Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S
Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S
Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.fku.dk<br />
UDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATION<br />
12-27<br />
Rust<br />
Rust er mindst lige så vigtig en faktor som slid i forbindelse med<br />
vurderingen af ståltovets stand. Rust stammer normalt fra dårlig<br />
vedligeholdelse af ståltovet og bevirker hurtigere udmattelse af<br />
trådene (skørhed/revnedannelse).<br />
Kinker<br />
Kinker forårsager permanent ødelæggelse af ståltovet. Kinker<br />
dannes pga. udtrækning af løkker.<br />
Ståltovet skal udskiftes omgående.<br />
Fuglerede<br />
En fuglerede (dugterne rejser sig samme sted) opstår bl.a., hvis<br />
ståltovet f.eks. er tilført torsion (drejet op), oplever pludselig<br />
aflastning, køres gennem for små skivespor og/eller spoles op<br />
på for lille tromle (Fig. 44) Ståltovet skal udskiftes omgående.<br />
Rust<br />
Rust is just as important a factor as wear and tear in terms of<br />
evaluating the steel wire rope’s condition. Rust is normally caused<br />
by poor maintenance of the steel wire rope and promotes quicker<br />
fatigue in the wires (fragility/creation of cracks).<br />
Kinks<br />
Kinks cause permanent damage to the steel wire rope. Kinks<br />
are formed due to extraction of loops.<br />
The steel wire rope must be replaced immediately.<br />
Bird’s Nest<br />
A “bird’s nest” (the strands rising in the same place) is created<br />
by such actions as the steel wire rope being subjected to torsion<br />
(rotated), sudden unloading, running through sheaf grooves that<br />
are too small and/or winding on a drum that is too small (Fig<br />
44). The steel wire rope must be replaced immediately.<br />
Fig. 44<br />
Fuglereder / Bird’s nests<br />
Lokalt slid/ødelæggelse<br />
Lokalt slid på ståltovet skyldes oftest dårlig spoling. Alle fittings<br />
og splejsninger skal undersøges for slid eller trådbrud, løse eller<br />
knækkede dugter, slid eller revner på/i fittings m.m.<br />
Brandskader<br />
Efter brand eller påvirkning af høje temperaturer kan der opstå<br />
metalskader, tab af olie/fedt og ødelæggelse af stål- eller<br />
fiberhjerte m.m.<br />
Ståltovet skal udskiftes omgående.<br />
Hjertet kommer ud mellem dugterne<br />
Uafhængigt af årsagen til at hjertet kommer ud mellem<br />
dugterne, skal ståltovet udskiftes omgående.<br />
Trådbrud<br />
Trådbrud kan opstå af mange forskellige årsager. Nogle<br />
alvorlige, andre ubetydelige. Hvis trådbruddene er alvorlige, skal<br />
ståltovet udskiftes omgående.<br />
Hvis du er i tvivl om, hvorvidt ståltovet skal kasseres eller ej, så<br />
kontakt din konsulent eller vores tekniske afdeling hurtigst muligt.<br />
Local Wear and Tear/Damage<br />
Local wear and tear is most often caused by poor winding. All<br />
fittings and splicings must also be inspected for wear or broken<br />
wires, loose or split strands, wear or cracks in fittings, etc.<br />
Fire Damage<br />
After a fire or exposure to high temperatures there may occur<br />
some metal damages, loss of oil/grease and destruction of fibre<br />
core, etc. The steel wire rope must be replaced immediately.<br />
Core Protruding between the Strands<br />
Regardless the reason for the core to protude between the<br />
strands, the steel wire rope must be replaced immediately.<br />
Wire Fracture<br />
A wire fracture may result from many different reasons, some<br />
serious, others insignificant. If the wire fractures are serious,<br />
the steel wire rope must be replaced immediately.<br />
If you are in any doubt, whether the steel wire rope should be<br />
scrapped or not, please contact your local salesman or our<br />
Technical Department as soon as possible.<br />
Version 7.0 - Maj 2013<br />
Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg<br />
+45 7015 2015 | fku@fku.dk<br />
12
Change language