28.02.2015 Views

Confucian Political Theory in the Face of the Future1 Mon-Han Tsai

Confucian Political Theory in the Face of the Future1 Mon-Han Tsai

Confucian Political Theory in the Face of the Future1 Mon-Han Tsai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

get Ch<strong>in</strong>a to go <strong>Confucian</strong>? Moreover, <strong>Confucian</strong>ism would benefit enormously from<br />

cultural re<strong>in</strong>tegration and realignment <strong>in</strong> East Asia. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> mid-19 th century,<br />

culturally East Asia has steadily lost its previous <strong>in</strong>tegrity and commonalities, while<br />

with <strong>the</strong> advent <strong>of</strong> globalisation, <strong>the</strong> exchange and collaborations at pop culture level<br />

have <strong>in</strong>creased dramatically <strong>in</strong> <strong>the</strong> last twenty years; Taiwanese watch Japanese TV<br />

drama, Japanese watch Korean TV drama, Ch<strong>in</strong>ese listen to Taiwanese pop songs and<br />

everyone watch Hong Kong movies, but at <strong>the</strong> <strong>in</strong>tellectual level, <strong>the</strong> exchanges rema<strong>in</strong><br />

by and large superficial and for <strong>of</strong>ficial purposes. Take Ch<strong>in</strong>ese characters for example,<br />

Ch<strong>in</strong>a uses simplified characters which are quite hard to discern for non-Ch<strong>in</strong>ese<br />

speak<strong>in</strong>g Japanese, whilst <strong>in</strong> Japan and Taiwan, it’s predom<strong>in</strong>ately <strong>in</strong> traditional<br />

Ch<strong>in</strong>ese characters (Japan has a bit <strong>of</strong> simplified characters, but more sensible ones),<br />

and <strong>in</strong> Korea and Vietnam, <strong>the</strong>y stop us<strong>in</strong>g Ch<strong>in</strong>ese characters at all. So unless<br />

someth<strong>in</strong>g is to be done, o<strong>the</strong>rwise for <strong>the</strong> foreseeable future, <strong>the</strong> l<strong>in</strong>gua Franca among<br />

<strong>in</strong>tellectuals and elites <strong>in</strong> East Asia would have to be English, oral and written. So how<br />

to pull former <strong>Confucian</strong> and Ch<strong>in</strong>ese-characters us<strong>in</strong>g East Asia countries rema<strong>in</strong>s a<br />

daunt<strong>in</strong>g task and a drag on <strong>the</strong> return <strong>of</strong> <strong>Confucian</strong>ism to East Asia.<br />

F<strong>in</strong>ally, <strong>the</strong> greatest tasks for <strong>Confucian</strong> political <strong>the</strong>ory are how to respond to <strong>the</strong><br />

<strong>in</strong>tellectual and normative forces <strong>of</strong> Western political <strong>the</strong>ory, especially democracy<br />

(<strong>the</strong>re is no time better than now, s<strong>in</strong>ce people are not do<strong>in</strong>g it at gunpo<strong>in</strong>t or with <strong>the</strong><br />

gun boats <strong>in</strong> sight!), and how <strong>the</strong> traditional East Asian cultural resources and<br />

<strong>Confucian</strong> tradition can be recovered, re<strong>in</strong>terpreted and regenerated to meet not only<br />

<strong>the</strong> parochial rout<strong>in</strong>e politics, but also <strong>the</strong> global challenges <strong>of</strong> politics by tak<strong>in</strong>g<br />

unreason’s measure <strong>in</strong> earnest. As John Dunn has most aptly pronounced “In <strong>the</strong> long<br />

perspective <strong>of</strong> history this great dialogue is only just beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g”.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!