07.03.2015 Views

Between Heathenism and Christianity - College of Stoic Philosophers

Between Heathenism and Christianity - College of Stoic Philosophers

Between Heathenism and Christianity - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

&quot;<br />

De Providentia<br />

more than once defeated, st<strong>and</strong>ing erect, nevertheless,<br />

amid the ruins <strong>of</strong> the republic.<br />

7. Said he.<br />

Though everything has yielded to<br />

the behests <strong>of</strong> one man; though the l<strong>and</strong>s be guarded<br />

by legions <strong>and</strong> the seas by<br />

fleets <strong>and</strong> the soldiers <strong>of</strong><br />

Caesar keep watch at our gates, there is a way <strong>of</strong> es<br />

cape for Cato. Single-h<strong>and</strong>ed will he make a broad<br />

way for liberty; this sword, pure <strong>and</strong> untarnished<br />

even in civil strife, shall a1 length perform a worthy<br />

<strong>and</strong> noble deed; the liberty<br />

it could not give to his<br />

country, it shall give to Cato. Perform my soul, a<br />

deed long meditated, free thyself from earthly con<br />

cerns!<br />

8. Already Petreius <strong>and</strong> Juba have turned their<br />

swords against each other <strong>and</strong> lie dead, slain with<br />

mutual h<strong>and</strong>s. A brave <strong>and</strong> glorious covenant to<br />

die was that, but one that was unworthy <strong>of</strong> my<br />

greatness;<br />

it is as ignoble for Cato to beg for<br />

death at the h<strong>and</strong>s <strong>of</strong> another as (to beg for)<br />

life.&quot; I<br />

am sure the gods looked with keen satisfaction when<br />

that hero, the intrepid liberator <strong>of</strong> himself, takes<br />

counsel for the safety <strong>of</strong> others <strong>and</strong> provides a way <strong>of</strong><br />

escape for the fugitives; when he pursues his<br />

studies<br />

far even into that final night; when he thrusts the<br />

sword into his own sacred breast; when he disem<br />

bowels himself <strong>and</strong> sets free with his own h<strong>and</strong> that<br />

purest spirit unworthy to be contaminated with a<br />

sword.<br />

9. Hence I would fain believe that the thrust was<br />

badly directed <strong>and</strong> the wound not fatal;<br />

84<br />

it was not

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!