seats sitze & tables tische
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>seats</strong><br />
<strong>sitze</strong><br />
& <strong>tables</strong><br />
<strong>tische</strong><br />
© frank person 2015
BOLLE<br />
SMÅL<br />
YDRAS<br />
VOX<br />
CORB<br />
STEEM<br />
© frank person 2015
BOLLE<br />
© frank person 2015
BOLLE<br />
ist ein Stuhl / Sessel mit einer zweiteiligen<br />
Sitzschale aus Formsperrholz.<br />
Es könnten unterschiedliche Gestelle<br />
montiert werden.<br />
Ein niedrige Variante wäre möglich.<br />
Is an armchair family with a shell-seat<br />
from two plywood parts.<br />
Different type of legs could be mounted.<br />
A low version would be possible.<br />
© frank person 2015
© frank person 2015
SMÅL<br />
© frank person 2015
SMÅL<br />
ist ein Stuhl mit Metall- oder Holzgestell<br />
und einem Sitz aus Formsperrholz.<br />
Die Position der Beine ermöglicht ein<br />
Stapeln des Stuhles.<br />
Der Sitz könnte furniert, halb oder voll<br />
gepolstert werden.<br />
Mögliche Varianten wären mit Armlehnen,<br />
Barhocker, usw.<br />
is a chair with a wooden or metal base and<br />
a plywood seat.<br />
the position of the legs allows a stacking of<br />
the chair.<br />
the seat is optionally veneered or partially<br />
upholstered.<br />
variations could have armrests of bent<br />
wood or a metal base.<br />
© frank person 2015
Holzbeine | legs of wood<br />
© frank person 2015
© frank person 2015
© frank person 2015
YDRAS<br />
© frank person 2015
YDRAS<br />
besteht aus einem separaten Sitz und<br />
Rücken, die mit verschiedenen Gestellten<br />
verbunden werden können.<br />
Dies führt zu völlig unterschiedlichen<br />
Stuhltypen.<br />
consists of separate seat and backrest<br />
combined with different frames.<br />
This would result in totally different<br />
looking chairs.<br />
© frank person 2015
© frank person 2015
© frank person 2015
VOX<br />
© frank person 2015
VOX<br />
ist ein Tischsystem mit Gestell aus<br />
gebogenem Rundstahl-Profil. Platten sind<br />
aus Vollholz mit profil-gefrästen Kanten.<br />
Verschiedene Höhen, sowie Größen und<br />
Formen der Tischplatten sind möglich.<br />
Verwendung ist sowohl im Objektbereich<br />
als auch in Privaträumen gedacht.<br />
Zwei grundsätzlich unterschiedliche<br />
Gestell-Typen ermöglichen<br />
unterschiedliche Anwendungen.<br />
is a system of <strong>tables</strong> with a frame made<br />
from round steel profiles. Plates made<br />
from solid wood with milled edges.<br />
Different heights and shapes are possible,<br />
allowing various usages in the office as<br />
well as private areas.<br />
Two generally different types of frames<br />
allow different applications.<br />
© frank person 2015
© frank person 2015
© frank person 2015
frank person<br />
fp.formgebung<br />
ahastraße 9<br />
64285 darmstadt<br />
tel. 06151 660048<br />
fp@fpformgebung.de<br />
fpformgebung.de<br />
© frank person 2015
CORB<br />
© frank person 2015
CORB<br />
Sitzschale aus Polycarbonat und Gestell-<br />
Varianten aus Holz oder Metall.<br />
consists of a shell seat from polycarbonate<br />
and various frames of wood or metal.<br />
© frank person 2015
© frank person 2015
© frank person 2015
STEEM<br />
© frank person 2015
STEEM<br />
besteht aus einem geformten Sitz sowie<br />
einem Rahmen aus dampfgebogenem<br />
Rundholz.<br />
Die Elemente des Rahmens können für<br />
zwei- und dreisitzige Möbel verwendet<br />
werden.<br />
Kissen ermöglichen Bequemlichkeit und<br />
verbergen technische Details.<br />
Sichtbare Metalldübel verbinden die<br />
Holzteile.<br />
consists of a shell seat as well as a frame<br />
from bent round wood.<br />
The frame elements could be used for one<br />
two or three seated versions.<br />
pillows allow more comfort, and could hide<br />
seams.<br />
visible bolts link the wooden parts. © frank person 2015
© frank person 2015
frank person<br />
fp.formgebung<br />
ahastraße 9<br />
64285 darmstadt<br />
tel. 06151 660048<br />
fp@fpformgebung.de<br />
fpformgebung.de<br />
© frank person 2015
Change language