Vademecum zwiedzajÄ cego - Meble Polska - MiÄdzynarodowe ...
Vademecum zwiedzajÄ cego - Meble Polska - MiÄdzynarodowe ...
Vademecum zwiedzajÄ cego - Meble Polska - MiÄdzynarodowe ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
plany stoisk<br />
maps of stands<br />
Bezpłatne<br />
for free<br />
5-8.03.<br />
2013<br />
poznań
Wstęp na targi<br />
Targi MEBLE POLSKA 2013 odbędą się w dniach 5 – 8 marca 2013 (wtorek-piątek)<br />
Godziny otwarcia terenów targowych dla publiczności 10.00 – 18.00<br />
Kasy biletowe czynne w godzinach 09.30 – 17.30<br />
Czynne wejścia<br />
WEJSCIE WSCHODNIE (od strony ul. Głogowskiej)<br />
WEJŚCIE ZACHODNIE (od strony ul. Śniadeckich)<br />
WEJŚCIE PÓŁNOCNE (od strony ul. Bukowskiej)<br />
Targi <strong>Meble</strong> <strong>Polska</strong>, Home Decor oraz arena Design odbywają się w pawilonach: 3, 3A, 5, 5A, 7, 7A, 8, 8A<br />
Złoty Medal MTP<br />
Ceny biletów<br />
Kasy biletowe znajdują się w czynnych holach wejściowych na terenie targów.<br />
Wielokrotny<br />
Jednorazowy<br />
(na całe wydarzenie)<br />
Bilet dla profesjonalistów po rejestracji* 0 PLN<br />
Bilet dla publiczności (osoby spoza branży) bez rejestracji<br />
102 PLN<br />
* Rejestracja polega na wypełnieniu ankiety rejestracyjnej. Do rejestracji uprawnione są osoby zawodowo związane<br />
z branżą meblową na podstawie wizytówki lub pieczątki służbowej. Osoby spoza branży meblowej zapraszamy do zakupu<br />
biletów bez rejestracji.<br />
Bilet upoważnia również do zwiedzania targów Home Decor oraz arena Design odbywających się w tym samym terminie<br />
na terenie MTP oraz do uczestnictwa w bezpłatnych konferencjach odbywających się w ramach tych imprez.<br />
PROSIMY O ZACHOWANIE BILETU DO WYJŚCIA!<br />
Potrzebujesz fakturę?<br />
Fakturę można otrzymać w punktach fakturowania w czynnych holach wejściowych w godzinach otwarcia targów na<br />
podstawie paragonu zakupu.<br />
Entrance regulations<br />
MEBLE POLSKA 2013 will take place on 5- 8 March 2013 (Tuesday-Friday)<br />
Opening hours of the fairgrounds for the visitors 10.00 – 18.00<br />
Ticket Office opening hours 09.30 – 17.30<br />
Open entrances<br />
EAST ENTRANCE (from Głogowska St.)<br />
WEST ENTRANCE (from Śniadeckich St.)<br />
NORTH ENTRANCE (from Bukowska St.)<br />
<strong>Meble</strong> <strong>Polska</strong>, Home Decor and arena Design are held in halls no.: 3, 3A, 5, 5A, 7, 7A, 8, 8A<br />
Ticket prices<br />
Single<br />
entrance<br />
ticket<br />
Multiple entrance<br />
ticket (valid for the<br />
whole event)<br />
Ticket for Professional visitors* 0 PLN<br />
Ticket for the public available in the ticket office, without registration<br />
102 PLN<br />
* Parties authorised to register include persons professionally dealing with the furniture industry. People from outside<br />
the furniture industry can purchase tickets without registration.<br />
The ticket entitles its owner also to visit Home Decor fair and arena Design fair, which are held in the same time on the<br />
grounds of MTP, and to participate in free conferences organized as part of these fair events.<br />
Please safe ticket until exit!<br />
Do you need an invoice?<br />
You can obtain an invoice at the invoicing desk in open entrance lobbies in the trade fair opening times upon presenting a<br />
purchase receipt.<br />
Kontakt / Contact:<br />
W kategorii meble tapicerowane<br />
• Zestaw modularny TIVOLI<br />
MEBLOMAK sp. z o.o., Rumia<br />
Pawilon 3A stoisko 14<br />
• Wielomodułowy program mebli<br />
tapicerowanych narożnik PATTERSON<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Pawilon 3A stoisko 12<br />
• Wielomodułowy program mebli tapicerowanych<br />
SALZBOURG sofa z funkcją Relax<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Pawilon 3A stoisko 12<br />
• Wielomodułowy program mebli<br />
tapicerowanych EMOTION sofa z funkcją Relax<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Pawilon 3A stoisko 12<br />
W kategorii meble skrzyniowe<br />
• Sypialnia NEW AGE<br />
(łóżko, komoda wysoka, toaletka, lustro)<br />
PAGED MEBLE S.A. , Jasienica<br />
Projektant : Jacek Mikołajczak<br />
Pawilon 7A stoisko 14<br />
• OAKVILLE Collection<br />
LUDWIK STYL , Rogoźno Wlkp.<br />
Pawilon 7A stoisko 10<br />
• Kolekcja mebli VERONA<br />
Fabryka Mebli TARANKO Aleksander Taranko, Morąg<br />
Projektant: Lubomia Taranko<br />
Pawilon 7A stoisko 4<br />
• Sypialnia LIMA<br />
KMK Kolekcja Mebli sp. z o.o., Nowe<br />
Zgłaszający: KOLEKCJA MEBLI KLOSE, Nowe<br />
Pawilon 7A stoisko 1<br />
• System MADRAS<br />
Wójcik Fabryka Mebli sp. z o.o., Elbląg<br />
Pawilon 7A stoisko 3<br />
In the category of upholstered furniture<br />
• TIVOLI modular set<br />
MEBLOMAK sp. z o.o., Rumia<br />
Exhibition hall 3A, stand 14<br />
• Multimodular programme of upholstered furniture,<br />
PATTERSON corner<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Exhibition hall 3A, stand 12<br />
• SALZBOURG multimodular set of upholstered furniture,<br />
sofa with a Relax function<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Exhibition hall 3A, stand 12<br />
• EMOTION multimodular set of upholstered furniture,<br />
sofa with a Relax function<br />
POLDEM sp. z o.o., Łódź<br />
Exhibition hall 3A, stand 12<br />
In the category of cabinet furniture<br />
• NEW AGE bedroom<br />
(bed, high chest of drawers, dressing table, mirror)<br />
PAGED MEBLE S.A., Jasienica<br />
Designer: Jacek Mikołajczak<br />
Exhibition hall 7A, stand 14<br />
• OAKVILLE Collection<br />
LUDWIK STYL, Rogoźno Wlkp.<br />
Exhibition hall 7A, stand 10<br />
• VERONA furniture collection<br />
Fabryka Mebli TARANKO Aleksander Taranko, Morąg<br />
Designer: Lubomia Taranko<br />
Exhibition hall 7A, stand 4<br />
• LIMA bedroom<br />
KMK Kolekcja Mebli sp. z o.o., Nowe<br />
Submitter: KOLEKCJA MEBLI KLOSE, Nowe<br />
Exhibition hall 7A, stand 1<br />
• MADRAS system<br />
Wójcik Fabryka Mebli sp. z o.o., Elbląg<br />
Exhibition hall 7A, stand 3<br />
Magdalena Madajczyk-Grzesiak<br />
tel. +48 61 869 2584<br />
e-mail:<br />
magdalena.madajczyk-grzesiak@mtp.pl<br />
Jakub Wysocki<br />
tel. +48 61 869 2159<br />
e-mail:<br />
jakub.wysocki@mtp.pl<br />
• System LINATE<br />
Wójcik Fabryka Mebli sp. z o.o., Elbląg<br />
Pawilon 7A stoisko 3<br />
• LINATE system<br />
Wójcik Fabryka Mebli sp. z o.o., Elbląg<br />
Exhibition hall 7A, stand 3
Targi Wnętrz HOME DECOR 2013<br />
• Kolekcja CRYSTAL<br />
Taizhou Mocrystal Co., Ltd, Chiny<br />
Zgłaszający : EUROFIRANY B.B. Choczyńscy sp.j. , Żywiec<br />
Pawilon 5 stoisko 192<br />
• Kolekcja ceramiki dekoracyjnej DAISY MB<br />
Mona Glass, Turcja<br />
Zgłaszający : EUROFIRANY B.B. Choczyńscy sp. j. , Żywiec<br />
Pawilon 5 stoisko 192<br />
• Świeca MARMUR<br />
LEDUC CHEMIE POLAND Ltd sp. z o.o., Duszna Górka<br />
Pawilon 5 stoisko 213<br />
Złoty Medal MTP<br />
Program wydarzeń targów<br />
MEBLE POLSKA, HOME DECOR, arena DESIGN<br />
Godzina Tytuł Miejsce<br />
5.03.2013 wtorek<br />
2013 Home Décor Fair<br />
• CRYSTAL Collection<br />
Taizhou Mocrystal Co., Ltd, Chiny<br />
Submitter : EUROFIRANY B.B. Choczyńscy sp.j. , Żywiec<br />
Hall 5, stand 192<br />
• DAISY MB collection of decorative ceramics<br />
Mona Glass, Turcja<br />
Submitter: EUROFIRANY B.B. Choczyńscy sp. j. , Żywiec<br />
Hall 5, stand 192<br />
• MARMUR candle<br />
LEDUC CHEMIE POLAND Ltd sp. z o.o., Duszna Górka<br />
Hall 5, stand 213<br />
9:30-11:30 TOP DESIGN award 2013<br />
Pawilon 5<br />
obrady Jury II. etapu konkursu<br />
10:00-12:00 Jak zwiększyć sprzedaż w salonie meblowym? – bezpłatne konsultacje Pawilon 7, BOT, stoisko OIGPM<br />
dla każdego !!!<br />
dr Marek Borowiński (ekspert od zwiększania sprzedaży i visual merchandisingu)<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
11:30-12:00 Dobroteka - Dobry tydzień projektanta i nie tylko scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
12:00-12:45 Youtube – szanse i możliwości w promocji własnej firmy, czyli tajniki Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
komunikacji marketingowej w Social Media.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
12:00-13:30 Instytut Wzornictwa Przemysłowego, pionier polskich badań<br />
ergonomicznych dla potrzeb przemysłu<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Prezentacja i wykład: Katarzyny Rzehak<br />
13:00-13:45 Negocjacje handlowe, czyli jak najwięcej zyskać i zachować partnerskie<br />
relacje w biznesie?<br />
Podczas tego szkolenia uczestnicy dowiedzą się w jaki sposób prowadzić<br />
skuteczne negocjacje handlowe.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
13:00-13:45 Trendy w wyposażeniu wnętrz 2013/14.<br />
Zaprezentowane na wykładzie informacje, przygotowane przez światowe<br />
biuro trendów Fashion Snoops z Nowego Jorku, pomogą Państwu przygotować<br />
ofertę zgodną z oczekiwaniami klientów.<br />
Prowadzenie: Monika Onoszko<br />
Organizator: MTP+ PROMEDIA<br />
14:00-14:45 Jakie czynniki pomogły odnieść sukces sklepom w branży wyposażenia<br />
wnętrz?<br />
Na przykładzie najlepszych sklepów na świecie, dowiecie się Państwo,<br />
co zrobić, by odnieść sukces w handlu detalicznym z branży wyposażenia<br />
wnętrz.<br />
Prowadzenie: Agnieszka Pilars<br />
Organizator: MTP+ PROMEDIA<br />
14:00-15:00 STORY OF THINGS<br />
Wykład gości specjalnych: Charlotte von der Lancken,<br />
Sofia Lagerkvist, Anna Lindgren ze studia FRONT DESIGN<br />
15:00-15:45 Czym różnią się witryny salonów meblowych w Polsce i Niemczech ?<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
15:00-17:00 WARSZTATY TECHNOLOGICZNE<br />
Wykorzystanie materiałów kompozytowych w nowoczesnym<br />
wzornictwie przemysłowym, architekturze oraz wystroju wnętrz<br />
Organizator: Zdzisław Sobierajski, MTP<br />
Partner technologiczny: QUADUR<br />
16:00-16:45 Psychologia koloru w reklamie.<br />
Podczas tego wykładu uczestnicy zdobędą nowe kompetencje dotyczące<br />
koloru i jego oddziaływania na odbiorcę. Będzie też można poznać wiedzę<br />
jak mózg klienta odbiera naszą ofertą handlową.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
17:00-18:00 Otwarcie wystawy oraz prezentacja 12. edycji programu<br />
edukacyjno-projektowego PE-P<br />
Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu<br />
19:00-22:00 Otwarcie arena DESIGN 2013 połączone z wernisażem<br />
Rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie statuetek<br />
TOP DESIGN award 2013<br />
6.03.2013 środa<br />
10:00-12:00 Jak zwiększyć sprzedaż w salonie meblowym? – bezpłatne konsultacje<br />
dla każdego !!!<br />
dr Marek Borowiński (ekspert od zwiększania sprzedaży i visual merchandisingu)<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
10:00-11:00 Oficjalna premiera raportu “Polskie <strong>Meble</strong> Outlook 2013”<br />
Prowadzenie: Tomasz Wiktorski B+R Studio<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
11:00-11:45 Nowoczesne formy prezentacji firmy w Internecie.<br />
Prowadzenie: Justyna Adamczyk, specjalista ds. e-marketingu,<br />
właścicielka i redaktor naczelna vortalu: www.e-marketing.pl<br />
Organizator: MTP+ PUBLIKATOR<br />
11:00-12:00 Źródła finansowania inwestycji w 2013 roku – pożyczki oraz dotacje<br />
unijne.<br />
Prezentacja: ECDF<br />
Organizator: MTP+ ECDF<br />
11:00-13:00 DESIGN THINKING Światowy Marshmallow Challenge<br />
Warsztat 1.0<br />
Prowadzący: Iwona Gasińska-Mulczyńska<br />
11:00-13:00 TRANSPORT PRZYSZŁOŚCI<br />
Warsztaty prowadzone przez Jensa Timmicha, projektanta firmy<br />
SOLARIS Bus and Coach S.A.<br />
11:15 – 11:45 Nowoczesne Projektowanie. Wykorzystanie innowacyjnych technologii,<br />
nowoczesnych form i materiałów w ujęciu aktualnych trendów.<br />
Prowadzenie: architekt Katarzyna Kłos + ARTcada.pl<br />
Organizator: MTP + ARTcada<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Warsztaty - arena Design,<br />
pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5 + ekspozycja UAP<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5. Wstęp: obowiązują<br />
zaproszenia<br />
Pawilon 7, BOT, stoisko OIGPM<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.B<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.D<br />
Warsztaty - arena Design,<br />
pawilon 5<br />
ekspozycja UAP - arena<br />
Design, pawilon 5<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR
11:15-12:15 Zarządzanie ryzykiem walutowym w przedsiębiorstwie – podejście<br />
praktyczne.<br />
Prowadzenie: Dom Maklerski AFS<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
11:50-12:40 Prawo ochrony konkurencji w działalności firmy.<br />
Prowadzenie: Michał Markowicz, adwokat, międzynarodowa firma<br />
prawnicza Schoenherr<br />
Organizator: MTP+ PUBLIKATOR<br />
12:00-13:00 Innowacyjne systemy zarządzania produkcją i dystrybucją produktów w<br />
branży meblarskiej, technologie radiowej identyfikacji produktów.<br />
Prezentacja: InfoBase<br />
Organizator: MTP+ ECDF<br />
12:00-13:00 Czy przedmiot ma pasować do człowieka czy człowiek do przedmiotu?<br />
Wykład projektanta Janusza Kaniewskiego, KANIEWSKI HAUTE DESIGN<br />
12:00-13:30 Światowy Sukces marki Yankee Candle.<br />
Organizator: MTP+ GRUPA ZACHODNIA<br />
12:15-13:00 Visual Merchandising w polskich i niemieckich salonach meblowych?<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP<br />
12:45-13:30 Mechanizmy rozwoju i funkcjonowania klastrów z uwzględnieniem<br />
uwarunkowań i specyfiki polskiej gospodarki.<br />
Prowadzenie: Stanisław Szultka dyrektor zarządzający Obszaru Badawczego<br />
Przedsiębiorstwa i Innowacje, Instytut Badań nad Gospodarką<br />
Rynkową<br />
Organizator: MTP+ PUBLIKATOR<br />
13:00-14:00 DESIGN ALIVE Talks: Dom Autorodzinny – nowa typologia domu dla<br />
współczesnego człowieka<br />
Architekt ROBERT KONIECZNY, laureat pierwszej edycji DESIGN ALIVE<br />
AWARDS, w rozmowie z Ewą Trzcionką, redaktor naczelną magazynu<br />
DESIGN ALIVE<br />
13:30-14:30 Polaków wydatki na meble 2013 - najlepszy raport o rynku klientów<br />
indywidualnych.<br />
Prowadzenie: Tomasz Wiktorski B+R Studio<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
13:30-14:15 Psychologia koloru w aranżacji wnętrz.<br />
Szkolenie dla kadry handlowej pracującej bezpośrednio z klientem indywidualnym<br />
w salonie sprzedaży.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP<br />
13:45-14:00 Budowa wiarygodności firmy w międzynarodowym internetowym<br />
serwisie informacji gospodarczej.<br />
Organizator: MTP+ INFOCREDIT<br />
14:15-14:45 Liderzy branży meblowej.<br />
Raport InfoCredit: Najlepsze firmy meblowe pod względem dynamiki<br />
przychodów, zysków, i rozwoju sieci sprzedaży eksportowej.<br />
Organizator: MTP+ INFOCREDIT<br />
14:30-15:15 TREND DESIGN 2013.<br />
Najnowsze trendy w aranżacji wnętrz na podstawie targów Maison &<br />
Object z Paryża i Heimtextil z Frankfurtu<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP<br />
14:30-15:30 DESIGN THINKING Kooperacja zamiast konkurencji<br />
Panel dyskusyjny z udziałem Andy Dunna i Caspara Siebiela<br />
Prowadzenie: dr Marcin Chłodnicki<br />
15:00-17:00 DESIGN THINKING Kreowanie wyjątkowych doświadczeń klientów<br />
Warsztat 2.0<br />
Prowadzący: Caspar Siebel, Andy Dunn<br />
15:30-16:15 Profesjonalna wystawa w sklepie dekoracyjnym, czyli skuteczny visual<br />
merchandising.<br />
Po tym szkoleniu uczestnicy poznają sekret tworzenia profesjonalnych<br />
wystaw sklepowych.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.B<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.D<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.B<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.B<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.B<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Warsztaty - arena Design,<br />
pawilon 5<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
16:00-17:30 IDEE I MATERIAŁY – o aktualnych tendencjach<br />
w projektowaniu mebli i wyposażenia wnętrz<br />
Konferencja z udziałem projektantów: Tomka Rygalika,<br />
Marii Jeglińskiej i Justyny Smolec<br />
Organizator: PFLEIDERER GRAJEWO SA, MTP<br />
16:30-17:15 Synergia zmysłów, czyli co lubi klient w sklepie dekoracyjnym.<br />
Szkolenie to pokazuje jak można skutecznie oddziaływać na klientów<br />
łącząc psychologię koloru z psychologią zapachu i muzyki celem<br />
zwiększenia sprzedaży.<br />
Prowadzenie: dr Marek Borowiński<br />
Organizator: MTP<br />
Stan na dzień: 15 lutego 2013<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
18:00-19:00 WERNISAŻ WYSTAWY DESIGN ALIVE AWARDS Stoisko DESIGNALIVE<br />
7.03. 2013 czwartek<br />
10:00-17:00 Konferencja ZBUDUJ PRZEWAGĘ KONKURENCYJNĄ – przywództwoinnowacyjność<br />
– strategia – komunikacja (uczestnictwo odpłatne)<br />
Organizator: MTP<br />
10:30-11:00 Wzór przemysłowy lub znak towarowy - rejestracja<br />
Prelekcja: Tomasz Rychlicki, AOMB<br />
11:00-11:30 Fracht morski.<br />
Prowadzenie: DHL Global Forwarding<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
11:45-12:15 Fracht lotniczy.<br />
Prowadzenie: DHL Global Forwarding<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
12:00-13:00 NIE MA DOBREGO DESIGNU BEZ ERGONOMII!<br />
Jak stworzyć dobre ergonomiczne środowisko pracy?<br />
Jak stworzyć lepszy dzień w pracy?<br />
Przegląd ergonomiczny – relacje między designem a ergonomią<br />
Wykładowca: Anders Lundahl<br />
Fizjoterapeuta i ergonomista<br />
Trener ergonomii w firmie KINNARPS<br />
Organizator: KINNARPS<br />
12:00-16:00 Warsztaty z projektowania parametrycznego<br />
Prowadzenie: Przemek Jaworski, JAWOR DESIGN STUDIO<br />
12:30-13:30 Współpraca międzynarodowa.<br />
Prowadzenie: DHL Global Forwarding<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
13:00-15:00 MOCARZE MEBLARSTWA PRL<br />
Gość specjalny z dziedziny ergonomii prof. Lechosław Dworak<br />
Prezentacja i dyskusja panelowa przygotowana przez Uniwersytet Artystyczny<br />
w Poznaniu<br />
14:00-14:45 Panel dyskusyjny.<br />
Prowadzenie: DHL Global Forwarding<br />
Organizator: MTP+ OIGPM<br />
14:00-14:45 Jak dzięki odpowiedniej promocji zwiększyć liczbę klientów<br />
odwiedzających nasz sklep?<br />
Uczestnicy wykładu dowiedzą się, jak przy niewielkich wydatkach na<br />
odpowiednie działania marketingowe zwiększyć liczbę klientów i wartość<br />
sprzedaży.<br />
Prowadzenie: Jerzy Osika<br />
Organizator: MTP+ PROMEDIA<br />
Pawilon 11<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Warsztaty - arena Design,<br />
pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
Pawilon 7 antresola sala 1.C<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
15:00-15:45 Jak sprzedawać mężczyznom, a jak kobietom?<br />
Podczas tego wykładu uczestnicy dowiedzą się, jak zwiększać sprzedaż<br />
dzięki wiedzy o różnicach w zachowaniach zakupowych kobiet i mężczyzn.<br />
Pawilon 5, sektor F, sala<br />
konferencyjna na ekspozycji<br />
HOME DECOR<br />
Prowadzenie: Jerzy Osika<br />
Organizator: MTP+ PROMEDIA<br />
16:00-16:30 NOWA FORMA czyli o łączeniu doświadczeń projektantów i przemysłu<br />
Prelekcja: Wawrzyniec Walczak<br />
scena FORUM - arena Design<br />
Pawilon 5<br />
16:00 Diament Meblarstwa - Najlepsze Salony Meblowe 2013.<br />
Wręczenie nagród w pierwszej edycji konkursu Organizator: miesięcznik<br />
“BIZNES meble.pl”, grupa meble.pl<br />
Pawilon 10<br />
parter
PROGRAMME OF FAIR EVENTS<br />
MEBLE POLSKA 2013 HOME DECOR 2013 and arena DESIGNE<br />
Time Event Venue<br />
05.03.13 – Tuesday<br />
9:30-11:30 TOP DESIGN award 2013<br />
Hall 5 - arena Design<br />
Jury session for stage 2 of the Competition<br />
10:00-12:00 How to increase sales in a furniture shop? – free consultations for<br />
everyone !!!<br />
Exhibition hall 7, BOT, the<br />
stand of OIGPM<br />
Marek Borowiński, Ph.D. (expert in increasing sales and visual<br />
merchandising)<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
11:30-12:00 DOBROTEKA – good week for a designer and not only FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
12:00-12:45 Youtube – opportunities of promoting one’s own company and secrets<br />
of marketing communication in Social Media.<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
12:00-13:30 Institute of Industrial Design, a pioneer of ergonomic research for<br />
business<br />
Presentation and lecture: by Katarzyna Rzehak<br />
13:00-13:45 Trade negotiations – how to win possibly much and maintain partner<br />
relations in business?<br />
During the training, the participants will get to know how to run effective<br />
trade negotiations.<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
13:00-13:45 2013-2014 trends in interior decoration.<br />
Information presented at the lecture, prepared by Fashion Snoops, New<br />
York-based global office of trends, will help you prepare an offer which<br />
will meet your clients’ expectations.<br />
Led by: Monika Onoszko<br />
Organiser: MTP + PROMEDIA<br />
14:00-14:45 What factors influenced the success of interior design shops?<br />
On the example of world’s best shops, you will get to know what to do to<br />
achieve success in interior design retail trade.<br />
Led by:Agnieszka Pilars<br />
Organiser: MTP + PROMEDIA<br />
14:00-15:00 STORY OF THINGS<br />
Lecture by special guests: Charlotte von der Lancken,<br />
Sofia Lagerkvist, Anna Lindgren from the FRONT DESIGN studio<br />
15:00-15:45 What are the differences between Polish and German display windows<br />
of furniture shops?<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
15:00-17:00 TECHNOLOGICAL WORKSHOPS<br />
The use of composite materials in modern industrial design,<br />
architecture and interior design<br />
Organiser: Zdzisław Sobierajski, MTP<br />
Technological Partner: QUADUR<br />
16:00-16:45 Psychology of colour in advertising.<br />
During the lecture, the participants will acquire new competences regarding<br />
colour and its impact on a person. They will also get to know how<br />
a customer’s brain receives our commercial offer<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
17:00-18:00 Opening of the exhibition and presentation of the 12th edition<br />
of the educational and design PE-P program<br />
University of Arts in Poznań<br />
19:00-22:00 Opening of the arena DESIGN 2013 ceremony together with a<br />
vernissage<br />
Contest completion and awarding the statuettes<br />
TOP DESIGN award 2013<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
arena Design - workshop area<br />
Hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5 + UAP exhibition<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Admission: by invitation<br />
06.03.13 Wednesday<br />
10:00-12:00 How to increase sales in a furniture shop? – free consultations for<br />
everyone !!!<br />
Marek Borowiński, Ph.D. (expert in increasing sales and visual merchandising)<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
10:00-11:00 Official premiere of the “Polskie <strong>Meble</strong> Outlook 2013” report<br />
Led by: Tomasz Wiktorski B+R Studio<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
11:00-11:45 Modern forms of company presentation on the Internet.<br />
Justyna Adamczyk, e-marketing specialist, owner and editor of the vortal:<br />
www.e-marketing.pl<br />
Organiser MTP+ PUBLIKATOR<br />
11:00-12:00 Investment financing sources in 2013 – loans and EU subsidies.<br />
ECDF presentation<br />
Organiser: MTP + ECDF<br />
11:00-12:30 TRANSPORT OF THE FUTURE – Jens Timmich, designer<br />
of SOLARIS Bus and Coach S.A. Company<br />
11:00-13:00 DESIGN THINKING World Marschmallow Challange<br />
Workshops 1.0<br />
Coached by: Iwona Gasińska-Mulczyńska<br />
11:15-12:15 Currency risk management in a company – practical approach – Led by:<br />
Dom Maklerski AFS<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
11:50-12:40 Competition protection law in company operations.<br />
Michał Markowicz, attorney, Schoenherr international law firm<br />
Organiser: MTP+ PUBLIKATOR<br />
12:00-13:00 Innovative systems managing the production and distribution of<br />
products in the furniture industry, radio frequency identification of<br />
products.<br />
InfoBase presentation<br />
Organiser: MTP + ECDF<br />
12:00-13:00 Is an item supposed to fit a man, or is a man supposed to fit an item?<br />
Lecture by the designer Janusz Kaniewski, KANIEWSKI HAUTE DESIGN<br />
12:00-13:30 Global success of the Yankee Candle brand.<br />
Organiser MTP+ WESTERN GROUP<br />
12:15-13:00 Visual Merchchandising in Polish and German furniture shops ?<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + Borowiński<br />
12:45-13:30 Mechanisms of developing and functioning of clusters, taking the<br />
conditions and specific nature of Polish economy into account.<br />
Stanisław Szultka, Managing Director of the Enterprises and Innovations<br />
Research Area, The Gdańsk Institute for Market Economics<br />
Organiser MTP+ PUBLIKATOR<br />
13:00-14:00 DESIGN ALIVE Talks: Auto-Family House – a new typology<br />
of home for the modern man<br />
Architect ROBERT KONIECZNY, winner of first edition of DESIGN ALIVE<br />
AWARDS talking to Ewa Trzcionka, DESIGN ALIVE editor in chief<br />
13:30-14:30 How much Poles spend on furniture, 2013 – the best report concerning<br />
the market of individual customers<br />
Led by: Tomasz Wiktorski B+R Studio<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
13:30-14:15 The psychology of colour in interior design – a training course for<br />
selling staff working directly with individual clients in a furniture shop<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + Borowiński<br />
13:45-14:00 Building company reliability in an international online economic<br />
information service.<br />
Organiser: MTP + INFOCREDIT<br />
14:15-14:45 Furniture industry leaders<br />
InfoCredit report: The best furniture companies in terms of revenue dynamics,<br />
profits and export sales network development.<br />
Organiser: MTP + INFOCREDIT<br />
Exhibition hall 7, BOT, the<br />
stand of OIGPM<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.B<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.D<br />
arena Design in the area of the<br />
UAP exhibition<br />
arena Design - workshop area<br />
Hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.B<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.D<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.B<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.B<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.B
14:30-15:30 DESIGN THINKING Cooperation instead of competition<br />
Panel discussion with the participation of Andy Dunn and Caspar Siebel<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
14:30-15:15 “TREND DESIGN 2013” the latest trends in interior design basing on<br />
Maison & Object Fair in Paris and Heimtextil in Frankfurt<br />
Led by:Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Organiser MTP+Borowiński<br />
15:00-17:00 DESIGN THINKING Creating unique user experiences<br />
Workshops 2.0<br />
arena Design, workshop area,<br />
hall 5<br />
Coached by: Caspar Siebel, Andy Dunn<br />
15:30-16:15 Professional window display in a decoration shop – effective visual<br />
merchandising – during this training, the participants will learn the<br />
secret of creating professional shop displays<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Led by:Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + Borowiński<br />
16:00-17:30 Ideas and materials - on current trends in furniture and interior design<br />
Conference with the participation of designers: Tomek Rygalik,<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Maria Jeglińska and Justyna Smolec<br />
Organizer: PFLEIDERER GRAJEWO SA, MTP<br />
16:30-17:15 The synergy of senses, i.e. what furniture shops customers like – Led<br />
by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
The training shows how to effectively influence customers combining the<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
psychology of colour with the psychology of scent and music, and, consequently,<br />
increase sales.<br />
Led by: Marek Borowiński, Ph.D.<br />
Organiser: MTP + Borowiński<br />
18:00-19:00 DESIGN ALIVE AWARDS VERNISAGE FORUM stage and DESIGN<br />
ALIVE exhibition area<br />
07.03. 13 Thursday<br />
10:00-17:00 Conference titled BUILD YOUR COMPETITIVE ADVANTAGE – leadership –<br />
innovation – strategy – communication (entrance payable)<br />
Organiser: MTP<br />
10:30-11:00 Industrial design or trademark - registration<br />
Lecture: Tomasz Rychlicki, AOMB<br />
11:00-11:30 Sea freight – Led by:DHL Global Forwarding<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
11:45-12:15 Air freight – Led by:DHL Global Forwarding<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
12:00-13:00 No good design without good ergonomy !<br />
How can we create a good ergonomic work environment ?<br />
How can we create a better day at work ?<br />
An ergonomic rewiew - Interaction between design and ergonomy.<br />
Lecturer: Anders Lundahl<br />
Leg. Physiotherapist and ergonomist<br />
Educator in ergonomy at Kinnarps<br />
Organiser: KINNARPS<br />
Exhibition hall 11<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
12:00-16:00 Parametric Design Workshops<br />
Held by Przemek Jaworski, JAWOR DESIGN STUDIO<br />
arena Design, workshop area,<br />
hall 5<br />
12:30-13:30 International cooperation – Led by:DHL Global Forwarding<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
13:00-15:00 FURNITURE POTENTATES OF THE TIMES OF POLISH PEOPLE’S<br />
REPUBLIC<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Presentation and panel discussion prepared by the University of Arts in<br />
Poznań<br />
14:00-14:45 Discussion panel – led by DHL Global Forwarding<br />
Organiser: MTP + OIGPM<br />
Exhibition hall 7 mezzanine,<br />
room 1.C<br />
14:00-14:45 How to increase the number of visitors to our shop with appropriate<br />
promotion?<br />
Lecture participants will get to know how, with little expense on marketing<br />
activities, to increase the number of customers and the value of sales<br />
Led by: Jerzy Osika<br />
Organiser: MTP + PROMEDIA<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
15:00-15:45 How to sell to men and to women?<br />
The lecture will describe the ways to increase sales using the knowledge<br />
of the differences in men’s and women’s shopping habits<br />
Led by:Jerzy Osika<br />
Organiser: MTP + PROMEDIA<br />
16:00 Diamond of the Furniture Industry – the Best Furniture Shops of 2013<br />
Awards in the first edition of the contest organised by “BIZNES meble.pl”<br />
monthly, grupa meble.pl<br />
16:00-16:30 NEW FORM or on combining the experience of designers and industry<br />
Lecture by: Wawrzyniec Walczak<br />
19:00 MTP Award Gala – the Gold Medal, Acanthus Aureus.<br />
Business evening.<br />
Organiser: MTP (admission: invitations only)<br />
As at: 15 th of February 2013<br />
DESIGNER<br />
ROKU 2012 /<br />
DESIGNER OF<br />
THE YEAR 2012<br />
Instytut<br />
Wzornictwa<br />
Przemysłowego<br />
NOWA<br />
FORMA<br />
SWARZĘDZ<br />
STREFA FORUM /<br />
FORUM STAGE<br />
arena DESIGN 2013<br />
arena DESIGN 2013 – Pawilon / Hall 5<br />
PFLEIDERER<br />
GRAJEWO<br />
„BRZOZA POLSKA!”<br />
wystawa /exhibtion<br />
FRONT<br />
DESIGN<br />
wystawa / exhibition<br />
DOBROTEKA<br />
wystawa /exhibtion<br />
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH<br />
IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE<br />
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH KRAKÓW<br />
WYDZIAŁ FORM PRZEMYSŁOWYCH<br />
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH – WROCŁAW<br />
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH WARSZAWA<br />
ALESSI<br />
AOMB POLSKA<br />
BOOKAREST<br />
DESIGN ALIVE<br />
FUTU Paper<br />
GLIWICKA WYŻSZA SZKOŁA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI<br />
HORN<br />
INSTYTUT WZORNICTWA PRZEMYSŁOWEGO<br />
IWP – WYSTAWA DESIGNER ROKU 2013<br />
ROSENTHAL<br />
– EWOLUCJA FORMY /<br />
EVOLUTION FORM<br />
wystawa / exhibition<br />
TRANSFER DESIGNU /<br />
DESIGN TRANSFER<br />
wystawa / exhibiton<br />
BOOKAREST<br />
WARSZTATY /<br />
WORKSHOPS<br />
GWSZ<br />
PR<br />
ASP<br />
KRAKÓW<br />
DESIGNALIVE<br />
ASP<br />
WROCŁAW<br />
KARTELL<br />
KAUPOSIL<br />
LANDOR POLSKA<br />
MD CONNECT / DOBROTEKA<br />
NOWA FORMA SWARZĘDZ<br />
PATPOL<br />
Brzoza POLSKA! PFLEIDERER GRAJEWO<br />
POLITECHNIKA POZNAŃSKA<br />
POLSKO-JAPOŃSKA WYŻSZA SZKOŁA<br />
TECHNIK KOMPUTEROWYCH<br />
Projekt GŁOŚNA<br />
ROSENTHAL<br />
SCANDINAVIAN DISPLAYS<br />
ŚWIETLIK<br />
VOX<br />
UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY<br />
UNIVERSITY OF ARTS POZNAN<br />
FUTU<br />
AOMB<br />
POLSKA<br />
SCANDINAVIAN<br />
DISPLAYS<br />
KAUPOSIL<br />
TOP DESIGN<br />
ASP KRAKÓW<br />
ŚWIETLIK<br />
ASP WARSZAWA<br />
POLITECHNIKA POZNAŃSKA /<br />
POZNAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY<br />
Exhibition hall 5 conference<br />
room at the HOME DÉCOR<br />
exhibition<br />
Exhibition hall 10 ground floor<br />
FORUM stage – arena Design,<br />
hall 5<br />
Exhibition hall15 (Hall of the<br />
Earth)<br />
PATPOL<br />
HORN<br />
LANDOR POLSKA<br />
POLSKO-<br />
-JAPOŃSKA<br />
WSTI<br />
PROJEKT<br />
GŁOŚNA /<br />
GLOSNA<br />
PROJECT<br />
Dziecięce<br />
„meblowanki” z VOX<br />
Kids’ furnishing<br />
with VOX<br />
SCHOOL OF FORM<br />
PERSPECTIVE_S<br />
FROM POZNAN<br />
STREFA VIP /<br />
VIP ZONE<br />
arena DESIGN 2013 / TOP DESIGN 2013<br />
ASTRINI DESIGN<br />
BALMA<br />
DEANTE<br />
DELTA LIGHT<br />
GROHE POLSKA<br />
IMPRESS DECOR POLSKA<br />
LANDOR POLSKA<br />
LIBET<br />
MARMITE<br />
MEBLE VOX<br />
NOTI<br />
PIU DESIGN<br />
PROFIm<br />
ZELMER<br />
WEJŚĆIE PÓŁNOCNE
Przejście<br />
do paw. 5A<br />
To the<br />
hall no. 5A<br />
Firma<br />
Company<br />
238<br />
235<br />
234<br />
239<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
4 WD POLSKA / POLAND 195<br />
A DORN POLSKA / POLAND 143<br />
ADPAL POLSKA / POLAND 208<br />
AKTUALNOŚCI POLSKA / POLAND 133<br />
ALEKSANDER POLSKA / POLAND 217<br />
AMBIENTE PROMEDIA POLSKA / POLAND 189A<br />
AMZ POLSKA / POLAND 144<br />
ANIMEX FOODS POLSKA / POLAND 189<br />
ANLUX POLSKA / POLAND 196<br />
ANNA POLSKA / POLAND 182<br />
ARCO POLSKA / POLAND 164<br />
ARMIR POLSKA / POLAND 218<br />
ART.-POL POLSKA / POLAND 205<br />
ARTYSTYCZNA PRACOWNIA<br />
POLSKA / POLAND 221<br />
POZŁOTNICZA<br />
A-Z DECOR POLSKA / POLAND 212<br />
BEKA TEKSTIL TICARET SANAYI TURCJA / Turkey 169<br />
BEPPE POLSKA / POLAND 215<br />
BIMART POLSKA / POLAND 128<br />
BIZ POLSKA / POLAND 120<br />
BLISS DESIGN POLSKA / POLAND 177<br />
233<br />
237 232<br />
231<br />
230<br />
Pawilon 5 / Hall 5<br />
MTP<br />
CAFE<br />
Biuro<br />
Targów - BT<br />
Exhibition<br />
Office - EO<br />
218<br />
219<br />
207<br />
207a<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair<br />
217 216<br />
220 214 215<br />
212<br />
209<br />
208<br />
213<br />
211 210<br />
sala<br />
konferencyjna<br />
Conference<br />
Room<br />
Firma<br />
Company<br />
strefa mistrzów<br />
Masters’ Zone<br />
221<br />
194<br />
195<br />
193<br />
198 197<br />
199<br />
202<br />
200<br />
203<br />
204<br />
206 205<br />
196<br />
204<br />
192<br />
182 179<br />
181<br />
189<br />
161 160<br />
Przejście do paw. 4<br />
To the hall no. 4<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
CAD PROJEKT K&A POLSKA / POLAND 105<br />
CANPOL BIS POLSKA / POLAND 197<br />
CENTRUM OBRUSÓW POLSKA / POLAND 155<br />
CHINA TOWN TRAVEL POLSKA / POLAND 117<br />
COUNTRY AVENUE POLSKA / POLAND 130<br />
ĆMIELOW POLSKA / POLAND 110<br />
DEKOMA POLSKA / POLAND 185<br />
DEKOR-PAP POLSKA / POLAND 202<br />
DIANA LYS DANIA / Denmark 199<br />
DIGISON POLSKA POLSKA / POLAND 210<br />
DOORS POLSKA / POLAND 114<br />
DUO POLSKA / POLAND 106<br />
ELETTRONICA ITALIANA POLSKA / POLAND 131<br />
ERGO-PAUL POLSKA / POLAND 219<br />
ESTELLA POLSKA / POLAND 165<br />
EUROFIRANY POLSKA / POLAND 192<br />
EURO-HOME POLSKA / POLAND 109<br />
EWAX POLSKA / POLAND 203<br />
FAKTOR POLSKA / POLAND 237<br />
FARGOTEX POLSKA / POLAND 140<br />
FARO POLSKA / POLAND 139<br />
185<br />
180<br />
190 191 164 163<br />
188a 188 187<br />
173<br />
186<br />
184 183<br />
172<br />
174<br />
177<br />
165<br />
162 157<br />
167<br />
178 169 168<br />
171<br />
- laureat Złotego Medalu 2013<br />
- Winner of Złoty Medal 2013<br />
POLONTEX<br />
170<br />
175 176<br />
166 166a<br />
146<br />
156<br />
155<br />
158 135 134<br />
140<br />
137<br />
138<br />
141<br />
144 143 142<br />
145<br />
147<br />
148<br />
149<br />
150<br />
Firma<br />
Company<br />
136<br />
139<br />
127<br />
132<br />
130<br />
128 128a<br />
123<br />
122<br />
120<br />
116<br />
117<br />
114<br />
131<br />
129 105<br />
124<br />
121<br />
125<br />
119<br />
118<br />
133 101<br />
106 107<br />
111<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
FIMTEC-POLSKA BELLDECO POLSKA / POLAND 200<br />
FLOKATEX POLSKA / POLAND 156<br />
FOLMAG POLSKA / POLAND 191<br />
GENERAL TRADE PARTNERS POLSKA / POLAND 186<br />
GERSTER GUSTAV NIEMCY / Germany 157<br />
GILIHOME PIP STUDIO POLSKA / POLAND 193<br />
GRABOWSKI POLSKA / POLAND 239<br />
GRUPA ZACHODNIA POLSKA / POLAND 142<br />
HAVLU, TEKSTIL GIYIM SAN. VE TIC. TURCJA / Turkey 168<br />
HOME DECORATION POLSKA / POLAND 104<br />
IMPULSO POLSKA / POLAND 163<br />
InfoCredit POLSKA / POLAND BT / EO<br />
INFIRE POLSKA / POLAND 125<br />
INSPIRACJA POLSKA / POLAND 158<br />
INTERSTONE POLSKA / POLAND 166<br />
ISIK PERDE RAYLARI TURCJA / Turkey 171<br />
JEN IMPORT POLSKA / POLAND 216<br />
KALMAR POLSKA / POLAND 119<br />
KANDELA POLSKA / POLAND 183<br />
KANO POLSKA / POLAND 100<br />
KOOPMAN POLSKA / POLAND 141<br />
100<br />
102<br />
104 103<br />
109<br />
110<br />
113<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
LAURASTAR POLSKA POLSKA / POLAND 166A<br />
LAWAL POLSKA / POLAND 137<br />
LEDUC CHEMIE POLSKA / POLAND 213<br />
Lowell POLSKA / POLAND 121<br />
LUMIVERSO POLSKA / POLAND 124<br />
MARIDEX POLSKA / POLAND 15(paw5A)<br />
MARTINI HOME DESIGN POLSKA / POLAND 102<br />
Mateusz Szczęsny POLSKA / POLAND 146<br />
MAWO-KUREK POLSKA / POLAND 127<br />
MEBLE.PL POLSKA / POLAND 230<br />
Ministerstwo Gospodarki Polish POLSKA / POLAND BT / EO<br />
Furniture<br />
MONDEX POLSKA / POLAND 209<br />
MULTISTIQ INTERNATIONAL COATING HOLANDIA<br />
179<br />
/ Netherlands<br />
Murator POLSKA / POLAND 234<br />
MUZEUM W NIEBOROWIE I ARKADII POLSKA / POLAND 101<br />
NEXTIME POLSKA / POLAND 161<br />
NOWINEX POLSKA / POLAND 220<br />
ORNAMENTAL STEEL ŁOTWA / Latvia 118<br />
OSS PPH POLSKA / POLAND 214<br />
OVERMAX POLSKA POLSKA / POLAND 204<br />
OZANTEKS TEKSTIL TURCJA / Turkey 136<br />
PALLADIO MATERIALS POLSKA / POLAND 131<br />
PASSAN POLSKA / POLAND 178<br />
PIÓREX POLSKA / POLAND 187<br />
PIRAYA POLSKA / POLAND 180<br />
POLONTEX POLSKA / POLAND 167<br />
PORTALE wnętrzarstwo,<br />
POLSKA / POLAND 233<br />
meblarstwo<br />
PRESENT TIME POLSKA / POLAND 122<br />
PROFI GODULA RADOSŁAW POLSKA / POLAND 111<br />
PROMEDIA POLSKA / POLAND 189A<br />
PUBLIKATOR POLSKA / POLAND 232<br />
RED PROJECT POLSKA / POLAND 123<br />
RICARDO MILTON<br />
PORTUGALIA 138<br />
/ Portugal<br />
RIDEX DEKORACJA POLSKA / POLAND 194<br />
ROBI TRADE POLSKA / POLAND 113<br />
ROMANTIC HOME INTERIORS POLSKA / POLAND 160<br />
ROTEX POLSKA / POLAND 162<br />
SANDERSSON POLSKA / POLAND 201<br />
SENKOC TEKSTIL SANAYI TURCJA / Turkey 176<br />
SHANGHAI WORLD-PRO<br />
CHINY / Chiny 149<br />
IMPORT&EXPORT<br />
SHARDA EUROPE POLSKA / POLAND 164<br />
SM DOKUMA KONFEKSIYON SANAYI TURCJA / Turkey 170<br />
VE TICARET<br />
STERNAL INTERNATIONAL POLSKA / POLAND 184<br />
STUDIO 99 POLSKA / POLAND 129<br />
SZYMEK- FOREST LAMP POLSKA / POLAND 181<br />
SZYNAKA - MEBLE POLSKA / POLAND 8(paw.3A)<br />
TE JOT WYDAWNICTWO POLSKA / POLAND 188<br />
TRENDMAX<br />
NIEMCY<br />
135<br />
/ Germany<br />
TRUST-TEX POLSKA / POLAND 205<br />
UNIA POLSKA / POLAND 190<br />
USPOL RENATA ROMAŃCZAK POLSKA / POLAND 211<br />
VERA POLSKA / POLAND 107<br />
WARBET RW POLSKA / POLAND 172<br />
WC KOMFORT POLSKA / POLAND 116<br />
WERANDA TE JOT WYDAWNICTWO POLSKA / POLAND 188<br />
WISAN POLSKA / POLAND 167<br />
WNĘTRZA DANIELA WIELEBA PRESS POLSKA / POLAND 238<br />
WUJIANG LEITOP TEXTILE CHINY / Chiny 150<br />
WYDAWNICTWO MEBLE.PL POLSKA / POLAND 231<br />
ZIPLAR.PL POLSKA / POLAND 138
spis wystawców / list of exhibitors<br />
Firma<br />
Company<br />
Pawilon<br />
Pavilon<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Pawilon<br />
Pavilon<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Pawilon<br />
Pavilon<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Pawilon<br />
Pavilon<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
AEK 3a 6<br />
FM BRAVO 3 18<br />
M&K FOAM 5a 9<br />
PAGED MEBLE 7A 14<br />
AJRAM 3 8<br />
FOCUS DESIGN 3 25<br />
M&K FOAM 5a 3<br />
PARISOT 3a 27<br />
AJRAM 3 13<br />
GABI 8a 17<br />
MAGNAT 3 57<br />
PIASKI 5a 19<br />
ANTEX 8a 5<br />
GALA COLLEZIONE 3a 13<br />
MALOW 3 17<br />
PLASTIKO 3 5<br />
ANTYK 3 15<br />
GAŁA MEBLE 7 7<br />
MARIDEX 5a 15<br />
POLASZEK MEBLE 3 54<br />
ARISCONCEPT 7A 17<br />
GAWIN GROUP 3a 20<br />
MARKOS 8a 9<br />
POLDEM 3a 12<br />
ASSOCIATION OF THE ROMANIAN<br />
FURNITURE MANUFACTURERS<br />
3 10<br />
BABYCOM 3a 2<br />
BACH FABRYKA MEBLI 3 45<br />
BADEXMOB 3 10<br />
BADI 8a 10<br />
BENIX 3a 23<br />
BFM 5a 14<br />
BLACK AND WHITE STYLE 7 16<br />
BOGATTI 7A 19<br />
BOSTONSOFA 3 31<br />
BOUTIQUE PIERROT - LAWENDOWA<br />
PROWANSJA<br />
3 47A<br />
BRZOST 7 17<br />
BYDGOSKIE FABRYKI MEBLI 8 1<br />
CALITAN 7 11<br />
CASA RUSU 3 10<br />
CAYA DESIGN GROUP 3a 18<br />
COUNTRY ELEMENTS 3 10<br />
CREADEST 3 22<br />
CZART 7 3<br />
DĄB MEBLARSKA SPÓŁDZIELNIA PRACY 7A 13<br />
DIG-NET 7 13<br />
DOLMAR 3 21<br />
DOM-ART-STYL 3 51<br />
DOMEL 3 41<br />
DREW-MARK 3 19<br />
DREWMAX 5a 6<br />
DREWMIX 8a 8<br />
DREWNOSTYL 3 30<br />
DREWSTYL PLUS 8a 12<br />
DUNLOPILLO 5a 11<br />
ELIOT 3a 2<br />
ELMAR 8a 4<br />
ETA 3 47<br />
EUROMEBEL STYL 3 33<br />
EXTOM 7 5<br />
FABRYKI MEBLI “FORTE” S.A. 7A 2<br />
FABRYKA MEBLI MIKOŁAJCZYK 3a 5<br />
FABRYKA MEBLI STOLPŁYT 7A 3<br />
FADOME 8a 6<br />
FAKTOR 5 237<br />
FAMEG 7A 16<br />
GENIUS LOCI 3 1<br />
GIB MEBLE 8a 16<br />
GLC MOB ARAD 3 10<br />
GRUPA POLSKICH KUPCÓW MEBLOWYCH 7 12A<br />
HALEX 7 8<br />
HALMAR 8a 19<br />
HANGZHOU FUTURE FURNITURE 3 6<br />
HM HELVETIA MEBLE WIERUSZÓW 8 1<br />
HMS 7A 18<br />
HUBERTUS 3 37<br />
IDŹCZAK-MEBLE 7 15<br />
InfoCredit 5 BT / EO<br />
IMS GROUP 8 1<br />
IMS SOFA 8 1<br />
INDIGO INVEST 3 7<br />
INFOMAX 8a 11A<br />
INTER S 3 39<br />
INTER DESIGN 3 23<br />
INTERMEBLE NOWA 8a 1<br />
INWESTOR 7A 8<br />
JACEK ROMANOWSKI 7 19<br />
JAFRA 7A 15<br />
JAN GRAD 3 46<br />
JANPOL 5a 8<br />
JARCZAK ANDRZEJ 3 49<br />
JAR-STOL 7 8<br />
JULIUS DAPKUS 3 12<br />
JUREK 8a 3<br />
KAM 7 8<br />
KK MEBLE 3 16<br />
KLASTER MEBEL-ELBLĄG 7 8<br />
KMK KOLEKCJA MEBLI 7A 1<br />
KOMFORT-MEBLE 3a 16<br />
KRIS MAR 7 2<br />
KURT ROYCE - LLOYD LOOM 3 36<br />
LAYMAN 7 8<br />
LEGE ARTIS 3 44<br />
LIBRO 3a 11<br />
LIDO MEBEL 3 48<br />
LUBA 7 12<br />
LUDWIK STYL 7A 10<br />
M HOME & DESIGN 3a 26<br />
MATERASSO 5a 1<br />
MATŁOKA PAWEŁ 3 2<br />
MC AKCENT 7 1<br />
MEBELLA 5a 7<br />
MEBIN 7A 5<br />
MEBLAR 7 10<br />
MEBLE BEST 3a 9<br />
MEBLE DOKTÓR 7 6<br />
MEBLE JAN TŁOK 7 18<br />
MEBLE KRYSIAK 7A 20<br />
MEBLE- LASKI 5a 18<br />
MEBLE MARZENIE 3a 17<br />
MEBLE MATKOWSKI 7A 11<br />
MEBLE MOSKAŁA 8a 13<br />
MEBLE NOVA 3 40<br />
MEBLE / USŁUGI ARTYSTYCZNE<br />
W DREWNIE - RENOWACJE Pestka Leszek<br />
3 34<br />
MEBLE WÓJCIK 7A 3<br />
MEBLE VOX 3a 9<br />
MEBLE.PL 5 230<br />
MEBLIK 5a 20<br />
MEBLOLAND 3 20<br />
MEBLOMAK 3a 14<br />
MEBLOMAX 5a 16<br />
MEBLOMIX 8a 2<br />
MEBLOSIEK 7 14<br />
MEBLOSOFT 3 56<br />
MEMA 3 35<br />
Ministerstwo Gospodarki Polish<br />
Furniture<br />
3 BT / EO<br />
MŁOT- MEBLE 8a 18<br />
MOBILUX 3 10<br />
MODALTO 3 9<br />
MODERNA COLLEZIONE 8a 15<br />
NEW ELEGANCE 7 9<br />
OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA<br />
PRODUCENTÓW MEBLI<br />
7 BT / EO<br />
OLTA 3a 16<br />
OPRA 3 14<br />
OPUS-M 8a 11<br />
ORFEUSZ BOBO 3a 3<br />
ORLANDO PEREIRA RIBEIRO 3 42<br />
PACYGA 5a 17<br />
PRO-INVEST 8a 7<br />
PROSPERO 3 3<br />
PUBLIKATOR 5 232<br />
PUJAN 7 8<br />
R&R <strong>Meble</strong> 3 50<br />
RAMETA 3a 10<br />
RECTICEL KOMFORT SNU 5a 13<br />
RELAKS 5a 12<br />
RESTOL 7 17<br />
RODO 3 2<br />
ROM 3a 24<br />
RUS SAVITAR 3 10<br />
SIGNAL 3 43<br />
SIMEX SA 3 10<br />
STAGRA 3 55<br />
STOLAR 5a 10<br />
STOLKAR 3 29<br />
STOLMEB 3 32<br />
STOLWIT 7 9<br />
STWD 7A 9<br />
SZINFOLT 3 27<br />
SZKŁO-LUX 3 4<br />
SZYNAKA - MEBLE 3a 8<br />
TARANKO 7A 4<br />
TRAX - BRW 3 38<br />
TOMBEA 3a 1<br />
UAB VADASIGA 3 26<br />
UNIMEBEL 7A 7<br />
VERO 3a 25<br />
VINOTTI 7A 12<br />
WAJNERT MEBLE 3a 7<br />
WATEX 3a 22<br />
WENDRE 3 24<br />
WER-SAL 3a 15<br />
WERXAL 8a 14<br />
WINTECH 3a 21<br />
WYDAWNICTWO MEBLE.PL 5 231<br />
XOFA 3a 24<br />
ZAKŁAD STOLARSKI ZABROCCY MARIAN<br />
I JANUSZ<br />
ZAKŁADY PRODUKCJI MEBLI PIOTR<br />
ŁABUŚ<br />
7A 6<br />
3 52
Pawilon 3 / Hall 3<br />
Pawilon 3A / Hall 3A<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
AJRAM POLSKA / POLAND 8<br />
AJRAM POLSKA / POLAND 13<br />
ANTYK POLSKA / POLAND 15<br />
ASSOCIATION OF THE ROMANIAN RUMUNIA / Romania 10<br />
FURNITURE MANUFACTURERS<br />
BACH FABRYKA MEBLI POLSKA / POLAND 45<br />
BADEXMOB RUMUNIA / Romania 10<br />
BOSTONSOFA POLSKA / POLAND 31<br />
BOUTIQUE PIERROT - LAWENDOWA POLSKA / POLAND 47A<br />
PROWANSJA<br />
CASA RUSU RUMUNIA / Romania 10<br />
COUNTRY ELEMENTS RUMUNIA / Romania 10<br />
CREADEST POLSKA / POLAND 22<br />
DOLMAR POLSKA / POLAND 21<br />
DOM-ART-STYL POLSKA / POLAND 51<br />
DOMEL POLSKA / POLAND 41<br />
DREW-MARK POLSKA / POLAND 19<br />
DREWNOSTYL POLSKA / POLAND 30<br />
ETA POLSKA / POLAND 47<br />
EUROMEBEL STYL POLSKA / POLAND 33<br />
FM BRAVO POLSKA / POLAND 18<br />
FOCUS DESIGN POLSKA / POLAND 25<br />
GENIUS LOCI POLSKA / POLAND 1<br />
GLC MOB ARAD RUMUNIA / Romania 10<br />
HANGZHOU FUTURE FURNITURE CHINY / China 6<br />
HUBERTUS POLSKA / POLAND 37<br />
INDIGO INVEST POLSKA / POLAND 7<br />
INTER DESGIN ROSJA / Russia 23<br />
INTER S POLSKA / POLAND 39<br />
JAN GRAD POLSKA / POLAND 46<br />
JARCZAK ANDRZEJ POLSKA / POLAND 49<br />
JULIUS DAPKUS LITWA / Lithuania 12<br />
KK MEBLE POLSKA / POLAND 16<br />
KURT ROYCE - LLOYD LOOM POLSKA / POLAND 36<br />
LIDO MEBEL POLSKA / POLAND 48<br />
MAGNAT POLSKA / POLAND 57<br />
MALOW POLSKA / POLAND 17<br />
MATŁOKA PAWEŁ POLSKA / POLAND 2<br />
MEBLE NOVA POLSKA / POLAND 40<br />
MEBLE / USŁUGI ARTYSTYCZNE W POLSKA / POLAND 34<br />
DREWNIE - RENOWACJE Pestka Leszek<br />
MEBLOLAND POLSKA / POLAND 20<br />
MEBLOSOFT POLSKA / POLAND 56<br />
MEMA POLSKA / POLAND 35<br />
MINISTERSTWO GOSPODARKI POLSKA / POLAND BT / EO<br />
POLISH FURNITURE<br />
MOBILUX RUMUNIA / Romania 10<br />
MODALTO POLSKA / POLAND 9<br />
OPRA POLSKA / POLAND 14<br />
ORLANDO PEREIRA RIBEIRO PORTUGALIA<br />
42<br />
/ Portugal<br />
PLASTIKO POLSKA / POLAND 5<br />
POLASZEK MEBLE POLSKA / POLAND 54<br />
PROSPERO POLSKA / POLAND 3<br />
R&R <strong>Meble</strong> POLSKA / POLAND 50<br />
RODO POLSKA / POLAND 2<br />
RUS SAVITAR RUMUNIA / Romania 10<br />
SIGNAL POLSKA / POLAND 43<br />
SIMEX SA RUMUNIA / Romania 10<br />
STAGRA POLSKA / POLAND 55<br />
STOLKAR POLSKA / POLAND 29<br />
STOLMEB POLSKA / POLAND 32<br />
SZINFOLT WĘGRY / Hungary 27<br />
SZKŁO-LUX POLSKA / POLAND 4<br />
TRAX - BRW POLSKA / POLAND 38<br />
UAB VADASIGA LITWA / Lithuania 26<br />
WENDRE POLSKA / POLAND 24<br />
ZAKŁADY PRODUKCJI MEBLI PIOTR ŁABUŚ POLSKA / POLAND 52<br />
AEK POLSKA / POLAND 6<br />
BABYCOM POLSKA / POLAND 2<br />
BENIX POLSKA / POLAND 23<br />
CAYA DESIGN GROUP POLSKA / POLAND 18<br />
ELIOT POLSKA / POLAND 2<br />
FABRYKA MEBLI MIKOŁAJCZYK POLSKA / POLAND 5<br />
GALA COLLEZIONE POLSKA / POLAND 13<br />
GAWIN GROUP POLSKA / POLAND 20<br />
KOMFORT-MEBLE POLSKA / POLAND 16<br />
LIBRO POLSKA / POLAND 11<br />
M HOME & DESIGN POLSKA / POLAND 26<br />
MEBLE BEST POLSKA / POLAND 9<br />
MEBLE MARZENIE POLSKA / POLAND 17<br />
MEBLE VOX POLSKA / POLAND 9<br />
MEBLOMAK POLSKA / POLAND 14<br />
OLTA POLSKA / POLAND 16<br />
ORFEUSZ BOBO POLSKA / POLAND 3<br />
3<br />
2<br />
5<br />
6<br />
PARISOT FRANCJA / France 27<br />
POLDEM POLSKA / POLAND 12<br />
RAMETA POLSKA / POLAND 10<br />
ROM BELGIA / Belgium 24<br />
SZYNAKA - MEBLE POLSKA / POLAND 8<br />
TOMBEA POLSKA / POLAND 1<br />
VERO POLSKA / POLAND 25<br />
WAJNERT MEBLE POLSKA / POLAND 7<br />
WATEX POLSKA / POLAND 22<br />
WER-SAL POLSKA / POLAND 15<br />
WINTECH POLSKA / POLAND 21<br />
XOFA POLSKA / POLAND 24<br />
14<br />
13<br />
15<br />
Przejście do paw. 5<br />
To the hall no. 5<br />
25<br />
24<br />
26<br />
27<br />
LEGE ARTIS POLSKA / POLAND 44<br />
1<br />
Biuro Targów - BT<br />
Exhibition Office - EO<br />
MTP<br />
CAFE<br />
30<br />
42<br />
43<br />
57<br />
MTP<br />
CAFE<br />
7<br />
7<br />
12 16<br />
23<br />
22<br />
do wejścia wschodniego<br />
5<br />
6<br />
2<br />
4<br />
7<br />
3 19<br />
8<br />
9<br />
20<br />
18<br />
21 22<br />
23<br />
strefa<br />
mistrzów<br />
Masters’<br />
Zone<br />
29<br />
28 27<br />
25<br />
26<br />
31 32 41<br />
34 33<br />
35<br />
40<br />
38 39<br />
44 45<br />
47 47a 46<br />
48 49<br />
50<br />
52 51<br />
56<br />
8<br />
Przejście do paw. 5<br />
To the hall no. 5<br />
11<br />
9 10<br />
17<br />
18<br />
21<br />
20<br />
10<br />
17 16<br />
24 36<br />
37<br />
53 54 55<br />
vip<br />
catering<br />
1 - laureat Złotego Medalu 2013<br />
- Winner of Złoty Medal 2013<br />
11 12 13 14 15<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair
Pawilon 5A / Hall 5A<br />
Przejście do paw. 8<br />
To the hall no. 8<br />
Pawilon 5,<br />
sektor G<br />
Hall 5,<br />
sector G<br />
13<br />
12<br />
1<br />
11<br />
3 4<br />
9<br />
8 7<br />
10<br />
6<br />
235<br />
234<br />
233<br />
237 232<br />
Przejście do paw. 5<br />
To the hall no. 5<br />
PAWILON 15<br />
14<br />
15 16<br />
17 18 19 20<br />
238<br />
231<br />
230<br />
MTP CAFE<br />
239<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
BFM POLSKA / POLAND 14<br />
DREWMAX POLSKA / POLAND 6<br />
DUNLOPILLO POLSKA / POLAND 11<br />
FAKTOR POLSKA / POLAND 237<br />
GRABOWSKI transport spedycja POLSKA / POLAND 239<br />
JANPOL POLSKA / POLAND 8<br />
M&K FOAM POLSKA / POLAND 9<br />
M&K FOAM POLSKA / POLAND 3<br />
MARIDEX POLSKA / POLAND 15<br />
MATERASSO SŁOWACJA / Slovakia 1<br />
MEBELLA POLSKA / POLAND 7<br />
MEBLE.PL POLSKA / POLAND 230<br />
MEBLE-LASKI POLSKA / POLAND 18<br />
MEBLIK POLSKA / POLAND 20<br />
MEBLOMAX POLSKA / POLAND 16<br />
MURATOR POLSKA / POLAND 234<br />
PACYGA POLSKA / POLAND 17<br />
PIASKI POLSKA / POLAND 19<br />
PORTAL MEBLARSTWO POLSKA / POLAND 233<br />
PORTAL WNĘTRZARSTWO POLSKA / POLAND 233<br />
PUBLIKATOR POLSKA / POLAND 232<br />
RECTICEL KOMFORT SNU POLSKA / POLAND 13<br />
RELAKS POLSKA / POLAND 12<br />
STOLAR POLSKA / POLAND 10<br />
WNĘTRZA DANIELA POLSKA / POLAND 238<br />
WYDAWNICTWO MEBLE.PL POLSKA / POLAND 231
Pawilon 7A / Hall 7A<br />
Pawilon 7 / Hall 7<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
ARISCONCEPT POLSKA / POLAND 17<br />
BOGATTI POLSKA / POLAND 19<br />
DĄB MEBLARSKA SPÓŁDZIELNIA POLSKA / POLAND 13<br />
PRACY<br />
16 17 18 19<br />
FABRYKI MEBLI “FORTE” S.A. POLSKA / POLAND 2<br />
FABRYKA MEBLI STOLPŁYT POLSKA / POLAND 3<br />
FAMEG POLSKA / POLAND 16<br />
12a<br />
HMS POLSKA / POLAND 18<br />
Inwestor POLSKA / POLAND 8<br />
JAFRA POLSKA / POLAND 15<br />
KMK KOLEKCJA MEBLI POLSKA / POLAND 1<br />
LUDWIK STYL POLSKA / POLAND 10<br />
MEBIN POLSKA / POLAND 5<br />
MEBLE KRYSIAK POLSKA / POLAND 20<br />
15 14<br />
8<br />
13<br />
12<br />
MEBLE MATKOWSKI POLSKA / POLAND 11<br />
MEBLE WÓJCIK POLSKA / POLAND 3<br />
PAGED MEBLE POLSKA / POLAND 14<br />
STWD POLSKA / POLAND 9<br />
TARANKO POLSKA / POLAND 4<br />
UNIMEBEL POLSKA / POLAND 7<br />
VINOTTI POLSKA / POLAND 12<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9 10<br />
11<br />
Przejście do paw. 8<br />
To the hall no. 8<br />
ZAKŁAD STOLARSKI ZABROCCY<br />
MARIAN I JANUSZ<br />
POLSKA / POLAND 6<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Biuro<br />
Targów - BT<br />
Przejście do paw. 7<br />
To the hall no. 7<br />
- laureat Złotego Medalu 2013<br />
- Winner of Złoty Medal 2013<br />
Exhibition<br />
Office - EO<br />
Przejście do paw. 7A<br />
To the hall no. 7A<br />
8<br />
6<br />
5<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
BLACK AND WHITE STYLE POLSKA / POLAND 16<br />
BRZOST POLSKA / POLAND 17<br />
CALITAN POLSKA / POLAND 11<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair<br />
CZART POLSKA / POLAND 3<br />
6a<br />
3<br />
2<br />
1<br />
DIG-NET POLSKA / POLAND 13<br />
EXTOM POLSKA / POLAND 5<br />
9<br />
GAŁA MEBLE POLSKA / POLAND 7<br />
Grupa Polskich Kupców Meblowych POLSKA / POLAND 12A<br />
HALEX POLSKA / POLAND 8<br />
10<br />
7<br />
4<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Przejście do paw. 8A<br />
To the hall no. 8A<br />
IDŹCZAK-MEBLE POLSKA / POLAND 15<br />
JARD MEBLE Jacek Romanowski POLSKA / POLAND 19<br />
JAR-STOL POLSKA / POLAND 8<br />
KAM POLSKA / POLAND 8<br />
KLASTER MEBEL-ELBLĄG POLSKA / POLAND 8<br />
KRIS MAR POLSKA / POLAND 2<br />
LAYMAN POLSKA / POLAND 8<br />
LUBA POLSKA / POLAND 12<br />
MC AKCENT POLSKA / POLAND 1<br />
MEBLAR POLSKA / POLAND 10<br />
11<br />
MEBLE DOKTÓR POLSKA / POLAND 6<br />
MEBLE JAN TŁOK POLSKA / POLAND 18<br />
20<br />
19<br />
18<br />
MEBLOSIEK POLSKA / POLAND 14<br />
NEW ELEGANCE POLSKA / POLAND 9<br />
OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA<br />
PRODUCENTÓW MEBLI<br />
POLSKA / POLAND BT / EO<br />
PUJAN POLSKA / POLAND 8<br />
RESTOL POLSKA / POLAND 17<br />
STOLWIT POLSKA / POLAND 9
Pawilon 8A / Hall 8A<br />
Pawilon 8 / Hall 8<br />
Przejście do paw. 7A<br />
To the hall no. 7A<br />
Przejście do paw. 7<br />
To the hall no. 7<br />
vip<br />
catering<br />
17 7<br />
6<br />
18<br />
16 8<br />
5<br />
15 9 3 4<br />
19<br />
14 10 2 1<br />
13 12 11<br />
11a<br />
Przejście do paw. 8<br />
To the hall no. 8<br />
Przejście do paw. 8A<br />
To the hall no. 8A<br />
Firma<br />
Company<br />
Kraj<br />
Country<br />
Stoisko<br />
Stand<br />
ANTEX POLSKA / POLAND 5<br />
BADI POLSKA / POLAND 10<br />
DREWMIX POLSKA / POLAND 8<br />
DREWSTYL PLUS POLSKA / POLAND 12<br />
ELMAR POLSKA / POLAND 4<br />
FADOME POLSKA / POLAND 6<br />
GABI POLSKA / POLAND 17<br />
GIB MEBLE POLSKA / POLAND 16<br />
HALMAR POLSKA / POLAND 19<br />
INFOMAX POLSKA / POLAND 11A<br />
INTERMEBLE NOWA POLSKA / POLAND 1<br />
JUREK POLSKA / POLAND 3<br />
MARKOS POLSKA / POLAND 9<br />
MEBLE MOSKAŁA POLSKA / POLAND 13<br />
MEBLOMIX POLSKA / POLAND 2<br />
MŁOT- MEBLE POLSKA / POLAND 18<br />
MODERNA COLLEZIONE POLSKA / POLAND 15<br />
OPUS-M POLSKA / POLAND 11<br />
PRO-INVEST POLSKA / POLAND 7<br />
WERXAL POLSKA / POLAND 14<br />
- produkt po raz pierwszy zaprezentowany na targach<br />
- product first time shown at fair<br />
Firma<br />
Company<br />
Bydgoskie <strong>Meble</strong><br />
Etap Sofa<br />
HF Helvetia Furniture<br />
HM Helvetia <strong>Meble</strong><br />
IMS Group<br />
New Look<br />
Kraj<br />
Country<br />
POLSKA / POLAND<br />
POLSKA / POLAND<br />
POLSKA / POLAND<br />
POLSKA / POLAND<br />
POLSKA / POLAND<br />
POLSKA / POLAND<br />
Przejście do paw. 5A<br />
To the hall no. 5A
STREFA MISTRZÓW<br />
MASTERS’ ZONE<br />
VIP CATERING<br />
Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.<br />
ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań/Poland<br />
tel. +48 61 869 20 00, fax +48 61 869 29 99
Change language