Ðип. 26 (2011)
Ðип. 26 (2011)
Ðип. 26 (2011)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЗАПИСКИ З РОМАНО-ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ. – Вип. <strong>26</strong>. – <strong>2011</strong>.<br />
УДК 801.7:003<br />
Pasternak T. A.<br />
COMMUNICATIVE STRATEGIES OF ENGLISH<br />
«JOB INTERVIEW» AS COOPERATIVE PRINCIPLE<br />
REALIZATION<br />
298<br />
The article is devoted to the research of the communicative strategies of English “job<br />
interview” in the context of studying the strategies of positive and negative politeness.<br />
Peculiarities of realization of Cooperative Principle of Communication in communicative<br />
strategies of English job interview are investigated.<br />
Key words: cooperative principle, Gricean Maxims, conversational implicatures,<br />
“positive and negative politeness”.<br />
Пастернак Т.А. Комунікативні стратегії англомовної «співбесіди при прийомі<br />
на роботу» у ракурсі реалізації кооперативного принципу спілкування.<br />
Стаття присвячена розгляду комунікативних стратегій англомовної «співбесіди<br />
при прийомі на роботу» у ракурсі дослідження стратегій позитивної та<br />
негативної ввічливості. Проаналізовано особливості реалізації кооперативного<br />
принципу спілкування у комунікативних стратегіях англомовної «співбесіди при<br />
прийомі на роботу».<br />
Ключові слова: кооперативний принцип, максими Грайса, конверсаційні<br />
імплікатури, «позитивна та негативна ввічливість».<br />
Пастернак Т. А. Коммуникативные стратегии англоязычного «собеседования<br />
при приеме на работу» в ракурсе реализации кооперативного принципа<br />
общения. Статья посвящена рассмотрению коммуникативных стратегий<br />
англоязычного «собеседование при приеме на работу» в ракурсе исследования<br />
стратегий позитивной и негативной вежливости. Проанализированы особенности<br />
реализации кооперативного принципа общения в коммуникативных<br />
стратегиях англоязычного «собеседования при приеме на работу».<br />
Ключевые слова: кооперативный принцип, максимы Грайса, конверсационные<br />
импликатуры, «позитивная и негативная вежливость».<br />
Current relevance. Nowadays in modern linguistics great attention is drawn<br />
to the research of communicative strategies of different types of discourse. Communicative<br />
strategy is considered one of the key components of addresser’s<br />
intention and addressee’s interpretation, that defines interactive characteristics<br />
of communicative situation. The current relevance of such investigations is confirmed<br />
by numerous works of scientists, studying strategic peculiarities of various<br />
language patterns, such as press conferences (4), computer advertising (6),<br />
politics (7) and others. However, the study of communicative strategies of such<br />
pattern, as “job interview”, needs further investigation in terms of using different<br />
research approaches.