />

ديناراأ اردنياأ ديناراأ اردنياأ في الضفة الغربية مقاب ديناراأ اردنياأ في قطا وقد بلم متوسط<br />

است لل الفرد من الطعا ديناراأ اردنياأ ديناراأ اردنياأ في الضفة الغربية مقاب ديناراأ اردنيا في قطا<br />

، ومن ير الطعا فقد بلم متوسط است لل الفرد ديناراأ اردنياأ ديناراأ اردنياأ في الضفة الغربية مقاب<br />

5<br />

..5.<br />

0295.<br />

113.9<br />

01..3<br />

..59<br />

.858<br />

196.5<br />

165.0<br />

.85.<br />

ديناراأ اردنياأ في قطا<br />

5<br />

نسبة الفقر بين السكان في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏<br />

9022 ،9020<br />

Poverty Rates of Population in the Palestinian Territory by Region, 2010, 2011<br />

Poverty Rates<br />

نسب الفقر<br />

Year and Region<br />

2010<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

2011<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

الفقر المدقع<br />

Deep<br />

Poverty<br />

14.1<br />

8.8<br />

23.0<br />

0050<br />

.71<br />

2171<br />

شدة الفقر<br />

Poverty<br />

Severity<br />

2.4<br />

1.4<br />

3.9<br />

2.1<br />

1.4<br />

3.2<br />

فجوة الفقر<br />

Poverty<br />

Gap<br />

6.4<br />

4.1<br />

10.3<br />

6.0<br />

3.9<br />

9.3<br />

الفقر<br />

Poverty<br />

25.7<br />

18.3<br />

38.0<br />

0.52<br />

1.71<br />

8171<br />

0909<br />

0900<br />

السنة والمنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطا<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطا<br />

متوسط استهالك وا نفاق الفرد الشهري بالدينار األردني في األراضي الفلسطينية حسب حجم األسرة،‏<br />

9022 ،9020<br />

Average Monthly Per Capita Consumption and Expenditure in Jordanian Dinar in the<br />

Palestinian Territory by Household Size, 2010, 2011<br />

حجم األسرة<br />

اإلست لل الش ري<br />

Monthly<br />

Consumption<br />

Household<br />

Size<br />

2011 0909<br />

اإلنفاد الش ري<br />

Monthly<br />

Expenditure<br />

اإلست لل الش ري<br />

Monthly<br />

Consumption<br />

اإلنفاد الش ري<br />

Monthly<br />

Expenditure<br />

1-3 331.2 306.4 285.7 308.9 8-1<br />

4-5 223.1 218.4 186.5 196.3 5-4<br />

6-7 160.6 154.2 150.3 156.8 .-6<br />

8-9 125.4 120.8 116.4 122.6 9-1<br />

10+ 99.6 93.7 93.5 97.9 + 10<br />

معايير المعيشة<br />

018

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9022 ،9020<br />

Average Monthly Per Capita Consumption and Expenditure in Jordanian Dinar by<br />

Region, 2010, 2011<br />

Indicators<br />

Food Cash<br />

Expenditure<br />

Total Food<br />

Consumption<br />

Non-Food<br />

Cash<br />

Expenditure<br />

Region<br />

قطا<br />

Gaza<br />

Strip<br />

44.8<br />

45.5<br />

52.4<br />

مؤشرات<br />

متوسط إستهالك وا نفاق الفرد الشهري بالدينار األردني حسب المنطقة،‏<br />

2011<br />

Region<br />

2010<br />

المنطقة<br />

االراضي<br />

الضفة<br />

المنطقة<br />

االراضي<br />

الضفة<br />

الغربية<br />

West<br />

Bank<br />

64.3<br />

66.9<br />

108.1<br />

الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

56.9<br />

58.8<br />

86.9<br />

قطا<br />

Gaza<br />

Strip<br />

43.9<br />

44.4<br />

49.5<br />

الغربية<br />

West<br />

Bank<br />

59.4<br />

61.8<br />

100.6<br />

الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

53.6<br />

55.3<br />

81.5<br />

اإلنفاد النقدي على الطعا<br />

اإلست لل الكلي من الطعا<br />

اإلنفاد النقدي على ير<br />

الطعا<br />

Total Non-Food<br />

Consumption<br />

68.4<br />

129.6<br />

106.3<br />

64.4<br />

121.3<br />

99.9<br />

اإلست لل الكلي من ير<br />

الطعا<br />

Remittances in<br />

Cash<br />

Taxes<br />

Other than<br />

non-<br />

Consumption<br />

Expenditure<br />

Total<br />

Consumption*<br />

Total Cash<br />

Expenditure**<br />

2.8<br />

0.0<br />

9.7<br />

113.9<br />

109.8<br />

7.2<br />

1.3<br />

7.2<br />

196.5<br />

188.1<br />

* Total consumption: Total Food Consumption+<br />

Total Non-Food Consumption.<br />

5.5<br />

0.8<br />

8.2<br />

165.0<br />

158.2<br />

** Total Cash Expenditure:( Total Consumption-own<br />

produced food in kind- own produced non-food in<br />

kind+ Remittances in Cash+ Taxes+ Other than<br />

non Consumption Expenditure).<br />

2.7 6.2<br />

4.9<br />

0.0 1.3<br />

0.8<br />

6.9 6.5<br />

6.6<br />

108.7 183.1 155.2<br />

102.9 174.0 147.3<br />

+<br />

التحويلت النقدية المدفوعة<br />

الضرائب<br />

نفقات ير است لكية اخرى<br />

االستهالك الكلي*‏<br />

اإلنفاق النقدي الكلي**‏<br />

االست لل الكلي:‏ االست لل الكلي من الطعا<br />

ير الطعا<br />

االست لل الكلي من<br />

االنفاد النقدي الكلي:)االست لل الكلي-معموعات الطعا المنتعة<br />

*<br />

**<br />

ذاتيا-االنتاج الذاتي من ير الطعا ‏+التحويلت النقدية<br />

المدفوعة+الضرائب+نفقات ير است لكية(‏‎5‎<br />

معايير المعيشة<br />

019

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9022 ،9020<br />

Average Monthly Per Capita Consumption and Expenditure in Jordanian Dinar in the<br />

Palestinian Territory by Consumption Groups, 2010, 0900<br />

متوسط إستهالك وا نفاق الفرد الشهري بالدينار األردني في األراضي الفلسطينية حسب مجموعات اإلستهالك،‏<br />

Commodities And Services<br />

Year<br />

2011<br />

مجموعات السلع والخدمات<br />

السنة<br />

2010<br />

Food cash expenditure<br />

56.9<br />

53.6<br />

االنفاق النقدي على مجموعات الطعام<br />

Bread and cerael<br />

Meat and poultry<br />

9.1<br />

14.3<br />

8.5<br />

13.7<br />

الخب والحبوب<br />

اللحو والدواعن<br />

Fish and sea products<br />

Diary products and eggs<br />

1.2<br />

4.6<br />

1.2<br />

4.2<br />

االسمال ومنتعات البحر<br />

االلبان ومنتعات االلبان و البيض<br />

Oil and fat<br />

Fruit and nuts<br />

2.3<br />

4.5<br />

2.3<br />

4.3<br />

ال يوت و الدهون<br />

الفواكم والمكسرات<br />

Vegetables,legums and tubers<br />

Sugar confectionary<br />

7.2<br />

3.1<br />

7.2<br />

2.9<br />

الخضراوات والبقوليات والدرنيات<br />

السكر والمنتعات السكرية<br />

Non-alcohol beverage<br />

Salt,spicesand other food<br />

2.7<br />

3.2<br />

2.5<br />

2.8<br />

المشروبات ير الكحولية<br />

الملح و التواب واطعمة اخرى<br />

Take away food and meals in resturants<br />

Own produced food in kind<br />

Total food consumption<br />

Non-food cash expenditure<br />

4.6<br />

1.9<br />

58.8<br />

86.9<br />

4.0<br />

1.7<br />

55.3<br />

81.5<br />

وعبات عاه من خارج المن ‏/داخ المطع<br />

مجموعات الطعام المنتجة ذاتيا<br />

االستهالك الكلي من الطعام<br />

االنفاق النقدي على غير الطعام<br />

Clothing and footwear<br />

Housing<br />

10.4<br />

13.8<br />

9.3<br />

12.8<br />

الملبس واالحذية<br />

المسكن<br />

Furniture and utensils<br />

Household operations<br />

Medical care<br />

Transport and communications<br />

Education<br />

6.7<br />

2.3<br />

5.8<br />

23.3<br />

4.8<br />

5.9<br />

2.3<br />

5.8<br />

22.4<br />

5.2<br />

االثاث واالواني المن لية<br />

لوا واعما من لية<br />

الرعاية الطبية<br />

وسائ النق واالتصاالت<br />

التعلي<br />

معايير المعيشة<br />

001

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ متوسط إستهالك وا نفاق الفرد الشهري بالدينار األردني في األراضي الفلسطينية<br />

حسب مجموعات اإلستهالك،‏ 9022 9020،<br />

(Cont.): Average Monthly Per Capita Consumption and Expenditure in Jordanian<br />

Dinar in the Palestinian Territory by Consumption Groups, 2010, 0900<br />

Commodities And Services<br />

Year<br />

2011<br />

مجموعات السلع والخدمات<br />

السنة<br />

2010<br />

Recreation<br />

2.3<br />

2.2<br />

النشاطات الترفي ية والثقافية<br />

Personal care<br />

4.4<br />

4.1<br />

العناية الشخصية<br />

Tobacco<br />

7.2<br />

6.4<br />

التبم و السعاير<br />

Acohol beverage<br />

0.0<br />

0.0<br />

المشروبات الكحولية<br />

Other non-food consumption expenditure<br />

5.6<br />

االنفاد على سل و خدمات اخرى من ير الطعا 5.0<br />

Social protection<br />

0.1<br />

0.1<br />

الحماية اإلجتماعية<br />

Own produced non- food in kind<br />

19.4<br />

السلع والخدمات المنتجة ذاتيا من غير الطعام 18.5<br />

Other than food<br />

0.3<br />

0.2<br />

اخرى من ير الطعا<br />

Imputed rent<br />

19.1<br />

18.2<br />

االيعار المقدر<br />

Total Non-Food Consumption<br />

106.3<br />

0050<br />

االستهالك الكلي من غير الطعام<br />

Total Consumption<br />

165.0<br />

155.0<br />

االستهالك الكلي<br />

-Own produced food in kind<br />

1.9<br />

1.7<br />

‏-االنتاج الذاتي من الطعا<br />

-Own produced non- food in kind<br />

19.4<br />

18.5<br />

‏-االنتاج الذاتي من ير الطعا<br />

+Remittances in cash<br />

5.5<br />

4.9<br />

‏+التحويلت النقدية المدفوعة<br />

+Taxes<br />

0.8<br />

0.8<br />

+ الضرائب<br />

+Other than non- consumption expenditure<br />

8.2<br />

6.6<br />

+ نفقات ير است لكية اخرى<br />

=Total Cash Expenditure<br />

158.2<br />

147.3<br />

= االنفاق النقدي الكلي<br />

معايير المعيشة<br />

000

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لإلستهالك الكلي لألسرة الشهري حسب مجموعات اإلستهالك الرئيسية والمنطقة،‏ 9022 9020،<br />

Percentage Distribution of Household Monthly Consumption by Main Consumption<br />

Groups and Region, 2010, 2011<br />

Commodities<br />

And Services<br />

Food<br />

Clothing &<br />

Shose<br />

Housing &<br />

Estimated Rent<br />

Furniture<br />

Utensils and<br />

Household<br />

Operations<br />

Medical Care<br />

Transport/<br />

Communication<br />

Education/<br />

Recreation<br />

Others<br />

Region<br />

قطا<br />

Gaza<br />

Strip<br />

39.4<br />

6.6<br />

22.4<br />

6.4<br />

3.2<br />

9.0<br />

4.3<br />

17.<br />

2011<br />

Region<br />

2010<br />

مجموعات السلع والخدمات<br />

المنطقة<br />

االراضي<br />

الضفة<br />

المنطقة<br />

االراضي<br />

الضفة<br />

الغربية<br />

West<br />

Bank<br />

32.7<br />

6.2<br />

19.1<br />

5.2<br />

3.7<br />

16.0<br />

4.3<br />

1271<br />

الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

34.5<br />

353<br />

19.9<br />

5.5<br />

3.5<br />

14.1<br />

4.3<br />

0050<br />

قطا<br />

Gaza<br />

Strip<br />

40.8<br />

6.6<br />

21.7<br />

6.5<br />

2.9<br />

9.0<br />

4.9<br />

7.6<br />

الغربية<br />

West<br />

Bank<br />

33.8<br />

5.7<br />

19.3<br />

4.8<br />

4.0<br />

16.4<br />

4.8<br />

11.2<br />

الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

35.6<br />

6.0<br />

20.0<br />

5.3<br />

3.8<br />

14.4<br />

4.8<br />

10.1<br />

الطعا<br />

الملبس واألحذية<br />

المسكن وااليعار المقدر<br />

التع ي ات المن لية<br />

الرعاية الطبية<br />

وسائ النق واإلتصاالت<br />

التعلي والثقافة<br />

سل اخرى<br />

Total<br />

099<br />

099<br />

099<br />

099<br />

099<br />

099<br />

المجموع<br />

معايير المعيشة<br />

002

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1111<br />

األمن والعدالة<br />

األفعال اإلجرامية المبلغ عنها:‏<br />

بلغ عدد األفعال اإلجرامية المبلغ عنها عام<br />

فعال إجراميا لكل<br />

إجراميا لكل<br />

0202<br />

في الضفة الغربية<br />

17,688<br />

فعال إجراميا،‏ مشكلة ما معدله<br />

.7.7<br />

0222<br />

من السكان‎7‎ ويالحظ أن المعدل ارتفع بالمقارنة مع العام<br />

0227<br />

حيث كان<br />

.7.2<br />

0222<br />

من السكان‎7‎<br />

فعالً‏<br />

وقد تركزت هذه األفعال اإلجرامية في االعتداء<br />

،)%1.60(<br />

االيذاء<br />

،)%0870(<br />

والسرقة<br />

،)%0161(<br />

،)%763(<br />

واالحتيال والتزوير<br />

وتتوزع باقي األفعال اإلجرامية على الخطف ومحاولة الخطف،‏ التهديد،‏ المخدرات والقتل ‏…‏‎77‎الخ،‏ وهذه<br />

البيانات تمثل األفعال اإلجرامية التي تم التبليغ عنها في محافظات الضفة الغربية في العام<br />

72101<br />

عدد األفعال اإلجرامية المبلغ عنها في الضفة الغربية حسب المحافظة،‏<br />

0202<br />

Number of Reported Criminal Offenses in the West Bank by Governorate, 2010<br />

4,000.0<br />

3,540<br />

3,500.0<br />

3,000.0<br />

2,720<br />

2,392<br />

2,500.0 1,938<br />

1,590<br />

2,000.0<br />

1,500.0<br />

1,098 1,157<br />

1,000.0<br />

985<br />

712 836 720<br />

500.0<br />

0.0<br />

األحداث الجانحون:‏<br />

بلغ عدد األحداث الذين أودعوا في المؤسسات اإلصالحية في األراضي الفلسطينية<br />

1,114<br />

حدثاً‏ في عام<br />

2101<br />

190<br />

بواقع<br />

حدثاً‏ في الضفة الغربية و‎27‎‏.‏ حدثاً‏ في قطاع غزة‎7‎ تركزت األفعال اإلجرامية التي على أساسها تم إيداع هؤالء<br />

األحداث في المؤسسات كالتالي:‏ السطو والسرقة 733، واالعتداء والمشاجرة<br />

بالقتل<br />

711<br />

واألخالقية<br />

،0.3<br />

،7.<br />

العام،‏ وجرائم أخرى‎7‎<br />

والقتل والشروع<br />

فيما توزعت باقي األفعال االجرامية على قضايا المخدرات واالعتداء على أموال الغير واإلخالل بالنظام<br />

111 االمن والعدالة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

حوادث الطرق:‏<br />

،2100 منها 10203<br />

بلغ عدد حوادث الطرق في الضفة الغربية .3011<br />

حادثاً‏ في عام<br />

حادثا تسببت بإصابات بينما<br />

30931<br />

تسبب 70089<br />

حادثا بأضرار مادية فقط،‏ وبلغ عدد اإلصابات الناجمة عن حوادث الطرق<br />

إصابة توزعت<br />

كاآلتي:‏ 6,854<br />

إصابة بسيطة و‎847‎ إصابة متوسطة و‎154‎ إصابة خطيرة و‎115‎ إصابة قاتلة‎7‎<br />

عدد حوادث الطرق في الضفة الغربية حسب الشهر،‏<br />

0200<br />

Number of Road Traffic Accidents in West Bank by Month, 2011<br />

800<br />

750<br />

700<br />

650<br />

600<br />

556<br />

629<br />

644<br />

623<br />

741<br />

671 664<br />

621<br />

585<br />

692<br />

550<br />

518<br />

500<br />

450<br />

462<br />

400<br />

111 االمن والعدالة

الخليل<br />

Hebron<br />

بيت لحم<br />

Bethlehem<br />

القدس<br />

Jerusalem<br />

أريحا واألغوار<br />

Jericho & Al<br />

Aghwar<br />

رام اهلل والبيرة<br />

Ramallah &<br />

Al- Bireh<br />

سلفيت<br />

Safit<br />

قلقيلية<br />

Qalqiliya<br />

نابلس<br />

Nablus<br />

طولكرم<br />

Tulkarm<br />

طوباس<br />

Tubas<br />

جنين<br />

Jenin<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

0202<br />

Reported Criminal Offenses in the West Bank by Type of Criminal Offense and Governorate, 2010<br />

األفعال اإلجرامية المبلغ عنها في الضفة الغربية حسب نوع الفعل اإلجرامي والمحافظة،‏<br />

الجرائم لكل 0111<br />

Type of Criminal<br />

Offense<br />

من السكان<br />

Crimes per<br />

1,000<br />

population<br />

المجموع<br />

Total<br />

نوع الفعل اإلجرامي<br />

Murder\ Attempt<br />

Kidnapping \ Attempt<br />

Rape\ Attempt<br />

Assault<br />

Harming \ Immoral Offenses<br />

Using or Trading Narcotic<br />

Drugs<br />

Theft<br />

Forgery \ Fraud<br />

Threats\Assualt Government<br />

Employees<br />

Possessing \ Trading with<br />

Expired Food or Medicine<br />

Arson<br />

Unlawful Possession of<br />

Arms\Shooting<br />

Suspected Crimes<br />

Crimes Against Public Order<br />

Other<br />

Total<br />

1018<br />

1010<br />

1010<br />

90.3<br />

0000<br />

1081<br />

0008<br />

1088<br />

1080<br />

1010<br />

1011<br />

1010<br />

1089<br />

1090<br />

1015<br />

5053<br />

081<br />

88<br />

88<br />

8,001<br />

9,810<br />

.85<br />

8,.08<br />

101<br />

.93<br />

85<br />

091<br />

88<br />

.0.<br />

558<br />

0.0<br />

05,188<br />

11<br />

11<br />

11<br />

1,611<br />

116<br />

116<br />

111<br />

62<br />

111<br />

1<br />

11<br />

00<br />

101<br />

111<br />

11<br />

9,.01<br />

11<br />

1<br />

1<br />

011<br />

111<br />

12<br />

110<br />

11<br />

01<br />

2<br />

12<br />

1<br />

1<br />

11<br />

1<br />

581<br />

6<br />

11<br />

11<br />

111<br />

60<br />

12<br />

116<br />

12<br />

00<br />

2<br />

1<br />

0<br />

01<br />

1<br />

1<br />

891<br />

1<br />

1<br />

1<br />

121<br />

111<br />

11<br />

116<br />

10<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1<br />

2<br />

11<br />

6<br />

508<br />

02<br />

11<br />

11<br />

1,011<br />

110<br />

11<br />

116<br />

101<br />

111<br />

12<br />

11<br />

1<br />

111<br />

06<br />

11<br />

8,581<br />

1<br />

0<br />

0<br />

111<br />

161<br />

11<br />

120<br />

10<br />

00<br />

2<br />

1<br />

1<br />

11<br />

16<br />

12<br />

38.<br />

11<br />

1<br />

1<br />

611<br />

160<br />

61<br />

116<br />

11<br />

11<br />

1<br />

11<br />

10<br />

2<br />

01<br />

10<br />

0,.31<br />

11<br />

11<br />

11<br />

1,061<br />

111<br />

12<br />

011<br />

12<br />

11<br />

1<br />

11<br />

12<br />

11<br />

01<br />

11<br />

8,938<br />

11<br />

2<br />

2<br />

611<br />

116<br />

61<br />

112<br />

11<br />

16<br />

1<br />

1<br />

1<br />

11<br />

11<br />

1<br />

0,0.5<br />

11<br />

1<br />

1<br />

120<br />

111<br />

6<br />

111<br />

62<br />

11<br />

0<br />

0<br />

1<br />

01<br />

06<br />

02<br />

0,138<br />

11<br />

1<br />

1<br />

111<br />

116<br />

10<br />

000<br />

62<br />

16<br />

1<br />

11<br />

6<br />

10<br />

16<br />

00<br />

0,398<br />

قتل/‏ شروع في قتل<br />

خطف / محاولة خطف<br />

إغتصاب / محاولة إغتصاب<br />

إعتداء<br />

إيذاء / أخالقية<br />

مخدرات<br />

سرقة<br />

إحتيال / تزوير<br />

تهديد / إعتداء على موظفي القطاع العام<br />

حيازة / بيع اغذية اوادوية فاسدة<br />

حريق جنائي<br />

حيازة سالح بدون ترخيص/‏ إطالق نار<br />

جرائم مشتبه فيها<br />

جرائم ضد النظام العام<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

111 االمن والعدالة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

األحداث الذين أودعوا في المؤسسات اإلصالحية في األراضي الفلسطينية<br />

والمنطقة،‏<br />

حسب بعض الخصائص ونوع الفعل اإلجرامي<br />

0202<br />

Juvenile Offenders Who Entered Reformatory Institutions in the Palestinian<br />

Territory by Some Background Characteristics, Type of Criminal Offense and<br />

Region, 2010<br />

Some Background<br />

Characteristics and Type<br />

of Criminal Offense<br />

Age<br />

بعض الخصائص ونوع الفعل<br />

اإلجرامي<br />

االراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

West Bank<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

العمر<br />

Up to 12 years<br />

06<br />

1<br />

99<br />

حتى 10 سنة<br />

13 - 15<br />

002<br />

111<br />

9.0<br />

15 - 13<br />

16 - 18<br />

111<br />

111<br />

591<br />

18 - 16<br />

Level of Education<br />

المستوى التعليمي<br />

Illiterate<br />

1<br />

1<br />

8<br />

امي<br />

Literate<br />

2<br />

11<br />

00<br />

ملم<br />

Elementary<br />

111<br />

001<br />

951<br />

ابتدائي<br />

Preparatory<br />

111<br />

011<br />

.58<br />

اعدادي<br />

Secondary<br />

121<br />

11<br />

005<br />

ثانوي<br />

Type of Criminal Offense<br />

نوع الفعل اإلجرامي<br />

Immoral Offenses<br />

Murder or Attempted Murder<br />

Assualt and Quarrel<br />

Burglary and Theft<br />

Drugs<br />

Destroying other Properties<br />

Against Public Orders<br />

Other<br />

Total<br />

101<br />

11<br />

11<br />

022<br />

02<br />

6<br />

12<br />

111<br />

189<br />

16<br />

0<br />

026<br />

111<br />

1<br />

1<br />

01<br />

11<br />

030<br />

015<br />

91<br />

911<br />

9..<br />

8.<br />

3<br />

90<br />

030<br />

0,000<br />

اخالقية<br />

قتل او شروع في قتل<br />

اعتداء ومشاجرة<br />

سطو وسرقة<br />

مخدرات<br />

إعتداء على أموال الغير<br />

إخالل باالمن العام<br />

اخرى<br />

المجموع<br />

116 االمن والعدالة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

قضايا المحاكم النظامية في األراضي الفلسطينية حسب المرحلة القانونية والمنطقة،‏ 0202 0222، 0222، 0222،<br />

Civil Court Matters the Palestinian Territory by Stage of Proceeding and<br />

Region, 2006, 2007, 2009, 2010<br />

Stage of Proceeding Year<br />

and Region 0212 0221 *2007 0226<br />

Palestinian Territory<br />

Carried From Last Year<br />

Submitted<br />

Total<br />

Decided<br />

Pending<br />

West Bank<br />

Carried From Last Year<br />

Submitted<br />

Total<br />

Decided<br />

Pending<br />

Gaza Strip<br />

Carried From Last Year<br />

Submitted<br />

Total<br />

Decided<br />

Pending<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

89,558<br />

159,323<br />

248,881<br />

151,021<br />

97,860<br />

* Gaza Strip Data for 2007 based on PCBS<br />

estimation.<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

96,409<br />

137,724<br />

234,129<br />

143,453<br />

90,676<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

139,024<br />

134,574<br />

273,598<br />

130,001<br />

143,597<br />

121,032<br />

11,211<br />

200,129<br />

77,523<br />

122,606<br />

17,992<br />

55,477<br />

73,469<br />

52,478<br />

20,991<br />

المرحلة القانونية<br />

والمنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

مدور<br />

السنة<br />

134,053<br />

115,452<br />

249,505<br />

101,926<br />

147,579<br />

112,431<br />

79,957<br />

192,388<br />

71,059<br />

121,329<br />

21,622<br />

35,495<br />

57,117<br />

30,867<br />

26,250<br />

وارد<br />

المجموع<br />

مفصول<br />

معلق<br />

الضفة الغربية<br />

مدور<br />

وارد<br />

المجموع<br />

مفصول<br />

معلق<br />

قطاع غزة<br />

مدور<br />

وارد<br />

المجموع<br />

مفصول<br />

معلق<br />

* بيانات قطاع غزة 0221 وفق تقديرات الجهاز المركزي لالحصاء<br />

الفلسطيني‎7‎<br />

111 االمن والعدالة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

0200<br />

Number of Road Traffic Accidents in the West Bank by Governorate and Month, 2011<br />

عدد حوادث الطرق في الضفة الغربية حسب المحافظة والشهر،‏<br />

West Bank<br />

Jenin<br />

Tubas<br />

Tulkarm<br />

Nablus<br />

Qalqiliya<br />

Salfit<br />

Governorate<br />

Ramallah & Al Bireh<br />

Jericho & Al Aghwar<br />

Jerusalem*<br />

Bethlehem<br />

Hebron<br />

Total<br />

المجموع<br />

Total<br />

533<br />

089<br />

0.9<br />

0,.10<br />

900<br />

01.<br />

0,1.0<br />

058<br />

901<br />

8.1<br />

311<br />

5,011<br />

أيلول<br />

Sept.<br />

آب<br />

Aug.<br />

تموز<br />

July<br />

حزيران<br />

June<br />

ايار<br />

May<br />

نيسان<br />

April<br />

آذار<br />

Mar.<br />

شباط<br />

Feb.<br />

المحافظة<br />

الضفة الغربية<br />

جنين<br />

كانون ثاني<br />

Jan.<br />

تشرين أول<br />

Oct.<br />

تشرين ثاني<br />

Nov.<br />

كانون أول<br />

Dec.<br />

)*(<br />

Data does not include those parts of Jerusalem, which were annexed by Israel in 1967.<br />

11<br />

11<br />

11<br />

111<br />

06<br />

11<br />

161<br />

01<br />

16<br />

11<br />

121<br />

138<br />

61<br />

1<br />

11<br />

111<br />

01<br />

1<br />

101<br />

02<br />

06<br />

61<br />

11<br />

.8.<br />

61<br />

11<br />

11<br />

111<br />

01<br />

16<br />

111<br />

12<br />

01<br />

61<br />

11<br />

180<br />

11<br />

12<br />

11<br />

111<br />

01<br />

11<br />

116<br />

01<br />

16<br />

61<br />

10<br />

110<br />

11<br />

1<br />

16<br />

111<br />

16<br />

16<br />

112<br />

1<br />

01<br />

12<br />

11<br />

150<br />

122<br />

02<br />

11<br />

162<br />

10<br />

11<br />

111<br />

11<br />

01<br />

11<br />

11<br />

500<br />

11<br />

11<br />

12<br />

112<br />

01<br />

11<br />

121<br />

11<br />

01<br />

11<br />

12<br />

189<br />

71161<br />

61<br />

1<br />

12<br />

110<br />

11<br />

11<br />

161<br />

11<br />

01<br />

16<br />

12<br />

100<br />

11<br />

11<br />

11<br />

112<br />

11<br />

1<br />

111<br />

11<br />

01<br />

16<br />

61<br />

183<br />

11<br />

1<br />

00<br />

111<br />

01<br />

1<br />

111<br />

11<br />

01<br />

10<br />

11<br />

..1<br />

16<br />

6<br />

01<br />

111<br />

06<br />

1<br />

11<br />

16<br />

11<br />

61<br />

62<br />

018<br />

16<br />

6<br />

01<br />

11<br />

01<br />

11<br />

111<br />

11<br />

00<br />

11<br />

12<br />

.08<br />

طوباس<br />

طولكرم<br />

نابلس<br />

قلقيلية<br />

سلفيت<br />

رام اهلل والبيرة<br />

أريحا واألغوار<br />

القدس*‏<br />

بيت لحم<br />

الخليل<br />

المجموع<br />

البيانات ال تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عام<br />

)*(<br />

111 االمن والعدالة

النسبة<br />

Percent<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.21<br />

العمل واألجور<br />

%7.36<br />

2100<br />

المشاركة في القوى العاملة<br />

بلغت نسبة المشاركة في القوى العاملة للعا<br />

في ارراضي الفلسطينية<br />

%0.31، بواق للككور و‎%0737‎<br />

. لإلنا<br />

ارراضي الفلسطينية<br />

وبلغت نسبة البطالة في<br />

%2132<br />

2100<br />

لإلنا<br />

%0232 بواق<br />

.<br />

في العا<br />

للككور و‎%2.30‎<br />

الحالة العملية ومكان العمل:‏<br />

%7737<br />

من العاملين في ارراضي<br />

الفلسطينية مستجرمون ب جر في العا<br />

2100، و..‏‎%27‎<br />

من العاملين في<br />

إسرائيل والمستوطنات مستجرمون ب جر.‏<br />

عمالة االطفال:‏<br />

%4.2<br />

من ارطفال في ارراضي<br />

الفلسطينية عاملون،‏ بواق<br />

و‎%0.8‎ لإلنا<br />

%7.5<br />

.<br />

للككور<br />

نسبة االفراد<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب أهم سمات القوى العاملة وفئات العمر،‏<br />

2011<br />

51(<br />

Percent of Population (15 Years and Above) in the Palestinian Territory by Labor<br />

Force Status and Age Groups, 2011<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

55.1<br />

35.7<br />

70.1<br />

21.8<br />

9.2 8.1<br />

بطالة Underemployment Unemployment<br />

87.4<br />

80.7 80.6<br />

11.9 13.0<br />

7.4 6.4<br />

24-15<br />

34-25<br />

44-35<br />

54-45<br />

+ 55<br />

فئات العمر Age Groups<br />

9.0<br />

3.6<br />

عمالة تامة Full Employment<br />

عمالة محدودة<br />

111 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألفراد )51<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب الجنس وأهم سمات<br />

القوى العاملة،‏ 2011-9002<br />

Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( in the Palestinian<br />

Territory by Sex and Labor Force Status, 2009- 2011<br />

Both Sexes<br />

Labor Force Status Year<br />

and Sex 2011 2010 2009<br />

In Labor Force<br />

Outside Labor Force<br />

Total<br />

Full Employment<br />

Underemployment<br />

Unemployment<br />

Total<br />

43.0<br />

57.0<br />

100<br />

71.4<br />

7.7<br />

20.9<br />

100<br />

41.1<br />

58.9<br />

100<br />

69.2<br />

7.1<br />

23.7<br />

100<br />

سمات القوى العاملة<br />

والجنس<br />

كال الجنسين<br />

راجل القوى العاملة<br />

جارج القوى العاملة<br />

المجموع<br />

عمالة تامة<br />

عمالة محرورة<br />

بطالة<br />

المجموع<br />

السنة<br />

4114<br />

5.14<br />

011<br />

4114<br />

5.9<br />

24.5<br />

100<br />

Males<br />

ذكور<br />

In Labor Force<br />

68.7<br />

66.8<br />

67.0<br />

راجل القوى العاملة<br />

Outside Labor Force<br />

Total<br />

31.3<br />

100<br />

33.2<br />

100<br />

33.0<br />

100<br />

جارج القوى العاملة<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

72.0<br />

68.8<br />

69.1<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

Unemployment<br />

Total<br />

8.8<br />

19.2<br />

100<br />

8.1<br />

23.1<br />

100<br />

6.8<br />

24.1<br />

100<br />

عمالة محرور<br />

بطالة<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

In Labor Force<br />

16.6<br />

14.7<br />

15.5<br />

راجل القوى العاملة<br />

Outside Labor Force<br />

Total<br />

83.4<br />

100<br />

85.3<br />

100<br />

84.5<br />

100<br />

جارج القوى العاملة<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

Underemployment<br />

Unemployment<br />

Total<br />

68.6<br />

3.0<br />

28.4<br />

100<br />

70.5<br />

2.7<br />

26.8<br />

100<br />

71.3<br />

2.3<br />

26.4<br />

100<br />

عمالة تامة<br />

عمالة محرور<br />

بطالة<br />

المجموع<br />

121 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1<br />

2011<br />

51(<br />

Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) in the Palestinian<br />

Territory by Sex, Labor Force Status and Region, 2011<br />

التوزيع النسبي لألفراد<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب الجنس وأهم سمات القوى العاملة والمنطقة،‏<br />

Labor Force Status<br />

and Sex<br />

Region<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

سمات القوى العاملة<br />

والجنس<br />

المنطقة<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

Both Sexes<br />

كال الجنسين<br />

In Labor Force<br />

38.4<br />

45.5<br />

43.0<br />

راجل القوى العاملة<br />

Outside Labor Force<br />

61.6<br />

54.5<br />

57.0<br />

جارج القوى العاملة<br />

Total<br />

100<br />

011<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

64.9<br />

74.4<br />

71.4<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

6.4<br />

8.3<br />

7.7<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

28.7<br />

17.3<br />

20.9<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Males<br />

ذكور<br />

In Labor Force<br />

63.9<br />

71.4<br />

68.7<br />

راجل القوى العاملة<br />

Outside Labor Force<br />

36.1<br />

28.6<br />

31.3<br />

جارج القوى العاملة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

67.1<br />

74.4<br />

72.0<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

7.1<br />

9.7<br />

8.8<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

25.8<br />

15.9<br />

19.2<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

In Labor Force<br />

12.4<br />

19.0<br />

16.6<br />

راجل القوى العاملة<br />

Outside Labor Force<br />

87.6<br />

81.0<br />

83.4<br />

جارج القوى العاملة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

53.2<br />

74.3<br />

68.6<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

2.8<br />

3.1<br />

3.0<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

44.0<br />

22.6<br />

28.4<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

121 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

51(<br />

Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) in the Palestinian<br />

Territory by Sex, Labor Force Status and Age Groups, 2011<br />

التوزيع النسبي لألفراد<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب الجنس وأهم سمات القوى العاملة وفئات العمر،‏<br />

Labor Force Status<br />

Age Groups<br />

and Sex +55 54-45 44-35 34-25 24-15<br />

Both Sexes<br />

المجموع<br />

Total<br />

سمات القوى العاملة<br />

كال الجنسين<br />

والجنس<br />

فئات العمر<br />

In Labor Force<br />

2214<br />

5411<br />

5.15<br />

5.11<br />

2.15<br />

راجل القوى العاملة 0.31<br />

Outside Labor Force<br />

5514<br />

4511<br />

4113<br />

4111<br />

5115<br />

جارج القوى العاملة 0.31<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

.514<br />

.114<br />

.115<br />

5111<br />

5511<br />

.030<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

314<br />

6.4<br />

514<br />

.11<br />

112<br />

.3.<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

111<br />

1311<br />

1111<br />

211.<br />

3515<br />

9132<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Males<br />

ذكور<br />

In Labor Force<br />

4112<br />

.515<br />

1314<br />

.112<br />

4414<br />

راجل القوى العاملة .7.3<br />

Outside Labor Force<br />

511.<br />

1415<br />

414<br />

111.<br />

5314<br />

جارج القوى العاملة .03.<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

.514<br />

5515<br />

5112<br />

5311<br />

5515<br />

.931<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

411<br />

514<br />

.14<br />

114<br />

1112<br />

.3.<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

1113<br />

1411<br />

1212<br />

1515<br />

3211<br />

0239<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

In Labor Force<br />

511<br />

2113<br />

2211<br />

2515<br />

115<br />

راجل القوى العاملة 0737<br />

Outside Labor Force<br />

1211<br />

5115<br />

5511<br />

5413<br />

1113<br />

جارج القوى العاملة 30..<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Full Employment<br />

97.0<br />

1315<br />

.415<br />

5114<br />

4212<br />

7.37<br />

عمالة تامة<br />

Underemployment<br />

0.7<br />

211<br />

214<br />

314<br />

413<br />

.31<br />

عمالة محرورة<br />

Unemployment<br />

2.3<br />

412<br />

1111<br />

3511<br />

5315<br />

9.30<br />

بطالة<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

122 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألفراد )51<br />

سنة فأكثر(‏ في األراضي الفلسطينية حسب أهم سمات القوى العاملة والمنطقة<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) in the Palestinian<br />

Territory by Labor Force Status and Region<br />

(Relaxed Definition for Unemployment), 2011<br />

‏)حسب التعريف الموسع للبطالة(،‏<br />

Region<br />

المنطقة<br />

Labor Force Status<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

عرر<br />

Number<br />

نسبة<br />

Percent<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

عرر<br />

Number<br />

نسبة<br />

Percent<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian Territory<br />

عدد<br />

Number<br />

نسبة<br />

Percent<br />

سمات القوى العاملة<br />

In Labor Force<br />

344,111<br />

4111<br />

544,411<br />

4.15<br />

0,09.,.00<br />

راجل القوى العاملة .003<br />

Outside Labor Force<br />

524,511<br />

5111<br />

.12,511<br />

5115<br />

0,...,011<br />

جارج القوى العاملة 0039<br />

Total<br />

...,.11<br />

011<br />

0,0..,.11<br />

011<br />

9,077,011<br />

011<br />

المجموع<br />

Employment<br />

243,511<br />

4411<br />

513,111<br />

5515<br />

...,011<br />

.039<br />

عمالة<br />

Unemployment<br />

121,411<br />

3311<br />

151,511<br />

2213<br />

920,.11<br />

903.<br />

بطالة<br />

Total<br />

.70,011<br />

011<br />

.70,711<br />

011<br />

0,09.,.11<br />

011<br />

المجموع<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Employed Persons From the Palestinian Territory by<br />

Employment Status, and Place of Work, 2011<br />

التوزيع النسبي لألفراد العاملين من األراضي الفلسطينية حسب الحالة العملية ومكان العمل،‏<br />

Place of Work<br />

مكان العمل<br />

Employment Status<br />

Employer<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

المجموع<br />

Total<br />

الحالة العملية<br />

صاحب عمل<br />

إسرائيل<br />

والمستوطنات<br />

Israel &<br />

Settlements<br />

214<br />

311<br />

.12<br />

730<br />

Self Employed<br />

111<br />

1515<br />

211.<br />

0.37<br />

يعمل لحسابه<br />

Wage Employee<br />

1413<br />

5215<br />

5.11<br />

7737<br />

مستجر ب جر<br />

Unpaid Family Member<br />

112<br />

5.5<br />

1111<br />

عضو أسرة برون اجر 0..<br />

Total<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

المجموع<br />

123 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011-2009<br />

Percentage Distribution of Employed Persons From the Palestinian Territory by<br />

Place of Work and Sex, 2009-2011<br />

التوزيع النسبي لألفراد العاملين من األراضي الفلسطينية حسب مكان العمل والجنس،‏<br />

Place of Work and Sex<br />

2111<br />

Year<br />

2111<br />

مكان العمل والجنس<br />

السنة<br />

2111<br />

Both Sexes<br />

كال الجنسين<br />

West Bank<br />

4111<br />

4315<br />

4314<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

2111<br />

2411<br />

26.4<br />

قطاع غزة<br />

Israel & Settlements<br />

1111<br />

1115<br />

10.2<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

011<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Males<br />

ذكور<br />

West Bank<br />

55.3<br />

511.<br />

60.0<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

311.<br />

2515<br />

27.7<br />

قطاع غزة<br />

Israel & Settlements<br />

1111<br />

1215<br />

1213<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

011<br />

100<br />

011<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

West Bank<br />

5.11<br />

.113<br />

5.15<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

2111<br />

151.<br />

20.7<br />

قطاع غزة<br />

Israel & Settlements<br />

11.<br />

111<br />

0.8<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

011<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

124 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألفراد العاملين من األراضي الفلسطينية حسب النشاط االقتصادي والجنس ومكان العمل،‏ 9055<br />

Percentage Distribution of Employed Persons from the Palestinian Territory by<br />

Economic Activity, Sex and Place of Work, 2011<br />

مكان العمل Place of Work<br />

Economic Activity<br />

and Sex<br />

المجموع<br />

Total<br />

النشاط االقتصادي<br />

والجنس<br />

الضفة<br />

الغربية<br />

قطاع غزة<br />

إسرائيل<br />

والمستوطنات<br />

Israel &<br />

Settlements<br />

Gaza<br />

Strip<br />

West<br />

Bank<br />

Both Sexes<br />

كال الجنسين<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

41.<br />

114<br />

131.<br />

0032<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير<br />

ارسماك<br />

Mining, Quarrying &<br />

Manufacturing<br />

1314<br />

515<br />

1415<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية .003<br />

Construction<br />

5111<br />

411<br />

1115<br />

0.32<br />

البناء والتشيير<br />

Commerce, Hotels & Restaurants<br />

1415<br />

1.14<br />

2211<br />

التجارة والمطاع والفنارق .913<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

41.<br />

514<br />

513<br />

النقل والتجزين واالتصاالت 730<br />

Services & Other Branches<br />

414<br />

5211<br />

321.<br />

.731<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

Total<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

المجموع<br />

Males<br />

ذكور<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

414<br />

113<br />

1115<br />

23.<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير<br />

ارسماك<br />

Mining, Quarrying &<br />

Manufacturing<br />

1314<br />

411<br />

1514<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية 0930<br />

Construction<br />

5214<br />

41.<br />

1414<br />

073.<br />

البناء والتشيير<br />

Commerce, Hotels & Restaurants<br />

1415<br />

2114<br />

2515<br />

التجارة والمطاع والفنارق .993<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

411<br />

.14<br />

414<br />

النقل والتجزين واالتصاالت .3.<br />

Services & Other Branches<br />

411<br />

4.1.<br />

241.<br />

.030<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

Total<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

3315<br />

1111<br />

241.<br />

9939<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير<br />

ارسماك<br />

Mining, Quarrying & Manufacturing<br />

.15<br />

114<br />

1114<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية 37.<br />

Construction<br />

415<br />

113<br />

113<br />

130<br />

البناء والتشيير<br />

Commerce, Hotels & Restaurants<br />

1311<br />

511<br />

113<br />

التجارة والمطاع والفنارق 30.<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

-<br />

112<br />

11.<br />

النقل والتجزين واالتصاالت 137<br />

Services & Other Branches<br />

3.15<br />

.112<br />

5412<br />

023.<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

Total<br />

011<br />

011<br />

011<br />

011<br />

المجموع<br />

125 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

معدل ساعات وأيام العمل ومعدالت األجر بالشيكل للمستخدمين معلومي األجر في االراضي الفلسطينية حسب النشاط االقتصادي<br />

2011<br />

Average of Work Hours and Work Days, Average Wage in NIS for Employees in the<br />

Palestinian Territory by Economic Activity and Sex, 2011<br />

والجنس،‏<br />

Economic Activity<br />

and Sex<br />

النشاط االقتصادي<br />

والجنس<br />

معدل ساعات<br />

معدل أيام العمل<br />

معدل األجرة<br />

االجر الوسيط<br />

اليومي<br />

Median<br />

Daily<br />

Wage<br />

اليومية<br />

Average<br />

Daily<br />

Wage<br />

الشهرية<br />

Average<br />

Monthly<br />

Work Days<br />

العمل األسبوعية<br />

Average<br />

weekly<br />

Work<br />

Hours<br />

Both Sexes<br />

كال الجنسين<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

Mining, Quarrying &<br />

Manufacturing<br />

Construction<br />

Commerce, Hotels &<br />

Restaurants<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

Services & Other Branches<br />

Total<br />

Males<br />

50.0<br />

61.5<br />

100.0<br />

57.7<br />

76.9<br />

84.6<br />

76.9<br />

55.7<br />

79.6<br />

119.3<br />

70.3<br />

101.9<br />

93.6<br />

91.7<br />

19.0<br />

22.3<br />

18.4<br />

24.3<br />

23.4<br />

23.7<br />

22.4<br />

36.2<br />

43.9<br />

38.4<br />

47.1<br />

44.8<br />

39.6<br />

41.2<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير ارسماك<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية<br />

البناء والتشيير<br />

التجارة والمطاع والفنارق<br />

النقل والتجزين واالتصاالت<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

Mining, Quarrying &<br />

Manufacturing<br />

Construction<br />

Commerce, Hotels &<br />

Restaurants<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

Services & Other Branches<br />

50.0<br />

69.2<br />

100.0<br />

57.7<br />

76.9<br />

84.6<br />

55.7<br />

83.1<br />

119.5<br />

71.6<br />

102.2<br />

98.0<br />

19.0<br />

22.3<br />

18.4<br />

24.3<br />

23.4<br />

24.0<br />

36.1<br />

44.0<br />

38.4<br />

47.4<br />

44.9<br />

41.5<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير ارسماك<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية<br />

البناء والتشيير<br />

التجارة والمطاع والفنارق<br />

النقل والتجزين واالتصاالت<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

Total<br />

76.9<br />

94.1<br />

22.3<br />

42.1<br />

المجموع<br />

Females<br />

Agriculture, Hunting & Fishing<br />

Mining, Quarrying &<br />

Manufacturing<br />

Construction<br />

Commerce, Hotels &<br />

Restaurants<br />

Transportation, Storage &<br />

Communication<br />

Services & Other Branches<br />

Total<br />

60.0<br />

40.0<br />

-<br />

38.5<br />

-<br />

80.8<br />

76.9<br />

56.9<br />

47.4<br />

-<br />

50.5<br />

-<br />

83.9<br />

79.1<br />

21.2<br />

22.4<br />

-<br />

24.7<br />

-<br />

23.3<br />

23.2<br />

39.2<br />

42.6<br />

-<br />

42.5<br />

-<br />

35.6<br />

36.6<br />

إناث<br />

الزراعة والصير والحراجة وصير ارسماك<br />

التعرين والمحاجر والصناعة التحويلية<br />

البناء والتشيير<br />

التجارة والمطاع والفنارق<br />

النقل والتجزين واالتصاالت<br />

الجرمات والفروع ارجرى<br />

المجموع<br />

124 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

معدل ساعات وأيام العمل ومعدالت األجر بالشيكل للمستخدمين معلومي األجر في االراضي الفلسطينية حسب مكان العمل،‏<br />

9055 -9002<br />

Average of Work Hours and Work Days, Average Wage in NIS for Employees in the<br />

Palestinian Territory by Place of Work, 9112- 9100<br />

Place of Work<br />

Year<br />

2111<br />

2111<br />

2009<br />

مكان العمل<br />

السنة<br />

Average Weekly Work Hours<br />

معدل ساعات العمل األسبوعية<br />

West Bank<br />

4311<br />

43.3<br />

41.7<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

3511<br />

38.8<br />

39.4<br />

قطاع غزة<br />

Israel and Settlements<br />

3114<br />

39.4<br />

41.7<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

0039<br />

41.5<br />

42.5<br />

المجموع<br />

Average Monthly Work Days<br />

معدل أيام العمل الشهرية<br />

West Bank<br />

2214<br />

22.2<br />

22.4<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

2314<br />

23.4<br />

23.6<br />

قطاع غزة<br />

Israel and Settlements<br />

2111<br />

20.5<br />

20.3<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

9930<br />

22.2<br />

22.3<br />

المجموع<br />

Average Daily Wage<br />

معدل األجرة اليومية<br />

West Bank<br />

.511<br />

85.8<br />

85.9<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

4115<br />

58.1<br />

62.7<br />

قطاع غزة<br />

Israel and Settlements<br />

14212<br />

158.0<br />

148.1<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

203.<br />

91.7<br />

91.3<br />

المجموع<br />

Median Daily Wage<br />

األجر الوسيط اليومي<br />

West Bank<br />

5411<br />

76.9<br />

76.9<br />

الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

5111<br />

46.2<br />

57.7<br />

قطاع غزة<br />

Israel and Settlements<br />

1531.<br />

150.0<br />

150.0<br />

إسرائيل والمستوطنات<br />

Total<br />

.732<br />

76.9<br />

76.9<br />

المجموع<br />

125 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

التوزيع النسبي لألفراد خارج القوى العاملة في األراضي الفلسطينية حسب السبب والجنس وفئات العمر،‏ 9055<br />

Percentage Distribution of Persons Outside Labor Force in the Palestinian Territory<br />

by Reason, Sex and Age Groups, 9100<br />

Reason and<br />

Sex<br />

Age Groups<br />

+45<br />

44-55<br />

54-45<br />

44-35<br />

34-25<br />

المجموع<br />

Total<br />

السبب والجنس<br />

فئات العمر<br />

24-15<br />

Both Sexes<br />

كال الجنسين<br />

Old/ illness<br />

65.2<br />

34.7<br />

14.5<br />

6.0<br />

3.7<br />

1.2<br />

كبر السن/‏ المرض 10.8<br />

Housekeeping<br />

30.2<br />

58.7<br />

80.6<br />

89.6<br />

82.3<br />

18.7<br />

أعمال المنزل 47.8<br />

Study<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.9<br />

6.0<br />

76.0<br />

36.4<br />

الرراسة<br />

Other<br />

4.4<br />

6.3<br />

4.7<br />

3.5<br />

8.0<br />

4.1<br />

5.0<br />

أجرى<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Males<br />

ذكور<br />

Old/ illness<br />

91.2<br />

84.1<br />

76.6<br />

66.2<br />

23.6<br />

2.6<br />

كبر السن/‏ المرض 26.8<br />

Housekeeping<br />

0.3<br />

0.7<br />

0.7<br />

1.1<br />

0.7<br />

0.1<br />

أعمال المنزل 0.3<br />

Study<br />

0.2<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.6<br />

22.4<br />

88.6<br />

58.4<br />

الرراسة<br />

Other<br />

8.3<br />

14.8<br />

22.5<br />

32.1<br />

53.3<br />

8.7<br />

14.5<br />

أجرى<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

Females<br />

إناث<br />

Old/ illness<br />

49.0<br />

10.7<br />

2.3<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.3<br />

كبر السن/‏ المرض 4.6<br />

Housekeeping<br />

48.8<br />

86.9<br />

96.3<br />

97.4<br />

94.6<br />

30.2<br />

أعمال المنزل 66.1<br />

Study<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.9<br />

3.5<br />

68.2<br />

28.0<br />

الرراسة<br />

Other<br />

2.1<br />

2.2<br />

1.1<br />

1.0<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.3<br />

أجرى<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

.12 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نسبة األطفال )51-50<br />

سنة(‏ العاملين من إجمالي األطفال في األراضي الفلسطينية حسب حالة االلتحاق بالمدرسة والجنس<br />

9055<br />

Percentage of Working Children (10-17 Years ( in the Palestinian Territory by School<br />

Attendance Status, Sex and Region, 9100<br />

والمنطقة،‏<br />

School Attendance<br />

Status and Sex<br />

Both Sexes<br />

Attending<br />

Not Attending<br />

Total<br />

Males<br />

Attending<br />

Not Attending<br />

Total<br />

Females<br />

Attending<br />

Not Attending<br />

Total<br />

Region<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

114<br />

2113<br />

03.<br />

111<br />

2.11<br />

.30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

315<br />

3515<br />

03.<br />

411<br />

4511<br />

0130<br />

111<br />

512<br />

03.<br />

حالة االلتحاق بالمدرسة والجنس<br />

كال الجنسين<br />

ملتحق<br />

غير ملتحق<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

ملتحق<br />

غير ملتحق<br />

المجموع<br />

إناث<br />

ملتحق<br />

غير ملتحق<br />

المجموع<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

2.3<br />

9232<br />

039<br />

4.0<br />

.23.<br />

.30<br />

137<br />

030<br />

13.<br />

نسبة األطفال )50- 51<br />

سنة(‏ العاملين من إجمالي األطفال في األراضي الفلسطينية حسب فئات العمر والجنس<br />

9055<br />

Percentage of Working Children (10-17 Years) in the Palestinian Territory by Age<br />

Groups, Sex and Region, 9100<br />

والمنطقة،‏<br />

Age Groups<br />

and Sex<br />

Both Sexes<br />

11-14<br />

15-15<br />

Total<br />

Males<br />

11-14<br />

15-15<br />

Total<br />

Females<br />

11-14<br />

15-15<br />

Total<br />

Region<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

114<br />

411<br />

03.<br />

11.<br />

.11<br />

.30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الضفة الغربية<br />

West Bank<br />

3.4<br />

11.<br />

03.<br />

5..<br />

15.5<br />

01.0<br />

111<br />

111<br />

03.<br />

فئات العمر<br />

والجنس<br />

كال الجنسين<br />

المنطقة<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

939<br />

.30<br />

039<br />

.3.<br />

0.3.<br />

.30<br />

130<br />

039<br />

13.<br />

14-11<br />

15-15<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

14-11<br />

15-15<br />

المجموع<br />

إناث<br />

14-11<br />

15-15<br />

المجموع<br />

121 العمل واالجور

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

131 العمل واالجور

القيمة Value<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الحسابات القومية<br />

الناتج المحلي االجمالي:‏<br />

بلغت قيمة الناتج المحلي اإلجمالي لألراضي الفلسطينية باالسرار البابتة<br />

الرام 2100، حيث سج نمواً‏ بنسبة<br />

0.323,1<br />

%9,9<br />

مقارنة مع الرام<br />

.2101<br />

بلن نصيب الفرو من الناتج المحلي اإلجمالي بالسرار البابتة لألراضي الفلسطينية<br />

ل الرام<br />

مقواره<br />

مليون ووالر ممريكي ل<br />

0.019,0<br />

2100<br />

مسج ً نمواً‏ نسبت<br />

%0,0<br />

بالمقارنة مع الرام<br />

2101<br />

حيث بلغت قيمت في الرام<br />

ووالر ممريكي<br />

2101<br />

0.919,9<br />

ووالر ممريكي.‏<br />

1.31<br />

ما<br />

الدخل القومي االجمالي:‏<br />

بلغت قيمة الول القومي اإلجمالي لألراضي الفلسطينية<br />

2100، الرام<br />

وبلن نصيب الفرو من لنفس الرام<br />

0.609,6<br />

1,709.7<br />

ووالر ممريكي.‏<br />

مليون ووالر ممريكي ل<br />

الدخل المتاح االجمالي:‏<br />

قيمة الول المتاا اإلجمالي لألراضي الفلسطينية بلغت<br />

وبلن نصيب الفرو من لنفس الرام<br />

6.393,6<br />

مليون ووالر ممريكي ل الرام<br />

،2100<br />

1,882.1<br />

ووالر ممريكي.‏<br />

الناتج المحلي االجمالي في األراضي الفلسطينية باألسعار الثابتة حسب المنطقة<br />

‏)القيمة بالمليار دوالر أمريكي(،‏<br />

9022-9002<br />

Gross Domestic Product (GDP) In the Palestinian Territory at Constant Prices<br />

by Region, 2009-2011 (Value In USD Billion)<br />

7<br />

2009 2010 2011<br />

6<br />

5<br />

4<br />

4.0<br />

4.2<br />

4.5<br />

3<br />

2<br />

1.3<br />

1.5<br />

1.9<br />

1<br />

0<br />

الضفة الغربية West Bank<br />

قطاع غزة Gaza Strip<br />

المنطقة Region<br />

الحسابات القومية<br />

131

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نصيب الفرد من الناتج المحلي االجمالي والدخل القومي االجمالي والدخل المتاح االجمالي في األراضي الفلسطينية*‏<br />

9022-9002<br />

GDP, GNI and GDI Per Capita In the Palestinian Territory* at Constant Prices by<br />

Region, 2009-1122<br />

باألسعار الثابتة حسب المنطقة،‏<br />

Value In USD<br />

Indicator and Region<br />

GDP Per Capita<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

GNI Per Capita<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

GDI Per Capita<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Year<br />

**2011<br />

1,609.6<br />

11912.1<br />

1,164.5<br />

1,709.7<br />

2,052.3<br />

1,205.4<br />

1,882.1<br />

2,226.7<br />

1,375.1<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

(**) Data are preliminary and based on quarterly<br />

estimates.<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

2010<br />

1,509.9<br />

1,867.1<br />

980.2<br />

1,642.7<br />

2,068.1<br />

1,011.9<br />

2,125.7<br />

2,551.2<br />

1,494.9<br />

2009<br />

القيمة بالووالر ممريكي<br />

المؤشر والمنطقة<br />

نصيب الفرد من الناتج المحلي اإلجمالي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

السنة<br />

1,415.2<br />

1,796.3<br />

847.2<br />

1,542.0<br />

1,971.2<br />

902.6<br />

2,076.8<br />

2,505.9<br />

1,437.3<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

نصيب الفرد من<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

الدخل القومي اإلجمالي<br />

نصيب الفرد من الدخل المتاح اإلجمالي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح والتروي .<br />

)*(<br />

. 0906<br />

)**(<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

132

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

متغيرات الحسابات القومية الرئيسية في األراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة حسب المنطقة،‏ 9022-9002<br />

Major National Accounts Variables In the Palestinian Territory* at Constant<br />

Prices by Region, 2009-2011<br />

Value In USD Million<br />

Indicator and Region<br />

Gross Domestic Product (GDP)<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Income vis-à-vis non-residents, net<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Compensation of employees, net<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Property income, net<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Gross National Income (GNI)<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Current transfers vis-à-vis nonresidents,<br />

net<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

(**) Data are preliminary and based on quarterly<br />

estimates.<br />

Year<br />

**2011<br />

6,323.0<br />

4,472.4<br />

1,850.6<br />

392.7<br />

327.7<br />

65.0<br />

351.6<br />

304.7<br />

46.9<br />

41.1<br />

23.0<br />

18.1<br />

6,715.7<br />

4,800.1<br />

1,915.6<br />

678.0<br />

408.2<br />

269.8<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

2010<br />

5,754.3<br />

4,249.5<br />

1,504.8<br />

506.1<br />

457.5<br />

48.6<br />

480.1<br />

440.5<br />

39.6<br />

26.0<br />

17.0<br />

9.0<br />

6,260.4<br />

4,707.0<br />

1,553.4<br />

1,841.0<br />

1,099.5<br />

741.5<br />

2009<br />

القيمة بالمليون ووالر ممريكي<br />

المؤشر والمنطقة<br />

الناتج المحلي االجمالي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

السنة<br />

5,239.3<br />

3,979.6<br />

1,259.7<br />

469.7<br />

387.4<br />

82.3<br />

417.8<br />

355.1<br />

62.7<br />

51.9<br />

32.3<br />

19.6<br />

5,709.0<br />

4,367.0<br />

1,342.0<br />

1,979.6<br />

1,184.6<br />

795.0<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

صافي الدخل من الخارج<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

صافي تعويضات العاملين<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

صافي دخل الملكية<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

الدخل القومي االجمالي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

صافي التحويالت من الخارج<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت<br />

. 0906<br />

)*(<br />

إسرائي عنوة عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح<br />

.<br />

)**(<br />

والتروي<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

133

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ متغيرات الحسابات القومية الرئيسية في األراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة حسب<br />

9022-9002<br />

(Cont.): Major National Accounts Variables In the Palestinian Territory* at<br />

Constant Prices by Region, 2009-2011<br />

المنطقة،‏<br />

Value In USD Million<br />

Indicator and Region<br />

Gross Disposable Income (GDI)<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Final Consumption<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

Savings<br />

Palestinian Territory<br />

West Bank<br />

Gaza Strip<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

(**) Data are preliminary and based on quarterly<br />

estimates.<br />

Year<br />

**2011<br />

7,393.7<br />

5,208.3<br />

2,185.4<br />

7,686.2<br />

5,214.6<br />

2,471.6<br />

-292.5<br />

-6.3<br />

-286.2<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

2010<br />

8,101.4<br />

5,806.5<br />

2,294.9<br />

7,303.5<br />

5,433.0<br />

1,870.5<br />

797.9<br />

373.5<br />

424.4<br />

2009<br />

القيمة بالمليون ووالر ممريكي<br />

المؤشر والمنطقة<br />

الدخل المتاح االجمالي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

السنة<br />

7,688.6<br />

5,551.6<br />

2,137.0<br />

6,694.4<br />

4,974.8<br />

1,719.6<br />

994.2<br />

576.8<br />

417.4<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

االستهالك النهائي<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

اإلدخار<br />

األراضي الفلسطينية<br />

الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت<br />

. 0906<br />

)*(<br />

إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح<br />

.<br />

)**(<br />

والتروي<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

132

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الناتج المحلي االجمالي في االراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة حسب النشاط االقتصادي،‏ 9022-9002<br />

GDP in the Palestinian Territory* at Constant Prices by Economic Activity, 2009-2011<br />

Value In Million USD<br />

Economic Activity<br />

Agriculture, forestry and fishing<br />

Mining, manufacturing, electricity and water<br />

Mining and quarrying<br />

Manufacturing<br />

Electricity, gas, steam and air conditioning<br />

supply<br />

Water supply, sewerage, waste management<br />

and remediation activities<br />

Construction<br />

Wholesale and retail trade, repair of motor<br />

vehicles and motorcycles<br />

Transportation and storage<br />

Financial and insurance activities<br />

Information and communication<br />

Services<br />

Accommodation and food service activities<br />

Real estate activities<br />

Professional, scientific and technical activities<br />

Administrative and support service activities<br />

Education<br />

Human health and social work activities<br />

Arts, entertainment and recreation<br />

Other service activities<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

)**( Data are preliminary and was based on<br />

quarterly estimates.<br />

Year<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

**2011<br />

346.1<br />

798.7<br />

23.4<br />

552.5<br />

177.6<br />

45.2<br />

708.2<br />

587.0<br />

133.3<br />

298.9<br />

404.8<br />

1,375.6<br />

91.0<br />

396.5<br />

94.0<br />

38.3<br />

478.8<br />

168.7<br />

28.2<br />

80.1<br />

2010<br />

314.9<br />

742.5<br />

23.4<br />

512.0<br />

166.8<br />

40.3<br />

557.9<br />

538.8<br />

118.7<br />

279.1<br />

388.1<br />

1,267.5<br />

43.7<br />

392.7<br />

88.0<br />

35.8<br />

442.3<br />

164.3<br />

26.4<br />

74.3<br />

2009<br />

القيمة بالمليون ووالر ممريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

الزراعة والحراجة وصيد األسماك<br />

السنة<br />

293.2<br />

690.0<br />

22.6<br />

540.6<br />

104.7<br />

22.1<br />

387.7<br />

536.3<br />

133.5<br />

269.0<br />

379.9<br />

1,150.9<br />

29.5<br />

407.6<br />

60.4<br />

20.6<br />

426.1<br />

146.5<br />

11.6<br />

48.6<br />

التعدين،‏ الصناعة التحويلية والمياه<br />

والكهرباء<br />

التروين واستغ<br />

الصناعات التحويلية<br />

المحاجر<br />

إمواوات الكهرباء والغاز والبلار وتكييف<br />

الهواء<br />

إمواوات المياة ومنشطة الصرف الصحي<br />

وا وارة<br />

اإلنشاءات<br />

النفايات ومرالجتها<br />

تجارة الجملة والتجزئة واصالح المركبات<br />

والدراجات النارية<br />

النقل والتخزين<br />

األنشطة المالية وأنشطة التأمين<br />

المعلومات واالتصاالت<br />

الخدمات<br />

منشطة لومات االقامة والطرام<br />

النشطة الرقارية وااليجارية<br />

النشطة المهنية والرلمية والتقنية<br />

منشطة اللومات االوارية واللومات المسانوة<br />

الترليم<br />

الصحة والرم االجتماعي<br />

الفنون والترفي والتسلية<br />

منشطة اللومات االلرى<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح والتروي .<br />

)*(<br />

. 0906<br />

)**(<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

131

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ الناتج المحلي االجمالي في االراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة حسب النشاط االقتصادي،‏ 9022-9002<br />

(Cont.): GDP in the Palestinian Territory* at Constant Prices by Economic<br />

Activity, 2009-2011<br />

Economic Activity<br />

Year<br />

**2011<br />

2010<br />

2009<br />

النشاط االقتصادي<br />

السنة<br />

Public administration and defense<br />

884.0<br />

782.1<br />

750.7<br />

اإلدارة العامة والدفاع<br />

Households with employed persons<br />

6.4<br />

5.2<br />

4.6<br />

الخدمات المنزلية<br />

FISIM<br />

-263.7<br />

-236.3<br />

-231.9<br />

لومات الوساطة المالية المقاسة بصورة غير<br />

مباشرة<br />

Customs Duties<br />

442.7<br />

409.0<br />

345.5<br />

الرسوم الجمركية<br />

VAT on Imports, net<br />

601.0<br />

586.8<br />

صافي ضريبة القيمة المضافة على الواروات 529.9<br />

Gross Domestic Product<br />

6,323.0<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem which<br />

were annexed by Israel in 1967.<br />

)**( Data are preliminary and was based on quarterly<br />

estimates.<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

5,754.3<br />

.<br />

5,239.3<br />

الناتج المحلي اإلجمالي<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت إسرائي<br />

. 0906<br />

)*(<br />

عام<br />

)**( بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح والتروي<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

131

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

نسبة مساهمة األنشطة االقتصادية في الناتج المحلي اإلجمالي في االراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة حسب النشاط<br />

9022-9002<br />

Percentage Contribution to GDP in the Palestinian Territory* at Constant<br />

Prices by Economic Activity, 2009-2011<br />

Economic Activity<br />

Agriculture, forestry and fishing<br />

Mining, manufacturing, electricity and water<br />

Mining and quarrying<br />

Manufacturing<br />

Electricity, gas, steam and air conditioning<br />

supply<br />

Water supply, sewerage, waste management<br />

and remediation activities<br />

Construction<br />

Wholesale and retail trade, repair of motor<br />

vehicles and motorcycles<br />

Transportation and storage<br />

Financial and insurance activities<br />

Information and communication<br />

Services<br />

Accommodation and food service activities<br />

Real estate activities<br />

Professional, scientific and technical activities<br />

Administrative and support service activities<br />

Education<br />

Human health and social work activities<br />

Arts, entertainment and recreation<br />

Other service activities<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

)**( Data are preliminary and was based on<br />

quarterly estimates.<br />

Year<br />

**2011<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

5.5<br />

12.6<br />

0.4<br />

8.7<br />

2.8<br />

0.7<br />

11.2<br />

9.3<br />

2.1<br />

4.7<br />

6.4<br />

21.8<br />

1.4<br />

6.3<br />

1.5<br />

0.6<br />

7.6<br />

2.7<br />

0.4<br />

1.3<br />

النشاط االقتصادي<br />

السنة<br />

االقتصادي،‏<br />

2010<br />

5.5<br />

12.9<br />

0.4<br />

8.9<br />

2.9<br />

0.7<br />

9.7<br />

9.4<br />

2.1<br />

4.9<br />

6.7<br />

22.0<br />

0.8<br />

6.8<br />

1.5<br />

0.6<br />

7.7<br />

2.8<br />

0.5<br />

1.3<br />

2009<br />

5.6<br />

13.2<br />

0.4<br />

10.4<br />

2.0<br />

0.4<br />

7.4<br />

10.2<br />

2.5<br />

5.1<br />

7.3<br />

22.0<br />

0.6<br />

7.8<br />

1.2<br />

0.4<br />

8.1<br />

2.8<br />

0.2<br />

0.9<br />

الزراعة والحراجة وصيد األسماك<br />

التعدين،‏ الصناعة التحويلية والمياه<br />

والكهرباء<br />

التروين واستغ<br />

الصناعات التحويلية<br />

المحاجر<br />

إمواوات الكهرباء والغاز والبلار وتكييف<br />

الهواء<br />

إمواوات المياة ومنشطة الصرف الصحي وا وارة<br />

النفايات ومرالجتها<br />

اإلنشاءات<br />

تجارة الجملة والتجزئة واصالح المركبات<br />

والدراجات النارية<br />

النقل والتخزين<br />

األنشطة المالية وأنشطة التأمين<br />

المعلومات واالتصاالت<br />

الخدمات<br />

منشطة لومات االقامة والطرام<br />

النشطة الرقارية وااليجارية<br />

النشطة المهنية والرلمية والتقنية<br />

منشطة اللومات االوارية واللومات المسانوة<br />

الترليم<br />

الصحة والرم االجتماعي<br />

الفنون والترفي والتسلية<br />

منشطة اللومات االلرى<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح والتروي .<br />

)*(<br />

. 0906<br />

)**(<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

131

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

‏)تابع(:‏ نسبة مساهمة األنشطة االقتصادية في الناتج المحلي اإلجمالي في االراضي الفلسطينية*‏ باألسعار الثابتة<br />

9022-9002<br />

(Cont.): Percentage Contribution to GDP in the Palestinian Territory* at<br />

Constant Prices by Economic Activity, 2009-2011<br />

حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Economic Activity<br />

Year<br />

**2011<br />

2010<br />

2009<br />

النشاط االقتصادي<br />

السنة<br />

Public administration and defense<br />

Households with employed persons<br />

FISIM<br />

Customs Duties<br />

VAT on Imports, net<br />

Total<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem<br />

which were annexed by Israel in 1967.<br />

)**( Data are preliminary and was based on<br />

quarterly estimates.<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

14.0<br />

0.1<br />

-4.2<br />

7.0<br />

9.5<br />

100<br />

13.6<br />

0.1<br />

-4.1<br />

7.0<br />

10.2<br />

100<br />

14.3<br />

0.1<br />

-4.4<br />

6.6<br />

10.1<br />

100<br />

اإلدارة العامة والدفاع<br />

الخدمات المنزلية<br />

لومات الوساطة المالية المقاسة بصورة غير<br />

مباشرة<br />

الرسوم الجمركية<br />

صافي ضريبة القيمة المضافة على الواروات<br />

المجموع<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح والتروي .<br />

)*(<br />

. 0906<br />

)**(<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

131

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9022-9002<br />

الناتج المحلي االجمالي واإلنفاق عليه في االراضي الفلسطينية *<br />

باألسعار الثابتة،‏<br />

GDP by Expenditure in the Palestinian Territory* at Constant Prices, 2009-2011<br />

Value In Million USD<br />

القيمة بالمليون ووالر ممريكي<br />

Final use<br />

Final consumption<br />

Household final consumption<br />

Government final consumption<br />

NPISH final consumption<br />

Gross capital formation<br />

Gross fixed capital formation<br />

- Buildings<br />

- Non-buildings<br />

Changes in inventories<br />

Acquisitions of valuables, net<br />

Net exports of goods and<br />

services<br />

Exports<br />

- Goods<br />

- Services<br />

Year<br />

**2011<br />

7,686.2<br />

5,880.8<br />

1,557.2<br />

248.2<br />

1,321.3<br />

1,580.6<br />

1,346.4<br />

234.2<br />

-259.3<br />

0.0<br />

-2,684.5<br />

1,139.5<br />

880.6<br />

258.9<br />

Imports<br />

3,824.0<br />

- Goods<br />

3,360.3<br />

- Services<br />

463.7<br />

Gross Domestic Product<br />

6,323.0<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem which<br />

were annexed by Israel in 1967.<br />

(**) Data are preliminary and was based on quarterly<br />

estimates.<br />

Notes: 2004 is the base year for period 2009-2011<br />

2010<br />

7,303.5<br />

5,413.3<br />

1,520.7<br />

369.5<br />

1,443.2<br />

1,353.4<br />

971.3<br />

382.1<br />

89.8<br />

0.0<br />

-2,992.4<br />

999.3<br />

733.2<br />

266.1<br />

3,991.7<br />

3,419.5<br />

572.2<br />

5,754.3<br />

2009<br />

االستخدام النهائي<br />

اإلنفاق االستهالكي النهائي<br />

السنة<br />

6,694.4<br />

5,229.4<br />

1,159.5<br />

305.5<br />

1,137.3<br />

1,118.4<br />

813.1<br />

305.3<br />

18.9<br />

0.0<br />

-2,592.4<br />

822.7<br />

591.8<br />

230.9<br />

3,415.1<br />

2,881.3<br />

533.8<br />

5,239.3<br />

اإلنفاق االسته كي النهائي لألسر المريشية<br />

اإلنفاق االسته كي النهائي الحكومي<br />

اإلنفاق االسته كي النهائي لمنتجي اللومات<br />

اللاصة التي ال تهوف إلى الربح وتلوم السر<br />

المريشية<br />

التكوين الرأسمالي االجمالي<br />

التكوين الرمسمالي البابت االجمالي<br />

- المباني<br />

- غير المباني<br />

التغير في الملزون<br />

صافي الممتلكات القيمة<br />

صافي الصادرات من السلع والخدمات<br />

الصاورات<br />

- السلع<br />

- اللومات<br />

الواروات<br />

- السلع<br />

- اللومات<br />

الناتج المحلي االجمالي<br />

البيانات باستبناء ذلك الجزء من محافظة القوس الذي ضمت<br />

. 0906<br />

)*(<br />

إسرائي عام<br />

بيانات مولية مبنية على تقويرات ربري وهي عرض للتنقيح<br />

.<br />

)**(<br />

والتروي<br />

م حظة:‏ 2002 هي سنة االساس للفترة 2011-2009<br />

الحسابات القومية<br />

139

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الحسابات القومية<br />

120

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.41<br />

األسعار واألرقام القياسية<br />

الرقم القياسي السعار المستهلك:‏<br />

سال الرقم القياسي سسعار الرستللل في اسراضي الفلسطينية ارتفا ا نس ة<br />

%2822<br />

خال العام<br />

2100<br />

الرقارنة رع العام 2101، و لى رستوى الرناطق الفلسطينية سال الرقم القياسي السعار الرستللل في الضفة<br />

الغر ية ارتفا ا نس ة %48.4، و نس ة<br />

%4804<br />

في القدس )J1)، و نس ة<br />

%18.0<br />

في قطاع غزة.‏<br />

األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب المنطقة،‏<br />

1122-2009<br />

Monthly Consumer Price Index Number by Region, 2009- 2011<br />

المنطقة والشهر<br />

السنة Year<br />

Region and Month<br />

2011 2010 2009<br />

Palestinian Territory 132.71 129.00 124.34<br />

االراضي الفلسطينية January 131.52 127.83 121.57<br />

كانون ثاني February 132.09 127.48 121.54<br />

ش اط March 132.02 127.44 122.82<br />

آذار April 131.98 127.50 122.55<br />

نيسان May 131.64 127.60 123.05<br />

أيار June 131.83 127.90 123.48<br />

حزيران July 132.32 128.50 124.22<br />

تروز August 132.55 128.89 125.60<br />

آب September 133.49 130.68 126.28<br />

أيلول October 133.74 131.36 126.22<br />

تشرين أول November 134.42 131.50 127.01<br />

تشرين ثاني December 134.98 131.36 127.75<br />

كانون أول االسعار واالرقام القياسية<br />

040

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122-2009<br />

(Cont.): Monthly Consumer Price Index Number by Region, 2009- 2011<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب المنطقة،‏<br />

Region and Month<br />

السنة Year<br />

2011 2010 2009<br />

المنطقة والشهر<br />

الضفة الغربية * 121.52 Bank* 131.16 126.67 West<br />

كانون ثاني January 129.94 125.56 118.82<br />

ش اط February 130.09 125.24 118.58<br />

آذار March 129.85 125.11 119.98<br />

نيسان April 130.07 125.14 119.16<br />

أيار May 129.40 124.94 119.77<br />

حزيران June 130.67 125.18 120.32<br />

تروز July 130.84 125.59 121.43<br />

آب August 131.06 126.47 122.75<br />

أيلول September 132.22 128.68 123.25<br />

تشرين أول October 132.27 129.15 123.71<br />

تشرين ثاني November 133.19 129.40 124.98<br />

كانون أول December 134.32 129.58 125.54<br />

قطاع غزة Gaza Strip 132.55 131.79 129.57<br />

كانون ثاني January 133.67 132.30 126.87<br />

ش اط February 134.83 131.30 127.93<br />

آذار March 133.70 130.64 129.15<br />

نيسان April 132.95 131.03 129.09<br />

أيار May 131.32 130.71 128.78<br />

حزيران June 130.96 130.88 128.64<br />

تروز July 131.12 130.73 129.00<br />

آب August 131.10 130.79 130.48<br />

أيلول September 132.37 133.30 131.04<br />

تشرين أول October 132.40 133.12 130.26<br />

تشرين ثاني November 132.88 133.21 131.45<br />

كانون أول December 133.31 133.55 132.15<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

042

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122-2009<br />

(Cont.): Monthly Consumer Price Index Number by Region, 2009- 2011<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب المنطقة،‏<br />

Region and Month<br />

السنة Year<br />

2011 2010 2009<br />

المنطقة والشهر<br />

Jerusalem (J1) 134.06 128.74 122.32<br />

القدس (J1) January 132.20 126.69 118.92<br />

كانون ثاني February 132.38 126.17 118.66<br />

ش اط March 133.46 126.56 119.76<br />

آذار April 133.45 126.69 119.79<br />

نيسان May 133.48 127.05 121.50<br />

أيار June 133.58 127.84 121.90<br />

حزيران July 134.28 129.04 122.33<br />

تروز August 134.67 129.18 123.75<br />

آب September 134.88 130.55 124.53<br />

أيلول October 135.20 131.63 124.96<br />

تشرين أول November 135.51 131.91 125.24<br />

تشرين ثاني December 135.67 131.60 126.47<br />

كانون أول *Data does not include those parts of Jerusalem<br />

Governorate which were annexed by Israel in 1967.<br />

Base Year 2004=100<br />

ال يانات ال تشرل ذلل الازء رن رحافظة القدس الذي ضرته إسرائيل<br />

ام 7691.<br />

*<br />

سنة اسساس 4002=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

044

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Period<br />

9002<br />

January<br />

February<br />

March<br />

April<br />

May<br />

June<br />

July<br />

August<br />

September<br />

October<br />

November<br />

December<br />

2011 -2009<br />

Monthly Consumer Price Index Numbers by Major Groups of Expenditure in the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

Major Groups of Expenditure<br />

الفترة الزمنية<br />

مجموعات االنفاق الرئيسية<br />

الرواد الغذائية<br />

والرشرو ات<br />

الرشرو ات<br />

الكحولية والت غ<br />

األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب مجموعات االنفاق الرئيسية في األراضي الفلسطينية،‏<br />

االتصاالت<br />

Communications<br />

االقرشة<br />

والرا س<br />

السكن<br />

االثاث<br />

والرفروشات<br />

الخدرات الط ية<br />

Medica-l<br />

care<br />

النقل<br />

السلع و الخدرات<br />

الترفيلية و<br />

خدرات التعليم<br />

Education<br />

خدرات<br />

الرطا م<br />

والرقاهي<br />

سلع وخدرات<br />

رتنو ة<br />

Miscellaneous<br />

goods and<br />

services<br />

771971<br />

110.38<br />

111.88<br />

113.79<br />

114.27<br />

114.21<br />

113.97<br />

114.04<br />

113.63<br />

114.08<br />

115.10<br />

116.74<br />

117.89<br />

Base Year 2004=100<br />

والفنادق<br />

Restaurants<br />

and<br />

cafes<br />

789910<br />

129.71<br />

130.02<br />

130.94<br />

131.21<br />

132.30<br />

132.62<br />

132.34<br />

133.01<br />

133.71<br />

135.18<br />

135.64<br />

134.51<br />

701998<br />

101.28<br />

101.28<br />

101.26<br />

101.30<br />

101.30<br />

102.12<br />

102.12<br />

102.12<br />

109.24<br />

109.24<br />

109.24<br />

110.32<br />

الثقافية<br />

Recreational,<br />

cultural<br />

goods &<br />

services<br />

707997<br />

100.24<br />

100.39<br />

101.00<br />

101.03<br />

100.91<br />

101.15<br />

101.15<br />

101.35<br />

101.51<br />

101.79<br />

101.78<br />

102.18<br />

70297.<br />

109.93<br />

109.89<br />

109.80<br />

109.83<br />

109.78<br />

109.75<br />

109.89<br />

109.98<br />

110.28<br />

106.92<br />

106.89<br />

106.85<br />

والرواصات<br />

Transportation<br />

771917<br />

113.91<br />

114.87<br />

114.81<br />

116.18<br />

116.07<br />

118.47<br />

119.44<br />

119.37<br />

119.72<br />

118.81<br />

120.19<br />

119.46<br />

778918<br />

114.32<br />

113.89<br />

113.22<br />

112.84<br />

113.35<br />

112.96<br />

113.12<br />

113.15<br />

114.10<br />

114.79<br />

114.73<br />

114.29<br />

والسلع الرنزلية<br />

Furniture,<br />

household<br />

goods<br />

779989<br />

109.14<br />

110.69<br />

111.48<br />

111.30<br />

110.43<br />

111.54<br />

112.21<br />

112.88<br />

114.43<br />

114.33<br />

114.48<br />

114.94<br />

ورستلزراته<br />

Housing<br />

797908<br />

117.60<br />

118.52<br />

119.76<br />

118.85<br />

118.95<br />

119.06<br />

120.57<br />

121.95<br />

122.27<br />

123.40<br />

125.44<br />

126.00<br />

واالحذية<br />

Textiles,<br />

clothing<br />

and<br />

footwear<br />

70.901<br />

103.42<br />

103.05<br />

103.12<br />

103.39<br />

103.97<br />

104.52<br />

104.66<br />

106.05<br />

106.21<br />

106.85<br />

107.27<br />

107.99<br />

Alchoholic<br />

Beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

78.982<br />

124.75<br />

125.48<br />

126.18<br />

126.84<br />

137.23<br />

139.04<br />

140.80<br />

140.97<br />

140.88<br />

140.90<br />

140.80<br />

140.78<br />

الررط ة<br />

Food and<br />

soft drinks<br />

782931<br />

137.55<br />

136.48<br />

138.99<br />

138.04<br />

138.01<br />

137.94<br />

138.86<br />

141.75<br />

142.14<br />

141.81<br />

142.64<br />

144.25<br />

9002<br />

كانون ثاني<br />

ش اط<br />

آذار<br />

نيسان<br />

أيار<br />

حزيران<br />

تروز<br />

آب<br />

أيلول<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

سنة اسساس 4002=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

044

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Period<br />

9070<br />

January<br />

February<br />

March<br />

April<br />

May<br />

June<br />

July<br />

August<br />

September<br />

October<br />

November<br />

December<br />

2011-2009<br />

(Cont.): Monthly Consumer Price Index Numbers by Major Groups of Expenditure in the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

Major Groups of Expenditure<br />

الفترة الزمنية<br />

مجموعات االنفاق الرئيسية<br />

الرواد الغذائية<br />

والرشرو ات<br />

الرشرو ات<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب مجموعات االنفاق الرئيسية في األراضي الفلسطينية،‏<br />

االتصاالت<br />

Communications<br />

االقرشة والرا س<br />

السكن<br />

االثاث<br />

والرفروشات والسلع<br />

الخدرات<br />

النقل<br />

السلع و الخدرات<br />

خدرات الرطا م<br />

والرقاهي<br />

سلع وخدرات<br />

رتنو ة<br />

Miscellaneous<br />

goods and<br />

services<br />

120.10<br />

117.48<br />

117.42<br />

117.48<br />

118.51<br />

119.37<br />

119.95<br />

120.56<br />

120.72<br />

121.62<br />

122.13<br />

122.83<br />

123.09<br />

Base Year 2004=100<br />

والفنادق<br />

Restaurants<br />

and<br />

cafes<br />

136.88<br />

135.04<br />

136.09<br />

135.59<br />

136.19<br />

136.58<br />

136.97<br />

137.01<br />

137.36<br />

136.74<br />

137.05<br />

138.65<br />

139.28<br />

الترفيلية و الثقافية خدرات التعليم<br />

Education Recreat-ional,<br />

cultural goods &<br />

services<br />

110.49<br />

110.32<br />

110.32<br />

110.34<br />

110.34<br />

110.34<br />

110.34<br />

110.34<br />

110.34<br />

110.81<br />

110.81<br />

110.81<br />

110.81<br />

103.00<br />

102.72<br />

103.00<br />

102.62<br />

102.75<br />

103.06<br />

102.82<br />

103.07<br />

102.98<br />

103.06<br />

103.13<br />

103.52<br />

103.29<br />

106.92<br />

107.03<br />

106.97<br />

106.89<br />

107.01<br />

107.07<br />

106.97<br />

106.94<br />

106.77<br />

106.88<br />

106.79<br />

106.79<br />

106.93<br />

والرواصات<br />

Transportation<br />

120.71<br />

119.16<br />

119.49<br />

120.27<br />

121.01<br />

121.37<br />

120.51<br />

121.21<br />

120.89<br />

120.50<br />

120.72<br />

121.58<br />

121.78<br />

الط ية<br />

Medica-l<br />

care<br />

114.77<br />

114.84<br />

114.96<br />

114.51<br />

113.85<br />

114.87<br />

115.34<br />

114.05<br />

114.16<br />

114.75<br />

114.92<br />

115.23<br />

115.78<br />

الرنزلية<br />

Furniture,<br />

household<br />

goods<br />

115.30<br />

115.48<br />

115.63<br />

115.18<br />

115.41<br />

115.72<br />

115.30<br />

114.65<br />

114.71<br />

114.91<br />

115.35<br />

115.58<br />

115.65<br />

ورستلزراته<br />

Housing<br />

127.23<br />

126.89<br />

127.38<br />

127.59<br />

127.52<br />

127.27<br />

127.71<br />

126.34<br />

126.01<br />

126.52<br />

127.33<br />

127.99<br />

128.21<br />

واالحذية<br />

Textiles,<br />

clothing and<br />

footwear<br />

109.16<br />

107.86<br />

108.26<br />

106.96<br />

107.76<br />

108.60<br />

109.33<br />

108.81<br />

109.42<br />

109.52<br />

109.97<br />

111.55<br />

111.88<br />

الكحولية والت غ<br />

Alchoholic<br />

Beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

151.80<br />

145.14<br />

145.38<br />

145.40<br />

145.38<br />

145.29<br />

145.38<br />

156.69<br />

158.55<br />

158.56<br />

158.57<br />

158.58<br />

158.72<br />

الررط ة<br />

Food and<br />

soft drinks<br />

144.63<br />

143.57<br />

142.17<br />

142.26<br />

141.93<br />

141.64<br />

142.35<br />

142.99<br />

143.81<br />

148.26<br />

149.51<br />

148.86<br />

148.18<br />

9070<br />

كانون ثاني<br />

ش اط<br />

آذار<br />

نيسان<br />

أيار<br />

حزيران<br />

تروز<br />

آب<br />

أيلول<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

سنة اسساس 4002= 700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

04.

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011-2009<br />

(Cont.): Monthly Consumer Price Index Numbers by Major Groups of Expenditure in the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية الشهرية ألسعار المستهلك حسب مجموعات االنفاق الرئيسية في األراضي الفلسطينية،‏<br />

Period<br />

9077<br />

January<br />

February<br />

March<br />

April<br />

May<br />

June<br />

July<br />

August<br />

September<br />

October<br />

November<br />

December<br />

Major Groups of Expenditure<br />

االتصاالت<br />

Communications<br />

الفترة الزمنية<br />

مجموعات االنفاق الرئيسية<br />

الرواد الغذائية<br />

والرشرو ات<br />

الرشرو ات<br />

االقرشة<br />

والرا س<br />

السكن<br />

االثاث<br />

والرفروشات<br />

الخدرات الط ية<br />

Medica-l<br />

care<br />

النقل<br />

السلع و الخدرات<br />

الترفيلية و<br />

خدرات التعليم<br />

Education<br />

خدرات<br />

الرطا م<br />

والرقاهي<br />

سلع وخدرات<br />

رتنو ة<br />

Miscellaneous<br />

goods and<br />

services<br />

124.88<br />

122.70<br />

122.11<br />

122.57<br />

123.19<br />

123.85<br />

123.18<br />

123.37<br />

125.39<br />

128.44<br />

127.32<br />

127.82<br />

128.67<br />

Base Year 2004=100<br />

والفنادق<br />

Restaurants<br />

and<br />

cafes<br />

144.94<br />

140.67<br />

141.57<br />

141.60<br />

143.38<br />

144.03<br />

145.04<br />

147.78<br />

146.22<br />

147.21<br />

147.01<br />

147.06<br />

147.66<br />

112.81<br />

110.94<br />

111.04<br />

111.02<br />

111.02<br />

111.02<br />

112.82<br />

112.82<br />

112.82<br />

114.43<br />

114.43<br />

114.43<br />

116.89<br />

الثقافية<br />

Recreational,<br />

cultural<br />

goods &<br />

services<br />

104.24<br />

103.50<br />

103.57<br />

104.65<br />

104.68<br />

104.81<br />

104.99<br />

104.55<br />

104.05<br />

103.93<br />

104.10<br />

104.04<br />

104.04<br />

107.33<br />

106.88<br />

106.72<br />

107.13<br />

107.23<br />

107.05<br />

107.44<br />

107.52<br />

107.53<br />

107.50<br />

107.55<br />

107.58<br />

107.86<br />

والرواصات<br />

Transportation<br />

126.47<br />

125.27<br />

125.51<br />

125.74<br />

126.06<br />

127.11<br />

126.97<br />

126.28<br />

126.51<br />

127.36<br />

127.37<br />

126.71<br />

126.80<br />

116.30<br />

115.97<br />

115.69<br />

116.91<br />

116.21<br />

115.31<br />

115.13<br />

116.19<br />

116.47<br />

116.24<br />

116.64<br />

117.01<br />

117.79<br />

والسلع الرنزلية<br />

Furniture,<br />

household<br />

goods<br />

115.27<br />

116.32<br />

116.69<br />

116.67<br />

116.42<br />

115.38<br />

114.69<br />

114.88<br />

114.77<br />

113.92<br />

114.43<br />

114.60<br />

114.42<br />

ورستلزراته<br />

Housing<br />

130.98<br />

129.53<br />

129.35<br />

129.69<br />

129.52<br />

130.60<br />

130.37<br />

130.18<br />

130.24<br />

132.02<br />

133.13<br />

133.47<br />

133.62<br />

واالحذية<br />

Textiles,<br />

clothing<br />

and<br />

footwear<br />

114.18<br />

111.92<br />

111.70<br />

112.44<br />

113.78<br />

114.27<br />

115.54<br />

115.35<br />

114.81<br />

114.35<br />

114.82<br />

114.94<br />

116.21<br />

الكحولية والت غ<br />

Alchoholic<br />

Beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

161.24<br />

159.39<br />

159.82<br />

161.01<br />

160.88<br />

161.04<br />

161.12<br />

161.32<br />

161.42<br />

161.86<br />

161.98<br />

161.87<br />

163.17<br />

الررط ة<br />

Food and<br />

soft drinks<br />

148.10<br />

147.02<br />

148.52<br />

147.51<br />

147.05<br />

145.62<br />

145.91<br />

147.17<br />

147.65<br />

149.00<br />

149.27<br />

150.99<br />

151.54<br />

9077<br />

كانون ثاني<br />

ش اط<br />

آذار<br />

نيسان<br />

أيار<br />

حزيران<br />

تروز<br />

آب<br />

أيلول<br />

تشرين أول<br />

تشرين ثاني<br />

كانون أول<br />

سنة اسساس 4002=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

041

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

(Price in NIS)<br />

Commodity description<br />

Long Grain Profiled Rice-Uncle Benz–USA-Pack/<br />

1kg Haifa White Flour– Zero – Israel–Sack/ 60kg<br />

White Bread – Local - 1kg<br />

Thin Macaroni No. 3–Osem–Israel–Pack/500gm<br />

Fresh Beef Meat– Local–1kg<br />

Fresh Chicken with Feathers – Local – 1kg<br />

Fresh Red Snapper – Local – 1kg<br />

Powdered Milk – Nido – France – Can/2.5kg<br />

White Boiled Sheep Cheese – Local – 1kg<br />

Chicken Eggs – Local – Carton/2kg<br />

Corn Oil – Corrolla – Holland – Can/3liter<br />

Vegetable Fat – Gazalle – Local – Can/2.25kg<br />

Yellow Lemon – Local – 1kg<br />

Big Size Banana – Israel – 1kg<br />

Red Apple – Israel – 1kg<br />

Unhusked Roasted Pistachio – 1kg<br />

Roasted Water Melon Seeds – Local – 1kg<br />

Assorted Nuts – 1kg<br />

Green House Tomato – Local – 1kg<br />

Dry Onion – Israel – 1kg<br />

Garlic –Israel – 1kg<br />

Small Marrow – Local – 1kg<br />

2011 -2009<br />

Average Consumer Prices for Selected Commodities in the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

Year<br />

‏)اسسعار الشيكل )<br />

وصف السلعة<br />

أرز ح ة طويلة-‏ أنكل نز-أريركا-‏ اكيت/‏‎7‎كغم<br />

طحين أ يض حيفا-زيرو-إسرائيل-كيس كغم<br />

خ ز أ يض كراج-رحلي-‏ ‎1‎كغم<br />

رعكرونة رفيعة نرره )4(- اوسم-اسرائيل-‏ اكيت/‏‎000‎غم<br />

لحم ال طازج-رحلي-‏ ‎1‎كغم<br />

داااة طازاة رع الريش-رحلي-‏‎7‎ كغم<br />

سرل وري طازج-رحلي-‏ ‎1‎كغم<br />

حليب رافف-نيدو-فرنسا-‏ ل ة/‏‎4.0‎ كغم<br />

ا نة غنم يضاء رغلية-رحلي-‏‎7‎ كغم<br />

يض دااج-رحلي-كرتونة/‏‎4‎ كغم<br />

زيت ذره-كورولي-هولندا-‏ ل ة / لتر<br />

سرنة ن اتية-غزال-رحلي-‏ ل ة/‏‎4.40‎ كغم<br />

ليرون حارض أصفر-رحلي-‏‎7‎ كغم<br />

روز ك ير الحام-إسرائيل-‏‎7‎ كغم<br />

تفاح أحرر-إسرائيل-‏‎7‎كغم<br />

فستق حل ي قشرة رحرص-‏‎7‎ كغم<br />

زر طيخ رحرص-رحلي-‏‎7‎كغم<br />

ركسرات رشكلة-‏‎7‎ كغم<br />

ندوره حراروت-رحلي-‏‎7‎كغم<br />

صل ناشف-إسرائيل-‏‎7‎ كغم<br />

ثوم-إسرائيل-‏‎7‎ كغم<br />

كوسا للرحاشي صغير الحام-رحلي-‏‎7‎ كغم<br />

متوسطات أسعار المستهلك لبعض السلع المختارة في األراضي الفلسطينية،‏<br />

4077<br />

74.21<br />

794.67<br />

2.06<br />

2.44<br />

07.02<br />

74.09<br />

44.10<br />

700.66<br />

42.60<br />

79.11<br />

41.74<br />

44.40<br />

2.01<br />

2.10<br />

9.91<br />

26.10<br />

46.17<br />

20.77<br />

4.79<br />

4.16<br />

72.46<br />

2.10<br />

4070<br />

13.19<br />

165.14<br />

4.01<br />

4.48<br />

48.52<br />

17.01<br />

33.50<br />

100.71<br />

26.89<br />

16.50<br />

26.02<br />

21.84<br />

3.94<br />

3.99<br />

5.74<br />

02.77<br />

39.92<br />

46.43<br />

4.01<br />

2.71<br />

17.74<br />

4.09<br />

السنة<br />

4006<br />

15.70<br />

178.11<br />

4.01<br />

4.57<br />

49.93<br />

12.20<br />

35.97<br />

105.41<br />

28.93<br />

16.86<br />

26.39<br />

22.40<br />

3.55<br />

4.47<br />

5.92<br />

53.58<br />

38.67<br />

46.05<br />

2.73<br />

2.65<br />

15.40<br />

4.26<br />

90/<br />

4<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

040

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

(Price in NIS)<br />

2011-2009<br />

(Cont): Average Consumer Prices for Selected Commodities in the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

Commodity description<br />

Medium Size Potato – Israel – 1kg<br />

Frozen Green Sweet Peas – Israel – Sack/1kg<br />

Local Unpacked Small Fava Beans – Turkey –<br />

1kg Fine White Sugar – White Sugar – Israel –<br />

Pack/1kg<br />

Grinded Coffee – Colombia – 1kg<br />

Imperial – Local – Box/20 cigarettes<br />

Medium Cigarette–Rothmans–England–<br />

Box/20cigarettes<br />

Long Sleeve Shirt – Crocker – Israel<br />

Shoes – King Shoes – Local<br />

Boot for Boys – Reem – Local<br />

Propane Gas Cylnder – Local – Trank/12kg<br />

Gluben–Dexon–Israel–Packet/30 tablets<br />

Zentab 150gm–Teva–Israel–Packet/20 tablet<br />

Colored T.V, 21 Inches – Sharp – Malaysia<br />

Perfume for Women – Azzaro – France –<br />

Bottle/25ml Perfume for Men–One Man Show–France–<br />

Bottle/100ml<br />

Toilet Soap – Lux – Local – Piece/75gm<br />

Shampoo – Sunsilk – USA – Refill/500ml<br />

Shaving Foam – Palmolive –USA – Refill/100ml<br />

Plastic Digital Watch Model F- 91 – Cassio -<br />

Japan Locally Manufactured Gold - Karat 21 – Local -<br />

gm<br />

Year<br />

‏)اسسعار الشيكل )<br />

وصف السلعة<br />

طاطا ح ة رتوسطة الحام-إسرائيل-‏‎7‎ كغم<br />

ازياء خضراء راردة-إسرائيل-كيس/‏‎7‎ كغم<br />

فول ح ة صغيرة حلل-تركيا-‏‎7‎ كغم<br />

سكر ا يض نا م-وايت شوار-إسرائيل-‏ اكيت/‏‎7‎كغم<br />

قلوة رطحونة-كولر يا-‏‎7‎ كغم<br />

ار لاير-رحلي-‏ ل ة/‏‎40‎ سياارة<br />

ساائر ادي-روثران-إنالت ار-‏ ل ة/‏‎40‎سياارة<br />

قريص كم طويل قراش-كروكر-‏ إسرائيل<br />

كندره ادية-كنج شوز-‏ رحلي<br />

وط والدي-ريم-‏ رحلي<br />

اسطوانة غاز-رحلي-إسطوانه/‏‎74‎ كغم<br />

الو ين للسكري-ديكسون-إسرائيل-‏ اكيت/‏‎40‎ح ه<br />

زانتاب للرعدة ‎700‎غم-تيفا-إسرائيل-‏ اكيت/‏‎40‎ح ه<br />

تلفزيون رلون 47 وصة-شارب-‏ راليزيا<br />

طر نسائي-ازارو-فرنسا-زاااه/‏‎40‎ رلم<br />

طر راالي-ون ران شو-فرنسا-زاااه/‏‎700‎ رلم<br />

صا ون تواليت-لوكس-رحلي-قطعة/‏‎10‎ غم<br />

شار و-سانسيلل-أرريكا-‏ وه/‏‎000‎ رل<br />

رعاون حاقة-‏ الروليف-اريركا-‏ وه/‏‎700‎ رل<br />

سا ة أرقام استيل روديل F-91‎‏-كاسيو-اليا ان<br />

ذهب يار 47- رصنع رحليا-‏ غم<br />

‏)تابع(:‏ متوسطات أسعار المستهلك لبعض السلع المختارة في األراضي الفلسطينية،‏<br />

4077<br />

4.11<br />

6.44<br />

9.70<br />

0.70<br />

26.10<br />

79.16<br />

76.66<br />

711.40<br />

97.60<br />

99.70<br />

10.66<br />

74.94<br />

72.70<br />

70920.00<br />

409.11<br />

740.00<br />

4.00<br />

71.11<br />

77.61<br />

11.49<br />

794.66<br />

4070<br />

3.17<br />

9.69<br />

6.57<br />

4.23<br />

43.09<br />

15.54<br />

18.79<br />

166.95<br />

65.30<br />

62.00<br />

73.01<br />

11.27<br />

14.21<br />

1,771.30<br />

190.68<br />

111.10<br />

2.91<br />

16.79<br />

11.52<br />

85.72<br />

131.19<br />

السنة<br />

4006<br />

2.62<br />

8.68<br />

5.42<br />

3.77<br />

41.25<br />

14.01<br />

16.76<br />

165.23<br />

58.77<br />

60.23<br />

61.00<br />

11.04<br />

14.00<br />

1,510.71<br />

193.74<br />

105.57<br />

2.65<br />

16.90<br />

11.59<br />

86.46<br />

113.12<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

042

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1121<br />

Percentage Relative Weights for Consumer Price Index by Major Groups of Expenditure and Region, 2010<br />

نسبة أوزان الترجيح ألسعار المستهلك حسب مجموعات اإلنفاق الرئيسية والمنطقة،‏<br />

Major Groups of Expenditure<br />

Food and soft drinks<br />

Al choholic Beverages and tobacco<br />

Textiles, clothing and footwear<br />

Housing<br />

Furniture, household goods<br />

Medical care<br />

Transportation<br />

Communications<br />

Recreational, cultural goods & services<br />

Education<br />

Restaurants and cafes<br />

Miscellaneous goods and services<br />

All items of consumer price index<br />

Base Year 2004=100<br />

القدس J1) (<br />

Jerusalem ( J1)<br />

32.88<br />

4.39<br />

6.62<br />

11.94<br />

6.35<br />

3.87<br />

12.38<br />

4.27<br />

4.58<br />

3.64<br />

2.30<br />

6.78<br />

100.00<br />

Region<br />

*Data does not include those parts of Jerusalem Governorate which were<br />

annexed by Israel in 1967.<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

38.89<br />

4.27<br />

7.16<br />

9.00<br />

6.41<br />

3.68<br />

8.75<br />

3.41<br />

6.23<br />

4.03<br />

2.14<br />

6.04<br />

100.00<br />

الضفة الغر ية *<br />

West Bank*<br />

مجموعات اإلنفاق الرئيسية<br />

المنطقة<br />

38.82<br />

5.07<br />

6.96<br />

10.72<br />

6.29<br />

5.26<br />

9.58<br />

3.87<br />

3.91<br />

3.19<br />

2.14<br />

4.19<br />

100.00<br />

.7691<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

37.64<br />

4.66<br />

6.96<br />

10.38<br />

6.31<br />

4.45<br />

9.86<br />

3.79<br />

4.84<br />

3.56<br />

2.18<br />

5.37<br />

100.00<br />

الرواد الغذائية والرشرو ات الررط ة<br />

الرشرو ات الكحولية والت غ<br />

االقرشة والرا س واالحذية<br />

الرسكن ورستلزراته<br />

االثاث والرفروشات والسلع الرنزلية<br />

الخدرات الط ية<br />

النقل والرواصات<br />

االتصاالت<br />

السلع والخدرات الترفيلية والثقافية<br />

خدرات التعليم<br />

خدرات الرطا م والرقاهي والفنادق<br />

سلع وخدرات رتنو ة<br />

الرقم القياسي العام السعار المستهلك<br />

سنة االساس 4002= 700<br />

* ال يانات ال تشرل ذلل الازء رن رحافظة القدس الذي ضرته إسرائيل ام<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

041

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2100<br />

%2800<br />

الرقم القياسي العام ألسعار المنتج:‏<br />

سال الرقم القياسي العام سسعار الرنتج في اسراضي الفسطينية ارتفا ا نس ة<br />

خال العام<br />

الرنتاة والرستللكة رحليا ارتفا ا نس ة %2810، كرا سال الرقم القياسي سسعار السلع الرنتاة رحليا والرصدرة للخارج ارتفا ا نس ة<br />

الرقارنة رع العام 2101، حيث سال الرقم القياسي السعار السلع<br />

.%282.<br />

ISIC<br />

A أ<br />

07<br />

B ب<br />

00<br />

C ج<br />

72<br />

D د<br />

70<br />

79<br />

71<br />

71<br />

76<br />

40<br />

47<br />

44<br />

42<br />

2011-2008<br />

Producer Price Index Number by Economic Activity in the Palestinian Territory, 2008- 2011<br />

رمز النشاط<br />

النشاط االقتصادي<br />

الزراعة<br />

الزرا ة<br />

صيد األسماك<br />

صيد اسسرال والار ري<br />

المحاجر<br />

الرحاار<br />

الصناعات التحويلية<br />

الرنتاات الغذائية والرشرو ات<br />

رنتاات الت غ<br />

الرنسواات<br />

الرا س الااهزة<br />

رنتاات الالود<br />

الخشب ورنتااته<br />

الورق ورنتاات الورق<br />

الط ا ة والنشر<br />

الرواد والرنتاات الكيراوية<br />

األرقام القياسية ألسعار المنتج حسب النشاط االقتصادي في األراضي الفلسطينية،‏<br />

Producer Price Index<br />

Economic Activity<br />

Export<br />

Local<br />

األرقام القياسية ألسعار المنتجين<br />

رحلي<br />

إجمالي<br />

2009 2008 2009 2008 2009 2008<br />

Agriculture<br />

170.01 164.97 164.79 165.64 711929 165.62<br />

Agriculture<br />

170.01 164.97 164.79 165.64 164.92 165.62<br />

Fishing<br />

158.09 157.01 158.09 157.01 158.09 157.01<br />

Fishing<br />

158.09 157.01 158.09 157.01 158.09 157.01<br />

Mining<br />

140.12 136.75 140.12 136.75 140.12 136.75<br />

Mining<br />

140.12 136.75 140.12 136.75 140.12 136.75<br />

Manufacturing<br />

151.28 147.40 153.33 148.97 153.11 148.88<br />

Food products & Beverages<br />

165.75 151.69 172.26 159.52 167.62 154.94<br />

Tobacco Products<br />

236.43 232.43 236.43 232.43 236.43 232.43<br />

Textiles<br />

118.46 121.51 110.55 122.26 113.18 122.08<br />

Manufacture of Wearing Apparel<br />

132.25 132.34 132.25 132.34 132.25 132.34<br />

Leather Products<br />

119.34 120.24 116.81 116.63 117.50 117.67<br />

Wood and Wood Products<br />

108.47 110.40 139.82 144.74 131.35 135.81<br />

Paper and Paper Products<br />

127.28 141.15 126.34 137.16 126.37 137.51<br />

Printing and Publishing<br />

0.00 0.00 156.78 133.54 156.78 133.54<br />

Chemical and Chemical Products<br />

128.29 139.31 128.29 139.31 128.29 139.31<br />

صادر<br />

Total<br />

A أ<br />

07<br />

B ب<br />

00<br />

C ج<br />

72<br />

D د<br />

70<br />

79<br />

71<br />

71<br />

76<br />

40<br />

47<br />

44<br />

42<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

0.1

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

ISIC<br />

40<br />

49<br />

41<br />

41<br />

46<br />

2011-2008<br />

(Cont.): Producer Price Index Number by Economic Activity in the Palestinian Territory, 2008- 2011<br />

Economic Activity<br />

Export<br />

2009<br />

Plastic and Rubber Products<br />

119.85<br />

Non-Metalic Meneral Products<br />

167.94<br />

Metals<br />

774.41<br />

Metal Products Except Machines<br />

203.09<br />

Other are classified other Machines 186.25<br />

رمز النشاط<br />

النشاط االقتصادي<br />

رنتاات الرطاط وال استيل<br />

رنتاات الرعادن الافلزية<br />

صنع الفلزات القا دية<br />

رنتاات الرعادن دا الراكنات<br />

اآلالت الغير رصنفة اسخرى<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية ألسعار المنتج حسب النشاط االقتصادي في األراضي الفلسطينية،‏<br />

Producer Price Index<br />

Local<br />

2009<br />

119.85<br />

158.28<br />

740.92<br />

205.13<br />

171.87<br />

األرقام القياسية ألسعار المنتجين<br />

رحلي<br />

إجمالي<br />

صادر<br />

2008<br />

117.93<br />

165.11<br />

114.01<br />

200.33<br />

159.49<br />

Total<br />

2008 2009 2008<br />

117.93 119.85 117.93<br />

157.55 160.97 159.51<br />

121.16 77392. 120.21<br />

206.28 205.10 206.14<br />

161.72 179.50 161.63<br />

40<br />

49<br />

41<br />

41<br />

46<br />

47<br />

44<br />

44<br />

42<br />

Manufacture of Electrical Machinary<br />

Communication Equipment<br />

Medical Appliances<br />

Motor Vehicles<br />

125.36<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

114.36<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

134.64<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

131.44<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

137.58<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

131.08<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

صنع آالت واالزة كلر ائية اخرى<br />

رعدات االتصال<br />

اسدوات الط ية وال صرية<br />

صنع الررك ات الرقطورة<br />

47<br />

44<br />

44<br />

42<br />

49<br />

Furniture and Other Manufacturing<br />

Products<br />

146.24<br />

135.79<br />

141.09<br />

130.31<br />

141.98<br />

49 اسثاث والرنتاات الصنا ية اسخرى 131.25<br />

40<br />

All Items Price Index<br />

7.9929<br />

712907<br />

7.2990<br />

7.1927<br />

7.39.2<br />

7.1990<br />

الرقم القياسي العام<br />

Base Year 1996=100<br />

سنة اسساس 7669=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

0.0

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

(Cont.(: Producer Price Index Number by Economic Activity in the Palestinian Territory, 2008-2011<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية ألسعار المنتج حسب النشاط االقتصادي في األراضي الفلسطينية ،2008-<br />

ISIC<br />

Economic Activity<br />

Producer Price Index<br />

Export<br />

Local<br />

رمز النشاط<br />

النشاط االقتصادي<br />

األرقام القياسية ألسعار المنتجين<br />

إجمالي<br />

رحلي<br />

صادر<br />

Total<br />

A<br />

07<br />

B<br />

00<br />

C<br />

72<br />

D<br />

70<br />

79<br />

71<br />

71<br />

76<br />

40<br />

47<br />

44<br />

42<br />

Agriculture<br />

Agriculture<br />

Fishing<br />

Fishing<br />

Mining<br />

Mining<br />

Manufacturing<br />

Food products & Beverages<br />

Tobacco Products<br />

Textiles<br />

Manufacture of Wearing Apparel<br />

Leather Products<br />

Wood and Wood Products<br />

Paper and Paper Products<br />

Printing and Publishing<br />

Chemical and Chemical Products<br />

2011<br />

194.60<br />

194.60<br />

-<br />

-<br />

129.26<br />

129.26<br />

157.18<br />

182.91<br />

271.41<br />

126.68<br />

141.31<br />

124.09<br />

102.02<br />

131.00<br />

-<br />

151.38<br />

2010<br />

182.70<br />

182.70<br />

159.99<br />

159.99<br />

139.96<br />

139.96<br />

153.54<br />

171.94<br />

246.49<br />

120.38<br />

132.91<br />

118.87<br />

108.02<br />

125.74<br />

-<br />

142.45<br />

2011<br />

175.00<br />

175.00<br />

146.01<br />

146.01<br />

129.26<br />

129.26<br />

162.39<br />

187.80<br />

271.41<br />

117.47<br />

141.31<br />

120.07<br />

141.94<br />

128.83<br />

170.79<br />

147.48<br />

2010<br />

174.54<br />

174.54<br />

159.99<br />

159.99<br />

139.96<br />

139.96<br />

156.81<br />

179.30<br />

246.49<br />

110.54<br />

132.91<br />

116.64<br />

141.79<br />

123.24<br />

165.22<br />

142.45<br />

2011<br />

175.46<br />

175.46<br />

146.01<br />

146.01<br />

129.26<br />

129.26<br />

161.63<br />

183.27<br />

271.41<br />

120.31<br />

141.31<br />

121.71<br />

128.74<br />

129.00<br />

170.80<br />

147.84<br />

2010<br />

174.75<br />

174.75<br />

159.99<br />

159.99<br />

139.96<br />

139.96<br />

156.35<br />

174.42<br />

246.49<br />

113.79<br />

132.91<br />

117.23<br />

132.35<br />

123.43<br />

165.22<br />

142.45<br />

أ<br />

07<br />

ب<br />

00<br />

ج<br />

72<br />

د<br />

الزراعة<br />

الزرا ة<br />

صيد األسماك<br />

صيد اسسرال والار ري<br />

المحاجر<br />

الرحاار<br />

الصناعات التحويلية<br />

الرنتاات الغذائية والرشرو ات<br />

رنتاات الت غ<br />

الرنسواات<br />

الرا س الااهزة<br />

رنتاات الالود<br />

الخشب ورنتااته<br />

الورق ورنتاات الورق<br />

الط ا ة والنشر<br />

الرواد والرنتاات الكيراوية<br />

70<br />

79<br />

71<br />

71<br />

76<br />

40<br />

47<br />

44<br />

42<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

0.2

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

(Cont.(: Producer Price Index Number by Economic Activity in the Palestinian Territory, 2008-2011<br />

‏)تابع(:‏ األرقام القياسية ألسعار المنتج حسب النشاط االقتصادي في األراضي الفلسطينية ،2008-<br />

ISIC<br />

Economic Activity<br />

Producer Price Index<br />

Export<br />

Local<br />

رمز النشاط<br />

النشاط االقتصادي<br />

األرقام القياسية ألسعار المنتجين<br />

إجمالي Total<br />

رحلي<br />

صادر<br />

40<br />

49<br />

41<br />

41<br />

46<br />

47<br />

44<br />

44<br />

42<br />

49<br />

Plastic and Rubber Products<br />

Non-Metalic Meneral Products<br />

Metals<br />

Metal Products Except Machines<br />

Other are classified other Machines<br />

Manufacture of Electrical Machinary<br />

Communication Equipment<br />

Medical Appliances<br />

Motor Vehicles<br />

Furniture and Other Manufacturing<br />

Products<br />

2011<br />

129.26<br />

168.60<br />

108.17<br />

208.93<br />

188.18<br />

137.17<br />

-<br />

107.88<br />

-<br />

144.91<br />

2010<br />

129.37<br />

167.15<br />

111.45<br />

204.82<br />

187.70<br />

133.32<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

143.63<br />

2011<br />

130.41<br />

165.86<br />

114.76<br />

213.45<br />

171.66<br />

142.04<br />

-<br />

107.52<br />

102.78<br />

142.77<br />

2010<br />

129.37<br />

162.70<br />

119.35<br />

202.05<br />

170.62<br />

139.39<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

139.33<br />

2011<br />

129.69<br />

167.05<br />

113.54<br />

213.38<br />

180.47<br />

147.87<br />

-<br />

107.53<br />

102.78<br />

143.02<br />

2010<br />

129.37<br />

164.38<br />

117.48<br />

202.18<br />

179.62<br />

143.85<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

140.08<br />

رنتاات الرطاط وال استيل<br />

رنتاات الرعادن الافلزية<br />

صنع الفلزات القا دية<br />

رنتاات الرعادن دا الراكنات<br />

اآلالت الغير رصنفة اسخرى<br />

صنع آالت واالزة كلر ائية اخرى<br />

رعدات االتصال<br />

اسدوات الط ية وال صرية<br />

صنع الررك ات الرقطورة<br />

اسثاث والرنتاات الصنا ية اسخرى<br />

40<br />

49<br />

41<br />

41<br />

46<br />

47<br />

44<br />

44<br />

42<br />

49<br />

All Items Price Index<br />

160.35<br />

155.90<br />

168.35<br />

164.93<br />

167.37<br />

163.92<br />

الرقم القياسي العام<br />

Base Year 1996=100<br />

سنة اسساس 7669=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

0.4

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الرقم القياسي العام ألسعار الجملة:‏<br />

2100<br />

سال الرقم القياسي العام سسعار الارلة ارتفا ا نس ة %4801<br />

خال العام<br />

الرقارنة رع العام 2101، حيث ارتفع الرقم القياسي سسعار السلع الرنتاة رحليا نس ة<br />

%4812، و نس ة<br />

%4801 سسعار السلع الرستوردة رن الخارج.‏<br />

2011-2010<br />

Wholesale Price Index Number and Percent Changes by Main Categories in the Palestinian Territory, 2010-2011<br />

األرقام القياسية ألسعار الجملة ونسب التغير حسب األبواب الرئيسية في األراضي الفلسطينية،‏<br />

ISIC<br />

Main Categories<br />

Wholesale Price Index<br />

رمز<br />

النشاط<br />

األبواب الرئيسية<br />

إجمالي<br />

األرقام القياسية ألسعار الجملة<br />

رحلي<br />

نس ة التغير<br />

رستورد<br />

نس ة التغير<br />

%<br />

Percent<br />

Changes<br />

Imported<br />

4077<br />

4070<br />

%<br />

Percent<br />

Changes<br />

Local<br />

4077<br />

4070<br />

نسبة التغير<br />

%<br />

Percent<br />

Changes<br />

Total<br />

9077<br />

9070<br />

A<br />

Agriculture<br />

5.10<br />

121.67<br />

115.77<br />

4.35<br />

127.32<br />

122.02<br />

4.96<br />

123.98<br />

118.12<br />

الزرا ة أ<br />

B<br />

Fishing<br />

-0.01<br />

101.18<br />

101.20<br />

-3.11<br />

98.40<br />

101.55<br />

-1.57<br />

99.78<br />

101.37<br />

ب<br />

صيد اسسرال<br />

C<br />

Mining & Quarrying<br />

2.37<br />

112.54<br />

109.93<br />

-1.34<br />

107.14<br />

108.59<br />

0.50<br />

109.80<br />

109.26<br />

ج<br />

التعدين واستغال الرحاار<br />

D<br />

Manufacturing<br />

4.66<br />

117.53<br />

112.30<br />

2.28<br />

116.15<br />

113.57<br />

3.30<br />

116.18<br />

112.47<br />

د<br />

الصنا ات التحويلية<br />

All Items Price<br />

Index<br />

4.70<br />

118.01<br />

112.71<br />

3.08<br />

120.42<br />

116.82<br />

3.76<br />

118.33<br />

114.04<br />

الرقم القياسي العام<br />

Base Year 2007=100<br />

سنة اسساس 4001=700<br />

االسعار واالرقام القياسية<br />

0.4

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.51<br />

305<br />

النقل والتخزين:‏<br />

بلع دلل الاتسسات الفاالة في النقل والتي ين لفام<br />

النقل واالتصاالت<br />

في االراضي الفلسطينية<br />

اتسسة يفال فيها<br />

2100<br />

دااال،‏ انهم 45034<br />

داال ذكور و‎012‎ داال ان االناث،‏ وبلع حجم اإلنتاا الاتحقن ان ةن طة النقل<br />

4201<br />

01201<br />

4,232<br />

والتي ين<br />

التي حققتها تلي األن طة<br />

اليون لوالر،‏ وبلع حجم االستهالي الوسيط<br />

اليون لوالر.‏<br />

اليون لوالر و وبلع حجم القياة الاضافة<br />

2401<br />

0202<br />

Road Network Length in the Palestinian Territory by Region, Governorate, and<br />

Road Type, 2010<br />

Unit: Kilometer<br />

Paved Roads<br />

الوحدة:‏ كيلو متر<br />

أطوال شبكة الطرق في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة والمحافظة ونوع الطريق،‏<br />

طرق معبده<br />

المجموع Region / Governorate<br />

Total<br />

استفارات<br />

Settlements<br />

التفافي<br />

Bypass<br />

احلي<br />

Local<br />

اقلياي<br />

Regional<br />

رئيسي<br />

Main<br />

المنطقة / المحافظة<br />

Palestinian Territory 4,686.3 847.5 332.7 1,551.7 1,214.2 740.2<br />

االراضي الفلسطينية West Bank 4,389.3 847.5 332.7 1,452.7 1,092.2 664.2<br />

الضفة الغربية Jenin 409.7<br />

17.9 .. 205.3 122.5 64.0 جنين Tubas 124.0<br />

31.4 .. 37.6 41.5 13.5 طوباس Tulkarm 213.9<br />

25.1 .. 113.4 59.6 15.8 طولكرم Nablus 427.7 52.8 17.6 175.8 74.1 107.4<br />

نابلس Qalqiliya 161.6 61.8 2.9 29.9 34.8 32.2<br />

قلقيلية Salfit 232.5 69.0 17.8 46.9 53.7 45.1<br />

سلفيت Ramallah & Al-Bireh 857.5 190.7 78.1 216.2 313.0 59.5<br />

رام اهلل والبيرة Jericho and Al Aghwar 369.5 68.5 52.1 55.2 53.0 140.7<br />

اريحا واألغوار Jerusalem 331.3 169.8 21.9 57.4 56.0 26.2<br />

القلس Bethlehem 490.5 94.2 48.0 225.1 62.2 61.0<br />

بيت لحم Hebron 771.1 66.3 94.3 289.9 221.8 98.8<br />

اليليل قطاع غرة - 99.0 122.0 76.0 - 297.0 Gaza Strip<br />

North Gaza<br />

53.0 - - 21.0 18.0 14.0 اال غ ة Gaza<br />

62.0 - - 18.0 31.0 13.0 غ ة Deir Al-Balah<br />

56.0 - - 20.0 20.0 16.0 لير البلح Khan Yunis<br />

77.0 - - 24.0 33.0 20.0 يانيونس Rafah<br />

49.0 - - 16.0 20.0 13.0 رفح 511 النقل واالتصاالت

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Region /<br />

Governorate<br />

المجموع<br />

Total<br />

0200<br />

Licensed Road Vehicles in the West Bank by Region, Governorate, and Type of Vehicle, 2011<br />

مركبات اخرى<br />

Other<br />

Vehicles<br />

عدد المركبات المرخصة في الضفة الغربية حسب المنطقة،‏ المحافظة ونوع المركبة،‏<br />

شاحنات<br />

وسيارات تجارية<br />

Trucks and<br />

Commerci<br />

al Cars<br />

جرارات<br />

Road<br />

Tractors<br />

جرارات زراعية<br />

Agricultural<br />

Tractors<br />

مقطورات<br />

ونصف<br />

مقطورات<br />

Trailers<br />

and Semi-<br />

Trailers<br />

باصات<br />

عمومية<br />

Public<br />

Buses<br />

باصات<br />

خصوصية<br />

Private<br />

Buses<br />

دراجات نارية<br />

ودراجات نارية<br />

صغيرة<br />

Motorcycles<br />

and Moped<br />

سيارات أجرة<br />

‏"تاكسي"‏<br />

Taxis<br />

سيارات خاصة<br />

Private<br />

Cars<br />

الضفة الغربية West Bank 138,644 471 24,999 325 921 910 938 595 373 8,706 100,406<br />

المنطقة /<br />

المحافظة<br />

جنين Jenin 14,569 18 3,240 43 240 155 186 66 43 1,154 9,424<br />

طوباس Tubas 214 1 30 1 5 2 2 1 0 1 171<br />

طولكرم Tulkarm 9,549 18 1,318 19 68 54 92 49 22 631 7,278<br />

نابلس Nablus 23,093 41 3,028 30 120 95 126 101 39 1, 517 17,996<br />

قلقيلية Qalqiliya 4,436 9 953 9 59 32 8 13 23 228 3,102<br />

Salfit 337 3 23 0 0 5 1 1 0 43 261<br />

سلفيت Ramallah &<br />

Al-Bireh<br />

45,605 313 8,943 129 159 419 210 171 144 2,721 32,396<br />

رام اهلل والبيرة Jericho & Al<br />

Aghwar<br />

2,343 6 358 5 51 18 46 7 58 124 1,670<br />

ةريحا واألغوار Jerusalem* 490 0 63 1 0 1 6 5 1 0<br />

413 القلس * بيت لحم Bethlehem 13,194 26 1,704 7 39 19 96 43 18 682 10,560<br />

اليليل Hebron 24,521 26 5,227 80 162 103 165 132 7 1,605 17,014<br />

غير ابين Not Stated 293 10 112 1 18 7 0 6 18 0 121<br />

(*) The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel<br />

5611<br />

)*(<br />

in1967<br />

البيانات ال ت ال ذلي الج ء ان احافظة القلس الذي ضاته إسرائيل دام<br />

511 النقل واالتصاالت

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

New Registered Road Vehicles by Type of Vehicle and Region, 2011<br />

عدد المركبات المسجلة ألول مرة حسب نوع المركبة والمنطقة،‏<br />

Region<br />

المنطقة<br />

Type of Vehicle<br />

الضفة الغربية*‏<br />

West<br />

Bank*<br />

نوع المركبة<br />

قطاع غ ة<br />

Gaza Strip<br />

Total<br />

..<br />

17,026<br />

المجموع<br />

Private Cars<br />

..<br />

13,198<br />

سيارات ياصة<br />

Taxis<br />

..<br />

1,700<br />

سيارات ةجرة ‏)تكسي(‏<br />

Motorcycles and Moped<br />

..<br />

67<br />

لراجات نارية و لراجات نارية صغيرة<br />

Buses(Public/ Private)<br />

..<br />

162<br />

باصات ‏)داواية / يصوصية(‏<br />

Trailers and Semi-Trailers<br />

..<br />

240<br />

اقطورات ونصف اقطورات<br />

Agricultural Tractors<br />

..<br />

55<br />

جرارات رادية<br />

Road Tractors<br />

..<br />

31<br />

جرارات<br />

Trucks and Commercial Cars<br />

..<br />

1,547<br />

احنات وسيارات تجارية<br />

Other Vehicles<br />

..<br />

26<br />

اركبات ةيرى<br />

(..) The Data for Gaza Strip is not available.<br />

)..( بيانات قطاع غ ة غير اتوفرة<br />

* Data dose not include those parts of Jerusalem<br />

Governorate which were annexed by Israel in 1967.<br />

* البيانات ال ت ال ذلي الج ء ان احافظة القلس الذي ضاته اسرائيل دام<br />

. 5611<br />

511 النقل واالتصاالت

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Grand Total<br />

Economic Activity<br />

Land transport and transport via pipelines<br />

Warehousing and support activities for<br />

transportation<br />

Postal and courier activities<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Transport and Storage Activities by Economic Activity, 2011<br />

Indicators<br />

القياة الاضافة<br />

Value Added<br />

64,031.7<br />

42,952.1<br />

7,499.7<br />

13,579.9<br />

القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

المجموع الكلي<br />

النقل البرى والنقل دبر يطوط األنابيب<br />

التي ين وان طة اللدم للنقل<br />

ان طة البريل ونقل الرسائل والطرول<br />

المؤشرات<br />

دلل<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة النقل والتخزين حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

اإلنتاا<br />

Output<br />

الفاالين<br />

تفويضات الفاالين<br />

Compen-sation<br />

االستهالي الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

42,788.9<br />

40,177.3<br />

2,226.3<br />

385.3<br />

106,820.6<br />

83,129.4<br />

9,726.0<br />

13,965.2<br />

of Employees<br />

29,598.0<br />

19,038.6<br />

1,890.7<br />

8,668.7<br />

No. of Employed<br />

Persons<br />

4,256<br />

3,628<br />

572<br />

56<br />

دلل الاتسسات<br />

No. of Ent.<br />

513<br />

391<br />

105<br />

17<br />

Value in 1000 USD<br />

Grand Total<br />

2011<br />

Number of Persons Engaged and Compensation for Transport and Storage Activities by Sex and Economic activity, 2011<br />

Economic Activity<br />

Land transport and transport via pipelines<br />

Warehousing and support activities for transportation<br />

Postal and courier activities<br />

القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

العاملون<br />

عدد المشتغلين وتعويضاتهم في أنشطة النقل والتخزين حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensations of<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

2,967.5<br />

124.3<br />

279.2<br />

2,564.0<br />

ورذك<br />

Males<br />

26,630.5<br />

18,914.3<br />

1,611.5<br />

6,104.7<br />

Employed Persons<br />

الاستيلاون بأجر<br />

Wage<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

101<br />

28<br />

52<br />

21<br />

ورذك<br />

Males<br />

3,586<br />

3,132<br />

419<br />

35<br />

مجموع العاملين<br />

داالون بلون ةجر<br />

Unpaid<br />

Employment<br />

إناث<br />

Females<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

ورذك<br />

Males<br />

568<br />

467<br />

101<br />

0<br />

Total<br />

إناث<br />

Females<br />

102<br />

29<br />

52<br />

21<br />

المجموع الكلي<br />

ذك ور<br />

Males<br />

4,154<br />

3,599<br />

520<br />

35<br />

النقل البرى والنقل دبر يطوط األنابيب<br />

التي ين وان طة اللدم للنقل<br />

ان طة البريل ونقل الرسائل والطرول<br />

511 النقل واالتصاالت

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Selected Ratios for Transport and Storage Activities, 2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة النقل والتخزين،‏<br />

Indicators<br />

Compensation per Wage Employee in (USD)<br />

القيمة<br />

Value<br />

1,7.121<br />

نصيب<br />

المؤشرات<br />

الاستيلم بأجر ان التفويضات باللوالر<br />

Output perEmployed Person in (USD)<br />

Output per Wage Employ in (USD)<br />

.1,76121<br />

.1,61.2.<br />

نصيب الفاال ان اإلنتاا باللوالر<br />

نصيب<br />

الاستيلم بأجر ان اإلنتاا باللوالر<br />

Value Added perEmployed Person in (USD)<br />

نصيب الفاال ان القياة الاضافة باللوالر ..51,741<br />

Value Addedper Wage Employee in (USD)<br />

51,91126<br />

نصيب<br />

الاستيلم بأجر ان<br />

القياة الاضافة باللوالر<br />

Value Added to Output (%)<br />

1626<br />

نسبة القياة الاضافة إلى اإلنتاا )%(<br />

Compensation of Employees to Value Added (%)<br />

412.<br />

نسبة التفويضات إلى القياة الاضافة )%(<br />

Annual Depreciation to Output (%)<br />

121<br />

نسبة االهتالي السنوي إلى اإلنتاا )%(<br />

2011-2009<br />

–<br />

Main Economic Indicators for Transport – Outside Sector, 2009-2011<br />

القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

السنة<br />

المؤشرات<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة النقل<br />

القطاع خارج المنشآت،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Year<br />

Indicators<br />

.755<br />

.757<br />

.776<br />

Number of Vehicles<br />

Number of Persons<br />

Engaged<br />

Compensation of<br />

Employees<br />

Output<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

Value Added<br />

10,195<br />

10,821<br />

17,702.2<br />

258,773.6<br />

150,098.2<br />

108,675.4<br />

10,945<br />

11,535<br />

17,008.6<br />

241,524.8<br />

129,549.9<br />

111,974.9<br />

10,791<br />

11,656<br />

16,874.1<br />

226,174.2<br />

120,913.6<br />

105,260.5<br />

دلل الاركبات<br />

دلل الا تغلين<br />

تفويضات الفاالين<br />

اإلنتاا<br />

االستهالي الوسيط<br />

القياة الاضافة<br />

النقل وااالتصاالت<br />

031

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

–<br />

Main Economic Indicators for Transport Outside Sector – by Economic Activity, 2011<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة النقل<br />

القطاع خارج المنشآت حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

المؤشرات<br />

Economic Activity<br />

Grand Total<br />

القياة الاضافة<br />

Value Added<br />

108,675.4<br />

االستهالي الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

150,098.2<br />

اإلنتاا<br />

Output<br />

258,773.6<br />

تفويضات الفاالين<br />

Compensation of<br />

Employees<br />

17,702.2<br />

دلل الا تغلين<br />

No. of Persons<br />

Engaged<br />

10,821<br />

دلل الاركبات<br />

No. of<br />

Vehicles<br />

10,195<br />

المجموع الكلي<br />

النشاط االقتصادي<br />

Other Non-Scheduled<br />

Passenger Transport<br />

106,072.5<br />

146,937.8<br />

253,010.3<br />

17,600.9<br />

10,497<br />

6115<br />

ةنواع النقل البري األيرى للركاب غير<br />

الاحللة باودل<br />

Freight Transport by Road<br />

2,602.9<br />

3,160.4<br />

5,763.3<br />

57529<br />

9.4<br />

9.4<br />

النقل البري للبضائع<br />

2011-2009<br />

–<br />

Selected Ratios for Transport - Outside Sector, 2009-2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة النقل<br />

القطاع خارج المنشآت،‏<br />

Indicators<br />

Annual Compensation per wage Employees (USD)<br />

Output per Employee (USD)<br />

Year<br />

.755<br />

5,582.7<br />

22,368.4<br />

.757<br />

4,874.9<br />

20,938.4<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

2009<br />

5,319.7<br />

19,404.1<br />

اتوسط نصيب الاستيلم<br />

بأجر ان التفويضات باللوالر<br />

اتوسط إنتاجية الفاال ان اإلنتاا باللوالر<br />

Output per wage Employee (USD)<br />

Value Added per Employee (USD)<br />

76,334.3<br />

10,043.0<br />

69,224.6<br />

9,707.4<br />

71,303.3<br />

9,030.6<br />

اتوسط إنتاجية الفاال بأجر ان اإلنتاا باللوالر<br />

اتوسط نصيب الاستيلم<br />

ان القياة الاضافة باللوالر<br />

Value Added per wage Employee (USD)<br />

Value Added to Output (%)<br />

942.1.21<br />

4426<br />

32,093,7<br />

46,4<br />

33,184.3<br />

46.5<br />

اتوسط نصيب الاستيلم<br />

نسبة القياة الاضافة إلى اإلنتاا )%(<br />

بأجر ان القياة الاضافة باللوالر<br />

Compensation of Employees to Value Added (%)<br />

Annual Depreciation to Output (%)<br />

5129<br />

5526<br />

15.2<br />

12.0<br />

16.0<br />

11.5<br />

نسبة التفويضات إلى القياة الاضافة )%(<br />

نسبة<br />

االهتالي السنوي إلى اإلنتاا )%(<br />

النقل واالتصاالت<br />

021

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

االتصاالت والمعلومات:‏<br />

بلع دلل الاتسسات الفاالة في ةن طة االتصاالت والافلواات<br />

2100 لفام<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

311<br />

اتسسة يفال فيها<br />

3,401<br />

دااال،‏ انهم<br />

الاتحقن ان ةن طة االتصاالت والافلواات<br />

4,421<br />

21006<br />

لوالر وبلع حجم القياة الاضافة التي حققتها تلي األن طة<br />

داال ذكور و‎111‎ داال ان اإلناث،‏ وبلع حجم اإلنتاا<br />

اليون لوالر،‏ وبلع حجم االستهالي الوسيط<br />

1103<br />

31502<br />

اليون لوالر.‏<br />

اليون<br />

عدد خطوط الهاتف الرئيسية وأعداد المشتركين في الهاتف الخلوي الفلسطيني حسب المنطقة،‏<br />

0200-0222<br />

Number of Main Telephone Lines and Number of Palestinian Cellular Phone<br />

Subscribers by Region, 2009-2011<br />

Region<br />

المنطقة<br />

Year<br />

Number of Main Telephone<br />

Lines<br />

الضفة الغربية *<br />

West<br />

Bank*<br />

األراضي الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

السنة<br />

عدد خطوط الهاتف الرئيسية<br />

قطاع غ ة<br />

Gaza Strip<br />

2009<br />

109,525<br />

258,691<br />

368,216<br />

2009<br />

2010<br />

115,868<br />

244,534<br />

360,402<br />

2010<br />

2011<br />

130,300<br />

252,400<br />

382,700<br />

2011<br />

Number of Palestinian Cellular<br />

phone Subscribers<br />

أعداد المشتركين في الهاتف الخلوي<br />

الفلسطيني<br />

2009**<br />

..<br />

..<br />

1,800,000<br />

**2009<br />

2010<br />

..<br />

..<br />

2,603,582<br />

2010<br />

2011<br />

..<br />

..<br />

2,884,964<br />

2011<br />

* Data does not include those parts of Jerusalem<br />

Governorate which were annexed by Israel in 1967<br />

**Does not include data of Wataniya Mobil Company<br />

*<br />

البيانات ال ت ال ذلي الج ء ان احافظة القلس الذي ضاته اسرائيل<br />

دام 5611<br />

** ال ت ال بيانات ركة الوطنية اوبايل<br />

النقل واالتصاالت<br />

020

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Information and Communication Activities by Economic Activity, 2011<br />

ا القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة المعلومات واالتصاالت حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Indicators<br />

المؤشرات<br />

Economic Activity<br />

القياة الاضافة<br />

Value Added<br />

االستهالي الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

اإلنتاا<br />

Output<br />

تفويضات الفاالين<br />

Compensation of<br />

Employees<br />

الفاالين<br />

No.of<br />

Employed<br />

Persons<br />

دلل الاتسسات<br />

No. of<br />

Ent<br />

النشاط االقتصادي<br />

دلل<br />

Total<br />

Publishing activities<br />

593,243.2<br />

1,944.9<br />

88,455.5<br />

658.6<br />

681,698.7<br />

2,603.5<br />

70,275.8<br />

1,486.3<br />

5,418<br />

221<br />

500<br />

6<br />

المجموع<br />

ةن طه الن ر<br />

Motion picture, video and<br />

television programme<br />

production, sound recording<br />

and music publishing activities<br />

Programming and<br />

broadcasting activities<br />

Telecommunications<br />

Computer programming,<br />

consultancy and related<br />

activities<br />

Information service activities<br />

3,943.7<br />

6,981.2<br />

558,903.9<br />

14,390.3<br />

7,079.2<br />

505.7<br />

1,843.7<br />

83,554.9<br />

1,186.4<br />

706.2<br />

4,449.4<br />

8,824.9<br />

642,458.8<br />

15,576.7<br />

7,785.4<br />

1,015.3<br />

3,673.9<br />

59,329.3<br />

2,545.2<br />

2,225.8<br />

532<br />

814<br />

3,442<br />

281<br />

128<br />

26<br />

59<br />

317<br />

54<br />

38<br />

ةن طة إنتاا ون ر برااج التليف يون والفيليو<br />

واألفالم السيناائية والتسجيالت الصوتية<br />

والاوسيقية<br />

ةن طه البرااج والبث<br />

االتصاالت<br />

ةن طه البراجة الحاسوبية واليبرة االست ارية<br />

واا يتصل بها ان ان طة<br />

ةن طة يلاات الافلواات<br />

النقل واالتصاالت<br />

022

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Grand Total<br />

2011<br />

Number of Persons Engaged and Compensation for Transport, Information and Communication Activities by Sex and<br />

Economic Activity, 2011<br />

Economic Activity<br />

Publishing activities<br />

Motion picture, video and television<br />

programme production, sound<br />

recording and music publishing<br />

activities<br />

Programming and broadcasting<br />

activities<br />

Telecommunications<br />

Computer programming,<br />

consultancy and related activities<br />

Information service activities<br />

القياة باأللف لوالر ةاريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

العاملون<br />

عدد المشتغلين وتعويضاتهم في أنشطة المعلومات واالتصاالت حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensations of<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

12,465.6<br />

74.0<br />

137.7<br />

990.3<br />

10,338.6<br />

412.9<br />

512.1<br />

ورذك<br />

Males<br />

57,810.2<br />

1,412.3<br />

877.6<br />

2,683.6<br />

48,990.7<br />

2,132.3<br />

1,713.7<br />

Employed<br />

Persons<br />

الاستيلاون بأجر<br />

Wage Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

967<br />

13<br />

57<br />

214<br />

604<br />

49<br />

30<br />

ورذك<br />

Males<br />

4,311<br />

205<br />

456<br />

518<br />

2,815<br />

221<br />

96<br />

مجموع العاملين<br />

داالون بلون ةجر<br />

Unpaid<br />

Employment<br />

إناث<br />

Females<br />

22<br />

0<br />

2<br />

20<br />

0<br />

0<br />

0<br />

ورذك<br />

Males<br />

118<br />

3<br />

17<br />

62<br />

23<br />

11<br />

2<br />

إناث<br />

Females<br />

989<br />

Total<br />

13<br />

59<br />

234<br />

604<br />

49<br />

30<br />

المجموع الكلي<br />

ذك ور<br />

Males<br />

4,429<br />

208<br />

473<br />

580<br />

2,838<br />

232<br />

98<br />

ةن طه الن ر<br />

ةن طة إنتاا ون ر برااج التليف يون والفيليو<br />

واألفالم السيناائية والتسجيالت الصوتية<br />

والاوسيقية<br />

ةن طه البرااج والبث<br />

االتصاالت<br />

ةن طه البراجة الحاسوبية واليبرة االست ارية واا<br />

يتصل بها ان ان طة<br />

ةن طة يلاات الافلواات<br />

النقل واالتصاالت<br />

025

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة<br />

المعلومات واالتصاالت،‏ 2011<br />

Selected Ratios for Information and Communication Activities, 2011<br />

Indicators<br />

Compensation per Wage Employee<br />

in (USD)<br />

Output perEmployed Person in (USD)<br />

القيمة<br />

Value<br />

13,314.9<br />

125,821.1<br />

نصيب<br />

المؤشرات<br />

الاستيلم بأجر ان التفويضات باللوالر<br />

نصيب الفاال ان اإلنتاا باللوالر<br />

Output per Wage Employ in (USD)<br />

Value Added perEmployed Person<br />

in (USD)<br />

Value Addedper Wage Employee<br />

in (USD)<br />

Value Added to Output<br />

129,158.5<br />

109,494.9<br />

112,399.2<br />

87.0<br />

نصيب الاستيلم بأجر ان اإلنتاا باللوالر<br />

نصيب الفاال ان القياة الاضافة باللوالر<br />

نصيب<br />

الاستيلم بأجر ان<br />

نسبة القياة الاضافة إلى اإلنتاا<br />

القياة الاضافة باللوالر<br />

Compensation of Employees to Value Added<br />

11.8<br />

نسبة التفويضات إلى القياة الاضافة<br />

Annual Depreciation to Output<br />

5.9<br />

نسبة االهتالي السنوي إلى اإلنتاا<br />

النقل واالتصاالت<br />

024

العدد Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.61<br />

اإلنشاءات<br />

2100<br />

انشطة مقاولي االنشاءات:‏<br />

بلغ عدد المؤسسات العاملة في أنشطة اإلنشاءات لعام<br />

عامال،‏ منهم<br />

عامل ذكور و‎348‎<br />

في االراضي الفلسطينية 587 مؤسسة يعمل فيها<br />

عامل من االناث،‏ وبلغ حجم اإلنتاج المتحقق من أنشطة<br />

231.3<br />

6,874<br />

392.0<br />

7,222<br />

اإلنشاءات<br />

التي حققتها تلك األنشطة<br />

مليون دوالر،‏ وبلغ حجم االستهالك الوسيط<br />

مليون دوالر.‏<br />

مليون دوالر وبلغ حجم القيمة المضافة<br />

160.7<br />

2011-2009<br />

عدد المؤسسات والمشتغلين في أنشطة مقاولي اإلنشاءات –<br />

القطاع المنظم في األراضي الفلسطينية،‏<br />

Number of Enterprises and Employed Persons in Construction Contractors<br />

Activities – Formal Sector In the Palestinian Territory, 2009–2011<br />

9002 9050 9055<br />

8000<br />

7000<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

0<br />

509<br />

438<br />

587<br />

5,199<br />

5,754<br />

7,222<br />

عدد المشتغلين No. of Employed Persons عدد المؤسسات No. of Enterprises<br />

2011 -2009<br />

–<br />

Main Economic Indicators for Construction Contractors Activities – Formal<br />

Sector In the Palestinian Territory, 2009- 2011<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

No. of Enterprises<br />

No. of Employed persons<br />

Compensation of employees<br />

Output<br />

Intermediate Consumption<br />

Value added<br />

G.F.C.F<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة مقاولي اإلنشاءات<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

القطاع المنظم في األراضي الفلسطينية،‏<br />

Year<br />

G.F.C.F: Gross fixed capital formation<br />

9055<br />

587<br />

7,222<br />

52,431.5<br />

392,046.8<br />

231,307.2<br />

160,739.2<br />

4,441.8<br />

9050<br />

438<br />

5,754<br />

42,784.3<br />

379,402.5<br />

202,059.2<br />

177,343.2<br />

3,057.7<br />

9002<br />

109<br />

1,522<br />

31,613.4<br />

232,096.9<br />

138,805.9<br />

29,925..<br />

4,254.9<br />

عدد المؤسسات<br />

عدد المشتغلين<br />

تعويضات العاملين<br />

اإلنتاج<br />

االستهالك الوسيط<br />

القيمة المضافة<br />

التكوين الرأسمالي الثابت اإلجمالي<br />

561 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

-<br />

-<br />

Main Economic Indicators for Construction Contractors Activities- Formal Sector- by Economic Activity, 2011<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة مقاولي اإلنشاءات<br />

القطاع المنظم<br />

حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

Indicators<br />

المؤشرات<br />

Total<br />

Economic Activity<br />

عدد المشتغلين<br />

No. of<br />

Employed<br />

Persons<br />

عدد المؤسسات<br />

No. of Ent.<br />

النشاط االقتصادي<br />

تعويضات<br />

االستهالك<br />

التكوين<br />

الرأسمالي<br />

الثابت اإلجمالي<br />

G.F.C.F<br />

4,441.8<br />

القيمة المضافة<br />

Value Added<br />

160,739.2<br />

الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

231,307.6<br />

اإلنتاج<br />

Output<br />

392,046.8<br />

العاملين<br />

Compensation<br />

of<br />

Employees<br />

52,431.5<br />

7,222<br />

587<br />

المجموع<br />

Construction of buildngs<br />

2,786.9<br />

105,225.4<br />

168,686.9<br />

273,912.3<br />

40,043.8<br />

5,474<br />

311<br />

تشييد المباني<br />

Civil engineering<br />

1,026.2<br />

34,542.9<br />

36,238.8<br />

70,781.7<br />

5,550.1<br />

666<br />

29<br />

الهندسة المدنية<br />

Specialized construction<br />

activities<br />

628.7<br />

20,970.9<br />

26,381.9<br />

47,352.8<br />

6,837.6<br />

1,082<br />

247<br />

أنشطة التشييد المتخصصة<br />

G.F.C.F: Gross fixed capital formation<br />

566 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1122<br />

Number of Employed Persons for Construction Contractors Activities- Formal Sector- by Sex and Economic Activity, 1122<br />

عدد المشتغلين في أنشطة مقاولي اإلنشاءات ‏-القطاع المنظم-‏ حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

Employed Persons<br />

المشتغلون<br />

Economic Activity<br />

Total<br />

Construction of buildngs<br />

Civil engineering<br />

Specialized construction activities<br />

المجموع<br />

Total<br />

النشاط االقتصادي<br />

المجموع<br />

تشييد المباني<br />

الهندسة المدنية<br />

أنشطة التشييد المتخصصة<br />

عاملون بدون أجر<br />

Unpaid Employees<br />

المستخدمون بأجر<br />

Wage Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

ذك ور<br />

إناث<br />

ورذك<br />

إناث<br />

ورذك<br />

Females Males<br />

342 6,602<br />

224 5,053<br />

38 614<br />

80 935<br />

6<br />

6<br />

0<br />

0<br />

Males<br />

272<br />

191<br />

14<br />

67<br />

Females<br />

348<br />

230<br />

38<br />

80<br />

Males<br />

6,874<br />

5,244<br />

628<br />

1,002<br />

1122-2009<br />

-<br />

Selected Ratios for Construction Contractors Activities - Formal Sector, 2009-2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة مقاولي اإلنشاءات<br />

القطاع المنظم،‏<br />

Indicators<br />

Compensation per Wage Employee (USD)<br />

Output per Employed Person (USD)<br />

Output per Wage Employee (USD)<br />

Value Added per Employed Person (USD)<br />

Value Added per Wage Employee (USD)<br />

Value Added to Output (%)<br />

Compensation of Employees to Value Added (%)<br />

Depreciation to Output (%)<br />

Year<br />

9055<br />

7,550.6<br />

54,285.1<br />

56,458.4<br />

22,256.9<br />

23,147.9<br />

41.0<br />

32.6<br />

1.7<br />

9050<br />

8,043.7<br />

65,937.2<br />

71,329.7<br />

30,820.9<br />

33,341.5<br />

46.7<br />

24.1<br />

2.3<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

2009<br />

6,871.0<br />

44,634.0<br />

50,444.9<br />

17,954.4<br />

20,291.8<br />

40.2<br />

33.9<br />

3.6<br />

نصيب<br />

المستخدم بأجر من تعويضات العاملين بالدوالر<br />

نصيب العامل من اإلنتاج بالدوالر<br />

نصيب المستخدم<br />

بأجر من اإلنتاج بالدوالر<br />

نصيب العامل من القيمة المضافة بالدوالر<br />

نصيب المستخدم<br />

نسبة<br />

بأجر من القيمة المضافة بالدوالر<br />

القيمة المضافة إلى اإلنتاج )%(<br />

نسبة تعويضات العاملين<br />

إلى القيمة المضافة )%(<br />

نسبة االهتالك السنوي إلى اإلنتاج )%(<br />

561 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

رخص االبنية:‏<br />

سجل عدد الرخص الصادرة في الضفة الغربية من العام<br />

2100<br />

من جانب آخر سجل عدد الوحدات السكنية الجديدة ارتفاعا بنسبة<br />

ارتفاعا بنسبة<br />

%23.6<br />

مقارنة بالعام<br />

،2101<br />

%49.4<br />

خالل العام<br />

2100<br />

.2101<br />

مقارنة بالعام<br />

األبنية القائمة:‏<br />

889.9<br />

مليون دوالر قيمة االنفاق على انشاء المباني الجديدة واالضافات على المباني في االراضي الفلسطينية<br />

عام 2100، حيث بلغت قيمة االنفاق على العمارة<br />

انشاء المنشآت<br />

178.3<br />

105.6<br />

مليون دوالر.‏<br />

مليون دوالر،‏ في حين بلغت قيمة االنفاق على<br />

561 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Period<br />

1122-2009<br />

Development of Issued Building Licenses In the Palestinian Territory, 2009-2011<br />

1<br />

‏)ألف م )<br />

Licensed Area (1000 m 2 )<br />

تطور رخص األبنية الصادرة في األراضي الفلسطينية،‏<br />

المساحات المرخصة<br />

عدد الرخص الصادرة Number of Issued Licenses<br />

الفترة<br />

مساحات<br />

قائمة<br />

Existing<br />

Areas<br />

مساحات<br />

جديدة<br />

New<br />

Areas<br />

المجموع<br />

Total<br />

إضافات<br />

قائمة<br />

Existing<br />

Additions<br />

أبنية<br />

قائمة<br />

Existing<br />

Buildings<br />

إضافات جديدة + أجزاء قائمة<br />

Additions + Existing<br />

Parts<br />

إضافات جديدة لمباني<br />

مرخصة<br />

Additions to<br />

Licensed Buildings<br />

أبنية<br />

جديدة<br />

New<br />

Buildings<br />

2009 2009<br />

Total 435.8 1,660.2 2,096.1 85 1,105 237 1,065 2,814 5,306<br />

المجموع Quarter I 107.4 361.8 469.2 24 229 63 254 649 1,219<br />

الربع األول Quarter II 107.0 415.9 522.9 27 266 57 240 719 1,309<br />

الربع الثاني Quarter III 128.2 382.0 510.3 20 348 55 266 607 1,296<br />

الربع الثالث Quarter IV 93.2 500.5 593.7 14 262 62 305 839 1,482<br />

الربع الرابع 2010 2010<br />

Total 467.7 2,071.2 2,538.9 104 1,138 256 1,158 3,580 6,236<br />

المجموع Quarter I 123.1 30109 531.4 50 344 10 920 814 1,528<br />

الربع األول Quarter II 101.7 562.2 663.9 31 266 78 307 1,059 1,741<br />

الربع الثاني Quarter III 122.5 527.6 650.1 29 241 45 270 864 1,449<br />

الربع الثالث Quarter IV 120.4 573.1 693.5 34 287 63 291 843 1,518<br />

الربع الرابع 2011 2011<br />

Total 649.3 2,904.1 3,553.4 113 1,650 319 1,259 4,367 7,708<br />

المجموع Quarter I 217.5 698.0 915.5 40 522 71 282 1,177 2,092<br />

الربع األول Quarter II 150.9 716.4 867.3 20 400 88 353 1,154 2,015<br />

الربع الثاني Quarter III 131.6 642.8 774.4 26 347 60 283 1,001 1,717<br />

الربع الثالث Quarter IV 149.3 846.9 996.3 27 381 100 341 1,035 1,884<br />

الربع الرابع المجموع<br />

Total<br />

562 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Period<br />

1122-1112<br />

Number and Area of Licensed Dwellings in Palestainian Territory, 2009-2011<br />

Licensed Dwellings<br />

وحدات قائمة<br />

Existing Dwellings<br />

الفترة<br />

عدد ومساحة الوحدات السكنية المرخصة في األراضي الفلسطينية،‏<br />

الوحدات السكنية المرخصة<br />

مساحة ‏)ألف<br />

عدد<br />

مساحة ‏)ألف<br />

وحدات جديدة<br />

New Dwellings<br />

9<br />

م )<br />

Area (1000 m 2 )<br />

No.<br />

9<br />

م )<br />

Area (1000 m 2 )<br />

عدد<br />

No.<br />

2009 2009<br />

المجموع Total 322.9 1,501 1,096.0 5,730<br />

الربع األول Quarter I 1309 261 93106 1,266<br />

الربع الثاني Quarter II 85.6 322 311.2 1,485<br />

الربع الثالث Quarter III 88.5 495 241.4 1,311<br />

الربع الرابع Quarter IV 74.5 423 297.8 1,668<br />

2010 2010<br />

المجموع Total 332.5 1,938 1,373.1 7,537<br />

الربع األول Quarter I 95.4 461 293.2 1,513<br />

الربع الثاني Quarter II 74.4 390 375.6 1,976<br />

الربع الثالث Quarter III 72.7 414 347.2 1,921<br />

الربع الرابع Quarter IV 90.0 643 357.1 2,127<br />

2011 2011<br />

المجموع Total 538.7 2,920 2,059.2 11,263<br />

الربع األول Quarter I 193.3 1,082 499.7 2,746<br />

الربع الثاني Quarter II 128.0 746 525.7 2,972<br />

الربع الثالث Quarter III 100.5 568 431.0 2,403<br />

الربع الرابع Quarter IV 116.9 524 602.8 3,142<br />

510 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

قيمة اإلنفاق على إنشاء المباني الجديدة واإلضافات على المباني في االراضي الفلسطينية حسب نوع المبنى،‏ 1122<br />

Value of Expenditures on Construction of New Buildings and Additions in the<br />

Palestainian Territory by Building Type, 1122<br />

Value in 1000 USD<br />

Building<br />

Villa/ House<br />

Establishment<br />

Under construction*<br />

Other**<br />

Total<br />

Building Type<br />

* Including building under preparation<br />

** Other: include establishment, tent, and marginal.<br />

القيمة<br />

Value<br />

178,312.2<br />

303,321.4<br />

105,588.2<br />

301,101.2<br />

1,500.0<br />

889,823.0<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

نوع المبنى<br />

عمارة<br />

فيال/‏ دار<br />

منشأة<br />

تحت التشييد*‏<br />

أخرى**‏<br />

المجموع<br />

تشمل المباني التي تحت التشطيب.‏<br />

أخرى:‏ تشمل الخيمة والبراكية.‏<br />

*<br />

**<br />

515 االنشاءات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

519 االنشاءات

العدد<br />

Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

17.1<br />

الصناعة<br />

المؤسسات العاملة<br />

بلغ عدد المؤسسات العاملة في ننططة الصناعة لعام<br />

فيها<br />

1122<br />

في األراضي الفلسطينية 17,090<br />

مؤسسة يعم<br />

72,022<br />

عامال،‏<br />

منهم 61,454<br />

عام ذكور و‎10,568‎ عام من اإلناث.‏<br />

اإلنتاج والقيمة المضافة<br />

بلغ حإلم اإلنتا المتح من ننططة الصناعة<br />

1,928.4<br />

2,35135<br />

مليون دوالر وبلغ حإلم ال يمة المضافة التي ح تها تل األنططة<br />

مليون دوالر،‏ وبلغ حإلم االستهال الوسيط<br />

2,198.2<br />

مليون دوالر.‏<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الصناعة،‏<br />

2011-9002<br />

Main Economic Indicators for Industrial Activities, 2009-2011<br />

0229 0232 0233<br />

80,000<br />

60,000<br />

40,000<br />

20,000<br />

0<br />

15,322 15,617 17,090<br />

عدد المؤسسات<br />

No. of Enterprises<br />

67,052 65,538<br />

72,022<br />

عدد المشتغلين<br />

No. of Employed<br />

Persons<br />

ال يمة باأللف دوالر نمريكي<br />

السنة<br />

المؤشرات<br />

عدد المؤسسات<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الصناعة،‏<br />

2011-9002<br />

Main Economic Indicators for Industrial Activities, 2009-2011<br />

Value in 1000 USD<br />

Year<br />

Indicators<br />

0233<br />

0232<br />

2009<br />

No. of Enterprises<br />

17,090 15,617 15,322<br />

No. of Employed Persons<br />

72,022<br />

65,538<br />

67,052<br />

عدد المطتغلين<br />

Compensation of Employees<br />

311,979.5<br />

277,058.5<br />

251,149.5<br />

تعويضات العاملين<br />

Output<br />

2,819,352.8<br />

2,700,320.0<br />

2,293,632.4<br />

اإلنتا<br />

Intermediate Consumption<br />

1,530,266.8<br />

1,388,345.1<br />

1,247,096.6<br />

االستهال الوسيط<br />

Value Added<br />

1,289,086.0<br />

1,311,975.1<br />

1,046,536.0<br />

ال يمة المضافة<br />

G.F.C.F<br />

66,632.1<br />

69,822.9<br />

التكوين الرنسمالي الثابت اإلإلمالي 38,646.9<br />

G.F.C.F: Gross fixed capital formation<br />

371 الصناعة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Industrial Activities by Economic Activity, 2011<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الصناعة حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

ال يمة باأللف دوالر نمريكي<br />

المؤشرات<br />

Economic Activity<br />

االستهال الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

اإلنتا<br />

Output<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensations<br />

of<br />

Employees<br />

عدد المطتغلين<br />

No. of<br />

Employed<br />

Persons<br />

النشاط االقتصادي<br />

عدد<br />

ال يمة المضافة<br />

Value<br />

Added<br />

التكوين الرنسمالي<br />

الثابت<br />

اإلإلمالي<br />

G.F.C.F<br />

المؤسسات<br />

No.<br />

of Ent.<br />

Total<br />

66,632.1<br />

1,289,086.0<br />

1,530,266.8<br />

2,819,352.8<br />

311,979.5<br />

72,022<br />

17,090<br />

المجموع<br />

Mining and Quarrying<br />

2,243.3<br />

68,189.0<br />

33,536.3<br />

101,725.3<br />

9,044.7<br />

1,766<br />

التعدين واستغال المحاإلر 247<br />

Manufacturing<br />

45,251.1<br />

997,707.2<br />

1293,467.2<br />

2291,174.4<br />

268,787.5<br />

65,927<br />

16,405<br />

الصناعة التحويلية<br />

Electricity, Gas, Steam<br />

and Air conditioning<br />

Supply<br />

Water collection, and<br />

Waste collection,<br />

treatment and disposal<br />

activities<br />

18,898.4<br />

G.F.C.F: Gross fixed capital formation<br />

239.3<br />

220,758.0<br />

2,431.8<br />

188,808.9<br />

14,454.4<br />

409,566.9<br />

16,886.2<br />

29,224.5<br />

4,922.8<br />

3,352<br />

977<br />

8<br />

430<br />

إمدادات الكهرباء والغاز والبخار<br />

وتكيف الهواء<br />

إمدادات المياه وننططة الصرف<br />

الصحي وا دارة النفايات ومعالإلتها<br />

الصناعة<br />

371

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Total<br />

عدد المشتغلين في أنشطة الصناعة حسب النشاط االقتصادي والجنس،‏ 2011<br />

Number of Employed Persons for Industrial Activities by Economic Activity<br />

and Sex, 2011<br />

Economic Activity<br />

Employed Persons<br />

المستخدمين بأإلر<br />

Wage Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

10,385<br />

ورذك<br />

Males<br />

54,601<br />

ال يمة باأللف دوالر نمريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

المشتغلون<br />

مجموع المشتغلين<br />

Total<br />

ذك ور<br />

Males<br />

عاملون بدون نإلر<br />

Unpaid<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

183<br />

ورذك<br />

Males<br />

6,853<br />

إناث<br />

Females<br />

10,568<br />

61,454<br />

المجموع<br />

Mining and quarrying<br />

6<br />

1,437<br />

17<br />

306<br />

23<br />

التعدين واستغال المحاإلر 1,743<br />

Manufacturing<br />

10,089<br />

49,181<br />

166<br />

6,491<br />

10,255<br />

الصناعة التحويلية 55,672<br />

Electricity, Gas, Steam and<br />

Air conditioning Supply<br />

263<br />

3,089<br />

0<br />

0<br />

263<br />

3,089<br />

إمدادات الكهرباء والغاز<br />

والبخار وتكيف الهواء<br />

Water collection, and<br />

Waste collection, treatment<br />

and disposal activities<br />

27<br />

894<br />

0<br />

56<br />

27<br />

950<br />

إمدادات المياه وننططة<br />

الصرف الصحي وا دارة<br />

النفايات ومعالإلتها<br />

9022-2009<br />

Selected Ratios for Industrial Activities, 2009-2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة الصناعة،‏<br />

Indicators<br />

Year<br />

2011<br />

2010<br />

2009<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

Compensation per Wage Employee<br />

(USD)<br />

4,800.7<br />

6,031.1<br />

11,838.9<br />

نصيب<br />

بالدوالر<br />

المستخدم بأإلر من تعويضات العاملين<br />

Output per Employed Person (USD)<br />

39,145.7<br />

41,202.2<br />

34,206.8<br />

نصيب العام من اإلنتا<br />

بالدوالر<br />

Output per Wage Employee (USD)<br />

43,384<br />

58,781.8<br />

108,118.8<br />

نصيب المستخدم بأإلر من اإلنتا<br />

بالدوالر<br />

Value Added per Employed Person<br />

(USD)<br />

Value Added per Wage Employee<br />

(USD)<br />

178,98.5<br />

198,36.4<br />

20,018.5<br />

28,559.7<br />

15,607.8<br />

49,332.3<br />

نصيب العام من ال يمة المضافة بالدوالر<br />

نصيب المستخدم<br />

بأإلر من ال يمة المضافة بالدوالر<br />

Value Added to Output (%)<br />

45.7<br />

48.6<br />

45.6<br />

نسبة ال يمة المضافة إلى اإلنتا )%(<br />

Compensation of Employees to Value<br />

Added (%)<br />

24.2<br />

21.1<br />

24.0<br />

نسبة تعويضات العاملين<br />

إلى ال يمة المضافة )%(<br />

Depreciation to Output (%)<br />

3.7<br />

3.1<br />

4.4<br />

نسبة االهتال السنوي إلى اإلنتا )%(<br />

الصناعة<br />

371

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الصناعة<br />

371

عدد الفنادق Number of Hotes<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

1.81<br />

السياحة<br />

النشاط الفندقي:‏<br />

بلغ عدد الفنادق في األراضي الفلسطينية خالل عام<br />

فيها<br />

2011<br />

ما مجموعه<br />

103<br />

5,528<br />

فنادق،‏ وبلغ متوسط عدد الغرف<br />

غرفة،‏ ومتوسط عدد األسِ‏ رّة فيها 11,689 سريرًا،‏ حيث بلغ عدد النزالء في جميع الفنادق العاملة<br />

في األراضي الفلسطينية ما مجموعه<br />

510,435<br />

نزيال،‏ أما عدد ليالي المبيت فقد بلغ<br />

1,254,496<br />

ليلة.‏ وقد<br />

بلغت نسبة اشغال الغرف الفندقية %26.1، أما نسبة اشغال األسرّة فقد بلغت %29.4، ومتوسط عدد العاملين<br />

في الفنادق العاملة<br />

2,256<br />

عامالً‏ خالل<br />

،2011 منهم 1,830<br />

ذكراً‏ و‎426‎ أنثى.‏<br />

عدد الفنادق العاملة في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏‎2011‎<br />

Number of Operating Hotels in the Palestinian Territory by Region, 2011<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

8<br />

27<br />

وسط الضفة<br />

الغربية<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

North of West<br />

Bank<br />

Middle of West<br />

Bank<br />

28 28<br />

القدس<br />

Jerusalem<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

South of West<br />

Bank<br />

12<br />

قطاع غزة<br />

Gaza Strip<br />

المنطقة Region<br />

177 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

المؤشرات الرئيسة للنشاط الفندقي في األراضي الفلسطينية حسب المنطقة،‏‎2011‎<br />

Main Indicators for Hotel Activities in the Palestinian Territory by Region, 2011<br />

Region<br />

إشغال الغرف<br />

Room Occupancy<br />

الفنادق *<br />

No. of<br />

Hotels*<br />

المنطقة<br />

عدد<br />

متوسط عدد<br />

الغرف المتاحة<br />

متوسط عدد<br />

األسرة المتاح<br />

عدد النزالء<br />

عدد ليالي المبيت<br />

معدل مدة<br />

األس رة إشغال<br />

Bed Occupancy<br />

النسبة<br />

Rate<br />

اإلشغال<br />

Average<br />

Occupancy<br />

النسبة<br />

Rate<br />

اإلشغال<br />

Average<br />

Occupancy<br />

متوسط<br />

متوسط<br />

اإلقامة ‏)ليلة(‏<br />

Average<br />

length<br />

of Stay<br />

(Night)<br />

No. of<br />

Nights<br />

No. of<br />

Guests<br />

Average<br />

No. of Beds<br />

Average<br />

No. of<br />

Rooms<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

29.4<br />

3,437.0<br />

26.1<br />

1,440.6<br />

2.5<br />

1,254,496<br />

510,435<br />

11,689<br />

5,528<br />

103<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

North of West<br />

Bank<br />

Middle of West<br />

Bank<br />

12.3<br />

21.8<br />

62,7<br />

603,7<br />

20.8<br />

34.9<br />

38,4<br />

446,3<br />

1.5<br />

2.7<br />

22,870<br />

220,362<br />

14,807<br />

82,932<br />

508<br />

2,776<br />

185<br />

1,279<br />

8<br />

27<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

Jerusalem<br />

38.5<br />

1,185.3<br />

41.8<br />

617,3<br />

2.3<br />

432,636<br />

184,469<br />

3,079<br />

1,478<br />

القدس 28<br />

South of West<br />

Bank<br />

36.0<br />

1,560.7<br />

15.4<br />

315,0<br />

2.5<br />

569,641<br />

225,164<br />

4,341<br />

2,050<br />

28<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

Gaza Strip<br />

2.5<br />

24,6<br />

4.4<br />

23,5<br />

2.9<br />

8,987<br />

3,063<br />

985<br />

536<br />

قطاع غزة 12<br />

* Represents No. of hotels at the end of the year<br />

* يمثل عدد الفنادق في نهاية العام<br />

178 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Average Number of Hotel Rooms by Capacity and Region, 2011<br />

متوسط عدد غرف الفنادق حسب السعة والمنطقة،‏<br />

Region<br />

المجموع<br />

Total<br />

Capacity<br />

أخرى<br />

Other<br />

أجنحة<br />

Suits<br />

رباعية<br />

Quadruple<br />

ثالثية<br />

Triple<br />

مزدوجة<br />

Double<br />

مفردة<br />

Single<br />

المنطقة<br />

السعة<br />

Palestinian Territory<br />

5,528<br />

43<br />

320<br />

184<br />

725<br />

3,322<br />

934<br />

األراضي الفلسطينية<br />

North of West Bank<br />

185<br />

3<br />

37<br />

2<br />

13<br />

100<br />

29<br />

شمال الضفة الغربية<br />

Middle of West Bank<br />

1,279<br />

7<br />

126<br />

72<br />

115<br />

618<br />

341<br />

وسط الضفة الغربية<br />

Jerusalem<br />

1,478<br />

31<br />

58<br />

67<br />

226<br />

846<br />

251<br />

القدس<br />

South of West Bank<br />

2,050<br />

2<br />

67<br />

43<br />

366<br />

1,370<br />

202<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

536<br />

0<br />

32<br />

0<br />

5<br />

388<br />

111<br />

قطاع غزة<br />

179 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Number of Hotels and Rooms by Facilities and Region as of December, 2011<br />

عدد الغرف المتاحة والتجهيزات المتوفرة فيها حسب المنطقة في كانون أول،‏<br />

Rooms Facilities<br />

عدد<br />

مجموع عدد<br />

التجهيزات في الغرف<br />

إنترنت Region<br />

Internet<br />

تكييف<br />

Air<br />

Condition<br />

تدفئة<br />

Heaters<br />

حمام خاص<br />

Private<br />

Bathroom<br />

مذياع<br />

Radio<br />

هاتف<br />

Telephone<br />

ثالجة<br />

Refrigerator<br />

تلفزيون<br />

T.V<br />

الفنادق*‏<br />

No. of<br />

Hotels *<br />

المنطقة<br />

المتاح ة الغرف<br />

Total No.<br />

of Rooms<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

2,951<br />

5,422<br />

5,607<br />

5,619<br />

351<br />

5,309<br />

3,851<br />

5,307<br />

5,833<br />

103<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

North of West<br />

Bank<br />

170<br />

208<br />

208<br />

208<br />

0<br />

201<br />

201<br />

201<br />

223<br />

8<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

Middle of<br />

West Bank<br />

1,207<br />

1,343<br />

1,343<br />

1,341<br />

0<br />

1,302<br />

1,175<br />

1,314<br />

1,343<br />

27<br />

وسط الضفة<br />

الغربية<br />

Jerusalem<br />

110<br />

1,428<br />

1,415<br />

1,401<br />

200<br />

1,344<br />

599<br />

1,244<br />

1,455<br />

القدس 28<br />

South of West<br />

Bank<br />

914<br />

1,875<br />

2,073<br />

2,090<br />

93<br />

1,883<br />

1,319<br />

1,969<br />

2,185<br />

28<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

Gaza Strip<br />

550<br />

568<br />

* Represents No. of hotels at the end of the year<br />

568<br />

579<br />

58<br />

579<br />

557<br />

579<br />

قطاع غزة 627 12<br />

* يمثل عدد الفنادق في نهاية العام<br />

180 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Average Number of Employed Persons in Hotels by Type of Work, Sex, and Region, 2011<br />

متوسط عدد العاملين في الفنادق حسب طبيعة العمل والجنس والمنطقة،‏<br />

Region<br />

إناث<br />

Female<br />

المجموع<br />

Total<br />

ذكور<br />

Male<br />

إناث<br />

Female<br />

التشغيل<br />

Operation<br />

ذكور<br />

Male<br />

إدارة<br />

Administration<br />

إناث<br />

Female<br />

ذكور<br />

Male<br />

عدد الفنادق*‏<br />

No. of<br />

Hotels *<br />

المنطقة<br />

Palestinian Territory<br />

426<br />

1,830<br />

333<br />

1,519<br />

93<br />

311<br />

103<br />

األراضي الفلسطينية<br />

North of West Bank<br />

9<br />

60<br />

6<br />

40<br />

3<br />

20<br />

8<br />

شمال الضفة الغربية<br />

Middle of West Bank<br />

102<br />

716<br />

77<br />

613<br />

25<br />

103<br />

27<br />

وسط الضفة الغربية<br />

Jerusalem<br />

187<br />

479<br />

147<br />

384<br />

40<br />

95<br />

28<br />

القدس<br />

South of West Bank<br />

123<br />

419<br />

102<br />

363<br />

21<br />

56<br />

28<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

Gaza Strip<br />

5<br />

156<br />

1<br />

119<br />

4<br />

37<br />

12<br />

قطاع غزة<br />

*Represents Number of hotels at the end of the year<br />

* يمثل عدد الفنادق في نهاية ا لعام<br />

181 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Public Utilities Available in Hotels by Region as of December, 2011<br />

المرافق العامة المتوفرة في الفنادق حسب المنطقة في كانون أول،‏<br />

Region<br />

قاعات االجتماعات<br />

Conference Halls<br />

المطاعم<br />

Restaurants<br />

الفنادق *<br />

No. of<br />

Hotels*<br />

المنطقة<br />

عدد<br />

موقف سيارات<br />

عدد المصاعد<br />

عدد المسابح<br />

عدد المالعب/‏ الصاالت<br />

الرياضية<br />

No.of<br />

Playgrounds/<br />

Sport Halls<br />

No. of<br />

Swimming<br />

Pools<br />

No. of Lifts<br />

السعة<br />

Capacity<br />

Parking<br />

العدد<br />

Number<br />

السعة<br />

Capacity<br />

العدد<br />

Number<br />

السعة<br />

Capacity<br />

العدد<br />

Number<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

21<br />

22<br />

141<br />

4,708<br />

117<br />

25,929<br />

153<br />

20,150<br />

127<br />

103<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

North of West<br />

Bank<br />

1<br />

1<br />

6<br />

110<br />

5<br />

2,170<br />

9<br />

385<br />

8<br />

8<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

Middle of West<br />

Bank<br />

8<br />

11<br />

53<br />

1,765<br />

56<br />

7,323<br />

49<br />

4,446<br />

34<br />

27<br />

وسط الضفة<br />

الغربية<br />

Jerusalem<br />

2<br />

1<br />

26<br />

1,270<br />

11<br />

2,226<br />

31<br />

3,105<br />

32<br />

القدس 28<br />

South of West<br />

Bank<br />

7<br />

4<br />

37<br />

1,242<br />

34<br />

9,490<br />

40<br />

9,255<br />

39<br />

28<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

Gaza Strip<br />

3<br />

5<br />

19<br />

321<br />

11<br />

4,720<br />

24<br />

2,959<br />

14<br />

قطاع غزة 12<br />

*Represents Number of hotels at the end of the year<br />

يمثل عدد الفنادق في نهاية<br />

العام<br />

*<br />

182 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Distribution of Guests in Hotels by Nationality and Region, 2011<br />

توزيع النزالء في الفنادق حسب الجنسية والمنطقة،‏<br />

Nationality<br />

الجنسية<br />

المجموع Region<br />

Total<br />

إفريقيا<br />

Africa<br />

أوروبا<br />

Other<br />

آسيا<br />

Asia<br />

إسرائيل<br />

Israel<br />

دول عربية<br />

Arab<br />

Countries<br />

فلسطين<br />

Palestine<br />

عدد الفنادق*‏<br />

No. of<br />

Hotels *<br />

المنطقة<br />

الواليات المتحدة<br />

امريكا الوسطى<br />

االتحاد األوروبي<br />

باقي<br />

أستراليا ونيوزيلندا<br />

Australia &<br />

New Zeland<br />

European<br />

Countries<br />

European<br />

Union<br />

و الجنوبية<br />

Central &<br />

South<br />

America<br />

وكندا<br />

U.S.A &<br />

Canada<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

510,435<br />

4,944<br />

27,837<br />

86,146<br />

170,557<br />

13,888<br />

42,813<br />

53,450<br />

44,065<br />

4,800<br />

61,935<br />

103<br />

األراضي<br />

الفلسطينية<br />

North of West<br />

Bank<br />

Middle of West<br />

Bank<br />

14,807<br />

82,932<br />

36<br />

2,162<br />

4<br />

950<br />

274<br />

3,145<br />

1,714<br />

15,386<br />

88<br />

3,440<br />

560<br />

9,282<br />

103<br />

4,676<br />

7,263<br />

12,866<br />

234<br />

1,822<br />

4,531<br />

29,203<br />

8<br />

27<br />

شمال الضفة<br />

الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

Jerusalem<br />

184,469<br />

1,692<br />

13,277<br />

24,377<br />

72,006<br />

5,487<br />

28,112<br />

23,339<br />

14,632<br />

1,125<br />

422<br />

28<br />

القدس<br />

South of West<br />

Bank<br />

225,164<br />

997<br />

13,563<br />

58,306<br />

79,900<br />

4,851<br />

4,522<br />

25,102<br />

9,273<br />

1,485<br />

27,165<br />

28<br />

جنوب الضفة<br />

الغربية<br />

Gaza Strip<br />

3,063<br />

57<br />

43<br />

44<br />

1,551<br />

22<br />

337<br />

230<br />

31<br />

134<br />

614<br />

قطاع غزة 12<br />

*Represents Number of hotels at the end of the year<br />

* يمثل عدد الفنادق في نهاية العام<br />

183 السياحة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االر اضي الفلسطينية<br />

Region<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

North of West<br />

Bank<br />

Middle of West<br />

Bank<br />

Jerusalem<br />

South of West<br />

Bank<br />

Gaza Strip<br />

Nationality<br />

المجموع<br />

Total<br />

1,254,496<br />

22,870<br />

220,362<br />

432,636<br />

569,641<br />

8,987<br />

2011<br />

Distribution of Guest Nights in Hotels by Nationality and Region, 2011<br />

إفريقيا<br />

Africa<br />

المنطقة<br />

عدد<br />

الجنسية<br />

توزيع ليالي المبيت في الفنادق حسب الجنسية والمنطقة،‏<br />

الواليات<br />

المتحدة<br />

امريكا<br />

الوسطى<br />

االتحاد<br />

باقي أوروبا<br />

أستراليا<br />

ونيوزيلندا<br />

Australia &<br />

New<br />

Zeland<br />

10,273<br />

88<br />

3,419<br />

4,160<br />

2,423<br />

183<br />

50,363<br />

9<br />

2,048<br />

27,428<br />

20,790<br />

*Represents Number of hotels at the end of the year<br />

88<br />

Other<br />

European<br />

Countries<br />

209,646<br />

629<br />

3,694<br />

63,012<br />

142,164<br />

147<br />

األوروبي<br />

European<br />

Union<br />

469,135<br />

3,432<br />

48,186<br />

179,634<br />

234,514<br />

3,369<br />

والجنوبية<br />

Central &<br />

South<br />

America<br />

39,721<br />

301<br />

4,879<br />

16,690<br />

17,799<br />

52<br />

وكندا<br />

U.S.A &<br />

Canada<br />

110,217<br />

1,130<br />

27,743<br />

65,522<br />

14,953<br />

869<br />

آسيا<br />

Asia<br />

129,728<br />

581<br />

11,628<br />

47,219<br />

69,653<br />

647<br />

إسرائيل<br />

Israel<br />

73,538<br />

8,485<br />

26,654<br />

23,546<br />

14,792<br />

61<br />

دول عربية<br />

Arab<br />

Countries<br />

19,902<br />

690<br />

10,332<br />

3,270<br />

5,131<br />

479<br />

فلسطين<br />

Palestine<br />

141,973<br />

7,525<br />

81,779<br />

2,155<br />

47,422<br />

3,092<br />

الفنادق*‏<br />

No. of<br />

Hotels *<br />

103<br />

8<br />

27<br />

28<br />

28<br />

12<br />

األراضي الفلسطينية<br />

شما ل الضفة الغربية<br />

وسط الضفة الغربية<br />

القدس<br />

جنوب الضفة الغربية<br />

قطاع غزة<br />

* يمثل عدد الفنادق في نهاية العام<br />

184 السياحة

العدد Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9119<br />

الخدمات<br />

12,259<br />

1122<br />

أنشطة الخدمات<br />

بلغ عدد المؤسسات العاملة في أنشطة الخدمات لعام<br />

فيها<br />

عامال،‏ منهم<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

مؤسسة يعمل<br />

عامل ذكور و‎55,119‎ عامل إناث،‏ وبلغ حجم اإلنتاج المتحقق من<br />

55555<br />

55,212<br />

1,302.1<br />

21,251<br />

أنشطة الخدمات<br />

المضافة التي حققتها تلك األنشطة<br />

مليون دوالر وبلغ حجم االستهالك الوسيط<br />

مليون دوالر.‏<br />

مليون دوالر وبلغ حجم القيمة<br />

29959<br />

9022-9002<br />

Main Economic Indicators for Services Activities, 2009-2011<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الخدمات،‏<br />

9002 9050 9055<br />

100,000<br />

80,000<br />

85,756<br />

92,653<br />

92,852<br />

60,000<br />

40,000<br />

20,000<br />

24,144<br />

26,519<br />

29,954<br />

0<br />

عدد المشتغلين No. of Employed Persons عدد المؤسسات No. of Enterprises<br />

2011-9002<br />

Main Economic Indicators for Services Activities, 2009-2011<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

السنة<br />

المؤشرات<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الخدمات،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Year<br />

Indicators<br />

2011<br />

2010<br />

2009<br />

No. of Enterprises<br />

92,219<br />

26,519<br />

24,144<br />

عدد المؤسسات<br />

No. of Employed<br />

Persons<br />

Compensation of<br />

Employees<br />

29,819<br />

414,379.1<br />

92,653<br />

395,506.0<br />

85,756<br />

336,020.9<br />

عدد العاملين<br />

تعويضات العاملين<br />

Output<br />

1,302,107.7<br />

1,313,798.1<br />

919,295.4<br />

اإلنتاج<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

355,511.1<br />

342,582.4<br />

250,974.0<br />

االستهالك الوسيط<br />

Value Added<br />

946,596.6<br />

971,215.6<br />

668,321.7<br />

القيمة المضافة<br />

581 الخدمات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Services Activities by Economic Activity, 1122<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة الخدمات حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

المؤشرات<br />

القيمة المضافة Economic Activity<br />

Value Added<br />

االستهالك الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

اإلنتاج<br />

Output<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensation<br />

of Employees<br />

العاملين<br />

No.of<br />

Employed<br />

Persons<br />

النشاط االقتصادي<br />

عدد<br />

عدد<br />

المؤسسات<br />

No. of<br />

Ent<br />

Total<br />

946,596.6<br />

355,511.1<br />

1,302,107.7<br />

414,379.1<br />

21,251<br />

12,259<br />

المجموع<br />

Hotels and Restaurants<br />

105,831.1<br />

121,679.5<br />

227,510.6<br />

46,772.9<br />

1,3297<br />

أنشطة اإلقامة والخدمات الغذائية 5,644<br />

Real estate activities<br />

21,261.8<br />

4,367.1<br />

25,628.9<br />

3,577.9<br />

871<br />

226<br />

األنشطة العقارية<br />

Professional, scientific and<br />

technical activities<br />

117,682.1<br />

51,794.5<br />

169,476.6<br />

47,520.6<br />

9,507<br />

األنشطة المهنية والعلمية والتقنية 3,317<br />

Administrative and support<br />

service activities<br />

113,412.6<br />

11,592<br />

125,004.6<br />

8,969.1<br />

2,688<br />

أنشطة الخدمات اإلدارية وخدمات الدعم 1,074<br />

Education<br />

184,350.5<br />

27,574.9<br />

211,925.4<br />

124,911.8<br />

21,389<br />

2,409<br />

التعليم<br />

Health and social work<br />

Arts, entertainment and<br />

recreation<br />

211,943.1<br />

44,621.3<br />

65,472.7<br />

19,146.9<br />

277,415.8<br />

63,768.2<br />

94,513<br />

12,498.5<br />

16,630<br />

5,151<br />

4,546<br />

2,110<br />

أنشطة الصحة البشرية والخدمة<br />

االجتماعية<br />

الفنون والترفيه والترويج<br />

Other service activities<br />

147,494.1<br />

53,883.5<br />

201,377.6<br />

75,615.3<br />

23,319<br />

10,628<br />

أنشطة الخدمات األخرى<br />

581 الخدمات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Total<br />

9022<br />

Number of Employed Persons in Services Activities and their Compensations by Sex and Economic Activity, 1122<br />

Economic Activity<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensations of<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

144,586.8<br />

ورذك<br />

Males<br />

269,792.3<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

العاملين<br />

عدد العاملين في أنشطة الخدمات وتعويضاتهم حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

Employed Persons<br />

المستخدمون بأجر<br />

Wage Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

32,304<br />

ورذك<br />

Males<br />

50,714<br />

إناث<br />

Females<br />

ذك ور<br />

Males<br />

مجموع المشتغلين<br />

Total<br />

العاملون بدون أجر<br />

Unpaid<br />

Employment<br />

2,720<br />

ورذك<br />

Males<br />

7,114<br />

إناث<br />

Females<br />

35,024<br />

57,828<br />

المجموع<br />

Hotels and Restaurants<br />

3,635.0<br />

43,137.9<br />

505<br />

11,086<br />

33<br />

1,673<br />

538<br />

أنشطة اإلقامة والخدمات الغذائية 12,759<br />

Real estate activities<br />

208.8<br />

3,369.1<br />

106<br />

689<br />

6<br />

70<br />

112<br />

759<br />

األنشطة العقارية<br />

Professional, scientific and<br />

technical activities<br />

12,702.2<br />

34,818.4<br />

2,583<br />

5,710<br />

120<br />

1,094<br />

2,703<br />

األنشطة المهنية والعلمية والتقنية 6,804<br />

Administrative and support<br />

service activities<br />

2,060.5<br />

6,908.6<br />

536<br />

1,513<br />

48<br />

591<br />

584<br />

2,104<br />

أنشطة الخدمات اإلدارية وخدمات<br />

الدعم<br />

Education<br />

47,096.9<br />

77,814.9<br />

9,956<br />

10,569<br />

358<br />

506<br />

10,314<br />

11,075<br />

التعليم<br />

Health and social work<br />

40,330.1<br />

54,182.9<br />

6,980<br />

9,035<br />

163<br />

452<br />

7,143<br />

9,487<br />

أنشطة الصحة البشرية والخدمة<br />

االجتماعية<br />

Arts, entertainment and<br />

recreation<br />

2,767.6<br />

9,730.9<br />

843<br />

3,518<br />

72<br />

718<br />

915<br />

4,236<br />

الفنون والترفيه والترويج<br />

Other service activities<br />

35,785.7<br />

39,829.6<br />

10,795<br />

8,594<br />

1,920<br />

2,010<br />

12,715<br />

أنشطة الخدمات األخرى 10,604<br />

581 الخدمات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011-2009<br />

Selected Ratios for Services Activities, 2009-2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة الخدمات،‏<br />

Indicators<br />

Year<br />

9055<br />

9050<br />

9002<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

Annual Compensation per wage Employees (USD)<br />

4,991.4<br />

6,771.9<br />

6,330.9<br />

متوسط نصيب المستخدم<br />

أمريكي(‏<br />

بأجر من التعويضات ‏)دوالر<br />

Output per Employee (USD)<br />

14,023.5<br />

14,179.8<br />

متوسط إنتاجية العامل من اإلنتاج ‏)دوالر أمريكي(‏ 10,719.9<br />

Output per wage Employee (USD)<br />

15,684.6<br />

22,495.0<br />

17,320.4<br />

متوسط إنتاجية المستخدم<br />

بأجر من اإلنتاج ‏)دوالر أمريكي(‏<br />

Value Added per Employee (USD)<br />

10,194.7<br />

10,482.3<br />

متوسط نصيب العامل من القيمة المضافة ‏)دوالر أمريكي(‏ 7,793.3<br />

Value Added per Paid<br />

Employee (USD)<br />

11,402.3<br />

16,629.3<br />

12,591.8<br />

متوسط نصيب المستخدم<br />

أمريكي(‏<br />

بأجر من القيمة المضافة ‏)دوالر<br />

Value Added to Output (%)<br />

72.7<br />

73.9<br />

72.7<br />

نسبة القيمة المضافة إلى اإلنتاج )%(<br />

Compensation of Employees to Value Added (%)<br />

43.8<br />

40.7<br />

50.3<br />

نسبة التعويضات إلى القيمة المضافة )%(<br />

Annual Depreciation to<br />

Output (%)<br />

5.9<br />

6.7<br />

6.4<br />

نسبة اإلهتالك<br />

السنوي إلى اإلنتاج )%(<br />

588 الخدمات

العدد<br />

Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

201.<br />

التجارة الداخلية<br />

انشطة التجارة الداخلية<br />

بلد ادد اللعسسا الطاللة في ين طة التجارة الداخلية لطام<br />

لعسسة يطل فيها<br />

1122<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

86,192<br />

211,228<br />

االا،‏ لنهم<br />

اإلنتال اللتحمن لن ين طة التجارة الداخلية<br />

211,921<br />

1.811,1<br />

لليون دوالر وبلد حجم الميلة اللضافة التي حممتها تل األن طة<br />

اال وكور و‎21,111‎اال لن اإلنا ، وبلد حجم<br />

لليون دوالر،‏ وبلد حجم االستها الوسيط<br />

616,8<br />

1.126,6<br />

لليون دوالر.‏<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة التجارة الداخلية،‏<br />

9022-9002<br />

Main Economic Indicators for Internal Trade Activities, 2009-2011<br />

9001 9090 9099<br />

140,000<br />

120,000<br />

100,000<br />

80,000<br />

60,000<br />

40,000<br />

20,000<br />

0<br />

68,295<br />

61,340 60,226<br />

عدد المؤسسات<br />

No. of Enterprises<br />

125,033<br />

121,864<br />

133,156<br />

عدد المشتغلين No. of Employed Persons<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة التجارة الداخلية،‏<br />

2011-2009<br />

Main Economic Indicators for Internal Trade Activities, 2009-2011<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

Year<br />

9099<br />

9090<br />

9001<br />

الميلة باأللف دوالر يلريكي<br />

السنة<br />

المؤشرات<br />

No. of Enterprises<br />

88,912<br />

60,226<br />

ادد اللعسسا 61,340<br />

No. of Employed Persons<br />

911,928<br />

121,864<br />

ادد الطاللين 125,033<br />

Compensation of Employees<br />

267,662.6<br />

250,630.8<br />

تطويضا الطاللين 928,80901<br />

Output<br />

2,622,995.4<br />

2,258,111.1<br />

1,513,898.6<br />

اإلنتال<br />

Intermediate Consumption<br />

408,562.2<br />

399,334.2<br />

االستها الوسيط 301,034.8<br />

Value Added<br />

2,214,433.2<br />

1,858,777.0<br />

الميلة اللضافة 1,212,864.0<br />

981 التجارة الداخلية

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Total<br />

Economic Activity<br />

Wholesale and retail<br />

trade and repair of motor<br />

vehicles and motorcycles<br />

Wholesale trade, except<br />

of motor vehicles and<br />

motorcycles<br />

Retail trade, except of<br />

motor vehicles and<br />

motorcycles<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Internal Trade Activities by Economic Activity, 2011<br />

Indicators<br />

الميلة باأللف دوالر يلريكي<br />

النشاط االقتصادي<br />

المؤشرات<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة التجارة الداخلية حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

ادد الطاللين<br />

تطويضا<br />

الطاللين<br />

اإلنتال<br />

االستها<br />

الميلة<br />

اللضافة<br />

Value<br />

Added<br />

2,214,433.2<br />

247,710.8<br />

818,955.5<br />

1,147,766.9<br />

الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

408,562.2<br />

53,871.3<br />

122,355.7<br />

232,335.2<br />

Output<br />

2,622,995.4<br />

301,582.1<br />

941,311.2<br />

1,380,102.1<br />

Compensation<br />

of<br />

Employees<br />

267,662.6<br />

37,681.5<br />

52,538.3<br />

177,442.8<br />

No.of<br />

Employed<br />

Persons<br />

133,156<br />

1,7241<br />

11,441<br />

104,474<br />

ادد اللعسسا<br />

No.of Ent.<br />

6,8295<br />

8,388<br />

2,370<br />

57,537<br />

المجموع<br />

تجارة الجللة واللفرد ‏)التجزئة(‏ واصاح<br />

اللركبا وا اللحركا والدراجا النارية<br />

تجارة الجللة ادا اللركبا وا اللحركا<br />

والدراجا النارية<br />

تجارة التجزئة ادا اللركبا وا<br />

اللحركا والدراجا النارية<br />

910 التجارة الداخلية

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

2011<br />

Number of Persons Engaged in Internal Trade Activities and their Compensations by Sex and Economic Activity, 2011<br />

Economic Activity<br />

الميلة باأللف دوالر يلريكي<br />

عدد العاملين في أنشطة التجارة الداخلية وتعويضاتهم حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

تعويضات العاملين<br />

Compensation of<br />

Employees<br />

إنا<br />

Females<br />

وروك<br />

Males<br />

Employed Persons<br />

اللستخدلون بأجر<br />

Wage Employees<br />

إنا<br />

Females<br />

وروك<br />

Males<br />

النشاط االقتصادي<br />

العاملين<br />

الطاللون بدون يجر<br />

Unpaid<br />

Employment<br />

إنا<br />

Females<br />

وروك<br />

Males<br />

إناث<br />

Females<br />

المجموع Total 22,426.3 245,236.3 9,131 71,549 1,072 51,404 10,203 122,953<br />

Wholesale and retail trade and repair of<br />

motor vehicles and motorcycles<br />

Wholesale trade, except of motor<br />

vehicles and motorcycles<br />

Retail trade, except of motor vehicles<br />

and motorcycles<br />

المجموع<br />

Total<br />

ذك ور<br />

Males<br />

766.4 36,915.1 263 11,289 5 5,684 268 16,973<br />

3,528.5 49,009.8 593 8,498 7 2,343 600 10,841<br />

18,131.4 159,311.4 8,275 51,762 1,060 43,377 9,335 95,139<br />

تجارة الجللة واللفرد ‏)التجزئة(‏<br />

واصاح اللركبا وا اللحركا<br />

والدراجا النارية<br />

تجارة الجللة ادا اللركبا وا<br />

اللحركا<br />

والدراجا النارية<br />

تجارة التجزئة ادا اللركبا وا<br />

اللحركا والدراجا النارية<br />

919 التجارة الداخلية

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Indicators<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة التجارة الداخلية،‏ 2011-2009<br />

Selected Ratios for Internal Trade Activities, 2009-2011<br />

Year<br />

2011 2010 2009<br />

لتوسط نصيب (USD) 3,317.6 5,611.2 4,344.0 Annual Compensation per wage Employee<br />

المؤشرات<br />

اللستخدم بأجر لن التطويضا<br />

‏)دوالر يلريكي(‏<br />

لتوسط إنتاجية الطال لن اإلنتال ‏)دوالر يلريكي(‏ (USD) 19,698.7 18,529.8 12,108.0 Output per Employee<br />

لتوسط إنتاجية (USD) 32,511.1 50,555.5 41,464.2 Output per wage Employee<br />

اللستخدم بأجر لن اإلنتال ‏)دوالر يلريكي(‏<br />

لتوسط نصيب الطال لن الميلة اللضافة ‏)دوالر يلريكي(‏ (USD) 16,630.4 15,252.9 9,700.4 Value Added per Employee<br />

لتوسط نصيب (USD) 27,447.1 41,615.0 33,219.1 Value Added per Paid Employee<br />

اللستخدم بأجر لن الميلة اللضافة ‏)دوالر يلريكي(‏<br />

نسبة الميلة اللضافة إلى اإلنتال )%( 80.1 (%) 84.4 82.3 Output Value Added to<br />

نسبة التطويضا إلى الميلة اللضافة )%( 13.1 (%) 12.1 13.5 Added Compensation of Employees to Value<br />

نسبة االهتا السنوي إلى اإلنتال )%( 2.8 (%) 4.1 2.5 Output Annual Depreciation to<br />

السنة<br />

919 التجارة الداخلية

القيمة بالمليون دوالر امريكي<br />

Value in Millions US<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الواردات من السلع:‏<br />

ارتفع الواردا من السلم للعا<br />

دوالر أمريكي فيما كان<br />

الصادرات من السلع:‏<br />

التجارة الخارجية المرصودة<br />

%9.9 بنسبة 0202<br />

بالمقارنة مم ا<br />

0229<br />

وبلغ حوالي<br />

5.939.3<br />

5.022.9<br />

ارتفع الصادرا من السلم للعا<br />

مليون دوالر أمريكي ا<br />

.0229<br />

0202<br />

حي بلغ حوالي<br />

3.3.3<br />

%00.2<br />

ن الصادرا في ا<br />

0229<br />

والتي كان<br />

309.5<br />

مليون<br />

مليون دوالر أمريكيو وكان االرتفاس بنسبة<br />

مليون دوالر أمريكي.‏<br />

1212<br />

0202<br />

الميزان التجاري:‏<br />

ارتفم العجي في المييان التجاري السلعي للعا<br />

%9.9 بنسبة<br />

مقارنة مم ا<br />

‎0229‎و ووصا العجي ل<br />

5.595.1<br />

مليون دوالر أمريكي.‏<br />

قيمة الواردات و الصادرات السلعية وصافي الميزان التجاري السلعي في األراضي الفلسطينية لألعوام<br />

2010 -1995<br />

Distribution of Imports, Exports in Goods and Net Trade Balance in the<br />

Palestinian Territory, 1995 – 2010<br />

صافي الميزان التجاري Net Trade Balance الصادرات Exports الواردات Imports<br />

5,000<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

0<br />

-1,000<br />

-2,000<br />

-3,000<br />

-4,000<br />

السنة Year<br />

391 التجارة الخارجية المرصودة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

قيمة الواردات والصادرات السلعية المرصودة وصافي الميزان التجاري،‏ 2010-2009<br />

Value of Registered Imports, Exports of Goods and Net Trade<br />

Balance, 2009-2010<br />

Value in 1000 USD<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

Year<br />

Indicators<br />

2010 9009<br />

السنة<br />

المؤشرات<br />

Imports Value 3,958,512 3,600,785<br />

قيمة الواردا Exports Value 575,513 518,355<br />

قيمة الصادرا Balance Net Trade<br />

-3,382,999 -3,082,430 صافي المييان التجاري 391 التجارة الخارجية المرصودة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

9000-9002<br />

Value of Registered Imports and Exports of Goods by SITC-3 Sections, 9002-2010<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

رمز التصنيف<br />

الموحد<br />

الباب<br />

القيمة<br />

قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب األبواب للتصنيف الدولي الموحد للتجارة الدولية-‏ التنقيح الثالث،‏<br />

SITC<br />

The Value<br />

Section<br />

Code 9030<br />

9009<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Imports<br />

Total Imports<br />

Food And Live Animals<br />

Beverages And Tobacco<br />

Crude Materials, Inedible Except Fuels<br />

Mineral Fuels, Lubricants And reacted Materials<br />

Animal And Vegetable Oils, Fats And Waxes<br />

Chemical And Related Products, n.e.s. (not elsewhere<br />

specified)<br />

Manufactured Goods Classified Chiefly By Material<br />

Machinery And Transport Equipment’s<br />

Miscellaneous Manufactured Articles<br />

Commodities And Transactions n.e.s. (not classified<br />

elsewhere) In The SITC-Rev.3<br />

5023,03,9<br />

692,850<br />

166,361<br />

65,071<br />

1,242,305<br />

19,368<br />

326,823<br />

688,427<br />

545,165<br />

212,142<br />

_<br />

5070006,3<br />

001,306<br />

310,091<br />

11,310<br />

3,311,001<br />

33,110<br />

930,606<br />

111,116<br />

103,603<br />

361,933<br />

36,019<br />

الواردات<br />

مجموع الواردات<br />

األغذية والحيوانا الحية<br />

المشروبا والتبغ<br />

المواد الخا غير الصالحة لألكا بإستثناء الوقود<br />

وقود معدني وميلقا معدنية وما يتصا بذلك من مواد<br />

أ.‏ .<br />

يو ودهون وشحو حيوانية ونباتية<br />

مواد كيماوية ومنتجا متصلة بها غ.‏<br />

سلم مصنو ة ومصنفه أساساً‏ حسب المادة<br />

المكائن ومعدا النقا<br />

مصنو ا متنو ة<br />

سلم ومعامال غير مصنفه في موضم آخر في التصنيف<br />

الدولي الموحد للتجارة الخارجية – التعديا الثال<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

التجارة الخارجية المرصودة<br />

391

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

9000-9002<br />

(Cont.): Value of Registered Imports and Exports of Goods by SITC-3 Sections, 9002-2010<br />

‏)تابع(:‏ قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب األبواب للتصنيف الدولي الموحد للتجارة الدولية-‏ التنقيح الثالث،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

SITC<br />

The Value<br />

Section<br />

Code 9030<br />

9009<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Exports<br />

Total Exports<br />

Food And Live Animals<br />

Beverages And Tobacco<br />

Crude Materials, Inedible Except Fuels<br />

Mineral Fuels, Lubricants And reacted Materials<br />

Animal And Vegetable Oils, Fats And Waxes<br />

Chemical And Related Products, n.e.s. (not elsewhere<br />

specified)<br />

Manufactured Goods Classified Chiefly By Material<br />

Machinery And Transport Equipment’s<br />

Miscellaneous Manufactured Articles<br />

Commodities And Transactions n.e.s. (not classified<br />

elsewhere) In The SITC-Rev.3<br />

36303,5<br />

80,153<br />

24,040<br />

71,862<br />

1,532<br />

14,960<br />

46,082<br />

190,525<br />

31,558<br />

113,485<br />

1,316<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

رمز التصنيف<br />

الموحد<br />

الصادرات<br />

مجموع الصادرات<br />

الباب<br />

القيمة<br />

3,,0533<br />

03,300<br />

93,019<br />

99,911<br />

9,061<br />

31,931<br />

13,096<br />

390,109<br />

96,399<br />

391,630<br />

5,304<br />

األغذية والحيوانا الحية<br />

المشروبا والتبغ<br />

المواد الخا غير الصالحة لألكا بإستثناء الوقود<br />

وقود معدني وميلقا معدنية وما يتصا بذلك من مواد<br />

أ.‏ .<br />

يو ودهون وشحو حيوانية ونباتية<br />

مواد كيماوية ومنتجا متصلة بها غ.‏<br />

سلم مصنو ة ومصنفه أساساً‏ حسب المادة<br />

المكائن ومعدا النقا<br />

مصنو ا متنو ة<br />

سلم ومعامال غير مصنفه في موضم آخر في التصنيف الدولي<br />

الموحد للتجارة الخارجية – التعديا الثال<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

التجارة الخارجية المرصودة<br />

390

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب مجموعات الدول،‏ 2010-2009<br />

Value of Registered Imports and Exports of Goods by Groups of<br />

Countries, 2009-2010<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي Value in 1000 USD<br />

Groups of Countries<br />

قيمة الصادرات<br />

Exports Value<br />

قيمة الواردات<br />

Imports Value<br />

2010 2009 2010 2009<br />

مجموعات الدول<br />

المجموع Total 575,513 518,355 3,958,512 3,600,785<br />

سرائيا Israel 488,396 453,494 2,873,343 2,651,129<br />

الدوا العربية Arab countries 65,898 50,331 129,817 91,975<br />

الدوا األوروبية Europe countries 9,865 4,923 367,477 385,409<br />

الدوا اآلسيوية Asian countries 1,227 625 458,266 392,949<br />

الدوا األمريكية American countries 9,508 8,825 67,120 70,274<br />

باقي دوا العال Rest of world countries 619 157 62,489 9,049<br />

قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب مركز العبور،‏ 9000-9002<br />

Value of Registered Imports and Exports of Goods by Entry<br />

Passage, 9002-90,0<br />

Value in 1000 USD<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

Entry Passage<br />

قيمة الصادرات<br />

Exports Value<br />

قيمة الواردات<br />

Imports Value<br />

مركز العبور<br />

2010<br />

2009<br />

2010<br />

2009<br />

Grand Total<br />

575,513<br />

518,355<br />

3,958,512<br />

3,600,785<br />

المجموع الكلي<br />

Al-Awdah (Commerce)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العودة ‏)التجاري(‏<br />

Bet Hhanoon (Eirez)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

بي حانون ( يري(‏ -<br />

AL Muntar (Karni)<br />

3,337<br />

-<br />

81,803<br />

60,189<br />

المنطار ( كارني(‏<br />

Al Qararah (Suva)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

القرارة ‏)صوفا(‏<br />

Al karamah (Commerce)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50,566<br />

الكرامة ‏)التجاري(‏<br />

Damya<br />

76,081<br />

64,861<br />

37,391<br />

-<br />

دامية<br />

Al-Awdah (Passengers)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العودة ‏)المسافرين(‏ -<br />

Al Shejaeyah (Nahal Ooze)<br />

-<br />

-<br />

112,021<br />

الشجا ية ‏)نحاا وي(‏ 117,741<br />

Networks & Pipe Lines<br />

-<br />

-<br />

385,793<br />

391,046<br />

خطوط وشبكا<br />

Undefined<br />

496,095<br />

453,494<br />

1,113,101<br />

2,981,243<br />

غير محدد<br />

التجارة الخارجية المرصودة<br />

393

ا.‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

BEC<br />

Code<br />

9000-9002<br />

Total Value of Registered Imports and Exports of Goods by Broad Economic Categories for 9002- 90,0<br />

BEC Description<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

اجمالي قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب االستخدام االقتصادي لعامي<br />

واردات Imports صادرات Exports<br />

2010 9009 2010 9009<br />

رمز االستخدام<br />

االقتصادي<br />

وصف االستخدام االقتصادي<br />

المجموع 3,,0533 3,958,512 3,600,785 Total 36303,5<br />

111 األغذية والمشروبا في اشكالها االولية للصنا ة 111 Food and beverages primary mainly for industry 3,390 7,645 301,010 147,133<br />

112<br />

121<br />

122<br />

Food and beverages primary mainly for<br />

household consumption<br />

Food and beverages processed mainly for<br />

industry.<br />

Food and beverages processed mainly for<br />

household consumption.<br />

112 األغذية والمشروبا في اشكالها االولية لالستهالك النهائي 91,303 21,415 390,103 61,598<br />

121 األغذية والمشروبا المعالجة أساساً‏ للصنا ة 9,939 9,845 90,916 85,291<br />

122 األغذية والمشروبا المعالجة أساساً‏ لالستهالك النهائي 09,091 43,564 131,116 299,955<br />

210 منتجا ا.‏ 210 Industrial supplies n.e.s primary 03,611 56,432 16,111 44,666<br />

صنا ية في أشكالها األولية غ.‏<br />

220 منتجا . 749,607 220 Industrial supplies n.e.s processed 996,631 203,623 933,160<br />

صنا ية معالجة غ.‏<br />

310 وقود وميلقا معدنية أولية 310 Fuels and lubricants, primary 3,311 1,256 3,631 1,160<br />

321 وقود وميلقا معدنية معالجة لمحركا النفثا 321 Fuels and lubricants, processed for motor spirit 1 1,789 930,631 696,048<br />

322 وقود وميلقا معدنية معالجة للالستخداما االخرى 322 Fuels and lubricants, processed for other uses 3,110 1 3,033,199 467,154<br />

410 السلم ) 165,395 equipment) 91,191 15,234 913,391 410 Capital goods (except transport<br />

الرأسمالية ( دا معدا النقا<br />

396 التجارة الخارجية المرصودة

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

BEC<br />

Code<br />

420<br />

510<br />

9000-9002<br />

(Cont.): Total Value of Registered Imports and Exports of Goods by Broad Economic Categories for 9002- 90,0<br />

BEC Description<br />

Parts and accessories of capital goods (except<br />

transport equipment )<br />

Transport equipment, and parts and<br />

accessories of bassenger motor cars<br />

القيمة باأللف دوالر أمريكي<br />

‏)تابع(:‏ اجمالي قيمة الواردات والصادرات المرصودة للسلع حسب االستخدام االقتصادي لعامي<br />

واردات Imports صادرات Exports<br />

2010 9009 2010 9009<br />

6,109 10,238 31,390 59,884<br />

رمز االستخدام<br />

االقتصادي<br />

وصف االستخدام االقتصادي<br />

قطم غيار ولواي السلم الرأسمالية ( دا قطم غيار<br />

معدا النقا(‏<br />

510 وسائط . 147,301 331 796 91,309<br />

النقاو قطم ومحركا وسائط النقا<br />

وسائط 521 Transport equipment for industrial uses 3,060 982 01,011 66,587<br />

420<br />

521 نقا لإلسخدا الصنا ي<br />

وسائط _ 30 193 323 uses 522 Transport equipment non - industrial<br />

530<br />

Parts and accessories of all kinds of transport<br />

equipment<br />

522 نقا لغير اإلستخداما الصنا ية<br />

530 أجياء وملحقا وسائط النقا 33,619 8,631 13,909 47,421<br />

610 سلم استهالكية معمرة 610 Durable consumer goods n.e.s 91,010 24,210 391,016 82,413<br />

620 سلم استهالكية نصف معمرة 620 Semi - durble consumer goods n.e.s 11,101 64,720 309,011 85,925<br />

630 سلم استهالكية غير معمرة 630 Non - durble consumer goods n.e.s 19,990 37,704 913,301 188,486<br />

سلم . 204,438 700 Goods n.e.s.in broad economic categories 1,016 10,240 13,931<br />

700 أخرى غ.‏ ا في تصنيف االستخدا االقتصادي<br />

التجارة الخارجية المرصودة<br />

399

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

900

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

الحساب الجاري:‏<br />

النتائج األولية لميزان المدفوعات الفلسطيني لعام<br />

دخل،‏ تحويالت جارية(‏ بلغ مقداره<br />

الجارية،‏ وبنسبة ارتفاع بلغت<br />

ميزان المدفوعات<br />

0202<br />

96296<br />

تشير إلى وجود عجز في الحساب الجاري ‏)سلع،‏ خدمات،‏<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ بما نسبته<br />

%8.3<br />

عن عام %290<br />

221.<br />

.0226<br />

من الناتج المحلي اإلجمالي باألسعار<br />

القيمة بالمليون دوالر أمريكي<br />

صافي الحساب الجاري في األراضي الفلسطينية،‏<br />

2010 ،2009<br />

Net of Current account In the Palestinian Territory, 2009, 2010<br />

Value in million USD<br />

5,000<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

2009 2010<br />

876.2<br />

1,098.1<br />

2,267.5<br />

2,175.9<br />

0<br />

-1,000<br />

-2,000<br />

-712.5<br />

-690.9<br />

-351.8<br />

-312.1<br />

-3,000<br />

-4,000<br />

-5,000<br />

الحساب الجاري ‏)صافي(‏<br />

Current account<br />

(net)<br />

-3,504.4<br />

-3,652.8<br />

السلع ‏)صافي(‏<br />

Goods (net)<br />

الخدمات ‏)صافي(‏<br />

Services (net)<br />

الدخل ‏)صافي(‏<br />

Income (net)<br />

التحويالت الجارية<br />

‏)صافي(‏<br />

Current transfers<br />

(net)<br />

يعزى السبب في عجز الحساب الجاري إلى قيمة الميزان التجاري السلعي المرتفعة حيث سجل عجزاً‏ مقداره<br />

مليون دوالر أمريكي والذي شكل ما نسبته<br />

نسبته<br />

3,652.8<br />

%43.8<br />

من الناتج المحلي اإلجمالي باألسعار الجارية لعام<br />

2010، وبارتفاع<br />

%4.2<br />

بانخفاض نسبته<br />

عن العجز في عام<br />

.0226<br />

كما سجل ميزان الخدمات عجزاً‏ بلغ مقداره<br />

300.0<br />

%00..<br />

مليون دوالر أمريكي أي<br />

عن العجز عام 0226، ويعزى هذا االنخفاض إلى ارتفاع صادرات خدمات السفر والخدمات<br />

الحكومية وانخفاض واردات خدمات االتصاالت من جهة أخرى.‏<br />

201 ميزان المدفوعات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

حساب الدخل:‏<br />

أما بالنسبة لحساب الدخل<br />

أمريكي بارتفاع نسبته<br />

ارتفاع<br />

‏)تعويضات العاملين،‏ ودخل االستثمار(‏<br />

فقد سجل فائضاً‏ مقداره<br />

1,098.1<br />

%0.93<br />

هذا الفائض إذ بلغت<br />

االستثمار المقبوض من الخارج<br />

عن ارتفاع الفوائد المقبوضة<br />

مليون دوالر<br />

عن عام 0226، وقد كان الرتفاع تعويضات العاملين في إسرائيل السبب الرئيس في<br />

66090<br />

مليون دوالر أمريكي<br />

%3.93 نسبته بارتفاع<br />

135.8<br />

مليون دوالر أمريكي بارتفاع نسبته<br />

%8.9<br />

عن عام<br />

0226، فيما بلغ دخل<br />

عن عام 0226، نتج بشكل أساسي<br />

من االستثمار االجنبي المباشر واستثمارات الحافظة التي تم استثمارها في الخارج.‏<br />

التحويالت الجارية:‏<br />

حقق ميزان التحويالت الجارية ‏)بدون مقابل(‏ فائضاً‏ بلغت قيمته<br />

عن عام 0226، وقد شكلت تحويالت الدول المانحة ما نسبته<br />

التحويالت المستلمة من غير الدول المانحة فقد شكلت ما نسبته<br />

2,175.9<br />

مليون دوالر أمريكي بانخفاض نسبته<br />

%4.0<br />

%98.2<br />

%3092<br />

من إجمالي التحويالت الجارية من الخارج.‏ أما<br />

من إجمالي التحويالت الجارية من الخارج،‏<br />

وقد توزعت إجمالي التحويالت الجارية المقبوضة من الخارج،‏ للقطاع الحكومي بما نسبته<br />

األخرى ‏)القطاع الخاص والقطاع األسري والمنظمات غير الحكومية(‏ بما نسبته<br />

%2692<br />

.%.092<br />

وللقطاعات<br />

الحساب الرأسمالي والمالي:‏<br />

كان هناك فائض في الحساب الرأسمالي والمالي مقداره<br />

الملموس المتحقق في الحساب الرأسمالي حيث بلغ<br />

822.3<br />

829.0<br />

مليون دوالر أمريكي.‏ ويعزى هذا الفائض إلى الفائض<br />

مليون دوالر أمريكي نتج بشكل رئيسي عن تحويالت<br />

المانحين الرأسمالية،‏ بينما حقق الحساب المالي ‏)االستثمار المباشر،‏ استثمار الحافظة،‏ االستثمارات األخرى،‏ واألصول<br />

االحتياطية(‏ عجزاً‏ بلغ مقداره<br />

2..8<br />

مليون دوالر أمريكي.‏<br />

ويعزى العجز في الحساب المالي بشكل أساسي إلى العجز في صافي استثمار الحافظة حيث سجل ما قيمته<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ في حين حقق االستثمار األجنبي المباشر فائضا بلغت قيمته<br />

إلى فائض في االستثمارات األخرى األجنبية بلغت قيمته<br />

2.3.2<br />

02392<br />

320.2<br />

مليون دوالر أمريكي.‏<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ إضافة<br />

وقد عكست هذه النتائج التغيرات التي طرأت على األصول االحتياطية إذ بلغ التغير ‏)الزيادة(‏ في هذه األصول لدى<br />

سلطة النقد الفلسطينية حوالي<br />

39.2<br />

نظراً‏ لعدم وجود مصادر تمويلية أخرى.‏<br />

مليون دوالر أمريكي.‏ وفي حالة فلسطين تعبر هذه األرقام عن فائض الميزان الكلي<br />

202 ميزان المدفوعات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in million USD<br />

Current account (net)<br />

Goods (net)<br />

Exports (fob)<br />

Imports (fob)<br />

Services (net)<br />

Exports<br />

2010 ،2009<br />

Balance of Payments In the Palestinian Territory, 2009, 2010<br />

Item<br />

Transportation services<br />

Travel services<br />

Communications services<br />

Construction services<br />

Other business services<br />

Government services<br />

Others*<br />

Imports<br />

Transportation services<br />

Travel services<br />

Communication services<br />

Other business services<br />

Personal cultural recreational services<br />

Government services<br />

Others**<br />

Income (net)<br />

Receipts<br />

Compensation of employees<br />

Of which from Israel<br />

Investment income<br />

Payments<br />

Current transfers (net)<br />

Inflows<br />

To the government sector<br />

Donors transfers<br />

To the private sector<br />

Outflows<br />

Donors transfers<br />

ميزان المدفوعات في األراضي الفلسطينية،‏<br />

.<br />

2010<br />

-96016<br />

-8.97213<br />

33331<br />

7.61339<br />

-8.21.<br />

830.7<br />

2233<br />

33430<br />

6636<br />

2131<br />

1131<br />

7932<br />

2230<br />

1,142.8<br />

91.9<br />

577.5<br />

35.2<br />

70.6<br />

84.4<br />

261.1<br />

22.1<br />

..0631.<br />

1.21632<br />

1.04437<br />

99132<br />

16133<br />

11131<br />

2..5716<br />

2.74331<br />

1.21732<br />

1.17730<br />

1.23236<br />

17132<br />

60033<br />

2009<br />

-5.217<br />

-3,504.4<br />

36136<br />

7.16134<br />

-87.13<br />

14936<br />

2933<br />

71037<br />

6732<br />

2130<br />

1134<br />

2132<br />

630<br />

96131<br />

3637<br />

11133<br />

7233<br />

3131<br />

3133<br />

3633<br />

1337<br />

35912<br />

91139<br />

36131<br />

46034<br />

12734<br />

4934<br />

2.29517<br />

2.10230<br />

1.73736<br />

1.77036<br />

1.01434<br />

11434<br />

26731<br />

القيمة بالمليون دوالر أمريكي<br />

الحساب الجاري ‏)صافي(‏<br />

السلع ‏)صافي(‏<br />

الصادرات ‏)فوب(‏<br />

الواردات ‏)فوب(‏<br />

الخدمات ‏)صافي(‏<br />

الصادرات<br />

خدمات النقل<br />

خدمات السفر<br />

خدمات االتصاالت<br />

خدمات االنشاءات<br />

البند<br />

خدمات األعمال األخرى<br />

الخدمات الحكومية<br />

أخرى*‏<br />

الواردات<br />

خدمات النقل<br />

خدمات السفر<br />

خدمات االتصاالت<br />

خدمات األعمال األخرى<br />

خدمات الشخصية والثقافية والترفيهية<br />

الخدمات الحكومية<br />

أخرى**‏<br />

الدخل ‏)صافي(‏<br />

المقبوضات<br />

تعويضات العاملين<br />

منها:‏<br />

دخل االستثمار<br />

المدفوعات<br />

من إسرائيل<br />

التحويالت الجارية ‏)صافي(‏<br />

التدفقات الداخلة إلى فلسطين<br />

التدفقات<br />

للقطاع الحكومي<br />

تحويالت الدول المانحة<br />

للقطاع الخاص<br />

تحويالت الدول المانحة<br />

الخارجة من فلسطين<br />

203 ميزان المدفوعات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in million USD<br />

2010 ،2009<br />

(Conts): Balance of Payments In the Palestinian Territory, 2009, 2010<br />

Item<br />

Capital and financial account (net)<br />

Capital account (net)<br />

Capital rransfers (net)<br />

Inflows<br />

To the government sector<br />

Donors transfers<br />

To the private sector<br />

Outflows<br />

Acquisition / disposal of non-Produced, nonfinancial<br />

assets non-financial assets (net)<br />

Financial account (net)***<br />

Foreign Direct investment (net)<br />

Change in investment abroad (net)<br />

Change in investment in Palestine (net)<br />

Foreign Portfolio investment (net)<br />

Change in Assets (net)<br />

Change in Liabilities (net)<br />

Foreign Other investment (net)<br />

Change in Assets (net)<br />

Of which Loans to nonresidents<br />

Of which Currency and deposits****<br />

Change in Liabilities (net)<br />

Of which Loans nonresidents<br />

Of which Currency and deposits*****<br />

Net errors and omissions<br />

Overall balance<br />

Financing<br />

Change in Reserve assets (- = Increase)<br />

القيمة بالمليون دوالر أمريكي<br />

البند<br />

‏)تابع(:‏ ميزان المدفوعات في األراضي الفلسطينية،‏<br />

2010<br />

30018<br />

3.91.<br />

37331<br />

37331<br />

40131<br />

40131<br />

17130<br />

030<br />

030<br />

-45.8<br />

.0810<br />

-77.0<br />

13030<br />

-.781.<br />

- 71031<br />

- 239<br />

8..10<br />

79932<br />

3933<br />

73332<br />

- 11332<br />

-41.6<br />

-109.9<br />

-109.6<br />

6337<br />

- 6337<br />

-36.4<br />

* Include insurance, financial, information and<br />

computer, royalties and licenses, and personal<br />

cultural recreational services.<br />

** Include financial,construction, information and<br />

computer, royalties and licenses fees, insurance<br />

services.<br />

*** Include reserve assets<br />

**** Currency and deposits: Including the cash of<br />

foreign currency in the banks and the deposits of the<br />

Palestinian institutions deposited abraod<br />

*****Currency and deposits : Includes the deposits of<br />

non-residents deposited in Local banks<br />

2009<br />

35017<br />

5.610<br />

41930<br />

41930<br />

19131<br />

19131<br />

12639<br />

030<br />

0.0<br />

.7.17<br />

8.716<br />

1137<br />

60031<br />

-367.0<br />

- 77731<br />

4431<br />

.6.17<br />

931<br />

-18.7<br />

2433<br />

13237<br />

-0.3<br />

13137<br />

-.731.<br />

- 1131<br />

1131<br />

1131<br />

الحساب الرأسمالي والمالي ‏)صافي(‏<br />

الحساب الرأسمالي ‏)صافي(‏<br />

التحويالت الرأسمالية ‏)صافي(‏<br />

التدفقات الداخلة إلى فلسطين<br />

للقطاع الحكومي<br />

تحويالت الدول المانحة<br />

للقطاع الخاص<br />

التدفقات الخارجة من فلسطين<br />

حيازة األصول<br />

الحساب المالي ‏)صافي(***‏<br />

غير المنتجة غير المالية أوالتصرف فيها ‏)صافي(‏<br />

االستثمار األجنبي المباشر ‏)صافي(‏<br />

التغير<br />

في االستثمار في الخارج ‏)صافي(‏<br />

التغير في االستثمار في فلسطين ‏)صافي(‏<br />

استثمار الحافظة األجنبي ‏)صافي(‏<br />

التغير في<br />

التغير في<br />

األصول ‏)صافي(‏<br />

الخصوم ‏)صافي(‏<br />

االستثمارات األجنبية األخرى ‏)صافي(‏<br />

التغير في<br />

منها<br />

األصول ‏)صافي(‏<br />

قروض ممنوحة لغير مقيمين<br />

منها عملة وودائع****‏<br />

التغير في<br />

منها<br />

الخصوم ‏)صافي(‏<br />

قروض من غير مقيمين<br />

منها عملة وودائع*****‏<br />

صافي السهو والخطأ<br />

الميزان الكلي<br />

التمويل<br />

التغير في األصول االحتياطية )- = زيادة(‏<br />

تشمل خدمات الت مين،‏ الخدمات المالية،‏ وخدمات المعلومات<br />

والكمبيوتر،‏ رسوم االمتياز والتراخيص،‏ والخدمات الشخصية والترفيهية<br />

*<br />

والثقافية.‏<br />

** الخدمات المالية،‏ االنشاءات،‏ المعلومات والكمبيوتر،‏ رسوم االمتياز<br />

والتراخيص وخدمات الت مين.‏<br />

يشمل األصول االحتياطية<br />

عملة وودائع:‏ تشمل النقد من العمالت األجنبية في صناديق البنوك<br />

***<br />

****<br />

وودائع المؤسسات الفلسطينية المودعة خارج فلسطين<br />

***** عملة وودائع:‏ ودائع غير المقيمين المودعة في البنوك المحلية.‏<br />

204 ميزان المدفوعات

العدد<br />

Number<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

231.<br />

المالية والتأمين<br />

انشطة المالية والتأمين:‏<br />

بلغ عدد المسسساا الماملة في مجا المالية والتأمين لمام<br />

فيها<br />

1122<br />

في األراضي الفلسطينية<br />

84<br />

64986<br />

عاما،‏ منهم<br />

أنشطة المالية والتأمين<br />

4,957<br />

433.2<br />

ال يمة المضافة التي ح تها تل األنشطة<br />

مسسسة يمم<br />

عام وكور و‎1,989‎ عام من اإلنا ، وبلغ حجم اإلنتاح المتح من<br />

مليون دوالر،‏ وبلغ حجم االستها الوسيط<br />

9121<br />

341.2<br />

مليون دوالر.‏<br />

مليون دوالر وبلغ حجم<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة المالية والتأمين،‏<br />

2011 -2009<br />

Main Economic Indicators for Finance and Insurance Activities, 2009- 2011<br />

عدد المشتغلين No. of Employed Persons عدد المؤسسات No. of Enterprises<br />

6000<br />

4500<br />

3000<br />

1500<br />

0<br />

6,469 6,618 6,946<br />

49 48 48<br />

2009 2010 2011<br />

السنة Year<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة المالية والتأمين،‏<br />

2011 -2009<br />

Main Economic Indicators for Finance and Insurance Activities, 2009- 2011<br />

ال يمة باأللف دوالر أمريكي<br />

المؤشرات<br />

السنة<br />

Value in 1000 USD<br />

Indicators<br />

Year<br />

5022 5020 5002<br />

No. of Enterprises 48 48 92<br />

عدد المسسساا No. of Persons Engaged 6,946 6,626 6,962<br />

عدد المشتغلين Compensation of Employees 152,263.3 190,020.6 130,189.2<br />

تمويضاا الماملين Output 433,168.6 900,727.2 344,728.3<br />

اإلنتاح Intermediate Consumption 92,008.8 26,028.6 73,908.5<br />

اإلستها الوسيط Value Added 341,159.8 007,066.7 270,820.8<br />

ال يمة المضافة G.F.C.F 28,006.7 57,92290 36,975.7<br />

التكوين الرأسمالي الثابا اإلجمالي 502 المالية والتأمين

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

Value in 1000 USD<br />

Economic Activity<br />

2011<br />

Main Economic Indicators for Finance and Insurance Activities by Economic Activity, 2011<br />

Indicators<br />

ال يمة باأللف دوالر امريكي<br />

النشاط اإلقتصادي<br />

المؤشرات<br />

أهم المؤشرات االقتصادية ألنشطة المالية والتأمين حسب النشاط االقتصادي،‏<br />

ال يمة المضافة<br />

Value Added<br />

التكوين الرأسمالي<br />

الثابا اإلجمالي<br />

G.F.C.F<br />

اإلستها الوسيط<br />

Intermediate<br />

Consumption<br />

اإلنتاح<br />

Output<br />

تمويضاا الماملين<br />

Compensation<br />

of Employees<br />

عدد المشتغلين<br />

No. of<br />

Persons<br />

Engaged<br />

المجموع Total 28,006.7 341,159.8 92,008.8 433,168.6 152,263.3 6,946 48<br />

Palestine Monetary<br />

Authority, Commercial &<br />

Islamic Banks and Other<br />

Credit Institutions<br />

عدد<br />

المسسساا<br />

No. of<br />

Ent.<br />

25,033.7 307,738.5 68,742.9 376,481.4 125,927.4 5,529 27<br />

سلطة الن د والبنو التجارية<br />

واالسامية ومسسساا اإلقراض<br />

Palestine Exchange<br />

1,068.6 4,430.9 1,975.9 6,406.8 5,283.3 225 11<br />

&Stock Market Brokers<br />

األورا المالية<br />

شركاا التأمين Insurance Corporations 1,904.4 28,990.4 21,290.0 50,280.4 21,052.6 1,192 10<br />

G.F.C.F: Gross fixed capital formation<br />

المتخصصة<br />

بورصة فلسطين وشركاا<br />

506 المالية والتأمين

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

Number of Persons Engaged and Compensations for Finance and Insurance Activities by Sex and Economic Activity, 2011<br />

عدد المشتغلين وتعويضاتهم في أنشطة المالية والتأمين حسب الجنس والنشاط االقتصادي،‏<br />

Value in 1000 USD<br />

Economic Activity<br />

Total of Financial<br />

Intermediaries<br />

Palestine Monetary<br />

Authority, Commercial &<br />

Islamic Banks and Other<br />

Credit Institutions<br />

Palestine Exchange<br />

&Stock Market Brokers<br />

ال يمة باأللف دوالر أمريكي<br />

مزايا<br />

اجتماعية<br />

Social<br />

Benefits<br />

المزايا<br />

العينية<br />

Payments<br />

in-Kind<br />

الرواتب واألجور النقدية<br />

Cash Wages and<br />

Salaries<br />

آخرون<br />

Others<br />

مجموع<br />

التعويضات<br />

Total<br />

Compensations<br />

العاملون بأجر<br />

Wage Employees<br />

عدد<br />

المؤسسات<br />

No. of<br />

Ent.<br />

النشاط االقتصادي<br />

إدارة وا نتاح<br />

Adm.& Oper.<br />

آخرون<br />

Others<br />

إدارة وا نتاح<br />

Adm.&<br />

Oper.<br />

مجموع الوساطة المالية 23,797.6 2,170.6 8,582.5 117,712.6 152,263.3 748 6,198 48<br />

22,073.1 2,143.0 7,714.6 93,996.7 125,927.4 661 4,868 27<br />

سلطة الن د والبنو التجارية واإلسامية<br />

ومسسساا اإلقراض المتخصصة<br />

بورصة فلسطين وشركاا األورا المالية 436.5 12.3 364.2 4,470.3 5,283.3 24 201 11<br />

شركاا التأمين Insurance Corporations 1,288.0 15.3 503.7 19,245.6 21,052.6 63 1,129 10<br />

507 المالية والتأمين

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011-2009<br />

Selected Ratios for Finance and Insurance Activities, 2009-2011<br />

أهم المعدالت المستخلصة ألنشطة المالية والتأمين،‏<br />

Indicators<br />

Annual Compensation per Paid<br />

Employees (USD)<br />

المؤشرات<br />

السنة Year<br />

5022 5020 2009<br />

21,921.0 21,201.4 20,125.1<br />

متوسط نصيب المام من التمويضاا ‏)دوالر<br />

أمريكي(‏<br />

متوسط إنتاجية المام من اإلنتاح ‏)دوالر أمريكي(‏ (USD) 62,362.3 61,004.5 53,289.3 Output per Person Employees<br />

Value Added per Employees (USD) 49,116.0 46,444.3 41,864.4<br />

متوسط نصيب المام من ال يمة المضافة ‏)دوالر<br />

أمريكي(‏<br />

نسبة ال يمة المضافة إلى اإلنتاح )%( 78.6 (%) 78.8 76.1 Output Value Added to<br />

Compensation of Employees to<br />

Value Added (%)<br />

نسبة التمويضاا إلى ال يمة المضافة )%( 48.1 44.6 45.6<br />

نسبة االهتا السنوي إلى اإلنتاح )%( 8.5 (%) 5.6 296 Output Annual Depreciation to<br />

506 المالية والتأمين

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

241.<br />

وضع االستثمار الدولي<br />

بل صافي وضع االستثمار الدولي ل راضي الفلسطينية ا<br />

2100<br />

‏)األصو الااريية<br />

–<br />

02021<br />

الاصو األينبية(‏ حوالي<br />

مليون دوالر أمريكي،‏ مما يعني أن االقتصاد الفلسطيني بماتلف قطا اته قد استثمر اارا األراضي الفلسطينية<br />

بقيمة تفوق تلك المستثمرة في األراضي الفلسطينية من الاارا،‏ حيا ساامي اإليدا اي النقدية للبنوك المحلية المود ة<br />

في البنوك الااريية ضافة لا النقد األينبي المويود في االقتصاد الفلسطيني بالقيمة الرئيسية في األصو الااريية<br />

وبما نسبته<br />

%63.6<br />

من يمالي قيمة األصو الااريية‎2‎<br />

األصول الخارجيه:‏<br />

بل يمالي أرصدة األصو الااريية لالقتصاد الفلسطيني المستثمرة في الاارا حوالي<br />

5,233.0<br />

مليون دوالر أمريكي،‏<br />

شك االستثمار األينبي المباشر في الاارا من ا حوالي %3.7، واستثماراي الحاف ة في الاارا حوالي<br />

واالستثماراي األار في الاارا حوالي %64.9، واألصو االحتياطية حوالي<br />

،%21.9<br />

2%9.5<br />

االستثماراي الااريية لقطاش البنوك المساامة الكبر من يمالي األصو الااريية بحوالي<br />

و لا مستو القطاشك شكلي<br />

من ا‎2‎ %72.5<br />

الخصوم األجنبية:‏<br />

بل يمالي أرصدة الاصو األينبية لا األراضي الفلسطينية ‏)أرصدة اير المقيمين المستثمرة في األراضي<br />

الفلسطينية(‏ حوالي<br />

4,512.0<br />

%51.6<br />

مليون دوالر أمريكي شك االستثمار األينبي المباشر في األ ارضي الفلسطينية حوالي<br />

من ا،‏ واستثماراي الحاف ة األينبية في األراضي الفلسطينية حوالي %13.5، واالستثماراي األار األينبية<br />

في األراضي الفلسطينية حوالي<br />

2%34.9<br />

209 وضع االستثمار الدولي

قطاع البنوك<br />

Banks<br />

Sector<br />

Sector<br />

قطاع السلطات<br />

النقدية<br />

‏)سلطة النقد(‏<br />

Monetary<br />

Authori-ties<br />

(PMA)<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية<br />

2011<br />

International Investment Position (IIP) stock by Economic Sectors For the Palestinian Territory, at end of 2011<br />

Value in Million USD<br />

Investments stocks by type of<br />

investment<br />

International Investment Position (net)*<br />

Total External Assets<br />

Foreign Direct Investment Abroad<br />

Portfolio Investments Abroad<br />

Other Investments Abroad<br />

Of which: currency and deposits**<br />

Reserve Assets<br />

Total Foreign Liabilities<br />

Foreign Direct Investment in Palestine<br />

Foreign Portfolio Investments in Palestine<br />

Foreign Other Investments in Palestine<br />

Of which: Loans from abroad<br />

Of which: currency and deposits***<br />

المجموع<br />

Total<br />

721<br />

5,233<br />

192<br />

1,147<br />

3,397<br />

3,326<br />

497<br />

4,512<br />

2,328<br />

611<br />

1,573<br />

1,208<br />

القيمة بالمليون دوالر أمريكي<br />

األرصدة حسب نوع االستثمار<br />

رصيد وضع االستثمار الدولي للقطاعات االقتصادية في األراضي الفلسطينية،‏ في نهاية عام<br />

Economic Sector<br />

القطاع االقتصادي<br />

القطاعات األخرى<br />

قطاع الشركات غير المالية وشركات التأمين وقطاع<br />

قطاع األسر<br />

المعيشية<br />

House-<br />

Holds Sector<br />

714-<br />

737-<br />

89<br />

53<br />

المؤسسات األهلية<br />

Non-Financial companies, Insurance<br />

companies and NGO's Sector<br />

Notes:<br />

The Data in the Table Above are Closed to the Nearest Integer.<br />

* International Investment Position (net): Equals Total External Assets Minus total Foreign Liabilities.<br />

** Currency and deposits: Including Residents Deposits in Banks Abroad, In addition to Foreign Currency<br />

Cash in Palestinian Economy.<br />

*** Currency And deposits: Include the Deposits of Non-residents Deposited in Local Banks.<br />

359<br />

1<br />

35<br />

35<br />

0<br />

826<br />

823<br />

0<br />

3<br />

0<br />

0<br />

1,113-<br />

543<br />

120<br />

247<br />

176<br />

162<br />

0<br />

1,257<br />

738<br />

422<br />

97<br />

94<br />

0<br />

2 ,478<br />

3,793<br />

19<br />

754<br />

3,020<br />

2,964<br />

0<br />

1,315<br />

767<br />

189<br />

359<br />

0<br />

359<br />

القطاع الحكومي<br />

Government<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1,114<br />

0<br />

0<br />

1,114<br />

1,114<br />

0<br />

807<br />

807<br />

0<br />

145<br />

165<br />

165<br />

497<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

وضع االستثمار الدولي ‏)صافي(*‏<br />

مجموع األصول الخارجية<br />

االستثمار األينبي المباشر في الاارا<br />

استثماراي الحاف ة في الاارا<br />

االستثماراي األار في الاارا:‏<br />

من ا:‏<br />

األصو االحتياطية<br />

ملة وودائع**‏<br />

مجموع الخصوم األجنبية<br />

االستثمار األينبي المباشر في فلسطين<br />

استثماراي الحاف ة األينبية في فلسطين<br />

االستثماراي األار األينبية في فلسطين:‏<br />

من ا:‏ قروض من الاارا<br />

من ا:‏<br />

مالحظات<br />

ملة وودائع***‏<br />

- البياناي في اليدو أ اله مقربة ألقرب دد صحيح‎2‎<br />

* وضع االستثمار الدولي ‏)صافي(:‏ تساوي ميموش األصو الااريية مطروح من ا ميموش الاصو األينبية‎2‎<br />

ملة وودائع:‏ اإليدا اي المحلية في البنوك الااريية،‏ ضافة لا النقد األينبي المويود في االقتصاد الفلسطيني‎2‎<br />

ملة وودائع:‏ ودائع اير المقيمين المود ة في البنوك المحلية.‏<br />

**<br />

***<br />

210 وضع االستثمار الدولي

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

الفصل الثاني<br />

الفلسطينيون<br />

في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

8491

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

2<br />

الفصل الثاني<br />

الفلسطينيون في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

8491<br />

تمثلت نكبة فلسطين في عام<br />

ً سكانيا،‏ وطرد وتشريد حوالي<br />

من فلسطين في العام<br />

0491<br />

باحتالل ما يزيد عن ثالثة أرباع مساحة فلسطين،‏ وتدمير<br />

130<br />

%11<br />

0491<br />

والذي يعادل<br />

تجمعاً‏<br />

من السكان الفلسطينيين.‏ حيث تمت إقامة إسرائيل على ذلك الجزء المحتل<br />

%81<br />

من أرض فلسطين قبل النكبة،‏ وأما السكان الفلسطينيون الذين<br />

بقوا في أرضهم ووطنهم فأصبحوا تحت السيادة اإلسرائيلية الكاملة والمباشرة واعتبروا مواطنين إسرائيليين،‏ بما<br />

يترتب عليه من محاوالت لطمس الهوية والثقافة الفلسطينية.‏<br />

إحصائياً،‏ جميع اإلحصائيات المتعلقة بالفلسطينيين<br />

القاطنين في حدود األراضي التي احتلت عام<br />

0491<br />

تضمنها النظام اإلحصائي اإلسرائيلي على أساس أنهم جزءٌ‏ من مواطني دولة إسرائيل،‏ وعليه فإن جميع<br />

اإلصدارات والمنشورات اإلحصائية اإلسرائيلية اشتملت على البيانات المتعلقة بالسكان الفلسطينيين.‏<br />

قام الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني جاهداً‏ بجمع وتبويب ونشر اإلحصائيات المتعلقة بالفلسطينيين في<br />

إسرائيل رغم الصعوبة الموضوعية في ذلك والمتمثلة بشح البيانات المتوفرة عن الفلسطينيين في إسرائيل بشكل<br />

مستقل إضافة إلى تعقيدات جمع بيانات إحصائية حولهم.‏<br />

ومع ذلك،‏ ما يتم نشره في هذا الفصل يعطي تشخيصاً‏ إحصائياً‏ عاماً‏ لواقع الفلسطينيين في إسرائيل،‏ حيث<br />

يعرض هذا الفصل بعض اإلحصائيات حول فلسطينيي إسرائيل وتشمل الخصائص الديمغرافية والتعليمية<br />

والقوى العاملة،‏ علماً‏ بأن المؤشرات اإلحصائية حول الفلسطينيين في إسرائيل مستمدة من واقع إسرائيل<br />

والظروف المعاشة فيها،‏ وبالتالي تكون المقارنة ألي من المؤشرات الواردة بالدرجة األولى مع السكان في<br />

إسرائيل وليس الفلسطينيين في أماكن تواجدهم األخرى.‏ ويالحظ في بيانات هذا الفصل إختالفاً‏ مع ما ورد في<br />

العدد السابق من نفس الكتاب ويعود ذلك باألساس إلى التعديالت والتنقيحات كما ورد من المصادر.‏ وبيانات<br />

هذا الفصل ال تشمل الفلسطينيون والعرب الذين يقيمون داخل حدود األراضي التي احتلت عام<br />

وتم 7691<br />

ضمها فيما بعد إلى إسرائيل،‏ والتي تتحدد بشكل أساسي في ذلك الجزء من محافظة القدس والذي تم ضمه<br />

عنوة بعيد احتالل الضفة الغربية عام 7691، ومرتفعات الجوالن السورية.‏<br />

استمدت بيانات هذا الفصل بشكل أساسي من اإلحصائيات المشتقة من السجالت اإلدارية ومن إصدار دائرة<br />

اإلحصاء المركزية اإلسرائيلية،‏ ‏)المجموعة اإلحصائية(‏ العدد<br />

2102 لعام 33<br />

ومن إصدار معهد القدس<br />

للدراسات اإلسرائيلية،‏ ‏)كتاب القدس اإلحصائي(‏ العدد 20، وجمعية الجليل-‏ الجمعية العربية القطرية للبحوث<br />

والخدمات الصحية من خالل بنك المعلومات لألقلية الفلسطينية في إسرائيل ‏"ركاز"،‏ وكذلك من تقديرات الجهاز<br />

المركزي لإلحصاء الفلسطيني وتطبيق فرضيات إحصائية معينة.‏<br />

312

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

1.2<br />

السكان<br />

بلغ عدد السكان الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)0491<br />

في نهاية عام<br />

0.3 حوالي 2111<br />

مليون فرد ‏)باستثناء سكّان القدس والجوالن المحتلّين(‏ وذلك في الوقت الذي كان عددهم بعد أحداث النكبة عام<br />

ألف فرد.‏ 011 حوالي 0491<br />

ومن خالل التركيب العمري للسكان الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)0491<br />

نالحظ أنه<br />

مجتمع فتي أيضاً‏ وا ن كان بدرجة أقل من الفلسطينيين في األراضي الفلسطينية حيث بلغت نسبة األفراد دون<br />

الخامسة عشرة من العمر نهاية عام<br />

نسبة األفراد الذين أعمارهم<br />

للذكور 2011<br />

%36.7<br />

ولإلناث<br />

%36.0<br />

31<br />

سنة فأكثر للذكور<br />

ولإلناث %3.7<br />

.% 4.4<br />

في الوقت الذي بلغت فيه<br />

بلغ متوسط حجم األسرة الفلسطينية<br />

األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

20.5 )0491<br />

أفراد لعام<br />

05.10<br />

( يف<br />

عدد الفلسطينيون ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)8491<br />

حسب الديانة،‏ نهاية عام<br />

1188<br />

Number of Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied in 1948) by<br />

Religion, End Year 2018<br />

الدروز<br />

Druze<br />

8.4%<br />

المسلمون<br />

Muslims<br />

82.8%<br />

العرب المسيحيين<br />

Arab<br />

Christians<br />

8.8%<br />

بلغ معدل الخصوبة الكلي للفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

في سن اإلنجاب<br />

3.3 )0491<br />

94-01(<br />

سنة(‏ وذلك للعام<br />

2100<br />

مولود لكل امرأة<br />

ويعتبر هذا المعدل مرتفعاً‏ نسبياً‏ قياساً‏ بمعدالت<br />

الخصوبة ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 0491(، وبلغ توقع البقاء على قيد الحياة للذكور<br />

و‎81.4‎ لإلناث.‏ وبلغ معدل المواليد الخام للعام<br />

معدل وفيات الرضع لنفس العام فقد بلغ<br />

بلغت<br />

83.1<br />

21.1 حوالي 2110<br />

مولود لكل<br />

0111<br />

3.8<br />

لكل ألف من المواليد األحياء علماً‏ أن نسبة الجنس للعام<br />

من السكان أما<br />

2100<br />

102.3<br />

ذكر لكل مائة أنثى.‏<br />

312

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

عدد الفلسطينيون ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 8491(<br />

لسنوات مختارة،‏ نهاية العام<br />

Number of Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied in 1948) for<br />

Selected Years, End Year<br />

السنة<br />

عدد السكان<br />

Year<br />

Population Number<br />

1948 154,900 1948<br />

1961 180,100 1961<br />

1967 324,100 1967<br />

1972 388,800 1972<br />

1983 565,200 1983<br />

1985 619,000 1985<br />

1990 728,700 1990<br />

1995 821,200 1995<br />

1996 848,700 1996<br />

1997 875,600 1997<br />

1998 905,200 1998<br />

1999 935,600 1999<br />

2000 969,300 2000<br />

2001 971,170 2001<br />

2002 1,001,500 2002<br />

2003 1,031,000 2003<br />

4002 1,061,000 4002<br />

2005 1,090,900 2005<br />

2006 1,118,000 2006<br />

2007 1,146,000 2007<br />

4002 1,172,000 4002<br />

4002 1,223,300 4002<br />

2010 1,252,000 2010<br />

2011 1,280,900 2011<br />

Note: The population in this table not equal to the<br />

population in other tables because of the different<br />

source.<br />

مالحظةةةة:‏ ال يتساوى عدد السكان في هذا الجدول مع الجداول األخرى<br />

الختالف المصدر.‏<br />

1188<br />

عدد الفلسطينيون ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 8491(<br />

حسب الديانة،‏ نهاية عام<br />

Number of Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied in 1948) by<br />

Religion, End Year 2018<br />

Total<br />

Religion<br />

عدد السكان<br />

Population Number<br />

1,211,400<br />

المجموع<br />

الديانة<br />

Muslims<br />

Arab Christians<br />

1,060,600<br />

112,400<br />

المسلمون<br />

العرب المسيحيين<br />

Druze<br />

107,900<br />

الدروز<br />

312

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

التوزيع النسبي للفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

‏)نهاية عام<br />

حسب فئات العمر والجنس،‏<br />

)2011<br />

Percentage Distribution of Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied<br />

in 1948) by Age Groups and Sex, (End Year 2011)<br />

Sex<br />

Age Groups<br />

ذكور<br />

Females<br />

Males<br />

0-4 11.8 12.0 4-0<br />

5-14 24.2 24.7 14-5<br />

15-19 10.2 10.5 19-15<br />

20-24 8.7 8.7 24-20<br />

25-29 7.3 7.3 29-25<br />

30-34 7.1 7.1 34-30<br />

35-44 12.6 12.7 44-35<br />

45-54 8.9 8.8 54-45<br />

55-64 4.8 4.5 64-55<br />

65-74 2.9 2.6 74-65<br />

75+ 1.5 1.1 +75<br />

Total 100 100<br />

ا لمجموع فئات العمر<br />

الجنس<br />

إناث<br />

مؤشرات ديموغرافية للفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(، نهاية عام 2011<br />

Demographic Indicators for Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied<br />

in 1948), End Year 2018<br />

Indicators<br />

القيمة<br />

Value<br />

المؤشرات<br />

نسبة الجنس Sex Ratio 102.6<br />

متوسط حجم األسرة Average Household Size 2004<br />

معدل الخصوبة الكلي .0.0 Rate Total Fertility<br />

Life Expectancy at Birth<br />

توقع البقاء على قيد الحياة<br />

ذكور Males 76.5<br />

إناث Females 80.9<br />

Median Age<br />

العمر الوسيط<br />

ذكور Males 21.0<br />

إناث Females 21.8<br />

معدل المواليد الخام ‏)لكل ألف من السكان(‏ persons) 25.0 Crude Birth Rate (per 1,000<br />

معدل الوفيات الخام ‏)لكل ألف من السكان(‏ persons) 2.7 Crude Death Rate (per 1,000<br />

معدل وفيات الرضع لكل ألف من المواليد األحياء ) 6.7 persons) Infant Mortality Rate (per 1,000<br />

معدل النمو السنوي للسكان Population Annual Growth Rate 2.4<br />

312

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)8491<br />

توزيع الفلسطينيين 81<br />

سنة فأكثر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

و الحالة الزواجية،‏<br />

حسب الجنس<br />

1188<br />

Distribution of Palestinians 15 Years and Above (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) by Sex and Marital Status, 1188<br />

Marital Status<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

الحالة الزواجية<br />

المجموع Total 404,321 409,072<br />

لم يتزوج Never Married 131,126 165,640<br />

متزوج Married 237,958 237,029<br />

مطلق Divorced 6,999 3,270<br />

أرمل Widowed 28,238 3,133<br />

الجنس<br />

2011<br />

)7691<br />

Percentage Distribution of Palestinian Households (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) by Household Size, 2011<br />

التوزيع النسبي لألسر الفلسطينية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

نسبة األسر<br />

حسب حجم األسرة،‏<br />

Household Size<br />

Percentage of Households<br />

1 7.3 1<br />

4 11.6 4<br />

. 11.8 .<br />

2 17.8 2<br />

2 21.1 2<br />

6 14.9 6<br />

7+<br />

15.5 + 7<br />

Total 100<br />

المجموع حجم األسرة<br />

مجموع األسر Total of Households 266,297<br />

312

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

نسبة األسر الفلسطينية المالكة لسكنها بلغت<br />

المستأجرة<br />

نحو<br />

المساكن وظروف السكن<br />

%81.3<br />

،%1.2<br />

.%03.2<br />

عام 2100، في حين بلغت نسبة األسر الفلسطينية<br />

هذا وقد بلغت نسبة األسر الفلسطينية التي تسكن في مساكن مقابل العمل او بدون مقابل<br />

2.2<br />

شكلت األسر الفلسطينية في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

سكنية تتراو ما بين فردين أو أكثر<br />

تمتلك سيارة<br />

0491<br />

%29.3<br />

وذلك لعام<br />

.2100<br />

.%32.3<br />

التي تعيس في مساكن ذات كثافة<br />

بلغت نسبة األسر الفلسطينية التي ال<br />

التوزيع النسبي لألسر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

حسب حيازة المسكن،‏<br />

1177<br />

Percentage Distribution of Households (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Tenure of Housing Unit, 2018<br />

حيازة المسكن<br />

النسبة<br />

Tenure of Housing Unit<br />

Percent<br />

ملك Owned 7206<br />

مستأجر Rented 204<br />

أخرى * 2.04 Other*<br />

المجموع Total 100<br />

اخرى تشمل ‏)العمل ودون مقابل<br />

، اخرى(.‏ other(. *Other include (from work and without payment and<br />

:*<br />

التوزيع النسبي لألسر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

حسب حيازة المسكن،‏<br />

1177<br />

Percentage Distribution of Households (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Tenure of Housing Unit, 2018<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

78.6<br />

8.2<br />

13.2<br />

ملك Owned<br />

مستأجر Rented<br />

أخرى * Other<br />

:* اخرى تشمل ‏)العمل ودون مقابل ، اخرى(.‏ other(. *Other include (from work and without payment and<br />

312

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

2011<br />

التوزيع النسبي لألسر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

حسب كثافة السكن،‏<br />

Percentage Distribution of Households (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Housing Density, 2011<br />

Housing Density<br />

كثافة السكن<br />

النسبة<br />

Percent<br />

أقل من Less Than 1 18.0 2<br />

1.00 - 1.99 57.3 2022 - 2000<br />

2.00 - 2.99 21.5 4022 - 4000<br />

3+ 3.1 + .<br />

المجموع Total 100<br />

1177<br />

التوزيع النسبي لألسر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

حسب عدد السيارات المملوكة،‏<br />

Percentage Distribution of Households (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Number of Cars Ownership, 2018<br />

Number of Cars<br />

Ownership<br />

النسبة<br />

Percent<br />

عدد السيارات المملوكة<br />

0 .40. 0<br />

1 2007 2<br />

4+<br />

2700 + 4<br />

المجموع Total 811<br />

312

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

التعليم<br />

تشير بيانات التعليم للفلسطينيين في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

إلى أن عدد المدارس التي يتوفر فيها التعليم االبتدائي بلغ<br />

0491<br />

في العام الدراسي<br />

2012/2011<br />

562<br />

مدرسة منها 504 مدرسة ابتدائية،‏<br />

لألطفال لذوي االحتياجات الخاصة،‏ والمدارس التي يتوفر فيها التعليم اإلعدادي بلغ<br />

التي يتوفر فيها التعليم الثانوي فقد بلغ عددها<br />

58<br />

159<br />

مدرسة.‏ 293<br />

مدرسة<br />

مدرسة،‏ أما المدارس<br />

3.2<br />

عدد المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

و<br />

)7691<br />

حسب المرحلة،‏<br />

2000 /1999<br />

1171/1177-1171/1116<br />

Number of Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in 1948)<br />

by Stage, 1999/2000 and 1114 /1181 - 2011/2012<br />

600<br />

500<br />

ابتدائية<br />

إعدادية<br />

Primary<br />

Intermediate<br />

479<br />

ذوي االحتياجات الخاصة<br />

ثانوية<br />

Special needs<br />

Secondary<br />

494 504<br />

400<br />

355<br />

300<br />

272<br />

290 293<br />

200<br />

100<br />

46<br />

136<br />

106<br />

146 157 159<br />

58 57 58<br />

0<br />

2222/4000 4002/4020 4020/4022 4022/4024<br />

في العام الدراسي<br />

2012/2011<br />

رياض األطفال والمدارس والمؤسسات التعليمية،‏<br />

بلغ عدد الطلبة في المدارس العربية<br />

512,391<br />

منهم 95,520<br />

طالباً‏ وطالبة يدرسون في<br />

طفالً‏ في رياض األطفال و‎251,621‎ طالباً‏<br />

وطالبة في مدارس التعليم االبتدائي و 84,310 طالباً‏ وطالبة في المدارس اإلعدادية و 80,940 طالباً‏ وطالبة<br />

في المدارس الثانوية.‏<br />

أما معدل عدد الطلبة لكل شعبة،‏ فتشير المعطيات للعام الدراسي<br />

في المرحلة االبتدائية 26 طالباً،‏ وفي المرحلة اإلعدادية<br />

2012/2011<br />

28<br />

طالباً،‏ وفي المرحلة الثانوية<br />

بأن عدد الطلبة لكل شعبة<br />

طالباً.‏ 27<br />

332

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

كما بلغ عدد المعلمين في المدارس بكافة مراحلها 36,120 معلماً‏ ومعلمة،‏ منهم<br />

إناث وذلك للعام الدراسي<br />

10,831<br />

.2012/2011<br />

ذكور و‎25,289‎<br />

وقد بلغ عدد الشعب الصفية<br />

15,478<br />

شعبة للعام الدراسي‎2011‎<br />

/2012، منها 9,502 شعبة في مرحلة<br />

التعليم االبتدائي و‎2,765‎ شعبة في المرحلة اإلعدادية و 3,211 شعبة في المرحلة الثانوية.‏<br />

وأما عن توزيع األفراد<br />

أي سنة دراسية بنجا<br />

أتموا<br />

01<br />

سنة فأكثر حسب سنوات الدراسة للعام 2011، فقد بلغت نسبة األفراد الذين لم يتموا<br />

،%5.8 بواقع %2.4<br />

ذكور مقابل<br />

%9.3<br />

02-00<br />

سنة دراسية بنجا<br />

%40.5<br />

دراسية بنجا بنسبة %17.3 ذكور و‎%12.9‎ إناث.‏<br />

إناث،‏ كما وبلغت أعلى نسبة لألفراد الذين<br />

ذكور و‎%36.6‎ إناث،‏ يليهم األفراد الذين أتموا<br />

سنوات 01-4<br />

عدد المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

و‎1171/1177-1171/1116‎<br />

حسب المرحلة،‏<br />

2000 /1999<br />

Number of Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in 1948)<br />

by Stage, 1999/2000 and 1114 /1181 - 2011/2012<br />

Stage<br />

1181 /1188<br />

1188 /1181<br />

1181 /1114<br />

المرحلة 2000/1999<br />

Total<br />

Primary<br />

Education<br />

Primary Schools<br />

Schools for<br />

children with<br />

Special needs<br />

Post Primary<br />

Education<br />

Intermediate<br />

Schools<br />

Secondary<br />

)411(<br />

161<br />

202<br />

22<br />

)361(<br />

222<br />

42.<br />

)481(<br />

111<br />

222<br />

27<br />

)361(<br />

227<br />

420<br />

Schools<br />

*An institution in which both Primary and Post Primary<br />

Education exist was Counted Twice, once as a primary<br />

institution and once as a post- primary institution.<br />

Where as in the “total” line they where counted only<br />

once. In order to draw the readers attention to this fact,<br />

the data in the “total” line were put in brackets.<br />

المجموع<br />

التعليم االبتدائي<br />

مدارس ابتدائية<br />

مدارس لألطفال ذوي<br />

االحتياجات الخاصة<br />

التعليم ما بعد االبتدائي<br />

مدارس إعدادية<br />

مدارس ثانوية<br />

)171( )595(<br />

137 401<br />

272 355<br />

22<br />

46<br />

)398( )194(<br />

226 106<br />

474 136<br />

‏*المدرسة التي يتوفر فيها التعليم االبتدائي والتعليم ما بعد االبتدائي حسبت<br />

مرتين،‏ فقد سجلت على أنها مدرسة للتعليم االبتدائي وكذلك على أنها مدرسة<br />

للتعليم ما بعد االبتدائي.‏ ولكن في السطر الذي يمثل المجموع حسبت على<br />

أنها مدرسة واحدة وللتنويه لهذه المالحظة فقد وضعت البيانات التي تمثل<br />

المجموع بين األقواس.‏<br />

331

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

2000 /1999<br />

عدد الطلبة في المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

و‎1171/1177-1171/1116‎<br />

حسب المرحلة،‏<br />

Number of Students in Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Stage, 1999/2000 and 1114 /1181 - 2011/2012<br />

Stage<br />

1181/1188<br />

1188/1181<br />

1181/1114<br />

2000/1999<br />

المرحلة<br />

Total<br />

Kindergartens<br />

Primary Education<br />

Primary Schools<br />

Special shools<br />

Post Primary Education<br />

Intermediate Schools<br />

512,391<br />

95,520<br />

251,621<br />

248,287<br />

3,334<br />

165,250<br />

84,310<br />

502,629<br />

93,827<br />

248,644<br />

245,390<br />

3,254<br />

160,158<br />

81,761<br />

501,470<br />

98,881<br />

247,333<br />

243,979<br />

3,354<br />

155,374<br />

79,712<br />

-<br />

-<br />

181,640<br />

179,446<br />

2,194<br />

100,538<br />

53,776<br />

المجموع<br />

رياض أطفال<br />

التعليم االبتدائي<br />

مدارس ابتدائية<br />

مدارس التعليم الخاص<br />

التعليم ما بعد االبتدائي<br />

مدارس إعدادية<br />

Secondary Schools<br />

80,940<br />

78,397<br />

75,662<br />

46,762<br />

مدارس ثانوية<br />

معدل عدد الطلبة لكل شعبة في المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

حسب المرحلة،‏<br />

1171/1177-1171/1116 2000 /1999<br />

Students Per Class in Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Stage,1999/2000 and 1114 /1181 - 2011/2012<br />

و<br />

Stage<br />

1181/1188<br />

1188/1181<br />

1181/1114<br />

المرحلة 2000/1999<br />

Total<br />

Elementary Education<br />

Post Elementary<br />

Education<br />

Intermediate Schools<br />

Secondary Schools<br />

27<br />

26<br />

28<br />

28<br />

27<br />

28<br />

27<br />

28<br />

29<br />

27<br />

29<br />

28<br />

29<br />

31<br />

28<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

28<br />

المجموع<br />

التعليم االبتدائي<br />

التعليم ما بعد االبتدائي<br />

مدارس إعدادية<br />

مدارس ثانوية<br />

333

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

عدد المعلمين في المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

حسب المرحلة والجنس،‏<br />

‏)سنوات مختارة(‏<br />

Number of Teachers in Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Stage and Sex, (Selected Years)<br />

Total<br />

Stage and Sex<br />

Males<br />

Females<br />

Kindergartens education<br />

Males<br />

Females<br />

Elementery Education<br />

Males<br />

Females<br />

Post Elementary<br />

Education<br />

Males<br />

Females<br />

Intermediate Schools<br />

Males<br />

Females<br />

Secondary Schools<br />

Males<br />

Females<br />

2012/2011<br />

36,120<br />

10,831<br />

25,289<br />

2,510<br />

0<br />

2,510<br />

19,362<br />

4,550<br />

14,812<br />

14,248<br />

6,281<br />

7,967<br />

6,776<br />

2,433<br />

4,343<br />

7,472<br />

3,848<br />

3,624<br />

2010/2009<br />

32,153<br />

10,277<br />

21,876<br />

2,385<br />

8<br />

2,377<br />

17,380<br />

4,388<br />

12,992<br />

12,388<br />

5,881<br />

6,507<br />

5,791<br />

2,316<br />

3,475<br />

6,597<br />

3,565<br />

3,032<br />

2005/2004<br />

27,353<br />

9,970<br />

17,383<br />

2,104<br />

8<br />

2,096<br />

14,671<br />

4,211<br />

10,460<br />

10,578<br />

5,751<br />

4,827<br />

5,195<br />

2,546<br />

2,649<br />

5,383<br />

3,205<br />

2,178<br />

2000/1999<br />

19,978<br />

8,646<br />

11,332<br />

1,150<br />

12<br />

1,138<br />

11,001<br />

3,850<br />

7,151<br />

7,827<br />

4,784<br />

3,043<br />

3,732<br />

2,156<br />

1,576<br />

4,095<br />

2,628<br />

1,467<br />

المرحلة والجنس<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

رياض األطفال<br />

ذكور<br />

إناث<br />

التعليم االبتدائي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

التعليم ما بعد االبتدائي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مدارس إعدادية<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مدارس ثانوية<br />

ذكور<br />

إناث<br />

عدد الشعب في المدارس العربية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

حسب المرحلة،‏<br />

1171/1177-1171/1116 2000 /1999<br />

Number of Classes in Arab Schools (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) by Stage, 1999/2000 and 1114 /1181 - 2011/2012<br />

و<br />

Stage<br />

2012/2011<br />

1188/1181<br />

1181/1114<br />

المرحلة 1111/8444<br />

Total<br />

15,478<br />

14,841<br />

13,942<br />

9,364<br />

المجموع<br />

Primary Education<br />

4,111<br />

4,891<br />

1,631<br />

6,831<br />

التعليم االبتدائي<br />

Post Primary Education<br />

5,976<br />

5,693<br />

5,312<br />

التعليم ما بعد االبتدائي 3,234<br />

Intermediate Schools<br />

2,765<br />

2,623<br />

2,413<br />

1,454<br />

مدارس إعدادية<br />

Secondary Schools<br />

3,211<br />

3,070<br />

2,899<br />

1,780<br />

مدارس ثانوية<br />

332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)8491<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين 81<br />

سنة فأكثر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

الدراسة،‏ ‏)سنوات مختارة(‏<br />

حسب سنوات<br />

Percentage Distribution for Palestinian Population15 Years and Above (In the<br />

Palestinian Territory Occupied in 1948) by Years of Schooling,<br />

(Selected Years)<br />

Year<br />

المجموع<br />

Total<br />

Years of Schooling<br />

السنة<br />

سنوات الدراسة<br />

غير<br />

المجموع<br />

‏)ألف(‏<br />

Total<br />

(Thousand)<br />

مبين<br />

Not<br />

Stat<br />

ed<br />

+26<br />

1975<br />

279.8 100<br />

1.4<br />

1980<br />

344.5 100<br />

2.2<br />

1985<br />

428.2 100<br />

2.5<br />

1990<br />

502.0 100<br />

3.0<br />

1995<br />

633.9 100<br />

4.6<br />

1996<br />

657.3 100<br />

4.8<br />

1997<br />

695.7 100<br />

6.1<br />

1998<br />

730.7 100<br />

7.5<br />

2222<br />

79148 811<br />

706<br />

4000<br />

11843 811<br />

206<br />

2001<br />

13148 811<br />

202<br />

2002<br />

78443 811<br />

7.5<br />

2003<br />

76141 811<br />

8.6<br />

4002<br />

71347 811 0.5 200<br />

4002<br />

812.2 811 141 8.3<br />

4006<br />

19841 811 0.7 202<br />

2007<br />

863.0 811 141 9.0<br />

2008<br />

719.5 811 141 20.<br />

2009<br />

71949 811 146 206<br />

2010<br />

803,5 811 4.0 1...<br />

2011<br />

813,6 811 0.7 9.9<br />

Note: (1) Till 1995 the data include Persons Aged 14<br />

Years and Over<br />

(2) Till 1996 Years of Schooling (1-4) Represent the<br />

Group (0-4)<br />

22-2.<br />

3.1<br />

5.5<br />

5.9<br />

6.1<br />

9.6<br />

10.5<br />

11.9<br />

12.2<br />

2200<br />

2402<br />

13.3<br />

202<br />

10.5<br />

2002<br />

10.8<br />

2004<br />

10.2<br />

2007<br />

2007<br />

1..7<br />

12.5<br />

24-22<br />

9.1<br />

13.5<br />

19.2<br />

23.2<br />

28.1<br />

28.5<br />

28.4<br />

28.2<br />

4206<br />

.002<br />

.004<br />

.002<br />

32.4<br />

.407<br />

32.7<br />

.402<br />

35.2<br />

.702<br />

.702<br />

5..1<br />

38.5<br />

20-2<br />

12.6<br />

16.0<br />

19.3<br />

17.4<br />

19.0<br />

20.2<br />

18.8<br />

18.5<br />

2202<br />

2206<br />

2202<br />

19.3<br />

18.3<br />

2206<br />

18.8<br />

2206<br />

17.8<br />

2607<br />

2602<br />

19.1<br />

15.2<br />

2-2<br />

38.0<br />

33.9<br />

32.0<br />

30.8<br />

24.0<br />

22.5<br />

22.3<br />

21.1<br />

4204<br />

2202<br />

2202<br />

4007<br />

2202<br />

2202<br />

18.7<br />

2202<br />

18.0<br />

2604<br />

2606<br />

1..5<br />

14.3<br />

2-2<br />

35.8<br />

28.9<br />

21.1<br />

19.5<br />

14.7<br />

13.5<br />

4.8<br />

5.6<br />

204<br />

202<br />

202<br />

207<br />

4.3<br />

202<br />

4.0<br />

.02<br />

3.2<br />

.0.<br />

.02<br />

5.9<br />

3.1<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

7.7<br />

6.9<br />

700<br />

602<br />

604<br />

702<br />

6.1<br />

602<br />

6.2<br />

602<br />

6.1<br />

202<br />

206<br />

9.5<br />

5.8<br />

1975<br />

1980<br />

1985<br />

1990<br />

1995<br />

1996<br />

1997<br />

1998<br />

2222<br />

4000<br />

2001<br />

4004<br />

2003<br />

4002<br />

4002<br />

2006<br />

2007<br />

2008<br />

2009<br />

4020<br />

2011<br />

مالحظة:‏ )0( حتى عام 0441 البيانات تشمل األفراد 09 سنة فاكثر<br />

)2( حتى عام 0443 سنوات الدراسة )9-0( تمثل الفئة )9-1(<br />

332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين 71<br />

سنة فأكثر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

والجنس وسنوات الدراسة،‏<br />

حسب فئات العمر<br />

2011<br />

Percentage Distribution for Palestinian Population 15 Years and Above (In the<br />

Palestinian Territory Occupied in 1948) by Age Groups, Sex and Years of<br />

Schooling, 2011<br />

Years of Schooling<br />

Age Groups<br />

and Sex Total<br />

Not +26 22-2. 24-22 20-2 2-2 2-2 0<br />

Stated<br />

Total Males 100 0.8 10.1 12.2 40.5 17.3 14 2.7 2.4<br />

15-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45-54<br />

55-64<br />

65+<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

فئات العمر<br />

والجنس<br />

المجموع ذكور<br />

إناث<br />

سنوات الدراسة<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

0.4<br />

1.3<br />

0.7<br />

1.3<br />

0.3<br />

0.7<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.4<br />

0.2<br />

-<br />

0.3<br />

9.7<br />

3.1<br />

4.9<br />

16.2<br />

20.2<br />

12.5<br />

12.3<br />

13.6<br />

7.2<br />

10.6<br />

3.7<br />

6.3<br />

2.2<br />

12.8<br />

14.8<br />

20.1<br />

15.8<br />

16.2<br />

9.9<br />

9.4<br />

9.6<br />

7.4<br />

8.9<br />

4.6<br />

4.1<br />

1.5<br />

36.6<br />

53.6<br />

52.3<br />

44.3<br />

42.7<br />

39.3<br />

36.1<br />

30.6<br />

23.8<br />

21.7<br />

13.8<br />

10.1<br />

5.1<br />

12.9<br />

22.7<br />

17.0<br />

11.2<br />

7.2<br />

19.7<br />

17.0<br />

21.1<br />

15.4<br />

9.9<br />

7.8<br />

6.1<br />

3.2<br />

14.7<br />

3.4<br />

2.7<br />

9.1<br />

8.4<br />

14.3<br />

16.9<br />

19.6<br />

30.7<br />

36.0<br />

37.8<br />

43.5<br />

20.1<br />

3.6<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.7<br />

0.9<br />

2.0<br />

2.6<br />

2.5<br />

6.0<br />

8.8<br />

11.9<br />

16.0<br />

14.5<br />

9.3<br />

0.7<br />

2.1<br />

1.4<br />

4.1<br />

1.6<br />

5.6<br />

2.8<br />

9.4<br />

3.7<br />

20.2<br />

13.9<br />

53.1<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

42-22<br />

.2-42<br />

22-.2<br />

22-22<br />

62-22<br />

+65<br />

332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين 71<br />

سنة فأكثر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

التعليمية والجنس،‏<br />

حسب الحالة<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Palestinian Population 15 Years and Above (In the<br />

Palestinian Territory Occupied in 1948) by Educational Attainment,<br />

and Sex, 2011<br />

Never Studied<br />

No Certificate<br />

Educational Attainment<br />

and Sex<br />

Elementary or Preparatory<br />

Secondary<br />

Matriculation (Bagrut- High<br />

School Diploma)<br />

Post-Secondary Certificate<br />

(not Academic)<br />

Bachelor<br />

Master<br />

Ph.D<br />

Other Post- Secondary<br />

Certificate<br />

Not Stated<br />

Total<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

النسبة<br />

Percent<br />

2.4<br />

9.3<br />

4.5<br />

5.6<br />

38.9<br />

33.2<br />

18.3<br />

12.5<br />

19.4<br />

23.3<br />

6.3<br />

5.0<br />

7.5<br />

8.8<br />

1.8<br />

1.5<br />

0.4<br />

0.1<br />

0.5<br />

0.5<br />

0.1<br />

0.2<br />

100<br />

100<br />

لم يتعلم<br />

بدون شهادة<br />

ابتدائي أو إعدادي<br />

ثانوي<br />

دبلوم مدرسي ‏)بجروت(‏<br />

دبلوم متوسط ‏)مهني(‏<br />

بكالوريوس<br />

ماجستير<br />

دكتوراه<br />

الحالة التعليمية والجنس<br />

شهادات أخرى ما بعد الثانوي<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

)7691<br />

التوزيع النسبي للسكان الفلسطينيين 71<br />

سنة فأكثر ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

والحالة التعليمية،‏<br />

حسب فئات العمر<br />

2011<br />

Percentage Distribution for Palestinian Population 15 Years and Above (In the<br />

Palestinian Territory Occupied in 1948) by Age Groups and Educational<br />

Attainment, 2011<br />

Educational Attainment<br />

Age Groups<br />

+65 62-22<br />

22-22<br />

22-.2<br />

المجموع<br />

Total<br />

الحالة التعليمية<br />

فئات العمر<br />

.2-42 42-22<br />

Never Studied<br />

No Certificate<br />

Elementary or Preparatory<br />

Secondary<br />

Matriculation (Bagrut- High<br />

School Diploma)<br />

Post-Secondary Certificate<br />

(not Academic)<br />

Bachelor<br />

35.2<br />

18.0<br />

33.2<br />

3.8<br />

3.3<br />

1.3<br />

3.2<br />

12.0<br />

12.9<br />

45.1<br />

8.6<br />

7.7<br />

4.6<br />

5.7<br />

6.1<br />

7.4<br />

42.9<br />

12.0<br />

13.2<br />

6.5<br />

8.4<br />

3.6<br />

4.1<br />

36.6<br />

18.5<br />

16.0<br />

7.8<br />

9.5<br />

2.7<br />

2.3<br />

20.0<br />

21.6<br />

24.0<br />

9.6<br />

16.2<br />

1.4<br />

1.7<br />

42.7<br />

14.6<br />

34.1<br />

2.2<br />

2.8<br />

5.8<br />

5.0<br />

36.1<br />

15.4<br />

21.3<br />

5.7<br />

8.1<br />

لم يتعلم<br />

بدون شهادة<br />

ابتدائي أو إعدادي<br />

ثانوي<br />

دبلوم مدرسي ‏)بجروت(‏<br />

دبلوم متوسط ‏)مهني(‏<br />

بكالوريوس<br />

Master<br />

-<br />

2.4<br />

2.7<br />

2.6<br />

2.3<br />

-<br />

1.7<br />

ماجستير<br />

Ph.D<br />

1.3<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.6<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.2<br />

دكتوراه<br />

Other Post- Secondary<br />

Certificate<br />

Not Stated<br />

0.6<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.1<br />

0.5<br />

0.2<br />

0.8<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.5<br />

0.2<br />

شهادات أخرى ما بعد<br />

الثانوي<br />

غير مبين<br />

Total<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

المجموع<br />

332

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491<br />

4.2<br />

العمل واألجور<br />

تعكس البيانات الواردة أدناه أهم سمات القوى العاملة للسكان الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

0491(، حيث تشير البيانات إلى أن عدد األفراد الفلسطينيين<br />

ألفاً‏ في عام 2100، أي ما نسبته<br />

مجموع الذكور<br />

)39-01(<br />

سنة داخل القوى العاملة<br />

338.9<br />

%99.9<br />

من السكان الفلسطينيين<br />

39–01 (<br />

%33.0 بواقع سنة(‏<br />

39–01 (<br />

سنة(‏ و‎%21.2‎ من مجموع اإلناث<br />

39–01 (<br />

%1.1 موزعين %1.8<br />

ذكور و‎%8.9‎ إناث في عام<br />

.2011<br />

من<br />

سنة(،‏ كما وبلغ معدل البطالة<br />

يتركز توزيع العاملين الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

المختلفة بنسب متفاوتة عام<br />

)0491<br />

2100، حيث<br />

قطاع تجارة الجملة والتجزئة وا صال المركبات والدراجات بنسبة<br />

تركزن في قطاع التعليم بنسبة<br />

تركز العاملون الذكور في قطاع اإلنشاءات بنسبة<br />

على األنشطة االقتصادية<br />

%28.2<br />

،%08.2<br />

%33.1<br />

السكان الفلسطينيون ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

أهم سمات القوى العاملة<br />

اهم سمات القوى<br />

العاملة<br />

ثم قطاع الخدمات الصحية بنسبة<br />

والجنس،‏<br />

.%04.0<br />

99-71) )7691<br />

يليه<br />

أما بالنسبة إلى العامالت فقد<br />

سنة)‏ حسب أهم سمات القوى العاملة<br />

2011<br />

Palestinian Population (In the Palestinian Territory Occupied in 1948) (15-64<br />

Years) by Labor Force Characteristics and Sex, 2011<br />

Labor Force<br />

Characteristics<br />

آالف Thousands نسبة Percent<br />

كال الجنسين ذكو ر اناث كال الجنسين ذكور اناث<br />

Labor Force<br />

Characteristics<br />

Female Male Both Sex Female Male Both Sex<br />

Labor Force 25.2 63.1 44.4 94.7 242.7 337.4<br />

داخل القوى العاملة Outside Labor Force 74.8 36.9 55.6 280.4 141.8 422.2<br />

خارج القوى العاملة Total 100 100 100 375.1 384.5 759.6<br />

المجموع Employment 92.7 95.0 94.3 87.8 230.5 318.3<br />

العاملون Unemployment 7.3 5.0 5.7 6.9 12.2 19.1<br />

المتعطلون Total 100 100 100 94.7 242.7 337.4<br />

المجموع 332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

نسبة المشاركون في القوى العاملة الفلسطينية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

حسب فئات العمر والجنس،‏<br />

سنة<br />

2011<br />

Labor Force Participation Rate for Palestinians (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) 15-64 Years by Age groups and Sex, 2011<br />

Age Groups<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

فئات العمر<br />

المجموع Total 25.2 63.1 44.4<br />

15-24 13.6 36.5 25.4 24-15<br />

25-34 39.9 79.1 59.8 34-25<br />

35-44 32.8 82.6 57.8 44-35<br />

45-54 25.8 74.8 50.4 54-45<br />

55-64 7.6 51.3 29.3 64-55<br />

الجنس<br />

نسبة المشاركون في القوى العاملة الفلسطينية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

الحالة التعليمية والجنس،‏<br />

سنة حسب<br />

2011<br />

Labor Force Participation Rate for Palestinians (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) 15-64 Years by Educational Attainment and Sex, 2011<br />

Educational<br />

Attainment<br />

Sex<br />

إناث<br />

Females<br />

ذكور<br />

Males<br />

كال الجنسين<br />

Both Sexes<br />

الحالة التعليمية<br />

المجموع Total 25.2 63.1 44.4<br />

لم يتعلم Never Studied 3.4 27.0 8.6<br />

No Certificate 9.7 41.5 23.2<br />

بدون شهادة Elementary or<br />

Preparatory 8.2 51.1 31.2<br />

Secondary 21.9 76.0 54.1<br />

ثانوي ابتدائي أو إعدادي<br />

Matriculation (Bagrut-<br />

High School Diploma) 25.5 61.0 41.7<br />

Post-Secondary<br />

Certificate (not<br />

Academic) 59.3 86.1 74.3<br />

Other Post- Secondary<br />

Certificate 46.5 91.8 69.2<br />

Bachelor 81.3 84.3 82.6<br />

بكالوريوس دبلوم مدرسي ‏)بجروت(‏<br />

دبلوم متوسط ‏)مهني )<br />

شهادات أخرى ما بعد الثانوي<br />

ماجستير Master 86.0 92.4 89.4<br />

دكتوراه Ph.D 100.0 95.1 96.4<br />

الجنس<br />

332

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

نسبة العاملون من إجمالي الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

العمر والجنس والحالة الزواجية،‏<br />

سنة حسب فئات<br />

2011<br />

Employment Population Ratio of Palestinians (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) 15-64 Years by Age Groups, Sex and Marital Status, 2011<br />

Age Groups<br />

and Sex<br />

Marital Status<br />

أرمل<br />

Widowed<br />

مطلق<br />

Divorced<br />

متزوج<br />

Married<br />

المجموع<br />

Total<br />

فئات العمر والجنس<br />

الحالة الزواجية<br />

لم يتزوج<br />

Never<br />

Married<br />

Total<br />

15-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45-54<br />

55-64<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

31.3<br />

11.9<br />

-<br />

-<br />

79.2<br />

55.2<br />

36.8<br />

20.0<br />

87.5<br />

28.9<br />

60.9<br />

8.6<br />

71.3<br />

29.4<br />

100.0<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

47.3<br />

34.0<br />

18.7<br />

-<br />

1.0<br />

73.6<br />

27.7<br />

74.6<br />

15.7<br />

80.4<br />

35.8<br />

80.3<br />

31.3<br />

72.1<br />

24.0<br />

47.9<br />

8.6<br />

42.2<br />

16.8<br />

33.2<br />

11.0<br />

69.6<br />

43.3<br />

48.9<br />

29.8<br />

45.5<br />

25.4<br />

-<br />

15.6<br />

60.0<br />

23.4<br />

34.3<br />

13.9<br />

75.8<br />

33.0<br />

78.3<br />

25.2<br />

71.9<br />

13.4<br />

14.8<br />

2.4<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

42-22<br />

.2-42<br />

22-.2<br />

22-22<br />

62-22<br />

322

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

Total<br />

15-24<br />

25-34<br />

35-44<br />

45-54<br />

55-64<br />

معدل البطالة للفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

والحالة الزواجية،‏<br />

سنة حسب فئات العمر والجنس<br />

2011<br />

Unemployment Rate for Palestinians (In the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948) 15-64 Years by Age Groups, Sex and Marital Status, 2011<br />

Age Groups<br />

and Sex<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Marital Status<br />

أرمل<br />

Widowed<br />

11.3<br />

11.2<br />

-<br />

-<br />

0.0<br />

100.0<br />

-<br />

5.1<br />

-<br />

10.5<br />

13.9<br />

0.0<br />

مطلق<br />

Divorced<br />

1.9<br />

4.8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

17.7<br />

0.0<br />

0.0<br />

20.8<br />

-<br />

0.0<br />

متزوج<br />

Married<br />

5.1<br />

3.5<br />

2.7<br />

8.3<br />

5.6<br />

4.3<br />

4.7<br />

2.4<br />

4.1<br />

2.6<br />

7.7<br />

2.5<br />

المجموع<br />

Total<br />

فئات العمر والجنس<br />

الحالة الزواجية<br />

لم يتزوج<br />

Never<br />

Married<br />

5.1<br />

16.8<br />

6.4<br />

15.7<br />

2.1<br />

14.1<br />

14.8<br />

23.1<br />

0.0<br />

28.3<br />

-<br />

0.0<br />

5.0<br />

7.4<br />

641<br />

8941<br />

941<br />

647<br />

141<br />

941<br />

941<br />

741<br />

741<br />

141<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

42-22<br />

.2-42<br />

22-.2<br />

22-22<br />

62-22<br />

321

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

التوزيع النسبي للعاملين الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

والجنس وفئات العمر،‏<br />

سنة حسب المهنة<br />

1177<br />

Percentage Distribution of Palestinian Employed Persons (In the Palestinian<br />

Territory Occupied in 1948) 15-64 Years by Occupation, Sex and Age Groups,<br />

1188<br />

Occupation and Sex<br />

Age Groups<br />

62-22<br />

22-22<br />

22-.2<br />

.2-42<br />

المجموع<br />

Total<br />

المهنة والجنس<br />

فئات العمر<br />

42-22<br />

Academic<br />

Occupation<br />

Professionals and<br />

Technicians<br />

Legislators and<br />

Managers<br />

Clerks<br />

Service and Sales<br />

Workers<br />

Agricultural workers<br />

Craft and related<br />

trades workers<br />

Elementary<br />

Occupations<br />

Not Stated<br />

Total<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

11.5<br />

16.9<br />

5.9<br />

16.4<br />

2.4<br />

4.6<br />

6.5<br />

9.6<br />

12.6<br />

25.8<br />

4.7<br />

2.0<br />

46.9<br />

8.2<br />

22.2<br />

1.3<br />

2.5<br />

100<br />

100<br />

10.1<br />

9.4<br />

5.7<br />

29.9<br />

4.0<br />

3.4<br />

2.9<br />

18.5<br />

16.4<br />

23.7<br />

1.5<br />

3.2<br />

49.7<br />

8.8<br />

11.1<br />

0.9<br />

0.8<br />

100<br />

100<br />

9.7<br />

12.0<br />

6.2<br />

31.7<br />

1.9<br />

1.3<br />

2.5<br />

15.0<br />

14.5<br />

23.5<br />

2.0<br />

0.3<br />

52.3<br />

2.6<br />

9.7<br />

12.5<br />

1.2<br />

1.1<br />

100<br />

100<br />

8.3<br />

20.1<br />

5.7<br />

31.3<br />

1.9<br />

1.1<br />

5.3<br />

18.9<br />

13.9<br />

17.8<br />

2.0<br />

0.3<br />

51.2<br />

1.7<br />

9.3<br />

7.9<br />

2.4<br />

0.9<br />

100<br />

100<br />

1.5<br />

7.0<br />

2.2<br />

18.2<br />

0.4<br />

3.2<br />

20.6<br />

17.9<br />

32.2<br />

1.6<br />

8.5<br />

45.7<br />

24.1<br />

10.5<br />

3.4<br />

3.0<br />

100<br />

100<br />

8.0<br />

14.0<br />

5.2<br />

28.7<br />

2.0<br />

1.4<br />

3.8<br />

17.7<br />

15.2<br />

22.9<br />

2.0<br />

0.2<br />

49.9<br />

3.3<br />

12.0<br />

10.5<br />

1.9<br />

1.3<br />

100<br />

100<br />

مهن أكاديمية<br />

الفنيون<br />

والمتخصصون<br />

المشرعون وموظفو<br />

اإلدارة العليا<br />

الكتبة<br />

العمال والباعة في<br />

األسواق<br />

العمال في الزراعة<br />

العاملون في الحرف<br />

وما إليها من المهن<br />

المهن األولية<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

323

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

التوزيع النسبي للعاملين الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( )99-71<br />

االقتصادي والجنس وفئات العمر،‏<br />

سنة(‏ حسب النشاط<br />

2011<br />

Percentage Distribution of Palestinian Employed Persons (In the Palestinian<br />

Territory Occupied in 1948) 15-64 Years by Economic Activity, Sex and Age<br />

Groups, 2011<br />

Economic Activity and Sex<br />

Age Groups<br />

62-22<br />

22-22<br />

22-.2<br />

.2-42<br />

المجموع<br />

Total<br />

النشاط االقتصادي والجنس<br />

فئات العمر<br />

42-22<br />

Agriculture<br />

Total Industry /<br />

Manufacturing<br />

Electricity, gas and<br />

water supply<br />

Construction<br />

Wholesale and<br />

retail trade, repairs<br />

Hotels and<br />

Restaurants<br />

Transport and<br />

communication<br />

Financial<br />

intermediation<br />

Real estate and<br />

business activities<br />

Public<br />

Administration<br />

Education<br />

Health services<br />

Public services<br />

Household<br />

services<br />

Public<br />

Organization and<br />

Guffe Huz<br />

Not Stated<br />

Total<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

5.4<br />

7.4<br />

18.3<br />

2.0<br />

0.4<br />

-<br />

20.5<br />

-<br />

16.1<br />

10.7<br />

2.2<br />

5.3<br />

6.9<br />

-<br />

1.0<br />

4.4<br />

2.7<br />

-<br />

7.2<br />

9.8<br />

8.6<br />

39.2<br />

5.0<br />

13.7<br />

3.4<br />

0.6<br />

-<br />

6.9<br />

1.3<br />

-<br />

1.0<br />

-<br />

100<br />

100<br />

1.9<br />

1.8<br />

13.9<br />

5.8<br />

-<br />

-<br />

22.2<br />

1.2<br />

17.8<br />

9.3<br />

2.4<br />

3.0<br />

10.6<br />

2.0<br />

0.9<br />

1.9<br />

8.1<br />

6.4<br />

5.0<br />

2.3<br />

7.7<br />

37.1<br />

5.2<br />

21.3<br />

3.3<br />

3.3<br />

0.2<br />

3.8<br />

-<br />

-<br />

0.8<br />

0.8<br />

100<br />

100<br />

2.3<br />

1.9<br />

15.9<br />

3.8<br />

0.1<br />

-<br />

30.3<br />

0.2<br />

14.6<br />

7.5<br />

4.0<br />

2.9<br />

8.6<br />

1.4<br />

0.6<br />

1.4<br />

5.3<br />

6.3<br />

4.4<br />

3.7<br />

5.2<br />

40.1<br />

4.4<br />

22.3<br />

2.6<br />

3.6<br />

0.1<br />

4.0<br />

0.3<br />

-<br />

1.3<br />

0.9<br />

100<br />

100<br />

2.7<br />

2.4<br />

17.8<br />

4.0<br />

0.6<br />

-<br />

27.3<br />

0.3<br />

16.8<br />

11.4<br />

4.7<br />

0.4<br />

6.8<br />

4.1<br />

2.0<br />

2.1<br />

6.0<br />

6.8<br />

3.0<br />

3.4<br />

4.7<br />

38.2<br />

4.3<br />

19.6<br />

1.5<br />

5.2<br />

0.1<br />

0.7<br />

-<br />

-<br />

1.7<br />

1.4<br />

100<br />

100<br />

3.0<br />

1.7<br />

18.4<br />

15.4<br />

-<br />

-<br />

29.4<br />

1.6<br />

21.6<br />

24.7<br />

9.5<br />

5.4<br />

4.3<br />

5.4<br />

0.4<br />

1.2<br />

4.4<br />

6.6<br />

1.3<br />

0.3<br />

0.9<br />

22.3<br />

1.4<br />

11.0<br />

2.4<br />

1.7<br />

-<br />

0.5<br />

-<br />

-<br />

3.0<br />

2.2<br />

100<br />

100<br />

2.7<br />

2.2<br />

16.7<br />

6.0<br />

0.2<br />

-<br />

27.2<br />

0.6<br />

17.2<br />

12.1<br />

4.8<br />

2.5<br />

7.5<br />

3.1<br />

1.1<br />

1.8<br />

5.7<br />

6.4<br />

3.7<br />

3.0<br />

4.9<br />

36.0<br />

4.0<br />

19.1<br />

2.4<br />

3.8<br />

0.1<br />

2.2<br />

0.2<br />

-<br />

1.6<br />

1.2<br />

100<br />

100<br />

الزراعة<br />

التعدين والمحاجر<br />

والصناعة التحويلية<br />

إمدادات المياه والكهرباء<br />

اإلنشاءات<br />

تجارة الجملة والتجزئة<br />

واصال المركبات<br />

والمطاعم<br />

والدراجات<br />

الفنادق<br />

النقل والتخزين<br />

واالتصاالت<br />

الوساطة المالية<br />

األنشطة العقارية<br />

والتجارية<br />

اإلدارة العامة<br />

التعليم<br />

خدمات صحية<br />

خدمات عامة<br />

خدمات منزلية<br />

منظمات عامة وخدمات<br />

األسرة<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

322

0491<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في االراضي الفلسطينية المحتلة عام<br />

التوزيع النسبي للعاملين الفلسطينيين ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691( 99-71<br />

العمل في السنة والجنس وفئات العمر،‏<br />

سنة حسب عدد شهور<br />

1177<br />

Percentage Distribution of Palestinian Employed Persons (In the Palestinian<br />

Territory Occupied in 1948) 15-64 Years by Number of Working Months in the<br />

Year, Sex and Age Groups, 1188<br />

المجموع<br />

Total<br />

عدد شهور العمل والجنس<br />

فئات العمر<br />

Age Groups<br />

Number of Working<br />

62-22 22-22 22-.2 .2-42 42- 22<br />

1-3<br />

4-6<br />

7-9<br />

10-11<br />

12<br />

Not Stated<br />

Total<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

1.1<br />

-<br />

0.6<br />

-<br />

2.6<br />

0.0<br />

0.9<br />

3.4<br />

94.7<br />

95.3<br />

0.1<br />

1.3<br />

100<br />

100<br />

0.6<br />

3.4<br />

0.2<br />

0.7<br />

2.3<br />

1.8<br />

1.7<br />

1.0<br />

94.4<br />

92.8<br />

0.8<br />

0.3<br />

100<br />

100<br />

0.7<br />

1.4<br />

1.7<br />

2.1<br />

1.8<br />

1.6<br />

0.5<br />

2.0<br />

94.0<br />

92.3<br />

1.3<br />

0.6<br />

100<br />

100<br />

1.3<br />

0.7<br />

1.6<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.6<br />

1.6<br />

1.6<br />

91.4<br />

92.5<br />

2.1<br />

1.1<br />

100<br />

100<br />

5.7<br />

8.8<br />

3.8<br />

11.2<br />

2.2<br />

4.5<br />

1.8<br />

4.2<br />

82.1<br />

70.0<br />

4.4<br />

1.3<br />

100<br />

100<br />

1.8<br />

2.6<br />

1.7<br />

3.1<br />

2.1<br />

2.4<br />

1.3<br />

2.1<br />

91.1<br />

88.9<br />

2.0<br />

0.9<br />

100<br />

100<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

.-2<br />

6-2<br />

2-7<br />

22-20<br />

24<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

التوزيع النسبي لألسر الفلسطينية ‏)في األراضي الفلسطينية المحتلة عام 7691(<br />

في األسرة،‏<br />

حسب عدد العاملين<br />

2010<br />

Percentage Distribution of Palestinian Households (In the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948) by Number of Employed Persons in Household, 2010<br />

Number of Employed Persons<br />

نسبة األسر<br />

Percentage of<br />

Households<br />

عدد العاملين<br />

0 25.8 0<br />

1 41.2 2<br />

2 25.1 4<br />

3 5.5 .<br />

4 1.9 2<br />

5+ 0.5 + 2<br />

المجموع Total 100<br />

322

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

الثالث الفصل<br />

الفلسطينيون في الشتات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

3<br />

الفصل الثالث<br />

الفلسطينيون في<br />

الشتات<br />

شكلت نك س فلسطين وحطس سو ا<br />

ا<br />

في تا ي<br />

وصفل والت ي نلث فواال الفلسطينيون في لاوئه<br />

الش ب الفلسطينيث حيث واال ون الدل والتش وا<br />

الو ول ى <br />

ا ك فلسطين كافس ىصنا<br />

يوكن<br />

الو انا<br />

والويالتث فون اهس ط وا ون وطنه وى ضه ث وتا وا ون ىوالكه و يوته ث وون اهس ثانيس لااوا الو ل ان<br />

ليس له فيها حول و قو ث حيث او الفلسطينيون وونو واه ون وطنه ش و ال ان حالس الط واللاو<br />

هوه وؤقتس ولن تا و ىكث ون ىشه ىو حتو ىسا ي وي و ون و ودف لو و ك س التح ي و<br />

ا ت ا ث ولهوا ل يونحوا د و إقاوته في هوا ال ل ىو واك إهتواوال كافيالث ودلت قلو ه و فلسطين إنتدا ال<br />

لسا س الصف إيوانال ال و ث ووا ىن و ت السنس تلو ا حتو ى ك الاوي ان هوا التش<br />

يس ا و وزي ال<br />

ون الوقت وسيواال الفلسطينيون وزي ال ون الو انا ث ف زت الح كات والتنديوات الاواهي يس والش يس لل فا<br />

ن الحقو السياسيس والحياتيس واليوويس للفلسطينيين في وواق تواا ه و قيت ا وو ون ل كيان سياسي<br />

ووح وقوي يوثل كافس فلسطينيي الشتات حتو تاسيس وندوس التح ي الفلسطينيس ا<br />

الفلسطينيس الو اص<br />

4691<br />

‎4691‎ث وانطال الثو<br />

لتكون الاس السياسي الووثل لكافس الفلسطينيين ىينوا كانواث قا از<br />

ون ا اضي الفلسطينيس في تلك الفت تحت اإل ا ال يس ‏)ا نيس لو الضفس الل يسث والوص يس لو<br />

قطا ز(.‏<br />

إحصائياث فق ك الاهاز الو كزي لححصا الفلسطيني لو ول اهو فائقس ون ىال او وت ويب ونش<br />

اإلحصائيات الوت لقس الفلسطينيين في فلسطين والشتات.‏ ولكن تصط هوه الوهوس اولس ون الص و ات<br />

ىقلها توف يانات وستقلس نه في و د ول الشتاتث إضافس إلو قس وح اثس ال يانات الوت اولسث<br />

والتي تستن في و دوها إلو ساالت وكالس اللوث ال وليس.‏ وناول ىن يت تااوز هوه الص و ات في الفت<br />

القا وس.‏<br />

ت و ص و س توفي قا يانات إحصائيس ن الفلسطينيين في ول الشتات س ب توزي الفلسطينيين في <br />

ولث وتوزي ه لو وناط وت ووت ا في نفس ال ولسث ول يت ووا ون وواق تاو ه شكل الليتوات<br />

ا ن زاليس ل حاولوا في اللالب ا ن اط في الحيا الواق يس لل ل الوي ي يشون فيل و الحفاد لو<br />

صوصيته ث وت و الص و س ىيضال الو القوانين ا ا يس والو نيس لل ول الوضيفس التي تون ت ل ىي اهس في<br />

السكان الوين يقيوون لو ى اضيها.‏<br />

إن هوه الص و اتث إضافس الو واوو س ون الت قي ات الووضو يس ا ا لت ون الوت و توفي<br />

إحصائيس وتسقس شكل كاول لاوي فلسطينيي الشتات حسب وواق تواا ه<br />

يانات<br />

.<br />

237

ث%‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

المؤشرات الديموغرافية:‏<br />

لغ الفلسطينيين الوق في نهايس ا<br />

وكان اإلقاوس واق<br />

في ال ال ث وحوالي<br />

ال يس<br />

1144<br />

السكان<br />

في ال ال حوالي<br />

44.2<br />

1.1<br />

4.1<br />

وليون في ا اضي الفلسطينيس ىي وا نس تل<br />

%37.7<br />

1.1<br />

وليون فلسطينيث يتوز ون حسب<br />

ون إاوالي الفلسطينيين<br />

وليون فلسطيني في إس ائيل ىي نس س ‎41.1‎‏%ث و لغ الفلسطينيين في ال ول<br />

وليون فلسطيني ىي نس س<br />

11.1<br />

939<br />

ىلفال ىي وا نس تل<br />

%1.7<br />

ون إاوالي الفلسطينيين في ال ال<br />

1.3<br />

.<br />

في حين لغ الفلسطينيين في ال ول ا ان يس حوالي<br />

عدد السكان الفلسطينيين المقدر في العالم حسب دولة االقامة نهاية عام<br />

0211<br />

Estimated Number of Palestinians in the World by Country of Residence,<br />

End Year 2011<br />

Country<br />

Percent<br />

Number<br />

الدولة<br />

العدد<br />

النسبة<br />

Palestinian Territory<br />

37.7<br />

ا اضي الفلسطينيس 4,231,084<br />

Israel<br />

12.2<br />

361,763,1<br />

اس ائيل<br />

Arab Countries<br />

44.4<br />

4,989,969<br />

ال ول ال يس<br />

Foreign Countries<br />

5.7<br />

636,226<br />

ال ول ا ان يس<br />

Total<br />

100<br />

1120022,10<br />

المجموع<br />

لغ الالائين الفلسطينيين الوسالين في ا ن وسو يا ول نان وا اضي الفلسطينيس حوالي 1.4<br />

ائ في نهايس ا<br />

وليون<br />

.1144<br />

الدولة<br />

عدد الالجئين الفلسطينيين المسجلين حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

Country<br />

0211<br />

Number of Registered Palestinian Refugees by Country, End Year 2011<br />

المجموع<br />

Total<br />

آخرون*‏<br />

Others*<br />

الالجئون المسجلون<br />

Registered<br />

Refugees<br />

ا ن Jordan 2,047,367 67,787 1,979,580<br />

ل نان Lebanon 465,798 29,644 436,154<br />

سو يا Syria 510,444 23,498 486,946<br />

ا اضي الفلسطينيس Palestinian Territory 2,092,146 197,103 1,895,043<br />

الضفس الل يس West Bank 874,627 147,156 727,471<br />

قطا ز Gaza Strip 1,217,519 49,947 1,167,572<br />

المجموع Total 5,115,755 318,032 4,797,723<br />

‏*ا ش اص الوسالون ا ون يشولون ىولئك الوؤهلين لتلقي ال وات.‏<br />

*Other registered persons include those eligible to<br />

receive services.<br />

238

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

التوزيع النسبي لالجئين الفلسطينيين المسجلين حسب الدولة،‏ نهاية عام 0211<br />

Percentage Distribution of Registered Palestinian Refugees by Country, End<br />

Year 2011<br />

االراضي<br />

الفلسطينية<br />

Palestinian<br />

Territory<br />

40.9%<br />

Syria<br />

10.0%<br />

سوريا<br />

لبنان Lebanon<br />

9.1%<br />

االردنJordan<br />

40.0%<br />

لغ الالائين الفلسطينيين الوسالين في ا ن وسو يا ول نان وا اضي الفلسطينيس<br />

الو يوات الفلسطينيس حوالي<br />

وليون ائ في نهايس ا<br />

والوقيوين في<br />

.1144<br />

4.1<br />

0211<br />

Registered Palestinian Refugees Who Living in Palestinian Refugee Camps<br />

by Country, End Year 2011<br />

Country<br />

الالجئون الفلسطينيون المسجلون المقيمون في المخيمات الفلسطينية حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

نسبة سكان المخيمات من اجمالي الالجئين المسجلين<br />

Percentage of population of refugee<br />

camps from total of registered refugees<br />

االفراد<br />

Persons<br />

عدد المخيمات<br />

Existing<br />

Camps<br />

ا ن Jordan 17.5 359,410 10<br />

ل نان Lebanon 50.1 233,509 12<br />

سو يا Syria 30.1 154,123 9<br />

ا اضي الفلسطينيس Palestinian Territory 35.3 738,556 27<br />

الضفس الل يس West Bank 24.2 211,665 19<br />

قطا ز Gaza Strip 43.2 526,891 8<br />

المجموع Total 29.0 1,485,598 58<br />

الدولة<br />

239

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

Household<br />

Head<br />

Gender<br />

Region<br />

Number of<br />

Family<br />

Members<br />

التوزيع النسبي لألسر المعيشية في مخيمات وتجمعات الالجئين الفلسطينيين في لبنان<br />

0211<br />

Percentage distribution of households in Camps and Localities of Palestinian<br />

Refugees by selected characteristics in Lebanon, 2011<br />

General selected<br />

characteristics<br />

Education<br />

of the<br />

Household<br />

Head<br />

Total<br />

Males<br />

Females<br />

Tripoli<br />

Beirut<br />

Al- Beqaa<br />

Saida<br />

Tyre<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10+<br />

Without<br />

Elementary<br />

Preparatory<br />

Secondary and<br />

above<br />

No answer / do<br />

not know<br />

family have one child at least<br />

Age from 0 - 4 years<br />

family have one child at least<br />

Age from 0 – 17 years<br />

family have one woman at<br />

least Age from 15 - 49 years<br />

Average household size<br />

الخصائص العامة المختارة لالسر<br />

جنس رب<br />

األسرة<br />

وك<br />

المعيشية<br />

النس س الو احس<br />

Weighted<br />

ratio<br />

حسب الخصائص المختارة،‏<br />

ا س الو يشيس<br />

Number of households<br />

و اح<br />

Weighted<br />

ي و اح<br />

Non-weighted<br />

3,889<br />

858<br />

1,214<br />

778<br />

248<br />

1,517<br />

990<br />

422<br />

636<br />

651<br />

733<br />

797<br />

714<br />

450<br />

201<br />

88<br />

55<br />

692<br />

1,576<br />

1,487<br />

989<br />

3<br />

4,747<br />

4,747<br />

4,747<br />

4,747<br />

4,747<br />

3,892<br />

854<br />

1,157<br />

921<br />

206<br />

1,528<br />

934<br />

418<br />

632<br />

658<br />

740<br />

797<br />

716<br />

446<br />

197<br />

89<br />

53<br />

695<br />

1,590<br />

1,490<br />

968<br />

3<br />

4,746<br />

4,746<br />

4,746<br />

4,746<br />

4,746<br />

82.0<br />

18.0<br />

24.4<br />

19.4<br />

4.3<br />

32.2<br />

19.7<br />

8.8<br />

13.3<br />

13.9<br />

15.6<br />

16.8<br />

15.1<br />

9.4<br />

4.2<br />

1.9<br />

1.1<br />

14.6<br />

33.5<br />

31.4<br />

20.4<br />

0.1<br />

100.0<br />

30.5<br />

63.8<br />

79.5<br />

4.4<br />

المنطقة<br />

عدد أفراد<br />

األسرة<br />

ىنثو<br />

ط ا لس<br />

ي وت<br />

ال قا<br />

صي ا<br />

صو<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

+10<br />

تعليم رب<br />

األسرة<br />

ون<br />

ا ت ائي<br />

إ ا ي<br />

ثانوي فوا فو<br />

/<br />

المجموع<br />

ى إاا س<br />

ا س يوا فيها طفل واح لو ا قل<br />

و ه ون 0- 4 سنوات<br />

ا س يوا فيها طفل واح لو ا قل<br />

و ه ون 37-0 سنس<br />

ا س يوا فيها او ى واح<br />

و ها ين<br />

سنس<br />

لو ا قل<br />

4,-31<br />

وتوسط حا ا س<br />

240

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

تتوز ا س حسب انس ب ا س في و يوات وتاو ات الالائين الفلسطينيين في ل نان إلو %21<br />

ا س فيها وك اث ينوا تشكل ا س التي ب ا س فيها ىنثو<br />

ب<br />

.%42<br />

للت نس س ا س في و يوات وتاو ات الالائين الفلسطينيين في ل نان التي ل يها طفل واح لو ا قل في<br />

الفئس ال و يس<br />

1-1<br />

طفل في الفئس ال و يس<br />

ون واق %34 سنوات<br />

)4,746(<br />

47-1<br />

.%21 سنس 16-41<br />

ىس و احسث وشكلت نس س ا س التي ل يها لو ا قل<br />

سنس ‎91‎‏%ث و للت نس س ا س التي ل يها لو ا قل او ى في الفئس ال و يس<br />

تتوز ا س حسب ت لي ب ا س إلو<br />

%41<br />

ب ا س ىوياث<br />

%31<br />

ت لي ب ا س<br />

ا ت ائيث وشكل ت لي ب ا س اإل ا ي نس س ‎34‎‏%ث و للت نس س ى اب ا س الوين ت ليوه ثانوي فا لو<br />

.%11<br />

لغ وتوسط ىف ا ا س في الو يوات والتاو ات الفلسطينيس 1.1<br />

ىف ا ها<br />

ىف ا ث و للت نس س ا س التي<br />

%31 فا لي ) ىف ا )9<br />

ون إاوالي ا س<br />

.<br />

تت كز ا س الفلسطينيس في ونطقتي صي ا وط ا لس حيث تشكل حوالي<br />

%19<br />

%31<br />

في ونطقس صي ا وحوالي<br />

ا س واق<br />

%11<br />

في ونطقس ط ا لسث وتشكل ونطقتي ي وت وصو<br />

ون إاوالي ا س واق<br />

%36<br />

%11<br />

.%1<br />

ون إاوالي<br />

في ونطقس صو و‎%46‎ في ونطقس ي وتث ينوا تشكل اس ونطقس ال قا حوالي<br />

معدالت وفيات الرضع واألطفال دون الخامسة بفترات<br />

,<br />

وتجمعات الفلسطينيين في لبنان،‏<br />

سنوات سابقة للمسح العنقودي مُتعدّد المؤشرات في مخيمات<br />

0211<br />

Mortality rates of infants and children under five periods of 5 years previous to<br />

the MICS survey in the Palestinian camps and Localities in Lebanon, 2011<br />

1000 Birth<br />

و 3000<br />

فترات السنوات السابقة<br />

للمسح<br />

التحليل لفترات<br />

من , سنوات<br />

معدل وفيات حديثي<br />

الوالدة<br />

Mortality<br />

rates of<br />

newborn<br />

9.79 4 - 0<br />

15.32 9 - 5<br />

13.95 14 -10<br />

معدل وفيات بعد<br />

حديثي الوالدة األخيرة<br />

Mortality<br />

rates after<br />

last newborn<br />

4.88<br />

3.42<br />

5.62<br />

وفيات الرض ع<br />

Infant<br />

mortality<br />

وفيات األطفال<br />

Children<br />

mortality<br />

وفيات دون خمس<br />

Periods of years<br />

Previous to the<br />

Survey<br />

Analysis for 0 - 4<br />

periods of 5 5 - 9<br />

years 10 -14<br />

سنوات<br />

under five<br />

mortality<br />

17.32<br />

20.61<br />

25.07<br />

2.68<br />

1.90<br />

5.61<br />

14.67<br />

18.74<br />

19.57<br />

241

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

2.3<br />

الصحة<br />

يوا وستشفيات تا س لوكالس اللوث في كل ون ا ن ول نان وسو يا وولك ا 1144.<br />

و اكز ال ايس الصحيس ا وليس نهايس ا<br />

لل ايس الصحيس ا وليس.‏<br />

في ا ن<br />

و كزث وسو يا<br />

في حين لغ <br />

و كزث ول نان 12<br />

و كز<br />

13<br />

11<br />

1144<br />

Health Infrastructure<br />

Primary health care<br />

facilities<br />

0211<br />

UNRWA’s Health Infrastructure by Country, End Year 2011<br />

البنية التحتية الصحية لالنروا حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

Country<br />

البنية التحتية الصحية<br />

الدولة<br />

ز قطا<br />

Gaza strip<br />

ن ا<br />

ل نان<br />

Lebanon<br />

سو يا<br />

Syria<br />

الضفس الل يس<br />

West<br />

Bank<br />

Jordan<br />

الو اكز الصحيس 33 43 31 32 34<br />

وودفي الصحس Health staff 1,043 1,026 419 357 736<br />

واوو زيا ات الو ضو السنويس Annual Patient visits 4,383,785 1,860,256 1,003,779 1,114,873 2,306,878<br />

.<br />

11<br />

1,<br />

نسبة النساء في العمر ,24-1<br />

اللواتي أنجبن مولود حي قبل سن<br />

مخيمات وتجمعات الفلسطينيين في لبنان عام<br />

عاما،‏ وسن<br />

عاما حسب فئات العمر،‏ في<br />

0211<br />

Percentage of women aged 15-49 who had given birth to a baby before the age<br />

of 15 years, age 18 years by age groups, in the Palestinian camps and<br />

Localities in Lebanon in 2011<br />

Age of women in<br />

years<br />

15 - 19<br />

20 - 24<br />

25 - 29<br />

30 - 34<br />

35 - 39<br />

40 - 44<br />

45 - 49<br />

Total<br />

النسا<br />

Number of<br />

women<br />

0<br />

940<br />

708<br />

682<br />

715<br />

707<br />

602<br />

4,355<br />

94-51<br />

Total women 15-49 years<br />

عمر النساء بالسنوات<br />

اجمالي النساء<br />

سنة<br />

ىنا ت وولو حي ق ل سن<br />

32<br />

Gave birth to a<br />

baby before 18<br />

years<br />

.<br />

3.9<br />

7.9<br />

11.1<br />

11.7<br />

12.5<br />

10.3<br />

9.3<br />

النسا<br />

Number of<br />

women<br />

1,098<br />

940<br />

708<br />

682<br />

715<br />

707<br />

602<br />

5,453<br />

ىنا ت وولو حي ق ل سن<br />

31<br />

Gave birth to a<br />

baby before 15<br />

years<br />

0.2<br />

0.2<br />

1.1<br />

0.6<br />

1.3<br />

1.0<br />

1.2<br />

0.7<br />

19 - 15<br />

24 - 20<br />

29 - 25<br />

34 - 30<br />

39 - 35<br />

44 - 40<br />

49 - 45<br />

المجموع<br />

242

ث%‏<br />

ث%‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

المياه والصرف الصحي:‏<br />

للت نس س الوساكن في الو يوات الوتصلس ش كس تو ي الوياه 9...%<br />

توز ت لو كل ون ا<br />

نس س ن<br />

‎9‎‏...%ث و للت النس س في ل نان وسو يا وا اضي الفلسطينيس 011<br />

ىوا النس س تصال الوساكن في<br />

.0.8<br />

الو يوات و اف الص<br />

الصحي فق للت النس س<br />

حيث %98<br />

للت في ا<br />

ن ‎9‎‏.%ث ول نان<br />

.2100<br />

وسو يا ‎0‎‏...%ث والضفس الل يس ‎2.6‎‏.%ث وقطا ز<br />

%.9.9<br />

وولك نهايس ا<br />

الدولة<br />

نسبة المساكن في المخيمات المتصلة بشبكة توريد المياه ومرافق الصرف الصحي حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

0211<br />

Percentage of Housholds connected to water networks and sewerage networks<br />

by Country, End Year 2011<br />

Country<br />

متصلة بمرافق الصرف الصحي<br />

connected to<br />

sewerage networks<br />

متصلة بشبكة توريد المياه<br />

connected to water<br />

networks<br />

ا ن Jordan 93.0 99.4<br />

ل نان Lebanon 91.7 100.0<br />

سو يا Syria 96.1 100.0<br />

ا اضي الفلسطينيس Palestinian Territory 78.0 100.0<br />

الضفس الل يس West Bank 62.5 100.0<br />

قطا ز Gaza Strip 93.4 100.0<br />

المجموع Total 87.0 99.8<br />

243

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

3.3<br />

التعليم<br />

لغ الطالب الالائين في و ا س الوكالس في ا ن<br />

سو يا<br />

117,274<br />

طالبث وفي ل نان<br />

32,213<br />

66,586<br />

طالب وولك في ال ا<br />

.1141/1144<br />

طالبث وفي<br />

و لغ و ا س الوكالس للفلسطينيين الالائين<br />

و سس في ا نث و‎442‎ و سس في سو ياث و‎92‎ و سس في ل نان وولك في ال ا<br />

وصل ىف ا طاق الت يس في وكالس اللوث إلو<br />

في ال ا<br />

471<br />

.1141/1144<br />

4,700<br />

في ا نث وفي سو يا ‎2,336‎ث ول نان<br />

في حين<br />

1,604<br />

.1141/1144<br />

عدد مدارس االنروا حسب الدولة،‏<br />

0210 / 0211<br />

UNRWA Schools by Country, 2011/ 2012<br />

Country<br />

المدارس<br />

Schools<br />

الدولة<br />

Jordan 172<br />

ن ا Lebanon 68<br />

ل نان Syria 118<br />

سو يا Palestinian Territory 341<br />

ا اضي الفلسطينيس West Bank 98<br />

الضفس الل يس Gaza Strip 243<br />

ز قطا Total 699<br />

المجموع الدولة<br />

عدد الطلبة في مدارس االنروا حسب الجنس والدولة،‏<br />

0210 /0211<br />

Number of Students in UNRWA Schools by Sex and Country, 2011/ 2012<br />

Country<br />

المجموع<br />

Total<br />

اناث<br />

Female<br />

ذكور<br />

Male<br />

ا ن Jordan 117,274 56,643 60,631<br />

ل نان Lebanon 32,213 17,105 15,108<br />

سو يا Syria 66,586 32,094 34,492<br />

ا اضي الفلسطينيس Palestinian Territory 270,681 135,513 135,168<br />

الضفس الل يس<br />

ز قطا<br />

West Bank 52,633 30,632 22,001<br />

Gaza Strip 218,048 104,881 113,167<br />

المجموع Total 486,754 241,355 245,399<br />

244

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

هيئة التدريس في مدارس وكالة الغوث حسب الدولة،‏<br />

0210 /0211<br />

Teaching Staff in UNRWA schools by Country, 2011/2012<br />

Country<br />

هيئة التدريس<br />

Teaching Staff<br />

الدولة<br />

Jordan 4,700<br />

ن ا Lebanon 1,604<br />

ل نان Syria 2,336<br />

سو يا Palestinian Territory 10,577<br />

ا اضي الفلسطينيس الضفس الل يس<br />

قطا ز<br />

West Bank 2,350<br />

Gaza Strip 8,227<br />

المجموع Total 19,217<br />

لغ و اكز الت يب الوهني<br />

41<br />

و اكز توز ت واق و كزين في كل ون ا ن ول نانث وو كز واح في<br />

سو ياث و‎1‎ و اكز في ا اضي الفلسطينيسث ىوا النس س ل ىواكن الت يب ف للت<br />

وكانا.‏ 6,652<br />

الدولة<br />

عدد مراكز التدريب المهني وأماكن التدريب حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

0211<br />

Number of Vocational and Technical training centres and training Places by<br />

Country, End Year 2011<br />

عدد أماكن التدريب<br />

Country<br />

Number of training<br />

Places<br />

عدد مراكز التدريب المهني<br />

Number of Vocational<br />

and Technical<br />

training centres<br />

ا ن Jordan 1,572 2<br />

ل نان Lebanon 1,204 2<br />

سو يا Syria 1,090 1<br />

ا اضي الفلسطينيس Palestinian Territory 2,786 5<br />

الضفس الل يس West Bank 1,216 3<br />

قطا ز Gaza Strip 1,570 2<br />

المجموع Total 6,652 10<br />

245

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

4.3<br />

االغاثة والخدمات االجتماعية<br />

لغ و اكز اوج الو ى في ا ن ول نان وسو يا وا اضي الفلسطينس<br />

ا اتوا ي ف للت<br />

11 صن وقا.‏<br />

16<br />

31<br />

و كزاث و و اكز التطوي ا اتوا ي<br />

41<br />

و كزاث ىوا و اكز التاهيل<br />

و كزاث والصنا ي الو ا ون ق ل الواتو<br />

أهم المؤشرات الخاصة باالغاثة والخدمات االجتماعية حسب الدولة،‏ نهاية عام<br />

0211<br />

Main Indicators of Relief and Social Services by Country, End Year 2011<br />

Indicator<br />

Special Hardship<br />

cases<br />

Percentage of<br />

Special Hardship<br />

cases regard to<br />

registered persons<br />

Women's<br />

Programme<br />

Centres<br />

Community<br />

Rehabilitation<br />

Centres<br />

Community<br />

Development<br />

Centres<br />

Community<br />

Managed Fund<br />

Schemes<br />

الدولة<br />

المجموع<br />

Total<br />

Country<br />

المؤشر<br />

حا ت ال س<br />

الش ي<br />

نس س حا ت ال س<br />

الش ي الو<br />

ا ش اص الوسالين<br />

و اكز اوج<br />

الو ى<br />

و اكز التاهيل<br />

اإلاتوا ي<br />

و اكز التطوي<br />

اإلاتوا ي<br />

صنا ي و ا ون ق ل<br />

الواتو<br />

ن ا<br />

ل نان<br />

Lebanon<br />

سو يا<br />

Syria<br />

الضفس<br />

ز قطا<br />

Gaza<br />

Strip<br />

الل يس<br />

West<br />

Bank<br />

Jordan<br />

293,718 106,002 38,686 37,613 56,656 54,761<br />

5.7 8.7 4.4 7.3 12.1 2.6<br />

49 7 16 5 9 12<br />

35 6 15 5 1 8<br />

15 - - 11 1 3<br />

42 - 10 13 6 13<br />

246

ث%‏<br />

ث%‏<br />

ث%‏<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

5.3<br />

العمل<br />

للت نس س الوشا كس في القو ال اولس لالائين الفلسطينيين في ل نان ين ا ف ا 41<br />

سنس فاكث<br />

%11.1<br />

تش ين ىول ا ‎1144‎ث وكانت نسب الوشا كس في القو ال اولس للوكو<br />

ينوا للت لحناث<br />

في<br />

%41.1<br />

لنفس ال ا<br />

74.3<br />

.<br />

ىوا لو وستو الوحافدس فق سالت وحافدس ي وت ى لو نس س وشا كس في القو ال اولس حيث للت<br />

‎11.7‎‏%ث يليها وحافدس ط ا لس ‎13.2‎‏%ث وون ث وحافدس ال قا ‎13.7‎‏%ث يليها وحافدس صي ا<br />

وسالت وحافدس صو اقل نسب وشا كس في القو ال اولس ‎32.1‎‏%ث وولك الل تش ين ىول ا<br />

14.7<br />

.1144<br />

االفراد<br />

سنة فأكثر في لبنان حسب العالقة بقوة العمل والجنس والمحافظة،‏ تشرين أول<br />

0211<br />

1,<br />

Individuals 15 Years and Above in Lebanon by Labor Force Status, Sex and<br />

Governorate, October 2011<br />

Age group, Sex and<br />

Governorate<br />

Labour Force Status<br />

فئات العمر والجنس<br />

والمحافظة<br />

العالقة بقوة العمل<br />

ا ل القو ال اولس<br />

Labour Force In<br />

ا ك القو ال اولس<br />

Outside Labour Force<br />

المجموع<br />

Total<br />

Sexes Both<br />

100<br />

57.5<br />

42.5<br />

كال الجنسين<br />

Tripoli<br />

100<br />

56.2<br />

43.8<br />

ط ا لس<br />

Beirut<br />

100<br />

54.3<br />

45.7<br />

ي وت<br />

Al- Beqaa<br />

100<br />

56.3<br />

43.7<br />

ال قا<br />

Saida<br />

100<br />

58.3<br />

41.7<br />

صي ا<br />

Tyre<br />

100<br />

61.8<br />

38.2<br />

صو<br />

Males<br />

100<br />

28.7<br />

71.3<br />

ذكور<br />

Females<br />

100<br />

84.8<br />

15.2<br />

إناث<br />

2.1<br />

41<br />

لغ و ل ال طالس في تش ين ىول 1144<br />

ا<br />

لالائين الفلسطينيين في ل نان ين ا ف ا<br />

سنس فاكث<br />

في حين كان و ل ال طالس للوكو<br />

‎9.2‎‏%ث ولحناث<br />

.%41.7<br />

ىوا لو وستو الوحافدس فق سالت وحافدس ي وت ى لو و ل طالس حيث لغ ‎44.1‎‏%ث تليها وحافدس<br />

ط ا لس ‎41.3‎‏%ث وون ث وحافدس صي ا ‎2.1‎‏%ث تليها وحافدس ال قا ‎1.7‎‏%ث وسالت وحافدس صو اقل<br />

و ت ال طالس ‎4.2‎‏%ث وولك الل تش ين ىول ا<br />

.1144<br />

247

المعدل Rate<br />

المعدل Rate<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

الفلسطينيون في الشتات<br />

0211<br />

Unemployment Rate for Palestinian Refugee by Governorate, October 2011<br />

معدل البطالة لالجئين الفلسطينيين في لبنان حسب المحافظة،‏ تشرين أول<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

11.0<br />

10.3<br />

8.4<br />

5.7<br />

4<br />

2<br />

0<br />

بيروت Beirut<br />

طرابلس Tripoli صيدا Saida البقاع Al- Beqaa<br />

المحافظة Governorate<br />

1.8<br />

صور Tyre<br />

.1144<br />

للت نس س ال اولين لالائين الفلسطينيين في ل نان %91.8<br />

في تش ين ىول<br />

ا<br />

معدل العمالة من بين المشاركين في القوى العاملة ),1<br />

تشرين أول<br />

سنة فأكثر(‏ لالجئين الفلسطينيين في لبنان حسب المحافظة،‏<br />

0211<br />

Employment Rate among Labor Force Participants 15 Years and Above for<br />

Palestinian Refugee in Lebanon by Governorate, October 2011<br />

100<br />

98<br />

96<br />

94<br />

92<br />

90<br />

88<br />

86<br />

84<br />

98.2<br />

94.3<br />

البقاع صور Tyre<br />

Al- Beqaa<br />

91.6<br />

89.7<br />

89.0<br />

بيروت Beirut طرابلس Tripoli صيدا Saida<br />

المحافظة Governorate<br />

248

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

الرابع الفصل<br />

المفاهيم والمصطلحات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

4<br />

الفصل الرابع<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

فيماااا يلاااي اااا الهااام المفااااهيم والمصاااطلحات الاااوا ي فاااي الكتااااب ولمختلااا الموا اااي<br />

. تساااتني هااا حيااا<br />

التع يفات بشكل اساسي لى التوصيات الصاي ن االمم المتحي في المجاالت المختلفة.‏<br />

أ<br />

اخراجات المرضى:‏<br />

خاا وا الفاا ي ماان المستشاافى بعااي وجاا اخ الفحااوا لتشااخيا ماا ت مااا رو بعااي رن لاايمت لاا ال ايااة والمعالجااة<br />

الالزمة بغت النظ<br />

ادخاالت المرضى:‏<br />

ن حالة اإلخ اا ‏)شفاخ،‏ وفا<br />

.)<br />

هي يخول شخا ولى مستشفى رو مؤسسة طبية للفحا رو العاالا شا يطة رن يمكا ليلاة رو يوماا واحايا لاى<br />

األلل.‏<br />

استثمار الحافظة االجنبي:‏<br />

هااي تلااث االسااتتما ات التااي تشاامل المعااامالت فااي ساانيات الملكيااة وساانيات الاايين،‏ وتن ساام ساانيات الاايين ولااى<br />

سنيات ور ونات،‏ وريوات السوق الن يي،‏ والمشت ات المالية.‏<br />

االستثمار االجنبي المباشر:‏<br />

هاو االساتتما الا ي يمتلاث صااحب بموجبا سايط رو لاو تصاويتية فاي المؤسساة.‏ ومان الناحياة العملياة يتمتال<br />

معيااا التمييااز لااضي اا<br />

الش كة.‏<br />

االستثمارات األجنبية األخرى:‏<br />

اامن هاا ا البنااي بااامتالث المسااتتم لحااوالي<br />

%01<br />

لااى األلاال ماان األساايم العاييااة فااي<br />

كافة معامالت األصول والخصوم المالية غي المي جة تحت فئات االستتما المباشا رو وساتتما ات الحافظاة رو<br />

األصاول اإلحتياطياة ورب زهاا االئتماناات التجا ياة،‏ ال ا وت،‏ العملاة والويائا ، والحساابات األخا<br />

رو التحصيل.‏<br />

مساتح ة الايف<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

استخدام اإلنترنت:‏<br />

اليخول ولى الموال ، لا اخ الصاح ، تنزيال الملفاات رو البا اما مان الشابكة،‏ ولاي حاييت فتا االساتخيام فاي فتا<br />

زمنية محيي هي خالل<br />

استخدام الحاسوب:‏<br />

01<br />

شي الما ية من تا يخ اإلسناي الزمني في المسوح.‏<br />

تشاغيل الجيااز والايخول ولااى ملفاات معيناة،‏ ون ال وحفااظ الملفاات وا نشاائيا،‏ ولاي حااييت فتا االساتخيام فاي فتاا<br />

زمنية محيي هي خالل<br />

01<br />

شي الما ية من تا يخ اإلسناي الزمني في المسوح.‏<br />

االستخدام الحالي للمبنى:‏<br />

ولااى وحااي<br />

اان الغاا ت األساسااي ماان ونشااائ ويصاان النظاا ي صااي باا كيفيااة اسااتخيام المبنااى حاليااا بصاا الحاالت التالية:‏ للسكن ف ط،‏ رو للسكن والعمل،‏ رو للعمل ف ط،‏ رو مغلق،‏ رو خال.‏<br />

استخدام المبنى:‏<br />

يمكن رن يكون المبنى الم خا:‏ مبنى سكني،‏ مبنى غي سكني،‏ سو<br />

.<br />

االستماع للراديو:‏<br />

هو رن يكون لي الف ي اي االستماع ولى جياز ال اييو ومتابعة ما يتم بت من خاللا ، بغات النظا<br />

االستماع والمي التي ي ييا ونوع الب اما التي يستم ولييا.‏<br />

ان مكاان<br />

استهالك األسرة:‏<br />

هو الن ي ال ي يص لى شا اخ السال والخايمات المساتخيمة ألغا ات معيشاية،‏ و ليماة السال والخايمات التاي<br />

يتل اها رف اي األس العاملين من ب العمل وتخصا الستيالث األسا ، و السال التاي ياتم اساتيالكيا رتنااخ فتا<br />

التسجيل من ونتاا األس ال اتي،‏ و ال يمة الت يي ية ألج المسكن الملث.‏<br />

االستهالك الوسيط:‏<br />

الماايخالت المسااتخيمة رو المسااتيلكة رو المتلفااة رو المحولااة فااي العمليااة اإلنتاجيااة فااي المؤسسااة.‏ وهااو ي ااا<br />

خااالل فتاا زمنيااة محاايي بشااكل مشاااب لضنتاااا.‏ ويااتم ت ياايم االسااتيالث الوساايط بمسااعا المشاات ين،‏ والتااي تعاا<br />

بمنياا ساع المناتا م اافا وليا هاواما الن ال وهاواما تجاا الجملاة والتجزئاة.‏ وتكاون ليماة وجماالي االساتيالث<br />

الوسيط لى مستو االلتصاي الكلي هي نفسيا سواخ حسابت بمساعا المشات ين رو رساعا المنتجاين.‏ رماا لاى<br />

المستو التفصيلي فيناث ف ق بين الت ييمين.‏<br />

151

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

األسرة:‏<br />

ف ي رو مجمو ة رف اي ت بطيم رو ال ت بطيم صلة ل ابة،‏<br />

وي يمون<br />

اي في مساكن واحاي،‏<br />

ويشات كون فاي الممكال<br />

رو في ري وج<br />

متعلق بت تيبات المعيشة.‏<br />

األسرة المعيشية:‏<br />

وهاااي فااا ي رو مجمو اااة رفااا اي يعيشاااون فاااي نفااا الوحاااي الساااكنية ويتنااااولون الطعاااام معاااا ويشااات كون فاااي تاااوفي<br />

احتياجاتيم المعيشية ولي ت بطيم اللة ل ابة ليشكلوا ائلة،‏ رو ال ت بطيم ه العاللة.‏<br />

األس<br />

األسرة المركبة:‏<br />

هاي األسا المكوناة مان رسا نووياة رو ركتا ما وجاوي فا ي رو رفا اي يعيشاون معياا وال تا بطيم<br />

اللاة ل اباة بيا<br />

.<br />

األس<br />

األسرة الممتدة:‏<br />

هااي األساا المكونااة ماان رساا نوويااة رو ركتاا ماا وجااوي رفاا اي آخاا ين يعيشااون معياام وتاا بطيم<br />

اللااة ل ابااة بتلااث<br />

.<br />

أسرة من فرد واحد:‏<br />

وهي األس التي تتكون من شخا واحي ف ط.‏<br />

أسرة نووية:‏<br />

رسا ية واحاي ، وتتشاكل مان رسا مؤلفاة مان زوجاين ف اط رو مان<br />

ناوا و هي األس المعيشية التي تتكاون كلياة مان زوجين م ابن رو ابنة)باليم ف ط ولي بالتبني(‏ رو ركت رو رب)‏ ب األس<br />

األس<br />

)<br />

)<br />

لييا ابان رو ابناة رو ركتا رو رم)‏ ب<br />

ليييا ابن رو ابنة رو ركت ، م يم وجوي ري شخا من األل باخ اآلخ ين رو من غي األلا ب.‏<br />

.<br />

12<br />

إصابة خطيرة:‏<br />

وهي اإلصابة التي ينتا نيا يخول شخا للمستشفى نتيجة حاي سي ، وب ي في<br />

سا ة رو اكت<br />

السي<br />

إصابة قاتلة:‏<br />

وهي اإلصابة التي تؤيي ولى موت شخا ج اخ حاي ط ق او الموت خاالل<br />

01<br />

.<br />

يوماا مان تاا يخ ولاوع حااي<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

االصول الثابتة:‏<br />

هاااي رصاااول ملموساااة رو غيااا ملموساااة ‏)كاأل ماااال الفنياااة والبااا اما الجااااهز(‏ والتاااي جااااخت كمخ جاااات لعملياااات<br />

ونتاجية،‏ وهي تستعمل بصو متك رو مستم في مليات ونتاجية رخ لفت ات تزيي ن ام واحي.‏<br />

االعتداء:‏<br />

وي صاي با الاتيجم البايني لاى شاخا آخا ، بماا فاي لاث ال ا ب،‏ ويمياز هناا باين اال تاياخ الشاييي واال تاياخ<br />

البساايط،‏ رمااا الشااييي فيااو اال تااياخ المصااحوب بنيااة ا تكاااب ج يمااة رخاا ، باإل ااافة ولااى مجاا ي اال تااياخ فااي<br />

ظاا و خطاا رو وحشااية،‏ كاامن يسااتعمل سااالحا لاااتال رو يااتيجم لااى رطفااال رو نساااخ رو ينشاام اان ف اايحة رو<br />

ي صي ب ا تكاب فعل فااج بالمعتاي ليا<br />

.<br />

ورماا اال تاياخ البسايط وهاو ماا ال يتعاي مجا ي ا تاياخ وال يتجااوز<br />

ولى لصي جنائي آخ ، ومن فا الياي تيييايا بال ا ب،‏ رو ولاو ال ا ب ناي حاي المحاولاة كامن يياوي شاخا<br />

لى آخ لي ب فال يصيب<br />

.<br />

االهتالك:‏<br />

ليماة األصاول التاي يمكان و ااي ونتاجياا والتاي تام اهتالكياا خاالل العاام محساوبة لاى رساا ال يماة اإلساتبيالية<br />

الجا ياة.‏ ومان الناحياة العملياة فاان البياناات الاوا ي ان االهاتالث لاي حسابت لاى رساا توزيا ال يماة الشا ائية<br />

لألصل التابت لى مي م االنتاجي بط ي ة لياسية.‏<br />

: األجر الندد<br />

واألجااو المشااا الييااا فااي هاا ا<br />

األجاا الن اايي الصااافي الماايفوع للمسااتخيمين باامج ماان لباال رصااحاب العماال.‏ باالنابااة(.‏ كمااا رناا يااتم جماا<br />

المسااه هااي رجااو المسااتخيمين معلااومي األجاا ف ااط ‏)حياا رن هاا ا المسااه يجاا بيانات حول األج حسب العملة التي يتعامل بيا المستخيمين بمج ‏)يينا ، شيكل،‏ يوال<br />

احتسابيا بالشيكل بناخ لى معيل سع الص في نف فت المسه.‏<br />

)<br />

وفي ها ا الت يا ياتم<br />

اإلحصاءات الحيوية:‏<br />

معلومات تجم وتبوب في صو لمية،‏ وتتصل بنما ا تسجيل الولائ الحيوية رو تستمي منيا.‏<br />

األراضي الزراعية:‏<br />

يشي ه ا المصطله ولى األصنا ال ئيسية الستعماالت األ ا اي فاي الحياازات الز ا ياة،‏ وألغا ات التصاني ،<br />

ياتم مساه المسااحة اإلجمالياة لاأل ت،‏ لتحيياي صانفيا.‏ وتشامل األ ا اي الز ا ياة:‏ األ ا اي التاي ت اام ليياا<br />

األبنيااااة الز ا يااااة المتنااااات ، والحظااااائ وملح اتيااااا،‏ واأل ا ااااي غياااا المز و ااااة بشااااكل يائاااام،‏ متاااال ال لاااا غياااا<br />

الماز و ة،‏ والمما ات الز ا ياة،‏ وال نوات والب وزات واألكتا<br />

.<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

األراضي المبنية في المواقع االستعمارية:‏<br />

هاي المسااحات التاي تشامل منااطق البنااخ،‏ وم افاق الخايمات،‏ والحايائق العاماة،‏ والمسااحات المكشاوفة،‏ والطا ق،‏<br />

ومنااطق التج يا التاي تاتم ليياا ر ماال البنااخ فاي الموالا االساتعما ية ، وال تعناي األ ا اي المخصصاة للبنااخ<br />

حسب المخطط الييكلي للمول المحتل،‏ رو األ ا ي التي صوي ت ل ميا للمول المحتل.‏<br />

أسعار فترة األساس:‏<br />

هي رسعا السل والخيمات في فت ما والتي يتم م ا نة األسعا<br />

الجا ية بيا.‏<br />

األصول االحتياطية:‏<br />

هي األصاول التاي تكاون خا اعة لسايط السالطة الن يياة،‏ ويكاون بسمكاان السالطة الن يياة الوصاول وليياا بسايولة<br />

ألغ ات ميزان الميفو ات خالل وشعا لصي ، ويجب رن تكون م تبطة بعملة لابلة للتحويل.‏<br />

األفراد خارج الدوى العاملة:‏<br />

تشمل ه الفئة من السكان جمي األفا اي الا ين ينتماون لسان العمال<br />

(<br />

امن ال او البشا ية(‏ ولكانيم ال يعملاون وال<br />

يبحتون ن مل وال حتى مستعيين للعمل سواخا بسبب يم غبتيم في العمال رو الساتغنائيم ان التكساب ان<br />

ط يق العمل رو ألسباب رخ<br />

.<br />

أوزان الترجيح:‏<br />

هي األهمية النسبية للسل<br />

الحسابية لل لم ال ياسي.‏<br />

والخيمات ياخل سلة المستيلث رو بين مكونات ال لم ال ياسي،‏ وتساتخيم فاي العملياات<br />

أيام العمل الشهرية:‏<br />

اايي األيااام التااي مليااا الشااخا خااالل الشااي ، باسااتتناخ ريااام العطاال،‏ ونيايااة األساابوع،‏ والمغاااي ات الم<br />

وغي ها الميفو ة وغي الميفو ة.‏ وتعتب سا ة مل واحي خالل اليوم كيوم مل.‏<br />

إشغال األسرة:‏<br />

تمتل يي األس المحجوز للنزالخ في الفنيق ألجل المبيت ساواخا تام المبيات فعلياا رو لام ياتم،‏ حيا ي اا<br />

شخا/ليلة.‏<br />

ااية<br />

بوحاي<br />

إشغال الغرف:‏<br />

يي الغ التي تم حجزها وميفو ة األج من لبل النزالخ الستخياميا لغا ت المبيات.‏<br />

سواخا استخيمت فعليا رو لم تستخيم.‏<br />

وتعتبا الغ فاة مشاغولة<br />

155

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

اإلقامة:‏<br />

للمنشاا،ت،‏ يعتباا م كااز المصاالحة االلتصااايية والاا ي يعاا بمناا وجااوي محاال سااكني رو مولاا ونتاااجي رو موالاا<br />

رخ ياخل اإللليم االلتصايي لبلي ما ت وم في رو منا بمباشا رنشاطة ومعاامالت التصاايية.‏ رماا األفا اي يعتبا وا<br />

م يمين و ا ما مكتوا في بلي ما لمي سنة واحي لى األلل ‏)باستتناخ الطلبة والم ى والعسك يين(.‏<br />

االبتزاز:‏<br />

الحصااول لااى رمااوال ماان طاا<br />

بالفساي.‏<br />

معااين فااي المجتماا م اباال تنفياا مصاااله م تبطااة بوظيفااة الشااخا المتصاا<br />

اإلقليم االقتصاد<br />

:<br />

يمتاال المجااال الجغ افااي لبلااي مااا الاا ي تاايي حكومااة،‏ ويتمتاا ياخلاا األفاا اي والساال و ر المااال بح يااة التن اال.‏<br />

ي تبط بمفيوم اإللامة وال يتطابق بال و م الحيوي السياسية للبلي.‏<br />

اإلنتاج النشطة الوساطة المالية:‏<br />

هاو باا<br />

ئيسيا رو تانويا.‏<br />

اإلنترنت:‏<br />

اان ليماة الساال والخايمات المنتجاة خااالل فتا زمنيااة معيناة نتيجاة مما سااة نشااط ونتاااجي ساواخ كااان<br />

ري رن اإلنتاا<br />

=<br />

ليمة اإلنتاا من النشاط ال ئيسي<br />

+<br />

ليمة ونتاا األنشطة التانوية.‏<br />

الشاابكة العالميااة التااي تاا بط ااي آال ماان الشاابكات وماليااين رجيااز الكمبيااوت المختلفااة األنااواع واألحجااام فااي<br />

العاالم،‏ وهاي وسايلة للتواصال وتباايل المعلوماات باين مختلا األفا اي والمؤسساات.‏ ويمكان النفاا لخيماة اإلنت نات<br />

بعي ط ق منيا االتصال الياتفي،‏ والنطاق الع يت والخط ال لمي والب يي اإللكت وني.‏<br />

إنفاق األسرة:‏<br />

هو الن ي ال ي يص لى ش اخ السل والخيمات المستخيمة ألغ ات معيشاية.‏ و ليماة السال والخايمات التاي<br />

يتل اهاا رفا اي األسا العااملين مان ب العمال وتخصاا الساتيالث األسا<br />

وال اااا ائب<br />

االستيالكية األخ<br />

.<br />

.<br />

والن اي الا ي ياتم ونفالا لاى ال ساوم<br />

‏)غياااا االسااااتتما ية(،‏ الزكااااا ، التممينااااات،‏ الياااايايا،‏ التب ااااات،‏ الفوائااااي لااااى الااااييون واألمااااو غياااا<br />

االستهالك النهائي لألسر المعيشية:‏<br />

يتمل من اإلنفاق لى كافاة السال و الخايمات باساتتناخ اإلنفااق لاى ونشااخ المسااكن الا ي يعتبا بمتاباة تكاوين<br />

رسااامالي تابااات وجماااالي لحسااااب الماااالكين.‏ اماااا ايجاااا المسااااكن فيصااان كاساااتيالث نياااائي منفاااق مااان االسااا<br />

المعيشية.‏<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

االستهالك النهائي للحكومة والمؤسسات التي ال تهدف للربح:‏<br />

يمكن ت سيم االنفااق ليا ين ال طاا ين الاى فئتاين:‏ ونفااق فا يي و آخا جماا ي.‏ و يتامل<br />

الاا ي يفياااي األفاا اي،‏ متاااال لااث:‏ الخااايمات الطبيااة.‏ رماااا اإلنفاااق الجماااا ي فلاا صااابغة<br />

الحكومة لى اليفاع و األمن العام ال ي يعتب من ه الفئة.‏<br />

األول مان لاث اإلنفااق<br />

امااة،‏ متاااال لااث:‏ ونفااااق<br />

اإلهتالك:‏<br />

هاااو ليماااة األصاااول التاااي يمكااان و ااااي ونتاجياااا والتاااي تااام اهتالكياااا خاااالل العاااام محساااوبة لاااى رساااا<br />

اإلستبيالية الجا ية.‏<br />

ال يماااة<br />

البحث والتنمية التجريبية:‏<br />

زيااي صايي المع فاة والتطبي اات الجيياي<br />

لماي مانظم بياي هو العمل الخاالق الا ي ياتم لاى رساا تعبي التنمية التج يبية تالتة رنشطة ئيسية هي:‏ البح االساسي والبح التطبي ي والتنمية التج يبية.‏<br />

. ويشامل<br />

البطالة ‏)التعريف الموسع(:‏<br />

ل ي تم وحتساب يي العاطلين ن العمل فاي التع يا الموسا بس اافة األفا اي خاا ا ال او العاملاة بسابب اليام<br />

من البح ن مل الى العاطلين ن العمل حسب م ايي ومعايي منظمة العمل اليولية.‏<br />

البطالة ‏)حسب مداييس ومعايير منظمة العمل الدولية(:‏<br />

تشمل ه الفئة جمي األف اي ال ين ينتماون لسان العمال<br />

) سانة فامكت )25<br />

ولام يعملاوا ربايا خاالل فتا اإلساناي فاي<br />

ري ناوع مان األ ماال،‏ وكاانوا خاالل ها الفتا مساتعيين للعمال ولااموا بالبحا نا بسحاي الطا ق متال مطالعاة<br />

الصح ، التسجيل في مكاتب االستخيام،‏ سؤال األصيلاخ واأللا ب رو غي لث من الط ق.‏<br />

البلد المصدّر ‏)الجهة الشاحنة(:‏<br />

هااو البلااي الاا ي ا ساالت مناا الساال الااى بلااي االسااتي اي،‏ يون حاايو ري معااامالت تجا يااة او مليااات اخاا ماان<br />

شانيا تغيي الم كز ال انوني للسل في ري بلي وسيط.‏<br />

البيان الجمركي:‏<br />

وهاو وتي اة جم كياة وسا ائيلية تحتاوي كافاة البياناات الخاصاة باالوا يات الفلساطينية المباشا مان يول العاالم باا<br />

الماوانيخ والمعاااب اإلسا ائيلية وجساا ي ياميااة والك اماة ‏)اللنبااي(‏ ومعبا العااوي<br />

( فااه(‏<br />

ويصال وزا الماليااة نسااخة<br />

ف ط من ه ا البيان بيون م ف ات،‏ ولي تم البيخ باساتخيام البياان الجم كاي الفلساطيني فاي ب نااما اسايكويا،‏ حيا<br />

يتم اصيا نسخة من ه ا البيان بناخ لى البيان الجم كي الخاا بالوا يات من بالي العالم.‏<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

ت<br />

التأمين الصحي:‏<br />

تعويت ن خسا مايية ت تبط بتغطية التكالي المتعل ة بمشكلة صحية ما و الجيا.‏<br />

التجارة اإللكترونية:‏<br />

هو وج اخ صف ة ولكت ونية من بي رَو ش اخ سل رَو خيمات،‏ سواخ باين األ ماال التجا ياة،‏ رو األسا ، رو األفا اي،‏<br />

رو الحكوماات،‏ رو منظماات امااة رو خاصاة و تنفاا ااي بواسااطة اإلنت نات،‏ حياا تنفا مليااة طلاب الشاا اخ رو<br />

البيا باا اإلنت ناات ومااا بالاايف رو بتسااليم الساالعة رو الخيماة رو االتنتااين معااا سااواخ نفاا ت الصااف ة فااي الحااال رو<br />

فيما بعي.‏<br />

التحويالت:‏<br />

البنوي الموازنة للتغي ات في ملكية الموا ي الح ي ية رو البنوي المالية بين الم يمين وغيا الم يماين يون رن تت امن<br />

المعاملة ليمة التصايية م ابلة.‏<br />

التركيب العمر والنوعي:‏<br />

ت كيااب السااكان حسااب اايي رو نساابة الاا كو واإلنااا اامن كاال فئااة م يااة.‏ ويعااي الت كيااب العماا ي والنااو ي<br />

للساكان النتيجاة الت اكمياة لالتجاهاات السااب ة فاي معايالت الخصاوبة والوفياات واليجا<br />

.<br />

ويعتبا تاوف المعلوماات<br />

حول الت كيب العم ي والنو ي ش طا رساسيا مسب ا لوص وتحليل العييي من رنواع البيانات الييموغ افية.‏<br />

تعويضات العاملين:‏<br />

با ن التعوي ات المتح ة للم يماين فاي االلتصااي المحلاي الا ي يعملاون فاي الخاا ا،‏ وتلاث الميفو اة لغيا<br />

الم يمين ال ين يعملون في الياخل،‏ وتشمل تعوي ات العاملين وجماالي ال واتاب واألجاو والمزاياا األخا الن يياة<br />

والعينية المستح ة ليم ‏)تشمل العاملون بمج ف ط(.‏<br />

تضارب المصالح:‏<br />

هاو و ا يكاون فيا المولا الاوظيفي رو المنصاب العاام مكاناا لتغلياب رو وحتمالياة تغلياب مصالحة خاصاة لاى<br />

حساب المصلحة العامة.‏<br />

تعويضات العاملين:‏<br />

يع بمن مجماوع األجاو الن يياة والعينياة،‏ بماا فاي لاث المسااهمات فاي ال امان االجتماا ي،‏ والتاي تايف ألي<br />

مستخيم م ابل مل يؤيي<br />

.<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت:‏<br />

ريوات وطاااا ق النفااااا لوسااااائل تكنولوجيااااا المعلومااااات،‏ وال يااااام بعمليااااات اساااات جاع البيانااااات،‏ وتخزينيااااا،‏<br />

وصاااا وسااائل اا ت المعلومااات وتبايليااا ماان خااالل الطاا ق<br />

كاا لث وصاا وتنظيميااا،‏ ورساااليب معالجتيااا وانتاجيااا.‏ اإللكت ونية والييوية.‏<br />

توفر خط هاتف:‏<br />

وهو توف جياز هات بسلث ياخل الوحي السكنية وال يشمل لث اليوات الخلوية.‏<br />

.<br />

توفر سيارة خصوصية:‏<br />

وهي السيا ات المخصصة لالستخيام الخاا لألس<br />

ج<br />

الرقم الدياسي ألسعار المستهلك<br />

:<br />

هو با ن وسيلة وحصائية ل يا التغي ات في رسعا السال والخايمات امن سالة المساتيلث باين فتا زمنياة<br />

تسمي فت الم ا نة ورخ تسمى فت األسا<br />

.<br />

ح<br />

الجريمة:‏<br />

وهي كل فعل يخال رحكام لانون الع وبات رو يعتب تعييا لى الح وق العاماة رو خ لاا للواجباات المت تباة لاى<br />

اليولة رو المجتم بوج ام.‏<br />

حادث السير:‏<br />

هو الحاي ال ي ول نتيجة لكون م كبة في حالة ح كة لى الط يق،‏ ولي نتا ن ه ا الحاي وصابات.‏<br />

حالة اللجوء:‏<br />

وهااي خاصااة بالفلسااطينيين الاا ين هجاا وا ماان األ ا ااي الفلسااطينية التااي احتلتيااا وساا ائيل ااام<br />

ربناخ ال كو منيم ورحفايهم.‏<br />

وتشاامل 0421<br />

حفرة امتصاصية:‏<br />

بئ رو حف يخزن بيا الغائط البش ي رو لا و ات رخ<br />

وتبنى من جي ان مسامية ‏)حف ت ابية(.‏<br />

152

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

حفرة صماء:‏<br />

بئ رو حف يخزن بيا الغائط البش ي رو لا و ات رخ وتبنى من جي ان محكمة.‏<br />

الحكم:‏<br />

يعب ن مما سة السلطة السياسية و ويا تيا لشؤون المجتم وموا ي وتطاو االلتصاايي واالجتماا ي.‏ والحكام<br />

مفياوم روسا مان الحكوماة ألنا يت امن و اافة ولاى مال رجياز اليولاة ال سامية،‏ مان سالطات تنفي ياة وتشا يعية<br />

ول اائية و ويا اماة،‏ مال المؤسساات غيا ال سامية رو منظماات المجتما المايني وال طااع الخااا.‏ ويعبا<br />

مفيوم الحكم ن مما سة السلطات السياساية وااللتصاايية واالجتما ياة مان اجال ويا الشامن العاام لاى مختلا<br />

المستويات الم كزية والالم كزية،‏ ري الوطنية واإللليمية والمحلية.‏<br />

الحيازة الحيوانية.‏<br />

ي صاي بالحيااز الحيوانيااة وجاوي حيواناات لااي الحاائز ويعتبا الفاا ي حاائزا و ا تاوف ليياا ري مان الحااالت اآلتيااة:‏<br />

ري اايي ماان األب ااا رو اإلباال،‏ اايي<br />

)5(<br />

ؤو فاامكت ماان األغنااام ‏)ال اامن و/‏ رو المااا ز(‏ رو<br />

الخنااازي ،<br />

)51(<br />

فاامكت ماان الاايواجن ‏)الالحاام والبيااات(،‏ اايي<br />

)51(<br />

والبط،‏ والف ، والسمن وغي ها رو خليط منيا،‏ رو رن ييي الحائز<br />

الحيازة الزراعية:‏<br />

اايي<br />

فاامكت ماان األ انااب رو الطيااو األخاا متاال الحاابا،‏<br />

)0(<br />

خاليا نحل فمكت<br />

.<br />

هي وحي التصايية فنية لضنتاا الز ا ي تخ إليا واحي ، وتشمل جمي الحيوانات الموجاوي وكال األ ا اي<br />

المستغلة كليا رو جزئيا ألغا ات اإلنتااا الز ا اي بغات النظا ان الملكياة رو الشاكل ال اانوني.‏ ولاي تكاون ويا<br />

الحياز الواحي بيي شخا واحي رو رسا ، ولاي يشات ث فيياا شخصاان رو رسا تان رو ركتا ، رولاي تتوالهاا شاي رو<br />

لبيلة رو لي تيا مان لبال شخصاية ا تبا ياة متال شا كة رو جمعياة تعاونياة رو وكالاة حكومياة.‏ ولاي تتكاون ر ت<br />

الحياز من جزخ واحي رو ركت ، ت في تجم واحي رو ركتا مان التجمعاات المنفصالة فاي محافظاة واحاي بشا ط<br />

رن تشات ث رجازاخ الحيااز فاي واحاي او اكتا من وساائل اإلنتااا متال العمال والمبااني واآلالت وحيواناات الجا<br />

...<br />

الاخ،‏ وال تعتبا النشااطات اآلتياة مان امن الحياازات الز ا ياة،‏ وهاي صايي األساماث والحيواناات وت بياة حيواناات<br />

الصيي ولط رخشاب الغابات العامة والخيمات الز ا ية وم اكز بي االشتال.‏<br />

الحيازة المختلطة:‏<br />

تعتبا الحيااز مختلطاة و ا كاان لاي الحاائز حيااز نباتياة وحيوانياة معاا حساب تع يا الحيااز النباتياة والحيوانياة،‏<br />

بش ط رن يتم استخيام نف العمالة رو نف اآلالت رو نف المباني للنشاطين النباتي والحيواني.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

حيازة المسكن:‏<br />

.0<br />

ويمتل كيفية حياز األس للمسكن،‏ وتكون وحي الحاالت التالية:‏<br />

: مستمج<br />

و ا كان المسكن مستمج ا م ابال ويجاا ياتم يفعا بشاكل يو ي شاي يا رو كال ماي معيناة.‏ ولاي يكاون<br />

المسكن مستمج مف وا ‏)م رتا<br />

)<br />

رو مسكن غي مف وا ‏)بيون رتا<br />

.)<br />

.1<br />

ملث:‏ و لث و ا كان المسكن ملكا لألس رو ألحي رف ايها ال ين ي يمون بالمسكن اي<br />

.<br />

.0<br />

.2<br />

. ويجا<br />

يون م ابال:‏ و لاث فاي حالااة حيااز المساكن باايون يفا ري مباالك كامن يكااون المالاث رب رو رم رو رحاي رلااا ب<br />

ب األس رو رحي رف ايها ال ين ال ي يمون بالمسكن رو م يما من جية رخ يون م ابل.‏<br />

م ابل مل:‏ و ا كان المسكن م يما لألس نتيجة اللاة مال تا بط رحاي رفا اي األسا بجياة العمال يون يفا<br />

الحيازة النباتية:‏<br />

تصااا<br />

وسواخ ركانت ه الجية تملث المسكن رو ت وم هي بيف اإليجا للمالث األصلي.‏<br />

ي صااي بالحياااز النباتيااة وجااوي مساااحة ماان األ ا ااي المز و ااة رو ال ابلااة للز ا ااة ألي محصااول ز ا ااي تحاات<br />

المحمية.‏<br />

الحاااائز،‏ لاااى رن ال ت ااال تلاااث المسااااحة ااان<br />

حيوانات المزرعة:‏<br />

)0(<br />

يونااام للز ا اااات المكشاااوفة و)‏‎1.5‎‏(‏ يونااام للز ا اااات<br />

تشاامل جمياا الحيوانااات المحااتفظ بيااا والم بااا بشااكل ئيسااي ألغاا ات ز ا يااة وتشاامل األب ااا<br />

والما ز(‏<br />

‏...الخ،‏ والنحل.‏<br />

خ<br />

: خضراوات<br />

واألغنااام ‏)ال اامن<br />

والخيول والبغال والحمي والجمال والخنازي ، وطيو المز ة كاليجاا اللحام والبياات،‏ والحابا،‏ والفا<br />

هاااي مجمو اااة مااان المحاصااايل المؤلتاااة والتاااي تساااتخيم بشاااكل ئيساااي لالساااتيالث الطاااازا،‏ وتشااامل الخ اااا التم ياااة متااال<br />

ال ياااات والبا نجانياااات والبامياااة و الااا<br />

واألبصاااال والخ اااا الو لياااة متااال الخااا<br />

مكشوفة رو محمية.‏<br />

د<br />

الدار:‏<br />

الساااك ية والب ولياااات الخ ااا اخ،‏ وكااا لث الخ اااا الج ياااة متااال الجاااز والفجااال،‏<br />

والسااابانخ باإل اااافة ولاااى الف اولاااة البطااايخ الشااامام،‏ ويمكااان رن تااازع الخ ااا اوات<br />

وهااي مبنااى معااي رصااال لسااكن رساا واحااي رو ركتاا ، ويمتاال البناااخ الت لياايي فااي فلسااطين،‏ ولااي تتكااون الاايا ماان<br />

طاابق واحاي رو طااب ين تساتغليما رسا واحاي ، رماا و ا كانات الايا م سامة ولاى وحايات ساكنية منفصالة كال منياا<br />

تشمل الم افق الخاصة بيا وي يم بكل منيا رس مست لة،‏ فيعتب كل مسكن ش ة.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

الدخل:‏<br />

هو العائي الن يي رو العيني المتح ق للف ي رو األس خالل فت زمنية محيوي كاألسبوع رو الشي رو السنة.‏<br />

الدخل الدومي اإلجمالي:‏<br />

ال يمااة الكليااة للاايخل االولااي المتح ااق للم يمااين.‏ ويعاا الاايخل االولااي باناا الاايخل الناااجم اان مما سااة نشاااط<br />

انتاجي او نتيجة ملكية اصول مالية او ملكية اال ا ي او االصول الجوفية.‏<br />

الدخل الدومي المتاح اإلجمالي:‏<br />

الايخل المتاوف للم يماين وال ابال لالنفااق<br />

المستو ي<br />

ر<br />

لاى السال والخايمات االساتيالكية ‏)السال والخايمات المنتجاة محلياا او<br />

. او لاليخا )<br />

الرحالت الجوية المنتظمة:‏<br />

سلسالة مان الا حالت التاي ياتم اإل اياي لياا امن مجمو اة مان الظا و مت امنة الحاي األيناى مماا يلاي:‏ تنجاز<br />

بطاائ مساااف ين وتاا اك ها متاحااة لضسااتخيام العااام،‏ تخطااط وت ابط حسااب احتياجااات ح كااة الماا و ، يااتم التن اال<br />

خالليا بموجب اتفالية جوية موجوي ، وجوي خصة تشغيل وجيول موا يي محيي متاح لضستخيام العام.‏<br />

الرقم الدياسي لألسعار:‏<br />

هو وسيلة وحصائية ل يا التغي ات الحاصلة لى رسعا السل والخيمات بين فت تين زمنيتين.‏<br />

الرشوة:‏<br />

الحصول لى رموال رو رية مناف رخ<br />

من اجل تنفي مل رو االمتناع ن تنفي<br />

مخالفة لألصول.‏<br />

رياض األطفال:‏<br />

كل مؤسسة تعليمية ت يم ت بية للطفال لبال م حلاة التعلايم األساساي بسانتين لاى األكتا ، وتحصال لاى تا خيا<br />

مزاولة المينة مان وزا الت بياة والتعلايم العاالي.‏ وت سام ولاى ما حلتين:‏ م حلاة البساتان ويكاون األطفاال فيياا ااي<br />

في سن ال ابعة،‏ وم حلة التميييي ويكون األطفال فييا اي في سن الخامسة.‏<br />

121

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

س<br />

سجل السكان:‏<br />

هاو آلياة التساجيل المساتم لمعلوماات منت اا تتعلاق بكال فا ي مان الساكان الم يماين لبلاي ماا او منط اة ماا معيناة،‏<br />

وهو ما يجعل من الممكن تحييي معلومات مستكملة ن يي السكان وخصائصيم في اي ولت معين.‏<br />

السرقة:‏<br />

وي صاااي بياااا رخااا الماااال رو الممتلكاااات يون مواف اااة المالاااث،‏ وتشااامل سااا لة المناااازل وا لتحامياااا كماااا تشااامل سااا لة<br />

السايا ات،‏ رماا نشال الحوانيات وساائ المخالفاات الصاغ متال السا لات البسايطة والطفيفاة فايمكن رن تصان رو<br />

ال تصن من الس لات.‏<br />

12<br />

السرير:‏<br />

السا ي المتواجاي فاي غ فاة رو يهاات المستشافى والا ي يشاغل مان لبال الما يت لماي<br />

األلل لت ييم ال اية الطبية.‏<br />

ساا ة متواصالة لاى<br />

السلطة المحلية:‏<br />

هاي السالطة التاي تمتلاث صاالحيات ت اييم الخايمات العاماة وا يا شاؤون جميا الساكان فاي التجما ومعتا<br />

من وزا الحكم المحلي.‏<br />

بياا<br />

سعر الجملة:‏<br />

هو سع و اي البي ‏)البي يون تحويال(‏ للسال الجيياي رو المساتعملة ولاى تجاا التجزئاة رو ولاى المساتعملين فاي<br />

المجاااالت الصاانا ية رو التجا يااة رو المؤسسااية رو المينيااة لغياا هم ماان تجااا الجملااة،‏ رو ال يااام باايو الااوكالخ رو<br />

السماسا فاي شا اخ الب اائ لحسااب هاؤالخ األشاخاا رو الشا كات رو بيعياا ليام،‏ ويشامل ساع الجملاة ا يبة<br />

ال يمة الم افة واجو الن ل.‏<br />

سعر المستهلك:‏<br />

هو السع ال ي ييفع المستيلث األس ي م ابل حصول لى سلعة رو خيمة لالحتياجات األس ية.‏<br />

سعر المنتج:‏<br />

يع سع المنتا كما و ي في توصيات األمم المتحي بشمن نظاام الحساابات ال ومياة<br />

)SNA 93(<br />

باامن الساع<br />

الا ي يتل اا المناتا مان المشات ي ل ااخ وحاي مان سالعة رو خيماة،‏ مخصاوما منا ا يبة ال يماة الم اافة،‏ رو رياة<br />

ائب م تطعة رخ تو لى فاتو المشت ي،‏ وغي شاملة رية تكالي ن ل.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

سلة المستهلك:‏<br />

هي المجمو ة الح ي ية للسل والخيمات التي ي وم المستيلث باإلنفاق لييا لألغ ات المعيشية.‏<br />

سيادة الدانون:‏<br />

ال يوجي تع يفا يلي ا لسياي ال انون،‏ ويمكن رن يختل معنا فاي ساياق الت الياي ال انونياة باين بلاي ورخا<br />

يمكن رن يكون النظام ال اانوني الا ي ي ياي الحكوماة مان خاالل تعزياز الح ياات وفا ت النظاام وال اي<br />

.<br />

بكيفية ليام اليولة بوظيفتيا.‏ واألسا في سياي ال انون هو حماية ح وق المواطنين من تعس اليولة.‏<br />

ش<br />

و موماا،‏<br />

لاى التنباؤ<br />

شبكة صرف صحي:‏<br />

نظاااام مااان رجياااز الجمااا وخطاااوط األنابياااب والموصاااالت والم اااخات يساااتخيم إلخاااالخ المياااا المساااتعملة ‏)مياااا<br />

األمطاا ، المياا المنزلياة،‏ وغي هاا مان المياا المساتعملة(‏ ون لياا مان موالا ونتاجياا وماا ولاى محطاة بليياة لمعالجاة<br />

ميا المجا ي رو ولى مول حي يتم تص ي الميا المستعملة ولى ميا سطحية.‏<br />

شبكة مياه عامة:‏<br />

شبك من األنابيب ال ئيسية والف ياة تنتشا فاي التجما الساكاني لغا ت توزيا وتوصايل المياا الصاالحة للشا ب<br />

. الى التجم<br />

الشدة:‏<br />

وهاي جاازخ مان يا رو مااا تتكاون ماان غ فاة رو ركتاا ما الم افااق مان مطاابخ وحماام وم حااات،‏ وي فال لييااا<br />

جميعاا بااب خااا جي،‏ وهاي معااي لساكن رساا واحاي ، ويمكان الوصااول وليياا اان ط ياق ي ا رو مماا ياؤيي ولااى<br />

الط يق العام.‏<br />

شهادة المنشأ:‏<br />

التجا يااة فااي المحافظااات الفلسااطينية ومعتمااي ماان لباال وزا اإللتصاااي الااوطني<br />

اان الغاا وهااي وتي ااة صاااي البيانااات الخاصااة بالصاااي الااوطني المنشاام والمعاااي تصاايي ها ولااى األ ين والاايول الع بيااة ويول العااالم<br />

وتعكاا ااايا وسااا ائيل،‏ باال اااافة الاااى شاااياي المنشااام التفالياااة الشااا اكة االو وبياااة التاااي تصاااي ها االيا العاماااة<br />

األخااا الصاي ات الفلسطينية وطنية المنشم ليول او وبا.‏<br />

للجما ث وتعك 122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

ص<br />

صاحب عمل:‏<br />

هااو الفاا ي الاا ي يعماال فااي منشاام يملكيااا رو يملااث جاازخا منيااا ‏)شاا يث(‏ ويعماال تحاات وشاا اف رو لحساااب مسااتخيم<br />

واحاي لاى األلال بامج<br />

.<br />

ويشامل لاث رصاحاب العمال الا ين يايي ون مشاا ي رو م ااوالت خاا ا المنشا،ت بشا ط<br />

رن يعمااال تحااات وشااا افيم رو لحساااابيم مساااتخيم واحاااي لاااى األلااال بااامج وال يعتبااا حملاااة األسااايم فاااي الشااا كات<br />

المساهمة رصحاب مل حتى ولو ملوا فييا.‏<br />

الصادرات:‏<br />

اجماالي الساال والخايمات التااي يااتم تصايي ها خااا ا الاابالي وياتم ن اال ملكيتيااا ولاى بلاايان رخاا مان العااالم رو ولااى<br />

المناااطق الجم كيااة الحاا وتشاامل الصاااي ات وطنيااة المنشاام والمعاااي تصاايي ها ماان الساال والخاايمات وتعتمااي كاال<br />

خصم من االلتصاي الوطني نتيجة للتعامل م االلتصاييات األخ او االلتصاي غي الم يم.‏<br />

قيمة الميزان التجار السلعي المرصود:‏<br />

ناتا ط ح ليمة الوا يات السلعية من ليمة الصاي ات السلعية.‏<br />

الصحة:‏<br />

هي حالة فا كامل من الناحية الجسيية والنفسية واالجتما ية ولي ف ط الخلو من الم ت رو اإل الة.‏<br />

الصحف:‏<br />

هااي مطبو ااات يو يااة تسااتيي الجميااو العااام وهااي معااي الن تكااون مصااي ا روليااا للمعلومااات المطبو ااة اان<br />

األحيا الجا ية الم تبطة بالشؤون العامة والمسائل اليولية والسياسية ‏...الخ.‏<br />

صعوبة/إعاقة النظر:‏<br />

األشخاا ال ين ليييم بعت اإلشكاليات الصاعبة فاي ال ؤياا والتاي تحاي مان لاي تيم لاى رياخ واجبااتيم اليومياة،‏<br />

لى سبيل المتال لي ال يستطي ال اخ ، متل ل اخ اإلشاا ات لاى الالفتاات فاي الشاوا ع رتنااخ ليااي السايا ، ولاي<br />

ال يستطي ال ؤيا بعين واحي بشكل جيي،‏ رو لي ال يستطي ال ؤيا وال ماا هاو رماما ولاي لاى الجواناب،‏ بمعناى<br />

رن ري مشكلة في ال ؤيا يعتب ونياا صاعبة يجاب تحييايها وحصا ها.‏ يسامل لجميا األفا اي ساواخ كاان الفا ي يلاب<br />

نظا رم ال،‏ ويجب ت كي من يلب نظا رو يسات طبية و ا كان يعاني من صعوبات في ال ؤيا.‏<br />

125

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

صعوبة/‏ اعاقة التواصل:‏<br />

يم لي الشخا لى تبايل المعلومات واألفكا م اآلخ ين والتعامل معيم من خالل استخيام النطق،‏ رو<br />

اإلشا رو الح كة رو الكتابة للمعلومات التي ي غبون بتبايليا م اآلخ ين،‏ ولي يكون لث ناتجا ن جز في<br />

السم رو الكالم،‏ رو يم ال ي ال هنية بتفسي وا ي اث ما ي ول اآلخ ين من وشا ات وكلمات وح كات.‏<br />

صعوبة/‏ إعاقة الحركة واستخدام االيد<br />

:<br />

األشخاا ال ين ليييم بعت اإلشكاليات الصاعبة فاي التن ال والتجاول لاى األلايام والتاي لاي تحاي رو ال تحاي مان<br />

ريائيام لألنشاطة اليومياة،‏ فماتال لاي يجاي صاعوبة فاي مشاي مساافة لصاي ، رو مشاكلة فاي الصاعوي واليباوط لاى<br />

الساااللم والااي ا والمناااطق الااو ، وال يسااتطي مشااي ري مسااافة يون اساات احة رو تولاا ، رو ال يسااتطي المشااي<br />

يون اال تماااي لااى صااا رو كاااز رو رجيااز المشااي،‏ رو ال يسااتطي الولااو لااى ال اايمين ألكتاا ماان يلي ااة<br />

ويحتاا ك سي بعجالت للتن ل من مكان آلخ<br />

.<br />

التحا ث ياخال المناازل رو خا جا ، وكاا لث المشاي لفتاا ات تزياي ان<br />

لمسث األيوات رو الكتابة وغي ها،‏ و ف<br />

صعوبة/‏ إعاقة السمع:‏<br />

وتشمل ه الصعوبة/اإل الة األف اي ال ين لايييم صاعوبات فاي<br />

05<br />

1<br />

لت ماخ لى مستو النظ مستخيما األييي.‏<br />

يلي ااة وكا لث اسااتخيام األيايي واألصاااب<br />

األشاخاا الا ين لايييم بعات اإلشاكاليات الصاعبة فاي السام والتاي تسااهم فاي الحاي مان لاي تيم لاى رياخ ري<br />

جزخ وجانب في ريائيم اليومي،‏ متل صعوبة سماع شاخا ياتكلم فاي مكاان مازيحم وفيا اجيا،‏ رو ال يساتطي<br />

رن يسام شاخا ياتكلم معا مباشا وبصاوت اايي ‏)يون صا ا ، رو صاوت م تفا<br />

السم بم ن واحي رو كالهما.‏<br />

)<br />

، وتحيياي مان ال يساتطي<br />

صعوبة/‏ إعاقة الفهم واإلدراك ‏)التذكر والتركيز(:‏<br />

يشمل الصعوبة في التالية:‏ الت ك والت كيز،‏ اتخا ال ا ات،‏ فيم الكالم،‏ ل اخ شيخ مكتوب،‏ التع لى<br />

األشخاا،‏ االستيالل لى المناطق واستخيام الخ يطة،‏ العمليات الحسابية وال اخ والتفكي ، متل األشخاا<br />

ال ين يجيون صعوبة في الفيم واإلي اث لل يام باألنشطة اليومية،‏ متال رن يجي صعوبة في االستيالل لى<br />

المنزل واألماكن في المحيط،‏ ال يستطي الت كيز فيما يعمل،‏ رو ينسى رين هو رو ت ك الشي رو ال ي<br />

يم فيم ما لال شخا ما،‏ نسيان تناول األيوية رو يم تناول الطعام،‏ يم فيم ومع فة ما ييو حول<br />

تشمل يم لي الشخا لى فيم األشياخ رو التعامل م اآلخ ين.‏<br />

لبل ،<br />

كما .<br />

الصعوبة/‏ اإلعاقة:‏<br />

األشخاا ال ي يعانون من صعوبات بينية رو لية رو هنية رو حسية طويلة األجل وك لث الحواجز<br />

والموال والبيئات المختلفة،‏ التي تحول يون مشا كتيم مشا كة فعالة في مجتمعيم لى ليم المساوا م<br />

اآلخ ين.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

صعوبة/إعاقة التعلم:‏<br />

ايم لاي الشاخا لاى فيام األشاياخ رو التعامال ما اآلخا ين.‏ ويشامل لاث األفا اي الا ين يعاانون مان صاعوبات<br />

فااي الوظااائ ال هنيااة الم تبطااة بظاا و وصااابة الاايمام بماا ت رو خلاال مااا،‏ وكاا لث األفاا اي الاا ين يعااانون ماان<br />

ماا ت التوحااي،‏ واألفاا اي الاا ين يجاايون صااعوبات فااي تعلاام ميااا ات الحيااا اليوميااة متاال ال اا اخ والكتابااة واسااتخيام<br />

ريوات بسيطة.‏<br />

صعوبة/االعاقة النفسية:‏<br />

األشاخاا الا ين يعاانون مان التاوت وال لاق والشاث والعصابية الزائاي ، وكا لث لايييم صاعوبات فاي رياخ نشااطاتيم<br />

اليومية بسبب تعاطي المخي ات واإليمان وتناول المش وبات ال وحية.‏<br />

ض<br />

الضحية:‏<br />

رو وصااابة،‏ رو ولاا ف يسااة لكا تااة رو فعاال وج امااي رو تيييااي،‏<br />

اا وهااو الشااخا الاا ي تعاا ت ال تااياخ رو ت جزئيا رو كليا.‏<br />

حاي رو ا تياخ،‏ او الشخا ال ي رتلفت ممتلكات رو ت والشخا ال ي لح ر ط<br />

ا ائب<br />

مان وتتامل الضرائب على االنتاج:‏<br />

هي ميفو ات ن يية رو ينياة وجبا ياة ويون م ابال يايفعيا المنتجاون ولاى الحكوماة العاماة.‏<br />

لاى اإلنتااا<br />

ا ائب رخا لى السل والخيمات ني ونتاجياا رو بيعياا رو تصا يفيا،‏ ومان لى المنتجات تيف ييفعيا المنتا الم يم نتيجة مما ست لعملية اإلنتاا.‏<br />

الطاقة الكهربائية:‏<br />

هااي الشااغل المباا ول لتح يااث شااحنة كي بائيااة فااي موصاال وهاا ا الشااغل يساااوي الطالااة الكي بائيااة المسااتنف فااي<br />

الموصل.‏ ووحي ليا الطالة الكي بائية المستنف هي الكيلوواط سا ة.‏<br />

الطالب الراسب:‏<br />

الطالب ال ي لم يانجه فاي رحاي المباحا رو ركتا المخصصاة للصا الا ي يشاغل ، وال يحاق لا االنت اال للصا<br />

. ال ي يلي<br />

.<br />

الطالب المتسرب:‏<br />

الطالب ال ي ت ث المي سة نيائيا خالل العام الي اسي الما ي ولم ينت ل ولى مي سة رخ<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

ع<br />

عادة مشاهدة التلفزيون:‏<br />

هااي رن الفاا ي ليياا اااي الجلااو رمااام جياااز التلفزيااون ماان رجاال مشاااهي الباا اما التااي يبتيااا جياااز التلفزيااون،‏<br />

بغت النظ ن نوع الب اما التي يشاهيها والمي الزمنية التي ي ييا في المشاهي والمكان.‏<br />

العام الزراعي:‏<br />

هو الفت الزمنية الممتي ما بين بياية شي<br />

تش ين رول من العام ولغاية نياية شي ريلول من العام التالي.‏<br />

العاملون في الفنادق:‏<br />

يشمل لاث كافاة المشاتغلين فاي الفنايق ساواخ كاانوا مان رصاحاب الفنايق رو رفا اي رسا هم العااملين ساواخ كاان لاث<br />

بمج رو يون رج ، بيوام كلي رو جزئي.‏<br />

عدد األسرّة:‏<br />

هو وجمالي يي األسا ة المفا ي فاي الفنايق والمعاي لالساتخيام مان لبال النازالخ باساتتناخ األسا ة التاي ت اا<br />

الفنيق ني الطلب ويعتب الس ي المزيوا ياخل الفنيق س ي ين مف يين.‏<br />

ولاى<br />

عدد الغرف:‏<br />

اايي الغاا المعااي لضسااتخيام ماان الناازالخ للمبياات.‏ وتكااون الغاا<br />

ري جت الغ التي تشمل ركت من ر بعاة رسا ة تحات بناي ‏)رخا<br />

ركت وصالة وحمام خاا.‏<br />

مفاا ي رو تنائيااة رو تالتيااة رو با يااة،‏ ولااي<br />

(. رماا الجنااح فيتامل مان غ فاة ناوم واحاي رو<br />

عضو أسرة غير مدفوع األجر:‏<br />

هاو الفا ي الا ي يعمال لحسااب العائلاة،‏ ري فاي مشا وع رو مصالحة رو مز اة للعائلاة وال يت ا اى نظيا<br />

رج ولي ل نصيب في األ باح.‏<br />

لاث ري<br />

العمالة:‏<br />

تشمل ه الفئة كل من ينطباق ليا مفياوم العمالاة،‏ ري جميا األفا اي الا ين ينتماون لسان العمال ‏)ال او البشا ية(‏<br />

ويعملاااون،‏ وي ااام لاااث رصاااحاب العمااال،‏ المساااتخيمين بااامج ، العااااملين لحساااابيم رو فاااي مصاااالحيم الخاصاااة،‏<br />

باإل افة أل اخ األس غي ميفو ي األج<br />

.<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

العمالة المحدودة:‏<br />

ت م ه المجمو ة جمي األف اي ال ين ينطبق لييم مفيوم العمالاة ويعملاون بصاو غيا ا تيايياة،‏ ساواخ كاانوا<br />

يعملاون اايي سااا ات رلاال مان المعتاااي لساابب ماان األساباب والاا ين ي غبااون فااي ات الولات بزياااي اايي سااا ات<br />

مليم ولى العيي الطبيعاي<br />

25(<br />

مل و افي رو يحاولون تمسي<br />

. الظاه<br />

ساا ة فامكت رسابو يا(،‏ ويحااولون زيااي ها ا العايي بسحاي الطا ق،‏ كالبحا ان<br />

مل خاا رو مصلحة خاصة وه ا الناوع سامي فاي النشا بالعمالاة المحايوي<br />

ويني ا كا لث امن العمالاة المحايوي رولئاث الا ين ي غباون بتغييا مليام ألساباب التصاايية متال ايم<br />

كفاية ال اتب رو بسبب ظ و العمل السيئة وه ا النوع سمي في النش بالعمالة المحيوي غي الظاه<br />

.<br />

العمر عند الوفاة:‏<br />

هو م الف ي بالسنوات ني الوفا<br />

العمر الوسيط عند الزواج األول:‏<br />

األول تازوا لبال ها ا العما فاي حاين تازوا<br />

.<br />

العما الا ي ي سام ر ماا المتازوجين ولاى نصافين متسااويين النصا<br />

النص التاني بعي ه ا العم<br />

غ<br />

.<br />

الغرف واألسرّة المتاحة:‏<br />

تشاامل مااا هااو لاباال لضشااغال ماان غاا<br />

كان.‏<br />

ورساا ة خااالل فتاا المسااه باسااتتناخ مااا هااو مغلااق للصاايانة رو ألي ساابب<br />

)<br />

)2(<br />

يسايل اازل<br />

محاطاة بجاي ان وساا م‎1‎ ‏)ر بعاة رمتااا م بعاة فاامكت الغرفة:‏<br />

هاي رياة مساااحة تسااوي رو تزيااي ان<br />

المستخيمين ليا ن اآلخ ين،‏ وتعتب الش فات ‏)الف نيات(‏ الم زز غ فة و ا كانت مسااحتيا مسااوية رو تزياي ان<br />

ر بعة رمتا م بعة ومستخيمة ألي غا ت مان األغا ات المعيشاية،‏ وتعتبا الصاالة غ فاة،‏ وال يعتبا مان امن<br />

الغاا كاال ماان المطاابخ والحمااام والم حااات والمماا ات.‏ كمااا ال يعتباا ماان الغاا تلااث المخصصااة للحيوانااات<br />

واليواجن وك لث الغ المستخيمة للعمل ف ط.‏<br />

غرفة مستدلة:‏<br />

فاي الم افاق ‏)مطابخ<br />

بياا م افاق بال تشات ث ااي ما غي هاا مان الغا وهاي غ فاة لائماة با اتيا لاي – حماام –<br />

م حاات(‏ وهاي معاي رصاال للساكن وتوجاي ااي لاى رساطه المبااني رو بالفنااخ،‏ وتكاون جازخا مان يا رو فاوق<br />

رسطه العما ات.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

ف<br />

فائض التشغيل:‏<br />

هو ال يمة المتب ية من ال يمة الم افة بعي ط ح تعوي ات العاملين وصافي ال ائب لاى االنتااا واي اا طا ح<br />

اال انات لى االنتاا.‏<br />

فاتورة المداصة للضريبة المضافة:‏<br />

وهاي فااتو موحاي للجاانبين الفلساطيني واإلسا ائيلي،‏ ويظيا فيياا اسام و لام هوياة المشاتغل الما خا للجاانبين،‏<br />

و لماا ال اا يبي،‏ والساالعة او الخيمااة المتبايلااة،‏ وتااا يخ التبااايل و لاام الفاااتو وليمااة ال اا يبة الم ااافة.‏ وتعكاا<br />

ح كة التبايل التجا ي بين مناطق السلطة الوطنية الفلسطينية وا س ائيل ف ط.‏<br />

فترة األساس:‏<br />

هي الفت الزمنية التي يتم م ا نة الفت الجا ية بيا.‏<br />

) الف ا<br />

الفدر:‏<br />

لااى<br />

‏"بعايم ال ااي الف اا بغيااب الحااي األينااى مان الاايخل رو المااوا ي لتلبياة الحاجااات األساساية كمااا يعاا يعا الحفااااظ لاااى المساااتو األيناااى مااان المعيشاااة"‏ ولاااي تااام و اااياي خطاااي ف ااا بحيااا يتماشاااى مااا سااالة رساساااية مااان<br />

األول ‏)يشااا ولياا بخااط<br />

االحتياجااات ال اا و ية ومجمو ااة روساا ماان ال اا و يات.‏ ولااي تاام احتساااب خااط الف اا ومسااكن،‏ رمااا الخااط التاااني ‏)يشااا ولياا بخااط<br />

الحاجااات األساسااية ماان ممكاال وملااب الف اا الشااييي(‏ بشااكل يعكاا ف اي تام و اياي بط ي اة تعكا ميزانياة الحاجاات األساساية ‏)مان ممكال وملاب ومساكن جنباا ولاى جناب ما<br />

احتياجاااات ااا و ية رخااا كال اياااة الصاااحية والشخصاااية والتعلااايم والن ااال(،‏ ولتحيياااي خاااط الف ااا فاااي األ ا اااي<br />

الفلسطينية،‏ تم ا تماي االستيالث الشي ي حي رن االستيالث يعك الحاجات لى نحو رف ل.‏<br />

الفندق:‏<br />

منشم تصن من منش،ت االلامة السياحية الجما ية التي توف المبيات للزائا<br />

.<br />

ويشات ط فاي الفنايق ان يكاون<br />

يي األماكن المتوف في تستو ب مجمو ة رشخاا يزياي ان معايل ايي افا اي ائلاة واحاي وتكاون تحات ويا<br />

موحاي وت ايم خايمات وتساييالت تشامل خيماة الغا وا اياي االسا يومياا وتنظيا الم افاق الصاحية،‏ وتصان<br />

الفنايق في ي جات وفئات وف ا للتسييالت والخيمات التي ت يميا.‏<br />

ااي ، ومعاي رصاال لساكن رسا واحاي ااي ، ويتكاون مان طاابق<br />

مشايي مان الحجا النظيا الفيال:‏<br />

هاي مبناى لاائم ب اتا<br />

واحااي بجناااحين رو ماان طاااب ين رو ركتاا ، يصاال بينيمااا ي ا ياخلااي،‏ ويخصااا رحااي األجنحااة فااي حالااة الطااابق<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

اااي لالسااات بال والمطااابخ والخااايمات بمختلااا<br />

الواحاااي رو الطاااابق التااااني للناااوم،‏ والجنااااح اآلخااا رو الطاااابق األ ان مسااحتيا باإل اافة ولاى ساو يحايط بياا<br />

رنوا يا،‏ كما يتوف في الغالب للفيال حيي ة تحيط بيا بغت النظا امن<br />

من الخا ا،‏ وك اا للسيا كما يغطى الساطه العلاوي للفايال بمااي ال مياي لاى األغلاب،‏ ويمكان رن يوجاي حيوي الفيال رحي المباني رو المالحق ويكون من مكوناتيا.‏<br />

الفساد:‏<br />

مان<br />

ن الخ وا ن رحكام ال انون رو األنظمة الصاي بموجب ، رو مخالفة السياساات العاماة المعتماي هو با جناااي مكاساااب لااا رو آلخااا ين وي اللاااة رو اساااتغالل غيااااب ال اااانون بشاااكل واع<br />

العاااام بياااي لبااال الموظااا للحصول لى ه المناف<br />

ق<br />

.<br />

ري ا هو مل ناتا ن سوخ استخيام المنصب العام رو استغالل وييي ولاى خيماة رغا ات خاصاة رو تح ياق<br />

مناف شخصية مايية رو معنوية.‏<br />

قراءة الصحف:‏<br />

ااييا فااي ال اا اخ رو<br />

ان المااي الزمنيااة التاي ي هاي رن ي ااوم الفاا ي ب ا اخ صااحيفة واحااي رو ركتا ، بغاات النظاا االطالع لى الصح<br />

.<br />

قضايا المحاكم:‏<br />

وهاي بيانااات ولااائ او ح ااائق بت ااا ي مكتوبااة بالولااائ المنطوياة لااى مسااملة متنااازع لييااا،‏ يااتم تنظيميااا حسااب<br />

ااايا المينيااة،‏ والطااالق واال<br />

االصااول ال انونيااة،‏ وت فاا الااى ال ا ااي المخااتا ليفصاال فييااا،‏ وتشاامل كافااة ال ايا الج مية.‏<br />

ايا الجنائية والجنحية والمعنونة بال وما الى لث،‏ كما تشمل ال الدضايا المدورة:‏<br />

هي ال ايا التي لم يتم الفصل بيا خالل العام،‏ وت حل الى العام ال ي يلي<br />

.<br />

.<br />

الدضايا المفصولة:‏<br />

هي ال ايا التي يتم البت بيا خالل العام،‏ و لث من اجمالي ال ايا الوا ي والميو<br />

الدضايا الواردة:‏<br />

هي ال ايا التي ت ي الى المحاكم النظامية المختلفة في اال ا ي الفلسطينية خالل العام.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

الدطاع العام الحكومي:‏<br />

يشمل جمي المؤسسات التابعة للسلطات التال التش يعية وال ائية والتنفي ية.‏<br />

قطاع األسر المعيشية:‏<br />

هي مجمو ة صغي من االف اي الا ين يشات كون فاي الساكن ويجمعاون بعات او كال يخليام وتا وتيم ويساتيلكون<br />

انوا اا معيناة مان السال والخايمات بصاو جما ياة،‏ تتامل بشاكل اساساي مان االساكان والغا اخ.‏ ويمكان لالسا<br />

المعيشية ان تكون من المنتجين باال افة لكونيم المستيلكين ال ئيسيين،‏ و ان كال االنشاطة االلتصاايية التاي<br />

ت من حيوي االنتاا وتما من لبل جيات ال تحتفظ بمجمو ة متكاملاة مان الحساابات تعتبا امن لطااع<br />

االس المعيشية.‏<br />

الدطاع الحكومي:‏<br />

يتال من وحيات الحكومة الم كزية والحكومات المحلية الاى جاناب صاناييق ال امان االجتماا ي التاي تف ايا<br />

وتسيط لييا تلث الوحيات وتشمل ك لث المؤسسات غيا اليايفاة للا به التاي تناتا انتاجاا غيا ساولي وتسايط<br />

لييا وتموليا بصو ئيسية الوحيات الحكومية او صناييق ال مان االجتما ي.‏<br />

الدطاع الخاص:‏<br />

يشمل جمي الوحيات المؤسسية الم يمة والتي ال تني ا تحت لطاع الحكومة.‏<br />

قطاع الشركات غير المالية:‏<br />

لطااع يشامل كال الشا كات ورشابا الشا كات التاي تنااتا السال والخايمات المساولة كنشااط التصاايي ئيساي ليااا.‏<br />

ويتميز المنتجون في ها ا ال طااع انيم فاي ال طااع العاائلي باحتفااظيم بمجمو اة متكاملاة مان الحساابات،‏ ويعاوي<br />

جزخ هام من ال يمة الم افة في بالي األنشطة لي ا ال طاع.‏<br />

قطاع الشركات المالية:‏<br />

هو لطاع يشمل جمي الش كات الم يمة التي يكون نشاطيا ال ئيسي الوساطة المالياة،‏ ويشامل كا لث رياة مؤسساة<br />

غيا هايفاة للا به تناتا ونتاجاا ساوليا ا طبيعاة مالياة كالتاممين والبناوث ماتال بماا فاي لاث المؤسساات التاي تماول<br />

باشاات اكات ماان مشاااا ي ماليااة،‏ ومؤسساااات األنشااطة المالياااة المسااا ي متااال صاا افي العماااالت الاا ين يحتفظاااون<br />

بسجالت محاسبية متكاملة ن رنشطتيم.‏<br />

قطاع المؤسسات غير الهادفة للربح التي تخدم األسر المعيشية:‏<br />

هااي مؤسسااات ال تولااي يخااال رو بحااا للوحاايات التااي تملكيااا.‏ بحياا يتاامل هاا ا ال طاااع ماان جمياا المؤسسااات<br />

الم يمااة غياا اليايفااة للاا به والتااي تااوف ساالعا وخاايمات غياا سااولية لألساا المعيشااية اايا تلااث المؤسسااات التااي<br />

تساايط لييااا الحكومااة وتموليااا بصااو ئيسااة.‏ ويمكاان ت ساايميا ولااى تااال مجمو ااات:‏ مجمو ااة تخاايم لطاااع<br />

121

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

األ مااال ‏)متاال غاا التجااا والصاانا ة(‏ ومجمو ااة تشااكل جاازخا ماان لطاااع الحكومااة ‏)كالمستشاافيات المملوكااة<br />

للحكومة(‏ ومجمو ة المؤسسات التاي تخايم األسا المعيشاية كاالتحاايات العمالياة والمينياة والكناائ والجمعياات<br />

الخي ية ومنظمات اإلغاتة المملوكة من ال طاع الخاا.‏<br />

الدطاع المؤسسي:‏<br />

مجمو ااة ماان الوحاايات المؤسسااية الم يمااة التااي تشاات ث بسااماتيا ال انونيااة وطبيعااة النشاااط ويتاامل منيااا مجمااوع<br />

االلتصاي،‏ مصانفة ولاى ال طا اات التالياة باالساتنا الاى نظاام الحساابات ال ومياة:‏ لطااع الشا كات غيا المالياة،‏<br />

لطااااع الشااا كات المالياااة،‏ ال طااااع الحكاااومي العاااام،‏ لطااااع المؤسساااات غيااا اليايفاااة للااا به التاااي تخااايم األسااا<br />

المعيشية،‏ ولطاع األس المعيشية و افة لحساب ب ية العالم وال ي ينف ي ل حساب مست ل.‏<br />

ك<br />

قيمة االنتاج الزراعي:‏<br />

هاااو مجماااوع لااايم المنتجاااات الز ا ياااة بماااا فيياااا السااال الز ا ياااة الوسااايطة-كالب سااايم واالسااامي البليياااة واأل اااال<br />

السنة.‏<br />

والت اوي وهي التي يعاي استخياميا في االنتاا الز ا ي في نف الديمة المضافة:‏<br />

ويعاا<br />

ري نشاااط ونتاااجي.‏ هااي مفيااوم رساسااي يتعلااق باإلنتاااا ويشااي ولااى ال يمااة المتولااي أليااة وحااي تمااا وجماالي ال يماة الم اافة فاي المؤسساة بحاصال طا ح االساتيالث الوسايط مان وجماالي اإلنتااا.‏ اماا صاافي ال يماة<br />

المال التابت من اجمالي ال يمة الم افة.‏<br />

الم افة فيتم الحصول لييا بط ح استيالث ا الكثافة السكانية:‏<br />

متوسط يي السكان في الكيلومت الم ب من المساحة.‏<br />

كمية الزيت:‏<br />

كمية زيت الزيتون المستخ جة من ص الزيتون في النوبة الواحي<br />

بالطن.‏<br />

كمية الزيتون:‏<br />

كمية الزيتون المي و في النوبة الواحي بالطن<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

م<br />

المبنى:‏<br />

هو كل مشيي لائم ب ات ومتبت لى األ ت رو لى الماخ بصفة يائماة رو مؤلتاة،‏ ويكاون المبناى محاطاا بم بعاة<br />

جي ان رو لى األلل جيا واحي مكتمل.‏<br />

)<br />

متوسط إشغال ‏)الغرف،‏ االسرة(:‏<br />

با ن حاصل مجموع يي ‏)الغ ، االس<br />

المشغولة م سوما لى يي ريام االشغال.‏<br />

متوسط حجم األسرة:‏<br />

يمتل متوسط يي األف اي لألس الخاصة الواحي ويساوي مجموع األف اي لفئة معيناة م ساوما لاى ايي رسا تلاث<br />

الفئة.‏<br />

متوسط كثافة السكن:‏<br />

لسمة يي األف اي االجمالي في منط ة ما لى العيي االجمالي للغ المتوف في المساكن في ه المنط ة.‏<br />

المحفظة االستثمارية:‏<br />

هي با ن مجمو اة مان االساتتما ات التاي ت اوم بياا المؤسساات المالياة وشا كات التاممين وت سام الاى ناو ين:‏<br />

استتما ات مالية ‏)رسيم،‏ سنيات،‏ ر ونات خزينة وسنيات مالية رخا (، واساتتما ات فاي رصاول ح ي ياة<br />

ر ا ي،‏ معاين نفيسة وغي ها(.‏<br />

اا ات،‏ (<br />

المؤسسة األهلية:‏<br />

هي شخصاية معنوياة مسات لة تنشام بموجاب اتفااق باين ايي ال ي ال ان سابعة رشاخاا لتح ياق رهايا مشا و ة<br />

تيم الصاله العام يون استييا جني ال به المالي بيي التسام بين األ اخ رو لتح يق منفعة شخصية.‏<br />

المخرجات ‏)اإلنتاج(:‏<br />

ليماة المنتجاات النيائياة مان السال والخايمات المنتجاة مان لباال منشام ماا والتاي ياتم اساتخياميا مان لبال وحاايات<br />

رخا ألغا ات االساتيالث اتياا رو لغاياات التكاوين ال رسامالي التابات اإلجماالي الا اتي.‏ ويشامل اإلنتااا فئتاين:‏<br />

السااال النيائياااة،‏ وماااا يسااامى ‏"بالمنتجاااات تحااات التشاااغيل"،‏ واألخيااا تعناااي المنتجاااات التاااي تساااتغ ق ولتاااا طاااويال<br />

إلنتاجيا،‏ متل ال طعان التي ت بى للا به واأل ماال اإلنشاائية.‏ وت اي ليماة معظام السال فاي اللحظاة التاي تكتمال<br />

فييا العملية اإلنتاجية،‏ غي رن ملياة ونتااا بعات السال لاي تمتاي لتتجااوز الفتا المحاسابية ‏)كماا هاو الحاال فاي<br />

المنتجاات تحاات التشااغيل(،‏ وهنااا يااتم ت ايي ليمااة هاا المنتجااات وتسااجيليا فاي تلااث الفتاا المحاساابية،‏ متااال لااث<br />

ر مال اإلنشاخات والمحاصيل الز ا ية الشتوية.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

المدارس الثانوية:‏<br />

تشمل الميا المتوف فييا م حلة تانوية ف ط او م حلتين اساسية وتانوية معا.‏<br />

المدارس الحكومية:‏<br />

ري مؤسسة تعليمية تيي ها وزا الت بية والتعليم العالي،‏ رو ري وزا رو سلطة حكومية.‏<br />

المدارس الخاصة:‏<br />

ري مؤسسة تعليمياة رهلياة رو رجنبياة غيا حكومياة م خصاة يؤسسايا رو ي رسايا رو يايي ها رو ينفاق ليياا فا يا رو<br />

رف ايا رو جمعيات رو هيئات فلسطينية رو رجنبية.‏<br />

مدارس وكالة الغوث الدولية:‏<br />

لييا وكالة الغو لتشغيل الالجئين الفلسطينيين.‏<br />

ري مؤسسة تعليمية غي حكومية رو خاصة تيي ها رو تش المدرسة:‏<br />

ان ايي طلبتياا وت كيبياا الصافي،‏ حيا رن ريناى صا<br />

يات األطفاال بغات النظا ري مؤسسة تعليمية غي فييا ال ي ل ن الص األول ور لى ص ال يزيي ن الص التاني ش<br />

.<br />

المركبة اآللية:‏<br />

هي كل م كبة مازوي بمحا ث بحيا يمتلاث ها ا المحا ث وسايلة يفا<br />

الب ائ رو لسحب الم كبات.‏<br />

اتياة،‏ وتساتعمل ااي لحمال األشاخاا رو<br />

محاصيل حدلية<br />

:<br />

هي مجمو ة من المحاصيل المؤلتة وتشمل المحاصيل الحبوبية كال مه والشاعي والمحاصايل الب ولياة كاالحما<br />

والفول الياب ، والمحاصيل الزيتية متل باي الشم والسمسام وفساتق العبياي،‏ والمحاصايل الي نياة متال البطاطاا،‏<br />

واألبصاااال،‏ والمحاصااايل الطبياااة متااال اليانساااون والمي مياااة والنعنااااع ومحاصااايل التوابااال متااال الكماااون واليانساااون<br />

وال زحة،‏ والمحاصيل العلفية متل الب سيم والفصة والبي يا.‏<br />

المحاصيل الدائمة ‏)تشمل أشجار البستنة(:‏<br />

هاي المحاصايل التاي تازياي يو نموهاا ان سانة واحاي ، والتاي ال تحتااا إل ااي ز ا تياا بعاي كال موسام لطاا<br />

وتعم لعي سنوات.‏<br />

ومتال لث رشجا الزيتون،‏<br />

ورشجا الحم يات،‏ ورشجا اللوزيات.‏<br />

،<br />

ومان الممكان ز ا اة<br />

المحاصااااايل اليائماااااة بط ي اااااة الز ا اااااة المكتفاااااة رو الز ا اااااة المبعتااااا ، والمسااااااحة تشااااامل المحاصااااايل المز و اااااة<br />

بالط ي تين.‏<br />

125

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

المساحة المزروعة:‏<br />

وهاي المسااحة التااي ر ايت وز اات بناوع رو اكتاا مان المحاصاايل والتاي تكااون ااي صااافية للمحاصايل المؤلتااة<br />

واجمالية للمحاصيل اليائمة.‏<br />

مستخدم بأجر:‏<br />

هاو الفا ي الاا ي يعمال لحسااب فاا ي آخا رو لحساااب منشام رو جياة معينااة وتحات وشا افيا ويحصاال م ابال ملاا<br />

لى رج محيي سواخا كان لى شكل اتاب شاي ي رو رجا رسابو ية رو لاى ال طعاة رو ري ط ي اة يفا رخا<br />

.<br />

ويناي ا تحاات لاث العاااملون فااي الاوزا ات والييئااات الحكومياة والشاا كات باإل ااافة ولاى الاا ين يعملاون باامج فااي<br />

مصلحة للعائلة رو لي الغي<br />

.<br />

المستشفى:‏<br />

هاي مؤسساة طبياة يتمتال هايفيا األول فاي تاوفي خايمات تشخيصاية و الجياة لمختلا الظا و الطبياة ج احياة<br />

كاناات رم غياا ج احيااة،‏ وت اايم معظاام المستشاافيات ري ااا خاايمات لم ااى العيااايات الخا جيااة وخاصااة خاايمات<br />

الطوا ئ.‏<br />

العامل:‏<br />

هو الف ي ال ي م<br />

05<br />

سنة فمكت وال ي باش مال معينا ولو لساا ة واحاي خاالل الفتا الم جعياة ساواخ كاان<br />

لحساااب رو لحساااب الغياا ، باااج رو باايون اجاا رو فااي مصاالحة العائلااة رو كااان غائااب اان ملاا بشااكل مؤلاات<br />

‏)بسااابب المااا ت،‏ طلاااة،‏ تولااا مؤلااات رو ري سااابب آخااا<br />

األسابو ية ولاى ااملين<br />

(، ويصااان<br />

)02-0(<br />

ساا ة،‏ ااملين<br />

05<br />

العااااملون حساااب ااايي ساااا ات العمااال<br />

ساا ة فامكت وكا لث األفا اي الغاائبون ان ر مااليم بسابب<br />

الم ت،‏ رو وجاز ميفو ة األج ، رو وغالق رو و اب رو تولي مؤلت وما شاب لث،‏ يعتب املين من<br />

سا ة.‏ 02-0<br />

المحسوبية:‏<br />

ري تنفيا ر ماال لصااله فا ي رو جياة ينتماي لياا الشاخا متال حازب رو ائلاة رو منط اة…الاخ،‏ يون رن يكوناوا<br />

مستح ين ليا.‏<br />

المحاباة:‏<br />

ري تف يل جية لى رخ في الخيمة بغي حق للحصول لى مصاله معينة.‏<br />

المعاد تصديره:‏<br />

ليمااة جمياا الساال التااي تاام اسااتي ايها ساااب ا وتاام تصاايي ها الااى بلااي آخاا يون اجاا اخ ري تغيياا<br />

ليمتيا.‏<br />

لااى شااكليا او<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

المعاملة االقتصادية:‏<br />

هاي تايفق التصااايي يايل لاى خلااق ليماة التصااايية رو تحويال صاو تيا رو طبيعتيااا،‏ رو مبايلتياا رو تحويليااا رو<br />

وفنائيا،‏ وينطوي لى تغي ات في ملكية السل رو األصاول المالياة رو كلييماا،‏ رو ت اييم خايمات،‏ رو وماياي بالعمال<br />

و ر الماااال.‏ فالمعاااامالت فاااي نظاااام الحساااابات ال ومياااة باااا ااان انشاااطة يتباااايل بموجبياااا ط فاااان ‏)او يحاااول<br />

) احاايهما لالخاا<br />

وباا اخات االختاا اع وح ااوق الطباا<br />

خصوم مالية جييي<br />

.)<br />

.<br />

االصااول الماليااة او الخاايمات او الب ااائ او االصااول غياا الماليااة غياا المنتجااة ‏)كاال ا ااي<br />

ويمكاان ان تعاا المعااامالت كح كااات تنشااا او تلغااى بموجبيااا اصااول او<br />

ولي من ال و ي ان يكون الط فان هيئتين منفصلتين لانونيا.‏<br />

معدل إشغال األسرة:‏<br />

وبا بعيي ريام السنة(.‏<br />

ى الميخلين م سوما لى ( يي األس المتوف م ن يي ريام ولامة الم با معدل اإلقامة:‏<br />

ى المخ جين من المستشفى.‏<br />

ى في المستشفى م سوما لى يي الم ييا الم العيي الكلي لأليام التي ي .<br />

معدل الخصوبة التفصيلية:‏<br />

يي المواليي ال ين تنجبيم النساخ رحياخ في فئة م ية معينة لكل<br />

0111<br />

وم ر في سن اإلنجاب في تلث الفت<br />

معدل الخصوبة الكلية:‏<br />

متوساط ايي الموالياي األحيااخ لكال اما ر<br />

الخصوبة العم ية لسنة ما.‏<br />

‏)مجمو اة نسااخ(‏ خاالل فتا حياتياا ‏)حيااتين(‏ اإلنجابياة حساب معايالت<br />

معدل الزيادة الطبيعية:‏<br />

الفائت ‏)او الن ا(‏ في يي المواليي م ابل الوفيات في مجتم ما خالل فت معينة.‏<br />

معدل مدة االقامة للجنسية:‏<br />

تمتل مجموع يي ليالي المبيت حسب الجنسية م سوما لى يي نزالخ ات الجنسية.‏<br />

معدل وفيات الرضع:‏<br />

يي وفيات ال ‏)ال ين ت ل ر ما هم ن سنة(‏ لكل<br />

00111<br />

من المواليي األحياخ خالل سنة معينة.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

0<br />

المعصرة:‏<br />

هي مؤسسة رو جزخ منيا تنتا بشكل رساسي مجمو ة واحي مان السال ‏)زيات الزيتاون،‏ ما احتمالياة االنتااا مان<br />

رنشاااطة تانوياااة(‏ حيااا يح اااق هااا ا النشااااط ال ئيساااي غالبياااة ال يماااة الم اااافة.‏ وتعتبااا معصااا الزيتاااون الوحاااي<br />

االحصائية والمعنى بجم البيانات نيا خالل موسم االنتاا.‏<br />

مكافئ طن متر من النفط<br />

هي وحاي طالاة،‏ وتعا لاى رنياا الطالاة الناتجاة ان احتا اق طان متا ي واحاي مان الانفط،‏ وبسابب وجاوي رناواع<br />

مختلفة من النفط،‏ تم ا تماي ال يم التالية لي ا المكافىخ:‏<br />

طن مت ي من النفط<br />

20.4 =<br />

0.20 =<br />

0111 =<br />

7 =<br />

04.91 =<br />

جيجا جول<br />

طن مت ي من الفحم<br />

مت مكعب من الغاز الطبيعي<br />

ب ميل من النفط<br />

ميجا وحي ح ا ية ب يطانية.‏<br />

مكان إقامة األم وقت والدة الفرد:‏<br />

هو مكان ولامة والي الف ي المعتاي في ولت والي الف ي.‏<br />

.<br />

ملكية البناء:‏<br />

يمكن رن يكون البناخ:‏ خاا،‏ حكومي،‏ سلطة محلية،‏ تعاوني،‏ خي ي،‏ رخ<br />

المهنة:‏<br />

هااي الح فااة رو نااوع العماال الاا ي يباشاا الفاا ي و ا كااان ااامال،‏ رو الاا ي باشاا ساااب ا و ا كااان متعطاال ساابق لاا<br />

ن مجاال الي اساة رو التاي يب الا ي<br />

ن طبيعة مل المنشم التي يعمل بيا وبغت النظ العمل،‏ بغت النظ تل ا الف ي.‏<br />

المولود الحي:‏<br />

مان الماات الحياا ناي الاوالي<br />

رو بكى ني الوالي رو ظيا ت ليا ري الماة رخا ري مولوي ولي حيا وص حتى وا ن مات بعيها بلحظات.‏<br />

المياه المزودة:‏<br />

هااي كميااة الميااا التااي يااتم توزيعيااا ماان مصاااي ها المختلفااة بعااي جمعيااا ومعالجتيااا ولااى المسااتيلكين ‏)المنشاا،ت<br />

التجا ية والصنا ية،‏ وم افق ال ي والمؤسسات العامة(.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

المياه المستخرجة ‏)المضخوخة(:‏<br />

هي كمية الميا التي ت خ من آبا الميا الجوفية.‏<br />

ن<br />

الناتج المحلي اإلجمالي:‏<br />

يعتب الناتا المحلي اإلجمالي م ياسا تجميعيا لضنتاا ال ي يتم خاالل فتا زمنياة محايي<br />

.<br />

وبشاكل مشااب لضنتااا<br />

وال يمااة الم اااافة.‏ يمكااان رن يختلاا ت يااايم النااااتا المحلااي اإلجماااالي وف اااا لمااا يؤخااا فاااي اإل تبااا مااان ااا ائب<br />

وا انات.‏ وي ي اي الناتا المحلي اإلجمالي بمسعا السوق رو رسعا المنتجين رو األساعا األساساية.‏ ولت ايي<br />

الناتا المحلي االجمالي،‏ هناث تال ط ق:‏ ط ي ة االنتاا،‏ ط ي ة االنفاق،‏ ط ي ة اليخل.‏<br />

النزالء:‏<br />

هم األشخاا ال ين ينزلون في الفنيق بمج ، ويعتب كل من يتا ث الفنايق ولاو لليلاة واحاي تام يعاوي للفنايق تانياة<br />

بمتابة نزيل جييي.‏<br />

)<br />

)<br />

نسبة إشغال ‏)الغرف،‏ االسرة(:‏<br />

تمتال حاصال متوساط وشاغال ‏)الغا ، االسا<br />

مئة.‏<br />

م ساوما لاى ايي ‏)الغا ، االسا<br />

المتاحاة م ا وبا فاي العايي<br />

نسبة الجنس عند الوالدة:‏<br />

يي ال كو ال ين وليوا رحياخ لكل مائة من اإلنا اللواتي ولين رحياخ.‏<br />

النشاط االقتصاد<br />

:<br />

هو مصطله يشي الى ملية تيما مجمو اة مان االجا اخات واالنشاطة تنفا مان لبال وحاي معيناة والتاي تساتخيم<br />

العمال و ا الماال والب اائ والخايمات لتناتا منتجاات محايي ‏)سال وخايمات(‏ . كماا يشاي النشااط االلتصاايي<br />

ال ئيسااي الااى طبيعااة العماال الاا ي تما ساا المؤسسااة والااا ي لاماات ماان اجلاا حسااب التصااني الاايولي الموحاااي<br />

لألنشااطة االلتصااايية ‏)التن ااايه ال اباا<br />

المؤسسة الواحي<br />

)<br />

.<br />

ويسااايم باامكب لااي مااان ال يمااة الم اااافة فااي حالااة تعااايي األنشااطة ياخااال<br />

)<br />

النشيطون اقتصاديا ‏)الدوى العاملة(:‏<br />

تشامل ها المجمو اة جميا األفا اي الا ين ينتماون لسان العمال)‏‎25‎ سانة فامكت<br />

البطالة.‏<br />

وينطباق لاييم مفياوم العمالاة رو<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

النفايات الصلبة:‏<br />

ماااااي ييمااااة النفاااا وخطاااا رحيانااااا ات محتااااو ماااانخفت ماااان السااااوائل.‏ وتشاااامل النفايااااات البلييااااة،‏ والنفايااااات<br />

الصنا ية والتجا ية،‏ ونفاياات ناتجاة ان العملياات الز ا ياة وت بياة الحيواناات،‏ والنشااطات األخا الم تبطاة بياا<br />

ونفايات الييم ومخلفات التعيين.‏<br />

نوع المسكن:‏<br />

وهااو الشااكل الينيسااي رو المعمااا ي للمسااكن،‏ والاا ي لااي يكااون فاايال،‏ رو يا ا ، رو شاا ة،‏ رو غ فااة مساات لة،‏ رو ري<br />

. شكل آخ<br />

متل ‏)ب اكية رو خيمة…الخ(.‏<br />

و<br />

نهب المال العام:‏<br />

الحصول لى رموال اليولة والتص بيا من غي وج حق تحت مسميات مختلفة.‏<br />

الواردات:‏<br />

هاو وجمااالي السال والخيمااات المساتو ي للبلاي ان ط ياق الماوانب الب ياة والبح ياة والجوياة،‏ التاي تام ن ال ملكيتياا<br />

لتغطية االحتياجات المحلية لالستيالث النيائي والوسيط وا اي التصيي<br />

.<br />

واقعة حيوية<br />

والي حياة رو وفاا رو وفاا جنينياة رو زواا،‏ رو طاالق،‏ رو تابنو ، رو تتبيات للنساب،‏ رو ا تا ا<br />

زواا لانوني،‏ رو تف يق لانوني.‏<br />

بالولاي،‏ رو بطاالن<br />

الواسطة:‏<br />

التيخل لصااله فا ي ماا،‏ رو جما اة يون االلتازام بمصاول العمال والكفااخ الالزماة متال تعياين شاخا فاي منصاب<br />

معين ألسباب تتعلق بال ابة رو االنتماخ الحزبي غم كون غي كفؤ رو مستحق.‏<br />

الوحدة السكنية ‏)المسكن(:‏<br />

هي مبنى رو جزخ من مبنى معي رصال لسكن رسا واحاي ، ولا بااب رو مايخل مسات ل رو ركتا مان مايخل ياؤيي<br />

ولااى الط يااق رو المماا العااام يون الماا و فااي وحااي سااكنية رخاا ، ولااي تكااون الوحااي السااكنية غياا معااي رصااال<br />

للسكن وال رنيا وجيت مسكونة ولت المسه،‏ ولي تكون الوحاي الساكنية مساتخيمة للساكن رو العمال رو لكلييماا رو<br />

مغل ة رو خالية.‏ ولي تكون الوحي السكنية مشغولة بمس واحي رو اكت ولت المسه.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

وضع البناء المطلوب ترخيصه:‏<br />

يمكن رن يكون و البناخ المطلوب ت خيص حسب وحي الحاالت التالية:‏<br />

مبناى جيياي ‏)م تا ح(،‏ و اافة م ت حاة لمبناى لاائم وما خا،‏ و اافة م ت حاة وجازخ لاائم مطلاوب ت خيصا ، مبناى<br />

لائم،‏ و افات لائمة.‏<br />

الوفاة:‏<br />

هي الزوال اليائم لجمي األيلة لى الحيا في ري ولت بعي حيو الوالي الحية.‏<br />

وفيات الرضع:‏<br />

وفيات األطفال ال ين ت ل ر ما هم ن السنة.‏<br />

وضع االستثمار الدولي:‏<br />

كشااا محاسااابي يساااجل ر صاااي اساااتتما ات الم يماااين فاااي األ ا اااي الفلساااطينية ‏)األفااا اي والشااا كات والحكوماااة(‏<br />

المستتم في العالم الخاا جي تحات مسامى ‏)األصاول(‏ مان جياة،‏ ور صاي االساتتما ات المملوكاة للم يماين خاا ا<br />

األ ا اااااي الفلساااااطينية ‏)األفااااا اي والشااااا كات والحكوماااااات(‏ والمساااااتتم فاااااي األ ا اااااي الفلساااااطينية تحااااات مسااااامى<br />

‏)الخصوم(‏ من جية رخ<br />

.<br />

يعمل بأجر:‏<br />

هاو الفا ي الاا ي يعمال لحسااب فاا ي آخا رو لحساااب منشام رو جياة معينااة وتحات وشا افيا ويحصاال م ابال ملاا<br />

لى رج محيي سوخا كاان لاى شاكل اتاب شاي ي رو رجا رسابو ية رو لاى ال طعاة رو ري ط ي اة يفا رخا<br />

.<br />

ويناي ا تحاات لاث العاااملون فااي الاوزا ات والييئااات الحكومياة والشاا كات باإل ااافة ولاى الاا ين يعملاون باامج فااي<br />

مصلحة خاصة بالعائلة رو لي الغي<br />

.<br />

يعمل لحسابه:‏<br />

هااو الفاا ي الاا ي يعماال فااي منشاام يملكيااا رو يملااث جاازخا منيااا ‏)شاا يث(‏ ولااي<br />

ويشمل االشخاا ال ين يعملون لحسابيم خا ا المش،ت.‏<br />

بالمنشاام ري مسااتخيم يعماال باامج<br />

الينابيع:‏<br />

هي الميا المتيف ة من تحت ساطه األ ت والناتجاة ان ن طاة الت ااخ منساوب المياا الجاوفي ما ساطه األ ت،‏<br />

لي تكون يائمة رو موسمية.‏<br />

122

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

121

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المصادر<br />

المصادر<br />

مصادر الفصل األول<br />

.0<br />

.2<br />

.3<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

.2<br />

.8<br />

.9<br />

.01<br />

.00<br />

.02<br />

.03<br />

.04<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

.1122<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

الصحفي إلعالن النتائج النهائية.‏ رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

النتائج الرئيسية.‏ رام اهلل<br />

.1122<br />

فلسطين.‏ -<br />

.1121<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي،‏ رقم"‏‎02‎‏".‏<br />

التعداد الزراعي 2101، كراس المؤتمر<br />

مسح االحصاءات الزراعية،‏<br />

.2100/2101<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

الفلسطينية،‏<br />

.1122<br />

.2101<br />

رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

الفلسطينية:‏ التقرير اإلحصائي السنوي<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

للتعداد العام للسكان والمساكن والمنشات،‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل-‏ فلسطين<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1121<br />

.2100<br />

.1121<br />

.2112<br />

إحصاءات استعماالت األراضي في األراضي<br />

المستعمرات اإلسرائيلية في األراضي<br />

رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

تقديرات منقحة مبنية على النتائج النهائية<br />

- رام اهلل<br />

.1121<br />

فلسطين.‏<br />

قاعدة بيانات الزواج والطالق<br />

2100<br />

.2101<br />

.1121<br />

.1121<br />

-2102/2100 -2118/2112<br />

وزارة التربية والتعليم العالي.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني ووزارة الثقافة،‏<br />

قاعدة بيانات مسح األسرة الفلسطيني<br />

قاعدة بيانات مسح التعليم لألعوام الدراسية<br />

– رام اهلل<br />

.1121<br />

-2101<br />

النتائج الرئيسية.‏ رام اهلل ‏–فلسطين.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1121<br />

فلسطين.‏<br />

مسح واقع المؤسسات الثقافية،‏<br />

قاعدة بيانات إحصاءات الصحة<br />

-2119<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل 2100.<br />

تقرير النتائج<br />

مسح اإلعاقة الفلسطيني.‏ الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏‎1122‎‏.‏ الرئيسية،‏ بيانات غير منشورة.‏<br />

وزارة الصحة-‏ مركز المعلومات الصحية الفلسطيني،‏ التقرير الصحي السنوي<br />

–<br />

.2100-2119<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

الرئيسية لالعوام<br />

.1121<br />

.)2101-2119(<br />

- رام اهلل<br />

فلسطين<br />

الفقر في األراضي الفلسطينية:‏ تقرير النتائج<br />

فلسطين.‏<br />

382

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المصادر<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

التقرير النهائي ‏)كانون ثاني<br />

.1121<br />

– 2010<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

االنفاق،‏ االستهالك،‏ الفقر ‏)كانون ثاني<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

الحكم في األراضي الفلسطينية،‏<br />

كانون ثاني<br />

مستويات المعيشة في األراضي الفلسطينية:‏<br />

.)2011<br />

- رام اهلل<br />

.1121<br />

– 2100<br />

فلسطين.‏<br />

مستويات المعيشة في األراضي الفلسطينية:‏<br />

كانون ثاني<br />

.)2012<br />

- رام اهلل<br />

.1121<br />

.2101<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

العموميين حول الحكم،‏<br />

– رام اهلل<br />

.1121<br />

.2101<br />

رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

فلسطين.‏ –<br />

.1112<br />

فلسطين.‏ –<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1122<br />

.1121<br />

.2101 ،2119<br />

رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

فلسطين.‏<br />

قاعدة بيانات مسح توجهات األسر حول<br />

فلسطين.‏<br />

قاعدة بيانات مسح توجهات الموظفين<br />

مسح الضحية-‏‎2118‎‏:‏ النتائج األساسية.‏<br />

قاعدة بيانات إحصاءات الجريمة والضحية.‏<br />

قاعدة بيانات مسح القوى العاملة<br />

-2119<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل 2100.<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1121<br />

.1121<br />

.1121<br />

.2100<br />

.1121<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل 2100.<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

األسعار واألرقام القياسية:‏ النشرة السنوية،‏<br />

مسح معاصر الزيتون<br />

-<br />

.2100-2119<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

في األراضي الفلسطينية،‏ التقرير السنوي<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

النتائج األساسية<br />

سلسلة تقارير إحصاءات النقل واالتصاالت<br />

- رام اهلل<br />

.2100<br />

نتائج أساسية.‏ رام اهلل<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

.2012<br />

فلسطين.‏<br />

سلسلة تقارير مسح النقل ‏–خارج المنشآت<br />

مسح األبنية القائمة<br />

.2100<br />

فلسطين.‏ –<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏‎1121‎‏.‏ إحصاءات رخص األبنية ‏)الربع األول<br />

-2119<br />

الربع الرابع<br />

.)2100<br />

– رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

فلسطين.‏<br />

.1121<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل 2100.<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1121<br />

.1121<br />

.)2101-2119(<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

غير منشورة.‏ رام اهلل<br />

النشاط الفندقي في األراضي الفلسطينية<br />

الحسابات القومية باألسعار الجارية والثابتة<br />

إحصاءات الحسابات القومية<br />

2100، بيانات<br />

فلسطين.‏ –<br />

.05<br />

.06<br />

.02<br />

.08<br />

.09<br />

.21<br />

.20<br />

.22<br />

.23<br />

.24<br />

.25<br />

.26<br />

.22<br />

.28<br />

.29<br />

.31<br />

382

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المصادر<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏ سلطة النقد الفلسطينية،‏<br />

.1122<br />

:)2119(<br />

نتائج أولية.‏ رام اهلل<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

والخدمات<br />

.1121<br />

إحصاءات التجارة الخارجية<br />

ميزان المدفوعات<br />

-<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل 2101.<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏‎1121‎‏.‏ سلسلة المسوح االقتصادية.‏<br />

نتائج أساسية،‏ رام اهلل<br />

السلع<br />

2100-2119<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني.‏‎1122‎‏.‏ سلسلة تقارير مسح المالية والتأمين،‏<br />

-2119<br />

.2100<br />

نتائج أساسية.‏ رام اهلل<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

األساسية.‏ رام اهلل-‏ فلسطين.‏<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

‏)كانون ثاني<br />

:2100<br />

.1122<br />

.2012<br />

.)2102<br />

فلسطين.‏ - رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.1121<br />

فلسطين.‏ - رام اهلل 2119.<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

.1121<br />

النتائج<br />

مسح البيئة االقتصادي النتائج األساسية<br />

مسح الطاقة المنزلي:‏ جداول الطاقة في األراضي الفلسطينية<br />

جداول المياه في األراضي الفلسطينية<br />

.2100<br />

فلسطين.‏ –<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

والمنشآت<br />

.1121<br />

.0992–<br />

فلسطين.‏ - رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

والمنشآت،‏<br />

.1121<br />

.2112<br />

فلسطين.‏ – رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

لغاية<br />

.1122<br />

.2102/14/18<br />

فلسطين.‏ - رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

واالتصاالت،‏<br />

.1122<br />

.2100-2112<br />

- رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

والتطوير،‏<br />

فلسطين.‏<br />

قاعدة بيانات التعداد العام للسكان والمساكن<br />

قاعدة بيانات التعداد العام للسكان والمساكن<br />

سجل السكان،‏ وزارة الداخلية.‏ نسخة محدثة<br />

سلسلة المسوح األسرية لتكنولوجيا المعلومات<br />

.1122<br />

.2100-2112<br />

- رام اهلل<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

المعلومات واالتصاالت،‏<br />

فلسطين.‏<br />

.1121<br />

.2100-2112<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

- رام اهلل<br />

.1112<br />

قاعدة بيانات إحصاءات البحث<br />

سلسلة مسوح قطاع األعمال لتكنولوجيا<br />

فلسطين.‏<br />

التعداد العام للسكان والمساكن والمنشآت<br />

2112، المؤتمر الصحفي إلعالن النتائج األولية للتعداد ‏)السكان،‏ المباني،‏ المساكن،‏<br />

والمنشآت(.‏ رام اهلل<br />

فلسطين.‏ –<br />

.30<br />

.32<br />

.33<br />

.34<br />

.35<br />

.36<br />

.32<br />

.38<br />

.39<br />

.41<br />

.40<br />

.42<br />

.43<br />

.44<br />

.45<br />

382

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي 2102<br />

المصادر<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

األساسية.‏ رام اهلل<br />

.1122<br />

.1121<br />

.1121<br />

مسح التجمعات السكانية<br />

2101، النتائج<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

جداول المساكن وظروف السكن،‏<br />

،2100<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

.2100<br />

- رام اهلل . بيان صحفي<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

فلسطين.‏<br />

.1121<br />

.1122<br />

وضع االستثمار الدولي والدين الخارحي،‏<br />

مسح البيئة للقطاع التعليمي،‏<br />

.2102<br />

فلسطين.‏ -<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

األساسية.‏ رام اهلل<br />

مسح البيئة المنزلي،‏<br />

.2100<br />

فلسطين.‏ -<br />

النتائج<br />

.46<br />

.42<br />

.48<br />

.49<br />

.51<br />

مصادر الفصل الثاني<br />

.0<br />

.2<br />

جمعيةةة الجليةةل-الجمعيةةة العرةيةةة القطريةةة للةحةةول والتةةدماي الصةةحية ‏)ج.م(،‏<br />

ركاز-بنك المعلومات لألقلية الفلسطينية في إسرائيل.‏<br />

الجهةةةاز المركةةةزي ااحصةةةاء الفلسةةةطيني،‏<br />

رام اهلل<br />

1121<br />

.1122<br />

كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي رقم<br />

من خالل<br />

."02"<br />

فلسطين.‏ -<br />

مصادر الفصل الثالل<br />

.0<br />

.2<br />

.3<br />

الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني،‏<br />

تشرين اول<br />

.1121<br />

.2100<br />

النتائج األساسية.‏ رام اهلل<br />

الجهاز المركزي ااحصةاء الفلسةطيني،‏<br />

العنقودي مُتعدّد المؤشرات<br />

-<br />

.1121<br />

.)MICS( ،2100<br />

مسح القوى العاملة لالجئين الفلسطينيين في لبنان،‏<br />

فلسطين.‏<br />

المخيمات والتجمعات الفلسطينية في لبنان،‏ المسح<br />

النتائج األولية،‏ رام اهلل<br />

فلسطين.‏ -<br />

وكالةةةةةةةة غةةةةةةةول والةةةةةةةييل المجطةةةةةةةي الفلسةةةةةةةطينيي فةةةةةةةي منطقةةةةةةةة اللةةةةةةةر األدنةةةةةةة ،<br />

احصاءات حول الالجئين الفلسطينيين من خالل الرابط:‏<br />

.1121<br />

. http://www.unrwa.org/atemplate.php?id=168<br />

382

Palestinian National Authority<br />

Palestinian Central Bureau of Statistics<br />

STATISTICAL YEARBOOK OF<br />

PALESTINE<br />

2102<br />

December, 2012<br />

“Cover Price US$ 11”

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

This document is prepared in accordance with the standard<br />

procedures stated in the Code of Practice for Palestine Official<br />

Statistics 2006<br />

© December 2011.<br />

All Rights Reserved<br />

Suggested Citation:<br />

Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Statistical Yearbook<br />

of Palestine 2012, No. 13. Ramallah – Palestine.<br />

All correspondence should be directed to:<br />

Palestinian Central Bureau of Statistics<br />

P.O. Box 1647, Ramallah, Palestine.<br />

Tel: (970/972) 2 298 2700<br />

Fax: (970/972) 2 298 2710<br />

Toll free: 1800300300<br />

E-Mail diwan@pcbs.gov.ps<br />

Website: http://www.pcbs.gov.ps

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Acknowledgment<br />

The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) extends its deep<br />

Appreciations to all those who Contributed to bring this book out into<br />

the light.<br />

Statistical Yearbook of Palestine 2012 has been prepared by a technical<br />

team from PCBS and with a joint financial support of the Palestinian<br />

National Authority (PNA) and the Core Funding Group (CFG) for the<br />

year 2102 represented by the Representative Office of Norway to PNA<br />

and the Swiss Development and Cooperation Agency (SDC).<br />

Moreover, PCBS very much appreciates the distinctive efforts of<br />

the Core Funding Group (CFG) for their valuable contribution<br />

for funding the preparation of this book.

Statistical Yearbook of Palestine 2012

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Team Work<br />

Technical Department:<br />

Maen Salhab<br />

Ghadeer Al-Haj Ali<br />

Yousef Al-Ashqar<br />

Ayat Maharmeh<br />

Rami Sarawan<br />

Material Preparation:<br />

Ayah Rabi<br />

Muna Al-Qayya<br />

Suffiyya Ibrahim<br />

Maheera Qundah<br />

Hana Bukhari<br />

Abdel Min'em Jalboush<br />

Nidal Omar<br />

Isra' Samoodi<br />

Issam Sbaih<br />

Mohammad Shaheen<br />

Department Director<br />

Inas Al-Refai<br />

Mohammad Antari<br />

Ashwaq Sadaqa<br />

Ruba Qubbaj<br />

Aisar Tumah<br />

Asem Asmer<br />

Ayshe Abdul-Hafth<br />

Shorouq Rimawi<br />

Manal Zaben<br />

Fidaa Obaid<br />

Aseel Zidan<br />

Mohammad Al-Masri<br />

Ahmad Dweikat<br />

Maher Sbeih<br />

Riham Mousa<br />

Borhan Issa<br />

Nehaya Odeh<br />

Ayat Saleh<br />

Hasan Dwiekat<br />

Musaab Abu Baker<br />

Graphic Design<br />

Ahmad Sawalmeh<br />

Map Design<br />

Hana' Abbad<br />

Preliminary Review:<br />

Maen Salhab<br />

Bader Ihsoun<br />

Mohammad Al- Omari<br />

Nazmi Harb<br />

Final Review:<br />

Mahmoud Jaradat<br />

Overall Supervision:<br />

Ola Awad<br />

PCBS President

Statistical Yearbook of Palestine 2012

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Preface<br />

Since its inception, the PCBS has sought to build an official database of statistics<br />

based on local needs and in accordance with standards that guarantee full<br />

membership in the international statistical community. PCBS adopted a gradual<br />

approach to realizing current Palestinian priorities. It has been able to accomplish<br />

several statistical tasks by relying on primary sources, including censuses and<br />

surveys. In addition, it has cooperated with public and private sector institutions in<br />

using secondary sources, such as administrative records, to derive further statistical<br />

data.<br />

We are pleased to present the Thirteenth Statistical Yearbook of Palestine 2012.<br />

This report is part of our efforts to provide a continuous time series that make it<br />

possible to study general trends in different fields through a comprehensive<br />

statistical reference that covers most demographic, social, economic, and geographic<br />

fields.<br />

This report provides official statistics on various aspects of life in the Palestinian<br />

Territory, along with available statistics on Palestinians all over the world. This<br />

Yearbook presents Palestinian demographic, social and economic status over three<br />

sections in the first chapter.<br />

The first section in chapter one discusses the conditions of Palestinians in those parts<br />

of the Palestinian Territory that are still under military Israeli occupation. The<br />

chapter covers social, economic, medical, educational, and cultural conditions, in<br />

addition to other areas.<br />

The second section in chapter one discusses the conditions of Palestinians in the<br />

Palestinian Territory occupied in 1948, who live under full Israeli administration and<br />

jurisdiction.<br />

The third section in chapter one addresses the most prominent characteristics of<br />

Palestinians in the Diaspora, particularly in the host countries of Palestinian<br />

refugees: Jordan, Syria, and Lebanon.<br />

The second chapter deals with the most important Concepts and Definitions used in<br />

this Yearbook.<br />

We hope that this Yearbook will bridge informational gaps as well as providing one<br />

of the main basic references for Palestine official statistics. The information<br />

provided by this Yearbook should enhance development and assist decision makers<br />

in formulating decisions and plans based on informed and professional foundations.<br />

December, 2012<br />

Ola Awad<br />

PCBS President

Statistical Yearbook of Palestine 2012

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Important Note<br />

In the first Section in the first chapter, statistical data were<br />

derived from PCBS publications. readers can, if necessary, refer<br />

to these publications.<br />

In the second and the third sections in the first chapter of this<br />

Yearbook, the multiplicity and variety of sources, the second<br />

chapter contains concepts and reference periods complicate the<br />

effort to present statistical data in a complete and consistent<br />

manner.<br />

There are some minor differences between the value of some<br />

variables and their aggregates in tables as a result of rounding<br />

and calculations.<br />

For greater detail for English readers about any topic in this<br />

Yearbook, please refer to the tables in the Arabic section, which<br />

are in both Arabic and English.<br />

A set of special symbols were used in the tables of this book. The<br />

representations of these symbols are as follows:<br />

(-) Nil<br />

(.) Category not applicable<br />

(..) Data not available<br />

(:) Data not available for publication

Statistical Yearbook of Palestine 2012

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Table of Contents<br />

Subject<br />

Page<br />

Preface<br />

Important Note<br />

Chapter One Summary [31]<br />

1.1 Palestinians in the Palestinian Territory (West Bank and<br />

Gaza Strip)<br />

[13]<br />

1.2 Palestinians in the Palestinian Territory Occupied in 1948 [27]<br />

1.3 Palestinians in the Diaspora [29]<br />

Chapter Two Concepts and Definitions [31]<br />

References [59]

Statistical Yearbook of Palestine 2012

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Chapter One<br />

Summary<br />

Palestinians in the Palestinian Territory<br />

(West Bank and Gaza Strip)<br />

1.1<br />

1. Agriculture and Land Use<br />

In the 2010/2011 agricultural year, there were 832,501 agricultural holdings in<br />

the Palestinian Territory: 12,112 in the West Bank, which constitute 1818%, and<br />

85,020 in Gaza Strip, which constitute 18.4%.<br />

There were<br />

71,761 plant<br />

holdings, which<br />

constitutes 68.2%<br />

of all holdings in<br />

the Palestinian<br />

Territory. There<br />

were 22,976<br />

mixed holdings,<br />

which constitute<br />

21.8% of all<br />

holdings. The<br />

total number of<br />

animal holdings<br />

was 10,501 and<br />

constituted<br />

10.0% of all<br />

holdings during<br />

the agricultural<br />

year 2010/2011.<br />

During the agricultural year 2009/2010, the area of cultivated land was 957,2 km 2 ,<br />

which is 15.9% of the total area of the Palestinian Territory.<br />

There were 39,625 breeding cows in the Palestinian Territory: 26,477 in the West<br />

Bank and 13,148 in Gaza Strip on 01/10/2011.<br />

There were 732,399 breeding sheep in the Palestinian Territory: 669,843 in the West<br />

Bank and 62,556 in Gaza Strip on 01/10/2011.<br />

There were 240,136 breeding goats in the Palestinian Territory: 226,428 in the West<br />

Bank and 13,708 in Gaza Strip on 01/10/2011.<br />

[13]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

The total quantity of pressed olives in 2011 was 93,566 tons and the quantity of<br />

extracted oil was 20,754 tons.<br />

The value added of olive pressing activity totaled USD 7.0 million, while<br />

intermediate consumption and output from olive presses totaled USD 2.5 million<br />

and USD 9.5 million respectively.<br />

The population density in the Palestinian Territory was 713 capita/ km 2 at mid-year<br />

2012: regionally, it was 468 capita/ km 2 in the West Bank and 4,505 capita/ km 2 in<br />

Gaza Strip.<br />

For more details regarding agriculture and land use, see the tables in chapter 1.1 of<br />

the Arabic section, pages 19-26.<br />

2. Environment and Natural Resources<br />

Annual Rainfall in the the West Bank by Year and Station<br />

Location, 2011 (mm)<br />

700<br />

600<br />

500<br />

608.3<br />

526.1 521.1<br />

459.3<br />

400<br />

375.5<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

99.0<br />

Nablus Ramallah Tulkarm Jenin Hebron Jericho<br />

92.5% of health care centers (governmental and non-governmental) in the<br />

Palestinian Territory were supplied with water from the public water network in<br />

2012, while 91.8% of households and 86.1% economic establishments used this<br />

source during 2011. The quantity of rainfall ranged between 608.3 mm in the Nablus<br />

station and 99.0 mm in Jericho station in 2011.<br />

42.1% of health care centers (governmental and non-governmental) in the<br />

Palestinian Territory disposed of wastewater through the wastewater network in<br />

2012, while 62.2% of economic establishments and 55.0% of households used the<br />

wastewater network to dispose of their wastewater.<br />

[14]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Data for 5385 revealed that 72.0% of health care centers (governmental and nongovernmental)<br />

in the Palestinian Territory disposed of waste at a local authority<br />

dumping site, while 12.4% of economic establishments and 74.5% of households<br />

disposed of their solid waste in local authority dumping sites in 2011.<br />

For more details about the environment and natural resources, see the tables in<br />

chapter 1.2 of the Arabic section, pages 27-44.<br />

3. Population<br />

The population of the Palestinian Territory was estimated at 4.29 million at mid-<br />

2012: 2.65 million in the West Bank and 1.64 million in Gaza Strip.<br />

The population of the<br />

Palestinian Territory is young:<br />

40.4% of the total population<br />

were aged below 14 years in<br />

mid-2012: 38.4% in the West<br />

Bank and 43.7% in Gaza Strip.<br />

Persons aged 65 and over made<br />

up 2.9% of the total population:<br />

3.3% in the West Bank and<br />

2.4% in Gaza Strip.<br />

The total fertility rate in the<br />

Palestinian Territory between<br />

2008-2009 was 4.4 births: 4.0<br />

births in the West Bank and 5.1<br />

births in Gaza Strip.<br />

The average household size in<br />

the Palestinian Territory was<br />

5.8 in 2011: 5.6 in the West<br />

Bank and 6.4 in Gaza Strip.<br />

The natural increase rate of the Palestinian population was 2.96% in the Palestinian<br />

Territory in 2012: 2.65% in the West Bank and 3.48% in Gaza Strip.<br />

The percentage of Palestinian refugees in the Palestinian Territory in 2011 was<br />

44.0% of the total population: 30.0% in the West Bank and 67.0 % in Gaza Strip.<br />

In 2012, life expectancy at birth in the Palestinian Territory was 72.7: 71.3 years for<br />

males and 74.1 years for females.<br />

9.3% of households were headed by females in the Palestinian Territory in 2011.<br />

[15]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

82.1% of private households were nuclear households in the Palestinian Territory in<br />

2010.<br />

For more details on population, see the tables in chapter 1.3 in the Arabic section,<br />

pages 45-52.<br />

4. Vital Statistics<br />

In 2011, there were 36,284 registered marriages in Shariah courts and churches in<br />

the Palestinian Territory, including 20,165 contracts in the West Bank and 16,119<br />

contracts in Gaza Strip. Gaza governorate recorded the highest number of marriages<br />

in the Palestinian Territory with 6,115 contracts and Jericho & Al Aghwar<br />

governorate recorded the lowest number of marriages with 316 contracts.<br />

In 2011, there were 6,155 registered divorces in Shariah courts in the Palestinian<br />

Territory, including 3,392 cases in the West Bank and 2,763 cases in Gaza Strip.<br />

Gaza governorate recorded the highest number of divorce cases in the Palestinian<br />

Territory with 983 and Tubas governorate recorded the lowest number of divorces<br />

with 61 cases.<br />

The median age at first marriage in the Palestinian Territory was 20.0 years for<br />

females and 24.6 years for males in 2011.<br />

The number of registered live births in the West Bank for 2009, 2010 and 2011 was<br />

81,285, 69,809 and 81,285 births respectively. The number of registered deaths for<br />

the same years was 6,241, 6,209 and 6,398 deaths respectively.<br />

For more details about vital statistics, see the tables in chapter 1.4 of the Arabic<br />

section, pages 53-76.<br />

5. Health<br />

In 2011, there were 81 governmental and non-governmental hospitals in the<br />

Palestinian Territory with a capacity of 5,414 beds. The average number of days<br />

spent in hospital in 2011 was 2.3. The bed occupancy rate in 2011 in the Palestinian<br />

Territory was 76.8.<br />

In 2011, the main causes of child mortality (0-4) years were conditions in the<br />

prenatal period (36.7%), followed by other reasons (19.7%).<br />

In 2011, physical diabilities were the most prevalent form of disability in the<br />

Palestinian Territory (1.3%), while hearing difficulties and mental health problems<br />

were the least prevalent (0.4%). 82.2% of the total population of the Palestinian<br />

Territory had insurance in 2011: the percentage was higher in Gaza Strip than in the<br />

West Bank (96.7% and 73.2% respectively).<br />

For more details on health, see the tables in chapter 1.5 of the Arabic section, pages<br />

77-82.<br />

[16]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

6. Education<br />

There were 2,707 schools in the Palestinian Territory in 2011/2012 comprising 2,019<br />

in the West Bank and 688 in Gaza Strip.<br />

There were 1,129,538<br />

students in total:<br />

980,213 at basic level<br />

and 815,325 at<br />

secondary level.<br />

The average number of<br />

students per teacher in<br />

schools by supervising<br />

authority was 20.8 in<br />

government schools,<br />

27.3 in UNRWA<br />

schools and 16.5 in<br />

private schools.<br />

The average number of<br />

students per class in<br />

primary schools by<br />

supervising authority<br />

was 30.5 in<br />

government schools, 35.9 in UNRWA schools and 23.4 in private schools. The<br />

average number of students per class in secondary schools was 28.3 in government<br />

schools and 18.2 in private schools.<br />

For more details about education, see the tables in chapter 1.6 of the Arabic section,<br />

pages 83-92.<br />

7. Culture<br />

In 2011, there were 14 museums operating in the Palestinian Territory.<br />

In 2011, there were 597 licensed cultural centers operating in the Palestinian<br />

Territory.<br />

There were 10 theaters in the Palestinian Territory.<br />

For more details about culture, see the tables in chapter 1.7 of the Arabic section,<br />

pages 93-94.<br />

8. Information Society<br />

In 2011, 50.9% of households had a computer compared to 49.2% in 2009.<br />

In 2011, 30.4% of households in the Palestinian Territory had an Internet connection<br />

and 95.0% of households in the Palestinian Territory had a mobile phone.<br />

[17]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

In 2011, 47.0% of establishments in the Palestinian Territory used a computer<br />

compared with 29.6% in 2009.<br />

In 2011, 39.2% of establishments in the Palestinian Territory used the Internet<br />

compared with 20.2% in 2009.<br />

In 2010, there were 3,790 workers employed in research and development,<br />

representing 2,072 full-time equivalent (FTE) workers.<br />

There were 2,348 researchers, representing 1,312 FTE researchers.<br />

For more details on the information society, see the tables in chapter 1.8 of the<br />

Arabic section, pages 95-100.<br />

9. Housing and Housing Conditions<br />

The results of the Housing Conditions Survey 2011 indicated that 0.9% of<br />

households in<br />

the Palestinian<br />

Territory lived<br />

in a villa,<br />

52.8% lived in<br />

a house and<br />

45.8% lived in<br />

an apartment.<br />

The average<br />

housing density<br />

in the<br />

Palestinian<br />

Territory was<br />

1.6 persons per<br />

room. The<br />

average for the<br />

West Bank was<br />

1.5 compared to<br />

1.8 persons per<br />

room in Gaza<br />

Strip.<br />

According to the results of the Housing Conditions Survey 2011, the average<br />

number of rooms per housing unit in the Palestinian Territory was 3.6: 3.6 in the<br />

West Bank and 3.8 in Gaza Strip.<br />

For more details on housing and housing conditions, see the tables in chapter 1.9 of<br />

the Arabic section, pages 101-106.<br />

[18]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

10. Living Standards<br />

Average Monthly Expenditure Per Capita: Monthly expenditure per capita was JD<br />

158.2: JD 188.1 in the West Bank and JD 109.8 in Gaza Strip. Monthly expenditure<br />

per capita on food groups was JD 56.9: JD 64.3 in the West Bank and JD 44.8 in<br />

Gaza Strip, while average monthly expenditure per capita on non-food groups was<br />

JD 86.9: JD 108.1 in the West Bank and JD 52.4 in Gaza Strip. The share of total<br />

expenditure on food was 35.9%: 34.2% in the West Bank and 40.8% in Gaza Strip.<br />

Average Monthly Consumption Per Capita: Average monthly consumption per<br />

capita in the Palestinian Territory was JD 165.0: JD 196.5 in the West Bank<br />

compared to JD 113.9 in Gaza Strip. Monthly consumption of food per capita was<br />

JD 58.8: JD 66.9 in the West Bank and JD 45.5 in Gaza Strip. Monthly<br />

consumption per capita of non-food items was JD 106.3: JD 129.6 in the West Bank<br />

and JD 68.4 in Gaza Strip.<br />

The consumption data indicated that the rate of total diffusion of poverty among<br />

Palestinian individuals in the Palestinian Territory was 25.8% in 2018: 8818% in the<br />

West Bank and 38.8% in Gaza Strip.<br />

More significant is the fact that the consumption data indicated that 8519% of<br />

individuals in the Palestinian Territory were suffering from deep poverty in 2018<br />

(818% in the West Bank and 5818% in Gaza Strip).<br />

For more details on Living Standards, see the tables in chapter 1.10 of the Arabic<br />

section, pages 107-112.<br />

11. Security and Justice<br />

Criminal offenses reported: There were 17,688 criminal offenses reported in 2010<br />

in the West Bank, representing 7.79 criminal offenses per 1000 population.<br />

The criminal offenses reported in West Bank governorates in 2010 comprised assault<br />

(46.1%), theft (14.4%), harm (18.1%), fraud (3.7%), and the remainder included<br />

kidnapping, attempted kidnapping, threats, drugs and murder.<br />

Juvenile offenders: There were 1,114 juvenile offenders admitted to reform<br />

institutions in the Palestinian Territory in 2010: 491 juvenile offenders in the West<br />

Bank and 623 in Gaza Strip. The criminal offenses committed by these juveniles<br />

were burglary, theft, 355, 300 cases of assault and 167 offenses against morality.<br />

The remaining offenses were the destruction of property, offenses against public<br />

order and other crimes.<br />

Road traffic accidents: There were 8,138 road traffic accidents in the West Bank<br />

in 2011, including 1,588 accidents causing injuries and 0,815 accidents with<br />

material losses only. There were 8,583 injuries caused by road accidents as follows:<br />

6,854 minor injuries, 847 moderately injured, 154 seriously injured and 115<br />

fatalities.<br />

For more details on security and justice, see the tables in chapter 1.11 of the Arabic<br />

section, pages 113-118.<br />

[19]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

12. Labor and Wages<br />

In 2011, the labour force participation rate in the Palestinian Territory was 43.0%:<br />

68.7% for males and 16.6% for females.<br />

In 2011, the<br />

unemployment<br />

rate was 20.9%<br />

in the<br />

Palestinian<br />

Territory:<br />

19.2% for<br />

males and<br />

28.4% for<br />

females.<br />

Most workers<br />

(66.6%) in the<br />

Palestinian<br />

Territory in<br />

2011 were<br />

waged<br />

employees:<br />

96.3% of<br />

workers in Israel and Israeli settlements are waged employees.<br />

4.2% of children in the Palestinian Territory were in employment: 7.5% male and<br />

0.8% female.<br />

For more details on labor and wages, see the tables in chapter 1.12 of the Arabic<br />

section, pages 119-130.<br />

13. National Accounts<br />

The value of the Gross Domestic Product rose by 9.9% in 2011 compared with 2010<br />

to USD 8,323.0 million.<br />

GDP per capita was USD 8,835.8 in 2011, an increase of 6.6% compared with 2010.<br />

Gross National Income totaled USD 8,88218 million in 2011, an increase of 7.3%<br />

compared with 2010. GNI per capita was USD 1,709.7.<br />

Gross disposable income totaled USD 8,05018 million in 2011, a decrease of 8.7%<br />

compared with 2010. GDI per capita was USD 1,882.1.<br />

For more details on national accounts, see the tables in chapter 1.13 of the Arabic<br />

section, pages 131-140.<br />

[20]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

14. Prices and Price Indices<br />

14.1 Changes in Consumer Price Indices During 2011 Compared to 2010:<br />

The consumer price index in the Palestinian Territory increased by 2.88%.<br />

The consumer price index in the West Bank increased by 3.54%.<br />

The consumer price index in Jerusalem-J1 increased by 4.13%.<br />

The consumer price index in Gaza Strip increased by 0.57%.<br />

14.2 Changes in Producer Price Indices During 2011 Compared to 2010:<br />

The overall producer price index increased by 2.11%.<br />

The producer price index for locally consumed products increased by 2.07%.<br />

The producer price index for exported products increased by 2.85%.<br />

14.3 Changes in Wholesale Price Indices During 2011 Compared to 2010:<br />

The overall wholesale price index increased by 3.76%.<br />

The wholesale price index for local products increased by 3.08%.<br />

The wholesale price index for imported products increased by 4.70%.<br />

For more details on prices and price indices, see the tables in chapter 1.14 of the<br />

Arabic section, pages 141-154.<br />

15. Transport and Communication<br />

15.1 Transport and Storage<br />

There were 513 enterprises engaged in these activities in the Palestinian Territory.<br />

There were 4,256 individuals employed in these enterprises: 4,154 males and 102<br />

females.<br />

The value of output of enterprises in transport and storage activities was USD 106.8<br />

million, intermediate consumption was USD 42.8 million, while the value added was<br />

USD 64.0 million.<br />

15.2 Information and Communication:<br />

There were 500 enterprises engaged in this sector in the Palestinian Territory.<br />

There were 5,418 individuals employed in these enterprises: 4,429 males and 989<br />

females.<br />

[21]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

The value of output of enterprises in information and communications activities was<br />

USD 681.7 million, intermediate consumption was USD 88.5 million, while the<br />

value added was USD 593.2 million.<br />

For more details on transport and communication, see the tables in chapter 1.15 of<br />

the Arabic section, pages 161-164.<br />

16. Construction<br />

There were 587 enterprises engaged in this sector in the Palestinian Territory.<br />

There were 7,222 individuals employed in these enterprises: 6,874 males and 348<br />

females.<br />

The value of output of enterprises in the construction sector was USD 392.0 million,<br />

intermediate consumption totaled USD 50810 million and the value added was USD<br />

88318 million.<br />

16.1 Building Licenses<br />

The total number of building licenses issued in 2011 increased by 21.7%<br />

compared with 2010.<br />

The total number of licensed dwellings was 14,183, of which 11,263 were new<br />

units and 2,920 were existing dwellings with a total area of 2,597.9 thousand<br />

m 2 . Of these, 2059.2 were new buildings and 538.7 thousand m 2 were existing<br />

building areas.<br />

The number of new dwellings increased by 45.2% in 2011 compared with 2010.<br />

16.2 Existing Buildings<br />

The value of construction of new buildings and additions in the Palestinian<br />

Territory was USD 889.8 million in 2011.<br />

For more detail on construction, see the tables in chapter 1.16 of the Arabic section,<br />

pages 165-172.<br />

17. Industry<br />

There were 17,090 enterprises engaged in this sector in the Palestinian<br />

Territory.<br />

<br />

There were 85,355 individuals employed in these enterprises: 88,121 males and<br />

83,281 females.<br />

The value of output of enterprises in industrial activities was USD 2,819.3<br />

million, intermediate consumption totaled USD 8,20310 million and the value<br />

added was USD 1,289.0 million.<br />

For more details on industry, see the tables in chapter 1.17 of the Arabic section,<br />

pages 173-176.<br />

[22]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

18. Tourism<br />

There were 103 hotels in operation in 2011 with around 5,528 rooms and 11,689<br />

beds. The total number of guests in hotels in the Palestinian Territory was 510,435<br />

and the total number of guest nights was 1,254,496 during 2011. Room occupancy<br />

was 26.1% and there were 2,256 hotel workers: 1,830 males and 426 females.<br />

For more details on tourism, see the tables in chapter 1.18 of the Arabic section,<br />

pages 177-184.<br />

19. Services<br />

There were 29,954 enterprises engaged in the services sector in the Palestinian<br />

Territory.<br />

There were 92,852 individuals employed in services: 28,151 males and 35,024<br />

females.<br />

The value of output of enterprises in the services sector was USD 8,03518 million,<br />

intermediate consumption totaled USD 02212 million and the value added was USD<br />

946.6 million.<br />

For more details on the services sector, see the tables in chapter 1.19 of the Arabic<br />

section, pages 185-188.<br />

20. Internal /Domestic Trade<br />

There were 68,295 enterprises engaged in this sector in the Palestinian Territory.<br />

There were 133,156 individuals employed in these enterprises: 122,953 males and<br />

10,203 females.<br />

The value of output of enterprises in internal trade activities was USD 2,623.0<br />

million, intermediate consumption totaled USD 408.6 million and the value added<br />

was USD 2,214.4 million.<br />

For more details on trade, see the tables in chapter 1.20 of the Arabic section, pages<br />

189-192.<br />

21. Registered Foreign Trade<br />

The total value of imports of commodities increased in 2010 by 9.9% compared to<br />

2009 and totaled USD 3,958.5 million compared to USD 3,600.8 million in 2009.<br />

[23]

Value in Millions USD<br />

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Distribution of Imports, Exports in Goods and Net Trade Balance in the<br />

Palestinian Territory, 1995 - 2010<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

0<br />

-1000<br />

-2000<br />

-3000<br />

-4000<br />

Imports Exports Net Trade<br />

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

Year<br />

21.1 Exports in Goods<br />

The total value of exports in 2010 was USD 575.5 million, an increase of 11.0%<br />

compared to 2009. The total value of exports in 2009 was USD 518.4 million.<br />

21.2 Trade Balance<br />

The trade balance deficit totaled USD 3,383.0 million in goods in 2010, an increase<br />

of 9.8% compared to 2009.<br />

For more details on registered foreign trade, see the tables in chapter 1.21 of the<br />

Arabic section, pages 193-200.<br />

22. Balance of Payments<br />

22.1 Current Account<br />

The current account deficit was USD 690.9 million (1.0% of GDP at current prices<br />

in 2010), an increase of 4.2% compared with 2009. The current account deficit was<br />

caused mainly by the deficit in the balance of trade of goods, which was USD<br />

3,825.8 million (43.8% of GDP at current prices in 2010).<br />

The deficit in the services balance was USD 312.1 million, a decrease of 11.3%<br />

compared with 2009. The decrease in this deficit was caused by the growth of<br />

exports in travel and government services, in addition to a fall in imports in<br />

communication services.<br />

22.2 Income Balance<br />

The surplus in the income balance (employee compensations and investments<br />

income) increased by 25.3% compared with 2009. The surplus in the income balance<br />

totaled USD 1,098.1 million due to a surplus in employee compensations from<br />

employees working in Israel. These totaled USD 991.2 million, reflecting an<br />

[24]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

increase of 35.7% in 2010 compared with 2009. Received investment income<br />

totaled USD 135.8 million, a decrease of 8.9% in 2010 compared with 2009. The<br />

decline was mainly caused by increased interest received on Palestinian foreign<br />

direct investments and portfolio investments abroad.<br />

22.3 Current Transfers<br />

According to net current transfers, the surplus value totaled USD 2,175.9 million, a<br />

decrease of 4.0% compared with 2009. Current transfers by donors contributed<br />

8113% of the total value of receipts from abroad while others made up 05.0% of total<br />

current transfers from abroad. The total value of receipts from abroad was<br />

distributed as 1513% for the government sector and 2813% for other sectors (private,<br />

household and non-governmental organizations).<br />

22.4 Capital and Financial Account<br />

The surplus value of the capital and financial account totaled USD 800.3 million,<br />

mainly due to the surplus in the capital account (USD 846.1 million), surplus from<br />

the capital transfers of donors, and the surplus in the financial account (direct<br />

investments, portfolio investments, other investments, and reserve assets) which<br />

totaled USD 45.8 milion.<br />

The financial account deficit was mainly due to the deficit in net portfolio<br />

investments (USD 453.4 million), while net foreign direct investment totaled a<br />

surplus of USD 103.0 million, in addition to a surplus in net foreign other<br />

investment of USD 341.0 million.<br />

Changes in reserve asset flows (increase) totaled USD 36.4 million in 2010, as<br />

reflected in the overall balance surplus due to the absence of other financing<br />

resources.<br />

For more details on the balance of payments, see the tables in chapter 1.22 of the<br />

Arabic section, pages 201-204.<br />

23. Finance and Insurance<br />

There were 48 enterprises operating in financial intermediation activities in 2011<br />

with 6,946 employees: 4,957 males and 1,989 females.<br />

The value of compensation to employees during 2011 in financial intermediation<br />

enterprises was USD 152.3 million.<br />

The value of output in financial intermediation enterprises was USD 433.2 million.<br />

The value of intermediate consumption in financial intermediation enterprises was<br />

USD 92.0 million.<br />

The gross value added in financial intermediation enterprises was USD 341.2<br />

million.<br />

For more details on finance and insurance, see the tables in chapter 1.23 of the<br />

Arabic section, pages 205-208.<br />

[25]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

24. International Investment Position<br />

Net IIP (external assets – foreign liabilities) for the Palestinian Territory at the end<br />

of 2011 amounted to around USD 721.0 million. This means that the Palestinian<br />

economy of various sectors had invested outside Palestinian Territory by more than<br />

the sum of investment in the Palestinian Territory from abroad.<br />

Cash deposits of local banks in foreign banks and foreign exchange in the<br />

Palestinian economy contributed major value to external assets and represented<br />

63.6% of their total value.<br />

The total external assets of the Palestinian Territory (stock of residents in the<br />

Palestinian Territory invested abroad) totaled USD 5,233.0 million and foreign<br />

direct investment abroad contributed 3.7%. Portfolio investments abroad totaled<br />

21.9%, while foreign other investments abroad totaled 64.9% and reserve assets<br />

totaled 9.5%.<br />

Foreign liabilities of the Palestinian Territory (stock of non- residents invested in the<br />

Palestinian Territory) totaled USD 4,512.0 million, foreign direct investment in the<br />

Palestinian Territory contributed 51.6%, portfolio investments in the Palestinian<br />

Territory totaled 13.5% and other investments in the Palestinian Territory totaled<br />

34.9%.<br />

For more details on international investment position, see the table in chapter 1.24<br />

of the Arabic section, pages 209-210.<br />

[26]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Palestinians in the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948<br />

1.2<br />

At the end of 2011, the total population of Palestinians in the Palestinian Territory<br />

Occupied in 1948 was about 1.3 million (excluding the residents of Occupied East<br />

Jerusalem and the Golan Heights).<br />

The average size of a Palestinian household in the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948 was 5.02 persons in 2011.<br />

The total fertility rate for Palestinian women in the Palestinian Territory Occupied in<br />

1948 was 3.3 births in 2011.<br />

78.6% of Palestinian households in the Palestinian Territory Occupied in 1948 own<br />

the housing unit they live in.<br />

Palestinian households in the Palestinian Territory occupied in 1948) live in housing<br />

units with density between two or more 24.6% versus 3.4% of Israeli households in<br />

2011.<br />

There were 562 primary schools, including 504 elementary schools, 58 schools for<br />

children with special needs, 159 intermediate schools and 293 schools for secondary<br />

education.<br />

The average number of students per class in primary school was 26 students, in<br />

intermediate schools it was 28 students per class and in high school it was 27<br />

students per class during 2011/2012.<br />

There were 36,120 teachers in schools of all levels: 10,831 were males and 25.289<br />

females in the academic year 2011/2012.<br />

There were 15,478 classrooms in 2011/2012, including 9,502 in primary education,<br />

2,765 in intermediate schools and 3,211 in secondary schools.<br />

The labor force participation rate among Palestinians over the age of 15 in the<br />

Palestinian Territory Occupied in 1948 was 44.4%, 63.1% for males and 25.2% for<br />

females.<br />

The unemployment rate was 5.7%: 7.4% among females and 5.0% among males.<br />

For more details on Palestinians in the Palestinian Territory Occupied in 1948, see<br />

the tables in chapter 2 of the Arabic section, pages 211-234.<br />

[27]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

[28]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Palestinians in the Diaspora<br />

1.3<br />

The estimated number of Palestinians in the world at the end of 2011 was 11.2<br />

million: 4.2 million in the Palestinian Territory (37.7% of all Palestinians); 1.4<br />

million (12.2%) in the Palestinian Territory Occupied in 1948; and 5.0 million<br />

(44.4%) in Arab countries. The number of Palestinians living in foreign countries<br />

was estimated to be 636 thousand (5.7%) of all Palestinians in the world.<br />

There were 218 million registered Palestinian refugees in Jordan, Syria, Lebanon,<br />

and the Palestinian Territory.<br />

There were no hospitals belonging to UNRWA in Jordan, Syria and Lebanon in<br />

2011.<br />

The number of primary health care centers in Jordan was 24, Syria 23 and Lebanon<br />

28 in 2011.<br />

The total number of refugee students in UNRWA schools was 117,274 in Jordan,<br />

32,213 in Lebanon, and 66,586 in Syria in 2011/2012.<br />

The total number of UNRWA schools was 172 schools in Jordan, 118 schools in<br />

Syria and 68 schools in Lebanon in 2011/2012.<br />

The total number of teaching staff in UNRWA schools was 4,700 in Jordan, 2,336 in<br />

Syria and 1,604 in Lebanon in 2010.<br />

For more details on Palestinians in the Diaspora, see the tables in chapter 3 of the<br />

[29]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

[30]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Chapter Two<br />

Concepts and Definitions<br />

A<br />

Admissions:<br />

Admitted patients to hospital for treatment or diagnosis and their stay at hospital for<br />

one night or more.<br />

Age at Death:<br />

The age of the individual in years at the time of death.<br />

Age-Sex Structure:<br />

The composition of a population as determined by the number or proportion of<br />

males and females in each age category. The age-structure of a population is the<br />

cumulative result of past trends in fertility, mortality, and migration rates.<br />

Information on age-sex composition is an essential prerequisite for the description<br />

and analysis of demographic data.<br />

Age-Specific Fertility Rate:<br />

The number of births by women of a given age group per 1000, women in that age<br />

group.<br />

Agricultural Census:<br />

Is the total process of collecting, compiling, processing, analysing, evaluating and<br />

disseminating to provide the statistical data on agricultural holdings, characteristics<br />

and agricultural applications in a specific reference period, for all holdings within<br />

the country.<br />

Agricultural Holding:<br />

It is an economic unit of agricultural production under single management<br />

comprising all kept, livestock and all land used totally or partially for agriculture<br />

production purposes regardless to title legal form or size. Single management may<br />

be exercised by an individual or household jointly by two or more individuals or<br />

households by a clan or tribe or by a juridical person such as: a corporation<br />

cooperative or government agency. The holdings land may consist of one or more<br />

parcels located in one or more separate areas or in one or more territorial or<br />

administrative divisions, providing the parcels share the same production means,<br />

such as labour, farm buildings, machinery or draught animals<br />

Agricultural Land:<br />

It refers to the major classes of land use on agricultural holdings. For classification<br />

the "gross area" is surveyed for each class. Agricultural land includes land under<br />

scattered farm buildings, yards and their annexes, permanently uncultivated land,<br />

[31]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

such as uncultivated patches, banks footpaths, ditches, headlands and shoulders<br />

(ECE 1986).<br />

Agricultural Year:<br />

The period covering first of October to the end of September of the next year.<br />

Animal Holding:<br />

The presence of animals controlled by the holder, the holder should have any<br />

number of cattle’s or camels, at least 5 heads of sheep or goats or pigs, at least 50<br />

birds of poultry (Layers and broilers), or 50 rabbits or other poultry like turkeys,<br />

ducks, fer...etc, or a mixture of them, or at least 3 beehives controlled by the holder.<br />

A one–person– household:<br />

It is the household comprised of one individual.<br />

Assets:<br />

It is tangible or intangible (computer software, artistic original) that comes as an<br />

output of the production process .It is used frequently or continuously in other<br />

production process for more than one year period.<br />

Assault:<br />

Refers to physical attack against another person, including beating. Some criminal<br />

or penal codes distinguish between aggravated and simple assault depending on the<br />

degree of the resulting injury. For instance, aggravated assault involves attack with<br />

intentions to commit other crimes; attack under serious and inhuman conditions; the<br />

use of destructive weapons; attack on children; and any other dissolute attack.<br />

Simple assault involves attack not associated with criminal intentions, i.e. raising of<br />

a hand as a threat or unsuccessful attempt to beat…etc.<br />

Availability of Phone Line:<br />

This section refers to the phone line owned by the household. (other than mobile<br />

phones).<br />

Availability of Private Car:<br />

This section refers to the private car owned by the household.<br />

Available Beds and Rooms:<br />

It refers to beds and rooms which are ready for use during the reference period.<br />

Closed rooms for maintenance or repairs are excluded.<br />

Average (rooms, beds) Occupancy:<br />

It is defined as the total number of occupied (rooms, beds) divided by number of<br />

days.<br />

[32]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Average Household Size:<br />

It refers to the average number of household members calculated through dividing<br />

the total number of members for a certain category by the number of households for<br />

that particular category.<br />

Average Housing Density:<br />

This refers to the average number of persons living in the room. This average is<br />

calculated by dividing the total number of individuals of a certain category from<br />

households by the total number of rooms for that particular category.<br />

Average Length of Stay:<br />

Represents the total of guest nights by nationality divided by number of guests of the<br />

same nationality.<br />

B<br />

Base Period:<br />

Refers to the period with which the current period is compared.<br />

Base Prices:<br />

Refers to the prices of goods and services in a period in which current prices are<br />

compared with.<br />

Bed:<br />

Available beds in room and hospital halls, which are occupied by patients for at least<br />

24 continuous hours for receiving medical care.<br />

Bed Occupancy:<br />

Number of booked and paid beds. Such beds are considered occupied whether they<br />

were actually used or not.<br />

Bed Occupancy Rate:<br />

Hospitalization days for admitted patients divided by number of beds multiplied by<br />

days of year.<br />

Building:<br />

The building is defined as any fixed construction that is temporarily or permanently<br />

erected on the surface of the earth or water. The building is surrounded by four walls<br />

or with at least one completed ceiling .<br />

Building Ownership:<br />

Private, Governmental, Local Authority, Cooperative Society, Charitable Society,<br />

Other.<br />

Building Utilization:<br />

Residential, Non-Residential, The boundary wall.<br />

[33]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Built –Up land in Occupation Sites:<br />

It refers to all areas of human activity within a settlement including built- up areas,<br />

service facilities, public parks, squares, and roads. It excludes any land that is<br />

planned for construction according to the master plan of the occupation site or<br />

confiscated land to be annexed later to the occupation site.<br />

Bypass Road:<br />

It is a road Constructed by Israeli Occupation to link the Settlements with each other<br />

and with Israel.<br />

Bribery:<br />

To obtain money or other benefits for the implementation of an action or to refrain<br />

from implementing it in violation of accepted practices.<br />

C<br />

Clearance Voucher for the Value Added Tax:<br />

It is a unified invoice for both Israeli and Palestinian parties. On it appears the name<br />

of the Authorized from both parties, his taxation Number; the exchanged material,<br />

the invoice Number and the value added taxation. This shows the movement of trade<br />

exchange between the Palestinian territory and Israel only.<br />

Communication disability/difficulty:<br />

Inability to exchange information and ideas with others and engage with them<br />

through the use of speech, or use signs, or write the information they want to share<br />

with others. This may be due to the result of a deficiency in hearing or speech, or<br />

lack of intellectual capacity to interpret and understand others.<br />

Cognition Disability (Remembering and concentrating):<br />

Includes difficulties in the following: memory, concentration, decision-making,<br />

understanding speech, reading, identifying individuals, directions and using a map,<br />

calculations, reading and thinking, such as individuals who have difficulty in<br />

understanding and performing daily activities. For example, finds it difficult to find<br />

locations, cannot focus on work, or forgets where they are or forgets which month<br />

it is, forgets to take medication or to eat, lacks understanding and knowledge of<br />

what is going on around him. It also includes the person's inability to understand<br />

things or deal with others. It includes forgetting to do something important, people<br />

who suffer from lack of memory like where things have been put in the house, as<br />

well as difficulty in concentration on doing things for more than 10 minutes.<br />

Consumption:<br />

Includes the following:Cash spent on purchase of goods and services for living<br />

purposes. The value of goods and service payments or part of payments received<br />

from the employer.Estimated rent value of the dwelling.<br />

[34]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Compensations of Employees:<br />

Compensation of employees is the total remuneration, in cash or in kind, including<br />

social security contributions, payable by an enterprise to an employee in return for<br />

work done by the latter.<br />

Composite Household:<br />

Refers to household consisting of at least one nuclear household with other nonrelatives.<br />

Computer Use:<br />

It is defined for this survey’s purposes as the basic uses of the computer (during the<br />

last twelve months), such as: opening the computer and files, creating, copying,<br />

pasting, and saving files.<br />

Consumer Basket:<br />

The categories of classified goods and services used by the consumer.<br />

Conflict of Interest:<br />

Is a situation where an employment position or public office is exploited for giving<br />

priority or probable priority to favor special interests at the expense of public<br />

interest.<br />

Consumer Price:<br />

A price paid by household to gain a commodity or service.<br />

Consumer Price Index:<br />

It is a statistical tool that is used to measure the average changes in the prices of<br />

goods and services that households consume between two different periods one is<br />

called the base period and the other is the comperison period.<br />

Composite Family:<br />

Refers to family consisting of at least one nuclear family with other non-relatives.<br />

Corruption:<br />

To break a law or the regulations based on such law or to violate the approved<br />

general policies by the public servants for own or other people benefits or to<br />

consciously abuse the absence of the law for such benefits.<br />

It is also the work resulted from the misuse or exploitation of public office to serve<br />

private purposes or obtain personal material or moral benefits.<br />

Country of Consignments (Charging Destination):<br />

It refers to the country from which goods were dispatched to the importing country,<br />

without any commercial transaction or other operations which change the legal<br />

status of the goods as imports from the country of purchase.<br />

[35]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Court Maters:<br />

Written proceedings involving all aspects of a disputed issue filed according to the<br />

law and submitted to the judge for settlement. Court cases involve civil cases,<br />

divorce, inheritance, etc. Also, they include criminal and petty offenses referred to<br />

as such by penal codes.<br />

Court Matters Carried from Last Year:<br />

The number of court matters carried over from the last year by the various courts in<br />

the Palestinian Territory.<br />

Crime:<br />

Any act involving a violation of the law or public rights and duties towards the state<br />

or society in general.<br />

Customs Declaration:<br />

An Israeli document contains all the data related to the Palestinian direct imports<br />

from other countries via the Israeli entries and ports and, additionally, Damyah<br />

Bridge, and Allenby Bridge. A photocopy of the statement arrives the Ministry of<br />

Finance without any enclosures, Palestinian customs started issuing Palestinian<br />

custom declaration at ASYCUDA program since copy of the mentioned declaration<br />

is issued on the imports from abroad.<br />

D<br />

Daily Wage:<br />

Cash net wage paid to the wage employee from the employer. Wages received in<br />

different currencies are converted into New Israeli Shekels according to the<br />

exchange rate in the survey period.<br />

Death:<br />

The permanent disappearance of all evidence of life at any time after live birth has<br />

taken place.<br />

Decided Matters:<br />

The number of decided court matters by the various courts in the Palestinian<br />

Territory out of total number of court matters which submitted to the various court<br />

during the year and the total number of court matters carried over from last year.<br />

Depreciation:<br />

It is the value of the assets which can be reproduced and depreciated during the year,<br />

depreciation is calculated on the current substitutive value.<br />

Discharges:<br />

Discharged patient from a hospital after having the diagnostic and curative health<br />

care regardless of the discharged case (cured or dead).<br />

[36]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Disability/difficulty :<br />

Individuals with disabilities include those who have long-term physical, mental,<br />

intellectual, or sensory impairments which, in interaction with various barriers, may<br />

hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.<br />

Drop-out Student:<br />

A student who left school during the last scholastic year and who did not transfer to<br />

another school.<br />

E<br />

E-Commerce:<br />

It is the conducting of business communication and transactions over computer<br />

networks and through individual computers linked to the Word Wide Web. Strictly<br />

defined, e-commerce is the buying and selling of goods and services, and the<br />

transfer of funds, through digital communications.<br />

Economic Territory:<br />

Area scope of a country administrated by a government, in which persons, goods,<br />

and capital freely travel inside it. It is also connected with the concept of residence,<br />

and without relation necessarily to the political boundaries of a country.<br />

Economic Activity:<br />

Referring to a process consisting of actions and activities carried out by a certain<br />

entity that uses labour, capital, goods and services to produce specific products<br />

(goods and services). In addition to that, the main economic activity refers to the<br />

main work of the enterprise based on the (ISIC, rev1) and that contribute by the<br />

large proportion of the value added, whenever more than one activity exist in the<br />

enterprise<br />

.<br />

Economic Transactions<br />

The Economic transactions are an economic flows which are recorded when an<br />

economic value is created, transformed, exchanged, transferred, or extinguished.<br />

Claims and liabilities arise when there is a change of ownership for goods or<br />

financial assets, providing services, labour and capital. transactions in SNA93 are<br />

considered as activities that two sides exchange or transform them between others,<br />

or a turnovers of new financial assets/ liabilities which are created or canceled, but<br />

no necessity for those sides to be legalism separated, where it's possible for<br />

exchanging to be between two parties in the same entity.<br />

Electrical Energy:<br />

Work done to move an electric charge in a conductor. It is measured in kilowatthour.<br />

Electric Energy = Power (KW) X Time (Hours).<br />

[37]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Employed:<br />

Persons aged 15 years and over who were at work at least one hour during the<br />

reference period, or who were not at work during the reference period, but held a job<br />

or owned business from which they were temporarily absent (because of illness,<br />

vacation, temporarily stoppage, or any other reason) he\ she was employed, unpaid<br />

family member or other. The employed person is normally classified in one of two<br />

categories according to the number of weekly work hours, i.e. 1-14 work hours and<br />

15 work hours and above. Also the absence due to sick leave, vacation, temporarily<br />

stoppage, or any other reason considered employed from 1-14 hours.<br />

Employed Persons:<br />

Males and females working in the enterprise including owners, self-employed,<br />

unpaid family members, or waged workers who receive their compensations in cash<br />

or in kind during a specific reference period. However, this term does not include<br />

trainees or those on assignments outside the enterprises or in long unpaid leaves.<br />

Employee:<br />

A person who works for a public or private employer or under it's supervision and<br />

receives remuneration in wage, salary, commission, tips, piece-rates or pay in kind<br />

… etc. This item includes persons employed in governmental, nongovernmental<br />

and private institutions along with those employed in a household enterprise in<br />

return for a specific remuneration.<br />

Employer:<br />

A person who work in an establishment that is totally or partially belonging to<br />

him\her and do hires or supervises the work of one or more waged employees. This<br />

includes persons operating their project or contracting companies provided they<br />

employ a minimum of one waged employee. Shareholders are not considered<br />

employers even if they are working in it.<br />

Equivalent Metric Ton of Petroleum:<br />

Energy unit; an Equivalent Metric Ton of Petroleum is defined as the energy<br />

resulting from burning one ton of petroleum. Due to having many types of<br />

petroleum, it was fixed on a certain value.<br />

A metric ton of petroleum = 41.9 giga joule, 10 giga calorie, 1.43 metric ton of coal,<br />

1200 m3 metric tons of natural gas, 7 barrels of petroleum, 39.68 Mega of British<br />

Thermal Units.<br />

Extended Family:<br />

A family of at least one nuclear family together with other relatives.<br />

Expenditure:<br />

Includes the following:<br />

Cash spent on purchase of goods and services for living purposes. The value of<br />

goods and services payments or part of payments received from the employer.<br />

[38]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Cash expenditure spent as taxes (non-commercial or non-industrial), gifts,<br />

contributions, interests on debts and other non-consumption items.<br />

Extortion:<br />

Obtaining funds from a particular party in society for the implementation of interest<br />

associated with the job of the person described as corrupted.<br />

Exports:<br />

It refers to the whole commodities (goods and services), that are exported outside<br />

the country, conditioned with ownership transcription to another economy, or to free<br />

customs regions as a discount from the motional economy which is a result of<br />

transaction with nonresident economy.<br />

F<br />

Favoritism:<br />

Any work implemented on behalf of an individual or an entity to which the person is<br />

affiliated such as a party or a family or a region,… etc., without deserving it.<br />

Final Consumption by Government and Non-Profit Institutions:<br />

It is measured as the value of the output minus receipt from sales. Expenditures. It is<br />

divided into two categories: individual; and collective. The first comprises those<br />

incurred for the benefit of individuals, e.g. medical services. Collective<br />

expenditures have a public character; for example government spending on defense<br />

and public security would be included in this category.<br />

Financial Corporation Sector:<br />

The financial corporations sector is mainly banks, insurance companies, and<br />

auxiliary financial institutions, for example, money exchangers that maintain a<br />

complete set of accounts for their activities.<br />

Financial Intermediation Services Indirectly Measured (FISIM):<br />

It equals the total of property income payable to financial institutions less gross<br />

value of payable interests on these institutions excluding property income receivable<br />

by investment of money of the same institution.<br />

First level of Education According to the International Standard Classification<br />

of Education (1997):<br />

Represents the primary education or the first stage of basic education; the stage<br />

ranges between 4-6 years.<br />

Forests and Other Wooded Land:<br />

This means land used permanently (i.e. for five years and more) for forests.<br />

Permanent meadows and pastures on which trees and shrubs are grown should be<br />

[39]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

recorded under this heading only if the growing of trees and shrubs is the most<br />

important use of the area.<br />

Fixed Assets:<br />

It is tangible or intangible (computer software, artistic original) that comes as an<br />

output of the production process .It is used frequently or continuously in other<br />

production process for more than one year period.<br />

Field Crops:<br />

Is a set of temporary crops include the cearles such as wheat, barley, and legume<br />

crops such as chick peas and dry broad bean, and oil crops such as sunflower,<br />

sesame, peanuts, and tuber crops such as potatoes, onions, and medical crops such as<br />

anise and meramieh, mint and spice crops such as cumin, anise and black cumin,<br />

and fodder crops such as clover and alfalfa and sern<br />

Foreign indirect investment (Portfolio):<br />

Portfolio investment is a residual category for transactions in shares, bonds, bills,<br />

notes, money market instruments and financial derivatives. It is residual because<br />

these instruments are also included under direct investment and reserve assets.<br />

Portfolio investment is divided into two main categories: equity and debt. Shares are<br />

equity investment and the remaining instruments are debt investment.<br />

Foreign direct investment:<br />

This category includes investment over which the owner exercises control. In<br />

practice, the distinguishing criterion for inclusion in this category is that the owner<br />

should hold at least 10 per cent of the ordinary shares in the company. However,<br />

this criterion should be applied somewhat flexibly to ensure that assets over which<br />

the owner exercises control are classified as direct investment. Acquisitions and<br />

disposals of land – other than when foreign embassies are involved – are also<br />

included.<br />

Foreign Other investment:<br />

Under other investment are included all transactions in financial assets and<br />

liabilities, which are not classified under any of the three other broad categories.<br />

The most important of these are currency, deposits and loans (including trade<br />

credits).<br />

G<br />

Government School:<br />

Any educational institution run by MOE or any other ministry or governmental<br />

instrument.<br />

Government Sector:<br />

The general government sector consists mainly of central, state and local<br />

government units together with social security funds imposed and controlled by<br />

[40]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

those units. In addition, it includes NPIs engaged in non-market production that are<br />

controlled and mainly financed by government units or social security funds.<br />

Gross Disposable Income (GDI):<br />

This item equals Gross National Income (GNI) plus net current transfers from<br />

abroad.<br />

Gross National Disposable Income (GNDI):<br />

The available income of residents, which can be spent on consumption of goods and<br />

services (locally produced or imported goods and services) or for savings.<br />

Government and Non-Profit Institutions Consumption:<br />

Expenditure of the two sectors can be divided into two types: individual and<br />

collective. The first includes spending that benefits individuals on medical services,<br />

for instance. Collective expenditure has a public nature such as the government’s<br />

spending on defense and security.<br />

Gross Domestic Product (GDP):<br />

Gross Domestic Product or GDP is intended to be a measure of the value created by<br />

the productive activity of resident institutional units during a certain period in time.<br />

Estimate of GDP, like the output and the value added, can vary according to taxes<br />

and subsidies taken into consideration. GDP is usually estimated at market prices,<br />

producers’ prices, or basic prices.<br />

There are three approaches to estimate the GDP: Output or Production approach,<br />

Expenditure approach, and Income approach.<br />

Gross Fixed Capital Formation:<br />

It is the value of what producers own less what they spend on new and used capital<br />

goods.<br />

Government Public Sector:<br />

Includes all institutions of the three branches: legislative, judicial and executive.<br />

Governance:<br />

Governance expresses the practice of a political authority and the administration of<br />

such authority of the society’s affairs and resources as well as its socioeconomic<br />

development. Governance is a larger concept compared with government since it<br />

embodies the operations of the unofficial institutions, the civil society organizations,<br />

and the private sector in addition to the operations of the official state agencies<br />

including the executive, legislative, and judicial authorities as well as the public<br />

administration. The concept of governance also reflects the political, economic, and<br />

social practices of the authorities in running public affairs at all centralized and<br />

decentralized levels, i.e. the national, regional, and local levels.<br />

[41]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Gross Fixed Capital Formation:<br />

It is the value of what producers own less what they spend on new and used capital<br />

goods.<br />

Gross National Income (GNI):<br />

This item equals Gross Domestic Product (GDP) plus net factor income from<br />

abroad, which equals the net compensation of employees, and net capital income<br />

received by residents.<br />

Guests:<br />

It refers to visitors staying in the hotels and using their facilities. Records of new<br />

guests are based on the number of visits regardless whether it’s the same person or<br />

different.<br />

H<br />

Health:<br />

Many definitions exist. As defined by the World Health Organization: “A state of<br />

complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of<br />

disease or infirmity”.<br />

Health Insurance:<br />

Indemnity coverage against financial losses associated with occurrence or treatment<br />

of health problems.<br />

Hearing disability/difficulty:<br />

The question determines individuals who have some hearing difficulties that<br />

contribute to the reduction of their ability to perform any part and aspect of their<br />

day, such as difficulty hearing someone talking in a busy place or with noise, or<br />

cannot hear someone speak directly and at normal volume (without shouting or<br />

higher volume), and determine whether they are unable to hear with one ear or both.<br />

Hospital:<br />

An institution whose primary function is to provide services (diagnostic and<br />

therapeutic) for a variety of medical conditions, both surgical and non-surgical.<br />

Most hospitals also provide some outpatient services, particularly emergency care.<br />

Hotel:<br />

It is defined as an accommodation establishment providing overnight lodging for the<br />

visitors in a room or unit. It should hold a number of persons exceeding that of an<br />

average single family. The establishment must be under one management, and<br />

provides different facilities and services to visitors.<br />

[42]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Hotel Workers:<br />

It refers to all persons working in the hotel on full or part time bases including<br />

owners and paid or unpaid household members.<br />

Household:<br />

It is one person or group of persons (with or without a family relationship) who live<br />

in the same dwelling unit, who share meals and make joint provisions for food and<br />

other essentials of living.<br />

Household Final Consumption:<br />

It is the expenditure on all goods and services excluding expenditure on building and<br />

construction, which are considered gross fixed capital formation for the property<br />

owners. Renting accommodation is classified as final consumption spent by<br />

households.<br />

Household Sector:<br />

A household is defined as a group of persons who share the same living<br />

accommodation, who pool some, or all, of their income and wealth and who<br />

consume certain types of goods and services collectively, mainly housing and food.<br />

Households are mainly consumers, but they may also be producers. All economic<br />

activity taking place within the production boundary and not performed by an entity<br />

maintaining a complete set of accounts is considered to be undertaken in the<br />

household sector.<br />

Housing Unit:<br />

A building or part of a building constructed for one household only, with one or<br />

more independent entrance leading to the public road without passing through<br />

another housing unit. The unit might not be constructed for living purposes but<br />

found occupied with a household during the enumeration. Likewise, the unit might<br />

be utilized for habitation or for work purposes or both purposes. Also, it might be<br />

closed, vacant or occupied by one or more households during the survey.<br />

Housing Unit Type:<br />

Housing unit type may refer to (villa, house, apartment, independent room,<br />

marginal, tent or other).<br />

I<br />

Imports:<br />

It refers to the whole commodities (goods and services) entered the country by air,<br />

land and sea that are used in consumption, convertibility on the manufacturing<br />

sector, and re-exportation.<br />

Income:<br />

Cash or in kind revenues for individual or household within a period of time; could<br />

be a week or a month or a year.<br />

[43]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Infant Mortality:<br />

Refers to infant deaths (infants who are less than a year old).<br />

Infant Mortality Rate:<br />

refers to the number of infant deaths in a given year per 1,000 live births during the<br />

year.<br />

Information and Communication Technology (ICT):<br />

It is used to describe the tools and the process to access, retrieve, store, organize,<br />

manipulate, produce, present and exchange information by electronic and other<br />

manual automated means.<br />

Institutional Sector:<br />

The institutional sector is a group of resident institutional units have similar legal<br />

entity and type of activity and constitute the economy, there are five institutional<br />

sectors in the system of national accounts: government; non-profit institutions<br />

serving households; financial corporation's; households; and non-financial<br />

corporations, In addition to the Rest of world sector that has separate account.<br />

Intermediate Consumption:<br />

It is the goods and services consumed as inputs, used up or transformed during the<br />

production process. It is measured during a specific period in time in a way similar<br />

to measuring production. Intermediate consumption is estimated by purchase price,<br />

The value of the gross intermediate consumption on the level of the total economy is<br />

the same whether calculated by purchase or producers’ price. However, on the<br />

detailed level, the two evaluations vary.<br />

International Investment Position:<br />

Defined as an accounting sheet records the investments stocks for the residents in<br />

the Palestinian Territory (individuals, institutions and government) that is invested<br />

in the rest of the world (abroad) under the name of (assets), on the one hand, and the<br />

investments stocks owned by residents outside Palestinian Territory (individuals,<br />

institutions and governments) that is invested in the Palestinian Territory under the<br />

name of (liabilities) on the other hand.<br />

Internet:<br />

It is a worldwide public computer network. Organizations and persons can connect<br />

their computers to this network and exchange information across a country and/or<br />

across the world. The Internet provides access to a number of communication<br />

services including the World Wide Web and carries email, news, entertainment and<br />

data files.<br />

Internet Use:<br />

For the purposes of this survey, defined as the basic uses of the Internet (during the<br />

last twelve months), such as access to certain sites, reading newsletters, and<br />

downloading files or programs from the Web.<br />

[44]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

J<br />

Jerusalem J1:<br />

Includes that part of Jerusalem which was annexed forcefully by Israel following<br />

its occupation of the West Bank in 1967. This part includes the following<br />

localities: (Beit Hanina, Shu’fat Refugee Camp, Shu’fat, Al’ Isawiya, Jerusalem<br />

“Al-Quds”(Sheikh Jarrah, Wadi Al-Joz, Bab Al-Sahira, As Suwwana, At-Tur,<br />

Ash-Shayyah, Ras Al-Amud), Silwan, Ath-Thuri, Jabal Al-Mukabbir, As-<br />

Sawahira Al-Gharbiya, Beit Safafa, Sharafat, Sur Baher, and Um Tuba, Kufr<br />

A’qab).<br />

Jerusalem J2:<br />

Includes the Remaining parts of Jerusalem governorate, namely: Rafat, Mikhmas,<br />

Qalandya Refugee Camp, the Bedouin Community-Jaba’, Qalandya, Beit Duqqu,<br />

Jaba’, Al-Judeira, Beit Anan, Al-Ram, Dahiat Al-Bareed, Al Al-Jib, Bir Nabala, Beit<br />

Ijza, Al-Qubeiba, Khirbet Um Al-Lahem, Biddu, An-Nabi Samu’eil, Hizma, Beit<br />

Hanina Al Tehta, Qatanna, Beit Surik, Beit Iksa, A’nata, The Bedouin Community –<br />

Al-Khan Al-Ahmar, Az Za’eem, Al-Sawahreh Al- Sharqiyeh, Ash-Sheikh Sa’d, The<br />

Bedouin Communities. Al-Eizariya, Abu Dis.<br />

Joule Unit:<br />

Energy unit, defined as the energy resulting from the movement of a one-Newton<br />

body to a distance of one meter.<br />

1 Joule = 1 Newton * m. Meter.<br />

K<br />

Killed in Road Traffic Accident<br />

A person who died as a result of the accident, or died of his injuries within 30 days<br />

of the accident.<br />

Kindergarten:<br />

Any educational institution licensed by MOE offering education to four or five year<br />

olds. Kindergarten Consists of the first and second grades.<br />

L<br />

Labor Force:<br />

The economically active population (Labour Force) consists of all persons 15 years<br />

and over who are either employed or unemployed as defined above at the time of<br />

survey.<br />

[45]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Laspeyres Equation:<br />

An equation used for calculating price indices, which measures comparative period<br />

prices in relation to base period prices multiplied by proportional weight of<br />

commodity or goods groups throughout the base periods.<br />

Learning disability/difficulty:<br />

Inability to understand things or deal with others. It includes difficulty with<br />

intellectual functions due to a condition such as an acquired brain injury, Downs<br />

Syndrome, brain damage at birth, difficulty with interpersonal skills due to any<br />

condition such as autistic spectrum disorders, or difficulty in learning everyday<br />

skills such as reading, writing, and using simple equipment.<br />

Library:<br />

Any organized collection of printed books and periodicals or of any other graphic or<br />

audio-visual materials, and the services of the staff to provide and facilitate the use<br />

of such materials as are required to meet the informational, research, educational.<br />

Live Birth:<br />

It is any live birth who shouted, cried or shown any signs of live upon delivery,<br />

irrespective of whether he died after that or not.<br />

Livestock<br />

Refers to all animals kept or reared mainly for agriculture purposes. Including cattle,<br />

buffaloes, sheep, goats, pigs, horses, mules, asses, camels, poultry, rabbits, bees and<br />

other domesticated animals as well as foxes, minks, etc.<br />

Local Road:<br />

Serves the internal traffics within a locality.<br />

Local Authority:<br />

The body which is authorized to supervise the provision of public services and<br />

administer the affairs of the whole population whole in a locality.<br />

Looting of Public Funds:<br />

Obtaining state funds and dispose it unlawfully under various names.<br />

M<br />

Main Economic Activity:<br />

Is the main work of the enterprise based on the (ISIC Rev3) and that contribute by<br />

the large proportion of the value added whenever more than one activity exist in the<br />

enterprise.<br />

[46]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Main Road:<br />

Serves for national or inter district traffic and including road extension within a<br />

locality.<br />

Mean Duration:<br />

Total hospitalization days divided by discharged patients.<br />

Median Age at First Marriage:<br />

The age dividing individuals into two categories, either married before it or married<br />

after it.<br />

Mental disability/difficulty:<br />

Individuals who suffer from stress, anxiety, uncertainty, and depression, as well as<br />

those with difficulties performing daily activities because of drug or alcohol abuse<br />

and addiction<br />

Mixed Holding:<br />

If the holder hasplant and animal holdings according to Plant and Animal Holding<br />

definition prviding, both animal and plant activities , share the same production<br />

means, such as labour, farm buildings, machinery or draught animals.<br />

Mobility disability/difficulty:<br />

Individuals who have difficulties to navigate and walk on foot, which may limit or<br />

not the performance of daily activities. For example, may find it difficult to walk a<br />

short distance, or a problem going up and down stairs or uneven terrain, or cannot<br />

walk any distance without a break or stop, or cannot walk without relying on a stick,<br />

or crutch, or walking device, or cannot stand on their feet for more than a minute<br />

and need a wheelchair for movement from one place to another. It covers disabilities<br />

or difficulties that people with disability face inside or outside homes. It also covers<br />

difficulties that people face during walking for more than 15 minutes.<br />

Monthly Work Days:<br />

Number of days at work during the month, excluding week-ends, holidays, sick and<br />

other paid or unpaid leaves. One hour of work in a given day is considered as one<br />

work-day.<br />

Mother's usual place of residence (place of birth):<br />

The mother's usual place of residence at the time of her child's birth.<br />

Motor Vehicle:<br />

A vehicle fitted with auto propulsive engine, it is normally used for carrying persons<br />

or goods, and drawing vehicles.<br />

[47]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

N<br />

Natural Increase Rate:<br />

The rate at which a population is increasing (or decreasing) in a given year due to a<br />

surplus (deficit) of births over deaths, expressed as a percentage of the base<br />

population.<br />

Net Balance Trade Goods:<br />

It is measured as the value of the exports of goods minus imports of goods.<br />

Nepotism:<br />

Any preference in the service of one party over another without any right for the<br />

purpose of obtaining certain interests.<br />

Newspaper Reading:<br />

Whether the person is accustomed to reading a newspaper regardless of time of<br />

reading.<br />

Newspapers:<br />

Periodic publications intended for the general public and mainly designed to be a<br />

primary source of written information on current events connected with public<br />

affairs, international questions, politics..., etc.<br />

Non-Financial Corporation Sector:<br />

This sector includes all other institutional units, which are principally engaged in the<br />

production of market goods and services. Producers of this sector are distinguished<br />

from the family sector by keeping a complete set of accounts. A large portion of the<br />

value added in the rest of the activities is contributed by this sector.<br />

Non-Profit Institutions Serving Households Sector:<br />

It defined as non-profit resident institutions which do not generate income nor profit<br />

for those entities that own them. They may be divided into three groups: those<br />

serving businesses (e.g. a chamber of commerce which is grouped in the nonfinancial<br />

corporation sector); those which form part of the government sector (e.g. a<br />

government-owned hospital) and non-profit institutions serving households. The<br />

latter consists mainly of trade unions, professional unions, churches, charities and<br />

privately financed aid organizations.<br />

North of West Bank Region:<br />

Jenin, Tubas, Tulkarm, Nablus, Qalqiliya, and Salfit governorates.<br />

Non-government organizations:<br />

An independent entity established by agreement of at least seven persons to achieve<br />

legal purposes of public concern, without aiming to gain financial profits to be<br />

shared among them or for personal gain.<br />

[48]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Number of Guest Nights:<br />

Number of beds booked for hotel guests. Such beds are considered as occupied<br />

whether they were actually used or not. It is measured by guest night unit.<br />

Number of Rooms:<br />

It refers to furnished rooms for the use of guests. Such rooms might be single,<br />

double, triple, or quadruple. Rooms involving more than four beds were classified<br />

under (others) in the questionnaire. As for the suite, it is usually comprised of one<br />

bedroom or more, a living room and private toilet facilities.<br />

Nuclear Household:<br />

It is the living household comprised of a couple only; a couple and a son or a<br />

daughter (own not adopted son or daughter) or more; or a male head of a household<br />

with a son or a daughter or more; or a female head of a household with a son or a<br />

daughter or more. It is worthy to note that no other relatives or non – relatives live<br />

with this household.<br />

O<br />

Occupation:<br />

Occupation refers to the kind of work done during the reference period by the<br />

employed person, or the kind of work done previously if unemployed, irrespective<br />

of the economic activity or the employment status of the person. Occupations are<br />

grouped together mainly on the basis of the similarity of skills required to fulfill the<br />

tasks and duties of the job.<br />

Olive Pressing:<br />

A process of extraction oil from olive.<br />

Operating surplus:<br />

Value added minus (compensation of employees plus net taxes on production minus<br />

subsidies and custom fees plus depreciation).<br />

Other Investment:<br />

Included are all transactions in financial assets and liabilities which are not classified<br />

under any of the three other broad categories. The most important of these are<br />

currency, deposits and loans (including trade credits).<br />

Output (Production):<br />

the value of the final products of goods and services produced by a certain<br />

establishment capable of being provided to other units though they can be selfconsumed<br />

or for the purposes of self gross fixed capital formation. Production<br />

includes two categories: Final products and the so-calledunder-operating products,<br />

which means products that take a long time to produce such as livestock and<br />

establishment works. The value of the majority of goods can be estimated at the<br />

[49]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

moment the production process is completed. However, the production of some<br />

goods may exceed the accounting period (such as the case of under-operating<br />

products). The value of such products is estimated and registered during that<br />

accounting period as, for example, the case of establishment works and winter crops.<br />

Output of Financial Intermediations:<br />

This is the value of the final products of goods and services produced by an<br />

establishment, used by other units as self-consumed or for the purposes of self gross<br />

fixed capital formation. Production includes two categories: Final products and the<br />

so-called under operating products. Production can be classified as follows: market<br />

outputs, outputs of private account, and other non-market outputs.<br />

This means that production = value of production from main activity + value of<br />

production of secondary activities.<br />

Own-account Worker (Self-Employed):<br />

A person who operates his or her own economic enterprise or engages independently<br />

in a profession or trade, and hires no employees.<br />

P<br />

Percentage of (Rooms, Beds) Occupancy:<br />

It is defined as the average occupancy of (rooms, beds) divided by available (rooms,<br />

beds) multiplied by one hundred.<br />

Persons Outside Labor Force:<br />

The population not economically active comprises all persons 15 years and over,<br />

who were neither employed nor unemployed accordingly to the definitions<br />

mentioned above.<br />

Permanent Crops (including trees horticulture):<br />

A growing crop growth cycle of one year, and that do not need replanting after each<br />

season, and for the last several years. For example, olive trees and citrus trees, and<br />

nuts. It is possible permanent crops in intensive agriculture or agriculture scattered,<br />

The area planted with crops include two ways.<br />

Plant Holding:<br />

The presence of cultivated or arable land area for any agricultural crops controlled<br />

by the holder, and must not be less than one dunum for open cultivated area and<br />

(0.5) dunum for protect cultivated area.<br />

Population Density:<br />

Number of population per km 2 of area.<br />

Population Register:<br />

a mechanism for the continuous recording of selected information pertaining to each<br />

member of the resident population of a country or area, making it possible to<br />

[50]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

determine up-to-date information about the size and characteristics of the population<br />

at selected points in time.<br />

Porous Cesspit:<br />

A well or a pit in which night soil and other refuse is stored, constructed with porous<br />

walls.<br />

Port, In or Out Center:<br />

The customs center (air, land and sea) through which services, goods and<br />

commodities go in/out of the country. It is the place of general customs procedures.<br />

Postal Material:<br />

Includes: letters, printed matters, postal packets, parcels, and telegrams.<br />

Poverty:<br />

Is often defined as “the absence of the minimum standard of income or resources to<br />

meet basic needs” and as “the inability to attain the minimum standard of living.”<br />

Two poverty lines have been developed according to actual spending patterns of<br />

Palestinian families. The first, termed “deep poverty line” was calculated to reflect a<br />

budget for food, clothing and housing. The second line adds other necessities<br />

including health care, education, transportation, personal care, and housekeeping<br />

supplies. Since consumption levels better reflect the population’s needs, and help to<br />

specify the poverty line in Palestine, the monthly consumption level is used rather<br />

than the monthly income.<br />

Price Index:<br />

It is statistical tool used for measuring changes in prices of purchased goods and<br />

services during different temporal intervals.<br />

Private School:<br />

Any licensed local or foreign non-governmental educational institution.<br />

Private sector:<br />

This sector comprises all resident institutional units which do not belong to the<br />

government sector.<br />

Producer’s Price:<br />

The producer’s price, as defined in SNA93, is the amount receivable by the producer<br />

from the purchaser for a unit of a good or service produced as output minus any<br />

VAT, or similar deductible tax, invoiced to the purchaser. The producer prices<br />

exclude any transport charges invoiced separately by the producer.<br />

Productivity:<br />

The average production of an area unit (kg/dunum).<br />

[51]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Properties:<br />

All movable and fixed assets belonging to the individuals (household members)<br />

regardless of whether they were inside or outside the house. Normally, the owner of<br />

a property is entitled to use it the way he\she deems appropriate, provided in<br />

accordance with the provisions of the effective law. A property applies to physical,<br />

nonphysical, tangible and intangible assets as well as any item that has a market<br />

value.<br />

Public Water Network:<br />

A network of pipes for the purpose of providing clean water to households. It<br />

normally belongs to a municipality, council or to a private company and for different<br />

domestic uses.<br />

Pumped Water:<br />

It is quantity of water that pumped from groundwater wells.<br />

Q<br />

Quantity of Oil:<br />

Quantity of olive oil in (tons) extracted from the pressed olives.<br />

Quantity of Olives:<br />

Quantity in (tons) of olive fruits pressed in one shift.<br />

R<br />

Radio Listening:<br />

Whether the person is accustomed to listening to radio and follows up broadcasted<br />

programs regardless of place and time of listening.<br />

Re-Export:<br />

It refers to the whole commodities, that are exported outside the country, in the same<br />

state as imported.<br />

Regional Road:<br />

Branching off from, or lining, main roads.<br />

Refugee Status:<br />

This status relates to the Palestinians who were forced to leave their land in the<br />

Palestinian Territory occupied by Israel in 1948. It applies to their male sons and<br />

grandchildren.<br />

Regular Flight:<br />

A series of flights fulfilling at least the following conditions: they are performed by<br />

a passenger aircraft, their tickets are open for free sale to the general public; they are<br />

[52]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

planned and adjusted according to the needs of traffic, carried out according to<br />

existing aviation agreements, The operating license and the fixed timetables are also<br />

available to the general public.<br />

Repeater Student:<br />

A student who fails one or more subjects and therefore is not promoted to the<br />

following grade.<br />

Rule of Law:<br />

There is no precise definition for the term "rule of law", and can have different<br />

meaning in the context of the legal tradition from one country to another.<br />

In general, it can be the legal system, which restricts the government through the<br />

promotion of freedom and the imposition of the law and the ability to predict how a<br />

state will perform its functions. The basis for the rule of law is to protect the rights<br />

of citizens from abuse by the state.<br />

Research and Experimental Development (R&D):<br />

Comprise creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the<br />

stock of knowledge, including knowledge of humanity, culture and society, and the<br />

use of this stock of knowledge to devise new applications. The term R&D covers<br />

three activities: basic research, applied research and experimental development and<br />

studies.<br />

Reserve Assets:<br />

Are assets that must be controllable by the Monetary Authority, they must be<br />

accessible to the Monetary Authority at relatively short notice for balance of<br />

payments purposes, and they must be denominated in a convertible currency.<br />

Residence:<br />

Defined in economic terms, the main criterion to determine residence of an entity is<br />

centre of economic interest. Persons are considered residents of the country where<br />

they live for at least one year, excluding students, for illness and soldiers).<br />

Road Accident:<br />

An accident which occurred as a result of the vehicle being in a state of motion on<br />

the road and in which people were injured.<br />

Room Occupancy:<br />

Number of booked and paid rooms. Such rooms are considered occupied whether<br />

they were actually used or not.<br />

[53]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

S<br />

School:<br />

Any educational institution excluding kindergartens, regardless of students’ number<br />

and grade structure.<br />

Secondary School:<br />

Includes schools with secondary stage, or basic and secondary stage.<br />

Seeing disability/difficulty :<br />

Individuals who have some difficulties in vision that limits their ability to perform<br />

their daily duties, for example, may not be able to read, or see road signs while<br />

driving a car, may not be able to see well with one eye, or tunnel vision, or problem<br />

with vision that they perceive to be a problem. All individuals are asked whether<br />

they wear glasses or not, and must be reminded to wear glasses or contact lenses.<br />

Slightly Injured:<br />

A person who was injured as a result of a road traffic accident and was not<br />

hospitalized, or was hospitalized for a short period (up to 24 hours).<br />

Sewage Network:<br />

System of collectors, pipelines, conduits and pumps to evacuate wastewater<br />

(rainwater, domestic and other wastewater) from any of the location paces<br />

generation either to municipal sewage treatment plant or to a location place where<br />

wastewater is discharged.<br />

Sex ratio at Birth:<br />

Number of males born alive per 100 females born alive.<br />

Springs:<br />

It is water that discharged from the ground at an intersection point between the<br />

topographic surface and the ground water table; it could be permanent or seasonal.<br />

Statistical Unit:<br />

It is an economic entity that is capable, in its own right, of owning assets, incurring<br />

liabilities and engaging in economic activities and in transactions with other entities.<br />

Status of the Building to be Licensed:<br />

New, when the building site is entirely vacant, Addition to an already existing<br />

licensed building, Addition to non-licensed existing building (or part of building)<br />

that needs licensing, Existing building, Existing extensions.<br />

Submitted Matters:<br />

The number of court matters submitted to the various courts in the Palestinian<br />

Territory during the year.<br />

[54]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Supplied Water:<br />

It is the quantity of water which has been distributed from its different resources<br />

after collection and treatment for consumers (industrial and commercial<br />

establishment, irrigation utilities and public institutions).<br />

T<br />

Taxes:<br />

Those are taxes that are compulsory cash or in kind payments payable by producers<br />

to the general government. it consist of taxes on products payable on goods and<br />

services at production, sale, or exchange and other taxes payable on production by<br />

resident producers as a result of carrying out the production process.<br />

Taxes on Product:<br />

Those are taxes that are compulsory cash or in kind payments payable by producers<br />

to the general government. it consist of taxes on products payable on goods and<br />

services at production, sale, or exchange and other taxes payable on production by<br />

resident producers as a result of carrying out the production process.<br />

Television Viewing:<br />

Whether the person is accustomed to watching T.V programs regardless of type or<br />

place and time of watching.<br />

Temporarily Closed Presses:<br />

Includes all non operating olive presses during the year due to administrative,<br />

technical, or economic reasons.<br />

Tenure of Housing Unit:<br />

Tenure status indicates whether the household occupies the housing unit as owner,<br />

rented, or other (include without payment, and for work).<br />

The Certificate of Origin:<br />

It is a document of the Chambers of Commerce in the governorates and certified by<br />

the Ministry of National Economy and reflect data on exports of national origin and<br />

which are re-exported to Jordan and the Arab states and other countries of the world<br />

except Israel, in addition to the certificate of origin for the European Partnership<br />

issued by the Directorate general of Customs and reflect Palestinian exports of<br />

national origin to the countries of Europe.<br />

Theft:<br />

The removal of property without the property owner’s consent. Theft excludes<br />

burglary and house breaking; it includes the theft of motor vehicles, shoplifting and<br />

other minor offenses, e.g., pilfering and petty theft may or may not be considered as<br />

thefts.<br />

[55]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Tight Cesspit:<br />

A well or a pit in which night soil and other refuse is stored, constructed with tight<br />

walls.<br />

Total Fertility Rate (TFR):<br />

The average number of children that would be born alive to a woman (or group of<br />

women) during her life time if she were to pass through her child bearing years<br />

conforming to the age-specific fertility rates of a given year.<br />

Total of Gross Operating Surplus:<br />

This item is defined as gross value added at basic prices minus total compensation of<br />

employees (including that payable to non-residents), minus taxes less subsidies on<br />

products.<br />

Transactions:<br />

Defined as acts in which two parties exchange or transfer financial assets, services,<br />

goods or non-financial, non-produced assets, e.g., land, patents and copyrights, or as<br />

acts in which new financial claims and liabilities are created and cancelled.<br />

Transfers:<br />

Unrequited transactions, i.e., transactions in which a unit provides another unit with<br />

a real resource (good or service) or a financial asset without any flow in the opposite<br />

direction. In the balance of payments, a distinction is made between current and<br />

capital transfers.<br />

U<br />

Underemployment:<br />

Underemployment exists when a person’s employment is inadequate in relation to<br />

alternative employment, account being taken of his\her occupational skills. The<br />

underemployed persons are classified into two groups:<br />

1. Visible Underemployment:<br />

Visible underemployment refers to insufficient volume of employment:<br />

persons worked less than 35 hours during the reference week or worked less<br />

than the normal hours of work in their occupation were considered as visibly<br />

underemployed.<br />

2. Invisible Underemployment:<br />

Invisible underemployment refers to a misapplication of labour resources or<br />

fundamental imbalance as between labour and other factors of production,<br />

such as insufficient income, underutilization, or bad conditions of the current<br />

work, or other economic reasons. In this survey, employed persons are<br />

classified as invisibly underemployed if they are not already classified as<br />

visibly underemployed; and want to change their jobs because of an<br />

insufficiency of income, or because they are working in an occupation which<br />

does not correspond to their qualification.<br />

[56]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Unemployed (According to the ILO Standards):<br />

Unemployed persons are those individuals 15 years and over who did not work at all<br />

during the reference period, who were not absent from a job and were available for<br />

work and actively seeking a job during the reference period by one of the following<br />

methods news paper, registered at employment office, ask friends or relatives or any<br />

other method.<br />

Unemployed (According to the Relaxed Definition):<br />

The Number Of Unemployed Persons was calculated under the definition by adding<br />

to unemployed Persons according to the ILO Standards, those Persons outside labor<br />

force because they were frustrated.<br />

Unpaid Family Member:<br />

A person who works without pay in an economic enterprise operated by a related<br />

person living in the same household.<br />

UNRWA School:<br />

Any school run or supervised by UNRWA.<br />

Utilization of the Building:<br />

It refers to the way the building is currently used, regardless of the purpose of its<br />

construction. The utilization could be (Habitation Only, Habitation and Work, Work<br />

Only, Closed or Vacant.<br />

V<br />

Value Added:<br />

Value added is a central concept of production and refers to the generated value of<br />

any unit that carries out any productive activity. Gross value added is defined as the<br />

value of gross output less the value of intermediate consumption. The net value<br />

added is defined as the gross value less the value of fixed capital consumption.<br />

Value of Agricultural Production:<br />

The market value of agricultural products assuming farm gate prices. These products<br />

do include also the intermediate products like green forages, straw, manure, and<br />

cereals for feed and feed mixes.<br />

Victim:<br />

The person affected by an offense or loss or is prey to catastrophic, criminal or<br />

brutal events. Any person subject to an offense or whose properties were partially or<br />

totally affected by a criminal act or incident is classified as victim.<br />

Vital Event:<br />

Live births, deaths, fetal deaths, marriage, divorce, adoption, legitimating,<br />

recognition of parenthood, annulment of marriage, or legal separation.<br />

[57]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

Concepts and Definitions<br />

Vital Statistics:<br />

Information systematically collected and complied in numerical form, relating to or<br />

derived from vital event records.<br />

Vegetables:<br />

Is a set of temporary crops which are used mainly for fresh consumption,<br />

including fruit vegetables, such as pumpkins, eggplants, okra and maize and green<br />

legume, root vegetables such as carrots, radishes, onion and leafy vegetables such<br />

as lettuce and spinach in addition to the strawberries, water and musk melon.<br />

Vegetables can be grown open or protected.<br />

W<br />

Wasta:<br />

Intervene on behalf of an individual or group without complying with work practices<br />

and necessary competence, such as the appointment of a person in a specific post for<br />

reasons of kinship or party affiliation despite the fact he/she is incompetent or does<br />

not deserve it.<br />

Weights:<br />

The percent which reflects the relative significance of commodities and services<br />

within the consumer basket or in the economy.<br />

Wholesale price index:<br />

The resale (sale without transformation) price of new and used goods to retailers,<br />

industrial, commercial, institutional or professional users, to other wholesalers, or to<br />

those acting as agents or brokers in buying merchandise for, or selling merchandise<br />

to such persons or companies. The wholesale price includes VAT and any<br />

transportation charges.<br />

[58]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

References<br />

References for Chapter One Section One<br />

1. Palestinian Central Bureau of Statistics, 1122. Statistical Abstract of<br />

Palestine, No. 21. Ramallah - Palestine.<br />

2. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011, Agriculture Census 2010,<br />

Press Conference on the Final Results. Ramallah- Palestine.<br />

3. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012, Agricultural Statistics Survey,<br />

2010/2011, Main Results. Ramallah, Palestine.<br />

4. Palestinian Central Bureau of Statistics, 1122. Land Use Statistics in the<br />

Palestinian Territory, 2010. Ramallah - Palestine.<br />

5. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Israeli Settlements in the<br />

Palestinian Territory: Annual Statistical Report 2011. Ramallah- Palestine.<br />

6. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Revised Estimated based on<br />

the final results of Population, Housing and Establishments Census, 2007.<br />

Ramallah – Palestine.<br />

7. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Database of Marriage and<br />

Divorce Database, 2011. Ramallah-Palestine<br />

8. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Data Base of Palestinian<br />

Household Survey, 2010 .<br />

9. Palestinian Central Bureau of Statistics. Educational Census Database for<br />

the scholastic years 2007/2008-2011/2012. Ministry of Education and Higher<br />

Education. Ramallah – Palestine.<br />

10. Palestinian Central Bureau of Statistics and Ministry of Culture, 2010. The<br />

Status of Cultural Institutions Survey, 2010-Main Findings.<br />

Ramallah – Palestine.<br />

11. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Health Statistics Data Base,<br />

2009-2011. Ramallah – Palestine.<br />

12. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Disability survey. Main<br />

Findings Report. Unpublished data.<br />

13. Ministry of health, PHIC, Annual Health Report – Palestine 2009- 2011.<br />

14. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. poverty in the Palestinian<br />

Territory. Main Findings Report (2009-2010). Ramallah – Palestine.<br />

[59]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

15. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Levels of Living in the<br />

Palestinian Territory. The Final Report (January 2010 - January 2011).<br />

Ramallah – Palestine.<br />

16. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Levels of Living in the<br />

Palestinian Territory. Expenditure, Consumption, Poverty (January 2011 -<br />

January 2012). Ramallah – Palestine.<br />

17. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Database of Trends of<br />

Households on governance in the Palestinian Territories Survey, 2010.<br />

Ramallah – Palestine.<br />

18. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Database of Trends of Public<br />

Employees on Governance Survey, 2010. Ramallah – Palestine.<br />

19. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2009. Victimization Survey-2008:<br />

Main Findings Report. Ramallah – Palestine.<br />

20. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Database of Crime and<br />

Victimization Statistics, 2009,2010. Ramallah – Palestine.<br />

21. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Labor Force Database<br />

2009-2011. Ramallah – Palestine.<br />

22. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Price and Price Indices:<br />

Annual Bulletin, 2011. Ramallah– Palestine.<br />

23. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Olive Presses<br />

Survey, Main Findings 2009-2011. Ramallah- Palestine.<br />

24. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Transportation and<br />

Communication Statistics in Palestinian Territory, Annual Report, 2011.<br />

Ramallah - Palestine.<br />

25. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Transport Survey, Outside<br />

Establishments Sector 2011, Main Results. Ramallah - Palestine.<br />

26. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Existing Building Surveys-<br />

2011. Ramallah - Palestine.<br />

27. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Building Licenses Statistics<br />

(First Quarter 2009- Fourth Quarter, 2011). Ramallah – Palestine.<br />

28. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Hotel Activities in the<br />

Palestinian Territory, (Annual Bulletins, 201). Ramallah - Palestine.<br />

[60]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

29. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. National Accounts at Current<br />

and Constant Prices (2009-2010). Ramallah - Palestine.<br />

30. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. National Accounts Statistics<br />

2011. Unpublished Data. Ramallah - Palestine.<br />

31. Palestinian Central Bureau of Statistics, Palestine Monetary<br />

Authority, 2011. Balance of Payments (2009): Preliminary Results.<br />

Ramallah - Palestine.<br />

32. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Foreign Trade Statistics,<br />

Goods and Services, 2010. Ramallah – Palestine.<br />

33. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Economic Survey<br />

Series, 2009-2011, Main Results. Ramallah - Palestine.<br />

34. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. The Finance and Insurance<br />

Survey, Reports Series 2009-2011, Main Results. Ramallah - Palestine.<br />

35. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Environmental Economic<br />

Survey-2011: Main Findings. Ramallah - Palestine.<br />

36. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Household Energy Survey:<br />

Main Results (January- 2012). Ramallah – Palestine.<br />

37. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Energy Consumption Tables<br />

in the Palestinian Territory 2009. Ramallah - Palestine.<br />

38. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Water Statistics Tables in the<br />

Palestinian Territory, 2010. Ramallah - Palestine.<br />

39. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Database of Population,<br />

Housing and Establishments Census, 1997. Ramallah – Palestine.<br />

40. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. Revised Estimate based on<br />

the final results of Population, Housing and Establishment Census 2007.<br />

Ramallah-Palestine.<br />

41. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Population Register, Ministry<br />

of Interior, Updated Version Until 8/4/2012. Ramallah – Palestine.<br />

42. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. ICT Households Surveys<br />

series, 2007–2011. Ramallah–Palestine.<br />

[61]

Statistical Yearbook of Palestine 2012<br />

43. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Database of Research and<br />

Development Statistics, 2007–2011. Ramallah–Palestine.<br />

44. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2010. ICT Business Surveys series,<br />

2007–2011. Ramallah–Palestine.<br />

45. Palestinian Center Bureau of Statistics 2009. The Population, Housing, and<br />

Establishment Census - 2007, Press Conference on the Preliminary<br />

Findings.(Population, Buildings, Housing Units and Establishments),<br />

Ramallah – Palestine<br />

46. Palestinian Central Bureau of Statistics, 1122. Local Community Survey<br />

1222: Main Findings. Ramallah - Palestine.<br />

47. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Housing Conditions Survey<br />

2010: Main Results. Ramallah - Palestine.<br />

48. Palestinian Central Bureau of Statistics, 1121. International Investment<br />

Position and External Debt Statistics, 2011, Press Release. Ramallah -<br />

Palestine.<br />

49. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Environmental<br />

Survey for Education Sector, 2012 . Ramallah- Palestine.<br />

50. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Household<br />

Environmental Survey, 2011: Main Results . Ramallah – Palestine.<br />

References for Chapter One Section Two<br />

1. The Galilee Society, The Arab National Society for Health Research &<br />

Services, 2012, Rikaz- The Databank on the Palestinian Community in<br />

Israel. The Palestinians in Israel: Third Socio-economic Survey, 2010. Main<br />

Findings<br />

2. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2011. Statistical Abstract of<br />

Palestine, No. 12. Ramallah – Palestine.<br />

References for Chapter One Section Three<br />

1. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Labor Force Survey of<br />

Palestinian Refugees in Lebanon, October 2011: Main Results. Ramallah -<br />

Palestine.<br />

2. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012. Palestinian Camps and<br />

Gatherings in Lebanon, Multiple Indicator Cluster Survey )MICS), 2011.<br />

Preliminary Findings.<br />

3. United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the<br />

Near East, 2012. UNRWA Statistics, Through UNRWA website:<br />

http://www.unrwa.org/etemplate.php?id=253 .<br />

[62]

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!