Випуск 28 - Главная страница - Одеський Національний ...

ЗАПИСКИ З РОМАНО-ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ. – Вип. 28. – 2012
УДК 802.0-73
ОСОБЕННОСТИ ВЫРАЖЕНИЯ
ЯЗЫКОВОЙ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ
В ЖАНРЕ НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ
Олейникова Г.А.
98
В статье рассматриваются языковые маркеры темпоральности, создающие
ирреальность вымышленной картины художественного мира. Исследуется циклическое
и линейное время, которые вносят существенную лепту в создание
научно-фантастического иномирия.
Ключевые слова: научная фантастика, темпоральность, ирреальность, циклическое
время, линейное время.
Олейнікова Г.О. Особливості вираження мовній категорії часу в жанрі наукової
фантастики. У статті розглядаються мовні маркери темпоральності, що створюють
ірреальність вигаданої картини художнього світу. Досліджується циклічний
і лінійний час, які вносять істотний внесок до створення науково-фантастичного
іносвіту.
Ключові слова: наукова фантастика, темпоральність, ірреальність, циклічний
час, лінійний час.
Oleynikova G.A. The peculiarities of the linguistic category of time in the genre of
science fiction. The linguistic markers of temporal organization creating unreality of the
invented picture of the artistic world are examined in the article. Cyclic and linear time,
which brings a substantial contribution in the creation of science fiction world, is analyzed.
Keywords: science fiction, temporal organization, unreality, cyclic time, linear time.
Темпоральное измерение вымышленной картины художественного мира,
как и любое время, проявляется в двух ипостасях: во времени циклическом
и во времени линейном, или как его иначе называют, "историческом". Циклическое
время связано с вращением Земли вокруг своей оси в суточном
диапазоне, а также с вращением Земли вокруг Солнца в годовом диапазоне.
Время линейное, или историческое – это бесконечное "движение" материи,
при котором каждое мгновение настоящего неостановимо и невозвратно
уходит в прошлое, ему на смену приходит следующее мгновение, которое
из будущего превращается в настоящее, чтобы также уйти в прошлое.
С точки зрения познающего субъекта, прошлое заполнено событиями
произошедшими, имевшими место, настоящее – событиями происходящими,
будущее же – это еще не произошедшие события, еще не существующие
ситуации, это область допущений.
Темпоральный каркас изображенного в литературном произведении мира
создается различными способами. В данной статье представлены те способы
маркирования времени, которые вносят свою лепту в создание научно-фантастического
иномирия.
Циклическое время осознается человеком и обозначается с помощью
лексических единиц, называющих части суток (утро-день-вечер-ночь), дни