Вип. 26 (2011)

Валігура О. Р. СИНЕРГЕТИЧНИЙ ПІДХІД ДО ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОЦЕСІВ ПОРОДЖЕННЯ ...
їх вирішення; контролю і табуювання інформації, що надходить з екзистенціальної
і ментальної сфер у трансцендентну; оцінки та використання
результатів когнітивних і креативних процесів, що відбуваються у сфері підсвідомого;
формування сигналів для трансформації концептів тезаурусних
структур екзистенції і ментальності; продукування команд на переміщення
інформації з довгострокової пам’яті в короткострокову і назад; знищення з
пам’яті застарілої й надлишкової інформації тощо [6, 91–92].
Викладені вище результати з’ясування основних властивостей розумовомовленнєвої
діяльності білінгва переконливо свідчать, що процеси породження
інтерферованого мовлення мають, як вже зазначалося, стохастичний
характер, і найбільш адекватним методологічним засобом їх теоретичного
дослідження слід уважати синергетичний підхід. Тому подальший опис моделі,
орієнтований на глибше і принципово нове розуміння закономірностей
породження інтерферованого мовлення, є сенс викладати з використанням
понять теорії хаосу, що саморозвивається, та синергетики.
За таких обставин параметрами порядку, що визначають особливості
перебігу хаотичних процесів породження інтерферованого мовлення, відповідно
до розглядуваної моделі, слугуватимуть первинномовна й іншомовна
компетенції білінгва. Крім того, сфера духовного буття білінгва як будь-яка
відкрита неврівноважена складна система здійснює свій зв’язок із зовнішнім
середовищем через входи інформації та відповідні її виходи (R, R+1). Роль
таких входів під час комунікації можуть, як відомо, виконувати не лише
звукова інформація, але й інші види сенсорної інформації.
Проте вирішальний вплив на перебіг комунікації для білінгва має
зазначена на моделі вектором W вербальна інформація, що сприймається
його свідомістю у звуковій формі від співрозмовника. Будучи декодованою
й опрацьованою свідомістю білінгва, ця інформація у вигляді нервових
імпульсів поступає через нейронні зв’язки одночасно до всіх нейронних
популяцій, що беруть участь у функціонуванні описаних нами сфер
духовного буття індивіда (зображено на моделі штриховими стрілками,
спрямованими паралельно сторонам трикутника).
Унаслідок цього активізуються групи нейронів, які викликають
формування прагматичного потенціалу комунікації і відповідне збудження
емоційного потенціалу, покликаного здійснювати енергетичне забезпечення
породження мовлення у психічній сфері білінгва та його фізичній
матеріалізації у вигляді зв’язного тексту або конкретного висловлення.
Узагальнений процес породження мовлення (тобто його структураатрактор,
зображена жирною ломаною лінією 1-Е) позначено на нашій
моделі буквою а. Вихідну точку (так звану точку першої біфуркації)
процесу зародження висловлення індексовано цифрою 1 на прямій ВD. У
цій точці відбувається процес входження системи в хаос, унаслідок якого
спостерігається ослаблення впливу параметрів порядку на параметри стану
31