Board games from the city of Vijayanagara (Hampi ... - Gioco dell'Oca.
Board games from the city of Vijayanagara (Hampi ... - Gioco dell'Oca.
Board games from the city of Vijayanagara (Hampi ... - Gioco dell'Oca.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A. MORRIS-FRIEDMAN & U. SCHÄDLER, “JUDEN R AUS!” (JEWS O UT!) 55<br />
A very different and unexpected opinion is expressed in a review published in <strong>the</strong> SS<br />
paper Das Schwarze Korps, 52, December 29, 1938, p. 7 (figure 7). The review is full <strong>of</strong><br />
anti-Semitic propaganda and is very critical about <strong>the</strong> game. The unknown author feels<br />
that <strong>the</strong> game trivializes <strong>the</strong> anti-Semitic policies favored by <strong>the</strong> paper and that <strong>the</strong> international<br />
press will use <strong>the</strong> game’s existence to make <strong>the</strong> policies look completely ridiculous.<br />
The author’s main objection is that <strong>the</strong> game manufacturer is trying to pr<strong>of</strong>it <strong>from</strong><br />
<strong>the</strong> Nazi slogan “Juden raus” (Jews out) to promote <strong>the</strong> sale <strong>of</strong> <strong>the</strong> game. The article<br />
translates as follows:<br />
“Jewish problem in <strong>the</strong> dice cup<br />
In a circular to its customers <strong>the</strong> company Rudolf Fabricius at Neusalza-Spremberg<br />
i. Sa. [i.e. “in Sachsen”, <strong>the</strong> author] states: Juden raus! has been published in impeccable,<br />
tasteful form and strong style.<br />
There would be nothing wrong with this statement, if it would be a political insight<br />
or a commentary to <strong>the</strong> measures we have undertaken to fend <strong>of</strong>f <strong>the</strong> Jewish rabble<br />
<strong>of</strong> murderers. Yet <strong>the</strong> declarations <strong>of</strong> <strong>the</strong> Fabricius company do not regard <strong>the</strong> impeccable<br />
form, with which <strong>the</strong> German people has reacted against <strong>the</strong> crimes <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Grünspans and <strong>the</strong>ir lot, nor do <strong>the</strong>y regard <strong>the</strong> strong style <strong>of</strong> Hermann Göring’s<br />
answer to those crimes.<br />
It is just quite about <strong>the</strong> supposedly tasteful form and solid design <strong>of</strong> a ... parlor<br />
game, where tiny little figures <strong>of</strong> Jews are slowly but surely deported to Palestine by<br />
<strong>the</strong> help <strong>of</strong> <strong>the</strong> dice cup. The political slogan “Jews Out” is exploited here as a big<br />
seller for all toy shops and trivialized to an amusing pastime for little children!<br />
This invention (DRGM. Nr. 1 446 399!) is almost a punishable idea, perfectly suitable<br />
as grist to <strong>the</strong> mills <strong>of</strong> hate <strong>of</strong> <strong>the</strong> international Jewish journaille, who would<br />
show around such a piece <strong>of</strong> mischief as a pro<strong>of</strong> for <strong>the</strong> childish efforts <strong>of</strong> <strong>the</strong> nazistic<br />
Jews-haters with a diabolic smirk, if it would appear before her crooked nose.<br />
We do not slave ourselves away with <strong>the</strong> solution <strong>of</strong> <strong>the</strong> Jewish question, to relieve<br />
able manufacturers <strong>of</strong> toys <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir worries about a great big seller or to help children<br />
with an amusing little game. We don’t push out <strong>the</strong> black Jews, and how <strong>of</strong>ten has<br />
it to be said, to make room for <strong>the</strong> not less dubious thirst for action <strong>of</strong> <strong>the</strong> white<br />
Jews. Let this be told to <strong>the</strong> Fabricius Company, before it dedicates itself to <strong>the</strong> realization<br />
<strong>of</strong> its somewhat rash dream to publish its completely unwelcome big seller for<br />
Großdeutschland at <strong>the</strong> forthcoming fairs in spring!<br />
Jews out! yes <strong>of</strong> course, but also rapidly out <strong>of</strong> <strong>the</strong> toy-boxes <strong>of</strong> our children, before<br />
<strong>the</strong>y are led into <strong>the</strong> dreadful error that political problems are solved with <strong>the</strong> dice<br />
cup.”<br />
The public reaction to <strong>the</strong> game can not be assessed but circumstantial evidence<br />
indicates that <strong>the</strong> game sold very poorly. The game is mentioned by Barbara Rogasky,<br />
who writes (without giving fur<strong>the</strong>r sources) that <strong>the</strong> game was widely distributed and<br />
that by 1938, when <strong>the</strong> politics <strong>of</strong> <strong>the</strong> Nazis still aimed at <strong>the</strong> forced emigration <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Jews, this game had sold over 1 million copies (Rogasky 1999: 41). But <strong>the</strong> information