Season of Giving - Zurich Airport
Season of Giving - Zurich Airport Season of Giving - Zurich Airport
air taste Whisky 12 winter 2009/2010 Text: GTME DIAGEO • Fotos: PR Degustieren Sie im Januar und Februar 2010 beim WhiskyFest im Airside Center des Flughafens Zürich die raffiniertesten Whiskies. Sample the world’s finest whiskies at the WhiskyFest at Zurich Airport’s Airside Center in January and February 2010. Überall auf der Welt wird mit Whisky angestossen, um die speziellen Momente im Leben zu zelebrieren. Experten sind sich bis heute uneins, ob Whisky im 6. Jahrhundert von irischen Missionaren oder von Mönchen aus den schottischen Highlands erfunden wurde. Heute bezieht sich Whisky ohne ‘e’ auf schottischen Whisky (trotz der gleichen Namensgebung in Kanada und Japan), während Whiskies in Irland, den USA und den übrigen Ländern mit ‘e’ geschrieben werden. Die Herkunft, die Zutaten, die Abmischung, das Alter und die Qualität beeinflussen die Whisky-Sorten massgeblich. Das Grundrezept aber Experts may argue whether it originates from sixth century Irish missionaries or monks from the Scottish highlands, but whisky is indisputably a drink enjoyed all over the world to celebrate many different occasions. Reflecting those contentious origins, the label ‘whisky’ usually refers to a Scottish heritage (despite the same usage in Canada and Japan), whereas most other countries, such as Ireland and the USA, produce ‘whiskey’. There are countless grades and styles of whiskies (and whiskeys) to choose from around the globe, each influenced by unique origins, heritage, rarity, ingredients, blends, age and quality.
Fest bleibt stets das Gleiche: Das Getreide wird zu grobem Mehl gemahlen und mit heissem Wasser «zerstampft». Die Hefe wird zur Abkühlung der Flüssigkeit beigegeben und das ganze Gemisch fermentiert. Nach dem Brennen wird es in Holzfässern zum Altern gelagert. Simpel, aber bemerkenswert kreativ und effektiv. Es dauert oft Jahrzehnte, bis grossartige Whiskies ihren brillanten Geschmack entfalten. Ihre Wahl beim WhiskyFest im Januar und Februar 2010 am Flughafen Zürich werden Sie jedoch bedeutend schneller treffen, denn Sie werden jede Whisky-Sorte in Sekundenschnelle erkennen. Beim WhiskyFest können sich Whisky-LiebhaberInnen von weltbekannten Marken wie Johnnie Walker TM , Bush-mills TM , Talisker TM , and Singleton TM inspirieren lassen. Ebenfalls erhältlich ist ein grosses Angebot an qualitativ hervorragenden Whisky-Sorten zu attraktiven Spezialpreisen. Egal welche Wahl Sie beim WhiskyFest treffen, genießen Sie es mit dem traditionellen schottischen Toast «Slàinte» - Gute Gesundheit! But each follows a similar recipe - grain is ground into rough flour before being ‘mashed’ with hot water. After the liquid cools, yeast is added and the mixture is left to ferment. Then it is distilled and placed into wooden casks for aging. Simple, but remarkably creative and effective. Great whiskies can take decades to reach their peak but selecting your choice at WhiskyFest will not take nearly as long. You will recognise each taste in seconds. From simple blends to the rarest malts, when it comes to selecting a whisky to enjoy the list of choices is endless. At Zurich Airport’s WhiskyFest you can sample for free some of the world’s most famous whisky brands including Johnnie Walker TM , Bushmills TM , Talisker TM , and Singleton TM . Also available is a wide range of great whisky deals providing exquisite quality at a fair price. So visit WhiskyFest at Zurich Airport and find the perfect whisky to suit your refined tastes. Whatever your choice at WhiskyFest, enjoy it with the traditional Scottish toast of good health – ‘Slàinte’! taste winter 2009/2010 13
- Page 1: air Flughafen Zürich - Lifestyle &
- Page 4 and 5: air inhalt ��������
- Page 6 and 7: air impressions 4 winter 2009/2010
- Page 8 and 9: air impressions 6 winter 2009/2010
- Page 10 and 11: air 8 airport news winter 2009/2010
- Page 12 and 13: air 10 airport news winter 2009/201
- Page 16 and 17: air trends Kaschmirschal/ Cashmere
- Page 18 and 19: air 16 interview Ivan Engler: winte
- Page 20 and 21: air 18 interview winter 2009/2010
- Page 22 and 23: air 20 interview Martin Rapold und
- Page 24 and 25: air 22 discovering switzerland wint
- Page 26 and 27: air 24 discovering switzerland wint
- Page 28 and 29: air 26 design winter 2009/2010 Ball
- Page 30 and 31: air 28 design winter 2009/2010 Blic
- Page 32 and 33: air 30 airport world «Zürich 2010
- Page 34 and 35: air 32 airport world «The Circle»
- Page 36 and 37: air portrait 34 winter 2009/2010 Ai
- Page 38 and 39: air Preise ohne Gewähr • Prices
- Page 40 and 41: air 38 art of shopping Glitzertasch
- Page 42 and 43: air 40 Kappe/Hood by Accessoires ar
- Page 44 and 45: air Preise ohne Gewähr • Prices
- Page 46 and 47: air vip pass 44 winter 2009/2010 Sa
- Page 48 and 49: air trend destination 46 winter 200
- Page 50 and 51: air 48 trend destination ©Uros Hoc
- Page 52 and 53: air 50 gourmet winter 2009/2010 Fon
- Page 54 and 55: air 52 culture Books winter 2009/20
- Page 56 and 57: air 54 shop & catering list Landsei
- Page 59 and 60: «Türler has been Zürich Airport
Fest<br />
bleibt stets das Gleiche: Das Getreide wird zu grobem<br />
Mehl gemahlen und mit heissem Wasser «zerstampft».<br />
Die Hefe wird zur Abkühlung der Flüssigkeit beigegeben<br />
und das ganze Gemisch fermentiert. Nach dem Brennen<br />
wird es in Holzfässern zum Altern gelagert. Simpel, aber<br />
bemerkenswert kreativ und effektiv.<br />
Es dauert <strong>of</strong>t Jahrzehnte, bis grossartige Whiskies ihren<br />
brillanten Geschmack entfalten. Ihre Wahl beim WhiskyFest<br />
im Januar und Februar 2010 am Flughafen Zürich<br />
werden Sie jedoch bedeutend schneller treffen, denn<br />
Sie werden jede Whisky-Sorte in Sekundenschnelle erkennen.<br />
Beim WhiskyFest können sich Whisky-LiebhaberInnen<br />
von weltbekannten Marken wie Johnnie<br />
Walker TM , Bush-mills TM , Talisker TM , and Singleton TM<br />
inspirieren lassen. Ebenfalls erhältlich ist ein grosses Angebot<br />
an qualitativ hervorragenden Whisky-Sorten zu<br />
attraktiven Spezialpreisen. Egal welche Wahl Sie beim<br />
WhiskyFest treffen, genießen Sie es mit dem traditionellen<br />
schottischen Toast «Slàinte» - Gute Gesundheit!<br />
But each follows a similar recipe - grain is ground into<br />
rough flour before being ‘mashed’ with hot water. After<br />
the liquid cools, yeast is added and the mixture is left to<br />
ferment. Then it is distilled and placed into wooden casks<br />
for aging. Simple, but remarkably creative and effective.<br />
Great whiskies can take decades to reach their peak but<br />
selecting your choice at WhiskyFest will not take nearly as<br />
long. You will recognise each taste in seconds. From simple<br />
blends to the rarest malts, when it comes to selecting a<br />
whisky to enjoy the list <strong>of</strong> choices is endless. At <strong>Zurich</strong><br />
<strong>Airport</strong>’s WhiskyFest you can sample for free some <strong>of</strong> the<br />
world’s most famous whisky brands including Johnnie<br />
Walker TM , Bushmills TM , Talisker TM , and Singleton TM . Also<br />
available is a wide range <strong>of</strong> great whisky deals providing<br />
exquisite quality at a fair price.<br />
So visit WhiskyFest at <strong>Zurich</strong> <strong>Airport</strong> and find the perfect<br />
whisky to suit your refined tastes. Whatever your choice at<br />
WhiskyFest, enjoy it with the traditional Scottish toast <strong>of</strong><br />
good health – ‘Slàinte’!<br />
taste<br />
winter 2009/2010 13