Untitled - kmutt
Untitled - kmutt
Untitled - kmutt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
35()$&(<br />
,QDGGLWLRQWRWHDFKLQJDQGVHUYLFHIXQFWLRQV.LQJ0RQJNXW©V8QLYHUVLW\<br />
RI7HFKQRORJ\7KRQEXUL.0877UHJDUGVUHVHDUFKDFWLYLWLHVDVRQHRILWVPRVW<br />
LPSRUWDQW UROHV $V HQYLVDJHG LQ RQH RI .0877©V YLVLRQV DSSURYHG E\ WKH<br />
8QLYHUVLW\ &RXQFLO ¦'HWHUPLQHG WR EH DW WKH )RUHIURQW RI 7HFKQRORJ\ DQG<br />
5HVHDUFK§ WKH 8QLYHUVLW\ LV GHWHUPLQHG WR EH D KLJKHU HGXFDWLRQ LQVWLWXWLRQ<br />
RXWVWDQGLQJ LQ WKH ILHOG RI UHVHDUFK GHYHORSPHQW DQG VHOHFWLRQ RI VXLWDEOH<br />
WHFKQRORJ\ IRU WKH 7KDL HFRQRPLF DQG VRFLDO FRQWH[W WR FUHDWH D KDSS\ 7KDL<br />
VRFLHW\FRPSHWLWLYHLQWKHJOREDOFRPPXQLW\<br />
7KLVIRUWKFROOHFWLRQRI .08775HVHDUFK$EVWUDFWVIRUWKH\HDU<br />
LVRQHRIWKHDFWLYLWLHVLQWHQGHGWRVXSSRUWWKHDERYHYLVLRQ7KHVHDEVWUDFWVDUH<br />
DOVRDYDLODEOHWKURXJKHOHFWURQLFDFFHVVDWZHEVLWHZZZNPXWWDFWKDQGWKHIXOO<br />
SDSHUVRIWKHPHKDYHEHHQSXEOLVKHGLQ D YDULHW\ RI LQWHUQDWLRQDO DQG UHJLRQDO<br />
MRXUQDOVDQGSURFHHGLQJV<br />
,ZRXOGOLNHWRH[WHQGP\VLQFHUHWKDQNVWRDOO.0877UHVHDUFKHUVDQG<br />
DGPLQLVWUDWLYH VWDII IRU WKHLU VXSSRUW DQG IRU PDNLQJ WKLV SXEOLFDWLRQ EH RI<br />
LQWHUHVWDQGEHQHILWWRWKHSXEOLFDQGUHVHDUFKFRPPXQLWLHV<br />
5HVHDUFKDQG,QWHOOHFWXDO3URSHUW\3URPRWLRQ&HQWHU<br />
,QVWLWXWHIRU6FLHQWLILFDQG7HFKQRORJLFDO5HVHDUFKDQG6HUYLFHV<br />
.LQJ0RQJNXWV8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\7KRQEXUL.0877
&217(176<br />
3DJH<br />
3UHIDFH<br />
,QWHUQDWLRQDO 5HJLRQDO-RXUQDOV<br />
1DWLRQDO-RXUQDOV<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHV<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFHV<br />
$XWKRUV,QGH[<br />
7LWOHV,QGH[<br />
$SSHQGL[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ<br />
,-3(5)250$1&($1'5(/,$%,/,7<<br />
02'(/,1*)25$3$5$//(/,0$*(<br />
)86,216
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
UHOLDELOLW\ RSWLPL]DWLRQ WHFKQLTXHV IRU GLVWULEXWHG<br />
V\VWHPV EHFDXVH RI LWV IOH[LELOLW\ IRU YDULRXV<br />
SUREOHP W\SHV ZLWK YDULRXV FRQVWUDLQWV ,W LV<br />
HIILFLHQW DQG SURYLGHV VDWLVIDFWRU\ RSWLPL]DWLRQ<br />
UHVXOWV ZKLOH PHHWLQJ GLIILFXOWWRVDWLVI\<br />
FRQVWUDLQWV<br />
,-6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
3XEOLVKHG ,(,&(7UDQVDFWLRQV)XQGDPHQWDOV<br />
9RO($1R6HSWHPEHU<br />
SS<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV D WHFKQLTXH IRU WKH<br />
YDULDWLRQ RI K\VWHUHVLV EDQG LQ GHOWDVLJPD<br />
PRGXODWLRQ$VLQXVRLGDODQGDUDQGRPK\VWHUVLV<br />
EDQG DUH FRPELQHG WR DFKLHYH DQ RSWLPDO<br />
SHUIRUPDQFH LQ WHUPV RI FRQVWDQW VZLWFKLQJ<br />
IUHTXHQF\ DQG WKH KDUPRQLF VSLNHV 7KH<br />
VLQXVRLGDO K\VWHUHVLV EDQG WHFKQLTXH SURGXFHV D<br />
FRQVWDQW VZLWFKLQJ IUHTXHQF\ ZKLOH WKH UDQGRP<br />
K\VWHUHVLV EDQG VXSSUHVVHV WKH KDUPRQLF VSLNHV<br />
7KH HIIHFWV RI YDULRXV YDULDWLRQV RI K\VWHUHVLV<br />
EDQG RQ WKH KDUPRQLF VSHFWUXP FKDUDFWHULVWLF<br />
ZHUHGHVFULEHG7KHWHFKQLTXHLVH[SHULPHQWHGLQ<br />
D VLQJOHSKDVH LQYHUWHU DQG WKH KDUPRQLF SHDNV<br />
DQGWKHGLVWRUWLRQRIRXWSXWYROWDJHZHUHXVHGWR<br />
PHDVXUH WKH SHUIRUPDQFH RI WKH SURSRVHG<br />
WHFKQLTXH<br />
,-6,1*/(&+$11(/12,6(5('8&7,21<br />
)2508/7,3/(%$&.*5281'12,6(6<br />
86,1*3(5&(378$/:$9(/(73$&.(7<br />
75$16)250$1')8==
3XEOLVKHG 6HSDUDWLRQDQG3XULILFDWLRQ<br />
7HFKQRORJ\9RO1R<br />
SS<br />
,Q WKLV ZRUN ZH LQYHVWLJDWHG WKH<br />
SUHSDUDWLRQ DQG XWLOL]DWLRQ RI FRIIHH UHVLGXHV<br />
ELQGLQJ ZLWK FOD\ DV DGVRUEHQW KHUHDIWHU FDOOHG<br />
&&DGVRUEHQWIRUUHPRYDORIKHDY\PHWDOLRQVLQ<br />
VROXWLRQ)DFWRUVDIIHFWLQJWKHDGVRUSWLRQVXFKDV<br />
S\URO\VLV WHPSHUDWXUH ZHLJKW UDWLR RI FRIIHH<br />
UHVLGXHWRFOD\DQGSDUWLFOHVL]HZHUHLQYHVWLJDWHG<br />
LQWKHSUHVHQWSUHOLPLQDU\VWXG\RQWKHDGVRUSWLRQ<br />
RI PHWDO LRQV 7KH S\URO\VLV WHPSHUDWXUH RI <br />
ƒ&ZHLJKWUDWLRRIFRIIHHUHVLGXHWRFOD\RI<br />
DQGSDUWLFOHVL]HGLDPHWHURIPPZHUHIRXQGWR<br />
EH WKH VXLWDEOH FRQGLWLRQV LQ RXU ZRUN $W WKLV<br />
FRQGLWLRQ WKH DGVRUSWLRQ FDSDFLWLHV RI WKH &&<br />
DGVRUEHQWIRU&G &X 3E =Q DQG1L ZHUH<br />
GHWHUPLQHGE\WKH/DQJPXLULVRWKHUPPRGHO7KH<br />
DGVRUSWLRQ LQFUHDVHG LQ WKH RUGHU RI &G !&X !<br />
3E !=Q !1L 7KHHIIHFWVRIVROXWLRQS+<br />
DQG WHPSHUDWXUH ±ƒ& RQ WKH DGVRUSWLRQ RI<br />
&G ZHUH LQYHVWLJDWHG 7KH &G DGVRUSWLRQ<br />
LQFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ S+ DQG WHPSHUDWXUH<br />
DQG UHPDLQHG FRQVWDQW DW KLJK S+ 7KH KHDW RI<br />
DGVRUSWLRQ '+ NFDOJ LPSOLHG WKDW WKH<br />
DGVRUSWLRQ ZDV SK\VLFDO H[RWKHUPLF DGVRUSWLRQ<br />
'HVRUSWLRQZDVHDVLO\DFKLHYHGE\OHDFKLQJ ZLWK<br />
GLVWLOOHGZDWHUZKLFKJDYHWKHUHFRYHU\\LHOG±<br />
7KH IXQFWLRQDO JURXSV VWXGLHG E\ )7,5<br />
LQGLFDWHG WKDW K\GUR[\O FDUER[\O DQG DPLQH<br />
JURXSVZHUHWKHPDLQIXQFWLRQDOJURXSV(OHFWULFDO<br />
SRWHQWLDO VWXG\ VKRZHG WKDW WKH &&DGVRUEHQW<br />
H[KLELWHG QHJDWLYH FKDUJH WKDW ZDV IDYRUDEOH WR<br />
DWWUDFW PHWDO LRQ 7KH VXUIDFH DQG SRUH VWXG\<br />
LPSOLHG WKDW WKH KLJK IUDFWLRQ PHVRSRUHV LQ WKH<br />
JUDQXODU &&DGVRUEHQW FRQWULEXWHG WR WKH<br />
DGVRUSWLRQFDSDFLW\<br />
,-3527(,16(3$5$7,21%<<br />
&2//2,'$/*$6$3+521686,1*<br />
121,21,&685)$&7$17<br />
$XWKRUV 6RPQXN-XUXGLORNNXO<br />
.XPSKRQ5XQJSKHWFKDUDW<br />
9LURWH%RRQDPQXD\YLWD\D<br />
3XEOLVKHG 6HSDUDWLRQDQG3XULILFDWLRQ<br />
7HFKQRORJ\9RO1R<br />
)HEUXDU\SS<br />
:DVWHZDWHU GLVFKDUJHG IURP IRRG<br />
SURFHVVLQJ SODQWV VWLOO FRQWDLQV UHFRYHUDEOH<br />
QXWULWLRQ PDWHULDO VXFK DV SURWHLQ DQG IDW<br />
6HSDUDWLRQRIWKHVHPDWHULDOVLQZDVWHZDWHUQRW<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
RQO\ FRQWULEXWHV WR SURGXFW UHFRYHU\ EXW DOVR<br />
UHGXFHV RUJDQLFORDGLQJ LQ ZDVWHZDWHU WUHDWPHQW<br />
&ROORLGDO JDV DSKURQV &*$ LV RQH SURPLVLQJ<br />
WHFKQLTXHIRURUJDQLFPDWHULDOUHPRYDO&*$DUH<br />
PLFUR EXEEOHV PP FUHDWHG E\ LQWHQVH<br />
VWLUULQJ RI VXUIDFWDQW VROXWLRQ ,Q WKLV ZRUN<br />
VHOHFWLRQ RI VXLWDEOH QRQLRQLF HGLEOH VXUIDFWDQW<br />
ZDV FRQGXFWHG E\ HYDOXDWLQJ WKH VWDELOLW\ DQG<br />
SHUFHQWDJHRISURWHLQUHFRYHU\,WZDVIRXQGWKDW<br />
7ZHHQZDVDVXLWDEOHVXUIDFWDQW7KHVWDELOLW\<br />
RI &*$ ZDV LQYHVWLJDWHG E\ YDU\LQJ VXUIDFWDQW<br />
FRQFHQWUDWLRQ PRWRU VWLUULQJ VSHHG VWLUULQJ WLPH<br />
DQG FRQFHQWUDWLRQ RI 1D&O DV DGGLWLYH 7KH<br />
RSWLPDO FRQGLWLRQ IRU &*$ SUHSDUDWLRQ ZDV <br />
P07ZHHQLQGLVWLOOHGZDWHUVWLUULQJVSHHGRI<br />
USPDQGVWLUULQJWLPHRIPLQ7RVLPSOLI\<br />
O\VR]\PHDQGEFDVHLQRIGLIIHUHQWS,YDOXHVZHUH<br />
HPSOR\HGDVVXEVWLWXWHVRISURWHLQLQZDVWHZDWHU<br />
)DFWRUVDIIHFWLQJSURWHLQVHSDUDWLRQVXFKDVLQLWLDO<br />
SURWHLQFRQFHQWUDWLRQ&*$YROXPHUDWLRDQGS+<br />
ZHUH H[DPLQHG ,W ZDV GHPRQVWUDWHG WKDW<br />
K\GURSKRELFLW\ RI 7ZHHQ DIIHFWHG &*$ VWDELOLW\<br />
DQGWKHHOHFWURVWDWLFLQWHUDFWLRQEHWZHHQ&*$DQG<br />
SURWHLQV SOD\HG DQ LPSRUWDQW UROH LQ WKH<br />
VHSDUDWLRQ<br />
,-(;75$&7,212)$17,2;,'$176<br />
)5206:((77+$,7$0$5,1'6(('&2$7<br />
35(/,0,1$5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
HSLFDWHFKLQ | PJ J XQGHU WKH EHVW<br />
FRQGLWLRQVZKLFKZHUHIRXQGWREHƒ&DQG<br />
03D6ROYHQWH[WUDFWLRQH[SHULPHQWVVKRZHGWKDW<br />
HWKDQROKDVDKLJKHUVHOHFWLYLW\WKDQHWK\ODFHWDWH<br />
IRU H[WUDFWLRQ RI HSLFDWHFKLQ \LHOGV RI <br />
HSLFDWHFKLQXVLQJHWKDQROZHUHDERXWPJ<br />
J 7KH DQWLR[LGDQW PL[WXUH H[WUDFWHG IURP VZHHW<br />
7KDL WDPDULQG VHHG FRDW XVLQJ VROYHQW H[WUDFWLRQ<br />
ZLWK HWKDQRO ZDV IRXQG WR EH WKH PRVW DFWLYH LQ<br />
WHUPVRISHUR[LGHYDOXH39<br />
,-(;75$&7,212)1,0%,1)5201((0<br />
6(('686,1*683(5&5,7,&$/&2 $1'$<br />
683(5&5,7,&$/&2 0(7+$12/0,;785(<br />
$XWKRUV 3DWKXPWKLS7RQWKXEWKLPWKRQJ<br />
3HWHU/'RXJODV<br />
6XSDSRUQ'RXJODV<br />
:LODL/XHZLVXWWKLFKDW<br />
:LWWD\D7HSSDLWRRQ<br />
/DHLG3HQJVRSD<br />
3XEOLVKHG -RXUQDORI6XSHUFULWLFDO)OXLGV<br />
9RO1R$XJXVW<br />
SS<br />
1LPELQ D FRPSRQHQW IRXQG LQ QHHP<br />
VHHGVZKLFKLVUHSRUWHGWRKDYHVHYHUDOYDOXDEOH<br />
PHGLFLQDOSURSHUWLHVLQFOXGLQJDQWLLQIODPPDWRU\<br />
DQWLS\UHWLF DQWLIXJDO DQWLKLVWDPLQH DQG<br />
DQWLVHSWLF ZDV H[WUDFWHG IURP QHHP VHHGV XVLQJ<br />
VXSHUFULWLFDO &2 DQG &2 ZLWK D PHWKDQRO<br />
PRGLILHU<br />
1LPELQ H[WUDFWLRQ \LHOGV XVLQJ<br />
VXSHUFULWLFDO FDUERQ GLR[LGH ZHUH IRXQG WR EH<br />
DSSUR[LPDWHO\DW.03DDQGD&2 <br />
IORZ UDWH RI FP PLQ IRU D J VDPSOH RI<br />
QHHP$QRSWLPXPH[WUDFWLRQSUHVVXUHDSSHDUVWR<br />
H[LVWDW|03DDQG.$OWKRXJKH[WUDFWLRQ<br />
XVLQJ D PHWKDQRO PRGLILHU GLG LPSURYH WKH<br />
H[WUDFWLRQ VRPHZKDW PHWKDQRO ZDVQRW IRXQG WR<br />
EHDQHIIHFWLYHPRGLILHUIRUH[WUDFWLQJQLPELQ<br />
'\QDPLFH[WUDFWLRQFXUYHVZHUHSUHGLFWHG<br />
XVLQJ WKUHH HPSLULFDO PRGHOV DQG D WKHRUHWLFDO<br />
PRGHO 7KH WKUHH HPSLULFDO PRGHOV ZHUH D<br />
/DQJPXLUJDVDGVRUSWLRQPRGHODILUVWRUGHUSOXV<br />
GHDG WLPH )23'7 PRGHO DQG D VRFDOOHG W Q<br />
F\FORQH PRGHO XVHG WR LQFRUSRUDWH VLJPRLGDO<br />
FXUYHV 7KH SDUDPHWHUV LQ WKH HPSLULFDO PRGHOV<br />
ZHUHILWWHGWRWKHH[SHULPHQWDOGDWD7KH*RWRHW<br />
DO>-&KHP(QJ-SQ@WKHRUHWLFDO<br />
PRGHO ZDV FRPSDUHG WR WKH H[SHULPHQWDO UHVXOWV<br />
DQGZDVIRXQGWRILWWKHGDWDZHOO7KHWKHRUHWLFDO<br />
PRGHO VKRZV WKDW WKH H[WUDFWLRQ \LHOG GHSHQGV<br />
VWURQJO\RQWKHVROYHQWIORZUDWHWKDWLVH[WHUQDO<br />
PDVVWUDQVIHURUHTXLOLEULXPLVWKHFRQWUROOLQJVWHS<br />
RIWKLVSURFHVV<br />
,-0(7$%2/,&)/8;',675,%87,21)25<br />
J/,12/(1,&$&,'6
3DYHHQD3UDFKD\DZDVLQ<br />
6RPFKDUW6RSRQURQQDULW<br />
3XEOLVKHG 'U\LQJ7HFKQRORJ\9RO1R<br />
SS<br />
,QIOXHQFHV RI WHPSHUDWXUH DQG PRLVWXUH<br />
FRQWHQW RQ GLIIXVLRQDO WUDQVSRUW SURSHUW\ DQG<br />
NLQHWLFV RI ERWK XUHDVH LQDFWLYDWLRQ DQG FRORU<br />
FKDQJH GXULQJ VR\EHDQ WUHDWPHQW ZLWK<br />
VXSHUKHDWHG VWHDP LQ WKH WHPSHUDWXUHV RI <br />
ƒ&ZHUHLQYHVWLJDWHG7KHH[SHULPHQWDOUHVXOWV<br />
KDYH VKRZQ WKDW WKH HIIHFWLYH GLIIXVLYLW\ DQG<br />
DSSDUHQW UDWHV RI VXFK UHDFWLRQV DUH UHODWHG WR<br />
WHPSHUDWXUH LQ D ZD\ WKDW WKH UDWHV RI ZDWHU<br />
WUDQVSRUWXUHDVHLQDFWLYDWLRQDQGEURZQSLJPHQW<br />
IRUPDWLRQ DUH KLJKHU ZLWK KLJKHU WHPSHUDWXUH ,Q<br />
DGGLWLRQ WKHVH UDWHV DUH DOVR HQKDQFHG E\<br />
LQFUHDVLQJ PRLVWXUH FRQWHQW H[FHSW IRU WKH<br />
EURZQLQJ UHDFWLRQ WKDW LV LQKLELWHG E\ WKLV IDFWRU<br />
GXHWRWKHGLOXWLRQHIIHFW7KHUHGXFWLRQLQXUHDVH<br />
DFWLYLW\LVUHDVRQDEO\GHVFULEHGE\PRGLILHGILUVW<br />
RUGHUUHDFWLRQDQGWKHFRORUFKDQJHRIVR\EHDQVLV<br />
FKDUDFWHUL]HGE\WKUHH+XQWHUSDUDPHWHUVLQZKLFK<br />
WKH FKDQJHV RI / D DQG EYDOXHV DUH IROORZHG<br />
DFFRUGLQJ WR ]HURRUGHU PRGLILHG 0RQRG DQG<br />
ILUVWRUGHUUHDFWLRQVUHVSHFWLYHO\7KHNLQHWLFVRI<br />
LQDFWLYDWLRQ DQG FRORU FKDQJH DORQJ ZLWK WKH<br />
H[SHULPHQWDOGDWDRISURWHLQVROXELOLW\DQGO\VLQH<br />
FRQWHQW KDYH EHHQ VXJJHVWHG WKDW WKH VR\EHDQ<br />
VKRXOG EH WUHDWHG ZLWK VXSHUKHDWHG VWHDP DW WKH<br />
WHPSHUDWXUH UDQJLQJ IURP WR ƒ&7KH<br />
VXSHUKHDWHGVWHDP IOXLGL]HGEHG WHFKQLTXH FDQ<br />
VLPXOWDQHRXVO\EHDSSOLHGIRUERWKGU\LQJDQG<br />
LQDFWLYDWLQJ VXFK FRPSRQHQWV LQ VR\EHDQV E\ D<br />
VLQJOHRSHUDWLRQZKHQWKHLQLWLDOPRLVWXUHFRQWHQW<br />
IDOOVZLWKLQDVXLWDEOHUDQJHDSSUR[LPDWHO\ORZHU<br />
WKDQ GE $W HOHYDWHG LQLWLDO PRLVWXUH<br />
FRQWHQWV WZRVWDJH GU\LQJ WHFKQLTXH LV<br />
UHFRPPHQGHGLQRUGHUWRDYRLGH[FHVVLYHFRRNHG<br />
VR\EHDQV<br />
,-.,1(7,&62)&2/25&+$1*(<br />
'85,1*6725$*(2)'5,('*$5/,&<br />
6/,&(6$6$))(&7('%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7KH DPELHQWDLU YHORFLW\ IRU FRROLQJ WKH<br />
WHPSHUHG PDL]H LQ D UDQJH EHWZHHQ DQG<br />
PV GRHV QRW DIIHFW WKH PDL]H TXDOLW\ DV<br />
PHDVXUHG E\ WKH QXPEHU RI VWUHVV FUDFNV DQG<br />
FRORXU<br />
,-())(&72))/8,',=('%(''5
,-75($70(172)())/8(176)520<br />
7(;7,/(5,16,1*23(5$7,216%<<br />
7+(50$//
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WKRVH RI JURXQG GLVSRVHG IO\ DVK PRUWDUV DW WKH<br />
DJH RI GD\V ZHUH KLJKHU WKDQ RI WKH<br />
VWDQGDUG PRUWDU DQG LQFUHDVHG WR EH KLJKHU WKDQ<br />
DIWHUGD\V)URPWKHUHVXOWVLWFRXOGEH<br />
FRQFOXGHG WKDW JURXQG GLVSRVHG IO\ DVKHV ZHUH<br />
H[FHOOHQWSR]]RODQLFPDWHULDOVDQGFRXOGEH XVHG<br />
DV D SDUWLDO UHSODFHPHQW RI FHPHQW LQ FRQFUHWH<br />
HYHQWKRXJKWKH\ZHUHH[SRVHGWRWKHZHDWKHUIRU<br />
PRQWKV<br />
,-87,/,=$7,212)3$/02,/)8(/$6+<br />
,1+,*+675(1*7+&21&5(7(<br />
$XWKRUV 9DQFKDL6DWD&KDL-DWXUDSLWDNNXO<br />
.UDLZRRG.LDWWLNRPRO<br />
3XEOLVKHG -RXUQDORI0DWHULDOVLQ&LYLO<br />
(QJLQHHULQJ9RO1R<br />
1RYHPEHU'HFHPEHU<br />
SS<br />
7KLVSDSHUSUHVHQWVXVHRILPSURYHGSDOP<br />
RLO IXHO DVK 32)$ DV D SR]]RODQLF PDWHULDO LQ<br />
SURGXFLQJKLJKVWUHQJWKFRQFUHWH7KH32)$ZDV<br />
JURXQGE\EDOOPLOOXQWLOWKHPHGLDQSDUWLFOHVL]H<br />
ZDV UHGXFHG WR DERXW —P ,W ZDV XVHG WR<br />
UHSODFHSRUWODQGFHPHQW$6707\SH,E\<br />
DQG E\ ZHLJKW RI FHPHQWLWLRXV PDWHULDOV WR<br />
PDNH KLJKVWUHQJWK FRQFUHWH ,W ZDV IRXQG WKDW<br />
KLJKVWUHQJWK FRQFUHWH FDQ EH DFKLHYHG E\ XVLQJ<br />
JURXQG32)$WRUHSODFHSRUWODQG FHPHQW 7\SH ,<br />
XS WR $W WKH DJH RI GD\V FRQFUHWHV<br />
FRQWDLQLQJDQGRIJURXQG32)$JDYH<br />
FRPSUHVVLYH VWUHQJWKV RI DQG <br />
03D UHVSHFWLYHO\ &RQFUHWH ZLWK <br />
UHSODFHPHQW RI JURXQG 32)$ KDG WKH KLJKHVW<br />
VWUHQJWK,WLVVOLJKWO\KLJKHUWKDQWKDWRIFRQFUHWH<br />
FRQWDLQLQJ FRQGHQVHG VLOLFD IXPH DQG DERXW<br />
± WKDW RI FRQGHQVHG VLOLFD IXPH<br />
FRQFUHWH 7KH JURXQG 32)$ FRQWHQW XS WR <br />
KDG VOLJKWO\ HIIHFW RQ ORZHULQJ WKH PRGXOXV RI<br />
HODVWLFLW\ RI FRQFUHWH ,Q DGGLWLRQ WKH XVH RI<br />
JURXQG 32)$ UHGXFHG WKH SHDN WHPSHUDWXUH ULVH<br />
RIFRQFUHWHXQGHUVHPLDGLDEDWLFFRQGLWLRQV<br />
,-)/2:5(*,0(6$1'(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6RPFKDL:RQJZLVHV<br />
3XEOLVKHG 'DP(QJLQHHULQJ9RO1R<br />
)HEUXDU\SS<br />
)ORRGVFDXVHGE\IDLOXUHRIHPEDQNPHQWV<br />
FRQVWLWXWHDKD]DUGWRERWK SHRSOHDQG SURSHUWLHV<br />
GRZQVWUHDP 7RUHGXFH GRZQVWUHDP GDPDJH DQG<br />
ORVVRIOLIHSULQFLSDOFRQFHUQVDUHKRZWRHVWLPDWH<br />
WKH RXWIORZ WKURXJK WKH EUHDFK DQG KRZ WKH<br />
SURFHVVRIEUHDFKLQJRIWKHGDPLVGHYHORSHG,Q<br />
WKH SUHVHQW VWXG\ GDWD REWDLQHG IURP ODERUDWRU\<br />
H[SHULPHQWDO UXQV RQ PRGHO HPEDQNPHQWV DUH<br />
DQDO\VHG %DVHG RQ GLPHQVLRQDO DQDO\VLV<br />
FRUUHODWLRQV WR SUHGLFW SHDN GLVFKDUJH DQG<br />
VXEVLGHQFH RI WKH HPEDQNPHQW FUHVW RQ WKH<br />
EUHDFKHG HPEDQNPHQW GXH WR RYHUWRSSLQJ DUH<br />
SURSRVHG<br />
,-(//,37,&,17(*5$/62/87,2162)<br />
9$5,$%/($5&/(1*7+(/$67,&$81'(5<br />
$1,1&/,1(')2//2:(5)25&(<br />
$XWKRUV 6RPFKDL&KXFKHHSVDNXO <br />
%RRQFKDL3KXQJSDLJUDP<br />
3XEOLVKHG =$00-RXUQDORI$SSOLHG<br />
0DWKHPDWLFVDQG0HFKDQLFV<br />
9RO1RSS<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV H[DFW FORVHGIRUPHG<br />
VROXWLRQV XVLQJ HOOLSWLF LQWHJUDOV IRU ODUJH<br />
GHIOHFWLRQ DQDO\VLV RI HODVWLFD RI D EHDP ZLWK<br />
YDULDEOH DUFOHQJWK VXEMHFWHG WR DQ LQFOLQHG<br />
IROORZHU IRUFH 7KH EHDP LV KLQJHG DW HQG EXW<br />
VOLGHVIUHHO\RYHUWKHVXSSRUWDWWKHRWKHUHQG,Q<br />
WKHXQGHIRUPHGVWDWHWKHLQFOLQHGIROORZHU IRUFH<br />
DSSOLHG DW DQ\ GLVWDQFH IURP WKH KLQJHG HQG<br />
PDNLQJ DQ DQJOH b ZLWK UHVSHFW WR YHUWLFDO D[LV<br />
ZKLOHLQWKHGHIRUPHGVWDWHLWVGLUHFWLRQUHPDLQVDW<br />
DQDQJOHb IURPWKHQRUPDOWRWKHEHDPD[LV7KH<br />
VHW RI QRQOLQHDU HTXDWLRQV LV REWDLQHG IURP WKH<br />
ERXQGDU\FRQGLWLRQVDQGVROYHGLWHUDWLYHO\IRUWKH<br />
VROXWLRQV 7KH HIIHFW RI WKH GLUHFWLRQ DQG WKH<br />
SRVLWLRQ RI WKH IROORZHU IRUFH RQ WKH EHDP<br />
EHQGLQJ EHKDYLRXULVGHPRQVWUDWHG&RPSDULVRQV<br />
RI HTXLOLEULXP FRQILJXUDWLRQV RI WKH EHDP XQGHU<br />
QRQIROORZHU IRUFH DQG IROORZHU IRUFH DUH DOVR<br />
JLYHQ<br />
,-7+(&283/('5$',$/$;,$/<br />
'()250$7,216$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PRGHOQXPHULFDO SURFHGXUHV DUH LPSOHPHQWHGWR<br />
VROYHERWKVSDWLDODQGWHPSRUDOSUREOHPV9DULRXV<br />
QXPHULFDO H[DPSOHV RI DUELWUDULO\ VDJJHG FDEOHV<br />
ZLWKODUJHDPSOLWXGHLQLWLDOFRQGLWLRQVDUHFDUULHG<br />
RXW WR KLJKOLJKW VRPH RXWVWDQGLQJ IHDWXUHV RI<br />
FDEOHQRQOLQHDUG\QDPLFVE\DFFRXQWLQJDOVRIRU<br />
LQWHUQDO UHVRQDQFH SKHQRPHQD 1RQOLQHDU<br />
FRXSOLQJ EHWZHHQ WKUHH DQG WZRGLPHQVLRQDO<br />
PRWLRQV DQG QRQOLQHDU FDEOH WHQVLRQ UHVSRQVHV<br />
DUHDQDO\]HG)RUVSHFLILFFDEOHVPRGDOWUDQVLWLRQ<br />
SKHQRPHQD WDNLQJ SODFH GXULQJ LQSODQH<br />
YLEUDWLRQV DQG HQVXLQJ IURP RFFXUUHQFH RI D<br />
GRPLQDQW LQWHUQDO UHVRQDQFH DUH REVHUYHG :KHQ<br />
RQO\DVLQJOHPRGHLVLQLWLDWHGDKLJKHURUORZHU<br />
PRGH FDQ EH DFFRPPRGDWHG LQWR WKH UHVSRQVHV<br />
PDNLQJ FDEOHVSDWLDOVKDSHVK\EULGLQ VRPH WLPH<br />
LQWHUYDOV<br />
,-180(5,&$/$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WXEHKHDWH[FKDQJHUVDUHWHVWHG7KHH[SHULPHQWDO<br />
SURFHGXUHV DUH FRQGXFWHG E\ NHHSLQJ WKH LQOHW<br />
ZDWHU WHPSHUDWXUH DW D SUHVHOHFWHG YDOXH<br />
DGMXVWLQJ WKH ZDWHU YROXPHWULF IORZ UDWH DW D<br />
VSHFLILF YDOXH DQG YDU\LQJ WKH DLU YHORFLW\ 7KH<br />
UHVXOWVDUHSUHVHQWHGDVSORWVRIWKH&ROEXUQIDFWRU<br />
DQG IULFWLRQ IDFWRU DJDLQVW WKH 5H\QROGV QXPEHU<br />
EDVHG RQ WKH ILQ FROODU RXWVLGH GLDPHWHU 5H 'F <br />
)URP WKH UHVXOWV LW LV IRXQG WKDW IRU QXPEHU RI<br />
WXEH URZV 1 WKH &ROEXUQ IDFWRU LQFUHDVHV<br />
ZLWK LQFUHDVLQJ ILQ WKLFNQHVV )RU 1 t WKH<br />
&ROEXUQ IDFWRU GHFUHDVHV ZLWK LQFUHDVLQJ ILQ<br />
WKLFNQHVV ZKHQ 5H 'F DQG LQFUHDVHV ZLWK<br />
LQFUHDVLQJ ILQ WKLFNQHVV ZKHQ 5H 'F ! 7KH<br />
IULFWLRQ IDFWRU LQFUHDVHV ZLWK LQFUHDVLQJ ILQ<br />
WKLFNQHVVZKHQILQSLWFK)Sd PP<br />
,-(;3(5,0(17$/,19(67,*$7,2121<br />
7+(3(5)250$1&(2)7+(<br />
5()5,*(5$7,21&,QW&RPP+HDW 0DVV<br />
7UDQVIHU @ ,Q WKH SUHVHQW<br />
VWXG\ WKH WZRSKDVH IORZ SUHVVXUH GURS RI SXUH<br />
+)&DGXULQJFRQGHQVDWLRQXQGHUIRUFHGIORZ<br />
FRQGLWLRQVLQVLGHKRUL]RQWDOVPRRWKDQGPLFURILQ<br />
WXEHV DUH H[SHULPHQWDOO\ LQYHVWLJDWHG 'LIIHUHQW<br />
IURP PRVW SUHYLRXV VWXGLHV WKH SUHVHQW<br />
H[SHULPHQWV DUH SHUIRUPHG DW KLJK PDVV IOX[<br />
FRQGLWLRQV7KHWHVWVHFWLRQLVD P ORQJ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRXQWHUIORZ GRXEOH WXEH KHDW H[FKDQJHU ZLWK<br />
UHIULJHUDQW IORZLQJ LQ WKH LQQHU WXEH DQG FRROLQJ<br />
ZDWHU IORZLQJ LQ WKH DQQXOXV 7KH LQQHU WXEH LV<br />
PDGHIURPVPRRWKRUPLFURILQKRUL]RQWDOFRSSHU<br />
WXELQJ RI PP RXWHU GLDPHWHU 7KH WHVW UXQV<br />
DUH GRQH DW DYHUDJH VDWXUDWHG FRQGHQVLQJ<br />
WHPSHUDWXUHVUDQJLQJEHWZHHQDQG R &7KH<br />
PDVV IOX[ DUH EHWZHHQ DQG NJP V 7KH<br />
H[SHULPHQWDO UHVXOWV IRU ERWK VPRRWK DQG PLFUR<br />
ILQ WXEHV VKRZ WKDW WKH SUHVVXUH GURS LQFUHDVHV<br />
ZLWKLQFUHDVLQJDYHUDJHTXDOLW\DQGPDVVIOX[EXW<br />
WHQGV WR GHFUHDVH ZLWK LQFUHDVLQJ FRQGHQVLQJ<br />
WHPSHUDWXUH 7KH SUHVVXUH GURS LQ WKH PLFURILQ<br />
WXEHLVWRKLJKHUWKDQWKDWLQWKHVPRRWK<br />
WXEH1HZFRUUHODWLRQVEDVHGRQWKHGDWDJDWKHUHG<br />
IURP WKLV ZRUN IRU SUHGLFWLQJ WKH SUHVVXUH GURS<br />
DUHSURSRVHGIRUSUDFWLFDOXVH<br />
,-7:23+$6()/2:3$77(510$36<br />
)259(57,&$/83:$5'*$6/,48,')/2:<br />
,10,1,*$3&+$11(/6<br />
$XWKRUV 3RQJVLUL6DWLWFKDLFKDURHQ<br />
6RPFKDL:RQJZLVHV<br />
3XEOLVKHG ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0XOWLSKDVH<br />
)ORZ9RO1R)HEUXDU\<br />
SS<br />
7KLVSDSHUSUHVHQWVQHZGDWDWRFODULI\WKH<br />
IORZ SDWWHUQV RI YHUWLFDO XSZDUG JDVOLTXLG WZR<br />
SKDVHIORZLQPLQLJDSUHFWDQJXODUFKDQQHOV$LU<br />
ZDWHU DLU ZW JO\FHURO VROXWLRQ DQG DLU<br />
ZW JO\FHURO VROXWLRQ ZHUH XVHG DV ZRUNLQJ<br />
IOXLGV9DULRXVUHFWDQJXODUWHVWVHFWLRQVPPî<br />
PPPPîPPPPîPPPPî<br />
PPDQGPPîPPDWDQHTXDOOHQJWKRI<br />
PZHUHXVHGLQWKHH[SHULPHQWV7KHDLUIORZZDV<br />
VORZO\ LQFUHDVHGZKLOHWKHOLTXLGIORZ ZDV IL[HG<br />
DW D SUHVHOHFWHG YDOXH 7KH IORZ SKHQRPHQD<br />
ZKLFK ZHUH EXEEO\ IORZ FDSEXEEO\ IORZ VOXJ<br />
IORZFKXUQIORZDQGDQQXODUIORZZHUHREVHUYHG<br />
DQGUHFRUGHGE\KLJKVSHHGFDPHUD%XEEO\IORZ<br />
SDWWHUQ ZDV IRXQG RQO\ LQ WKH PP î PP<br />
UHFWDQJXODU FKDQQHO IRU DLUZDWHU 7KH IORZ<br />
SDWWHUQPDSVZHUHSUHVHQWHGDVDIXQFWLRQRIWKH<br />
VXSHUILFLDOYHORFLW\RIERWKSKDVHV7KHHIIHFWVRI<br />
JDSVL]HFKDQQHOZLGWKDQGOLTXLGYLVFRVLW\RQWKH<br />
IORZSDWWHUQWUDQVLWLRQVZHUHH[DPLQHG$WD<br />
VSHFLILF JDS VL]H ZKHQ WKH FKDQQHO ZLGWK LV<br />
LQFUHDVHG WKH RQVHW RI WUDQVLWLRQ IURP WKH FDS<br />
EXEEO\IORZUHJLRQWRWKHVOXJIORZUHJLRQ&%6<br />
VKLIWHGWRDKLJKHUYDOXHRIVXSHUILFLDODLUYHORFLW\<br />
,GHQWLFDO VKLIWV ZHUH IRXQG IRU WKH VOXJ IORZ<br />
UHJLRQWRWKHFKXUQIORZUHJLRQ6&DQGWKH<br />
FKXUQIORZUHJLRQWRWKHVOXJ IORZUHJLRQ&$<br />
7KHVDPHUHVXOWVZHUHREVHUYHGZKHQWKHFKDQQHO<br />
ZLGWK ZDV IL[HG DQG JDS VL]H ZDV YDULHG 7KH<br />
HIIHFWRIYLVFRVLW\RQWKHIORZSDWWHUQPDSLVYHU\<br />
LQWHUHVWLQJ )RU WKH VDPH WHVW VHFWLRQ DV OLTXLG<br />
ZLWK D KLJKHU YLVFRVLW\ ZDV XVHG WKH &%6<br />
WUDQVLWLRQ OLQH VKLIWHG WR D ORZHU YDOXH RI<br />
VXSHUILFLDO DLU YHORFLW\ ZKLOH WKH 6& WUDQVLWLRQ<br />
OLQHDQGWKH&$WUDQVLWLRQOLQHVKLIWHGWRDKLJKHU<br />
YDOXHRIVXSHUILFLDODLUYHORFLW\7KHSUHVHQWIORZ<br />
SDWWHUQ PDSV DUH EDVHG RQ WKH VXSHUILFLDO<br />
YHORFLWLHV RI DLU ZDWHU DQG JO\FHURO VROXWLRQ DOO<br />
WKH WUDQVLWLRQV EHWZHHQ WZR IORZ SDWWHUQV DUH<br />
GHSHQGHQW RQ WKH IOXLG QDWXUH 7KHUHIRUH WKHVH<br />
PDSV PD\ EH QRW DSSOLFDEOH WR RWKHU IOXLGV<br />
+RZHYHU WKH H[SHULPHQWDO UHVXOWV ZLOO EH XVHIXO<br />
WR SURYLGH D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI WKH ERLOLQJ<br />
EHKDYLRU LQ PLQL FKDQQHOV )RU IXUWKHU<br />
LQYHVWLJDWLRQV WKH SKDVLF :HEHU QXPEHUV DUH<br />
UHFRPPHQGHG IRU WKH V\VWHP SDUDPHWHUV RI WKH<br />
IORZSDWWHUQWUDQVLWLRQV<br />
,-+($775$16)(5$1'7:23+$6(<br />
)/2:&+$5$&7(5,67,&62)<br />
5()5,*(5$176)/2:,1*81'(59$5,('<br />
+($7)/8;,1$'28%/(3,3(<br />
(9$325$725<br />
$XWKRUV :LVLV6ULSDWWUDSDQ<br />
7DZDWFKDL:RQJFKDQJ<br />
6RPFKDL:RQJZLVHV<br />
3XEOLVKHG +HDWDQG0DVV7UDQVIHU9RO<br />
1RSS<br />
$ PDWKHPDWLFDO PRGHO EDVHG RQ WKH<br />
DQQXODUIORZSDWWHUQLVGHYHORSHGWRVLPXODWHWKH<br />
HYDSRUDWLRQRIUHIULJHUDQWVIORZLQJXQGHUYDULHGKHDW<br />
IOX[LQD GRXEOHWXEHHYDSRUDWRU7KHILQLWH<br />
GLIIHUHQFH IRUP RI JRYHUQLQJ HTXDWLRQV RI WKLV<br />
SUHVHQWPRGHOLVGHULYHGIURPWKHFRQVHUYDWLRQRI<br />
PDVV HQHUJ\ DQG PRPHQWXP 7KH H[SHULPHQWDO<br />
VHWXSLV GHVLJQHG DQG FRQVWUXFWHG WR SURYLGH WKH<br />
H[SHULPHQWDO GDWD IRU YHULI\LQJ WKH VLPXODWLRQ<br />
UHVXOWV 7KH WHVW VHFWLRQ LV D P ORQJ<br />
FRXQWHUILRZ GRXEOH WXEH KHDW H[FKDQJHU ZLWK D<br />
UHIULJHUDQW IORZLQJ LQ WKH LQQHU WXEH DQG KHDWLQJ<br />
ZDWHU IORZLQJ LQ WKH DQQXOXV 7KH LQQHU WXEH LV<br />
PDGHIURPVPRRWKKRUL]RQWDOFRSSHUWXELQJRI<br />
PPRXWHUGLDPHWHUDQGPPLQQHUGLDPHWHU7KH<br />
DJUHHPHQWRIWKHPRGHOZLWKWKHH[SHULPHQWDOGDWD<br />
LVVDWLVIDFWRU\7KH SUHVHQW PRGHO FDQ EH XVHG WR<br />
LQYHVWLJDWH WKH D[LDO GLVWULEXWLRQV RI WKH<br />
WHPSHUDWXUHKHDWWUDQVIHUFRHIILFLHQWDQGSUHVVXUH<br />
GURS RI YDULRXV UHIULJHUDQWV 0RUHRYHU WKH<br />
HYDSRUDWLRQUDWH RU WKH RWKHU UHOHYDQW SDUDPHWHUV<br />
WKDW LV GLIILFXOWWR PHDVXUH LQ WKH H[SHULPHQW DUH<br />
SUHGLFWHGDQGSUHVHQWHGKHUH7KHUHVXOWVIURPWKH<br />
<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SUHVHQW PDWKHPDWLFDO PRGHO VKRZ WKDW WKH<br />
VDWXUDWLRQ SUHVVXUH DQG WHPSHUDWXUH RI UHIULJHUDQW<br />
GHFUHDVHDORQJWKHWXEHGXHWRWKHWXEHZDOOIULFWLRQ<br />
DQGWKHIORZ DFFHOHUDWLRQ RI UHIULJHUDQW7KH OLTXLG<br />
KHDW WUDQVIHU FRHIILFLHQW LQFUHDVHV ZLWK WKH D[LDO<br />
OHQJWK GXH WR UHGXFLQJ WKH WKLFNQHVV RI WKH OLTXLG<br />
UHIULJHUDQWILOP 'XH WRLQFUHDVH RI WKH OLTXLG KHDW<br />
WUDQVIHU FRHIILFLHQW LQFUHDVLQJ ZDOO KHDW IOX[ LV<br />
REWDLQHG )LQDOO\ WKH HYDSRUDWLRQ UDWH RI<br />
UHIULJHUDQW LQFUHDVHV ZLWK LQFUHDVLQJ ZDOO KHDW<br />
IOX[<br />
,-3(5)250$1&(2)60227+$1'<br />
0,&52),178%(6,1+,*+0$66)/8;<br />
5(*,212)5$'85,1*(9$325$7,21<br />
$XWKRUV -LWWUDSRUQ:RQJVDQJDP<br />
7KLSMDN1XDOERRQUXHQJ<br />
6RPFKDL:RQJZLVHV<br />
3XEOLVKHG +HDWDQG0DVV7UDQVIHU9RO<br />
SS<br />
7KH WZRSKDVH KHDW WUDQVIHU FRHIILFLHQW<br />
DQG SUHVVXUH GURS GXULQJ HYDSRUDWLRQ RI SXUH 5<br />
D LQ VPRRWK DQG PLFURILQ WXEHV DUH<br />
H[SHULPHQWDOO\ LQYHVWLJDWHG 'LIIHUHQW IURP PRVW<br />
SUHYLRXV VWXGLHV WKH SUHVHQW H[SHULPHQWV KDYH<br />
EHHQSHUIRUPHGDWKLJKPDVVIOX[FRQGLWLRQV7KH<br />
WHVWVHFWLRQLVDPORQJFRXQWHUIORZKRUL]RQWDO<br />
GRXEOH WXEH KHDW H[FKDQJHU ZLWK UHIULJHUDQW IORZ<br />
LQVLGH WKH WXEH ZKLOH KRW ZDWHU IORZV LQ WKH<br />
DQQXODVWKHLQQHUWXEHVDUHPDGHIURPVPRRWKRU<br />
PLFURILQ KRUL]RQWDO FRSSHU WXELQJ RI PP<br />
RXWHUGLDPHWHU7KHWHVWUXQVDUHGRQHDWDYHUDJH<br />
VDWXUDWHG HYDSRUDWLQJ WHPSHUDWXUHV UDQJLQJ<br />
EHWZHHQ DQG R F 7KH PDVV IOX[HV DUH EH<br />
WZHHQ DQG NJP V 7KH H[SHULPHQWDO<br />
UHVXOWVRIERWKVPRRWKDQG PLFURILQ WXEHV VKRZ<br />
WKDW WKH DYHUDJH KHDW WUDQVIHU FRHIILFLHQW WHQGV WR<br />
LQFUHDVHZLWKDQLQFUHDVHRIDYHUDJHTXDOLW\PDVV<br />
IOX[ DQG HYDSRUDWLQJ WHPSHUDWXUH 7KH SUHVVXUH<br />
GURSLQFUHDVHVZLWKDQLQFUHDVHRIDYHUDJHTXDOLW\<br />
DQGPDVVIOX[EXWWHQGVWRVOLJKWO\GHFUHDVHZLWKD<br />
ULVHRIHYDSRUDWLQJWHPSHUDWXUH7KHDYHUDJHKHDW<br />
WUDQVIHUFRHIILFLHQWRIWKHPP 2'PLFURILQ<br />
WXEH LV WR KLJKHU WKDQ WKDW RI WKH <br />
PP 2' VPRRWK WXEH ZKLOH WKH SUHVVXUH GURS LV<br />
WR KLJKHU 1HZ FRUUHODWLRQV IRU WKH<br />
HYDSRUDWLRQ KHDW WUDQVIHU FRHIILFLHQW DQG SUHVVXUH<br />
GURS LQ KLJK PDVV IOX[ UHJLRQ RI 5D DUH<br />
SURSRVHGIRUSUDFWLFDOXVH<br />
,-7+(685)$&(&20%86725+($7(5<br />
:,7+&
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$UXQ60XMXPGDU<br />
3XEOLVKHG 'U\LQJ7HFKQRORJ\9RO1R<br />
SS<br />
8VLQJ FDUURW FXEHV DV D PRGHO KHDW<br />
VHQVLWLYH PDWHULDO H[SHULPHQWDO LQYHVWLJDWLRQV<br />
ZHUH FRQGXFWHG WR H[DPLQH WKH GU\LQJ NLQHWLFV<br />
DQG YDULRXV TXDOLW\ SDUDPHWHUV RI WKH GULHG<br />
SURGXFW XQGHUJRLQJ ERWK ORZSUHVVXUH<br />
VXSHUKHDWHGVWHDPDQGYDFXXPGU\LQJ(IIHFWVRI<br />
RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV VXFK DV SUHVVXUH DQG<br />
WHPSHUDWXUH RQ WKH GU\LQJ FKDUDFWHULVWLFV DV ZHOO<br />
DV TXDOLW\ DWWULEXWHV LH YROXPH VKULQNDJH<br />
DSSDUHQWGHQVLW\FRORUDQGUHK\GUDWLRQEHKDYLRU<br />
RI WKH GULHG SURGXFW XQGHUZHQW WKH WZR GU\LQJ<br />
SURFHVVHV ZHUH DOVR HYDOXDWHG DQG FRPSDUHG<br />
$OWKRXJK ORZSUHVVXUH VWHDP GU\LQJ UHTXLUHG<br />
ORQJHU GZHOO WLPH WR DFKLHYH WKH VDPH ILQDO<br />
PRLVWXUHFRQWHQWWKDQYDFXXPGU\LQJVRPHRIWKH<br />
TXDOLW\ DWWULEXWHVZHUHVXSHULRUWRWKRVHREWDLQHG<br />
LQYDFXXPGU\LQJ<br />
,-3$67,1*&+$5$&7(5,67,&62)<br />
:+($7)/285%$6('%$77(56<br />
&217$,1,1*&(//8/26((7+(56<br />
$XWKRUV 6ULVXZDQ1DUXHQDUWZRQJVDNXO<br />
0DQMHHW6&KLQQHQ<br />
6DNDULQGU%KXPLUDWDQD<br />
7LSDSRUQPHWK\OFHOOXORVH<br />
0& DQG K\GUR[\SURS\O PHWK\OFHOOXORVH<br />
+30&@ RQ SDVWLQJ SURSHUWLHV RI ZKHDW IORXU<br />
EDVHGEDWWHUVZHUHFKDUDFWHUL]HGXVLQJ%UDEHQGHU<br />
9LVFR$P\ORJUDSK)LUVWWKUHHW\SHVRIFHOOXORVH<br />
HWKHUV $0 (0 DQG .0 ZHUH VWXGLHG<br />
$GGLWLRQ RI $0 PHWK\OFHOOXORVH KDG WKH<br />
VWURQJHVW HIIHFW RQ SDVWLQJ SURSHUWLHV 7KHUH ZDV<br />
QR VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH LQ KRW SDVWH VWDELOLW\<br />
+36DPRQJW\SHVRIFHOOXORVHHWKHUV1H[W0&<br />
J J IORXU ZLWK WKUHH GLVWLQFW QXPEHUV<br />
DYHUDJH PROHFXODU ZHLJKW 0 Q ZDV IXUWKHU<br />
VWXGLHG 0 Q RI 0& GLG QRW DIIHFW SDVWLQJ<br />
WHPSHUDWXUH 37 DQG +36 &RQYHUVHO\ 0 Q<br />
LQFUHDVH XS WR UHVXOWHG LQ KLJKHU SDVWH<br />
YLVFRVLW\ YDOXHV $GGLWLRQDOO\ LQFUHDVH LQ WKH<br />
FRQFHQWUDWLRQ RI 0& UHVXOWHG LQ ORZHU 37 DQG<br />
KLJKHU SDVWH YLVFRVLW\ YDOXHV ZLWK WKH H[FHSWLRQ<br />
RI YLVFRVLW\ DIWHU KROGLQJ SHULRG RI VOXUULHV<br />
FRQWDLQLQJ $0 ZKLFK ZHUH QRW VLJQLILFDQWO\<br />
GLIIHUHQW 2QO\ +36 RI VOXUULHV FRQWDLQLQJ $<br />
GHFUHDVHGZLWKLQFUHDVHLQWKHFRQFHQWUDWLRQ<br />
,-,1)/8(1&(2)0(7+
$PSDZDQ7DQVDNXO<br />
3XEOLVKHG -RXUQDORI)RRG(QJLQHHULQJ9RO<br />
1RSS<br />
7KH UKHRORJLFDO SURSHUWLHV RI FRFRQXW<br />
PLON ZLWK GLIIHUHQW IDW FRQWHQW ZHUH<br />
VWXGLHGDWDUDQJHRIWHPSHUDWXUHVRIƒ&$OO<br />
VDPSOHVH[KLELWHGSVHXGRSODVWLFEHKDYLRUZLWKWKH<br />
IORZEHKDYLRULQGH[QEHWZHHQDQG<br />
7KH HIIHFW RI WHPSHUDWXUH RQ WKH DSSDUHQW<br />
YLVFRVLW\ZDVH[SODLQHGE\$UUKHQLXVUHODWLRQVKLS<br />
7KH $UUKHQLXV SDUDPHWHUV K f DQG ( D ZHUH D<br />
IXQFWLRQ RI IDW FRQFHQWUDWLRQ DQG H[SUHVVHG E\<br />
SRZHUW\SHPRGHO7KHHPSLULFDOPRGHOREWDLQHG<br />
IURPWKHVWXG\FRXOGZHOOGHVFULEHWKHFRPELQHG<br />
HIIHFW RI IDW FRQWHQW DQG WHPSHUDWXUH ZLWKLQ WKH<br />
UDQJHVRIVWXG\,WZDVFRQFOXGHGIURPWKHUHVXOWV<br />
WKDWWHPSHUDWXUHDORQJZLWKWKHFRQWULEXWLRQRIIDW<br />
FRQWHQW KDG VLJQLILFDQW HIIHFW RQ WKH UKHRORJLFDO<br />
SURSHUW\RIFRFRQXWPLON<br />
,-7+(52/(2)02,6785(029(0(17<br />
$1'&58677+(50$/3523(57
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
QLWUDWH DQG FKORULGH RQ WKH DGVRUSWLRQ RI<br />
FKURPLXP RQ WLWDQLXP GLR[LGH VXUIDFH DUH DOVR<br />
GHVFULEHG ,W LV IRXQG WKDW WKH SDWWHUQ RI<br />
FKURPLXP9, DGVRUSWLRQ RQ WLWDQLXP GLR[LGH<br />
VXUIDFHV IROORZV WKH /DQJPXLU ,VRWKHUP IRU<br />
PRQROD\HU DGVRUSWLRQ ZLWK WKH H[SUHVVHG<br />
HTXDWLRQ & H [P & H 7KH<br />
RSWLPXP S+ RI FKURPLXP 9, DGVRUSWLRQLV S+<br />
:LWKVWURQJDFLGLFDQGEDVLFS+WKHDGVRUSWLRQ<br />
RI FKURPLXP LV PLQLPDO 7KH VWXGLHG RUJDQLF<br />
DGGLWLYHVIRUPDWHHWKDQRODQGPHWKDQROSURYLGH<br />
D QHJDWLYH HIIHFW ZKLOH QLWUDWH DQG FKORULGH LRQ<br />
DOVRVKRZVDQLQKLELWLRQHIIHFWRQWKHDGVRUSWLRQ<br />
RI FKURPLXP ,QIRUPDWLRQ IURP WKLV VWXG\ LV<br />
EHQHILFLDOIRUWKHUHPRYDORIFKURPLXP9,IURP<br />
ZDWHUXVLQJWKHSKRWRFDWDO\VLVSURFHVV<br />
,-)( %$6('6
VKLIWHG WR DURXQG J/ ZKHQ WKH +%&<br />
FRQFHQWUDWLRQZDV[ 0<br />
)DFXOW\RI6FLHQFH<br />
,-),;('32,177+(25(06)25<br />
121(;3$16,9(0$33,1*6,102'8/$5<br />
63$&(6<br />
$XWKRU 3RRP.XPDP<br />
3XEOLVKHG $UFKLYXP0DWKHPDWLFXP9RO<br />
1RSS<br />
,QWKLVSDSHUZHH[WHQGVHYHUDOFRQFHSWV<br />
IURPJHRPHWU\RI%DQDFKVSDFHVWRPRGXODU<br />
VSDFHV :LWK D FDUHIXO JHQHUDOL]DWLRQ ZH FDQ<br />
FRYHU DOO FRUUHVSRQGLQJ UHVXOWV LQ WKH IRUPHU<br />
VHWWLQJ 0DLQ UHVXOW ZH SURYH VD\V WKDW LI U LV D<br />
FRQYH[ UFRPSOHWH PRGXODUVSDFH VDWLVI\LQJ WKH<br />
)DWRXSURSHUW\DQGUUXQLIRUPO\FRQYH[IRUDOOU!<br />
&DFRQYH[UFORVHGUERXQGHGVXEVHWRI; U <br />
7&o &DUQRQH[SDQVLYHPDSSLQJWKHQ7 KDVD<br />
IL[HGSRLQW<br />
,-7+(50$//
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
% 0R ZHUH PRQLWRUHG E\ 0|VVEDXHU<br />
VSHFWURVFRS\05;UD\GLIIUDFWLRQ;5'DQG<br />
GLIIHUHQWLDO VFDQQLQJ FDORULPHWU\ '6&<br />
0|VVEDXHU VSHFWUD ZHUH ILWWHG E\ XVLQJ WKH 3&<br />
026 ,, SURJUDP WR REWDLQ VXFK SDUDPHWHUV DV<br />
K\SHUILQH ILHOG LVRPHU VKLIW DQG TXDGUXSROH<br />
VSOLWWLQJ RI VDPSOHV DQQHDOHG IRU WZR KRXUV LQ<br />
DUJRQ DW GLIIHUHQW WHPSHUDWXUHV 7KH FKDQJH LQ<br />
GLUHFWLRQ RI ORFDO PDJQHWL]DWLRQ DQG WKH<br />
WUDQVIRUPDWLRQRI DPRUSKRXV WR FU\VWDOOLQH SKDVH<br />
ZHUH REVHUYHG +HDW WUHDWPHQWV QHDU WKH<br />
FU\VWDOOL]DWLRQ WHPSHUDWXUH EHWZHHQ ƒ&<br />
UHVXOWHG LQ QDQRJUDLQV RI D)H D)H6L DQG W<br />
)H % HPEHGGHG LQ WKH UHPDLQLQJ XQFU\VWDOOL]HG<br />
DPRUSKRXV PDWUL[ '6& GDWD VKRZHG WKDW WKH<br />
ULEERQ H[KLELWHG WZRVWHS FU\VWDOOL]DWLRQV DW <br />
ƒ&DQGƒ&UHVSHFWLYHO\7KHILUVWFU\VWDOOL]D<br />
WLRQFRUUHVSRQGHGPDLQO\WRVRIWIHUURPDJQHWLFD<br />
)H D)H6L DQG VRPH PLQRU W)H % SKDVH<br />
IRUPDWLRQV ZKLOH WKH VHFRQG FRUUHVSRQGHG WR W<br />
)H %SKDVH)XUWKHUKHDWWUHDWPHQWDWƒ&OHG<br />
WR FRPSOHWH FU\VWDOOL]DWLRQV DW ZKLFK WKH<br />
IHUURPDJQHWLF SKDVHV D)H DQG D)H6L<br />
WUDQVIRUPHG WR D SDUDPDJQHWLF SKDVH IFF)H1L<br />
DQG IHUURPDJQHWLF SKDVHV RI D)H1L W)H % W<br />
)H % DQG 1L 6L UHVSHFWLYHO\ 'XH WR WKH KLJK<br />
PDJQHWLFDQLVRWURS\RIW)H %DQGRWKHUSKDVHVDV<br />
ZHOODVWRNHHSWKHFU\VWDOOLWHVLQWKHQDQRUHJLRQ<br />
WKH )H 1L 6L% 0R ULEERQ VKRXOG QRW EH<br />
KHDWHG DERYH ƒ& IRU WKH VXSHULRU PDJQHWLF<br />
SURSHUWLHV<br />
,-',5(&7'
3XEOLVKHG 7KH-RXUQDORI*HQHUDODQG$SSOLHG<br />
0LFURELRORJ\9RO1R-XQH<br />
SS<br />
)RXU VWUDLQV RI DFHWLF DFLG EDFWHULD ZHUH<br />
LVRODWHG IURP IORZHUV FROOHFWHG LQ 7KDLODQG ,Q<br />
SK\ORJHQHWLF WUHHV EDVHG RQ 6 U51$ JHQH<br />
VHTXHQFHVDQG66U'1$LQWHUQDOWUDQVFULEHG<br />
VSDFHU ,76 UHJLRQ VHTXHQFHV WKH IRXU LVRODWHV<br />
ZHUH ORFDWHG LQ WKH OLQHDJH RI WKH JHQXV<br />
*OXFRQREDFWHU DQG FRQVWLWXWHG D VHSDUDWH FOXVWHU<br />
IURP WKH NQRZQ *OXFRQREDFWHU VSHFLHV<br />
*OXFRQREDFWHU R[\GDQV *OXFRQREDFWHU FHULQXV<br />
DQG *OXFRQREDFWHU IUDWHXULL ,Q DGGLWLRQ WKH<br />
LVRODWHV ZHUH GLVWLQJXLVKHG IURP WKH NQRZQ<br />
VSHFLHV E\ UHVWULFWLRQ DQDO\VLV RI 66 U'1$<br />
,76 UHJLRQ 3&5 SURGXFWV XVLQJ WKUHH UHVWULFWLRQ<br />
HQGRQXFOHDVHV %VS, 0ER,, DQG $YD,, 7KH<br />
'1$ EDVH FRPSRVLWLRQ RI WKH LVRODWHV UDQJHG<br />
IURP PRO *& 7KH IRXU LVRODWHV<br />
FRQVWLWXWHGDWD[RQVHSDUDWHIURP*R[\GDQV*<br />
FHULQXV DQG * IUDWHXULL RQ WKH EDVLV RI '1$<br />
'1$ VLPLODULWLHV 0RUSKRORJLFDOO\<br />
SK\VLRORJLFDOO\ DQG ELRFKHPLFDOO\ WKH IRXU<br />
LVRODWHVZHUHYHU\VLPLODUWRWKHW\SHVWUDLQVRI*<br />
R[\GDQV * FHULQXV DQG * IUDWHXULL KRZHYHU<br />
WKHLVRODWHVZHUHGLVFULPLQDWHGLQWKHLUJURZWKDW<br />
ƒ& IURP WKH W\SH VWUDLQV RI * FHULQXV DQG *<br />
IUDWHXULL DQG LQ WKHLU JURZWK RQ /DUDELWRO DQG<br />
PHVRULELWRO IURP WKH W\SH VWUDLQ RI * R[\GDQV<br />
7KH LVRODWHV VKRZHG QR DFLG SURGXFWLRQ IURP<br />
P\RLQRVLWRORUPHOLELRVHZKLFKGLIIHUHGIURPWKH<br />
W\SHVWUDLQVRIWKHWKUHHNQRZQVSHFLHV7KHPDMRU<br />
XELTXLQRQHKRPRORJXHZDV42QWKHEDVLVRI<br />
WKH UHVXOWV REWDLQHG *OXFRQREDFWHU WKDLODQGLFXV<br />
VS QRY ZDV SURSRVHG IRU WKH IRXU LVRODWHV 7KH<br />
W\SH VWUDLQ LV LVRODWH ) 7 %&&<br />
7 1%5& 7 -&0 7 7,675<br />
7 3&8 7 ZKLFK KDG PRO *&<br />
LVRODWHG IURP D IORZHU RI WKH ,QGLDQ FRUN WUHH<br />
0LOOLQJWRQLD KRUWHQVLV FROOHFWHG LQ %DQJNRN<br />
7KDLODQG<br />
,-$33/,&$%,/,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DGVRUSWLRQ FDSDFLW\ IRU WKH UHG LQN ZDV <br />
PJJRIPHWDOK\GUR[LGHVOXGJH&RPSDULVRQZLWK<br />
FRQYHQWLRQDO IORFFXODQWV VKRZV WKDW PHWDO<br />
K\GUR[LGH VOXGJH ZDV PRVW HIIHFWLYH LQ UHPRYDO<br />
RI FRORU 7UHQGV IRU FRORU UHPRYDO IRU UHG EOXH<br />
DQG\HOORZLQNVZHUHVLPLODU7UHDWPHQWRIZDWHU<br />
EDVHG LQN ZDVWHZDWHU IURP D UHDO IOH[RJUDSKLF<br />
SULQWHUZDVDFKLHYHGE\FRDJXODWLRQRIWKHKLJKO\<br />
WXUELG ZDVWHZDWHU ZLWK YY RI VXOIXULF<br />
DFLG DQG XVLQJ ZY RI PHWDO K\GUR[LGH<br />
VOXGJHWRUHPRYHWKHUHVLGXDOFRORU7KLVUHVXOWHG<br />
LQ WKH RSWLPXP FRORU S+ DQG &2' YDOXHV RI<br />
WUHDWHG ZDWHU ZLWK KHDY\ PHWDOV EHORZ WKH<br />
VWDQGDUGOLPLWDWLRQV<br />
)DFXOW\RI(QHUJ\DQG0DWHULDOV<br />
,-&5@ RU QHDU>@ SUHIHUUHG<br />
RULHQWDWLRQ DORQJ WKH UROOLQJ GLUHFWLRQ LQ WKH<br />
)H *D DOOR\ZLWKPROSFW1E&ƒ&±<br />
KRXUWUHDWPHQWZDVIRXQGWRSURYLGHWKHVWURQJHVW<br />
>@RULHQWDWLRQDPRQJWKHFRQGLWLRQVH[DPLQHG<br />
6LPLODU WUHQGV DUH REVHUYHG IRU WKH FDVH RI<br />
)H $O DOOR\ZLWKPROSFW1E&<br />
,-5$5(($57+)5(()(*$%$6('<br />
0$*1(72675,&7,9($//2
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
3XEOLVKHG 0DFURPROHFXODU6\PSRVLD9RO<br />
1RSS<br />
7KLVUHVHDUFKZRUNKDVFRQFHUQHGDVWXG\<br />
RQWRXJKQHVVRI39&QDWXUDOUXEEHU15EOHQGV<br />
FRPSDWLELOL]HG ZLWK HSR[LGL]HG QDWXUDO UXEEHU<br />
(15 7KH DLP RI WKLV ZRUN ZDV WR LQYHVWLJDWH<br />
WKHHIIHFWRIGHJUHHRIHSR[LGDWLRQRQPRUSKRORJ\<br />
DQG PHFKDQLFDO SURSHUWLHV RI WKH EOHQGV<br />
(SR[LGL]HG QDWXUDO UXEEHU ZLWK D YDULHW\ RI<br />
HSR[LGDWLRQ FRQWHQWV ZHUH SUHSDUHG E\ UHDFWLQJ<br />
WKH 15 ODWH[ ZLWK IRUPLF DFLG DQG K\GURJHQ<br />
SHUR[LGH DW YDULRXV FKHPLFDO FRQWHQWV &KHPLFDO<br />
VWUXFWXUH DQG HSR[LGDWLRQ FRQWHQW RI HSR[LGL]HG<br />
QDWXUDO UXEEHU ZHUH HYDOXDWHG E\ )7,5 DQG +<br />
105WHFKQLTXHV$IWHUWKDWWKUHHJUDGHVRI(15<br />
ZLWKHSR[LGDWLRQFRQWHQWVRIDQGE\<br />
PROH ZHUH IXUWKHU XVHG IRU EOHQGLQJ ZLWK 39&<br />
DQG15LQDQLQWHUQDOPL[HUDWUSPDQGDW<br />
ƒ& )URP WHQVLOH DQG LPSDFW WHVWV LW ZDV IRXQG<br />
WKDWWHQVLOHHORQJDWLRQDQGLPSDFWVWUHQJWKRIWKH<br />
PDWHULDOV UHPDUNDEO\ LQFUHDVHG ZLWK GHJUHH RI<br />
HSR[LGDWLRQ 2Q WKH RWKHU KDQG WHQVLOH VWUHQJWK<br />
DQGPRGXOXVRIWKHPDWHULDOVUDUHO\FKDQJHGZLWK<br />
WKHHSR[LGDWLRQFRQWHQW$QLQFUHDVHLQWRXJKQHVV<br />
RIWKHEOHQGVZLWKHSR[LGDWLRQFRQWHQWZDVUHODWHG<br />
WRDEHWWHUPROHFXODULQWHUDFWLRQEHWZHHQ39&DQG<br />
(15 DV VXJJHVWHG E\ WRUTXHWLPH FXUYHV RI WKH<br />
PDWHULDOV<br />
,-())(&72)+($775($70(1721<br />
0,&526758&785($1'3523(57,(62)<br />
6(0,62/,'&+520,80&$67,521<br />
$XWKRUV 1XFKWKDQD3RROWKRQJ<br />
+LUR\XNL1RPXUD<br />
0LWVXKDUX7DNLWD<br />
3XEOLVKHG 0DWHULDOV7UDQVDFWLRQV9RO<br />
1RSS<br />
6HPLVROLGSURFHVVHG&UDQG&U<br />
FDVWLURQVZHUHSURGXFHGE\XVLQJFRSSHUFRROLQJ<br />
SODWH DQG PHWDO PROG $ VHULHV RI H[SHULPHQWV<br />
ZHUH FDUULHG RXW WR FODULI\ WKH HIIHFW RI KHDW<br />
WUHDWPHQW RQ PLFURVWUXFWXUH KDUGQHVV ZHDU<br />
SURSHUWLHV DQG FRUURVLRQ FKDUDFWHULVWLFV 7KH<br />
UHVXOWV VKRZ WKDW &U DOOR\V SRVVHVV EHWWHU<br />
DEUDVLYH UHVLVWDQFH WKDQ &U DOOR\V GXH WR<br />
KLJKHU FDUELGH YROXPH XQGHU DOO WKH FRQGLWLRQV<br />
ZKHQWHVWHGE\GU\VDQGUXEEHUZKHHOZLWKVLOLFD<br />
DEUDVLYH +RZHYHU &U DOOR\V VKRZ KLJKHU<br />
ZHDU UHVLVWDQFH WKDQ &U DOOR\V ZKHQ XVLQJ<br />
VXSHU KDUG DOOR\ GLVN DJDLQVW WKH VSHFLPHQ SODWH<br />
VXUIDFH7KHKDUGHUGLVNLQGHQWLQWRWKHFDUELGHV<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO<br />
OHDGVWRVSDOOLQJDQGSLWWLQJDQGWKHUHIRUHJUHDWHU<br />
ZHDU UDWH )RU WKH FRUURVLRQ WHVW UHVXOW &U<br />
DOOR\V KDYH EHWWHU FRUURVLRQ UHVLVWDQFH WKDQ <br />
&UDOOR\VDVDUHVXOWRIKLJKHUFKURPLXPFRQWHQW<br />
$FRPELQDWLRQRIVHPLVROLGSURFHVVLQJDQGKHDW<br />
WUHDWPHQWLPSURYHVZHDUUHVLVWDQFHDQGFRUURVLRQ<br />
UHVLVWDQFHRIFKURPLXPFDVWLURQ<br />
,-())(&72)02,6785(&217(1721<br />
0(&+$1,&$/3523(57,(67+(50$/$1'<br />
6758&785$/67$%,/,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
DUHVXOWRIWKHHYDSRUDWLRQRIZDWHUPROHFXOHVDQG<br />
WKHDSSOLFDWLRQRIDKLJKVKHDUUDWH<br />
,-())(&762)$&5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VSHFLILHGIDFWRU\5%)DQGKRXVHV5%+ZHUH<br />
H[DPLQHGEHIRUHDQGDIWHU89LUUDGLDWLRQDW<br />
QP 89 ZDYHOHQJWK IRU GLIIHUHQW SHULRGV RI WLPH<br />
XS WR GD\V 7KH UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW ZKHQ<br />
H[SRVHG WR 89 OLJKW WKH 5%)9% EOHQGV<br />
FRQWDLQLQJ JUHDWHU FRQMXJDWHG GRXEOH ERQGV ZLWK<br />
KLJKHU\HOORZQHVVLQGH[DSSHDUHGWRH[KLELWEHWWHU<br />
PHFKDQLFDOSHUIRUPDQFHWKDQWKDWRIWKH5%<br />
+9% EOHQGV ,W ZDV IRXQG WKDW WKH DPRXQW RI<br />
FRQMXJDWHGGRXEOHERQGVZDVQRWDOLQHDUIXQFWLRQ<br />
RI WKH GLVFRORUDWLRQ OHYHO RI 39& FRPSRXQGV<br />
7HQVLOH VWUHQJWK RI WKH 9% FRPSRXQGV ZDV QRW<br />
DIIHFWHG ZKHQ LQFRUSRUDWHG ZLWK 5%) UHF\FODWH<br />
EXWSURJUHVVLYHO\GHFUHDVHGZLWKLQFUHDVLQJ5%+<br />
UHF\FODWH $Q RSWLPXP FRQFHQWUDWLRQ IRU 5%<br />
UHF\FODWHV WR EH DGGHG LQWR WKH YLUJLQ FRPSRXQG<br />
ZDV UHFRPPHQGHG IRU REWDLQLQJ D PD[LPXP<br />
LPSDFWVWUHQJWK%RWKWHQVLOHDQGLPSDFWVWUHQJWKV<br />
GHFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ 89 H[SRVXUH WLPH D<br />
VHYHUH GHJUDGDWLRQ EHLQJ REYLRXV DIWHU D 89<br />
H[SRVXUH WLPH RI GD\V +DUGQHVV ZDV QRW<br />
DIIHFWHG VLJQLILFDQWO\ E\ WKH DGGLWLRQ RI 39&<br />
UHF\FODWH EXW LQFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ 89<br />
H[SRVXUHWLPH<br />
,-$02',),('0(7+2')25<br />
&$/&8/$7,1*7+(,03$&7)$&72562)<br />
-2851$/6,1,6,-2851$/&,7$7,21<br />
5(3257632/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
FRDWLQJE\WKH&5WHFKQLTXHLQFUHDVHGDWORZVHOI<br />
URWDWLQJ YHORFLW\ DQG GHFUHDVHG ZLWK KLJKHU VHOI<br />
URWDWLQJYHORFLW\ZKLOHWKDWE\WKH$&5WHFKQLTXH<br />
ZDV GHSHQGHQW RQ WKH VSHHG RI WKH FDWKRGH VHOI<br />
URWDWLQJ 7KH FXUUHQW GHQVLW\ GLG QRW DIIHFW WKH<br />
SDUWLFOH FRQWHQW DQG DYHUDJH FRDWLQJ KDUGQHVV LQ<br />
DOO WHFKQLTXHV XVHG7KH$&5WHFKQLTXHZDV<br />
UHFRPPHQGHG ZKHQ UHTXLULQJ KLJK SDUWLFOH<br />
LQFRUSRUDWLRQLQWKHFRDWLQJDQGKLJKKDUGQHVVRI<br />
WKHFRDWLQJ<br />
,-$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
UHJDUG WR WKH HIIHFW RI WKH ORDGLQJ RI WKH ILOOHUV<br />
ZKLFKUDQJHGIURPWRSKU,QWKH15V\VWHP<br />
WKHFXUHWLPHDQGPLQLPXPDQGPD[LPXPWRUTXHV<br />
RI WKH 15 FRPSRXQGV SURJUHVVLYHO\ LQFUHDVHG DW<br />
3VL ORDGLQJV RI SKU $ UHODWLYHO\ ORZ FXUH<br />
WLPHDQGORZYLVFRVLW\RIWKH15FRPSRXQGVZHUH<br />
DFKLHYHGWKURXJKRXWWKH)$6LORDGLQJVXVHG7KH<br />
YXOFDQL]DWH SURSHUWLHVRI WKH )$6LILOOHG<br />
YXOFDQL]DWHVDSSHDUHGWREHYHU\ VLPLODUWRWKRVH<br />
RIWKH36LILOOHGYXOFDQL]DWHVDWVLOLFDFRQWHQWVRI<br />
SKU $ERYH WKHVH FRQFHQWUDWLRQV WKH<br />
SURSHUWLHVRIWKH36LILOOHGYXOFDQL]DWHVLPSURYHG<br />
ZKHUHDV WKRVH RI WKH )$6LILOOHG FRPSRXQGV<br />
UHPDLQHG WKH VDPH ,Q WKH 6%5 V\VWHP WKH<br />
FKDQJLQJ WUHQGV RI DOO RI WKH SURSHUWLHV RI WKH<br />
ILOOHG6%5YXOFDQL]DWHVZHUHYHU\VLPLODUWRWKRVH<br />
RI WKH ILOOHG 15 YXOFDQL]DWHV H[FHSW IRU WKH<br />
WHQVLOH DQG WHDU VWUHQJWKV )RU D JLYHQ UXEEHU<br />
PDWUL[DQGVLOLFDFRQWHQWWKHGLVFUHSDQFLHVLQWKH<br />
UHVXOWV EHWZHHQ 36L DQG )$6L ZHUH DVVRFLDWHG<br />
ZLWK ILOOHUILOOHU LQWHUDFWLRQV ILOOHU SDUWLFOH VL]H<br />
DQGWKHDPRXQWRIQRQUXEEHULQWKHYXOFDQL]DWHV<br />
:LWK WKH HIIHFW RI WKH )$6L SDUWLFOHV RQ WKH<br />
PHFKDQLFDO SURSHUWLHV RI WKH 15 DQG 6%5<br />
YXOFDQL]DWHV FRQVLGHUHG ZH UHFRPPHQG IO\ DVK<br />
SDUWLFOHVDVDILOOHULQ15DWVLOLFDFRQFHQWUDWLRQV<br />
RISKUEXWQRWLQ6%5V\VWHPVH[FHSWZKHQ<br />
LPSURYHPHQW LQ WKH WHQVLOH DQG WHDU SURSHUWLHV LV<br />
UHTXLUHG<br />
,-$3$5$//(/&2(;7586,21<br />
7(&+1,48()256,08/7$1(286<br />
0($685(0(1762)5$',$/',(6:(//<br />
$1'9(/2&,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
PD[LPXP VZHOOLQJ SHDN RI WKH PHOW DSSHDUHG WR<br />
VKLIW WR KLJKHU PDJQHWLF IOX[ GHQVLW\ DQG WKH<br />
YDOXH RI WKH PD[LPXP VZHOO GHFUHDVHG ZLWK<br />
LQFUHDVLQJ ZDOO VKHDU UDWH DQG GLH WHPSHUDWXUH<br />
7KH HIIHFW RI PDJQHWLF WRUTXH RQ WKH H[WUXGDWH<br />
VZHOOUDWLRRI36PHOWZDVPRUHSURQRXQFHGZKHQ<br />
H[WUXGLQJWKHPHOWDWORZVKHDUUDWHVDQGORZGLH<br />
WHPSHUDWXUHV )RU UDGLDO H[WUXGDWH VZHOO DQG<br />
YHORFLW\SURILOHVWKHUDGLDOVZHOOUDWLRIRUDJLYHQ<br />
VKHDUUDWHGHFUHDVHGZLWKLQFUHDVLQJU5SRVLWLRQ<br />
7KHUHZHUHWZRUHJLRQVZKHUHWKHFKDQJHVLQWKH<br />
H[WUXGDWHVZHOOUDWLRDFURVVWKHGLHGLDPHWHUZHUH<br />
REYLRXVZLWKFKDQJLQJPDJQHWLFWRUTXHDQGVKHDU<br />
UDWHRQHDURXQGWKHGXFWFHQWHUDQGWKHRWKHU<br />
DURXQG U5 RI 7KH FKDQJHV LQ WKH<br />
H[WUXGDWH VZHOO SURILOHV DFURVV WKH GLH GLDPHWHU<br />
ZHUHDVVRFLDWHGZLWKDQGFDQEHH[SODLQHGXVLQJ<br />
WKH PHOW YHORFLW\ SURILOHV JHQHUDWHG GXULQJ WKH<br />
IORZ ,Q VXPPDU\ WKH FKDQJHV LQ WKH RYHUDOO<br />
H[WUXGDWHVZHOOUDWLRRI36PHOWLQDFDSLOODU\GLH<br />
ZHUHLQIOXHQFHGPRUHE\WKHVZHOOLQJRIWKHPHOW<br />
DURXQGWKHFHQWHURIWKHGLH<br />
,-())(&762)&5266/,1.,1*$*(176<br />
'
DGVRUSWLRQ DELOLW\ XQGHUDFLGLFFRQGLWLRQV S+ <br />
ZKLOH WKH UHVWLQJ ELRVOXGJH VKRZHG WKH KLJKHVW<br />
DGVRUSWLRQ DELOLW\ XQGHU QHXWUDO RU ZHDN DONDOLQH<br />
FRQGLWLRQV 7KH PD[LPXP FRORXUDQW 9DW %ODFN<br />
DGVRUSWLRQ FDSDFLWLHV RI DXWRFODYHG DQG<br />
UHVWLQJ ELRVOXGJH ZLWK D VOXGJH DJH RI GD\V<br />
ZHUH“DQG“PJJELRVOXGJH<br />
UHVSHFWLYHO\ 8VLQJ D VHTXHQFLQJ EDWFK UHDFWRU<br />
6%5V\VWHPWKHELRVOXGJHZDVDEOHWR UHPRYH<br />
ERWK RUJDQLF PDWWHU DQG FRORXUDQWV IURP ERWK<br />
WH[WLOH DQG V\QWKHWLF WH[WLOH ZDVWHZDWHUV 7KH<br />
UHPRYDOHIILFLHQFLHVRIWKHV\VWHPLQFUHDVHGZLWK<br />
DQ LQFUHDVH LQ 657 RI WKH V\VWHP 7KH UHPRYDO<br />
HIILFLHQF\ RI WKH V\VWHP ZLWK WH[WLOH ZDVWHZDWHU<br />
ZDVORZHUWKDQZLWKV\QWKHWLFWH[WLOHZDVWHZDWHU<br />
7KH%2' DQGFRORXUDQWUHPRYDOHIILFLHQF\RIWKH<br />
6%5 V\VWHP ZLWK WH[WLOH DQG V\QWKHWLF WH[WLOH<br />
LQGXVWULDO ZDVWHZDWHUV XQGHU D %2' ORDGLQJ RI<br />
NJ%2'P GZHUH“DQG“<br />
DQG “ DQG “ <br />
UHVSHFWLYHO\<br />
,-'(&2/25,=$7,212)02/$66(6<br />
:$67(:$7(5%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
66'+3'ZDVDOVRLQYHVWLJDWHG6KULQNDJHFRORU<br />
UHK\GUDWLRQ EHKDYLRU WH[WXUH WRXJKQHVV DQG<br />
KDUGQHVV DQG PLFURVWUXFWXUH RI GULHG VKULPS<br />
ZHUH PHDVXUHG 7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW<br />
66'+3'GULHGVKULPSKDGPXFKORZHUGHJUHHRI<br />
VKULQNDJH KLJKHU GHJUHH RI UHK\GUDWLRQ EHWWHU<br />
FRORUOHVVWRXJKDQGVRIWHUDQGPRUHSRURXVWKDQ<br />
VLQJOHVWDJH66'GULHGVKULPS,WZDVDOVRIRXQG<br />
WKDW 66'$' JDYH UHGGHU VKULPS FRPSDUHG WR<br />
VKULPS GULHG LQ D VLQJOHVWDJH VXSHUKHDWHG VWHDP<br />
GU\HU1RLPSURYHPHQWLQWHUPVRIVKULQNDJHDQG<br />
UHK\GUDWLRQEHKDYLRUZDVREVHUYHGKRZHYHU<br />
,-1(:/2:&267,168/$7,21<br />
3$57,&/(%2$5'6)5200,;785(2)<br />
'85,$13((/$1'&2&2187&2,5<br />
$XWKRUV -RVHSK.KHGDUL<br />
1RSSDQXQ1DQNRQJQDE<br />
-RQJMLW+LUXQODEK<br />
6RPEDW7HHNDVDS<br />
3XEOLVKHG %XLOGLQJDQG(QYLURQPHQW9RO<br />
1R-DQXDU\SS<br />
7KH PDLQ SXUSRVH RI WKLV VWXG\ LV WR<br />
GHYHORS ORZ WKHUPDO FRQGXFWLYLW\ SDUWLFOHERDUGV<br />
ZLWK RSWLPL]HG GXULDQ SHHO DQG FRFRQXW FRLU<br />
PL[WXUH UDWLR 7R WKLV HQG WZR PDLQ SDUDPHWHUV<br />
ZHUH LQYHVWLJDWHG QDPHO\ WKH PL[WXUH UDWLR RI<br />
GXULDQ SHHO DQG FRFRQXW FRLU E\ ZHLJKW DQG<br />
ERDUG GHQVLW\ 7KH SDUWLFOHERDUGV ZHUH SUHSDUHG<br />
IROORZLQJ FRPPRQ PDQXIDFWXULQJ WHFKQLTXH ,W<br />
ZDVREVHUYHGWKHPL[WXUHUDWLRDQGERDUGGHQVLW\<br />
DIIHFW WKH SURSHUWLHV RI ILQDO SDUWLFOHERDUGV<br />
FRQVLGHUDEO\ 7KH RSWLPXP PL[WXUH UDWLR RI<br />
GXULDQSHHODQGFRFRQXWFRLULVE\ZHLJKW<br />
UHVSHFWLYHO\ ZLWK D ERDUG GHQVLW\ RI NJP <br />
7KH FRUUHVSRQGLQJ ERDUG SURSHUWLHV DUH DV<br />
IROORZV WKHUPDO FRQGXFWLYLW\ RI :P.<br />
PRGXOXV RI UXSWXUH 025 RI NJIFP <br />
PRGXOXV RI HODVWLFLW\ 02( RI NJIFP <br />
LQWHUQDOERQGRINJIFP WKLFNQHVV<br />
VZHOOLQJ DQG PRLVWXUH FRQWHQW<br />
&RPSDULVRQ ZLWK GXULDQ RU FRFRQXWEDVHG<br />
SDUWLFOHERDUGV FRQILUPHG WKDW WKH SDUWLFOHERDUGV<br />
PDQXIDFWXUHGXVLQJDPL[WXUHRIWKHPKDYHEHWWHU<br />
SURSHUWLHVH[FHSWWKHPRGXOXVRIHODVWLF02(<br />
ZKLFKLVGHFUHDVHG7KHQHZSDUWLFOHERDUGVKDYHD<br />
ORZHU WKHUPDO FRQGXFWLYLW\ WKDW LV H[WUHPHO\<br />
LQWHUHVWLQJIRUHQHUJ\VDYLQJZKHQXVHGDVFHLOLQJ<br />
DQG ZDOO LQVXODWLQJ PDWHULDO $GGLWLRQDOO\ WKHVH<br />
SDUWLFOHERDUGVFRXOGEHXVHGWRSURGXFHIXUQLWXUH<br />
WKDW LV DQ DGGLWLRQDO DGYDQWDJH WR KHOS DQG<br />
PDQDJHDJULFXOWXUHZDVWH<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO<br />
,-$1(:7
396: DUH DV IROORZV WR DGPLW VXIILFLHQW<br />
GD\OLJKWWRDFWDVDVKDGLQJGHYLFHIRUGHFUHDVLQJ<br />
GLUHFW KHDW JDLQ WKURXJK ZLQGRZ JOD]LQJ DQG WR<br />
HQVXUH LQGRRU DLU PRYHPHQW ZKLFK LPSURYHV<br />
UHVLGHQWV WKHUPDO FRPIRUW 7R DVVHVV WKH<br />
SHUIRUPDQFHRIWKLV396:WZRWHVWURRPVRIî<br />
î P +:/ YROXPH ZHUH EXLOW XVLQJ<br />
SO\ZRRGDQGJ\SVXPERDUGV$WWKHILUVWWKH39<br />
6:RIîP VXUIDFHDUHDZDVORFDWHGDWWKH<br />
VRXWKIDFLQJ ZDOO ZKHUHDV WKH RWKHU URRP ZDV<br />
HTXLSSHG ZLWK D FRPPHUFLDO WUDQVSDUHQW VODW<br />
ZLQGRZRIWKHVDPHVL]H<br />
7KH396:FRQVLVWVRIVL[39VODWV7KH<br />
SKRWRYROWDLFFHOOVZHUHFRQQHFWHGLQVHULHVJLYLQJ<br />
DPD[LPXP HOHFWULFDOSRZHURXWSXWRI:<br />
9î $ 7KH FLUFXLW ZDV FRQQHFWHG WR D GLUHFW<br />
FXUUHQW D[LDO IDQ ORFDWHG LQVLGH WKH URRP WKDW<br />
UHTXLUHVDPD[LPXPSRZHURI:7KHDQDO\VLV<br />
RISHUIRUPDQFHRIWKLV396:ZDVLQYHVWLJDWHG<br />
EDVHG RQ SRZHU RXWSXW GD\OLJKW IDFWRU DQG<br />
WHPSHUDWXUH GLIIHUHQFH EHWZHHQ LQGRRU DQG<br />
DPELHQW<br />
7KHH[SHULPHQWDOUHVXOWVVKRZHGWKDWWKLV<br />
PXOWLSXUSRVH396:LVH[WUHPHO\ LQWHUHVWLQJDV<br />
LWFDQSURGXFHSRZHUXSWR:GHFUHDVHLQGRRU<br />
WHPSHUDWXUH DQG SURYLGH VXIILFLHQW OLJKW IRU<br />
KRXVLQJ 7KH PD[LPXP LQGRRU LOOXPLQDWLRQ ZDV<br />
DERXW O[ ZLWK VODWV DQJOH RI ƒ 7KH URRP<br />
WHPSHUDWXUH ZDV DERXW ± R & ORZHU WKDQ WKDW RI<br />
URRPHTXLSSHGZLWKWUDQVSDUHQWVODWV<br />
,-'(9(/230(172)),%5(%$6('<br />
62,/&(0(17%/2&.:,7+/2:7+(50$/<br />
&21'8&7,9,7<<br />
$XWKRUV -RVHSK.KHGDUL<br />
3RUQQDSD:DWVDQDVDWKDSRUQ<br />
-RQJMLW+LUXQODEK<br />
3XEOLVKHG &HPHQW &RQFUHWH&RPSRVLWHV<br />
,Q3UHVV<br />
7KH GHYHORSPHQW RI D QHZ W\SH RI VRLO±<br />
FHPHQWEORFNXVLQJFRFRQXWFRLUZLWKORZWKHUPDO<br />
FRQGXFWLYLW\ LV WKH PDLQ SXUSRVH RI WKLV VWXG\<br />
9DULRXV PL[WXUH UDWLRV ZHUH FRQVLGHUHG DQG ILYH<br />
VSHFLPHQVSHUVDPSOHZHUHIDEULFDWHGXVLQJORFDO<br />
KDQGPDGHPDQXIDFWXULQJSURFHVVZLGHO\XVHGLQ<br />
WKH FRXQWU\ ,QYHVWLJDWLRQ ZDV OLPLWHG WR WKH<br />
VSHFLPHQV WKHUPDO FRQGXFWLYLW\ FRPSUHVVLYH<br />
VWUHQJWK ZHLJKW DQG EXON GHQVLW\ ,W ZDV<br />
FRQFOXGHG WKDW WKH XVH RI FRFRQXW ILEUH DV DQ<br />
DGPL[WXUH FDQ UHGXFH WKH EORFN WKHUPDO<br />
FRQGXFWLYLW\ DQG ZHLJKW 7KH RSWLPXP YROXPH<br />
UDWLRRIVRLOFHPHQWVDQGWRSURGXFHJRRG<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SURSHUWLHVLV7KHUDWLRRIFRFRQXWFRLU<br />
LVRIFHPHQWFRUUHVSRQGLQJWRNJEORFN<br />
7KH DYHUDJH VSHFLPHQ SURSHUWLHV DUH DV IROORZV<br />
WKHUPDO FRQGXFWLYLW\ RI :P .<br />
FRPSUHVVLYH VWUHQJWK RI NJFP ZHLJKW RI<br />
NJDQGEXONGHQVLW\RINJP :KHQ<br />
FRPSDUHG WR FRPPHUFLDO VRLO±FHPHQW EORFN WKH<br />
FRUUHVSRQGLQJ GHFUHDVH RI WKHUPDO FRQGXFWLYLW\<br />
DQGZHLJKWDUHIDLUO\VLJQLILFDQWDQGJ<br />
UHVSHFWLYHO\7KHUHIRUHFRPPHUFLDO GHYHORSPHQW<br />
LVKLJKO\SURPLVLQJ<br />
,-(;3(5,0(17$/,19(67,*$7,212)<br />
)5((&219(&7,21,1$123(1(1'('<br />
,1&/,1('5(&7$1*8/$5&+$11(/<br />
+($7(')5207+(723<br />
$XWKRUV 7LND%XQQDJ-RVHSK.KHGDUL<br />
-RQJMLW+LUXQODEK<br />
%HONDFHP=HJKPDWL<br />
3XEOLVKHG ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$PELHQW<br />
(QHUJ\9RO1R-XO\<br />
SS<br />
7KLV SDSHU UHSRUWV DQ H[SHULPHQWDO<br />
LQYHVWLJDWLRQRQIUHHFRQYHFWLRQLQDQRSHQHQGHG<br />
UHFWDQJXODU LQFOLQHG FKDQQHO KHDWHG IURP WKH<br />
WRS ZLWK D XQLIRUP KHDW IOX[ 7KH<br />
H[SHULPHQWDO VHWXS ZDV P ZLGH DQG P<br />
ORQJ7KHDLUJDSFRXOGEHLQFUHDVHGXSWRFP<br />
DQG WKH WLOW DQJOH IURP KRUL]RQWDO WR YHUWLFDO<br />
([SHULPHQWVZHUHFRQGXFWHG E\ FRQVLGHULQJ WKUHH<br />
KHDWIOX[HVWZRDLUJDSVDQGILYHWLOWDQJOHV<br />
'DWD DQDO\VLV ZDV GRQH XQGHU VWHDG\<br />
VWDWH FRQGLWLRQV 1XVVHOW QXPEHU DQG LQGXFHG<br />
PDVV IORZ UDWH H[SUHVVHG LQ WKH IRUP RI<br />
5H\QROGV QXPEHU DV D IXQFWLRQ RI 5D\OHLJK<br />
QXPEHUWLOWDQJOHDQGDVSHFWUDWLRGHILQHGDV<br />
WKH UDWLR EHWZHHQ WKH DLU JDS GLVWDQFH DQG WKH<br />
OHQJWKDUHHODERUDWHG<br />
,-,19(67,*$7,2121*(1(5$7('<br />
32:(52)7+(502(/(&75,&522)62/$5<br />
&2//(&725<br />
$XWKRUV 6RPFKDL0DQHHZDQ<br />
-RVHSK.KHGDUL<br />
%HONDFHP=HJKPDWL<br />
-RQJMLW+LUXQODEK<br />
-HQVDN(DNEXUDQDZDW<br />
3XEOLVKHG 5HQHZDEOH(QHUJ\9RO1R<br />
$SULOSS<br />
7KHDLPRIWKLVSDSHUZDVWRFRQGXFWODE<br />
VFDOHLQYHVWLJDWLRQRIDQHZURRIGHVLJQFRQFHSW<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
WHUPHG WKH WKHUPRHOHFWULF URRI VRODU FROOHFWRU<br />
7(56& IRU SRZHU JHQHUDWLRQ XVLQJ VRODU<br />
HQHUJ\ 7KH 7(56& ZDV FRPSRVHG RI D<br />
WUDQVSDUHQW DFU\OLF VKHHWDLU JDS D FRSSHU SODWH<br />
WKHUPRHOHFWULFPRGXOHVDQGDUHFWDQJXODUILQKHDW<br />
VLQN 7KH LQFLGHQW VRODU UDGLDWLRQ KHDWV XS WKH<br />
FRSSHU SODWH VR WKDW D WHPSHUDWXUH GLIIHUHQFH LV<br />
FUHDWHG EHWZHHQ WKH 7( PRGXOH WKDW JHQHUDWHV D<br />
GLUHFWFXUUHQW7KLVFXUUHQWJHQHUDWHGZDVXVHGWR<br />
UXQ D IDQ IRU FRROLQJ WKH 7( PRGXOHV 7KH 7(<br />
56& VXUIDFH DUHD ZDV P DQG <br />
WKHUPRHOHFWULF FRROLQJ PRGXOHV 7LDQMLQ /DQWLDQ<br />
PRGHO7(&ZHUHXVHG ,QYHVWLJDWLRQV<br />
ZHUH GRQH E\ YDU\LQJ VRODU UDGLDWLRQ VLPXODWHG<br />
E\XVLQJ DKDORJHQODPSEHWZHHQDQG <br />
:P <br />
,WZDVIRXQGWKDWWKLVQHZURRIGHVLJQFDQ<br />
JHQHUDWH DERXW : XQGHU VRODU UDGLDWLRQ<br />
LQWHQVLW\ RI DERXW :P DW DPELHQW<br />
WHPSHUDWXUH YDU\LQJ EHWZHHQ DQG ƒ& 7KH<br />
FRUUHVSRQGLQJ DLU YHORFLW\ JHQHUDWHG E\ WKH<br />
YHQWLODWLRQIDQZDVDERXWPV7KHUHIRUHWKH<br />
SURSRVHG 7(56& FRQFHSW VHHPV WR EH DQ<br />
LQWHUHVWLQJ QHZ DOWHUQDWLYH IRU YDULRXV SXUSRVHV<br />
VXFK DV SRZHU JHQHUDWLRQ LQ UHPRWH DUHDV URRI<br />
KHDW JDLQ UHGXFWLRQ DQG LQGRRU YHQWLODWLRQ RI<br />
VSDFHV<br />
,-,1)/8(1&(2)),5,55$',$7,2121<br />
3$''
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
H[WUXVLRQIOXLGL]HGEHGVSRXWHGEHGDQGLQIUDUHG<br />
UDGLDWLRQ KDYH EHHQLQYHVWLJDWHGDORQJ ZLWK WKHLU<br />
SHUIRUPDQFHV UHJDUGLQJ PRLVWXUH UHGXFWLRQ<br />
XUHDVH LQDFWLYDWLRQ SURWHLQ VROXELOLW\ DQG O\VLQH<br />
7KHUDWHRIPRLVWXUHGLIIXVLRQIRUVR\EHDQNHUQHO<br />
LQ WKH VSRXWHG EHG DQG LQIUDUHG GU\HU ZDV<br />
GHVFULEHGE\DVHPLHPSLULFDOGU\LQJHTXDWLRQIRU<br />
ZKLFK WKH GU\LQJ FRQVWDQW ZDV GHWHUPLQHG XVLQJ<br />
QRQOLQHDU UHJUHVVLRQ 7KH H[SHULPHQWDO UHVXOWV<br />
KDYH VKRZQ WKDW WKH ZDWHU PRELOLW\ LV PRUH<br />
UDSLGO\ DFFHOHUDWHG E\ LQIUDUHG UDGLDWLRQ (YHU\<br />
WHFKQLTXH KDV D SRWHQWLDO WR UHGXFH WKH XUHDVH<br />
DFWLYLW\WRWKHVWDQGDUGUDQJHZLWKWKHTXDQWLW\RI<br />
UHPDLQLQJO\VLQHEHLQJLQVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWS<br />
XQGHUWKHWHVWLQJFRQGLWLRQV7KHH[WHQWRI<br />
XUHDVHLQDFWLYDWLRQLQHDFKWHFKQLTXHGHSHQGV RQ<br />
WKH PRLVWXUH FRQWHQW WLPH DQG WHPSHUDWXUH WKH<br />
ODWWHU EHLQJ WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRU +LJK<br />
PRLVWXUHFRQWHQWLQGXFHVUDSLGXUHDVHLQDFWLYDWLRQ<br />
IRU WKH VR\EHDQV WUHDWHG E\ WKH FRQYHFWLRQ DQG<br />
UDGLDWLRQW\SH HTXLSPHQWV &RQYHUVHO\ LQKLELWHG<br />
LQDFWLYDWLRQ LV HQFRXQWHUHG ZLWK WKH H[WUXGHG<br />
VR\EHDQV GXH WR WKH VWURQJ FRKHVLYH IRUFHV<br />
DPRQJVW JURXQG VR\EHDQV DW D KLJKHU PRLVWXUH<br />
FRQWHQW RI GE LQGXFLQJ SRRU PL[LQJ<br />
EHKDYLRXULQWKHEDUUHO7KHUHVXOWVIURPWKHODE<br />
DQG FRPPHUFLDOVFDOH HTXLSPHQW DUH VKRZQ WR<br />
KDYHKLJKHUVROXEOHSURWHLQFRQWHQWLQ.2+<br />
IRU WKH LQIUDUHGWUHDWHG VR\EHDQV FRPSDULQJ WR<br />
WKH RWKHU WHFKQLTXHV ([WUXVLRQ FRQVXPHG WKH<br />
ODUJHVW TXDQWLW\ RI HQHUJ\ IROORZHG E\ WKH<br />
IOXLGL]HG EHG ZLWK QR UHF\FOHG DLU DQG WKH<br />
PLFURQL]HU EHFRPHV WKH PRVW HIIHFWLYH HQHUJ\<br />
XWLOL]DWLRQ<br />
7KH-RLQW*UDGXDWH6FKRRORI(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW<br />
,-7+(502'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
K\GUR[LGH VOXGJH ZDV J O ± 8VLQJ WKH EHG<br />
GHSWKRIFPDQGWKHIORZUDWHRIPOPLQ ±<br />
FP ± RIGRPLQDQWFRORXURI&2'DQG<br />
RI 66 FRXOG EH UHPRYHG IURP WKH WH[WLOH<br />
ZDVWHZDWHUDQGWKHOHDFKDWHRIWR[LFKHDY\PHWDOV<br />
ZDVXQGHUWKHVWDQGDUGOLPLWDWLRQV<br />
,-$'62537,212)7+5(($=2<br />
5($&7,9('
ZHUH REVHUYHG EHWZHHQ FKURPDWRJUDPV RI WKH<br />
H[WUDFWV IURP WKH WZR FRDOV XVHGWKH ILUVW LQ WKH<br />
VLQJOHWX\HUHWHVWULJDQGWKHVHFRQGLQWKHEODVW<br />
IXUQDFH 6(& ZDV XVHIXO LQ LGHQWLI\LQJ VLPLODU<br />
IHDWXUHVLQWKHFKURPDWRJUDPVRIH[WUDFWVIURPWKH<br />
SDUHQW FRDODQGWKHVRRWH[WUDFWHG IURP WKH EODVW<br />
IXUQDFH GXVW VLPLODU REVHUYDWLRQV ZHUH PDGH RQ<br />
WKH VLQJOHWX\HUH WHVW ULJ GXVW DQG WKH FRDO<br />
LQMHFWHG LQWR LW 7KHVH ILQGLQJV VXSSRUW WKH YLHZ<br />
WKDW WDU HYROXWLRQ IURP WKH LQMHFWDQW FRDO<br />
FRQWULEXWHV GLUHFWO\ WR VRRW IRUPDWLRQ DQG LV D<br />
PDMRU FRQWULEXWRU WR OHYHOV RI GXVW HPLVVLRQ<br />
REVHUYHGDWKLJKFRDOLQMHFWLRQUDWHV<br />
,-&2&203267,1*2)5,&(675$:<br />
$1'+263,7$/6(:$*(6/8'*(,1<br />
7851(':,1'52:$(5$7,216
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
3XEOLVKHG ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI<br />
(QYLURQPHQWDQG3ROOXWLRQ<br />
9RO1RSS<br />
7KH&0% PRGHOZDVDSSOLHGIRUVRXUFH<br />
DSSRUWLRQPHQW RI SDUWLFXODWH PDWWHU LQ %DQJNRN<br />
DUHD7KHKRIDPELHQWGDWDZHUHFROOHFWHGDQG<br />
DQDO\VHG IRU HOHPHQWDO FRPSRVLWLRQ GXULQJ<br />
'HFHPEHUWR-DQXDU\E\KLJKYROXPH<br />
DLU VDPSOHUV DW D VWDWLRQ LQ %DQJNRN 7KDLODQG<br />
6HYHQ VRXUFH SURILOHV DQG WKH DYHUDJH PDVV<br />
FRQFHQWUDWLRQV RI DPELHQW GDWD ZHUH XVHG WR<br />
UXQ WKH FKHPLFDO PDVV EDODQFH &0% PRGHO<br />
7KHVRXUFHDSSRUWLRQPHQWE\&0% JDYHVLPLODU<br />
UHVXOWV FRPSDULQJ ZLWK IDFWRU DQDO\VLV PXOWLSOH<br />
UHJUHVVLRQ)$05PRGHORIWKHVDPHGDWD7KH<br />
UHVXOWV UHYHDOHG WKDW PDMRU VRXUFHV RI SDUWLFXODWH<br />
PDWWHU LQ %DQJNRN ZHUH VRLO URDG GXVW<br />
DQG DXWRPRELOH 7KH PLQRU VRXUFH<br />
FRQWULEXWLRQV ZHUH VHD VDOW UHIXVH<br />
LQFLQHUDWLRQ DQG ELRPDVV EXUQLQJ VWHHO<br />
PLOO DQG IXHO RLO FRPEXVWLRQ <br />
7KH ODFN RI VRXUFH SURILOH IRU ELRPDVV RU RSHQ<br />
EXUQLQJ LQ %DQJNRN UHVXOWHG LQ PXFK ORZHU<br />
SUHGLFWHG FRQWULEXWLRQ RI WKLV VRXUFH ZKHQ<br />
FRPSDUHGWRWKDWIURP)$±05:KHQDSSO\WKLV<br />
&0% PRGHO ZLWK GDLO\ DPELHQW GDWD WKH UHVXOW<br />
UHYHDOHG WKDW RQH IRXUWK RI GDLO\ &0% VRXUFH<br />
DSSRUWLRQPHQW KDG KLJK YDOXH RI ! 7KHVH<br />
H[FHHGDQFHYDOXHVRI&KL DOVRSRLQWRXWWKDWRQH<br />
RIWKHVHOHFWHGVRXUFHVELRPDVVEXUQLQJPD\QRW<br />
EH WKH WUXH FRQWULEXWLQJ VRXUFHV 3UHVXPDEO\<br />
DFFXUDWHELRPDVVEXUQLQJVRXUFHSURILOHLVQHHGHG<br />
WR LPSURYH WKH &0% FDOFXODWLRQ RI VRXUFH<br />
FRQWULEXWLRQV IRU SDUWLFXODWH PDWWHU LQ %DQJNRN<br />
PHWURSROLWDQDUHD<br />
,-3(5)250$1&(2)&216758&7('<br />
:(7/$1'75($7,1*:$67(:$7(5)520<br />
6($)22',1'8675<<br />
$XWKRUV &KDRZDQD
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PHWKRGV LV REVHUYHG LQFOXGLQJ WKH JUDSKLFDO<br />
PHWKRG DW WKH 7 HT 7KHUHIRUH LW LV VSHFXODWHG WKDW<br />
WKH SURSRVHG PHWKRG PD\ IDFLOLWDWH WKH *&<br />
LGHQWLILFDWLRQRI)$0(VDVZHOODVRWKHURUJDQLF<br />
FRPSRXQGV LQ 73*& E\ XVLQJ WKH DYDLODEOH<br />
LVRWKHUPDOUHWHQWLRQLQGH[GDWDEDVH<br />
,-±02/(&8/$5,17(5&219(56,21<br />
%(+$9,285,1&2035(+(16,9(7:2<br />
',0(16,21$/*$6&+520$72*5$3+<<br />
$XWKRUV 3KLOLS0DUULRWW<br />
.RUQNDQRN$U\XVXN<br />
5REHUW6KHOOLH'DQLHOOH5\DQ<br />
.DQLW.ULVQDQJNXUD<br />
9RONHU6FKXULJ2OLYHU7UDSS<br />
3XEOLVKHG -RXUQDORI&KURPDWRJUDSK\$<br />
9RO1R$SULO<br />
SS<br />
&RPSUHKHQVLYH WZRGLPHQVLRQDO JDV<br />
FKURPDWRJUDSK\ *&[*& LV VKRZQ WR SURYLGH<br />
LQIRUPDWLRQ RQ G\QDPLF PROHFXODU EHKDYLRXU<br />
LQWHUFRQYHUVLRQ ZLWK WKH LQWHUFRQYHUVLRQ<br />
SURFHVVRFFXUULQJRQERWKFROXPQVLQWKHFRXSOHG<br />
FROXPQ H[SHULPHQW 7KH H[SHULPHQW UHTXLUHV<br />
VXLWDEOH DGMXVWPHQW RI ERWK H[SHULPHQWDO<br />
FRQGLWLRQVDQGUHODWLYHGLPHQVLRQVRIHDFKRIWKH<br />
FROXPQV ,Q WKLV FDVH D ORQJHU FROXPQ WKDQ<br />
QRUPDOO\ HPSOR\HG LQ *&[*& DOORZV VXIILFLHQW<br />
UHWHQWLRQ GXUDWLRQ RQ WKH VHFRQG FROXPQ ZKLFK<br />
SHUPLWVWKHW\SLFDO SODWHDXVKDSH UHFRJQLVHGIRU<br />
WKH LQWHUFRQYHUVLRQ SURFHVV WR EH REVHUYHG 7KH<br />
H[WHQW RI LQWHUFRQYHUVLRQ GHSHQGV RQ SUHYDLOLQJ<br />
WHPSHUDWXUHUHWHQWLRQWLPHDQGWKHSKDVHW\SH<br />
3RO\HWK\OHQH JO\FROEDVHG SKDVHV ZHUH IRXQG WR<br />
UHVXOW LQ KLJK LQWHUFRQYHUVLRQ NLQHWLFV DOWKRXJK<br />
WHUHSKWKDOLF DFLGWHUPLQDWHG SRO\HWK\OHQH JO\FRO<br />
KDGDOHVVHUH[WHQWRILQWHUFRQYHUVLRQ0XFKOHVV<br />
LQWHUFRQYHUVLRQ ZDV VHHQ IRU SKHQ\O<br />
PHWK\OSRO\VLOR[DQHDQGF\FORGH[WULQSKDVHV7KLV<br />
VXJJHVWV WKDW IRU WKH R[LPHV LQWHUFRQYHUVLRQ<br />
ODUJHO\ RFFXUV LQ WKH VWDWLRQDU\ SKDVH ([DPSOHV<br />
RI GLIIHUHQW H[WHQWV RI LQWHUFRQYHUVLRQ LQ ERWK<br />
GLPHQVLRQV DUH VKRZQ LQFOXGLQJ SHDN<br />
FRDOHVFHQFH RQ WKH ILUVW FROXPQ ZLWK OLWWOH<br />
LQWHUFRQYHUVLRQRQWKHVHFRQGFROXPQ<br />
,-,03529(0(17,135(',&7,212)<br />
*$6&+520$72*5$3+,&3($.:,'7+<br />
$XWKRUV 9DUDSRUQ3RQJWRQNXOSDQLFK<br />
.DQLW.ULVQDQJNXUD<br />
3XEOLVKHG&KURPDWRJUDSKLD9RO1R<br />
$SULOSS<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO<br />
7KH OLQHDU UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH<br />
QDWXUDO ORJDULWKP RI ZLGWK IDFWRU ,Q S c DQG<br />
QDWXUDO ORJDULWKP RI UHWHQWLRQ IDFWRU ,Q N<br />
SURSRVHG E\ /RPVXJDULW HW DO<br />
&KURPDWLRJUDSKLD LV UH<br />
DQDO\]HG 7KH J YDOXH LV IRXQG WR YDU\ ZLWK<br />
WHPSHUDWXUHEXWLWLVLQGHSHQGHQWRIFDUERQ<br />
QXPEHU %\ LQFRUSRUDWLQJ WKH WHPSHUDWXUH<br />
HIIHFWLQWRWKHHTXDWLRQRI/RPVXDJULWHWDOWKH<br />
SHDN ZLGWK FDQ EH SUHGLFWHG ZLWK KLJKHU<br />
DFFXUDF\<br />
7KH XQDGMXVWHG ZLGWKV Z 5 RI Q<br />
DONDQHV & & IDWW\ DOFRKROV & & <br />
DQG IDWW\ DFLG PHWK\O HVWHUV )$0(V & <br />
& FDQ EH SUHGLFWHG IURP WKHLU UHWHQWLRQ<br />
LQGLFHV O ZLWK GHYLDWLRQV IURP H[SHULPHQWDO<br />
YDOXHVRI<br />
$OVR WKH LPSRUWDQFH RI KROGXS ZLGWK<br />
DQG WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ Z 5 DQG GLIIHUHQW<br />
FKURPDWRJUDSKLFSDUDPHWHUVDUHGLVFXVVHG<br />
,-3527(20,&6&+$5$&7(5,=$7,21<br />
2)',))(5(17%5$13527(,16%(7:((1<br />
$520$7,&$1'121$520$7,&5,&(2U\]D<br />
VDWLYD/663,QGLFD<br />
$XWKRUV $UXQHH7ULVLULURM<br />
1DUXPRQ-H\DFKRNH<br />
6KXL7HLQ&KHQ<br />
3XEOLVKHG3URWHRWHRPLFV9RO<br />
SS<br />
3URWHRPLF DSSURDFK LV DSSOLHG IRU WKH<br />
DQDO\VLV RI VHHG EUDQV RI ULFH YDULHWLHV<br />
2U\]DVDWLYD/VVSLQGLFDZKLFKFDQFODVVLI\<br />
WRILYHDURPDWLFULFHDQGQLQHQRQDURPDWLFULFH<br />
7KHWZRGLPHQVLRQDOHOHFWURSKRUHVLV'(<br />
SURWHLQ SDWWHUQV IRU ULFH YDULHWLHV ZHUH<br />
VLPLODU ZLWKLQ S+ UDQJHV RI DQG 7R<br />
FKDUDFWHUL]H DURPDWLF JURXSVSHFLILF SURWHLQV<br />
ZH FRPSDUHG ' JHOV RI DURPDWLF ULFH WR<br />
QRQDURPDWLF ULFH XVLQJ 3'48(67 LPDJH<br />
DQDO\VLV)RXURXWRIVL[GLIIHUHQWLDOVSRWVZHUH<br />
LGHQWLILHG DV K\SRWKHWLFDO SURWHLQV EXW RQH<br />
663 ZDV LGHQWLILHG E\ PDWUL[ DVVLVWHG<br />
ODVHU GHVRSWLRQLRQL]DWLRQTXDUGUXSROHWLPH RI<br />
ILJKW 0$/',472) DV SURODPLQ ZLWK WKUHH<br />
PDWFKLQJ SHSWLGHV EDVHG RQ 1&%, GDWDEDVH<br />
3URODPLQ LV D FODVV RI VWRUDJH SURWHLQV ZLWK<br />
WKUHHGLIIHUHQWSRO\SHSWLGHVRIDQG<br />
N'D6SRW663ZDVLGHQWLILHGDVDN'D<br />
SRO\SHSWLGH RI SURODPLQ E\ FRPELQDWLRQ RI<br />
PDVV VSHFWURVFRS\ DQG 1WHUPLQDO VHTXHQFH<br />
DQDO\VHV,QFRQWUDVWRQHVXOIXUULFKN'D
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
SRO\SHSWLGH RI SURODPLQ ZDV IRXQG LQ<br />
H[WUHPHO\KLJKLQWHQVLW\LQEUDQVRIGHHSZDWHU<br />
ULFH FRPSDUHG WR QRQGHHSZDWHU ULFH 2XU<br />
UHVXOWV VXJJHVW WKDW SURWHRPLFV LV D SRZHUIXO<br />
VWHS WR RSHQ WKH ZD\ IRU WKH LGHQWLILFDWLRQ RI<br />
ULFHYDULHWLHV<br />
,-±'(&2/25,=$7,212)%$6,&',5(&7<br />
$1'5($&7,9('
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
V\VWHP QR DGGLWLRQDO H[SHQVLYH SUREH ODEHOLQJ<br />
ZDV UHTXLUHG $ ZKROH FHOO K\EULGL]DWLRQ<br />
WHFKQLTXH ZDV XVHG WR FRPSDUH WKH IOXRUHVFHQFH<br />
VLJQDO REWDLQHG XVLQJ D PRQRODEHOHG SUREH ZLWK<br />
WKDW REWDLQHG XVLQJ WKH 76$ V\VWHP 7KH<br />
IOXRUHVFHQFHVLJQDORIWKHSUREH REWDLQHGXVLQJ<br />
WKH 76$ V\VWHP ZDV PXFK KLJKHU WKDQ WKDW<br />
REWDLQHG XVLQJ WKH PRQRODEHOHG SUREH 7KH<br />
WHFKQLTXHZDVVXFFHVVIXOO\DSSOLHGWRWKHLQVLWX<br />
GHWHFWLRQ RI PLFURELDO FRPPXQLWLHV LQ DQDHURELF<br />
VOXGJH,WZDVGHPRQVWUDWHGWKDW76$UHVXOWHGLQ<br />
DQ LQFUHDVHG LQ VHQVLWLYLW\ DV WKH IOXRUHVFHQFH<br />
VLJQDO LQWHQVLW\ ZDV PXFK KLJKHU WKDQ WKDW<br />
REWDLQHGXVLQJDFRQYHQWLRQDOSUREH<br />
,-(/(&752&$7$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FXUUHQWDQGWKHFRQFHQWUDWLRQRIFDWHFKROOHDGVWR<br />
D0LFKDHOLV0HQWHQW\SHNLQHWLFHTXDWLRQ7KH<br />
OD\HUE\OD\HU PHWKRG ZDV IRXQG WR KDYH D<br />
GHDFWLYDWLQJ HIIHFW RQ HQ]\PH FDWDO\VLV ,Q<br />
VSLWH RI WKLV WKH FDWHFKRO R[LGDWLRQ FXUUHQW<br />
ZDV ODUJHU WKDQ WKH FXUUHQW IURP IUHH<br />
W\URVLQDVHDW D FRPPRQYDOXHRIHQ]\PH<br />
XQLWVSHU YROXPH7KLV LVDVFULEHGWR VWURQJ<br />
DGVRUSWLRQ RI WKH ODWH[ SDUWLFOHV RQ WKH<br />
HOHFWURGHOHDGLQJWRWKHHQKDQFHPHQWRIWKH<br />
ORFDOFRQFHQWUDWLRQRIW\URVLQDVH<br />
,-92/7$00(75,&6(1625)25<br />
*(1(5$/385326(25*$12+$/,'(<br />
'(7(&7,21$73,&2*5$03(5/,7(5<br />
&21&(175$7,216%$6('21$6,03/(<br />
&2//(&725*(1(5$7250(7+2'<br />
$XWKRUV :LVLWVUHH:L\DUDWQ<br />
0LWKUDQ6RPDVXQGUXP<br />
:HUDVDN6XUDUHXQJFKDL<br />
3XEOLVKHG$QDO\WLFDO&KHPLVWU\9RO<br />
1R)HEUXDU\SS<br />
<br />
:LWK WKH DLP RI SURGXFLQJ D JHQHUDO<br />
SXUSRVH VHQVRU IRU HQYLURQPHQWDO DQDO\VLV ZH<br />
GHVFULEH D VLPSOH DQG VHQVLWLYH PHWKRG IRU<br />
RUJDQRKDOLGH GHWHFWLRQ EDVHG RQ DQ<br />
HOHFWURFKHPLFDO FROOHFWRUJHQHUDWRU SURFHVV<br />
7KHVHQVRUFRQVLVWVRIIRXUFRSODQDUHOHFWURGHV<br />
FRQWDFWLQJ D VROXWLRQ YROXPH RI P/<br />
FRQWDLQLQJ RUJDQRKDOLGH $W WKH ILUVW ZRUNLQJ<br />
HOHFWURGHD=Q37)(FRPSRVLWHWKHDQDO\WHLV<br />
HOHFWURO\]HG WR OLEHUDWH KDOLGH LRQV $W WKH<br />
VHFRQGZRUNLQJHOHFWURGH$JWKHKDOLGHLRQV<br />
DUHGHWHFWHGE\FDWKRGLFVWULSSLQJYROWDPPHWU\<br />
8VLQJ D SUHFRQFHQWUDWLRQ WLPH RI V ZLWK<br />
GLIIHUHQWLDOSXOVHYROWDPPHWU\IRUVWULSSLQJWKH<br />
UHVSRQVHV WR FKORURSURSDQH FKORURIRUP<br />
FDUERQ WHWUDFKORULGH LRGRHWKDQH DQG<br />
EURPRHWKDQH FDQ EH SORWWHG RQ D FRPPRQ<br />
FDOLEUDWLRQFXUYHZLWKDGHWHFWLRQOLPLWRI<br />
Q0 SJ / RU OHVV GHSHQGLQJ RQ WKH<br />
RUJDQRKDOLGH 7R WKH EHVW RI RXU NQRZOHGJH<br />
WKLV LV WKH ORZHVW UHSRUWHG RUJDQRKDOLGH<br />
GHWHFWLRQ OLPLW E\ DQ HOHFWURFKHPLFDO PHWKRG<br />
DQG LV VR IDU WKH RQO\ JHQHUDO SXUSRVH<br />
HOHFWURFKHPLFDO PHWKRG VHQVLWLYH HQRXJK IRU<br />
UHJXODWRU\ UHTXLUHPHQWV 7KH VHQVRU UHVSRQVH<br />
ZDV LQYDULDQW IRU a PHDVXUHPHQWV $QDO\VLV<br />
RIWDSZDWHUVSLNHGZLWKFKORURIRUPRUFDUERQ<br />
WHWUDFKORULGH JDYH UHFRYHULHV ZLWKLQ <br />
RIWKHUHFRYHULHVE\WKHVWDQGDUG*&PHWKRG<br />
,-6758&785($1'&20326,7,212)<br />
0,;('63(&,(6,16(&7,925286%,5'<br />
)/2&.6,1.+$2
VXFFHVVZDVr 6(%UHHGLQJVWDUWHGLQ<br />
PLG-DQXDU\ D PRQWK HDUOLHU WKDQ SUHYLRXVO\<br />
UHFRUGHG'HVSLWHDUHODWLYHO\ORQJSHULRGRISRVW<br />
IOHGJLQJ SDUHQWDO FDUH DW OHDVW ILYH SDLUV ZHUH<br />
GRXEOHEURRGHG<br />
6FKRRORI$UFKLWHFWXUHDQG'HVLJQ<br />
,-0DQJLIHUDFDORQHXUD.85=$6<br />
6758&785$/&20321(176$1'6+($5<br />
:$//6<br />
$XWKRUV 6XSDZDGHH%RRQ\DFKXW<br />
6XWMD%RRQ\DFKXW<br />
:LQDL2X\SRUQSUDVHUW<br />
3XEOLVKHG,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0DWHULDOV<br />
DQG6WUXFWXUDO5HOLDELOLW\9RO<br />
1R0DUFKSS<br />
0DQJR LV IDVW JURZLQJ IUXLW WUHH<br />
FRPPRQO\IRXQGLQ6RXWKHDVW$VLDDQG,QGLD<br />
$WSUHVHQW0DQJRZRRGLVXVHGPDLQO\IRU<br />
IXUQLWXUH,WLVQRWSRSXODUO\XVHGLQ7KDLODQG<br />
DVVWUXFWXUDOFRPSRQHQWVEHFDXVHRIWKHODFNRI<br />
LWVHQJLQHHULQJGDWDIRUGHVLJQ7KHREMHFWLYH<br />
RI WKLV UHVHDUFK LV WR VWXG\ SK\VLFDO DQG<br />
PHFKDQLFDOSURSHUWLHVRI0DQJRZRRG)LUVWO\<br />
D VHULHV RI WHVW IRU HQJLQHHULQJ SURSHUWLHV DUH<br />
FDUULHG RXW 7KHQ WKH VWDWLVWLF RI HQJLQHHULQJ<br />
SURSHUWLHVZLWKWKHFRQILGHQFHLQWHUYDORI <br />
DQG YDOXHV RI IDLOXUH SUREDELOLW\ IRU VWUXFWXUDO<br />
FRPSRQHQWVDUHFDOFXODWHG7KHUHVHDUFKVFRSH<br />
FRYHUV WKUHH EXLOGLQJ W\SHV LH UHVLGHQFH<br />
RIILFH DQG VFKRRO 7KH EXLOGLQJ KHLJKW LV<br />
OLPLWHG WR WZR VWRUH\V DQG IORRUWRIORRU<br />
KHLJKW LV PHWHUV )LQDOO\ WKH DSSURSULDWH<br />
VL]H IRU HDFK W\SH RI VWUXFWXUDO FRPSRQHQW LV<br />
UHFRPPHQGHG<br />
5HVXOWV VKRZ WKDW PRVW SURSHUWLHV<br />
FRXOG EHUHSUHVHQWHGZHOO E\QRUPDO<br />
GLVWULEXWLRQ $QDO\VLV RI VWUXFWXUDO PHPEHUV<br />
ZLWK VSDQ RI PHWHUV DUH EDVHG RQ WKH<br />
DFFHSWHGYDOXHV RIIDLOXUHSUREDELOLW\ OHVVWKDQ<br />
IRU GHIOHFWLRQ RI MRLVW DQG EHDP DQG OHVV<br />
WKDQ IRU VKRUW WHUP ORDGLQJ DQG IRU ORQJ<br />
WHUPORDGLQJLQFDVHRIEXFNOLQJRIFROXPQ<br />
6KHDUZDOOVZLWKKHLJKWRIPHWHUV<br />
DQG GLIIHUHQW OHQJWK KDYH EHHQ WHVWHG )RU<br />
QRUPDO VWXG FRQVWUXFWLRQ ZDOOV WKH QRUPDO<br />
GHIOHFWLRQ FULWHULD LV QRW VDWLVILHG :DOOV ZLWK<br />
GLDJRQDO EUDFLQJV DORQJ SHULPHWHU RI ZDOOV<br />
H[KLELWKLJKHUVWUHQJWKDQGVPDOOHUGHIOHFWLRQ<br />
,-$]DGLUDFKWDLQGLFD9$56,$0(16,6$6<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6758&785$/&20321(176$1'6+($5<br />
:$//6<br />
$XWKRUV 6XWMD%RRQ\DFKXW<br />
:LQDL2X\SRUQSUDVHUW<br />
6XSDZDGHH%RRQ\DFKXW<br />
3XEOLVKHG,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0DWHULDOV<br />
DQG6WUXFWXUDO5HOLDELOLW\9RO<br />
1R6HSWHPEHUSS<br />
<br />
$]DGLUDFKWD ,QGLFD 9DU6LDPHQVLV LV IDVW<br />
JURZLQJZRRGFRPPRQO\IRXQGLQ7KDLODQG,WLV<br />
FRPPRQO\FDOOHG6DGDR,WLVQRWSRSXODUO\XVHG<br />
LQ7KDLODQGDVVWUXFWXUDO FRPSRQHQWV GXHWRWKH<br />
ODFN RI LWV HQJLQHHULQJ GDWD IRU GHVLJQ 7KH<br />
REMHFWLYHRIWKLVUHVHDUFKLVWRVWXG\SK\VLFDODQG<br />
PHFKDQLFDOSURSHUWLHVRI6DGDR)LUVWO\DVHULHVRI<br />
WHVWV IRU HQJLQHHULQJ SURSHUWLHV DUH FDUULHG RXW<br />
7KHQWKHVWDWLVWLFVRIHQJLQHHULQJ SURSHUWLHV ZLWK<br />
WKH FRQILGHQFH LQWHUYDO RI DQG YDOXHV RI<br />
IDLOXUH SUREDELOLW\ IRU VWUXFWXUDO FRPSRQHQWV DUH<br />
FDOFXODWHG 7KH UHVHDUFK VFRSH FRYHUV WKUHH<br />
EXLOGLQJW\SHVLHUHVLGHQFHRIILFHDQGVFKRRO7KH<br />
EXLOGLQJ KHLJKWLVOLPLWHGWRWZR VWRULHVDQGIORRU<br />
WRIORRU KHLJKW LV PHWHUV )LQDOO\<br />
WKHDSSURSULDWH VL]H IRU HDFK W\SH RI VWUXFWXUDO<br />
FRPSRQHQWLVUHFRPPHQGHG<br />
5HVXOWVVKRZ WKDWPRVW SURSHUWLHVFRXOG<br />
EH UHSUHVHQWHG ZHOO E\ QRUPDO GLVWULEXWLRQ<br />
$QDO\VLV RI VWUXFWXUDO PHPEHUV VSDQQHG <br />
PHWHUVDUHEDVHGRQ WKH DFFHSWHGYDOXHVRI IDLOXUH<br />
SUREDELOLW\OHVVWKDQ IRUGHIOHFWLRQRIMRLVWDQG<br />
EHDP DQG OHVV WKDQ IRU VKRUW WHUP ORDGLQJ<br />
DQG IRUORQJWHUPORDGLQJLQFDVHRIEXFNLQJ<br />
RIFROXPQ<br />
6KHDUZDOOVZLWKKHLJKWRIPHWHUV<br />
DQG GLIIHUHQW OHQJWKV KDYH EHHQ WHVWHG )RU<br />
QRUPDO VWXG FRQVWUXFWLRQ ZDOOV WKH QRUPDO<br />
GHIOHFWLRQ FULWHULD LV QRW VDWLVILHG :DOOV ZLWK<br />
GLDJRQDO EUDFLQJ DURXQG WKH SHULPHWHU H[KLELW<br />
KLJKHUVWUHQJWKDQGVPDOOHUGHIOHFWLRQ<br />
6FKRRORI,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\<br />
,-(9$/8$7,1*5(),1('48(5,(6,1<br />
7237)5(75,(9$/6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
9RO1R)HEUXDU\<br />
SS<br />
,QPDQ\DSSOLFDWLRQVXVHUVVSHFLI\WDUJHW<br />
YDOXHV IRU FHUWDLQ DWWULEXWHVIHDWXUHV ZLWKRXW<br />
UHTXLULQJH[DFWPDWFKHVWRWKHVHYDOXHVLQUHWXUQ<br />
,QVWHDGWKHUHVXOWLVW\SLFDOO\DUDQNHGOLVWRIWRS<br />
N REMHFWV WKDW EHVW PDWFK WKH VSHFLILHG IHDWXUH<br />
YDOXHV8VHUVXEMHFWLYLW\LVDQLPSRUWDQWDVSHFWRI<br />
VXFKTXHULHVLHZKLFKREMHFWVDUHUHOHYDQWWRWKH<br />
XVHUDQGZKLFKDUHQRWGHSHQGVRQWKHSHUFHSWLRQ<br />
RIWKHXVHU'XHWRWKHVXEMHFWLYHQDWXUHRIWRSN<br />
TXHULHVWKHDQVZHUVUHWXUQHGE\WKHV\VWHPWRDQ<br />
XVHUTXHU\RIWHQGRQRWVDWLVI\WKHXVHUVQHHGULJKW<br />
DZD\HLWKHUEHFDXVHWKHZHLJKWVDQGWKHGLVWDQFH<br />
IXQFWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK WKH IHDWXUHV GR QRW<br />
DFFXUDWHO\FDSWXUHWKHXVHUVSHUFHSWLRQRUEHFDXVH<br />
WKHVSHFLILHGWDUJHWYDOXHVGRQRWIXOO\FDSWXUHKHU<br />
LQIRUPDWLRQ QHHG RU ERWK ,Q VXFK FDVHV WKH XVHU<br />
ZRXOGOLNHWRUHILQHWKHTXHU\DQGUHVXEPLWLWLQ<br />
RUGHU WRJHW EDFNDEHWWHUVHW RIDQVZHUV :KLOH<br />
WKHUH KDV EHHQ D ORW RI UHVHDUFK RQ TXHU\<br />
UHILQHPHQW PRGHOV WKHUH LV QR ZRUN WKDW ZH DUH<br />
DZDUH RI RQ VXSSRUWLQJ UHILQHPHQW RI WRSN<br />
TXHULHV HIILFLHQWO\ LQ D GDWDEDVH V\VWHP 'RQH<br />
QDLYHO\ HDFKUHILQHG TXHU\ FDQ EH WUHDWHG DV D<br />
VWDUWLQJTXHU\DQGHYDOXDWHGIURPVFUDWFK7KLV<br />
SDSHU H[SORUHV DOWHUQDWLYH DSSURDFKHV WKDW<br />
VLJQLILFDQWO\ LPSURYH WKH FRVW RI HYDOXDWLQJ<br />
UHILQHGTXHULHVE\H[SORLWLQJWKHREVHUYDWLRQWKDW<br />
WKH UHILQHG TXHULHV DUH QRW PRGLILHG GUDVWLFDOO\<br />
IURP RQH LWHUDWLRQ WR DQRWKHU 2XU H[SHULPHQWV<br />
RYHUDUHDOOLIHPXOWLPHGLDGDWDVHWVKRZWKDWWKH<br />
SURSRVHGWHFKQLTXHVVDYHPRUHWKDQSHUFHQWRI<br />
WKH H[HFXWLRQ FRVW RI UHILQHG TXHULHV RYHU WKH<br />
QDLYH DSSURDFK DQG LV PRUH WKDQ DQ RUGHU RI<br />
PDJQLWXGHIDVWHUWKDQDVLPSOHVHTXHQWLDOVFDQ<br />
,-5(9(56((1*,1((5,1*86,1*<br />
/22368%',9,6,21<br />
$XWKRUV 3RUQFKDL0RQJNROQDP<br />
$QVKXPDQ5D]GDQ<br />
*HUDOG()DULQ<br />
3XEOLVKHG&RPSXWHU$LGHG'HVLJQDQG<br />
$SSOLFDWLRQV&$' $9RO<br />
1RSS<br />
6XEGLYLVLRQ VXUIDFHV KDYH EHFRPH<br />
SRSXODU LQ &RPSXWHU $LGHG 'HVLJQ &$' DQG<br />
DQLPDWLRQ SDFNDJHV 3RSXODU FKRLFHV LQFOXGH<br />
/RRS &DWPXOO&ODUN 'RR6DELQ HWF<br />
6XEGLYLVLRQVXUIDFHVKDYHPDQ\DGYDQWDJHVRYHU<br />
WKH WUDGLWLRQDO XVH RI 185%6 ZKLFK DUH<br />
SUREOHPDWLFZKHUHPXOWLSOHSDWFKHVPHHW<br />
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDO<br />
3RVVLEOHDSSOLFDWLRQVRIVXEGLYLVLRQVXUIDFHVDUH<br />
VXUIDFH UHFRQVWUXFWLRQ PHVK FRPSUHVVLRQ DQG<br />
UHYHUVHHQJLQHHULQJRIGHQVHWULDQJOHPHVKHV:H<br />
SUHVHQWWKH/RRSVXEGLYLVLRQVFKHPHDVDWRROWR<br />
DSSUR[LPDWHGHQVHWULDQJOHPHVKHVRIDUELWUDU\<br />
WRSRORJ\7KHSDSHUVKRZVWKHSURFHVVDVZHOODV<br />
VRPHVDWLVIDFWRU\UHVXOWVRI&$'PRGHOV<br />
6FKRRORI/LEHUDO$UWV<br />
,-%(/,()62)$1'$%287129,&(<br />
7($&+(56<br />
$XWKRU5LFKDUG:DWVRQ7RGG<br />
3XEOLVKHG*XLGHOLQHV9RO1R<br />
SS<br />
7KLV SDSHU UHSRUWV D SLHFH RI DFWLRQ<br />
UHVHDUFK UHVXOWLQJ LQ D VKLIW LQ P\ RZQ DWWLWXGHV<br />
WRZDUGVP\VWXGHQWV7KHVHVWXGHQWVZHUHQRYLFH<br />
WHDFKHUVRQWKHILUVWFRXUVHRID0DVWHUVGHJUHHLQ<br />
$SSOLHG /LQJXLVWLFV 7KH FRXUVH ZKLFK KDG<br />
UHFHQWO\ EHHQ H[WHQVLYHO\ UHYLVHG HPSKDVLVHG<br />
UDLVLQJ WUDLQHHV DZDUHQHVV RI WKHLU EHOLHIV DERXW<br />
WHDFKLQJ DQG , ZDV LQWHUHVWHG LQ ZKHWKHU QRYLFH<br />
WHDFKHUV FRXOG VKRZ DZDUHQHVV RI DQG DUWLFXODWH<br />
WKHLU EHOLHIV 7KH GDWD FROOHFWHG FDPH IURP IRXU<br />
DVVLJQPHQWV RQ WKH FRXUVH UHDVRQV IRU ZK\ WKH<br />
WUDLQHHVZDQWHGWREHFRPH(QJOLVKWHDFKHUVD<br />
SDUDJUDSKH[SODLQLQJWKHLUSHUVRQDOSKLORVRSK\RI<br />
WHDFKLQJ FRPPHQWV ZULWWHQ RQ RWKHU WUDLQHHV<br />
SKLORVRSKLHV DQG DQ DVVLJQPHQW GLVFXVVLQJ D<br />
PHWDSKRUIRUWHDFKLQJDQGLWVLPSOLFDWLRQV:KLOH<br />
WKH GDWD IURP WKH ILUVW DVVLJQPHQW ZDV<br />
GLVDSSRLQWLQJ PDQ\ RI WKH WUDLQHHV SKLORVRSKLHV<br />
H[KLELWHG GHHS DQG FRPSOH[ EHOLHIV WKHLU<br />
FRPPHQWVZHUHLQVLJKWIXODQGWKHDVVLJQPHQWVRQ<br />
PHWDSKRUVZHUHLPSUHVVLYH)URPWKHVHILQGLQJV<br />
LWZDVFOHDUWKDWWKHWUDLQHHVKHOGYDOXDEOHEHOLHIV<br />
DQGZHUHHPLQHQWO\FDSDEOHRIDUWLFXODWLQJWKHP<br />
)XUWKHUPRUH WKH LQVLJKWV DOVR FKDQJHG P\ RZQ<br />
SHUFHSWLRQVRIWKHWUDLQHHVDQG , QRZ YLHZHG<br />
WKHPDVSRWHQWLDOFRZRUNHUVLQFRQVWUXFWLQJQHZ<br />
XQGHUVWDQGLQJVRIWHDFKLQJ<br />
,-75$,1(5'(9(/230(17<br />
35,1&,3/(6$1'35$&7,&()520<br />
/$1*8$*(7($&+(575$,1,1*<br />
$XWKRU5LFKDUG:DWVRQ7RGG<br />
3XEOLVKHG 7UDLQHU-RXUQDOVU()OHFWLRQDQG<br />
'HYHORSPHQWSS<br />
<br />
7UDLQHHMRXUQDOVKDYHIUHTXHQWO\EHHQ
XVHG WR HQFRXUDJH UHIOHFWLRQ LQ WHDFKHU<br />
WUDLQLQJ ,Q WUDLQHU WUDLQLQJ ZLWK WKH QHHG WR<br />
PRYH WRZDUGV HTXLWDEO\ EDODQFHG SRZHU<br />
SDUWLFLSDQWV FDQ EH DVNHG WR FRPPHQW RQ WKH<br />
WUDLQHUWUDLQHUV MRXUQDOV LQ DGGLWLRQ WR ZULWLQJ<br />
WKHLU RZQ 'RLQJ WKLV PD\ HQJHQGHU WUXVW<br />
EHWZHHQWKHWUDLQHUDQGWKHSDUWLFLSDQWVSURPRWH<br />
WKH VNLOO RI FRPPHQWLQJ RQ MRXUQDOV HQFRXUDJH<br />
VKDULQJ RI NQRZOHGJH DQG LGHDV KHLJKWHQ<br />
XQGHUVWDQGLQJ RI UDWLRQDOHV RI WUDLQLQJ<br />
SURPRWH FULWLFDO UHIOHFWLRQ DQG SURYLGH<br />
YDOXDEOH IHHGEDFN IRU UHVWUXFWXULQJ FRXUVHV<br />
([WUDFWV IURP SDUWLFLSDQWV FRPPHQWV RQ D<br />
WUDLQHUVMRXUQDOVGXULQJD0DVWHUVGHJUHHOHYHO<br />
FRXUVH LQ D 7KDL XQLYHUVLW\ DUH JLYHQ WR<br />
LQYHVWLJDWH ZKHWKHU WKHVH JRDOV DUH DFKLHYDEOH<br />
5HVXOWV VKRZ WKDW PRVW RI WKH JRDOV DUH<br />
SURPRWHG<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DSSOLFDELOLW\RIWRSLFEDVHGDQDO\VLVDVDPHWKRG<br />
RIDVVHVVLQJFRKHUHQFHRIZULWLQJ<br />
,-0($685,1*7+(&2+(5(1&(<br />
2):5,7,1*86,1*723,&%$6('<br />
$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ<br />
1-ž¦³·š›·£µ¡…°Š„µ¦šÎ µ£µ¡¡·¤¡r¨µ¥œÎÊ µ<br />
—·‹·˜°¨Ã—¥Ä oÁ¸¥Š¡¼—Î µ®¦´ ª¸—¸š´«œr<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡· ¼¨¥r µ˜·˜´ÊŠ˜·Áª „»¨¡·¡´•œr«»£«·¦·´œ˜r<br />
›Î µ¦Š¦´˜œr°¤¦¦´„¬µ<br />
ªµ¦µ¦ª· µ„µ¦¤®µª·š¥µ¨´¥®°„µ¦‡oµÅš¥<br />
žeš¸ÉŒ ´ š¸É¡§¬£µ‡¤·Š®µ‡¤<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°„µ¦œÎ µ´ µ–Á¸¥Š¡¼—¤µ<br />
ž¦³¥»„˜rÄ oÁž}œ´ µ–¨µ¥œÎÊ µÄœ„¦³ ªœ„µ¦šÎ µ£µ¡¡·¤¡r<br />
¨µ¥œÎÊ µ—·‹·˜°¨ ¦nª¤„´œ„´ „µ¦˜¦ª‹° ´ µ–¨µ¥œÎÊ µš¸É„¼o<br />
„¨´ ‡ºœÃ—¥Ä o„µ¦¢{Š…°Š¤œ»¬¥r ª·›¸„µ¦Âž¨ŠÁª¢Á¨È˜Â¡‡<br />
Á„˜¼„œÎ µ¤µÄ oÄœ„µ¦ {Š´ µ–Á¸¥Š¡¼—¨ŠÄœ…o°¤¼¨ª¸—¸<br />
š´«œr Ÿ¨‹µ„„µ¦š—¨°ŠÂ—ŠÄ®oÁ®Èœªn µ Ÿ¼o¢{Šµ¤µ¦Á…oµÄ‹<br />
¨³¦´ ¦¼o¹ŠÁœºÊ°‡ªµ¤š¸ É¡¼—°¥¼nÄœ´ µ–Á¸¥Šš¸É„¼o„¨´ ‡ºœ¤µ<br />
£µ¥®¨´Šš¸ÉŸnµœ„µ¦Ã‹¤˜¸Äœ¦³—´ š¸É¼Š„ªnµª·›¸„µ¦˜¦ª‹°<br />
 —´ÊŠÁ—· ¤ œ´Éœ‡º°Ä o‡nµ‡ªµ¤Á®¤º°œ…°Š¨´ „¬–³šµŠ„µ¥<br />
£µ¡…°Š´ µ–Áž}œ˜´ª˜´—·œ ª·›¸„µ¦š¸ÉœÎ µÁœ°œ¸Êª¥Á¡·É¤<br />
n<br />
‡ªµ¤šœšµœ…°Š´ µ–¨µ¥œÎÊ µš¸É¼„ {Š˜n°„µ¦Ã‹¤˜¸<br />
ž¦³Á£š˜nµŠÇ Á nœ „µ¦ž¦´ Á¡·É¤Â¨³¨—‡nµ‡ªµ¤ªnµŠ „µ¦<br />
ž¦´ Á¡·É¤Â¨³¨—‡nµ‡ªµ¤Á…o¤¸„µ¦ ª„—oª¥´ µ–¦ „ªœ<br />
 Á„µrÁŽ¸¥œ „µ¦ ¸ °´—…o°¤¼¨ÄœÂ˜n¨³Á¢¦¤—oª¥<br />
¤µ˜¦“µœ-3(*¨³„µ¦„¦°Š´ µ–‡ªµ¤¸É¼ŠŸnµœ<br />
1-„µ¦ªµŠ°»ž„¦–ržj°Š„´œš¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É» —<br />
Äœ¦³ ‹Î µ®œnµ¥„¦³ÂÅ¢¢jµÃ—¥‡Î µœ¹Š¹Š<br />
‡ªµ¤¼ Á¸¥Á¤ºÉ°Å¢—´ ¦µ‡µ˜¨°—°µ¥»„µ¦Ä oŠµœ<br />
¨³—´ œ¸‡ªµ¤Á ºÉ°º°Å—o<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¦ª¦¦– »¡«·¦·œ§¤¨ª´•œ¡Š«„¦<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
Äœ¦³ ‹Î µ®œnµ¥„¦³ÂÅ¢¢jµ ¤¸—´ œ¸®¨µ¥˜´ªš¸É<br />
µ¤µ¦Ä oÄœ„µ¦ž¦³Á¤·œ‡nµ‡ªµ¤Á ºÉ°º°Å—o…°Š¦³ —´ œ¸<br />
‡ªµ¤Á ºÉ°º°Å—oš¸Éœ· ¥¤Ä o¤¸°µš·Á nœ —´ œ¸‡nµÁŒ¨¸É¥‹Î µœªœ‡¦´ÊŠ<br />
Å¢—´ 6$,), ¨³—´ œ¸‡nµÁŒ¨¸É¥¦³¥³Áª¨µÅ¢—´ <br />
6$,',„µ¦°°„ ¦³ Å¢¢jµš¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡Â¨³<br />
1DWLRQDO-RXUQDO<br />
˜° œ°Š˜n°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠŸ¼o ¦·Ã£‡‹³˜o°Š‡Î µœ¹Š¹Š<br />
ž{‹‹´¥®¨µ¥Ç °¥nµŠ Á nœ ‡ªµ¤¼ Á¸¥Á¤ºÉ°Å¢—´ ¦µ‡µ<br />
˜¨°—°µ¥»„µ¦Ä oŠµœÂ¨³¦µ‡µ„µ¦¨Šš»œ…°Š°»ž„¦–ržj°Š„´œ<br />
Å¢—´ „µ¦Ä o°»ž„¦–ržj°Š„´œš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ¦³ µ¤µ¦<br />
¨—‡ªµ¤¼ Á¸¥Á¤ºÉ°Å¢—´ Å—o°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡ ×¥<br />
µ¤µ¦žj°Š„´œŸ¼o ¦·Ã£‡‹µ„Á®˜»„µ¦–rÅ¢—´ ¨³µ¤µ¦<br />
¨—ž¦·¤µ–¡ºÊœš¸Éš¸ÉÁ„·—Ÿ¨„¦³š ‹µ„Á®˜»„µ¦–rÅ¢—´ oÅ—<br />
˜n<br />
Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ„È°µ‹Â¨„„´ „µ¦Á¡·É¤…¹Êœ…°Š¦µ‡µ˜¨°—°µ¥»<br />
„µ¦Ä oŠµœÂ¨³¦µ‡µ„µ¦¨Šš»œ…°Š°»ž„¦–ržj°Š„´œ<br />
š‡ªµ¤Œ ´ œ¸ÊœÎ µÁœ°ª·›¸„µ¦®µ‡nµš¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É<br />
»—Äœ„µ¦°°„ ¦³ Å¢¢jµÃ—¥„µ¦®µ‡nµš¸É˜Î É µ»—…°Š<br />
‡ªµ¤¼ Á¸¥Á¤ºÉ°Å¢—´ ¦µ‡µ˜¨°—°µ¥»„µ¦Ä oŠµœ ¦ª¤š´ÊŠ<br />
¦µ‡µ„µ¦¨Šš»œ ×¥„µ¦ªµŠ°»ž„¦–ržj°Š„´œÄœ˜Î µÂ®œnŠš¸É<br />
Á®¤µ³¤ ¨³°—‡¨o°Š„´ …o°‹Î µ„´—…°Š¦³ Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°Šœ¸ÊÅ—o¼„Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š‹µ„°¸„„¦–¸<br />
«¹„¬µš¸ÉÅ—o¡´•œµ…¹Êœ¤µŽ¹ÉŠ¤¸¤„µ¦‹»—ž¦³Š‡r‡º ° „µ¦®µ‡nµ<br />
6$,), ¨³ 6$,', š¸É˜ÎÉ µš¸É» — ×¥ž¦³¥»„˜rÄ o„µ¦Â„o<br />
ž{ ®µÂ Å œµ¦¸Éަ„¦¤¤·É Š ELQDU\ SURJUDPPLQJ<br />
 ŤnÁž}œÁ ·ŠÁoœ Ž¹ÉŠÄ®o‡nµ‡Î µ˜° š¸É—¸š¸ É» — RSWLPDO<br />
UHVXOWV ¨³œÎ µÁœ°šµŠÁ¨º°„š¸ÉÁ®¤µ³¤°¸„¤µ„¤µ¥Äœ<br />
„µ¦°°„ ¦³ Å¢¢jµ<br />
1-„µ¦«¹„¬µ‡»–¤ ´˜·…°ŠÅ‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—<br />
´<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»rœ·¦´œ—¦r´¡¡ª· s¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸›œ »¦¸žeš¸ÉŒ š¸É<br />
¤„¦µ‡¤®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÄ oŇØŽµœÁ ·Š¡µ–· ¥rš¸É¤¸‡»–¤ · ´˜<br />
—´Šœ¸Ê¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž·˜·¨ Ášnµ„´ ž¦·¤µ–Áoµ<br />
Ášnµ„´ ž¦·¤µ–‡ªµ¤ ºÊœÁšnµ„´ ž¦·¤µ–‡¨ÁŽ¸¥¤<br />
‡µ¦r °Áœ˜ Ášnµ„´ œÎÊ µ®œ´„äÁ¨„»¨ Ášnµ„´ <br />
JPROH nªœÅ‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—‹³šÎ µ„µ¦…¹Êœ¦¼ ž<br />
‹µ„µ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜Žµœ š¸É¨³¨µ¥Äœ„¦—°³Ž·˜·„ <br />
ץŇØŽµœ¡°¦´ ¸—š¸ÉÅ—o‹³¤¸‡»–¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡—´Šœ¸Ê<br />
‡º° Á¤È—‡n°œ…oµŠ„¨¤ ‡¨oµ¥Á¤È—µ‡¼ ¤¸¸…µª…»nœ Á¤È—‡n°œ<br />
…oµŠ®¥»nœÇ ¤¸‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š‡Ššœ˜n°„µ¦Á…¥nµÄœ…–³šÎ µ„µ¦<br />
š—¨°Š¤¸¡ºÊœš¸ÉŸ·ªÁšnµ„´ PP PJž¦·¤µ˜¦¦¼¡¦»œ<br />
Ášnµ„´ FP J ‡ªµ¤®œµÂœnœ Ášnµ„´ <br />
JFP ž¦·¤µ–‡ªµ¤ ºÊœÁšnµ„´ ¨³…œµ—ÁoœŸnµ«¼œ¥r<br />
„¨µŠÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ PP
1-0(7$%2/,&&21752/$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1-…o°¡·‹µ¦–µÄœ„µ¦°°„Â<br />
¦¥œ˜r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹µœÁ ¦„Î µ®¦´<br />
»¦Á ¬“r »˜·¤µ„¦»–µ˜´œª·»š›·Í<br />
ª¸¦³ ´¥ª·ª´•œ¡Š«r¡´œ›rÁ ‹¦´˜œr®Š¬r‡Î µ¤¸<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
¦³ Á ¦„Áž}œ®´ªÄ‹Î µ‡´ Î µ®¦´ ‡ªµ¤ž¨°—<br />
£´¥…°Š¦¥œ˜r ‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµÄ®o¤¸¤¦¦œ³—¸<br />
…¹Êœ‡ª ‡¼n „´œÅž¡¦o°¤„´ „µ¦¡´•œµ¦¥œ˜r Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼o…´ …¸ÉÅ—o<br />
¦´ ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦…´ …¸É¤µ„š¸É» — Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»<br />
ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¨´„¬–³„µ¦„¦³‹µ¥˜´ ª…°Š°»–®£¼¤·š¸ÉÁ„·—<br />
…¹Êœ œ‹µœÁ ¦„Äœ£µª³„µ¦Á ¦„š¸ÉšÎ µÄ®o‹µœÁ ¦„¤¸Ã°„µ<br />
Á¸¥®µ¥¤µ„š¸É»—‡º ° „µ¦Á ¦„ ‡¦´ÊŠÁ—¸¥ª®¥» — ×¥<br />
ž¦³¥»„˜rª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÄœ„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œ°´œÁœºÉ°Š¤µ‹µ„‡ªµ¤Á¸¥—šµœ¦³®ªnµŠ‹µœÁ ¦„<br />
„´ ŸoµÁ ¦„š¸ÉÁ…oµ¼n‹µœÁ ¦„Ž¹ÉŠ„ȇº ° „µ¦„¦³‹µ¥‡ªµ¤¦o°œ<br />
—oª¥„µ¦œÎ µÁ…oµ¼n—oµœÄœ…°Š‹µœÁ ¦„¨³„µ¦¡µ‡ªµ¤¦o°œ<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦Å®¨Ÿnµœ…°Š°µ„µ« nŠŸ¨Ä®o°»–®£¼¤·¼Š»—š¸É<br />
Á„·—…¹Êœ¤¸‡nµ˜Î É µ¨Š ¨³Áž}œž{‹‹´¥®¨´„š¸ÉšÎ µÄ®o¤¦¦œ³Äœ<br />
„µ¦Á ¦„¼Š…¹ÊœŸ¨‹µ„„¦–¸«¹„¬µœ¸Êµ¤µ¦ÄÁž}œ…o°¤¼¨¡ºÊœ<br />
o<br />
“µœÁ¡ºÉ°„Î µ®œ—ÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š„µ¦°°„ ‹µœ<br />
Á ¦„…°ŠŸ¼oŸ¨·˜ ·Êœn ªœ¦¥œ˜rÄ®o¤¸¤¦¦œ³—¸…¹Êœ<br />
1-„µ¦«¹„¬µž¦³·š›·Ÿ¨…°Š¦³ Å„—r…°Š<br />
¤n¡·¤¡r£µ¥Ä˜o¦Š„¦³šÎ µÂ Á¥ºÊ°Š«¼œ¥r œÁ‡¦ºÉ°Š<br />
Á¡¦Ã‡¦Š¦oµŠ¦¼ž˜´ªŽ¸<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr„° ·œšª¸·œ<br />
ª´ ¦·œš¦r·š›·Á‹¦·<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É˜»¨µ‡¤›´œªµ‡¤<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦˜¦ª‹° „µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š<br />
Äœ nªŠ¥º—®¥»nœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¡¦Ã‡¦Š¦oµŠ¦¼ž˜´ªŽ¸£µ¥Ä˜o<br />
£µª³„µ¦¦´ ¦Šš¸ÉŤn˜¦Š«¼œ¥r„¨µŠ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š ˜¦ª‹°<br />
„µ¦ ·—˜´ª…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Š…–³š¸É¤¸Â¦Š„¦³šÎ µÁ¤ºÉ°¤¸„µ¦<br />
Ä o¦³ Å„—rĜ¤n¡·¤¡rž¦³Á£š˜nµŠÇÁ¡ºÉ° nª¥Á¡·É¤‡ªµ¤<br />
Áš¸É¥Š˜¦ŠÄ®o„´ ·ÊœŠµœš¸ÉŸ¨· ˜‹´—¦oµŠ°»ž„¦–rÄœ„µ¦š—°<br />
„´ ¤n¡·¤¡r°´—…¹Êœ¦¼ žÃ—¥šÎ µ„µ¦˜·—˜´ÊŠ°»ž„¦–rÄœ„µ¦ª´—¦Š<br />
¨³¦³¥³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœš·«šµŠ˜n µŠÇÁ¡ºÉ° ´œš¹„…o°¤¼ ¨<br />
šÎ µ„µ¦š—° ×¥Á¡·É¤Ã¤Á¤œ˜r‹µ„„µ¦„—°´—š¸É‡nµ˜nµŠÇ„´œ<br />
„µ¦Ä o¦³ Å„—r nª¥Äœ »—¤n¡·¤¡rÄ®oŸ¨…°Š„µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
ž¨ŠÄœ nªŠ¥º—®¥»nœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¡¦œo°¥¨ŠÁ¤ºÉ°Áš¸¥ „´ Ťn<br />
Ä o¦³ Å„—r ‹µ„„µ¦š—° ¡ ªnµ¦³ Å„—rš¸ÉÄ®oŸ¨—¸š¸É»—<br />
‡º°„µ¦Ä o¦nª¤„´œ¦³®ªnµŠÅ„—r±¸¨ ¨°‡Â¨³¡·¨¨nµ¦r…œµ—Áoœ<br />
Ÿnµœ«¼œ¥r„¨µŠ¤·¨¨·Á¤˜¦Ž¹ÉŠšÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦³¥³<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ ·Š¤»¤Äœ nªŠ¥º—®¥»nœ¦o°¥¨³ ¨³<br />
¦³¥³„µ¦®¤»œ…°ŠÁ¡¦Å¨—r¦o°¥¨³ Áž¦¸¥ Áš¸¥<br />
„´ ŤnÄ o¦³ Å„—r nª¥…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¡¦Â Á¥ºÊ°Š«¼œ¥ r ¨³<br />
Á„·—„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦³¥³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ ·Š¤»¤Äœ nªŠ¥º—®¥»nœ<br />
¦o°¥¨³ ¨³¦³¥³„µ¦®¤»œ…°ŠÁ¡¦Å¨—r¦o°¥¨³<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ŤnÄ o¦³ Å„—r nª¥…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¡¦<br />
 ű—¦°¨·„<br />
1-„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦œÎ µ„µ„<br />
˜³„°œ µœ°o°¥Â¨³„µ„˜³„°œ¥¼‡µ¨·ž˜´‹µ„¦³<br />
µ Î ´—œÎÊ µÁ¸¥…°Š°»˜µ®„¦¦¤Ÿ¨·˜Á¥ºÉ°„¦³—µ¬¤µÄ o<br />
Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤ÁoœÄ¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
<br />
Œ´˜¦ ´¥Â¤ÁŠ·œª· ´¥´Šª¦žšµœ„»¨<br />
»ª·¤¨°´«ª¡·«·¬“<br />
ªµ¦µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸»¦œµ¦¸žeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
Á¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦œÎ µ„µ„<br />
˜³„°œ‹µ„¦³ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥…°Š°»˜µ®„¦¦¤Ÿ¨·˜Á¥ºÉ°<br />
„¦³—µ¬š¸ÉÄ o µœ°o°¥Â¨³¥¼‡µ¨·ž˜´Áž}œª´˜»—· ¤µÄ oÄœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜ª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤ÁoœÄ¥Â¨³šÎ µ„µ¦š—° ‡ªµ¤ ºÊœ<br />
‡ªµ¤®œµÂœnœ ¨³‡ªµ¤˜oµœšµœÂ¦Š—´—š¸É°µ¥» <br />
¨³ ª´œ ˜µ¤¨Î µ—´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ‡ªµ¤ ºÊœ<br />
…°Šª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤ÁoœÄ¥‹µ„„µ¦˜³„°œš´ÊŠ°Š œ·—Á¡·É¤<br />
…¹Êœ˜µ¤ž¦·¤µ–ÁoœÄ¥Â¨³°µ¥»„µ¦ ¤ n Äœ…–³š¸É‡ªµ¤®œµ<br />
Âœnœ¨—¨ŠÁ¤ºÉ°ž¦·¤µ–ÁoœÄ¥Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„¦o°¥¨ ³ Áž}œ<br />
¦o°¥¨³œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š´ŠÁ„˜Á®Èœªn µª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤Áoœ<br />
Ä¥‹µ„„µ„˜³„°œ¥¼‡µ¨·ž˜´¤¸‡ªµ¤˜oµœšµœ„µ¦¦´ ¦Š—´—<br />
¼Š„ªnµª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤ÁoœÄ¥‹µ„„µ¦˜³„°œ µœ°o°¥š¸Éš»„<br />
°µ¥»„µ¦ n¤<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
1-‡ªµ¤—´œ œ¡ºÊœ¦µŠÂ¨³‡ªµ¤¨¹„…°Š„µ¦Å®¨<br />
œ¦µŠ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
´¥¥»š› ·œ–³¦µ«¦¸¤ µ¥—°œÁ‹—¸¥r<br />
°»—¤«´„—·Í°·«¦µŠ„¼¦–°¥»›¥µ<br />
ª·«ª„¦¦¤µ¦Œ ´ ª·‹´¥Â¨³¡´•œµžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
¦µŠ…´Êœ ´œÅ—Áž}œÃ‡¦Š¦oµŠšµŠ ¨«µ˜¦rš¸ÉÎ µ‡´<br />
Î µ®¦´ ¦³ ¦³ µ¥œÎÊ µ…°Šœœš¸É˜´—Ÿnµœ ¦·Áª–Ášº°„Á…µ<br />
nª¥¨—¡¨´ŠŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èª…°Š„¦³ÂœÎ Ê µšµŠ—oµœž¨µ¥<br />
¦µŠ šÎ µÄ®o¨—…œµ—…°Š°nµŠ¨µ¥¡¨´ŠŠµœš¸Éž¨µ¥¦µŠ„n°œ‹³<br />
¦³ µ¥œÎÊ µ¨Š¼nšµŠœÎÊ µ›¦¦¤ µ˜·¨ŠÅ—o š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°<br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ‹µ„„µ¦š—¨°ŠÁ„¸É¥ª„´ ¨«µ˜¦r„µ¦Å®¨ œ<br />
¦µŠ…´Êœ ´œÅ— „¨n °Š˜µ…nµ¥ ¦¦‹»®·œ Ž¹ÉŠÁž}œª´ —»š¸É®µÅ—o<br />
Šnµ¥ šœšµœ ¨³¦µ‡µ¼„ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µž¦³„° Åž—jª¥¦¼ž<br />
 „µ¦Å®¨ œ¦µŠ ‡ªµ¤—´œ œ¡ºÊœ¦µŠ ¨³‡ªµ¤¨¹„…°Š<br />
„µ¦Å®¨…œ¦µŠ Ž¹ÉŠ¡ ªnµ¦µŠ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥ nª¥<br />
¨—¦Š—´œ…°ŠœÎÊ µ œ…´Êœ ´œÅ—Å—o¦o°¥¨³ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ „´ ¦µŠ…´Êœ ´œÅ— ¡ºÊœ¦µ ‡ªµ¤¨¹„Äœ¦µŠÂ<br />
„¨n°Š˜µ…nµ¥¤¸ÂœªÃœo¤œo°¥„ªnµÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦š¸É„¨n°Š˜µ…nµ¥<br />
Å—o¥°¤Ä®o¤¸„µ¦Å®¨Ÿnµœ n°Š®·œÅ—o µŠnªœ …o°¤¼¨‹µ„Ÿ¨<br />
„µ¦«¹„¬µœ¸Ê‹³Áž}œ¡ºÊœ“µœÄœ„µ¦ª·‹´¥Â¨³°°„ ¦µŠ…´Êœ<br />
´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥˜n°Åž<br />
1-„µ¦¨µ¥¡¨´ŠŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èªšoµ¥¦µŠ<br />
œ¦µŠ…´Êœ ´œÅ— ¤¸›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Êœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
š«¡¨‹˜»¦³ »¨ ´¥¥»š› ·œ–³¦µ«¦¸<br />
°»—¤«´„—·Í°·«¦µŠ„¼¦–°¥»›¥µ<br />
ª·«ª„¦¦¤µ¦Œ ´ ª·‹´¥Â¨³¡´•œµžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ‹µ„„µ¦š—¨°Š<br />
Á¡ºÉ°®µ„µ¦¨µ¥¡¨´ŠŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èª„µ¦Å®¨šoµ¥¦µŠ…´Êœ<br />
´œÅ— ¤¸›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Ê œ˜´ª¦µŠ„ªoµŠ¤Â¨³¥µª<br />
¤Ã—¥¤¸‡ªµ¤¨µ— ´œq q ¨³q ˜µ¤¨Î µ—´ <br />
…´Êœ œÅ—¤¸‡ªµ¤¼Š¦o°¥¨³ ´<br />
…°Š‡ªµ¤¼Š¦µŠ ‡ªµ¤¼Š…°Š<br />
›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Ê œ‡º°Â¨³Ž¤˜µ¤¨Î µ—´ <br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ ˜´ªÂž¦Î µ‡´ š¸É¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦¨µ¥<br />
¡¨´ŠŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èªšoµ¥¦µŠ‡º °‡ªµ¤¨µ—Á°¸¥Š…°Š¦µŠ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
'URS QXPEHU¨³›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Ê œ„µ¦¨µ¥¡¨´ŠŠµœ…°Š<br />
„µ¦Å®¨ œ¦µŠ…´Êœ ´œÅ—‹³¨—¨Š Á¤ºÉ°‡nµ 'URS QXPEHU<br />
¨³‡ªµ¤¨µ— ´œ…°Š¦µŠÁ¡·É¤…¹Ê œÂ˜nÁ¡·É¤…¹ÊœÁ¤ºÉ°‡ªµ¤¼ Š…°Š<br />
›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´ÊœÁ¡·É¤…¹Ê œ ÄœšµŠ˜¦Š„´œ…oµ¤‡ªµ¤Á¦Èªšoµ¥¦µŠ<br />
…´Êœ œÅ—‹³Á¡·É¤…¹Ê ´ œÁ¤ºÉ°‡nµ 'URS QXPEHU¨³‡ªµ¤¨µ—<br />
´œ…°Š¦µŠÁ¡·É¤…¹Ê œ ˜n¨—¨ŠÁ¤ºÉ°‡ªµ¤¼Š…°Š›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Êœ<br />
Á¡·É¤…¹Êœ‡ªµ¤´¤¡´œ›r…°Š„µ¦¨µ¥¡¨´ŠŠµœ…°Š„µ¦Å®¨ œ<br />
¦µŠ…´Êœ ´œÅ—¨³‡ªµ¤Á¦Èª„µ¦Å®¨šoµ¥¦µŠ„´ ˜´ªÂž¦š¸É<br />
Î µ‡´ Å—o—ŠÄœ¦¼ž¤„µ¦Ž¹ÉŠ¤¸‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦˜´—·œÄ ‹<br />
5 ¦³®ªnµŠ¹Š<br />
1-„µ¦Å®¨ŸnµœšµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ¨oœ…´Êœ ´œÅ—<br />
 „¨n°Š˜µ…nµ¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
¤ µ¥—°œÁ‹—¸¥r ´¥¥»š› ·œ–³¦µ«¦¸<br />
°»—¤«´„—·Í°·«¦µŠ„¼¦–°¥»›¥µ<br />
š«¡¨‹˜»¦³ »¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ£µ¡„µ¦Å®¨Ÿnµœ<br />
šµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ¨oœ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥ ‹µ„„µ¦š—¨°Š<br />
ÄœšµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ¨oœ…´Êœ ´œÅ—š¸É¤¸‡ªµ¤„ªoµŠ Á¤˜¦ ¤¸<br />
‡ªµ¤¨µ— ´œ…°Š¦µŠ q q ¨³ q ×¥¤¸‡ªµ¤¼Š<br />
…°Š¦µŠÁšnµ„´ ¨³Á¤˜¦˜µ¤¨Î µ—´ …´Êœ<br />
´œÅ—¤¸‡ªµ¤¼ŠÁž}œ¦o°¥¨³…°Š‡ªµ¤¼Š¦µŠ°´˜¦µÅ®¨°¥¼n<br />
Äœ nªŠ¦³®ªnµŠ¹Š¨·˜¦˜n°ª·œµš¸‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡<br />
ªnµ š¸É°´˜¦µÅ®¨œo°¥ „µ¦Å®¨Ÿnµœ…´Êœ ´œÅ—‹³Áž}œÂ <br />
1DSSH IORZ ˜nÁ¤ºÉ°°´˜¦µÅ®¨Á¡·É¤¤µ„…¹Êœ„µ¦Å®¨‹³<br />
Áž¨¸É¥œÁž} œÂ 7UDQVLWLRQIORH¨³6NLPPLQJIORZ<br />
˜µ¤¨Î µ—´ „µ¦Â nŠ…° Á…˜…°Š„µ¦Å®¨Â—ŠÅ—o—oª¥˜´ªÁ¨…<br />
°´˜¦µnªœ…°Š‡ªµ¤¨¹„ª·„§˜˜n°‡ªµ¤¼Š…´Êœ ´œÅ— „µ¦¼<br />
Á¸¥¡¨´ŠŠµœ„µ¦Å®¨Âž¦Áž¨¸É¥œŸ„Ÿ´œ„´ ‡n µ 0RGLILHG<br />
GURS QXPEHU ×¥„µ¦¼ Á¸¥¡¨´ŠŠµœ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁ¤ºÉ°‡n µ<br />
0RGLILHGGURSQXPEHU¨—¨ŠÄœ…–³š¸É„µ¦¼ Á¸¥¡¨´Š<br />
ŠµœÁ¡·É¤…¹Êœ‡ªµ¤Á¦ÈªšµŠ—oµœšoµ¥œÎÊ µ‹³¨—¨Š šµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ<br />
¨oœ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥µ¤µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡„µ¦<br />
¨µ¥¡¨´ŠŠµœÅ—ož¦³¤µ–¦o°¥¨³ ¨³¨—‡ªµ¤Á¦ÈªšµŠ<br />
—oµœšoµ¥œÎÊ µÅ—o¦o°¥¨³ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ šµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ<br />
¨oœ…´Êœ œÅ— ´ ¡ºÊœ¦µ<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1-„µ¦¦oµŠÂ<br />
£µ¡¦³¥³Ä„¨o<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹Î µ¨°Š¤·˜·—oª¥ª·›¸„µ¦nµ¥<br />
›¸¦³¨·¨·˜ª¦µŠ„¼¦<br />
ªµ¦µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ˜¦ržeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¤„¦µ‡¤Á¤¬µ¥œ®œoµ<br />
¡ºÊœ£¼¤·ž¦³Áš«Ž¹ÉŠž„‡¨»¤Åž—jª¥˜o œÅ¤o˜¹„¡ºÊœ—· œ<br />
¨³°ºÉœÇ š¸ÉÁž}œ· ÉŠš¸ ɤœ»¬¥r¦oµŠ…¹ Êœ®¦º°Á„·—…¹ ÊœÁ°Š˜µ¤<br />
›¦¦¤ µ˜· Ž¹ÉŠšÎ µÄ®o¡ºÊœŸ·ªÃ¨„¤¸‡ªµ¤¼Š˜ÎÉ µÂ˜„˜nµŠ„´œ°°„<br />
ޘn¨³¡ºÊœš¸ É ‹µ„Äœ°—¸˜„µ¦šÎ µŠµœÎ µ¦ª‹¤¸Á¡¸¥ŠÂ˜n„µ¦<br />
Î µ¦ª‹¡ºÊœ¦µ ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸˜nµŠÇ ¥´ŠÅ¤nÁ‹¦· „oµª®œoµ<br />
Á®¤º°œÁ nœ°¥nµŠž{‹‹» ´œ ·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊšÎ µÄ®o„µ¦Î µ¦ª‹¤¸‡ªµ¤<br />
¥µ„¨Î µ µ„Äœ„µ¦Á…oµ¹ŠÄœ„µ¦šÎ µŠµœ—oµœÎ µ¦ª‹¡ºÊœ¦µ <br />
3ODQH6XUYH\LQJ°¸„š´ÊŠ„µ¦šÎ µŠµœ¥´Š¤¸…o°‹Î µ„´——oµœ°ºÉœ<br />
°¸„®¨µ¥°¥nµŠÄœ„µ¦šÎ µŠµœ Á nœ —oµœ„µ¦…œnŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°<br />
—oµœ„Î µ¨´Š‡œ ¨³—oµœ„µ¦šÎ µŠµœ ž{‹‹» ´œ„µ¦šÎ µŠµœ—oµœ<br />
£µ¡nµ¥šµŠ°µ„µ«¤¸‡ªµ¤š´œ¤´¥¤µ„…¹Êœ‹µ„Á‡¦ºÉ °Š¤º°š¸É¤¸<br />
‡ªµ¤Á‹¦· „oµª®œoµšµŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸ Ž¹ÉŠ„µ¦Î µ¦ª‹—oª¥£µ¡<br />
nµ¥£µ‡¡ºÊœ—· œ 7HUUHVWULDO 3KRWRJUDPPHWU\ Áž}œ<br />
µ…µ®œ¹ÉŠÄœª· µ„µ¦Î µ¦ª‹šµŠ£µ¡nµ¥šµŠ°µ„µ«š¸É¤¸‡ªµ¤<br />
Î µ‡´ ץŗoÂœª‡ªµ¤‡·—¤µ‹µ„¨´„¬–³„µ¦nµ¥£µ¡—oª¥<br />
„¨o°Šš¸É˜´ÊŠ°¥¼n œ¡ºÊœŸ·ª…°ŠÃ¨„š¸É šÎ µ„µ¦nµ¥£µ¡ª´˜» œ¡ºÊœ<br />
Ÿ·ªÃ¨„Ž¹ÉŠÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµ„µ¦nµ¥£µ¡¦³¥³Ä„ ö&ORVH5DQJH<br />
3KRWRJUDPPHWU\ Áž}œ„µ¦nµ¥£µ¡ œ¡ºÊœ—·œš¸Éµ¤µ¦<br />
Á…oµÅžª´—˜Î µÂ®œnŠnµ¥£µ¡Å—o×¥˜¦ŠÅ¤nÁ®¤º°œ„´ „µ¦nµ¥<br />
£µ¡šµŠ°µ„µ« šÎ µÄ®oÁ¦µµ¤µ¦‹´—„µ¦ªµŠ˜´ªÁ ·Š¤»¤…°Š<br />
„¨o°ŠÃ—¥ª´—®¦º°˜´ÊŠ œ˜Î µÂ®œnŠš¸Éš¦µ ‡nµ‡Šš¸ÉÄ—Ç Á¡ºÉ°Ä®o<br />
š¦µ „µ¦‹´—˜Î µÂ®œnŠ„µ¦ªµŠ˜´ª…°Š„¨o°Šš¸Énµ¥£µ¡š¸ÉÁ¦¸¥„<br />
ªnµ„µ¦‹´—£µ¡£µ¥œ°„H[WHULRURULHQWDWLRQץŤn‹Î µ<br />
Áž}œ˜o°Š‡Î µœª–®µ šÎ µÄ®o¨—‹»—‡ª ‡»¤ œ£µ‡¡ºÊœ—·œÄœ<br />
„µ¦‡Î µœª–Å—o°¸„—oª¥<br />
×¥š´ÉªÅž¨´„¬–³…°Š„µ¦nµ¥£µ¡ œ¡ºÊœ—·œ¤¸°¥¼n<br />
—oª¥„´œÂ ‡º°Â ·˜6WDWLF‡º°„µ¦š¸Éª´ ˜»š¸ÉŤn¤¸<br />
„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É …–³nµ¥£µ¡Â¨³Â ‹¨œr G\QDPLF ‡º°<br />
„µ¦š¸Éª´˜» ¤¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É …–³nµ¥£µ¡…¹Êœ°¥¼n„´ ¨´„¬–³…°Š<br />
ª´˜»Â¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š ‹µ„„µ¦¦oµŠ<br />
£µ¡µ¤¤·˜·‹³˜o°Šnµ¥£µ¡Ä®oŽo°œ„´œ°¥nµŠœo°¥‹µ„<br />
ž¨µ¥…°ŠÁoœ“µœš´ÊŠ°Š —´Šœ´ÊœoµÁž}œ„µ¦nµ¥£µ¡Â<br />
‹¨œr‹³˜o°ŠÄ o¢d¨r¤š¸É¤¸‡ªµ¤Åª¼ŠÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èª ´˜Á˜°¦r¼ Š<br />
ÄœšµŠ„¨´ „´œ„µ¦nµ¥Â ·˜¥rŤn‹Î µÁž}œ —´Šœ´Êœ„µ¦nµ¥<br />
£µ¡¦³¥³Ä„¨o‹¹ŠÅ—o¼„œÎ µ¤µÄ oÄœ„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š®¦º°<br />
ž¦´ ž¦»ŠÂŸœš¸ÉÁ¡¦µ³„¨o°Š¤¸¦µ‡µ¼„¨³šÎ µŠµœÅ—o°¥nµŠ¦ª—<br />
Á¦ÈªÄœ¡ºÊœš¸É š¸ÉŤn„ªoµŠ…ªµŠœ´„<br />
1-„µ¦®µ˜Î µÂ®œnŠ…°Š‹»——´ œ¸Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜·<br />
—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦‹´ ‡¼n£µ¡<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
<br />
Å¡«µ¨´œ˜·›¦¦¤œœšr›¸¦³¨·¨·˜ª¦µŠ„¼¦<br />
ªµ¦µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸»¦œµ¦¸žeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤®œoµ<br />
„µ¦®µ˜Î µÂ®œnŠ‹»——´ œ¸Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜·—oª¥Áš‡œ·‡<br />
„µ¦‹´ ‡¼n£µ¡ Áž}œ„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ°®µ˜Î µÂ®œnŠ«¼œ¥r„¨µŠ…°Š<br />
‹»——´ œ¸š´ÊŠ‹»— œ£µ¡nµ¥šµŠ°µ„µ«Á ·ŠÁ¨…—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ<br />
ª·›¸‡º° ª·›¸„µ¦„Î µ®œ—Á°Š—oª¥¤º° ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š<br />
‹»—«¼œ¥rnªŠª·›¸„µ¦®µ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r¨³ª·›¸„µ¦<br />
¨¸šr‡ª¦r×¥Ä oª´—‹»—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»——´ œ¸…°Š£µ¡nµ¥<br />
šµŠ°µ„µ«Á ·ŠÁ¨… œ·—£µ¡…µª—Î µ ·˜ ×¥£µ¡š¸ÉÄ o¤¸<br />
‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š‹»—£µ¡Áž}œ ¨³ Ť‡¦°œ<br />
Ÿ¨¨´¡›rš¸ÉÅ—o‹³Áž}œ‡nµ˜Î µÂ®œnŠŽ¹ÉŠ¤¸š´ÊŠÂ Î µœªœÁ˜È¤Â¨³ ‹<br />
 ‹Î µœªœš«œ·¥¤…°Š‹»—£µ¡ Äœ„µ¦ª·‹´¥Å—ošÎ µ„µ¦¡´•œµ<br />
ަ„¦¤Á¡ºÉ°‡Î µœª–®µ‡nµ¡·„´—‹µ„ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š<br />
‹»—«¼œ¥rnªŠª·›¸„µ¦®µ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r¨³ª·›¸„µ¦<br />
¨¸šr‡ª¦r—oª¥£µ¬µŽ¸Ÿ¨¨´¡›rš¸ÉÅ—o‹³¼„œÎ µ¤µÁž¦¸¥ Áš¸¥<br />
„´ ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»——´ œ¸—oª¥ª·›¸‹»—«¼œ¥rnªŠÂ¨³¤¸<br />
„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¤¦¦œ³…°Šª·›¸„µ¦˜nµŠÇ ĜŠn…°Š‡ªµ¤<br />
¼„˜o°ŠšµŠ˜Î µÂ®œnŠ Áª¨µÄœ„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨Â¨³‡ªµ¤œnµ<br />
Á ºÉ°º°…°ŠÃž¦Â„¦¤ Ÿ¨‹µ„„µ¦š—° ¡ ªnµ Á¤ºÉ°Ä o<br />
ަ„¦¤š¸É¡´•œµ…¹ÊœÁ¡ºÉ°‡<br />
µœª–®µ‡nµ¡·„´—š¸ÉÁž}œ˜Î µÂ®œnŠ<br />
«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»——´ œ¸Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜·„´ £µ¡nµ¥šµŠ°µ„µ«<br />
Á ·ŠÁ¨… ¡ ªnµ ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‡nµ¡·„´—š¸ÉÅ—o‹µ„ª·›¸„µ¦<br />
¨¸šr‡ª¦r¤¸‡ªµ¤Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»—<br />
«¼œ¥rnªŠÃ—¥¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠÁšnµ„´ ‹»—£µ¡¦°Š¨Š¤µ<br />
‡º°ª·›¸„µ¦®µ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r 6XE SL[HO ¤¸<br />
‡ªµ¤Â˜„˜nµŠÁšnµ„´ ‹»—£µ¡ÄœÂŠn…°ŠÁª¨µš¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
ž¦³¤ª¨Ÿ¨ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»—«¼œ¥rnªŠÄ oÁª¨µœo°¥<br />
š¸É» — ¦°Š¨Š¤µ„ȇº°ª·›¸„µ¦®µ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´ ¤¡´œ›r¨³<br />
ª·›¸„µ¦¨¸šr‡ª¦r ×¥Áª¨µš¸ÉÄ oÎ µ®¦´ ˜n¨³ª·›¸Áž}œ <br />
¨³ª·œµš¸˜n°š´ÊŠ‹»——´ œ¸ œ£µ¡nµ¥šµŠ°µ„µ«<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
˜µ¤¨Î µ—´ ĜŠn…°Š‡ªµ¤œnµÁ ºÉ°º°‡nµ¡·„´—…°Š‹»——´ œ¸š¸É Å—o<br />
‹µ„ª·›¸„µ¦ª´—«¼œ¥r„¨µŠ…°Š‹»—«¼œ¥rnªŠ¤¸‡ªµ¤Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´<br />
ª·›¸„µ¦„Î µ®œ——oª¥¤º°¤µ„„ªnµª·›¸°ºÉœÇ<br />
1-‡»–¤ ´˜·›¦–¸Áš‡œ·‡…°Š—·œÁ®œ¸¥ª µŠ„°„<br />
Ÿ¤Â¦n¥·žŽ´¤<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
£µ–»ª´•œr»¦·¥Œ´˜¦Î µ¦µ ¤¸¨n°Š<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µ‡»–¤ ´˜·›¦–¸Áš‡œ·‡…°Š—·œ<br />
Á®œ¸¥ªŸ¤Â¦n¥·žŽ´¤ ×¥„µ¦œÎ µ—·œÁ®œ¸¥ª°n°œ µŠ„°„<br />
‹µ„„µ¦„n°¦oµŠšµŠÃ‡¦Š„µ¦š¸Éžµ¥ ‡¨°Šªœ<br />
‡¨°Š„¦³°°¤ °¡¦³¤»š¦Á‹—¸¥r ‹¤»š¦ž¦µ„µ¦ Ÿ¤<br />
¦n¥·žŽ´¤‹µ„Á®¤º°ŠÂ¦n¥·žŽ´¤ „·ÉŠ°Î µÁ£°—ŠÁ‹¦· ‹´Š®ª´—<br />
¡·‹·˜¦ ˜µ¤°´˜¦µnªœš¸É¦o°¥¨³ ¨³ ×¥<br />
œÎÊ µ®œ´„ Å—oš—° ‡»–¤ ´˜·›¦–¸Áš‡œ·‡…°Š—·œÁ®œ¸¥ª<br />
Ÿ¤Â¦n¥·žŽ´¤š´ÊŠšµŠ—oµœ„µ¥£µ¡Â¨³šµŠ—oµœª·«ª„¦¦¤<br />
Á nœ „µ¦„¦³‹µ¥˜´ª…°Š…œµ— ‡ªµ¤nªŠ‹Î µÁ¡µ³ …¸—‹Î µ„´—<br />
‡ªµ¤…oœÁ®¨ª „µ¦ —°´——·œÂ ¤µ˜¦“µœ ‡¨·¢°¦rÁœ¸¥<br />
 ¦·ÉŠÁ¦Ã ¨³‡ªµ¤˜oµœšµœÂ¦ŠÁŒº°œÂ Ťn¦³ µ¥œÎÊ µ<br />
Ÿ¨„µ¦š—° ¦»žÅ—o—´Šœ¸Ê ‡nµ‡ªµ¤nªŠ‹Î µÁ¡µ³<br />
…°Š—·œÁ®œ¸¥ªŸ¤Â¦n¥·žŽ´¤˜µ¤°´˜¦µnªœ˜nµŠÇ ‹³¤¸Âœª<br />
Ãœo¤¨—¨ŠÁ¤ºÉ°Á¡·É¤¥·žŽ´¤Äœž¦·¤µ–š¸É¼Š…¹Ê œ‡nµ—´ œ¸¡¨µ˜·„<br />
‹³¤¸ÂœªÃœo¤¨—¨ŠÁ¤ºÉ°Á¡·É¤ž¦·¤µ–¥·žŽ´¤¼Š…¹Ê œ ‹µ„„µ¦<br />
š—° „µ¦ —°´——·œÂ ¤µ˜¦“µœ ‡nµ‡ªµ¤®œµÂœnœÂ®oŠ<br />
¼Š»—…°Š—·œÁ®œ¸¥ª‹³¨—¨ŠÁ¤ºÉ°Ÿ¤Â¦n¥·žŽ´¤š¸ ɦo °¥¨³ <br />
¨³ ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁ¤ºÉ°Ÿ¤Â¦n ¥·žŽ´¤Äœž¦·¤µ–š¸É¼Š…¹Ê œ ¨³š¸É<br />
¦o°¥¨³ ‹³¤¸‡nµ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Š»—Ášnµ„´ „¦´¤<br />
˜n°¨¼„ µ«„rÁŽœ˜·Á¤˜¦ Äœ„µ¦š—° ®µ‡nµÂ‡¨·¢°¦rÁœ¸¥<br />
 ¦·ÉŠÁ¦Ã œ·— n¤Äœ°µ„µ«š¸É°µ¥»ª´œÂ¨³ª´œÂ¨³<br />
n¤ÄœœÎÊ µš¸É°µ¥» ª´œ Á¤ºÉ°Ÿ¤Â¦n¥·žŽ´¤¦o°¥¨³ ‡nµ<br />
‡¨·¢°¦rÁœ¸¥  ¦·ÉŠ Á¦Ã ‹³¨—¨Š Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ ‡nµÂ‡¨·<br />
¢°¦rÁœ¸¥Â ¦·ÉŠÁ¦Ã š¸É¦o°¥¨³…°ŠÂ¦n¥·žŽ´¤œ°„‹µ„œ¸Ê‡nµ<br />
‡¨·¢°¦rÁœ¸¥  ¦·ÉŠ Á¦Ã ‹³¼Š…¹ÊœÁ¤ºÉ°°´˜¦µnªœŸ¤Â¦n<br />
¥·žŽ´¤š¸É¦o °¥¨³ ¨³ ˜µ¤¨Î µ—´ Î µ®¦´ „µ¦<br />
š—° „µ¦ ª¤˜´ª¡ ªnµ ‡nµ„µ¦ ª¤˜´ª¤¸ÂœªÃœo¤¨—¨ŠÄœ<br />
…–³š¸ÉnªœŸ¤ž¦·¤µ–¦n¥·žŽ´¤¼Š…¹Êœ »—šoµ¥‡nµ‡ªµ¤˜oµœ<br />
šµœÂ¦ŠÁŒº°œÂ Ťn¦³ µ¥œÎÊ µš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦š—° „Î µ¨´Š<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
°´— ¦Š°´—ĜœªÂ„œÁ—¸¥ªš¸É°µ¥»˜´ª°¥nµŠ <br />
¨³ ª´œ ¡ ªnµ ‡nµ‡ªµ¤˜oµœšµœÂ¦ŠÁŒº°œÂ Ťn<br />
¦³ µ¥œÎÊ µ¤¸ÂœªÃœo¤¨—¨Š ‹œ„¦³š´ÉŠ—·œŸ¤¤¸ž¦·¤µ–¦n<br />
¥·žŽ´¤¦o°¥¨³‹µ„œ´Êœ‡nµ‡ªµ¤˜oµœšµœÂ¦ŠÁŒº°œÂ Ťn<br />
¦³ µ¥œÎÊ µ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç Â¨³‹œ¹Š‡nµ¼Š»—š¸Éž¦·¤µ–¦n<br />
¥·žŽ´¤¦o°¥¨³ ¨³‡nµœ¸Ê¤¸ÂœªÃœo¤¨—¨Š®¨´Š‹µ„Á¡·É¤<br />
ž¦·¤µ–¦n¥·žŽ´¤¤µ„„ªnµ¦o°¥¨³ ÂœªÃœo¤‹³Áž}œ<br />
¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œš»„˜´ª°¥nµŠš¸É¤¸°µ¥»„µ¦ n¤˜nµŠÇ ¨³š¸É°µ¥»<br />
„µ¦ n¤ª´œ‡nµ‡ªµ¤˜oµœšµœÂ¦ŠÁŒº°œÂ Ťn¦³ µ¥œÎÊ µ<br />
¤¸‡nµ¼Š»—Ášnµ„´ „·Ã¨„¦´¤˜n°˜µ¦µŠÁŽœ˜·Á¤˜¦Á¤ºÉ°<br />
Ä ož¦·¤µ–¦n¥·žŽ´¤Ÿ¤¤µ„„ªnµ¦o°¥¨³ œ°„‹µ„œ¸ÊÅ—o<br />
¦»žŸ¨„µ¦š—¨°ŠÂ¨³Ä®o…o°Áœ°Âœ³Åªo—oª¥<br />
1-¡µ¦µ¤·Á˜°¦r…°ŠÂ¦ŠÁ¸¥—šµœ¦³®ªnµŠš¦µ¥<br />
„´ “µœ¦µ„‡°œ„¦¸˜<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
£µ–»ª´•œr»¦·¥Œ´˜¦<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°Š„µ¦«¹„¬µª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê‡º°Á¡ºÉ°®µ‡nµ<br />
¡µ¦µ¤·Á˜°¦r…°ŠÂ¦ŠÁ¸¥—šµœ¦³®ªnµŠš¦µ¥„´ “µœ¦µ„<br />
‡°œ„¦¸˜ ×¥šÎ µ„µ¦š—° ¦ŠÁŒº°œÃ—¥˜¦Š—oª¥Á‡¦ºÉ°Š<br />
š—° ¦ŠÁŒº°œÃ—¥˜¦Šš¸ÉÅ—o¡´•œµ…¹Êœ Á‡¦ºÉ°Šš—° ¦Š<br />
ÁŒº°œÃ—¥˜¦Šš¸É¡´•œµ…¹Êœ¤¸…œµ—“µœš—° ¦ŠÁŒº°œ<br />
…œµ— „ªoµŠ ¥µª ¼Š Ášnµ„´ [[ ÁŽœ˜·Á¤˜¦ Ž¹ÉŠ¤¸<br />
…œµ—Ä® n¡°š¸É¥°¤¦´ ¨³‹Î µ¨°ŠÄ®oÁ®¤º°œ„´ £µ¡‹¦·Š<br />
…°Šž{ ®µ<br />
‹µ„Ÿ¨„µ¦š—° ‡nµ¤»¤Á¸¥—šµœ¦³®ªnµŠŸ·ª<br />
´¤Ÿ´‹³…¹Êœ°¥¼n„´ …œµ—…°ŠÁ¤È—š¦µ¥ ×¥‡nµ¤»¤Á¸¥—šµœ<br />
¦³®ªnµŠŸ·ª´¤Ÿ´‹³¤¸‡nµ¨—¨ŠÁ¤ºÉ°š¦µ¥¤¸…œµ—Ø…¹Ê œ ×¥¤¸<br />
‡nµ‹µ„¹Š°Š«µ…–³š¸É…œµ—…°Šš¦µ¥°¥¼nÄœ<br />
nªŠ˜´ÊŠÂ ñ¹Š¤·¨¨·Á¤˜¦ÄœšÎ µœ°ŠÁ—¸¥ª„´œ‡nµ<br />
´¤ž¦³·š›·Í…°Š¤»¤Á¸¥—šµœ‹³¤¸‡nµ¨—¨ŠÁ¤ºÉ°š¦µ¥¤¸…œµ—<br />
Ä® n…¹ÊœÃ—¥¤¸ ‡nµ‹µ„¹Š°Š«µ…–³š¸É…œµ—…°Š<br />
š¦µ¥°¥¼nÄœ nªŠ˜´ÊŠÂ˜n¹Š¤·¨¨·Á¤˜¦<br />
1-Ÿ¨„¦³š …°Š„µ¦Ä oÁoµnµœ®·œÂ®¨nŠ<br />
Äœž¦·¤µ–¼Š˜n°„Î µ¨´Š°´—¨³„µ¦˜oµœšµœ„¦—…°Š<br />
‡°œ„¦¸˜<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
®¨µ£®°¤ª»•·ªŠ«r–¦Š‡r ´¥ª·ª´•œµ nµŠ<br />
´¥‹µ˜»¦¡·š´„¬r„»¨<br />
ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ªššžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤¸œµ‡¤Á¤¬µ¥œ<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ä oÁoµnµœ®·œž¦·¤µ–<br />
¼Š‹µ„®¨nŠš¸É˜nµŠ„´œš¸É¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°‡°œ„¦¸˜Äœ—oµœ„ Î µ¨´Š<br />
°´—¨³„µ¦˜oµœšµœ„µ¦„´—„¦n°œ…°Š„¦—×¥œÎ µÁoµnµœ®·œ<br />
‹µ„ ®¨nŠ ¤µšÎ µ„µ¦Â¥„…œµ——oª¥Á‡¦ºÉ°Š‡´—…œµ——oª¥<br />
¦Š¨¤Á¡ºÉ°Ä®o¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥— ¦³—´ ‡º° ¨³Á°¸¥—œo°¥<br />
¨³Á°¸¥—žµœ„¨µŠ ¨³¨³Á°¸¥—¼Š ‹µ„œ´ÊœÄ oÁoµnµœ®·œ<br />
šœš¸Éž¼ œŽ¸Á¤œ˜rž°¦r˜Â¨œ—rž¦³Á£šš¸É®œ¹É Š ×¥œÎÊ µ<br />
®œ´„…°Šª´—»ž¦³µœ ž¼œŽ¸Á¤œ˜rž°¦r˜Â¨œ—rž¦³Ášš¸É®œ¹ÉŠ<br />
¨³Áoµnµœ®·œ šÎ µ„µ¦®¨n°˜´ª°¥nµŠ‡°œ„¦¸˜¦¼žš¦Š<br />
„¦³ °„…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠŽ¤¼ŠŽ¤Â¨³<br />
š—° „Î µ¨´Š°´—…°Š‡°œ„¦¸˜š¸ÉŸ¤Áoµnµœ®·œ£µ¥®¨´Š‹µ„<br />
n¤œÎÊ µÁž}œÁª¨µª´œœ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠœÎ µ˜´ª°¥nµŠ‡°œ„¦¸˜Åž<br />
 nÄœµ¦¨³¨µ¥„¦—Ž´¨¢¼¦·‡‡ªµ¤Á…o¤…oœ ×¥œÎÊ µ®œ´„<br />
Áž}œÁª¨µ¹Šª´œÁ¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ„µ¦„´—„¦n°œÄœ¦¼ž„µ¦<br />
¼ Á¸¥œÎÊ µ®œ´„ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ ‡°œ„¦¸˜Ÿ¤Áoµnµœ<br />
®·œš¸É¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¼Šµ¤µ¦Ä®o„Î µ¨´Š°´—Ťñ ÎÉ µ„ªnµ <br />
…°Š‡°œ„¦¸˜‡ª ‡»¤ ‡°œ„¦¸˜Ÿ¤Áoµnµœ®·œ‹µ„®¨nŠ<br />
˜nµŠ„´œ¤¸„Î µ¨´Š°´—¨³„µ¦˜oµœšµœ„µ¦„´—„¦n°œ‹µ„„¦—Ž´¨¢¼<br />
¦·‡Å¤nÁšnµ„´œ „µ¦Ä oÁoµnµœ®·œš¸É¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¤µ„…¹ÊœšÎ µ<br />
Ä®o„Î µ¨´Š°´—…°Š‡°œ„¦¸˜¼Š…¹Êœ ˜n¤¸ÂœªÃœo¤„µ¦˜oµœšµœ<br />
„µ¦„´—„¦n°œÁœºÉ°Š‹µ„„¦—Ž´¨¢¼¦·‡¨—¨Š<br />
1-„µ¦‹Î µ¨°Š‡´œšµŠ œ“µœ¦µ„ÁµÁ…Ȥ<br />
—·œŽ¸Á¤œ˜rÄœ—·œÁ®œ¸¥ª°n°œÃ—¥ª·›¸šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡µœ· ª»•·¡§„¬rÁ„¬¤Á¡ ¦Á„˜»<br />
¤Ã ‡ž¦³Á¦·“ª·œ·‹„»¨<br />
ªµ¦µ¦ª· µ„µ¦¡¦³‹°¤Á„¨oµ¡¦³œ‡¦Á®œº°<br />
žeš¸ÉŒ ´ š¸É¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦‹Î µ¨°Š‡´œšµŠ œ“µœ¦µ„ÁµÁ…Ȥ<br />
—·œŽ¸Á¤œ˜rÄœ—·œÁ®œ¸¥ª°n°œ —oª¥ª·›¸„µ¦šµŠÅ¢Åœ˜r<br />
Á°¨·Á¤œ˜r ¨oªœÎ µŸ¨š¸ÉÅ—oÅžÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿ¨Äœœµ¤‡´œ<br />
—·œš—¨°Š—´Š„¨nµªšÎ µ„µ¦„n°¦oµŠ ¦·Áª–æŠÅ¢¢jµª´Šœo°¥<br />
°Î µÁ£°ª´Šœo°¥ ‹´Š®ª´—¡¦³œ‡¦«¦¸°¥»›¥µ ˜´ªÂž¦š¸ÉšÎ µ„µ¦<br />
Áž¨¸É¥œÂž¨Š Á¡ºÉ°šÎ µÄ®oŸ¨š¸ÉÅ—o¤¸‡ªµ¤°—‡¨o°ŠÄœœµ¤<br />
‡º° ‡nµÃ¤—¼¨´…°Š¥´Š ‡nµ‡ªµ¤Ž¹¤Ÿnµœ…°ŠœÎÊ µ ¨³‡nµÂ¦Š<br />
ž’·„·¦·¥µ…°Š—·œ¤„´ ¨ª—˜µ…nµ¥®„Á®¨¸É¥¤<br />
Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r—oª¥Ãž¦Â„¦¤Å¢Åœ˜r <br />
Á°¨·Á¤œ˜r Á¤ºÉ°œÎ µÅžÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿ¨„µ¦š—° Äœœµ¤<br />
¤¸ÂœªÃœo¤ÅžÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œÂ˜n‡nµ°µ‹‹³¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ<br />
„´œ oµŠ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³‹µ„¤¤»˜·“µœÁ ºÊ°Š˜oœ‡ªµ¤Å¤n¤ÎÉ µÁ¤°<br />
…°Š„Î µ¨´ŠÂ¨³®œoµ˜´—…°ŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r ‹µ„„µ¦«¹„¬µ<br />
‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦°´—˜´ªž¦´ Áž¨¸É¥œ O ¨³´¤ž¦³·š›·Í<br />
„µ¦ ª¤˜´ªž¦´ Áž¨¸É¥œ N …°ŠÂ ‹Î µ¨°ŠÄœ ´Êœ—·œ°n°œ<br />
œ´Êœ¡ ªnµ¤¸Ÿ¨˜n°‡nµ„µ¦š¦»—˜´ªœo°¥¤µ„ š´ÊŠœ¸ÊÁœºÉ°Š¤µ‹µ„<br />
Äœ nªŠ ´Êœ—· œ°n°œ Å—ošÎ µ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡»–£µ¡…°Š—·œÃ—¥Ä o<br />
ÁµÁ…Ȥ—· œŽ¸Á¤œ˜r ž{‹‹´¥š¸É¤¸‡ªµ¤Î µ‡´ ˜n°Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
¡§˜·„¦¦¤…°Š‡´œ—·œš—¨°Š œ“µœ¦µ„ÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r<br />
‡º°Â ‹Î µ¨°Šš¸ÉÁ¨º°„Äo‡nµ˜´ªÂž¦š¸ÉšÎ µ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœ<br />
´Êœ—· œÂ¨³ÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r …´Êœ˜°œÄœ„µ¦¤ ‡»–¤ ´˜·<br />
…°Š—·œ¤ ¨³‡nµÂ¦Šž’·„·¦·¥µ¦³®ªnµŠ—·œ¤„´ ª´—»Á¦·¤<br />
„Î µ¨´Š¡§˜·„¦¦¤š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ¨ª—˜µ…n µ¥®„Á®¨¸É¥¤Â¨³—·œ¤<br />
‹³Áž}œž¦³Á£šÁ„·—¦ŠÁŒº°œÁž}œnªœÄ® n<br />
1-„µ¦®¨n°Â…ÈŠ„µ„˜³„°œÃ¨®³®œ´„‹µ„<br />
æŠ » ǦÁ¤¸¥¤—oª¥ž¼œŽ¸Á¤œ˜rŸ¤Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜r<br />
¨³ »iœš¦µ¥—Î µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
<br />
ÁŒ¨·¤¦µ ª´œšª·œ¡·– »„¦–r ° Áš¸É¥Š›¦¦¤<br />
ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ªššžeš¸É<br />
Œ ´ ¡·Á«¬®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠÁœoœš¸ É‹³¨—ž¦·¤µ–ž¼œŽ¸Á¤œ˜rš¸ ÉÁž}œ<br />
ª´—»ž¦³µœÃ—¥Ä oµ¦š—šœÁž}œª´—»Á®¨º°š·ÊŠÅ—o„n »iœ<br />
š¦µ¥—Î µ ¨³Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜rÄœ„µ¦®¨n°Â…ÈŠ„µ„˜³„°œ<br />
讳®œ´„‹µ„æŠ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥…°Š„¦³ ªœ„µ¦ » ǦÁ¤¸¥¤<br />
°¸„š´ÊŠ¥´Š«¹„¬µ„µ¦Á¡·É¤°´˜¦µnªœ„µ„˜³„°œÃ‡¦Á¤¸¥¤<br />
˜n°ª´—»ž¦³µœÁ¡ºÉ°¨—‡nµÄ o‹nµ¥Äœ„¦³ ªœ„µ¦®¨n°Â…È Š<br />
‹µ„„µ¦š—¨°ŠÁ¤ºÉ°šÎ µ„µ¦®¨n°„o°œ˜´ª°¥nµŠš¸É°´˜¦µnªœ„µ„<br />
˜³„°œ˜n°ª´—»ž¦³µœ °´˜¦µnªœœÎÊ µ˜n°ª´—»Ÿ¤<br />
š´ÊŠ®¤— ´—nªœÁoµ¨°¥¨·„Åœ˜r˜n° »iœš¦µ¥—Î µÄœª´—»<br />
ž¦³µœš—šœ ¨³ n¤Áž}œÁª¨µ ª´œ ¡ ªnµ<br />
µ¤µ¦¨—ž¦·¤µ–ž¼œŽ¸Á¤œ˜rÄœª´—»ž¦³µœÅ—o¤µ„¹Š<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
®¦º°‡·—Áž}œ°´˜¦µnªœÁŒ¡µ³Ž¸Á¤œ˜r˜n°„µ„˜³„°œ<br />
Ž¹ÉŠ¥´Š‡ŠšÎ µÄ®o„o°œ„¨n°Â…ÈŠ¤¸‡nµ¦´ „Î µ¨´Š°´—¨³‡ª ‡»¤<br />
„µ¦ ³¨³¨µ¥Ã‡¦Á¤¸¥¤‹µ„„µ„˜³„°œŸnµœÁ„–”r¤µ˜¦“µœ<br />
¨³Á¤ºÉ°Á¡·É¤°´˜¦µnªœ„µ„˜³„°œ˜n°ª´—»ž¦³µœ‹µ „ <br />
Áž}œÂ¨³¡ ªnµš¸É°´˜¦µnªœÂ¨³Ä oŽ¸Á¤œ˜r<br />
Äœª´—»ž¦³µœÅ—o˜ÎÉ µ»— Á®¤º°œ„´œ ˜nÁ¤ºÉ°‡·—Áž}œ<br />
°´˜¦µnªœŽ¸Á¤œ˜r˜n°„µ„˜³„°œ‹³Å—o ¨³ ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ œ´ÉœÂ—Šªnµš¸É°´˜¦µnªœ„µ„˜³„°œ˜n°ª´—»ž¦³µœ¼Š<br />
»—Äœ„µ¦š—¨°Šœ¸Ê‡º°Â¨³Ä oª´—»ž¦³µœš¸Éž¦³„° —oª¥<br />
Ž¸Á¤œ˜r Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜r ¨³ »iœš¦µ¥—Î µ <br />
šÎ µÄ®o„o°œ®¨n°Â…ÈŠ¤¸ž¦·¤µ–„µ„˜³„°œ¼Š»—¨³Ä ož¼œ<br />
Ž¸Á¤œ˜rœo°¥š¸É» — ‡·—Áž}œ‡nµÄ o‹nµ¥…°Šª´—»ž¦³µœš¸ÉÄ oÄœ<br />
„µ¦®¨n°Â…ÈŠš´ÊŠ·Ê œ µš˜´œ…°Š„µ„˜³„°œÃ¨®³<br />
ǦÁ¤¸¥¤Â®oŠ<br />
1-¡§˜·„¦¦¤„µ¦—¼—Ž´ ǦÁ¤¸¥¤9, œŸ·ª<br />
…°ŠÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡ªŠ¦´˜œr…‹·˜ª· ¥µœ»„¼¨°£· œª´ Á¦œš¦rªŠ«r<br />
ªµ¦µ¦ª·«ª„¦¦¤·ÉŠÂª—¨o°¤Åš¥žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¡§¬£µ‡¤·Š®µ‡¤<br />
®œoµ<br />
„µ¦—¼—Ž´ …°Š·ÉŠžœÁžg°œ œµ¦„¹ ÉŠ˜´ªœÎ µÁž}œ…´Êœ<br />
˜°œ®œ¹ÉŠš¸É Î µ‡´ Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ã¢Ã˜‡³˜³Å¨Ž· Á¤ºÉ°¤¸„µ¦<br />
Œµ¥ÂŠ œµ¦„¹ÉŠ˜´ªœÎ µÄœ…´Êœ˜°œ˜n°¤µ‹³šÎ µÄ®ož’·„·¦·¥µ<br />
nµ¥Áš°·Á¨È‡˜¦°œ¦³®ªnµŠ·ÉŠžœÁžg°œ„´ µ¦„¹ÉŠ˜´ªœ µÁ„·—…¹Êœ Î<br />
°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡ Ž¹ÉŠ‹´—ªnµÁž}œ„µ¦ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥ª·›¸®œ¹ÉŠ<br />
Äœ„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÅ—oÁœoœ¹Š„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦—¼—Ž´<br />
ǦÁ¤¸¥¤ œŸ·ª…°ŠÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—r ×¥µ¦„¹ÉŠ˜´ªœÎ µ<br />
Äœš¸Éœ¸Ê‡º° ÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—r œÎÊ µÁ¸¥š¸É¤¸Ã‡¦Á¤¸¥¤°¥¼n‹³<br />
¼„ž¦´ £µ¡Ä®o°¥¼nÄœ£µª³š¸É˜„˜nµŠ„´ œ ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ÉÄ o<br />
Äœ„µ¦«¹„¬µœ¸Ê Å—o„n ž¦·¤µ–…°ŠÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—r<br />
Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„µ¦—¼—Ž´ ¨³‡nµ¡¸Á° š´ÊŠÄœ£µ¡„¦— „¨µŠ<br />
¨³—nµŠ ‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµÁ¤ºÉ°ž¦·¤µ–…°ŠÅššµÁœ¸¥¤Å—<br />
°°„ÅŽ—r[Á¡·É¤…¹ÊœšÎ µÄ®o‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°ŠÃ‡¦Á¤¸¥¤\<br />
š¸É¼„—¼—Ž´ ‹³Á¡·É¤…¹Êœ˜µ¤Åž—jª¥Ž¹ Ɋ—ŠÅ—o—´Š¤„µ¦Áoœ<br />
˜¦Š\ [ „µ¦—¼—Ž´ ǦÁ¤¸¥¤ œŸ·ªÅššµ<br />
Áœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—rÁž}œ„µ¦—¼—Ž´  PRQROD\HU ˜µ¤<br />
¦¼žÂ …°Š ODQJPXLU DGVRUSWLRQ LVRWKHUP Áª¨µš¸É<br />
Á®¤µ³¤Äœ„µ¦—¼—Ž´ ǦÁ¤¸¥¤Áž}œœµš¸œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¡ ªnµ¡¸Á° š¸É¤¸‡nµ°¥¼nÄœ£µª³„¦—šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦—¼—Ž´<br />
ǦÁ¤¸¥¤Å—o—¸„ªnµÄœ£µª³—nµŠ ×¥‡nµ¡¸Á° š¸ÉšÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦<br />
—¼—Ž´ ǦÁ¤¸¥¤ œŸ·ªÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—rÅ—o—¸š¸É»—‡º°š¸É ¡¸<br />
Á° ×¥¤¸‡nµ„µ¦—¼—Ž´ ¼Š»—š¸É ¤·¨¨·„¦´¤˜n°„¦´¤<br />
Á¤ºÉ°Ä oÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—r „¦´¤˜n°¨·˜¦Ÿ¨„µ¦«¹„¬µš¸É<br />
Å—o‹µ„Šµœœ¸Ê µ¤µ¦œÎ µÅžÄ oÁž}œ…o°¤¼¨¡ºÊœ“µœÎ µ®¦´ „µ¦<br />
œÎ µ„¦³ ªœ„µ¦Ã¢Ã˜‡³˜³Å¨Ž·ÅžÄ oÄœ„µ¦„Î µ‹´—ǦÁ¤¸¥¤<br />
°°„‹µ„œÎÊ µÁ¸¥°»˜µ®„¦¦¤˜n°Åž<br />
1-„µ¦ µ Î ´—œÎÊ µÁ¸¥¢°„¥o°¤¸—·Á¡°¦r<br />
×¥„¦³ ªœ„µ¦¥¼Á°Á° ¸<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
«´„—·Í´¥»¦·¥‹´œš¦µš°Š‹·œ˜r°Ã–š´¥<br />
ž’·Áª› ·œÁ ¬“<br />
ªµ¦µ¦ª·«ª„¦¦¤·ÉŠÂª—¨o°¤Åš¥žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¡§¬£µ‡¤·Š®µ‡¤<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦<br />
Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥¢°„¥o°¤¸—·Á¡°¦r×¥„¦³ ªœ„µ¦¥¼Á°Á° ¸<br />
×¥Ä o ‹Î µ¨°Š¥¼Á°Á° ¸¦³—´ Øp³š—¨°Š …œµ— <br />
¨·˜¦ »— œÎÊ µÁ¸¥š¸ÉÄ oÄœ„µ¦š—¨°ŠœÎ µ¤µ‹µ„把µœ¢°„<br />
¥o°¤¸—·Á¡°¦rš¸É¤¸Ž¸Ã°—¸Ã—¥ÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ ¤„¨<br />
¨³¤¸‡ªµ¤Á…o¤¸Ã—¥ÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ 68 ¨³ <br />
$'0, ץŗo‡ª ‡»¤Áª¨µ„´„¡´„ ¨«µ˜¦r +57 š¸É<br />
¨³ ´ÉªÃ¤Š Áš¸¥ Áž}œ°´˜¦µ£µ¦³<br />
°·œš¦¸¥rÁšnµ„´ ¨³„„Ž¸Ã°—¸<br />
¨ ¤ª´œ ×¥ÁŒ¨¸É¥ ˜µ¤¨Î µ—´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµž¦³<br />
·š›·£µ¡„µ¦„Î µ‹´—Ž¸Ã°—¸Ã—¥ÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ ¦o°¥¨³ <br />
¨³˜µ¤¨Î µ—´ Ž¹ÉŠ¤¸‡nµÅ¤n¼Šœ´„‡µ—ªn µÁž}œŸ¨¤µ‹µ„<br />
œÎÊ µÁ¸¥¢°„¥o°¤š¸ÉÄ o¥n°¥¨µ¥šµŠ ¸ª£µ¡Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Å¦o<br />
°µ„µ«Å—o¥µ„ ž¦³·š›·£µ¡Ã—¥ÁŒ¨¸É¥Äœ„µ¦¨—‡n µ¸¤¸‡nµÁšnµ<br />
„´ ¦o°¥¨³Â¨³Î µ®¦´ ®œnª¥686SDFH<br />
XQLW ¨³¦o°¥¨³ ¨³ Î µ®¦´ ®œnª¥<br />
$'0, $PHULFDQ '\H 0DQXIDFWXUHUV ,QVWLWXWH<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ¹ŠÂ¤ož¦³·š›·£µ¡„µ¦¨—¸¤¸‡nµ˜ÎÉ µÂ˜n¸…°Š<br />
œÎÊ µÁ¸¥Å—oÁž¨¸É¥œ‹µ„¸Ãšœ¤n ªŠÂ—ŠÁž}œ¸ÃšœÁ®¨º°Š Ž¹ÉŠÄ„¨o<br />
Á‡¸¥Š„´ ¸…°ŠœÎÊ µ›¦¦¤ µ˜· Ÿ¨„µ¦š—¨°Š ¸ÊÄ®oÁ®Èœªn µ ¦³<br />
¥¼Á°Á° ¸µ¤µ¦Ä oÁž}œ„¦³ ªœ„µ¦Â¦„Äœ„µ¦¨—¸Â¨³µ¦<br />
°·œš¦¸¥r…°ŠœÎÊ µÁ¸¥¢°„¥o°¤¸—·Á¡°¦rÅ—o<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1-„µ¦Ä o¢d¨r¤Å±Ã—¦‡°¨¨°¥—rÁ¡ºÉ°¦´„¬µ<br />
‡»–£µ¡…°Š„¨oª¥®¨´Šš°—<br />
œ´„ª·‹´¥ Á¡¸¥ŠÃ¤ µ ´¥ª¦ª·š¥r<br />
·¦œ´œšr‡»–µœ¡¦´˜œrª¨´¥¡¦«¦¸ »¤¡ªŠ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n °µ®µ¦žeš¸ÉŒ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸‹»—ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ‡»–¤ ´˜·…°Š<br />
¢d¨r¤Å±Ã—¦‡°¨¨°¥—rš¸ÉÁ®¤µ³¤ Äœ„µ¦¦´„¬µ‡»–£µ¡…°Š<br />
„¨oª¥®¨´Šš°—˜´ª°¥nµŠš¸ÉÄ o‡º °„¨oª¥œÎÊ µªoµ0XVD$%%<br />
JURXS ³.OXDL 1DP :D´ š¸ÉÁ‡¨º ° —oª¥¢d¨r¤…°ŠÅ±Ã—¦<br />
‡°¨¨°¥—r¨³ » žjŠ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ űצ<br />
‡°¨¨°¥—rš¸É nª¥žj°Š„´œ„µ¦Á‡¨ºÉ °œš¸É…°ŠœÎÊ µ‹µ„°µ®µ¦¤µ¥´Š<br />
žjŠÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µÅ—o—¸š¸É»—‡º° žjŠ—´—ž¦š¸É¤¸<br />
°³Å¤Ã¨¼Š060¦°Š¨Š¤µ‡º°.ű—¦°„Ž¸<br />
ᦡ·¨Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨ ‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨ &0&<br />
Á—„Ž˜¦·œ +30& Þ¦˜¸œ´ÉªÁ®¨º°Š 63 nªœŸ¤<br />
¦³®ªnµŠ è„´ ¸œ„´¤Â¨³ÂŽœÂšœ„´¤ /%*[DQWKDQ<br />
JXP˜µ¤¨Î µ—´<br />
1-‡»–¤ ´˜·šµŠÁ‡¤¸„µ¥£µ¡Â¨³¦¸Ã°Ã¨‹¸<br />
…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¨³<br />
än®oŠÄœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ªœ·˜°· ¥µª–· ¥r¤–”·¦µœ¡¦´˜œr<br />
¡¦¦–‹·¦µªŠ«rª´—·Í<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° šµŠÁ‡¤¸ ‡»–¨´„¬–³<br />
šµŠ„µ¥£µ¡Â¨³‡»–¤ ´˜·šµŠ¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜<br />
×¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¨³Ã¤n®oŠÄœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤<br />
¡ ªnµž¦·¤µ–Þ¦˜¸œ Å…¤´œ Áoµ ¨³°³¤·Ã¨…°ŠÂžjŠ…oµª<br />
Á‹oµš¸ÉŸ¨· ˜‹µ„š´ÊŠ°Š„¦³ ªœ„µ¦¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¤n<br />
¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·S!nªœ…œµ—°œ»£µ‡Â¨³‡ªµ¤<br />
Á¸¥®µ¥…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¨³<br />
än®oŠ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜· Sd<br />
ץžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¤¸<br />
…œµ—°œ»£µ‡ÁŒ¨¸É¥Ä® n„ªnµÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ<br />
„µ¦Ã¤n®oŠ ˜n¤¸‡ªµ¤Á¸¥®µ¥…°ŠÂžjŠ˜ÎÉ µ„ªnµ Á¤ºÉ°Ä®o‡ªµ¤<br />
¦o°œ„´ µ¦¨³¨µ¥œÎÊ µÂžjŠš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„<br />
¨³Ã¤n®oŠÄœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤ ¡ ªnµš¸É°»–®£¼¤· <br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ —´ œ¸„µ¦¨³¨µ¥…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¤¸‡nµ¼Š„ªnµÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ã¤n®oŠ ˜nÁ¤ºÉ°°»–®£¼¤·¼Š„ªn µ °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ —´ œ¸„µ¦¨³¨µ¥…°ŠÂžjŠš´ÊŠ°Š œ·—¤¸‡nµÄ„¨oÁ‡¸¥Š<br />
„´œ œ°„‹µ„œ¸Ê¡ ªnµ„Î µ¨´Š„µ¦¡°Š˜´ª…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜<br />
×¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¤¸‡nµ¼Š„ªnµÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ã¤n®oŠÁ¨È„œo°¥ Î µ®¦´ „µ¦š—° ‡»–¤ ´˜·<br />
šµŠ¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠ—oª¥ª·›¸ RVFLOODWRU\ ¡ ªnµÁ‹¨…°ŠÂžjŠ<br />
…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¤¸‡n µ VWRUDJH<br />
PRGXOXV*c ¨³ORVVPRGXOXV*s ¤µ„„ªnµÁ‹¨…°Š<br />
žjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤n®oŠ<br />
1-Ÿ¨…°Šµ¦Á¡·É¤‡ªµ¤‡Š˜´ª µŠ œ·—˜n°‡»–<br />
£µ¡œÎÊ µ„³š·Å…¤´œ¼Š ¦¦‹»„¦³žl°Š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹´œš·¤µ£¼Šµ¤ÁŠ·œœ£µ¡¦Á ¸É¥ª µ <br />
»ª· «·¦·ª´•œÃ¥›·œ<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ µ¦Á¡·É¤‡ªµ¤‡Š˜´ ªš¸ÉÄ o¤¸Ÿ¨<br />
˜n°‡ªµ¤‡Š˜´ªÂ¨³¨´„¬–³ž¦µ„’…°ŠœÎÊ µ„³š· ¦¦‹»„¦³žl°Š<br />
®¨´ŠŸnµœ„¦³ ªœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦o°œš¸É°»–®£¼¤· °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥œµœœµš¸Á¡ºÉ°Ä®oÅ—o‡n µ) Ášnµ„´ œµš¸Ÿ¨<br />
„µ¦š—¨°ŠÃ—¥¦ª¤¡ ªnµ ‡nµ (PXOVLRQ 6WDELOLW\ „µ¦<br />
Á„·—˜³„°œ°n°œ ¨³‡nµ /E Á¡·É¤…¹ Êœ˜µ¤ž¦·¤µ–<br />
0RQWDQR[ 0RQWDQR[ 0RQWDQH ¨³<br />
&0& 0RQWDQR[ ×¥„µ¦Á˜·¤ &0& Á¡¸¥Š œ·—<br />
Á—¸¥ªÅ¤nµ¤µ¦Á„·—¨´„¬–³ž¦µ„’š¸É—¸Å—o Ÿ¨„µ¦Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ šµŠ·˜·ž¦µ„’ªnµ„µ¦Á˜·¤ 0RQWDQR[ž¦·¤µ–<br />
ZY®¦º°„µ¦Á˜·¤0RQWDQR[0RQWDQH<br />
ž¦·¤µ–ZY®¦º°&0&0RQWDQR[Äœ°´˜¦µ<br />
nªœ ZY nª¥Ä®oœÎÊ µ„³š·¤¸‡ªµ¤‡Š˜´ª¼ŠŽ¹ÉŠÄ®o<br />
‡nµ(6¤µ„„ªnµ¦o°¥¨³¤¸¸Ä„¨oÁ‡¸¥ŠœÎÊ µ„³š·—¨³Å¤n<br />
Á„·—˜³„°œ°n°œ®¨´Š‹µ„„¦³ ªœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦o°œ<br />
Á¤ºÉ°Á„È ¦´„¬µ˜´ª°¥n µŠ‹µ„„µ¦Á˜¦¸¥¤š´ÊŠ£µª³<br />
š¸É°»–®£¼¤·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Áž}œÁª¨µ´ž—µ®r¡ ªnµ<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
š»„˜´ª°¥nµŠ¤¸‡nµ (6¨—¨ŠÄœ nªŠ´ž—µ®r¦„¨³Á¦·É¤<br />
‡Šš¸É˜n¥´ŠÄ®o‡nµ (6 ¤µ„„ªnµ¦o°¥¨³ ˜¨°—¦³¥³Áª¨µ<br />
„µ¦Á„È ¦´„¬µÃ—¥‡nµ/E¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¨È„œo°¥¤¸„µ¦<br />
˜¦ª‹¡ ˜³„°œ°n°œÄœ˜´ª°¥nµŠš¸ÉÁ˜· ¤0RQWDQR[¨³<br />
0RQWDQR[ 0RQWDQH ×¥ž¦·¤µ–˜³„°œ°n°œ<br />
Á¡·É¤…¹Êœ˜µ¤¦³¥³Áª¨µ„µ¦Á„È ¦´„¬µ˜¨°— ´ž—µ®r ®¨´Š<br />
‹µ„œ´Êœ‡Šš¸ÉÄœ…–³š¸É˜¦ª‹¡ ˜³„°œ°n°œÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Äœ<br />
˜´ª°¥nµŠš¸ÉÁ˜· ¤&0&0RQWDQR[—´Šœ´Êœ‹¹ Š°µ‹‹³¦»ž<br />
Å—oªnµµ¦Á¡·É¤‡ªµ¤‡Š˜´ªš¸ ÉÄ oÅ—o„´ „µ¦Ÿ¨·˜œÎ Ê µ„³š·Å…¤´œ¼Š<br />
¦¦‹»„¦³žl°Š‡º° &0& 0RQWDQR[ Äœ°´˜¦µnªœ<br />
ZY<br />
1-„µ¦˜¦ª‹‹´ ª´˜»Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÎ µ®¦´ ®»nœ¥œ˜r<br />
Á¨nœ¢»˜ °¨<br />
œ´„ª·‹´¥ ž„¦–rÁ¦¸„·‹„µ¦„»¨ª¦µ„¦ÂŽñ ´ÊŠ<br />
Ä·œš¦r‹Î µœŠÅš¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦¤µ‡¤ª· µ„µ¦®»nœ¥œ˜rÅš¥žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦˜·—˜µ¤ª´˜»Á‡¨ºÉ°œš¸ ÉÁ—¸¥ª<br />
Î µ®¦´ ®»nœ¥œ˜rÁ¨nœ¢»˜ °¨Äœª·›¸„µ¦œ¸Êž¦³„° —oª¥°Š<br />
nªœ®¨´„‡º°„µ¦˜¦ª‹‹´ ª´˜»Á‡¨ºÉ°œš¸É¨³„µ¦ °„˜Î µÂ®œnŠ<br />
…°Šª´˜»Á‡¨ºÉ°œš¸ Éœ´ Êœ „µ¦˜¦ª‹‹´ ª´˜»Á‡¨ºÉ°œš¸ ÉÄ oª·›¸<br />
0RWLRQ HQHUJ\ WUDFNLQJ ¨³Á¡·É¤nªœ…°Š„µ¦ž¦´ —<br />
Á ¥¡ºÊœ®¨´ Š %DFNJURXQG &RPSHQVDWLRQ Î µ®¦´<br />
¦³ š¸É„¨o°Š¤¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É Á¨ºÉ°œ˜ Î µÂ®œnŠ „µ¦ž¦´ —<br />
Á ¥¡ºÊœ®¨´Š„ȇº°„µ¦Ä o¤„µ¦Á¡ºÉ°nŠnµ¥‹»—£µ¡Äœ¦³œµ<br />
¦„„n°œ„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ÉÅž¥´Š¦³œµ £µ¡®¨´Š„µ¦Á‡¨º É°œš¸ ÉÄœ<br />
nªœ…°Š„µ¦ °„˜Î µÂ®œnŠ…°ŠÁžjµ®¤µ¥œ´Êœ‹³°µ«´¥ª·›¸<br />
3HUVSHFWLYH WUDQVIRUPDWLRQ ‹µ„„µ¦š—¨°Š„µ¦˜¦ª‹<br />
‹´ ª´˜»Á‡¨ºÉ°œš¸ ɵ¤µ¦šÎ µ„µ¦˜¦ª‹‹´ „µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ É…°Š<br />
ª´˜»Å—oÄœ…–³š¸É®»nœ¥œ˜r¤¸ „µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É ×¥¤¸‡ªµ¤Á¦ÈªÄœ„µ¦<br />
ž¦³¤ª¨Ÿ¨ž¦³¤µ–ª·œµš¸„µ¦ °„˜Î µÂ®œnŠ…°Šª´˜»<br />
‹µ„„µ¦š—¨°Š‹³ °„˜Î µÂ®œnŠŸ·—¡¨µ—ŤnÁ„·— <br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r˜´ÊŠÂ˜nÁ¤˜¦‹œ¹Š¦³¥³Á¤˜¦Â¨³¦³<br />
„µ¦˜·—˜µ¤ª´˜»µ¤µ¦šÎ µ„µ¦˜·—˜µ¤Ážjµ®¤µ¥š¸É¤¸<br />
‡ªµ¤Á¦ÈªÅ¤nÁ„·œÁ¤˜¦˜n°ª·œµš¸<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
)DFXOW\RI6FLHQFH<br />
1-„µ¦«¹„¬µž¦³·š›·£µ¡Œµ„Áž¨¸É¥œœ·ª˜¦°œ<br />
Á¡ºÉ°Ä oŸ¨·˜ÂŸnœ„¦°Š¦¼¡¦» œ…œµ—Á¨È„<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡·œ¡¦¦–ª·«µ¨°´˜¡´œ›»r°·œš·¦µ«¦¸¡· ´¥<br />
ª·Á ¸¥¦¦˜œ›Š ´¥°µ¦¸¦´˜œr‡°œ—ªŠÂ„oª<br />
¤¡¦‹°Š‡Î µ<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ÿ¨·˜ÂŸnœ„¦°Š¦¼¡¦»œ<br />
‹µ„¢d¨r¤Ã¡¨·Á¤°¦r ×¥Ä o°œ»£µ‡Â°¨¢µ‹µ„ž’·„·¦·¥µ<br />
œ·ªÁ‡¨¸¥¦rQD…°ŠÃ ¦°œ %QD /L¨³¨·Áš¸¥¤<br />
/LQD +¨³¢d ´œÂ¢¦„Á¤œšr‹µ„ž’·„·¦·¥µœ·ªÁ‡¨¸¥¦r<br />
¢d ´œ…°Š¥¼Á¦Áœ¸¥¤ šÎ µÄ®oÁ„·—¦°¥Â Š œÂŸnœ¢d¨r¤<br />
¨oª¨oµŠ„´—¦°¥Äœµ¦¨³¨µ¥ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r‡ªµ¤Á…o¤<br />
…oœœ°¦r¤°¨°»–®£¼¤·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥œµœ<br />
œµš¸ ‹µ„„µ¦š—° ×¥Ä o¢d¨r¤Ã¡¨·Á¤°¦r œ·— Å—o„n<br />
¢d¨r¤&5¢d¨r¤&HOOXORVHDFHWDWH¢d¨r¤3RO\HWK\OHQH<br />
WHUHSKWKDODWH¨³¢d¨r¤ µŠ3RO\FDUERQDWH°œ»£µ‡Â°¨¢µ<br />
µ¤µ¦šÎ µÄ®oÁ„·—¦°¥Å—o œ¢d¨r¤&5 œ·—Á—¸¥ªÃ—¥¤¸<br />
¡·´¥˜ÎÉ µ„ªnµ‡ªµ¤®œµ…°Š¢d¨r¤ nªœ¢d ´œÂ¢¦„Á¤œšr<br />
µ¤µ¦šÎ µÄ®oÁ„·—¦°¥Å—o œ¢d¨r¤š´ÊŠ œ·— ×¥µ¤µ¦<br />
Á‡¨ºÉ°œš¸Éš³¨»ŸnµœšÎ µÄ®oÁ„·—¦¼ œ¢d¨r¤3RO\FDUERQDWH‡ªµ¤<br />
®œµÅ¤Ã‡¦Á¤˜¦Å—oŒµ„Áž¨¸É¥œœ· ª˜¦°œš¸ÉÁ˜¦¸¥¤…¹Êœ‹µ„<br />
µ¦ž¦³„° ¥¼Á¦Áœ¸¥¤ šÎ µÄ®oÁ„·—¦¼¡¦»œ œÂŸnœ¢d¨r¤<br />
3RO\FDUERQDWH ¤¸…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ r <br />
ŤÇ¦Á¤˜¦ ¤¸‡ªµ¤®œµÂœnœ r ¦¼˜n°˜µ¦µŠ<br />
¤·¨¨·Á¤˜¦ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ ‹Î µœªœ¦¼ œ¢d¨r¤˜n°œ·ª˜¦°œ<br />
¢¨´„Žr‡·—Áž}œž¦³·š›·£µ¡…°ŠŒµ„Áž¨¸É¥œœ·ª˜¦°œ[<br />
y[ ¦¼˜n°œ·ª˜¦°œ<br />
1-&2/25&+$1*(%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
®œoµ<br />
7KHPDLQSXUSRVHVRIWKLVUHVHDUFKDUHWR<br />
VWXG\ WKH HIIHFWV RI KHDW WUHDWPHQW RQ SK\VLFDO<br />
SURSHUWLHV RI JUHHQ VDSSKLUH REWDLQHG IURP<br />
0DGDJDVFDU $IULFD DQG WR ILQG WKH RSWLPXP<br />
FRQGLWLRQIRUKHDWWUHDWPHQWWRFKDQJHWKHFRORURI<br />
VDSSKLUH IURP JUHHQ WR \HOORZ DV VXFK IRU<br />
LQFUHDVLQJ WKHLU YDOXH %HIRUH WKH KHDW WUHDWPHQW<br />
WKHJUHHQVDSSKLUHVDPSOHVZHUHFKDUDFWHUL]HGE\<br />
WKHIROORZLQJHTXLSPHQWV(QHUJ\'LVSHUVLYH<br />
;UD\ )OXRUHVFHQFH VSHFWURPHWHU (';5) IRU<br />
PHDVXUHPHQW RI WKH DPRXQWV RI PHWDO R[LGHV LQ<br />
VDSSKLUHV VXFK DV $O 2 )H2 DQG 7L2 HWF <br />
;UD\'LIIUDFWRPHWHU3;5'IRULQYHVWLJDWLRQRI<br />
WKHFU\WDOVWUXFWXUHRIVDSSKLUHV(OHFWURQ6SLQ<br />
5HVRQDQFHVSHFWURPHWHU(65IRUDQDO\VLVRIWKH<br />
DPRXQW RI )H LQ VDSSKLUHV DQG <br />
VSHFWURSKRWRPHWHUIRUPHDVXUHPHQWRIWKHFRORURI<br />
VDSSKLUH$IWHUWKHWUHDWPHQWRIJUHHQVDSSKLUHVDW<br />
YDULRXVWHPSHUDWXUHVEHWZHHQDQGq&LW<br />
ZDVIRXQGWKDWWKHJUHHQVDSSKLUHVZHUH FKDQJHG<br />
WR \HOORZ VDSSKLUHV DW q& 7KH WUHDWHG<br />
VDSSKLUHVZHUHWKHQFKDUDFWHUL]HGDJDLQE\3;5'<br />
DQG (65 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH FU\VWDO<br />
VWUXFWXUH RI JUHHQ VDSSKLUH ZDV FKDQJHG DQG WKH<br />
DPRXQWRI)H LQFUHDVHGDVZHOO<br />
1-„µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤Á…o ¤…oœ<br />
—oª¥Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠÅ¤Ã‡¦Áª¢» µ„µ«<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ª¦¡‹œr»œš¦»…‹·¦ª´•œr„´œ˜rÁ„¦¸¥ŠªŠ«r<br />
»¦³„·˜‹·¦³µœ˜rž¦µ¦œµª´œ¡¦³Â„oª<br />
ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ª·š¥µ«µ˜¦r<br />
¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸žeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¡§¬£µ‡¤¤·»œµ¥œ®œoµ<br />
® oµž{„„·ÉŠÁž}œ¡º ¤»œÅ¡¦¡ºÊœ oµœÅ—o¦´ ‡ªµ¤<br />
œ·¥¤‹µ„Ÿ¼o ¦·Ã£‡Äœž{‹‹» ´œ „µ¦ ¦·Ã£‡°¥¼nÄœ¦¼ž…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š<br />
—ºÉ¤œÎ Ê µ® oµž{„„·ÉŠ— ˜n„¨·ÉœÂ¨³¦ µ˜·…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤ <br />
‡n°œ…oµŠ¦»œÂ¦ŠÅ¤nÁ®¤µ³„´ Ÿ¼o ¦·Ã£‡ µŠ„¨»n¤ °µš· „¨»n¤<br />
ª´¥¦»nœ Áž}œ˜oœ Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦ µ˜·<br />
…°ŠœÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤Â¨³„µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤<br />
—ºÉ¤Á…o¤…oœ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠÅ¤Ã‡¦Áª¢» µ„µ« ×¥¤¸<br />
„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦š—¨°ŠÂ nªœŸ¤0L[WXUH'HVLJQ<br />
Á¡ºÉ°«¹„¬µ°´˜¦µnªœš¸ÉÁ®¤µ³¤…°Šnªœž¦³„° …°Š<br />
œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤š¸É¤¸œ µŸ¹ÊŠÂ¨³œÎÊ<br />
µ¤³œµªÁž}œnªœŸ¤<br />
ž¦´ ž¦»Š¦ µ˜·—oª¥œÎÊ µ˜µ¨š¦µ¥Â¨³„¦—¤³œµªÂ¨³šÎ µÄ®o<br />
Á…o¤…oœ—oª¥ª·›¸Å¤Ã‡¦Áª¢» µ„µ« Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ<br />
œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ ¤ ¼˜¦š¸ÉÅ—o¦´ „µ¦¥°¤¦´ šµŠ¨´„¬–³<br />
ž¦³µš´¤Ÿ´š´ÊŠ¸ „¨·Éœ ¦ µ˜· ‡ªµ¤Ä ¨³„µ¦¥°¤¦´<br />
×¥¦ª¤¼Š»—‡º° °´˜¦µnªœ…°ŠœÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ œÎÊ µŸ¹ÊŠ <br />
œÎÊ µ¤³œµªÁšnµ„´ ¨³ž¦´ ž¦»Š¦ µ˜·…°Š<br />
œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤—oª¥„µ¦„Î µ®œ—ž¦·¤µ–…°ŠÂ…ÈŠš¸É<br />
¨³¨µ¥Å—o °Š«µ ¦·„Žr ¨³ž¦·¤µ–„¦— Áž}œ<br />
¼˜¦š¸ÉÅ—o¦´ „µ¦¥°¤¦´ šµŠž¦³µš´¤Ÿ´—¸š¸É» — ®¨´Š‹µ„<br />
šÎ µÄ®oœÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤Á…o¤…oœÃ—¥Á‡¦º É°Š° ®oŠ<br />
ŤÇ¦Áª¢» µ„µ« ¨³œÎ µ¤µÁ‹º°‹µŠÁ¡ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´<br />
‡»–¨´„¬–³œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤„n°œšÎ µÄ®oÁ…o¤…oœ ¡ ªnµ<br />
Ÿ¨·˜£´–”rš´ÊŠ°Š¤¸‡»–¨´„¬–³š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ<br />
¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·3!<br />
1-„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´<br />
„µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠœœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°Š„ª¸Á„ºÊ°Á„¬¤ »<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
µœ„µ¦–r°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠœœ…°ŠÅš¥Áž}œ<br />
ž{ ®µš¸É¦»œÂ¦Š¤µ„ ˜n„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦Å—o¤¸„µ¦ÁœoœÂ„o<br />
ž{ ®µÄœ µŠ—oµœ˜µ¤‡ªµ¤Á…oµÄ‹Â¨³ž¦³ „µ¦–r…°ŠŸ¼o<br />
„Î µ®œ—œÃ¥ µ¥Ž¹ÉŠ°µ‹‹³Å¤n°—‡¨o°Š„´ µÁ®˜»š¸Éšo‹¦·Š<br />
…°Š„µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜» ÁœºÉ°Š‹µ„Äœ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š…°Š„µ¦<br />
˜¦ª‹° °» ´˜·Á®˜» Áž}œ„µ¦¥µ„š¸É‹³¦³ »ªnµ°Š‡rž¦³„°<br />
®¦º°ž{‹‹´¥Ä—Áž}œµÁ®˜»š¸É„n°Ä®oÁ„·—°» ´˜·Á®˜» ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦<br />
Á„·—°» ´˜·Á®˜»¤·Å—o¤¸µÁ®˜»¤µ‹µ„ž{‹‹´¥Ä—ž{‹‹´¥®œ¹ÉŠÁ¡¸¥Š<br />
°¥nµŠÁ—¸¥ªÄœš»„„¦–¸ ˜nÁ„·—‹µ„‡ªµ¤´¤¡´œ›rš¸ÉÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š<br />
„´œ¤µ®¨µ¥ž{‹‹´¥°´œœÎ µÅž¼n°» ´˜·Á®˜» ‹µ„ž{ ®µ—´Š„¨nµª<br />
nŠŸ¨Ä®o˜o°Š¤¸„µ¦«¹„¬µ¹Š°Š‡rž¦³„° …°Š„µ¦Á„·—<br />
°» ´˜·Á®˜» Ž¹ÉŠÃ—¥š´ÉªÅž‹³ž¦³„° —oª¥ ž{‹‹´¥ ‡º° ‡œ<br />
¥µœ¡µ®œ³œœÂ¨³·ÉŠÂª—¨o°¤—´Šœ´Êœ„µ¦«¹„¬µœ¸Ê‹¹Š‹´ —<br />
šÎ µ…¹ÊœÁ¡ºÉ°®µ°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»<br />
‹¦µ‹¦šµŠœœÂ¨³£µ¡‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°Š°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦<br />
šµŠœœ ×¥„µ¦«¹„¬µÁ¦·É¤‹µ„„µ¦¦ª ¦ª¤ž{‹‹´¥š¸ ÉÁ„¸É¥ª<br />
…o°Š„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦‹µ„Á°„µ¦Â¨³Šµœª·‹´¥<br />
˜nµŠÇ‹µ„œ´Êœ‹¹ŠšÎ µ„µ¦‹´—„¨»n¤ž{‹‹´¥Â¨³šÎ µ„µ¦¦ª ¦ª¤<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
…o°¤¼¨‹µ„Ÿ¼oš¸É¤¸ž¦³ „µ¦–r×¥˜¦Š„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»<br />
×¥Ä o ° µ¤š¸É¡´•œµ…¹ÊœÄœ„µ¦«¹„¬µœ¸Ê<br />
Ÿ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ °Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o °Š<br />
„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»µ¤µ¦‹Î µÂœ„Å—oÁž}œ„¨»n¤‡º°‡œ<br />
¥µœ¡µ®œ³ œœ ¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ Ž¹ÉŠ¡ ªn µ ×¥¦ª¤Â¨oª<br />
‡œÁž}œž{‹‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠœœ<br />
¤µ„š¸É» — ‡º° ‡·—Áž}œ¦o°¥¨³ ¦°Š¨Š¤µÅ—o„n<br />
¥µœ¡µ®œ³‡·—Áž}œ¦o°¥¨³Â¨³œœ„´ ·ÉŠÂª—¨o°¤<br />
‡·—Áž}œ¦o°¥¨³˜µ¤¨Î µ—´ —´Šœ´Êœ„µ¦„Î µ®œ—œÃ¥ µ¥<br />
Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°Š°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠœœ‡ª¦‹³Áœo œ<br />
¤µ˜¦„µ¦Á¡ºÉ°ž¦´ Áž¨¸É¥œÂ¨³‡ª ‡»¤¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o¦Ä o<br />
œœ…°Š‡œÁ¡·É¤Á˜·¤‹µ„¤µ˜¦„µ¦˜nµŠÇ š¸É„Î µ¨´Š—Î µÁœ·œ„µ¦<br />
°¥nµŠ‹¦·Š‹´Š°¥¼nÄœ…–³œ¸Ê<br />
1-„µ¦«¹„¬µ—´ œ¸ ¸Ê‡ªµ¤µ¤µ¦…°Š<br />
„¦³ ªœ„µ¦Î µ®¦´ …o°¤¼¨š¸É¤¸„µ¦Â‹„‹Šš¸Â¨³<br />
„µ¦Â‹„‹ŠÂ„¤¤µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Íª· ´¥»¦Á ·—Á„¸¥¦˜·<br />
»¦´ª—¸°·œ µ¦»Š Î<br />
ªµ¦µ¦¤µ‡¤·˜·Â®nŠž¦³Áš«Åš¥žeš¸É<br />
„¦„‘µ‡¤®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µ—´ œ¸‡ªµ¤<br />
µ¤µ¦…°Š„¦³ ªœ„µ¦ „¦–¸š¸É…o°¤¼ ¨¤¸„µ¦Â‹„‹ŠÅ¤nÄ n<br />
ž„˜· ×¥«¹„¬µ„¦–¸š¸É…o°¤¼¨¤¸„µ¦Â‹„‹Šš¸ W<br />
GLVWULEXWLRQ Á¤ºÉ°„Î µ®œ—‡nµ°Š«µ‡ªµ¤Áž}œ°·¦³ GI<br />
Ášnµ„´ ¨³„µ¦Â‹„‹ŠÂ„¤¤µJDPPD<br />
GLVWULEXWLRQÁ¤ºÉ°„Î µ®œ—‡nµVKDSHSDUDPHWHUDÁšnµ<br />
„´ ¨³„Î µ®œ—‡nµVFDOHSDUDPHWHUE‡Šš¸É<br />
Ášnµ„´ ¨³„µ¦Â‹„‹Šž„˜·š¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥Â¨³‡ªµ¤Âž¦ž<br />
¦ªœÁšnµ„´ „µ¦Â‹„‹Šš¸Â¨³„µ¦Â‹„‹ŠÂ„¤¤µ Ä o‡nµ<br />
‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ…°Š‡n µ´—nªœ…°ŠÁ¸¥ HUURU …°Š„¦³ ªœ<br />
„µ¦Áž}œÁ„–”rÄœ„µ¦˜´—·œÄ‹ Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¦»žÅ—o—´Šœ¸Ê„µ¦<br />
‹„‹Šš¸ ª·›¸„µ¦‡Î µœª–‡nµ—´ œ¸‡ªµ¤µ¤µ¦…°Š„¦³ ªœ<br />
„µ¦š¸ÉÁ®¤µ³¤¤µ„š¸É» —‡º°ª·›¸& SN & SN ¨³& <br />
SN Î µ®¦´ „µ¦Â‹„‹ŠÂ„¤¤µª·›¸š¸ÉÁ®¤µ³¤¤µ„š¸É »—‡º°ª·›¸<br />
& SN ¨³Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦Âž¨Š…o°¤¼¨Ä®o¤¸„µ¦Â‹„‹ŠÁž}œ„µ¦<br />
‹„‹Šž„˜·Â¨oª ª·›¸„µ¦‡Î µœª–‡nµ—´ œ¸‡ªµ¤µ¤µ¦…°Š<br />
„¦³ ªœ„µ¦ª·›¸& SN ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤¤µ„š¸É»—Á nœÁ—¸¥ª<br />
„´œÎ µ®¦´ „µ¦Â‹„‹Šž„˜·Á¤ºÉ°¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥Â¨³‡ªµ¤Âž¦<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ž¦ªœÁšnµ„´ ‡nµÁŒ¨¸É¥Â¨³‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ…°Š„µ¦Â‹„‹Šš¸<br />
¨³„µ¦Â‹„‹ŠÂ„¤¤µ ª·›¸„µ¦‡Î µœª–‡nµ—´ œ¸‡ªµ¤<br />
µ¤µ¦…°Š„¦³ ªœ„µ¦š¸ÉÁ®¤µ³¤¤µ„š¸É»—‡º °ª·›¸& SN<br />
& SN ¨³ & SN ÁœºÉ°Š‹µ„‡nµ‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œš¸É‡ Î µœª–Å—o¤¸<br />
‡nµœo°¥š¸É»—<br />
)DFXOW\RI,QGXVWULDO(GXFDWLRQ<br />
1-„µ¦«¹„¬µµœ£µ¡Â¨³¤¦¦£µ¡…°Š<br />
»‡¨µ„¦Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡rÄœÁ…˜<br />
„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„»¨›·—µ›¦¦¤ª·£´ œr¦´ ‘µª¦¦–œ·É¤œª¨<br />
š¦Š»—µÁ®¤º°œš´<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µµœ£µ¡Â¨³<br />
¤¦¦£µ¡…°Š »‡¨µ„¦Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡r ÄœÁ…˜<br />
„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ „¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉÄ oÄœ„µ¦ª·‹´¥Äœ‡¦´ ÊŠœ¸ Ê<br />
Å—o„n »‡¨µ„¦Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡r Ž¹ÉŠž¦³„° —oª¥<br />
nµŠÂ¥„¸ nµŠ°°„ ¨³‹´—®œoµ nµŠž¦³„° ¢d¨r¤Â¨³<br />
ªµŠ®œoµ nµŠ¡·¤¡r ¨³ nµŠšÎ µÁ¨n¤…°ŠÃ¦Š¡·¤¡r…œµ—„¨µŠ<br />
¨³…œµ—Ä® nÄœ„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ¦ª¤‹Î µœªœ <br />
抡·¤¡r¨³Á„È ¦ª ¦ª¤…o °¤¼¨š´ÊŠ·Ê œ˜´ª°¥nµŠÁ‡¦ºÉ°Š<br />
¤º°š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ª·‹´¥‡º°Â ° µ¤ ·˜·š¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ ‡º° ‡nµ¦o°¥¨³ „µ¦‹´—¨Î µ—´ ¤µ˜¦µnªœ<br />
ž¦³¤µ–‡nµ ‡nµÁŒ¨¸É¥ ‡nµÁ ¸É¥ŠÁ œ¤µ˜¦“µœ ¨³„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rÁœºÊ°®µ<br />
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¦»žŸ¨Å—o—´Šœ¸Ê »‡¨µ„¦Äœ<br />
°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡rnªœÄ® n ¤¸°µ¥»¦³®ªnµŠ že<br />
nªœÄ® nŤnÅ—o¦´ „µ¦«¹„¬µšµŠ—oµœ„µ¦¡·¤¡r¤µÃ—¥˜¦Š<br />
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ »‡¨µ„¦Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡r¤¸‡ªµ¤¦¼o<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦ÄœŠµœš¸Éž’· ´˜·¡°¤‡ª¦ ˜n‡ªµ¤¦¼oÄœÁ ·Š<br />
š§¬‘¸„µ¦¡·¤¡r°ºÉœÇ š¸É˜œÁ°ŠÅ¤nÅ—ož’· ´˜·°¥¼nÁž}œž¦³‹Î µ<br />
¤¸œo°¥ »‡¨µ„¦—oµœ˜nµŠÇ Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡r<br />
nªœÄ® n¤¸‡ªµ¤˜o°Š„µ¦š¸É‹³ f„° ¦¤Á¡·É¤Á˜·¤Áž}œ°¥nµŠ<br />
¤µ„×¥¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®ª´ŠÄœ°œµ‡˜š¸É‹³Áž}œ nµŠ Î µœµ „µ¦<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6FKRRORI(QHUJ\DQG0DWHULDOV<br />
1-µœ£µ¡Â¨³ÂœªšµŠ„µ¦ª·‹´¥¡¨´ŠŠµœ¤ª¨<br />
¸ª£µ¡Äœž¦³Áš«Åš¥<br />
œ´„ª·‹´¥ ªµ¦»–¸Á˜¸¥¡·¤¡¦Â‹oŠ¡¨°¥<br />
„´Š—µ¨„»¨¡Š¬r¤µ¨¸<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦¦µ ´–”·˜¥µœžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ®œoµ<br />
¤ª¨ ¸ª£µ¡Áž}œÂ®¨nŠ¡¨´ŠŠµœ®¤»œÁª¸¥œš¸É¤¸ <br />
«´„¥£µ¡¼ŠÎ µ®¦´ ž¦³Áš«Åš¥ ¦´“ µ¨Å—o¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ<br />
¨³„Î µ®œ—œÃ¥ µ¥Äœ„µ¦nŠÁ¦·¤Á¡ºÉ°¡´•œµÂ¨³Ä o<br />
ž¦³Ã¥ œr‹µ„¤ª¨ ¸ª£µ¡ š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°µœ£µ¡<br />
¨³ÂœªÃœo¤Šµœª·‹´¥—oµœ¤ª¨ ¸ª£µ¡ ץŗo«¹„¬µ¤ª¨ ¸ª<br />
£µ¡¦¼žÂ Å—o„nÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤ª¨ ¸ª£µ¡Á°šµœ°¨Å<br />
ð—¸ÁŽ¨Â¨³Â„p ¸ª£µ¡…o°‹Î µ„´—×¥š´ÉªÅž…°Š„µ¦Ä o¤ª¨<br />
¸ª£µ¡ ‡º° ®¨nŠ¤ª¨ ¸ª£µ¡š¸ÉœÎ µ¤µÄ oÅ—o¤´„Áž¨¸É¥œÂž¨Š<br />
˜µ¤§—¼„µ¨ ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÂ®¨nŠ¤ª¨ ¸ª£µ¡‹µ„<br />
°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦ Á¡ºÉ°…¥µ¥ž¦³Ã¥ œr‹µ„„µ¦Ä o¤ª¨<br />
¸ª£µ¡Ä®o¤µ„…¹Êœ ‹¹Š‡ª¦šÎ µ„µ¦ª·‹´¥šµŠ—oµœ„µ¦‹´—„µ¦<br />
®¨nŠ¤ª¨ ¸ª£µ¡„µ¦ž¦´ ž¦»Šž¦³·š›·£µ¡…°Š¦³ ®¦º°<br />
°»ž„¦–r „µ¦¨—˜oœš»œ œ°„‹µ„œ¸Ê‡ª¦¤¸Šµœª·‹´¥Á„¸É¥ª„´<br />
„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·Š œ·—°ºÉœ¦nª¤„´œÄœ„µ¦ÁŸµÅ®¤ o ¨³„µ¦<br />
«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o…°Š„µ¦Ÿ¨·˜Å¢¢jµ—oª¥¤ª¨ ¸ª£µ¡<br />
Î µ®¦´ ŠðÁ°šµœ°¨Â¨³Å ð—¸ÁŽ¨ ‡ª¦¤¸„µ¦«¹„¬µ<br />
¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r¦³¥³¥µª¦ª¤¹Š„µ¦„Î µ®œ—¤µ˜¦<br />
“µœ¨´„¬–³ÁŒ¡µ³…°ŠœÎÊ µ¤´œÅ ð—¸ÁŽ¨ œ°„‹µ„œ¸Ê‡ª¦¤¸<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸š¸ÉÁ®¤µ³¤<br />
Î µ®¦´ „p ¸ª£µ¡—oª¥<br />
1-„µ¦¡´•œµÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š<br />
¦³ „µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„<br />
œ´„ª·‹´¥ ž„¦–rÁ®¨º°Š¤µ¨µª´•œr <br />
°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦¦µ ´–”·˜¥µœžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°š¸ É‹³¡´•œµÂ<br />
‹Îµ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š¦³ „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¥Èœ<br />
…oµªÁž¨º°„ ¨³˜¦ª‹° ‡ªµ¤¼„˜o°Š…°ŠÂ ‹Î µ¨°Š<br />
×¥Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ „µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„ĜŎè<br />
…œµ— ˜´œ  ‹Î µ¨°ŠÂ nŠÁž}œ nªœ ‡º° Â<br />
‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ°µ„µ«Â¨³Â ‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µ‡ªµ¤<br />
Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„  ‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ°µ„µ«Ä oª·›¸Â„o<br />
¤„µ¦Â šœ‡nµ˜n°ÁœºÉ°ŠÄœ„µ¦Â„o¤„µ¦š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦<br />
¤—»¨¤ª¨Â¨³¡¨´ŠŠµœÂ¨³¤„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œš¸É<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÂ¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ¦³®ªn µŠ°µ„µ«„´ µ¦šÎ µ‡ªµ¤<br />
Á¥Èœ ¨³¤„µ¦¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š°´—Å° Á¡ºÉ°®µ£µª³<br />
°µ„µ«®¨´Š‹µ„šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ ¨oªœÎ µÅžÂšœ‡nµÄœÂ<br />
‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„ „µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µ‡ªµ¤<br />
Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„ nŠÁž}œ nªŠ ‡º° nªŠ„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ<br />
¨³ nªŠ„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœŽÎ Ê µ Äœ nªŠšÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÅ—o¨—<br />
°»–®£¼¤·…oµªÁž¨º°„‹µ„‹»—Á¦·É¤˜o œ‹œ¹Š°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
®¨´Š‹µ„œ´ÊœÅ—o šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„ŽÎÊ µ Á¤ºÉ°…oµªÁž¨º°„š¸É<br />
šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÅªo¤¸°»–®£¼¤·Á¡·É¤‹µ„ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ Åž<br />
Áž}œ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ‹µ„Ÿ¨„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ Â<br />
‹Î µ¨°Š„´ „µ¦š—¨°Š¡ ªnµ  ‹Î µ¨°Šµ¤µ¦šÎ µœµ¥<br />
£µª³…°Š°µ„µ«„n°œÁ…oµÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÅ—oÄ„¨oÁ‡¸¥Š<br />
„´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š r °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ °»–®£¼¤·…°Š<br />
…oµªÁž¨º°„Ĝ˜n¨³ ´ÊœÅ—o‡nµ‡ªµ¤¼„˜o °Š°¥¼nÄœ nªŠ r <br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥„µ¦šÎ µœµ¥Áª¨µÄœ„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÄ„¨oÁ‡¸¥Š<br />
„´ „µ¦š—¨°Š ¨³Â ‹Î µ¨°Šµ¤µ¦šÎ µœµ¥¡¨´ŠŠµœÄœ<br />
„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÅ—o¼„˜o°ŠÄœ nªŠÅ¤nÁ„·œ¦o°¥¨³<br />
1-Áš‡œ·‡Ä®¤nÄœ„µ¦Ÿ¨·˜…oµªœ¹ÉŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í ´¥¥Š‡rÁ˜ ³Å¡Ã¦‹œr<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦¦µ ´–”·˜¥µœžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤®œoµ<br />
„µ¦Ÿ¨·˜…oµªœ¹ÉŠ—oª¥ª·›¸ž{‹‹» ´œ˜o°ŠÄ oÁª¨µ¥µªœµœ<br />
—´Šœ´Êœ Šµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹Š¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µÁš‡œ·‡Ä®¤nÄœ<br />
„µ¦Ÿ¨·˜…oµªœ¹ÉŠ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠ¢¨¼°·Å—ŽrÁ — ×¥Ä oÅ°œÎÊ µ<br />
¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÄœ„µ¦¨—‡ªµ¤ Êœ…°Š…oµªÁž¨º°„‹µ„¦o°¥¨³<br />
º<br />
¤µ˜¦“µœÂ®oŠ ‹œÁ®¨º°‡ªµ¤ ºÊœ»—šoµ¥¦o°¥¨³<br />
¤µ˜¦“µœÂ®oŠ ÁŠºÉ°œÅ……°Š„µ¦š—¨°Šš¸É «¹„¬µ¤¸—´Š<br />
œ¸Ê‡ªµ¤¼ŠÁ —…°Š…oµªÁž¨º°„ÁŽœ˜·Á¤˜¦°»–®£¼¤·<br />
Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥‡ªµ¤—´œÅ°œÎÊ µ<br />
Äœ¦³ ° ®oŠ„·Ã¨¡µ‡´¨‡ªµ¤Á¦ÈªÄœ®o°Š°<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
Á¤˜¦ª·œµš¸ ‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ °»–®£¼¤·Å°œÎÊ µ¦o°œ<br />
¥ª—¥·ÉŠ ¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦° ®oŠ¤µ„„ªnµ‡ªµ¤¼ŠÁ —<br />
…oµªÁž¨º°„ „µ¦° ®oŠ—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠµ¤µ¦¨—<br />
‡ªµ¤ ºÊœÅ—o ˜ÎÉ µ¹Š¦o°¥¨³ ¤µ˜¦“µœÂ®oŠ ×¥š¸É˜oœ…oµª¤¸<br />
‡nµ¤µ„„ªnµ¦o°¥¨³ oµ¨—‡ªµ¤ ºÊœ˜ÎÉ µ„ªnµœ¸Ê¦o°¥¨³˜o œ<br />
…oµª‹³¨—¨Š°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Äœ…–³š¸É°»–®£¼¤·…°Š„µ¦° ®o Š<br />
¤¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤…µªÂ¨³ZKLWHEHOO\‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¤ ´˜·<br />
‡ªµ¤®œº—…°ŠÂžjŠ…oµªÁž}œSHDNYLVFRVLW\EUHDNGRZQ<br />
YLVFRVLW\¨³VHWEDFNYLVFRVLW\¡ ªnµ¤¸‡nµ˜ÎÉ µ<br />
1-Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ —Â<br />
®o°ŠÁŸµÅ®¤oÎ µ®¦´ Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ„¨<br />
°Š<br />
œ´„ª·‹´¥ “µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšrœ·ª´˜·¡·¦·¥³¦»nŠÃ¦‹œr<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ª·š¥µ«µ˜¦r<br />
¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸žeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œ›´œªµ‡¤®œoµ<br />
<br />
ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o¤¸„µ¦¡´•œµÁ˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡<br />
¢¨¼°·Å—ŽrÁ —9RUWH[LQJ)OXLGL]HGEHG&RPEXVWRU<br />
9)%& š¸ÉÄ o„¨ Áž}œÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÃ—¥°°„ Įo ¤¸„µ¦¦nª¤<br />
¨´„¬–³Á—nœ…°Š„µ¦ÁŸµÅ®¤o ª°¦rÁš‡Â¨³¢¨¼°·Å—ŽrÁ —<br />
Ūo—oª¥„´œ ×¥¤¸‹»—ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°˜o°Š„µ¦Á˜µÁŸµÅ®¤oÂ<br />
Ä®¤nš¸ÉÄ®o‡nµ¡·„´—‡ªµ¤¦o°œ0: WK P ¨³ž¦³·š›·£µ¡<br />
Á ·Š‡ªµ¤¦o°œ¼Š ˜nÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ¤¸‡nµ´—nªœ‡ªµ¤¼Š˜n°<br />
ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ˜ÎÉ µ Á˜µÁŸµš¸ÉÄ oÄœ„µ¦š—¨°Š¤¸ÁoœŸnµœ<br />
«¼œ¥r„¨µŠ£µ¥ÄœÂ¨³‡ªµ¤¼ŠÁšnµ„´ ¨³Á¤˜¦<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ¨³¤¸“µœÁž}œ¦¼ž„¦ª¥Î µ®¦´ ¦°Š¦´ °œ»£µ‡š¸É¥´Š<br />
ÁŸµÅ®¤oŤn®¤— Äœ„µ¦š—° ¤¦¦œ³…°ŠÁ˜µÅ—o¤¸„µ¦<br />
ž¦Áž¨¸É¥œ°´˜¦µ„µ¦žj°œÁ Ê°Á¡¨·Š‹Î º µÁ¡µ³Â¨³°´˜¦µ„µ¦<br />
Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹É Š °Š ¨³µ¤ Ĝ˜n¨³„µ¦<br />
š—¨°Š ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ £µ¥ÄœÁ˜µÁŸµÅ®¤o‹³¼„<br />
 nŠ°°„Áž}œ®o°ŠÁŸµÅ®¤o°Šnªœ˜µ¤¨´„¬–³„µ¦ÁŸµÅ®¤o<br />
‡º° ¦·Áª–š¸É°¥¼nÁ®œº°ªŠÂ®ªœª°¦rÁš‡…¹ÊœÅžŽ¹ÉŠ¤¸ ¨´„¬–³<br />
„µ¦ÁŸµÅ®¤o ª°¦rÁš‡ ¨³ ¦·Áª–®o°ŠÁŸµÅ®¤oš¸É°¥¼n<br />
¦·Áª–—oµœ¨nµŠªŠÂ®ªœª°¦rÁš‡¨Š¤µÁ„·—„µ¦ÁŸµÅ®¤o<br />
 ¢¨¼°·Å—ŽrÁ — Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ Ÿ¨…°Š„µ¦„¦³‹µ¥<br />
°»–®£¼¤·£µ¥ÄœÁ˜µš¸É¤¸„µ¦„¦³‹µ¥°»–®£¼¤·¤Î É µÁ¤°˜¨°—<br />
š´ÊŠ®œoµ˜´—Á˜µÄœnªœœ¸ Êœ°„‹µ„œ¸Ê„µ¦®¤»œªœ…°Š°µ„µ«<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á®œº°ªŠÂ®ªœÂ¨³˜´ªªŠÂ®ªœÁ°Š¤¸nªœÎ µ‡´ Äœ„µ¦—´„‹´<br />
°œ»£µ‡…œµ—Ä® nš¸É¥´ŠÁŸµÅ®¤oŤn®¤—ŤnÄ®o®œ¸°°„Åž‹µ„<br />
Á˜µ šÎ µÄ®oÁoµš¸É°°„¤µ¤¸¨´„¬–³¨³Á°¸¥—¸—Î µžœÁšµÃ—¥¤¸<br />
…œµ—°¥¼ nÄœ nªŠ¹ŠPP„µ¦Á„·—¢¨¼°·Å—ŽrÁŽ ´œ<br />
£µ¥ÄœÁ˜µÅ¤n‹Î µÁž}œ˜o°ŠŸ¤ª´—»ÁŒºÉ°¥¨ŠÄœÁ — ž¦³·š›·<br />
£µ¡Á ·Š‡ªµ¤¦o°œÅ¤n…¹Êœ„´ ž¦·¤µ–°µ„µ«nªœš¸É°Š®¦º°<br />
µ¤ ˜n‹³…¹Êœ„´ ž¦·¤µ–°µ„µ«nªœÁ„·œš´ÊŠ®¤— Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨<br />
¤µ‹µ„ž¦·¤µ–°µ„µ«š´ÊŠµ¤nªœ Ÿ¨…°Š„µ¦‹nµ¥°µ„µ«<br />
nªœš¸Éµ¤‹³ nª¥‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·£µ¥ÄœÁ˜µÅ¤nÄ®o¼ŠÁ„· œÅž<br />
‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµš¸É°´˜¦µ„µ¦žj°œÂ„¨ NJ K <br />
P ž¦·¤µ–°µ„µ«nªœÁ„·œ‹³Å—o„p¦o°œ˜¦ŠšµŠ<br />
°°„Á˜µ¤¸°»–®£¼¤· q& ž¦³·š›·£µ¡Á ·Š‡ªµ¤¦o°œ<br />
¨³¡·„´—‡ªµ¤¦o°œÁ˜µš¸ÉšÎ µÅ—oÁšnµ„´ 0: WK P <br />
×¥ž¦·¤µ– &2 &2 ¨³ 2 Áž}œÅžÄœÂœªšµŠš¸É°—<br />
‡¨o°Š„´ ‡nµž¦³·š›·£µ¡Á ·Š‡ªµ¤¦o°œÃ—¥ž¦·¤µ– &2<br />
¨³12 [ š¸Éž¨i°¥°°„¤µ‹µ„Á˜µ¤¸‡n µÂ¨³ SSP<br />
˜µ¤¨Î µ—´<br />
1-„µ¦šÎ µœÎÊ µ¦o°œ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°µš·˜¥rÅ ¥°¦œ´œšœr¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ªµ¦»–¸Á˜¸¥<br />
ª·«ª„¦¦¤µ¦Œ ´ ª·‹´¥Â¨³¡´•œµžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦°°„ ¦oµŠÂ¨³ž¦³Á¤·œ<br />
¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ¦o°œ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ Î µ®¦´<br />
oµœ¡´„°µ«´¥…œµ— ‡œ Á‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ¦o°œ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤<br />
¦o°œž¦³„° —oª¥´ŠÁ„È œÎÊ µ¦o°œ…œµ— ¨·˜¦ Á‡¦ºÉ°Š°´—<br />
Å°…œµ— N: Á‡¦ºÉ°ŠšÎ µ¦³Á®¥…œµ— N: ¨³<br />
Á‡¦ºÉ°Š‡ª Âœn œ…œµ—N:¦³ ž{€¤‡ªµ¤¦o°œÄ o5<br />
Áž}œµ¦šÎ µŠµœ ‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œ¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ<br />
¦o°œ ×¥Ÿ¨·˜œÎÊ µ¦o°œš¸É°»–®£¼¤· q& Î µ®¦´ °µ œÎÊ µ<br />
‡¦´ÊŠ¨³ ¨·˜¦ š¸É°´˜¦µ„µ¦Å®¨ ¨·˜¦œµš¸ Áž}œ<br />
‹Î µœªœ‡¦´ÊŠª´œÄ oÅ¢¢jµ N:Kª´œ´¤ž¦³·š›·<br />
¤¦¦œ³ÁŒ¨¸É¥…°Š¦³ ž{€ ¤‡ªµ¤¦o°œÁšnµ„´ °´˜¦µ<br />
nªœž¦³·š›·£µ¡¡¨´ŠŠµœÁŒ¨¸É¥Äœ ª´œ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ<br />
¦o°œÁšnµ„´ N: WK N: HOHF µ¤µ¦ž¦³®¥´—Å¢¢jµÅ—o<br />
ž¦³¤µ– …°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ¦o°œ—oª¥Å¢¢jµ Äœ„¦–¸<br />
¡·‹µ¦–µš¸É°µ¥»„µ¦Ä oŠµœ že °´˜¦µ‡nµÅ¢¢jµÁŒ¨¸É¥ <br />
µšN:K ˜oœš»œ¦ª¤…°ŠœÎÊ µ¦o°œš¸ÉŸ¨·˜Å—oÁšnµ„´ <br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
µšN:K WK Ž¹ÉŠ‡·—Áž}œ‡nµÁ‡¦ºÉ°Š‡nµÅ¢¢jµÂ¨³<br />
‡nµ µ¦»Š¦´„¬µ˜µ¤¨Î µ—´<br />
1- ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š„µ¦<br />
Áž¨¸É¥œÂž¨Š°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœÄœÃ¦ŠÁ¦º°œÁ¨¸Ê¥ŠÅ„n<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
œ·¡œ›rÁ„˜»‹o°¥«·¦· ´¥Áš¡µ<br />
¦» nŠÃ¦‹œrŠ‡rž¦³„°<br />
ª·«ª„¦¦¤µ¦Œ ´ ª·‹´¥Â¨³¡´•œµžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸Ê„¨nµª¹ŠÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r<br />
…°Š„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœÄœÃ¦ŠÁ¦º°œÁ¨¸Ê¥Š<br />
Å„n ×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ‹µ„æŠÁ¦º°œ…œµ—‡ªµ¤„ªoµŠ Á¤˜¦<br />
¥µª Á¤˜¦ ¼Š Á¤˜¦ Ÿœ´ŠÂ¨³Á¡—µœ‡¨»¤—oª¥<br />
¡¨µ˜·„¡¸ª¸Ž¸ ®¨´Š‡µ„¦³Á ºÊ°Š¨°œ‡¼n¤¸¤»¤Á°¸¥Š °Š«µ<br />
˜·—˜´ÊŠ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥Åªoš¸ ÉŸœ´ŠšµŠ—oµœš·«Ä õ<br />
Áž}œÂ Áž¦¥rœÎÊ µ ž¦³·š›·£µ¡„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ <br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r¤¸˜µ…nµ¥Åœ¨n°œ nª¥Äœ„µ¦—´„‹´ ¨³°°ŠœÎÊ µÂ¨³<br />
˜·—˜´ÊŠ¡´—¨¤—¼—°µ„µ«Åªoš¸ÉŸœ´ŠšµŠ—oµœš·«Á®œº ° Ÿ¨„µ¦<br />
«¹„¬µ‹µ„ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦rÁ¤ºÉ°œÎ µÅžÁž¦¸¥ Áš¸¥<br />
„´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š ¡ ªnµ¤¸‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥<br />
šÎ µÄ®oµ¤µ¦œÎ µÂ ‹Î µ¨°Šœ¸ÊÅžÄ oÄœ„µ¦šÎ µœµ¥°»–®£¼¤·<br />
¨³‡ªµ¤ ºÊœ£µ¥ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œÅ—o Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ °»–®£¼¤·<br />
¦³®ªnµŠ„n°œÂ¨³®¨´ŠÄ o¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ¡ ªnµ ¦³ šÎ µ<br />
‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥µ¤µ¦¨—°»–®£¼¤· £µ¥ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œ¨Š<br />
Å—o¹Š°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
1-¦³ Ÿ¨·˜œÎÊ µ¦o°œÄ o£µ¥Äœ oµœÂ Ä®¤n<br />
×¥Ä o¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r¦nª¤„´ ‡ªµ¤¦o°œš·ÊŠ<br />
‹µ„¦³ ž¦´ °µ„µ«š¸ÉÄ oÁš°¦rä°·Á¨È„š¦·„<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¤ µ¥¤–¸ª¦¦–rËÁŽ¢Á‡—µ¦¸<br />
‹Š‹·˜¦r®·¦´ ¨µ£¤ ´˜·š¸‰š¦´¡¥r<br />
ªµ¦µ¦¦n¤Åš¦š°Šžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
Á¤¬µ¥œ¡§¬£µ‡¤®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o…°Š„µ¦<br />
Ÿ¨·˜œÎÊ µ¦o°œÄ o£µ¥Äœ‡¦´ªÁ¦º°œÃ—¥Ä o¦³ Ÿ¤ŸµœÂ<br />
Ä®¤n¦³®ªnµŠ¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r¦nª¤„´ ‡ªµ¤¦o°œš·ÊŠ‹µ„<br />
Á‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«š¸ÉÄ oÁš°¦rä°·Á¨È„š¦· „ Äœ„µ¦š—¨°ŠÄ o<br />
ŸnœÁš°¦rä°·Á¨È„š¦· „‹Î µœªœ ·Êœ ¦»nœ7(&<br />
…œµ—˜n° ·Êœ [ PP ¦Š—´œÅ¢¢jµÂ¨³„¦³ÂÅ¢¢jµ<br />
…–³Ä oŠµœ¼Š»—9'&¨³$PS˜µ¤¨Î µ—´ <br />
˜´ª¦´ ¦´Š¸°µš·˜¥ršÎ µ®œoµš¸ÉÁž}œ´ŠœÎ Ê µ¦o°œÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ¤¸<br />
…œµ— ¨·˜¦ ®o°Š˜·—˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«š¸ÉÄ oÁš°¦rä<br />
°·Á¨È„š¦·„¤¸…œµ—P šÎ µ„µ¦«¹„¬µÃ—¥„µ¦ž¦´ ¦Š—´œ<br />
Å¢¢jµš¸Éžj°œÄ®oÁš°¦rä°·Á¨È„š¦· „ ¨³ <br />
9'& °´˜¦µ„µ¦Å®¨…°ŠœÎÊ µÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èª¨¤š¸ÉŸn µœ°»ž„¦–r<br />
¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o °œš¸É/PLQ¨³PV<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ¡ ªnµ¦³ µ¤µ¦šÎ µœÎÊ µ¦o°œÅ—o¼Š»—š¸É°»–®£¼¤·<br />
ž¦³¤µ–q& £µ¥ÄœÁª¨µ ¤Â¨³‹»—š¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É»—<br />
Î µ®¦´ „µ¦šÎ µœÎÊ µ¦o°œÂ¨³ž¦´ °µ„µ«‡º° š¸É¦Š—´œÅ¢¢jµ<br />
žj°œÄ®oÁš°¦rä°·Á¨È„š¦· „9'&°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°ŠœÎÊ µ<br />
/PLQ ¨³‡ªµ¤Á¦Èª¨¤ PV Ž¹ÉŠÁž}œ‹»—š¸ÉÄ®o‡nµ<br />
&23¼Š»—‡º°<br />
1-°·š›·¡¨…°Šž{‹‹´¥šµŠ„µ¥£µ¡š¸É¤¸˜n°‡ªµ¤¦¼o<br />
¹„šµŠ‡ªµ¤¦o°œ…°Š‡œÅš¥Äœ£µ¡Âª—¨o°¤Â<br />
Î µœ´„Šµœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
œ»£µ¡Â¥o¤Å˜¦¡´•œrËÁŽ¢Á‡—µ¦¸<br />
‹Š‹·˜¦r®·¦´ ¨µ£<br />
ª·«ªµ¦¨µ—„¦³ ´Šžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
¤¸œµ‡¤®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Šž{‹‹´¥<br />
šµŠ„µ¥£µ¡Å—o„n °»–®£¼¤·°µ„µ« ‡ªµ¤ ºÊœ´¤¡´š›r¨³<br />
‡ªµ¤Á¦Èª¨¤´¤¡´š›r¦nµŠ„µ¥ š¸É¤¸˜n°‡ªµ¤¦¼o¹„šµŠ‡ªµ¤¦o°œ<br />
…°Š‡œÅš¥£µ¥Ä˜o£µª³Âª—¨o°¤Â Î µœ´„Šµœ š¸É¤¸„µ¦<br />
ž¦´ °µ„µ«„µ¦š—¨°Š—Î µÁœ·œ„µ¦Â £µ‡œµ¤Äœµœš¸É<br />
‹¦·Š‹µ„°µ‡µ¦Î µœ´„Šµœš´ÊŠ®¤— ®nŠ ‹Î µœªœŸ¼oÁ…oµ¦nª¤<br />
š—° š´ÊŠ·Ê œ ‡œ £µ¥Ä˜oÁŠºÉ°œÅ…š¸ÉŸ¼oš—° °¥¼nÄœ<br />
šnµœ´ÉŠ „µ¦Â˜nŠ„µ¥ž„˜·Â Î µœ´„Šµœ ¨³°»–®£¼¤·°µ„µ«<br />
Ášnµ„´ °»–®£¼¤·„µ¦ÂŸn¦´Š¸‡ªµ¤¦o°œÁŒ¨¸É¥ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š<br />
¡ ªnµ °»–®£¼¤·°µ„µ« ¨³‡ªµ¤Á¦Èª¨¤´¤¡´š›r¦nµŠ„µ¥<br />
Áž}œž{‹‹´¥š¸É¤¸°·š›·¡¨°¥nµŠ¤µ„˜n°‡ªµ¤¦¼o¹„šµŠ‡ªµ¤¦o°œ<br />
nªœ‡ªµ¤ ºÊœ´ ¤¡´š›r¤¸°·š›·¡¨œo°¥¤µ„ œ°„‹µ„œ¸Ê‡nµ„µ¦<br />
¥°¤¦´ Å—ošµŠ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠŸ¼oš—° ¡ ªnµ°¥¼nš¸É nªŠ<br />
°»–®£¼¤·°µ„µ«q&¹Šq&<br />
1-„µ¦«¹„¬µÂœªšµŠ„µ¦ž¦´ °µ„µ«Äœ<br />
æŠÁ¦º°œÁ¨¸Ê¥ŠÅ®¤—oª¥„¦³ ªœ„µ¦¦³Á®¥<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°—·«´„—·Í®ª´Š®œ´ «·¦· ´¥Áš¡µ<br />
ªµ¦µ¦ª·š¥µ«µ˜¦rÁ„¬˜¦žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ<br />
„µ¦‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœ Á¡ºÉ°„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÅ®¤—oª¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦¦³Á®¥ – ‹´Š®ª´—»¦·œš¦r ×¥„¦³ ªœ„µ¦<br />
¦³Á®¥š¸ÉÄ oÄœ„µ¦‹Î µ¨°Š‹³šÎ µŠµœÄœ„¦–¸š¸É£µª³<br />
¦¦¥µ„µ«¤¸‡ªµ¤ ºÊœ˜Î É µ„ªnµš¸ÉÅ®¤˜o°Š„µ¦„Î µ®œ—Ä®o¤¸ž¦³<br />
·š›·£µ¡„µ¦¦³Á®¥ Áž°¦rÁŽÈœ˜r Î µ®¦´ „¦–¸š¸É‡ªµ¤ ºÊœ<br />
¼Š„ªnµÁŠºÉ°œÅ…š¸ ÉÅ®¤˜o°Š„µ¦‹³Ä o„¦³ ªœ„µ¦‡ª ÂœnœÅ°<br />
œÎÊ µ Ÿ¨„µ¦‹Î µ¨°Š¡ ªnµ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ‹³¤¸«´„¥£µ¡¼Š<br />
Äœ nªŠÁ—º°œ›´œªµ‡¤„»¤£µ¡´œ›r Äœ…–³š¸ÉÁ—º°œ°ºÉœ¦³<br />
šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥‹³¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œ„´ Á¨¸Ê¥ŠÅ®¤ª´ ¥ <br />
Á¡¸¥Šª´¥Á—¸¥ª Äœ„µ¦„Î µ®œ—‹»—°°„ ¦³ š¸Éµ¤µ¦<br />
‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœÅ—o˜¨°—š´ ÊŠže Äœnªœ¦³<br />
‡ªµ¤¦o°œ…o°¤¼¨°µ„µ«Á—º°œ›´œªµ‡¤Áž}œ‹»—˜´—·œÄ‹ nªœ<br />
…°Š¦³ ‡ªµ¤Á¥Èœ…o°¤¼¨Á—º°œ„»¤£µ¡´œ›rÁž}œ‹»—˜´—·œÄ‹<br />
Î µ®¦´ „µ¦‡ª ‡»¤‡ªµ¤ ºÊœ …o°¤¼¨Á—º°œ¡§¬£µ‡¤<br />
„´œ¥µ¥œÁž}œ‹»—˜´—·œÄ‹Äœ„µ¦„Î µ®œ—…œµ—¦³ ¨—<br />
‡ªµ¤ ºÊœ …–³š¸É…o°¤¼ ¨Á—º°œ›´œªµ‡¤‹³Áž}œ‹»—˜´—·œÄ‹Äœ<br />
„µ¦°°„ ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥<br />
1-„µ¦°°„ ¨³¡´•œµ¦³ » Á‡¨º° Ÿ·ªª´—»<br />
Ÿ¤—oª¥Å¢¢jµÃ—¥„µ¦®¤»œ…´Êª‡µÃš—¦° ˜´ªÁ°ŠÂ¨³<br />
¦° …´Êª°µÃœ—<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›¸¦³«´„—·Í®¤µ„Ÿ·œœ£Œ´˜¦›µ¦¸¨µ£<br />
„§¬–¡Š«r„¸¦˜·„¦–¦Š‡r§š›·Í¤ ´˜·¤£¡<br />
ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ªššžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤¸œµ‡¤Á¤¬µ¥œ<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥Œ ´ œ¸Ê¦µ¥Šµœ¹Š„µ¦°°„ ¨³¡´•œµ<br />
¦³ „µ¦ » Á‡¨º° Ÿ·ªª´—»Ÿ¤œ·Á„·¨š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r—oª¥<br />
Å¢¢jµÂ Ä®¤nŽ¹ÉŠ¦³ —´Š„¨nµªœ¸Ê¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦®¤»œ<br />
‡µÃš—®¦º° ·ÊœŠµœÅ—o®¨µ¥¤·˜· „¨nµª‡º° ®¤»œ ·ÊœŠµœ¦° ˜´ ª<br />
Á°Šš´ÊŠÄœÂœªœ°œÂ¨³Âœª—· Ɋ¨³®¤»œ ·ÊœŠµœ¦° ʪ°µÃœ— …´<br />
ל¦³ „µ¦®¤»œ‡µÃš——´Š„¨nµªœ¸Ê¥´ŠÁž}œ„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·<br />
£µ¡„µ¦„ªœµ¦¨³¨µ¥°·Á¨‡Ã˜¦Å¨˜r°¸„—oª¥ Ÿ¨Šµœª·‹´¥<br />
—ŠÄ®oÁ®Èœªnµž¦·¤µ–°œ»£µ‡š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r œŸ·ªÁ‡¨º°<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¨³‡ªµ¤Â…ÈŠ…°ŠŸ· ªÁ‡¨º° Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„Áž}œ <br />
¡ºÊœš¸É¨³Áž}œ+9˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°‡ªµ¤Á¦Èª…°Š<br />
„µ¦®¤»œ ·ÊœŠµœ¦° ˜´ ªÁ°ŠÁ¡·É¤…¹Ê œ‹µ„ Áž}œ ¦° <br />
œµš¸ ž¦·¤µ–°œ»£µ‡š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r œŸ·ªÁ‡¨º° ¨³‡ªµ¤<br />
Â…ÈŠ…°ŠŸ·ªÁ‡¨º° Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„ Áž}œ ¡ºÊœš¸É<br />
¨³Áž}œ+9 ˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°‡ªµ¤Á¦Èª…°Š„µ¦<br />
®¤»œ ·ÊœŠµœ¦° °µÃœ—Á¡·É¤…¹Êœ‹µ „ Áž}œ ¦° œµš¸<br />
Äœ…–³š¸É‡ªµ¤¤Î É µÁ¤°…°Š‡ªµ¤®œµŸ·ªÁ‡¨º° ¨—¨ŠÁ¤ºÉ°<br />
‡ªµ¤Á¦Èª…°Š„µ¦®¤»œ ÊœŠµœ¦° · ˜´ªÁ°ŠÂ¨³¦° …´ ʪ°µÃœ—<br />
Á¡·É¤…¹Êœ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¥´Š¦³ »ªnµ Á¤ºÉ°‡ªµ¤®œµÂœnœ„¦³Â<br />
Å¢¢jµ¼Š…¹Êœ ‡ªµ¤¤ÎÉ µÁ¤°…°Š‡ªµ¤®œµŸ·ªÁ‡¨º° —¸…¹Êœ ˜n<br />
Ťn¤¸Ÿ¨˜n°ž¦·¤µ–°œ»£µ‡Â¨³‡ªµ¤Â…ÈŠ…°ŠŸ·ªÁ‡¨º ° œ°„<br />
‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ„µ¦Á¡·É¤…¹Êœ…°ŠÁª¨µÄœ„µ¦ » Á‡¨º° Ťn¤¸Ÿ¨<br />
˜n°‡ªµ¤¤ÎÉ µÁ¤°…°Š‡ªµ¤®œµŸ·ªÁ‡¨º° š¸É„¦³‹µ¥˜´ª œ<br />
·ÊœŠµœ » ˜nnŠŸ¨Ä®ož¦·¤µ–°œ»£µ‡Â¨³‡ªµ¤Â…ÈŠ…°ŠŸ·ª<br />
Á‡¨º° Á¡·É¤…¹Êœ<br />
1-„µ¦«¹„¬µ„µ¦ž¨¼„¢d¨r¤Á¡ ¦„´ „µ¦<br />
ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·šµŠ—oµœ„µ¦¥¹—Á„µ³…°Š¢d¨r¤Á¡ ¦<br />
„´ “µœ¦°Š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›œ£´„¬rÁ¤›œµª·œÅ¡«µ¨Á˜»ª¦¦–<br />
–¦Š‡r§š›·Í¤ ´˜·¤£¡<br />
ªµ¦µ¦Š…¨µœ‡¦·œš¦rŒ ´ ªššžeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤¸œµ‡¤Á¤¬µ¥œ<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µ„µ¦´ŠÁ‡¦µ³®r¢d¨r ¤Á¡ ¦Ã—¥ª·›¸<br />
&KHPLFDO 9DSRU 'HSRVLWLRQ &9' Ž¹ÉŠÅ—o°°„Â<br />
¡´•œµÂ¨³¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Ÿ¨·˜¢d¨r¤Á¡ ¦…¹ Êœ¤µÃ—¥ÁŒ¡µ³<br />
ž¦³„° —oª¥®´ªÁ ºÉ°¤Â„p ×¥Ä o„pµŽ°³ÁŽš·¨¸œÂ¨³„pµŽ<br />
°°„Ž·Á‹œ ¦³ ®¨n°Á¥Èœ—oª¥œÎ Ê µÁ¡ºÉ°‡ª ‡» ¤°»–®£¼¤·…°Š<br />
“µœ¦°Šš¸ÉÁž}œš´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —rÇ °¨šr Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡<br />
ªnµ „µ¦Á˜¦¸¥¤¡ºÊœŸ·ª®œoµ“µœ¦°Š—oª¥„µ¦„´—„¦—¨³…´—<br />
—oª¥ŸŠÁ¡ ¦šÎ µÄ®oµ¤µ¦žj°Š„´œ„µ¦®¨»—¦n°œ…°Š¢d¨r¤<br />
Á¡ ¦‹µ„“µœ¦°ŠÅ—o ×¥¡ ªnµ„µ¦…´——oª¥ŸŠÁ¡ ¦Â¨³„µ¦<br />
„´—„¦— ¨³˜µ¤—oª¥„µ¦…´——oª¥ŸŠÁ¡ ¦Ä®o¢d¨r¤Á¡ ¦š¸É¤¸<br />
¨´„¬–³‡¨oµ¥„´œ „¨nµª‡º° Ÿ¨¹„¤¸…œµ—Á¨È„¨³¤¸Ÿ·ª®œoµ<br />
®¥µ Á¨È„œo°¥ ¢d¨r¤¤¸‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š…°Š„µ¦¥¹—Á„µ³¼Š¡°š¸É<br />
µ¤µ¦šœ‡nµ‡ªµ¤Á‡oœ£µ¥ÄœÅ—o¼Š„ªnµ“µœ¦°Šš¸ÉŤnÅ—o<br />
Á˜¦¸¥¤Ÿ·ª®œoµÂ¨³“µœ¦°Šš¸É„´—„¦—°¥nµŠÁ—¸¥ªœ°„‹µ„œ¸Ê<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦ž¨¼„¢d¨r¤Á¡ ¦š¸É“µœ¦°Š¤¸°»–®£¼¤·¼ŠÅ—oŸ¨¹„Á¡ ¦š¸ÉÁ¨È„<br />
¨³Ÿ·ª®œoµ¢d¨r¤Á¡ ¦‡n°œ…oµŠÁ¦¸¥ ¨³¤ÎÉ µÁ¤°„ªnµ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜¢d¨r¤š¸É“µœ¦°Š¤¸°»–®£¼¤·˜ÎÉ µ<br />
1-$1$/
¦ ¦¦š»„®„¨o° ¦ ¦¦š»„· ¨o° ¦¡nªŠ ¦Ã—¥µ¦ ¦<br />
‹´„¦¥µœ¥œ˜r ¨³¦µ¤¨o°Á‡¦ºÉ°Š …o°¤¼¨œµ¤š¸ÉÁ„È Å—o„ n<br />
¦³—´ Á¸¥ŠÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èª…°Š¦¥œ˜r š¸É˜Î µÂ®œnŠ<br />
¨³Á¤˜¦‹µ„˜Î µÂ®œnŠ®¥»—×¥˜·—˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Šª´—Á¸¥Š<br />
‹Î µœªœ Á‡¦ºÉ°Šš¸É˜Î µÂ®œnŠ—´Š„¨nµª ¨³®nµŠ‹µ„„¹ÉŠ„¨µŠ<br />
n°Š‹¦µ‹¦Áž}œ¦³¥³Á¤˜¦¦³—´ Á¸¥ŠÂ¨³°´˜¦µÁ¦Èªš¸ÉÅ—o<br />
‹µ„š´ÊŠ ‹»—‹³œÎ µ¤µ¦oµŠ¤„µ¦‡ªµ¤´¤¡´œ›r ×¥¦³—´<br />
Á¸¥Š‹³Áž}œ˜´ªÂž¦˜µ¤Â¨³°´˜¦µÁ¦ÈªÁž} œ˜´ªÂž¦°·¦³ ×¥<br />
Ä o¤„µ¦…°Š„¦¤šµŠ®¨ªŠ…°Š®¦´“°Á¤¦·„µ<br />
‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ¦¥œ˜r˜n¨³ž¦³Á£š¤¸‡nµ<br />
¦³—´ Á¸¥Šš¸É‡ªµ¤Á¦Èª˜nµŠÇ ˜„˜nµŠ„´œÂ¨³¨´„¬–³…°Š<br />
Á¸¥Š¦¥œ˜rš¸ÉÄ oÄœž¦³Áš«Åš¥Â˜„˜nµŠ„´ ¨´„¬–³…°Š<br />
Á¸¥Š¦¥œ˜r œ·—Á—¸¥ª„´œÄœž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ°¥nµŠ¤µ„<br />
6FKRRORI%LRUHVRXUFHVDQG7HFKQRORJ\<br />
1-°·š›·¡¨…°Š„µ¦Ä®ož»l¥š¸É¤¸ ˜n°„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø<br />
¨³Ÿ¨Ÿ¨·˜…°Š˜¦°Á °¦¸É<br />
œ´„ª·‹´¥ ·œª¦¦–¡´œ›»rš¦´¡¥rµ¦<br />
»—µ¦´˜œr˜¦¸Á¡ ¦„»¨žd¥š´«œrš°ŠÅ˜¦£¡<br />
š«¡¦š°ŠÁš¸É¥Š–¦Š‡r ´¥¡·¡´•œr›œªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É˜»¨µ‡¤›´œªµ‡¤<br />
®œoµ<br />
„µ¦«¹„¬µª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µ œ·—<br />
¨³°´˜¦µ„µ¦Ä®ož»l¥Äœ„µ¦ž¨¼„˜¦°Á °¦¸Éš¸ ÉÄ®oŸ¨Ÿ¨·˜Â¨³<br />
‡»–£µ¡¼Š»—Äœ¡ºÊœš¸É°Î µÁ£°œµÂ®oª ‹´Š®ª´—Á¨¥ ×¥<br />
„Î µ®œ—¦³—´ …°Š°´˜¦µž»l¥Áž}œ ¦³—´ ‡º° <br />
¨³ „¦´¤˜oœ „µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ÊšÎ µ„µ¦Ä®ož»l¥¦nª¤„´<br />
¦³ œÎÊ µ®¥— IHUWLJDWLRQ Á¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø<br />
¨³‹Î µœªœŸ¨Ÿ¨·˜ ‡nµ…°ŠÂ…ÈŠš¸É¨³¨µ¥Å—o ¨³‡ªµ¤Âœnœ<br />
ÁœºÊ°…°Š˜¦°Á °¦¸É¡´œ›»r‡º°¡´œ›»r¡¦³¦µ šµœ¡´œ›»r<br />
¡¦³¦µ šµœ¡´œ›»r¨¼„Ÿ¤ %4¨³¡´œ›»r¨¼„Ÿ¤ 41<br />
×¥„Î µ®œ—ž»l¥¼˜¦°´˜¦µÂ¨³<br />
„¦´¤˜oœ®¨´Š‹µ„œ´Êœ°¸ „´ž—µ®ršÎ µ„µ¦ª´—„µ¦Á‹¦· Á˜·<br />
ب³‡»–£µ¡Ÿ¨Ÿ¨·˜ ‹µ„œ´ÊœšÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨š¸ÉÅ—o<br />
‹µ„„µ¦š—¨°Š—oª¥ª·›¸[¢‡š°Á¦¸¥¨Á¡ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥<br />
‡ªµ¤Â˜„˜nµŠšµŠ·˜· ¡ ªnµ°´˜¦µž»l¥š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦<br />
Á‹¦· Á˜· Ø…°Š˜¦°Á °¦¸Éš»„µ¥¡´œ›»rš¸ÉÄ®oŸ¨Ÿ¨·˜Â¨³<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‡»–£µ¡¼Š»—š¸É°Î µÁ£°œµÂ®oª ‹´Š®ª´—Á¨¥ ‡º° °´˜¦µ <br />
„¦´¤˜oœ ‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r›µ˜»°µ®µ¦Ä ˜¦°Á °¦¸ÉÄœ nªŠ<br />
Áª¨µ˜nµŠÇ Á¡ºÉ°®µ¼˜¦Â¨³°´˜¦µž»l ¥š¸ÉÁ®¤µ³¤„´ nªŠ„µ¦<br />
Á‹¦· Á˜· ئ³¥³˜nµŠÇ ¡ ªnµ ÄœÁ—º°œš¸É …°Š„µ¦ž¨¼„<br />
˜¦°Á °¦¸ÉÁž}œ˜oœÅž Á—º°œ„»¤£µ¡´œ›r ž¦·¤µ–›µ˜»<br />
°µ®µ¦¢°¢°¦´Â¨³ÃžÂ˜ÁŽ¸¥¤ÄœÄ ¨—¨Š¤µ„ —´Šœ´Êœ<br />
®¨´Š‹µ„Á¦·É¤ž¨¼„˜¦°Á °¦¸ÉÄœÁ—º°œ˜»¨µ‡¤ Á¤ºÉ°¹ŠÁ—º°œ<br />
›´œªµ‡¤ ‡ª¦Ä ož»l¥¼˜¦ °´˜¦µ „¦´¤˜oœ<br />
Á—º°œ¤„¦µ‡¤ ‡ª¦Ä ož»l¥¼˜¦ °´˜¦µ <br />
„¦´¤˜oœnªœÁ—º°œ„»¤£µ¡´œ›r¨³Á—º°œ¤¸œµ‡¤‡ª¦Áž¨¸É¥œ<br />
°´˜¦µnªœ…°Šž»l¥Áž}œ®¦º°<br />
1-„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœš¸Éž¦µ«‹µ„ÁŽ¨¨¼Á¨Äœ<br />
´Š®¤´„š¸É¤¸Áž¨º°„…oµªÃ¡—Áž} œÂ®¨nŠ‡µ¦r °œÃ—¥<br />
DONDOLSKLOLF%DFLOOXVILUPXV.<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
œ·—µÁ¨·««¨µ¦´„¬r‡·œÁ¨¥r‡¼<br />
„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µš¸ÉŸnµœ¤µ…°Š„¨»n¤ª·‹´¥¡ ªn µ Á¤ºÉ°<br />
Á¡µ³Á¨¸Ê¥ŠDONDOLSKLOLF%DFLOOXVILUPXV.ÄœVKDNH<br />
IODVN …œµ— ¤·¨¨·¨·˜¦ ×¥Ä oœÎÊ µ®¤´„ ¤·¨¨·¨·˜¦<br />
Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœš¸Éž¦µ«‹µ„ÁŽ¨¨¼Á¨š¸ ɤ¸«´„¥£µ¡š¸É‹³œÎ µÅž<br />
ž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦ nª¥¢°„¸Á¥ºÉ°„¦³—µ¬Á¡ºÉ°Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœ<br />
Äœ…œµ—š¸ÉÄ® n…¹Ê œ Šµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹ŠšÎ µ„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š %DFLOOXV<br />
ILUPXV.Äœ´Š®¤´„…œµ—¨·˜¦Ã—¥Ä oœÎÊ µ®¤´„<br />
¤·¨¨·¨·˜¦ Á¤ºÉ°¤¸Áž¨º°„…oµªÃ¡—¦o°¥¨³ ZY Áž}œ<br />
®¨nŠ‡µ¦r °œ ¨³¥¼Á¦¸¥¦o°¥¨³ ZY Áž}œÂ®¨nŠ<br />
ŜئÁ‹œ Äœ£µª³š¸ÉŤnŸnµœ„µ¦œ¹ÉŠ‰nµÁ ºÊ°—oª¥‡ªµ¤¦o° œ<br />
¡ ªnµ„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœÁ¡·É¤…¹Êœ˜µ¤ž¦·¤µ–°°„Ž·Á‹œ¨³¨µ¥<br />
œÎÊ µ „µ¦Á‹¦· …°ŠÁŽ¨¨r ¨³ž¦·¤µ–Þ¦˜¸œ £µª³š¸ÉÁ®¤µ³<br />
¤˜n°„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœ…°Š %DFLOOXV ILUPXV.‡º°š¸É<br />
¡¸Á° °»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ °´˜¦µ„µ¦„ªœ<br />
¦° ˜n°œµš¸Â¨³°´˜¦µ„µ¦Ä®o°µ„µ«YYPץŎ¨µ<br />
Áœš¸ÉŸ¨·˜Å—o¤¸Â°‡˜·ª·˜¸8¤·¨¨·¨·˜¦š¸ÉÁª¨µ„µ¦®¤´„<br />
´ÉªÃ¤Š<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1-°´¨‡µÅ¨œrÞ¦˜¸Á°‹µ„DONDORWROHUDQW<br />
%DFLOOXVVS%¨³„µ¦œÎ µÅžÄ oÄœµ¦Ž´„¨oµŠ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡·¤¨‹Î µœŠ‡r‡·œÁ¨¥r‡¼„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
‹µ„„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š‹»¨·œš¦¸¥r œ·—Äœ°µ®µ¦Á®¨ª<br />
„µ„´ÉªÁ®¨º°Š —Äœ£µª³Áž}œ—nµŠ ¡ ªnµ DONDORWROHUDQW<br />
%DFLOOXV VS % Ž¹ÉŠÁž}œ *UDPYDULDEOH ÁŽ¨¨r¤¸<br />
¨´„¬–³Áž}œšn°œ¤¸„µ¦¦oµŠž°¦r˜o°Š„µ¦°°„Ž·Á‹œÄœ„µ¦<br />
Á‹¦· ¨³Ÿ¨·˜Á°œÅŽ¤r‡³˜³Á¨Ÿ¨·˜°´¨‡µÅ¨œrÞ¦˜¸Á°Å—o<br />
¼Š»— Þ¦˜¸Á°š¸ÉŸ¨·˜‹µ„Á ° ºÊ % µ¤µ¦šœ˜n°µ¦Ž´„<br />
¨oµŠ œ·—ŸŠ3¨³3„´ œ·—Á®¨ª//¨³/Å—o—¸<br />
Á¤ºÉ°Â nŪo¦nª¤„´ µ¦Ž´„¨oµŠš¸É°»–®£¼¤ · °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
œµœ ´ÉªÃ¤Š%DFLOOXVVS%Á‹¦· ¨³Ÿ¨·˜Ãž¦˜¸Á°<br />
Å—o—¸Á¤ºÉ°¡¸Á° Á¦·É¤˜oœ…°Š°µ®µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥ŠÁ °°¥¼n¦³®ªnµŠ ºÊ<br />
¹ŠÁ¤ºÉ°Á¡µ³Á¨¸Ê¥ŠÁ ° ºÊ %DFLOOXV VS %Äœ„µ„´Éª<br />
Á®¨º°Š —¦o°¥¨³ š¸É¡¸Á° °»–®£¼¤· °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥—oª¥„µ¦Á…¥nµ¦° ˜n°œµš¸œµœ ´ÉªÃ¤Š<br />
Ÿ¨·˜Ãž¦˜¸Á°Å—o¼Š»—Ášnµ„´ ®œnª¥˜n°¤·¨¨·¨·˜¦ Ž¹ÉŠ<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Ãž¦˜¸Á°Á„·—…¹Êœ¡¦o°¤„´ „µ¦Á‹¦· …°ŠÁŽ¨¨r ¡¸Á°<br />
š¸ÉÁ®¤µ³¤˜n°„µ¦šÎ µŠµœ…°Š FUXGH SURWHDVH °¥¼nÄœ nªŠ<br />
¹Š ¨³¤¸Á¸¥¦£µ¡¼Šš¸É¡¸Á° Äœ nªŠ ¹Š<br />
œµœ ´ÉªÃ¤Š °»–®£¼¤·š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦šÎ µŠµœ…°Š<br />
Á°œÅŽ¤r°¥¼nÄœ nªŠ ¹Š °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ¨³¤¸Á¸¥¦<br />
£µ¡¼Š¦³®ªnµŠ°»–®£¼¤· ¹Š °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ œµœ <br />
´ÉªÃ¤Š‹µ„„µ¦Ž´„Ÿoµ—oµ¥—· …µªš¸É¼„šÎ µÄ®oÁžg°œ—oª¥Á¨º°—ª´ª<br />
¡ ªnµ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿoµ„ž¦„š¸ ÉŽ´„—oª¥µ¦Ž´„¨oµŠ<br />
°¥nµŠÁ—¸¥ªŸoµ„ž¦„š¸ÉŽ´„—oª¥µ¦Ž´„¨oµŠ/¨³/¦nª¤<br />
„´ FUXGH SURWHDVH Ä®o‡nµ‡ªµ¤…µªªnµŠ¼Š„ªnµ ×¥Á¡·É¤<br />
…¹Êœ‹µ„¨³®œnª¥Áž}œÂ¨³<br />
®œnª¥ ˜µ¤¨Î µ—´ œ°„‹µ„œ¸Ê¡ ªnµ Ÿoµ„ž¦„š¸ÉŽ´„—oª¥µ¦<br />
Ž´„¨oµŠ¦nª¤„´ FUXGHSURWHDVHÄ®o‡nµ‡ªµ¤Áž}œ¸Â—Š¨—¨Š<br />
Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿoµ„ž¦„š¸ ÉŽ´„—oª¥µ¦Ž´„¨oµŠ°¥nµŠÁ—¸¥ª<br />
—´Šœ´Êœ‹¹ Š¤¸ÂœªÃœo¤š¸É‹³œÎ µFUXGHSURWHDVH‹µ„%DFLOOXV<br />
VS%Åžž¦³¥»„˜rÄ oÄœ°»˜µ®„¦¦¤µ¦Ž´„¨oµŠ<br />
1-‡ªµ¤‹Î µÁ¡µ³…°ŠÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Í‹µ„<br />
DONDOLSKLOLF%DFLOOXVKDORGXUDQVµ¥¡´œ›»r&<br />
˜n°„µ¦¥n°¥ÅŽÂ¨œ¨³¨µ¥œÎÊ µ˜nµŠÇ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹´„¦„§¬–rÁ˜ ³°£´¥‡»–‡·œÁ¨¥r‡¼<br />
„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤<br />
®œoµ<br />
ÅŽ¨µÁœš¸É¼„Ÿ¨·˜°°„œ°„ÁŽ¨¨r‹µ„<br />
DONDOLSKLOLF%DFLOOXVKDORGXUDQVµ¥¡´œ›»r&¼„šÎ µ<br />
Ä®o ¦·»š›·Í—oª¥„µ¦˜„˜³„°œ—oª¥Á„¨º°Â°¤Ã¤Áœ¸¥¤Ž´¨Á¢˜<br />
'($(7R\RSHDUO ‡°¨´¤œr ¨³ '($(+L3UHS ))<br />
¨³ 0RQR4 +5 IDVW SHUIRUPDQFH<br />
OLTXLG FKURPDWRJUDSK\V ¨³˜¦ª‹° ‡ªµ¤ ¦·»š›·Í<br />
—oª¥ VRGLXP GRGHF\O VXOIDWHSRO\DFU\ODPLGH JHO<br />
HOHFWURSKRUHVLV 6'63$*( ¨³ DFWLYH3$*(<br />
¡ ªnµÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Íš¸ÉÅ—o¤¸…œµ—ž¦³¤µ–„·Ã¨—µ¨˜´œ<br />
„µ¦«¹„¬µŸ¨…°ŠÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Í˜n°„µ¦¥n°¥ÅŽÂ¨œ œ·—<br />
˜nµŠÇ š¸É¨³¨µ¥œÎ Ê µ ¡ ªnµÅŽ¨µÁœ¥n°¥ VROXEOH<br />
ELUFKZRRG [\ODQ Å—o—¸„ªnµ VROXEOH RDW VSHOW ¨³<br />
ODUFKZRRG[\ODQV„µ¦«¹„¬µ‹¨œ«µ˜¦r…°ŠÅŽ¨µÁœ ¦·<br />
»š›·Í˜n °„µ¦¥n°¥ÅŽÂ¨œš¸É ¨³¨µ¥œÎÊ µ¡ ªnµ‡nµ . P …°ŠÅŽ<br />
¨µÁœ ¦·»š›·Í˜n°„µ¦¥n°¥VROXEOHELUFKZRRGRDWVSHOW<br />
¨³ODUFKZRRG[\ODQVÁšnµ„´ ¨³<br />
¤„¤¨ ˜µ¤¨Î µ—´ …–³š¸É‡n µ 9 PD[ …°ŠÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Í<br />
˜n°„µ¦¥n°¥ VROXEOH ELUFKZRRG RDW VSHOW ¨³<br />
ODUFKZRRG [\ODQVÁšnµ„´ ¨³ <br />
P0PLQ PJ˜µ¤¨Î µ—´ °´˜¦µnªœ…°Š9 PD[ . P …°Š<br />
ÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Í˜n°„µ¦¥n°¥ VROXEOH ELUFKZRRG [\ODQ<br />
Ášnµ„´ ¨³ Ášnµ…°Š VROXEOH RDW VSHOW ¨³<br />
ODUFKZRRG[\ODQV˜µ¤¨Î µ—´<br />
1-„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡»–¤ ´˜·šµŠÁ‡¤¸Â¨³Á‡¤¸<br />
„µ¥£µ¡…°Š…oµª…µª—°„¤³¨·µ¥¡´œ›»r<br />
Äœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µš¸É°»–®£¼¤·˜nµŠ„´œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹·¦«´„—·Í‡ŠÁ„¸¥¦˜·…‹¦Á¡¨Š¡·–«·ª¡¦¦´„¬r<br />
š¦Š«·¨žm¡‹œr œ³ ´¥<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡»–£µ¡…oµªÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È<br />
¦´„¬µÁž}œŸ¨¤µ‹µ„ž{‹‹´¥šµŠ„µ¥£µ¡ Å—o„n °»–®£¼¤·<br />
‡ªµ¤ ºÊœÂ¨³¦³¥³Áª¨µ…°Š„µ¦Á„È ¦´„¬µ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥œ¸Ê¤¸<br />
ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡»–¤ ´˜·šµŠÁ‡¤¸<br />
¨³Á‡¤¸„µ¥£µ¡…°Š…oµªÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µ£µ¥®¨´Š<br />
„µ¦Á„È Á„¸É¥ªÄœ¦³¥³Áª¨µÁ—º°œš¸É°»–®£¼¤·Â¨³<br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Äœ‡ªµ¤ ºÊœ´¤¡´š›r¦o°¥¨³Â¨³<br />
˜µ¤¨Î µ—´ Äœ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥Å—oœÎ µ…oµª…µª—°„¤³¨·µ¥¡´œ›r<br />
š¸ÉÁ„È Á„¸É¥ªÄ®¤n¤µ¨—‡ªµ¤ ºÊœÄ®oÁ®¨º°¦o°¥¨ ³ <br />
¨oªœÎ µ¤µ ¦¦‹»ÅªoÄœ»ŠÃ¡¨¸Ã¡¦¡·¨·œ ¨³Á„È Åªoš¸É°»–®£¼¤ ·<br />
¨³°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Áž}œÁª¨µÁ—º°œÂ¨³«¹„¬µ<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠšµŠÁ‡¤¸Â¨³Á‡¤¸„µ¥£µ¡…°Š…oµªÄœ<br />
¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ œÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªr<br />
…°ŠÂžjŠ…oµªµ¦š¸ÉÁ„È ¦´„¬µš¸É°»–®£¼¤ ·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥¤¸<br />
ž¦·¤µ–Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„¦o°¥¨³Áž}œ¦o°¥¨³Äœ…–³<br />
š¸ÉœÎ µ˜µ¨¦¸—·ªr…°Š…oµªµ¦¨—¨Š‹µ„¦o°¥¨³Á®¨º°¦o°¥<br />
Ê<br />
¨³ Á¤ºÉ°Á„È ¦´„¬µ…o µªš¸É°»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
ž¦·¤µ–œÎÊ µ˜µ¨š´ÊŠ®¤—¨³°¤·Ã¨Å¤n Áž¨¸É¥œÂž¨Š Á¤ºÉ°Á„È<br />
¦´„¬µš¸É¨³°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥„·‹„¦¦¤…°ŠÂ°¨¢µ°¤·<br />
Á¨Äœ…oµª„¨o°Š¡ ªnµ¤¸°¥¼n ¨³ <br />
8 „¦´¤ ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µš¸É ¨³ °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ ˜µ¤¨Î µ—´ ‡»–¤ ´˜·‡ªµ¤®œº—×¥Á‡¦ºÉ°Šª´—<br />
‡ªµ¤®œº— 59$ …°ŠÂžjŠ…oµªµ¦¡ ªnµ ¤¸‡nµÁ¡·É¤…¹Ê œ<br />
¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µ ‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·‹´¥Å—o—Š¹Š<br />
‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠœÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªr¨³‡nµ‡ªµ¤®œº—š¸ÉÁ¡·É¤<br />
…¹ÊœÁ¤ºÉ °Á„È ¦´„¬µ…o µªš¸É°»–®£¼¤·¼Š<br />
6FKRRORI%LRUHVRXUFHVDQG7HFKQRORJ\<br />
3LORW3ODQW'HYHORSPHQW<br />
DQG7UDLQLQJ,QVWLWXWH<br />
1-„µ¦Ÿ¨·˜Â ‡‡·ªÃ¨Åª¦´‹µ„ÁŽ¨¨r¤¨Š<br />
Äœ¦³—´ 把µœ˜oœÂ Á¡ºÉ°Ä ož¦µ ¤¨Š«´ ˜¦¼¡º<br />
œ´„ª·‹´¥ „œ„ª¦¦–¡»n¤¡»š¦µÂ‡š¦·¥µŸ·ª…µª<br />
Á¡È ‹´œš¦rÁ¤‰ª·‹·˜¦ÂŠ°»š´¥Á„˜»œ»˜·<br />
ÁŸ¥Â¡¦n ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
 ‡‡·ªÃ¨Åª¦´Áž}œÅª¦´„n°Ã¦‡ÄœÂ¤¨Šš¸É¼„œÎ µ¤µ<br />
Ä o‡ª ‡»¤Â¤¨Š«´˜¦¼¡º ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦‰nµ<br />
®œ°œÂ¤¨ŠÂ¨³¥´Šž¨°—£´¥˜n°¤œ»¬¥r¨³·ÉŠÂª—¨o°¤<br />
 ‡‡·ªÃ¨Åª¦´ œ·— 1XFOHRSRO\KHGURYLUXV 139<br />
Áž}œ„¨»n¤š¸É¼„œÎ µ¤µÄ o°¥nµŠÂ¡¦n®¨µ¥ÁœºÉ°Š‹µ„°œ»£µ‡Åª¦´<br />
¼„®n°®»o¤—oª¥Ÿ¨¹„Þ¦˜¸œ šÎ µÄ®o¤¸‡ªµ¤‡ŠšœÄœ£µª³<br />
˜nµŠÇ Äœ·ÉŠÂª—¨o°¤Å—o—¸ „µ¦Ÿ¨·˜ 139 Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦<br />
ž¦µ ¤¨Š¤¸ª·›¸‡º°„µ¦˜n°Á ºÊ°Äœ˜´ª®œ°œÂ¨³ÄœÁŽ¨¨r<br />
Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š…°ŠÂ¤¨Š Äœ„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦Ÿ¨·˜ 139<br />
×¥Ä oÁŽ¨¨r¤¨Š+HOLRWKLV]HDFHOOOLQHÄœ¦³—´ „µ¦<br />
Ÿ¨·˜ ¨·˜¦ ×¥Ä o´ŠÂ ®¤´„ VWLUUHGWDQN UHDFWRU<br />
¨³Ä o°µ®µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁŽ¨¨r¼˜¦Ÿ¤ ¡ ªnµµ¤µ¦Ÿ¨·˜Ÿ¨¹„Ū<br />
¦´¼Š»—[ Ÿ¨¹„˜n°¤¨Â¨³‹µ„„µ¦œÎ µŸ¨¹„Ū¦´š¸É<br />
Å—o¤µš—° ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦‰nµ®œ°œ Äœ¦³ š¸É¤¸„µ¦<br />
‡ª ‡»¤Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦Â¨³ÄœÂž¨Š°Š»nœ¡ ªnµ Ÿ¨¹„Ū¦´<br />
¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼ŠÁš¸¥ Ášnµ„´ Ÿ¨¹„Ū¦´š¸ÉŸ¨·˜‹µ„®œ°œ<br />
¤¨Šš¸ÉŸ¨·˜Ã—¥„¦¤ª· µ„µ¦Á„¬˜¦Ž¹ ÉŠ¤¸„µ¦nŠÁ¦·¤Ä®o<br />
Á„¬˜¦„¦Ä oÄœž{‹‹» ´œ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠÅ—o«¹„¬µž¦³·š›·£µ¡<br />
…°ŠŸ¨¹„Ū¦´£µ¥®¨´Š„µ¦šÎ µ¼˜¦Î µÁ¦È‹ ¨³¡ ªnµ¤¸ž¦³<br />
·š›·£µ¡š¸É—¸Áš¸¥ Ášnµ„´ Ÿ¨¹„Ū¦´‹µ„˜´ª®œ°œÁ nœ„´œ<br />
—´Šœ´Êœ„µ¦Ä oÁŽ¨¨rÁ¡µ³Á¨¸ Ê¥Š…°ŠÂ¤¨Š‹¹ŠÁž}œ°¸„šµŠÁ¨º°„<br />
®œ¹ÉŠš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦Ÿ¨·˜139Á¡ºÉ°Ä o‡ª ‡»¤Â¤¨Š«´˜¦¼<br />
¡º ÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¨¹„Ū¦´š¸ÉÅ—o¤¸ž¦³·š›·£µ¡Â¨³µ¤µ¦…¥µ¥<br />
…œµ—„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥ŠÅ—oÄœ¦³—´ 把µœ˜oœÂ<br />
1-Ÿ¨…°Šµ¦°´¨‡µ¨°¥—rÁ °¦rÁ °¦¸œ˜n°<br />
°Š‡rž¦³„° „¦—Å…¤´œÄœÁŽ¨¨rÁ¤¤Á ¦œÂ¨³<br />
Åš¨µ‡°¥—rÁ¤¤Á ¦œ…°Šµ®¦nµ¥Åž¦¼¨·œµ<br />
6SLUXOLQDVS<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹»”µ¤µ«‡»–»…¤µ¦«¦¸Á¦º°Š‹·˜ ´ ªµ¨¥r<br />
¦´˜œµ ´¥„¨oµ®µ °£·¦—¸®Šrš°Š<br />
»¬¥µ »œœµ‡¤¦„˜˜´œ˜·Á‹¦·<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥ª·š¥µ«µ˜¦r6HFWLRQ7žeš¸É<br />
Œ ´ ¡·Á«¬®œoµ<br />
‹µ„„µ¦š¸Éµ¦°´¨‡µ¨°¥—rÁ °¦rÁ °¦¸œ<br />
EHUEHULQH ˜´ÊŠÂ˜nš¸É ¦³—´ ‡ªµ¤Á…o¤…oœ ŤÇ¦„¦´¤˜n°<br />
¤·¨¨·¨·˜¦ µ¤µ¦¥´ ¥´ÊŠš´ÊŠ„µ¦Á‹¦· Á˜·Ã˜Â¨³„¦³ ªœ„µ¦<br />
Á˜·¤¡´œ›³‡¼n…°Š„¦—Å…¤´œÃ—¥ÁŒ¡µ³„¦—„¤¤nµ¨·Ãœ¨·œ·‡<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
JOLQROHQLF DFLG ®¦º° */$ ' Äœ<br />
µ®¦nµ¥Åž¦¼¨·œµ6SLUXOLQD VSŠµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹ŠÅ—ošÎ µ„µ¦<br />
«¹„¬µ„µ¦Á„·—Ÿ¨„¦³š …°Šµ¦—´Š„¨nµªÄœµ®¦nµ¥Åž¦¼<br />
¨·œµ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµµ¦Á °¦rÁ °¦¸œ‡¨°Å¦—rš¸É¦³—´<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœ ŤÇ¦„¦´¤˜n°¤·¨¨·¨·˜¦ µ¤µ¦¥´ ¥´ÊŠ„µ¦<br />
¦oµŠ */$ ®¨´Š‹µ„Á¦·É¤Á‹¦· Á˜· ØĜ°µ®µ¦Áž¨¸É¥œÄ®¤n<br />
£µ¥Äœ ´ÉªÃ¤ŠÄœ…–³š¸É„µ¦Á‹¦· Á˜· ØÁ¦·É¤¼„¥´ ¥´ÊŠ®¨´Š<br />
‹µ„ ´ÉªÃ¤Šš¸É Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦Â¥„Á¤¤Á ¦œš´ÊŠnªœ¡¨µ¤µ<br />
¨³Åš¨µ‡°¥—r ¡ ªnµ„µ¦Á˜·¤¡´œ›³‡¼n…°Š„¦—Å…¤´œÄœÁ¤¤<br />
Á ¦œš´ÊŠ°Š œ·—¼„¥´ ¥´ÊŠÃ—¥´—nªœ…°Š*/$ ¦o°¥¨³<br />
…°Š„¦—Å…¤´œš´ÊŠ®¤— ¨—¨Š¹Š¦o°¥¨³ ¨³ ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ ¨³Äœnªœ…°Š¡¨µ¤µÁ¤¤Á ¦œ¤¸„µ¦³¤…°Š<br />
„¦—Å…¤´œ&&¨³&Á¡·É¤…¹Êœ¹ Š¦o°¥¨³<br />
¨³˜µ¤¨Î µ—´ …–³Á—¸¥ª„´œÄœnªœ…°Š&<br />
¡ ªnµ ´—nªœ…°Š & ¨³ & ¨—¨Š¦o°¥¨³<br />
¨³ ˜µ¤¨Î µ—´ Î µ®¦´ ĜŚ¨µ‡°¥—rÁ¤¤Á ¦œ¤¸„µ¦<br />
³¤…°Šš´ÊŠ&&¨³&Á¡·É¤…¹Êœ¦o °¥¨³<br />
¨³˜µ¤¨Î µ—´ …–³š¸É&¨—¨Š¦o°¥¨³<br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ—´Š„¨nµªÂ—ŠÄ®oÁ®Èœ š µš…°Šµ¦°´¨‡µ<br />
¨°¥—rÁ °¦rÁ °¦¸œ˜n°µ®¦nµ¥Åž¦¼¨·œµÄœ¦³—´ äÁ¨„»¨<br />
1-„µ¦«¹„¬µÅŽ¥µÃœÂ ‡š¸Á¦¸¥‹µ„œÎÊ µ n°Á¨¸Ê¥Š„»oŠ<br />
Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦„Î µ‹´—µ¦ž¦³„° °œ·œš¦¸¥rŜئÁ‹œ<br />
¨³¢°¢°¦´œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¤¡¦Á„«Ã¡‡³«·¦·¤µ¦«¦¸Á¦º°Š‹·˜ ´ ªµ¨¥r<br />
ÁŒ¨·¤¦µ ª´œšª·œ»œ´œšr«·¦·¦´„¬rã–<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥ª·š¥µ«µ˜¦r6HFWLRQ7žeš¸É<br />
Œ ´ ¡·Á«¬®œoµ<br />
„µ¦Á¨º°„ÅŽ¥µÃœÂ ‡š¸Á¦¸¥ ®¦º° µ®¦nµ¥¸Á…¸¥ª<br />
„¤œÎÊ µÁŠ·œ Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦„Î µ‹´—µ¦ž¦³„° °œ·œš¦¸¥r<br />
ŜئÁ‹œÂ¨³¢°¢°¦´ÄœœÎÊ µ n°Á¨¸Ê¥Š„»o Š Å—o¡·‹µ¦–µ°Š<br />
‡»–¤ ´˜·®¨´„ ‡º° ˜o°ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦˜¦¹Š<br />
ŜئÁ‹œ‹µ„°µ„µ« ¨³‡ªµ¤µ¤µ¦šœ‡ªµ¤Á‡È¤Å—o Ÿ¨<br />
„µ¦š—° ‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦˜¦¹ŠÅœÃ˜¦Á‹œ‹µ„°µ„µ«<br />
…°ŠÅŽ¥µÃœÂ ‡š¸Á¦¸¥š´ÊŠ œ·—š¸ ɇ´—Â¥„Å—o‹µ„œÎ Ê µ n°Á¡µ³<br />
Á¨¸Ê¥Š„»oŠÂ „¹ÉŠ¡´•œµ VHPLLQWHQVLYH VKULPS SRQG<br />
Ž¹ÉŠÅ—o„n /HSWRO\QJE\D VS .6 3KRUPLGLXP VS<br />
.63VHXGDQDEDHQDVS.6¨³6F\WRQHPDVS<br />
.6¨³ œ·—š¸É¤¸°¥¼nÄœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦²–¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ Ž¹ÉŠÅ—o„n 6SLUXOLQD<br />
SODWHQVLV %3 3KRUPLGLXP VS ¨³ 3KRUPLGLXP<br />
VS ¡ ªnµ 6 SODWHQVLV %3 3KRUPLGLXP VS<br />
3KRUPLGLXPVS.6¨³3VHXGDQDEDHQDVS.6<br />
Ášnµœ´Êœš¸ ÉŤn¤¸„·‹„¦¦¤—´Š„¨nµª œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªn µ 6<br />
SODWHQVLV %3¨³ 3KRUPLGLXP VS .6¥´Šµ¤µ¦<br />
šœ‡ªµ¤Á‡È¤Å—o¹Š SSWÄœ…–³š¸É3KRUPLGLXP VS<br />
¨³3VHXGDQDEDHQDVS.6µ¤µ¦šœ‡ªµ¤Á‡È¤Å—o<br />
ž¦³¤µ–¨³SSW˜µ¤¨Î µ—´ ‹µ„‡»–¤ ´˜·—´Š„¨nµª<br />
šÎ µÄ®oµ¤µ¦œÎ µÅŽ¥µÃœÂ ‡š¸Á¦¸¥Á®¨nµœ¸Ê¤µž¦³¥»„˜rÄ oÄœ<br />
„µ¦„Î µ‹´—µ¦°µ®µ¦˜„‡oµŠÄœœÎÊ µ n°Á¨¸Ê¥Š„»o ŠŽ¹ÉŠÄœŠµœª·‹´ ¥œ¸Ê<br />
Å—ošÎ µ„µ¦š—° ‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦„Î µ‹´—µ¦ž¦³„° <br />
°œ·œš¦¸¥rŜئÁ‹œÂ¨³¢°¢°¦´—oª¥<br />
6FKRRORI/LEHUDO$UWV<br />
1-ž{ ®µÂ¨³°»ž¦¦‡Äœ„µ¦šÎ µŠµœª·‹´¥…°Š<br />
°µ‹µ¦¥r¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹¦´—µª°·œš¦š´«œr<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É„¦„‘µ‡¤„´œ¥µ¥œ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°Šµœª· ‹´¥¡ºÊœ“µœŽ¹ÉŠ¤¸ª´˜» ž¦³Š‡r<br />
Á¡ºÉ°«¹„¬µ®µÂœªšµŠÂ„oÅ…ž{ ®µÂ¨³°»ž¦¦‡Äœ„µ¦šÎ µ<br />
ª·‹´¥Ã—¥‡–µ‹µ¦¥r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ<br />
›œ »¦¸ ÁœºÉ°Š‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
¤¸œÃ¥ µ¥Áœoœ‡ªµ¤Î µ‡´ …°Š„µ¦ª·‹´¥ ‡–µ‹µ¦¥r…°Š<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Å—o¦´ „µ¦„¦³˜»oœÄ®ošÎ µŠµœª·‹´¥Ã—¥ÁŒ¨¸É¥°¥nµŠ<br />
œo°¥že¨³®œ¹ÉŠÁ¦ºÉ°Š Äœ…–³š¸É°µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœµ¤µ¦<br />
ž’· ´˜·˜µ¤œÃ¥ µ¥œ¸Ê °¸„®¨µ¥Ç šnµœ¥´ŠÅ¤nµ¤µ¦<br />
„¦³šÎ µÅ—o Ÿ¨ª·‹´¥Äœ„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ ʇº ° ‡–µ‹µ¦¥r…°Š<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Ÿ¼o¤¸Ÿ¨Šµœª·‹´¥°¥nµŠœo°¥®œ¹ÉŠÁ¦ºÉ°ŠÄœ¦³¥³Áª¨µ<br />
žeš¸ÉŸnµœ¤µ…o°¤¼¨Äœ„µ¦ª·‹´¥Å—o‹µ„ ° µ¤Á„¸É¥ª„´<br />
ž’·„·¦·¥µ „µ¦Â„ož{ ®µ ¨³…o°Áœ°Âœ³Äœ„µ¦‹´—„µ¦<br />
ž{ ®µÄœ„µ¦šÎ µª·‹´¥ ‡Î µ˜° ‹µ„‡–µ‹µ¦¥r„¨»n¤Â¦„Ÿ¼o<br />
µ¤µ¦ iµ¢{œ°»ž¦¦‡˜nµŠÇ ‹œµ¤µ¦šÎ µª·‹´¥Å—oÎ µÁ¦È‹Å—o<br />
¼„œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®r¨³Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ‡Î µ˜° …°Š‡–µ‹µ¦¥r<br />
„¨»n¤®¨´ŠŸ¼oŤnµ¤µ¦šÎ µª·‹´¥Å—oÎ µÁ¦È‹˜µ¤œÃ¥ µ¥<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸¤¤»˜·“µœªn µ‡–µ‹µ¦¥r„¨»n¤Â¦„<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
¨³‡–µ‹µ¦¥r„¨»n¤®¨´Šž¦³ ž{ ®µÄœ„µ¦šÎ µª·‹´¥Â˜„˜nµŠ<br />
„´œÂ¨³šÎ µŠµœ£µ¥Ä˜oÁŠºÉ°œÅ…˜nµŠ„´ œ Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨„¦³š „´<br />
Ÿ¨Î µÁ¦È‹Äœ„µ¦šÎ µª·‹´¥ Ÿ¨‹µ„„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê¡ ªnµ¤¤»˜·“µœœ¸Ê<br />
Áž}œ‹¦·ŠÂ¨³³šo°œÄ®oÁ®Èœž{ ®µÂ¨³°»ž¦¦‡Äœ„µ¦šÎ µª·‹´¥<br />
š¸É‡–µ‹µ¦¥r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ž¦³ ¨³Áœ°Âœ³ÂœªšµŠ<br />
nŠÁ¦·¤œ´ œ»œ„µ¦šÎ µª·‹´¥…°Š‡–µ‹µ¦¥r˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜<br />
1-„µ¦ž¦³Á¤·œ šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œ<br />
Î µ®¦´ œ´„«¹„¬µ¤‹›š¸ÉÁ¦¸¥œ£µ¬µ°´Š„§¬Áž}œ£µ¬µ<br />
˜nµŠž¦³Áš«<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹¦´—µª°·œš¦š´«œr<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É˜»¨µ‡¤›´œªµ‡¤<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œž¦³·š›·Ÿ¨…°Š<br />
šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œÁ¦ºÉ°Š v+RZ WR GHDO ZLWK<br />
WHQVHVw Ž¹ÉŠÁž}œ šÁ¦¸ ¥œÂ ¡¹ÉŠ˜œÁ°Š Á¡ºÉ°Á¦·¤š´„¬³<br />
®¦º°Žn°¤Á¦·¤‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœ Î µ®¦´ œ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ „µ¦«¹„¬µÁž}œÂ „¹ÉŠ<br />
š—¨°Š„¨»n¤Á—¸¥ª ª´—Ÿ¨´¤§š›·Í„n°œÂ¨³®¨´ Š „¨»n¤˜´ª°¥nµŠ<br />
Áž}œœ´„«¹„¬µž¦· µ˜¦¸Â¨³ ´–”·˜«¹„¬µ‡œ‹µ„‡–³<br />
˜nµŠÇ …°Š¤®µª·š¥µ¨´¥š¸É¤´‡¦Á…oµ¦nª¤„µ¦Á¦¸¥œ ץ nŠ<br />
„¨» n¤„µ¦Á¦¸¥œ„¨»n¤„¨»n¤¨³‡œÁ„È …o °¤¼¨—oª¥Â<br />
š—° Ÿ¨´¤§š›·Í »— Ž¹ÉŠÁž}œÂ š—° ‡¼n…œµœ<br />
Î µ®¦´ Ä o„´ „n°œÂ¨³®¨´Š„µ¦Á¦¸¥œ ¨³Â ° µ¤<br />
‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Šœ´„«¹„¬µš¸ ɤ¸˜n° šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥<br />
°œ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ ®¨´ŠÁ¦¸¥œœ´„«¹„¬µ¤¸Ÿ¨´¤§š›·Í<br />
Á¡·É¤…¹ Êœ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ š¸É ¨³¤¸´¤ž¦³·š›·Í<br />
®´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ‡³Âœœ„n°œ„´ ®¨´Š„µ¦Á¦¸¥œ Ž¹ÉŠ<br />
´¤¡´œ›r„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ š¸É —Šªnµ šÁ¦¸¥œ<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œœ¸Ê¤¸ž¦³·š›·Ÿ¨šÎ µÄ®oœ´„«¹„¬µ¤¸Ÿ¨<br />
´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Ä o„µ¨Äœ£µ¬µ°´Š„§¬—¸…¹ Êœ ¨³œ´„«¹„¬µ<br />
nªœ¤µ„Á®Èœªn µ šÁ¦¸¥œ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤œnµœÄ‹Â¨³Áž}œ<br />
ž¦³Ã¥ œr¤µ„ ‹¹Š‡ª¦¤¸„µ¦¦oµŠÂ¨³¡´•œµ šÁ¦¸¥œ<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œšµŠ£µ¬µ°´Š„§¬Â ¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÄ®o„´<br />
œ´„«¹„¬µ…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥Ä®o¤µ„…¹Êœ<br />
1-„µ¦Î µ¦ª‹®µ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Š<br />
œ´„«¹„¬µ‡–³µž{˜¥„¦¦¤«µ˜¦rÁ¡ºÉ°œÎ µÅžÄ o<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Äœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦µ¥ª· µÂ¨³„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ª¦¸·¦··Š®«·¦·¡¦œ£·—µ¦µªnµŠ<br />
ª·¨´„¬–µ«¦¸¤µª·œ<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸ÉÁ¤¬µ¥œ¤·»œµ¥œ<br />
®œoµ<br />
o<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¦oµŠ…¹ÊœÁ¡ºÉ°‡oœ®µ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦ ¼o<br />
OHDUQLQJ VW\OHV …°Šœ´„«¹„¬µ‡–³µž{˜¥„¦¦¤<br />
«µ˜¦r ´Êœžeš¸É Á¡ºÉ°«¹„¬µªnµ®¨´„¼˜¦Â¨³ šÁ¦¸¥œš¸É Å—o‹´—<br />
Á˜¦¸¥¤Ä®oœ´ÊœÁ®¤µ³¤„´ ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Šœ´„«¹„¬µ<br />
„¨»n¤œ¸Ê®¦º°Å¤n ×¥¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o‡º°¦¼žÂ š¸ÉÁ„¸É¥ª„´<br />
„¦³ ªœ„µ¦‡·— Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª„Î µ®œ—ª·›¸„µ¦¦´ ¦¼o „µ¦‡·— ¨³<br />
„µ¦Â„ož{ ®µ…°Š »‡‡¨œ´ÊœÇ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼oœ¸Ê¡´•œµ¤µ<br />
‹µ„ š´«œ‡˜· ‡ªµ¤ ° ®¦º°¨´„¬–³œ·´¥ž¦³‹Î µ˜´ª…°Š<br />
»‡‡¨œ´Êœ Ÿ¼ošÎ µª·‹´¥Å—o‹´—šÎ µÂ ° µ¤Á„¸É¥ª„´ ¦¼žÂ<br />
„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ×¥ž¦´ ž¦»Š‹µ„ ° µ¤…°Šª·¨¨·Š Á¡ºÉ°Ä<br />
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ÄœŠµœª·‹´¥ ‹µ„„µ¦ª·‹´¥‡oœ¡ ªnµ œ´„«¹„¬µ<br />
µž{˜¥„¦¦¤«µ˜¦r×¥š´ÉªÅžÁž}œŸ¼oÁ¦¸¥œÂ ‡°œ‡¦¸ š<br />
FRQFUHWH OHDUQHUV ‡º°Áž}œŸ¼oš¸É° šÎ µŠµœÄœ„¨»n¤Á¨È„<br />
×¥Ä oÁ„¤r¨³¦¼ž£µ¡ œ´„«¹„¬µÁ®¨nµœ¸Ê¥´Š ° Á¦¸¥œÃ—¥<br />
„µ¦ž’· ´˜·°¸„—oª¥…o°¤¼¨š¸ÉÅ—o‡oœ¡ ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜n nª¥Ä®oŸ¼oª·‹´ ¥<br />
š¦µ ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Šœ´„«¹„¬µÁšnµœ´Êœ ˜n¥´Šµ¤µ¦<br />
œÎ µ…o°¤¼¨ÅžÄ oÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¡´•œµª· µ£µ¬µ°´Š„§¬Ä®o<br />
Á®¤µ³¤„´ œ´„«¹„¬µµž{˜¥„¦¦¤«µ˜¦r˜n°Åž<br />
1-352&(66$1'352'8&72)(1*/,6+<br />
/$1*8$*(/($51,1*,17+(1$7,21$/<br />
('8&$7,21$&70,1,675
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1($ IRU (QJOLVK ODQJXDJH OHDUQLQJ DW VHFRQGDU\<br />
OHYHO :H WKHQ FRPSDUH WKHVH LPSOLFDWLRQV ZLWK<br />
WKH 0LQLVWU\ RI (GXFDWLRQ 0R( VWDQGDUGV DQG<br />
ZLWKWKHFRQWHQWRI0R(UHFRPPHQGHGWH[WERRNV<br />
IRUVHFRQGDU\VFKRROV,WLVIRXQGWKDWWKHSURFHVV<br />
REMHFWLYHVLQWKH1($DQGWKH0R(VWDQGDUGVDUH<br />
VLPLODU EXW WKDW PDQ\ RI WKH 1($ SURGXFW<br />
REMHFWLYHV DUH QRW LQFOXGHG LQ WKH VWDQGDUGV<br />
)XUWKHUPRUHYHU\IHZRIHLWKHUWKHSURGXFWRUWKH<br />
SURFHVVREMHFWLYHVRIWKH1($DUHFRYHUHGLQWKH<br />
UHFRPPHQGHG WH[WERRNV $OWKRXJK UHFHQWO\<br />
SXEOLVKHGWH[WERRNVSURYLGHDJUHDWHUFRYHUDJHRI<br />
WKH REMHFWLYHV WKHUH DUH VWLOO VHYHUDO REMHFWLYHV<br />
ZKLFK DUH QRW FRQVLGHUHG LQ WH[WERRNV :H<br />
WKHUHIRUHVXJJHVWZD\VLQZKLFKWKHIXOOUDQJHRI<br />
WKH 1($ REMHFWLYHV FDQ EH LQFRUSRUDWHG LQWR WKH<br />
WHDFKLQJOHDUQLQJ SURFHVV LQ VHFRQGDU\ OHYHO<br />
(QJOLVK HGXFDWLRQ :H DOVR KLJKOLJKW FHUWDLQ<br />
REMHFWLYHV VXFK DV FRPPXQLW\RULHQWHG OHDUQLQJ<br />
ZKLFK KDYH UHFHLYHG DOPRVW QR DWWHQWLRQ LQ<br />
(QJOLVK ODQJXDJH WHDFKLQJ DQG ZKLFK ZDUUDQW<br />
UHVHDUFK<br />
1-/$1*8$*(/($51,1*$6<br />
(92/87,21<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¦· µ¦r—ª´˜´œš°——r<br />
7KDL7(62/)RFXVžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
®œoµ<br />
:K\ GR OHDUQHUV DSSHDU WR DFTXLUH VRPH<br />
ODQJXDJHLWHPVHDVLO\ZKLOHRWKHULWHPVDUHQHYHU<br />
IXOO\ DFTXLUHG" ,Q WKLV SDSHU , ZLOO DWWHPSW WR<br />
DQVZHUWKLVTXHVWLRQIRFXVLQJRQOH[LFDOLWHPVDQG<br />
HVSHFLDOO\PXOWLZRUGOH[LFDOXQLWV,QGRLQJWKLV,<br />
ZLOO DSSO\ WKH PHWDSKRU RI HYROXWLRQ WR VHFRQG<br />
ODQJXDJHOHDUQLQJWRVHHLIVXFKDQDSSURDFKFDQ<br />
KHOS H[SODLQ ZK\ VRPH ODQJXDJH LWHPV DUH<br />
DFTXLUHG LQ SUHIHUHQFH WR RWKHUV (YROXWLRQDU\<br />
WKHRU\KDVDOUHDG\EHHQDSSOLHGWRWKHOHDUQLQJRI<br />
FXOWXUH WKURXJK WKH IUDPHZRUN RI PHPHV 7KLV<br />
SDSHULQYHVWLJDWHVWKHQRWLRQRIODQJXDJHSKUDVHV<br />
DV PHPHV ZKHUH SKUDVHV FDQ EH YLHZHG DV<br />
FRPSHWLQJ WR EH QRWLFHG E\ WKH OHDUQHU SULRU WR<br />
DFTXLVLWLRQ.H\IHDWXUHVRIVXFFHVVIXOPHPHVDUH<br />
IUHTXHQF\ VDOLHQF\ DQG PDWFK ZLWK OHDUQHUV<br />
H[LVWLQJ ZRUOG DQG OLQJXLVWLF NQRZOHGJH 7KH<br />
FODVVURRPLPSOLFDWLRQVRIDPHPHWLFDSSURDFKWR<br />
ODQJXDJHOHDUQLQJZLOOEHFRQVLGHUHG<br />
1-&21'8&7,1*,175263(&7,9(<br />
5(6($5&+<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
¦· µ¦r—ª´˜´œš°——r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
7KDL7(62/)RFXVžeš¸ÉŒ ´ š¸É<br />
®œoµ<br />
7KLV SDSHU SURYLGHV JXLGDQFH RQ KRZ WR<br />
FRQGXFW HIIHFWLYH LQWURVSHFWLYH UHVHDUFK<br />
([DPLQLQJ LQWURVSHFWLYH WKLQNDORXG SURWRFROV<br />
VWLPXODWHG UHFDOO SURWRFROV DQG UHWURVSHFWLYH<br />
SURWRFROV WKH DGYDQWDJHV DQG GLVDGYDQWDJHV RI<br />
WKHVH DSSURDFKHV WR UHVHDUFK DUH GLVFXVVHG .H\<br />
JXLGHOLQHVIRUFRQGXFWLQJ D SURWRFRO DQDO\VLV DQG<br />
IRUDQDO\VLQJWKHFROOHFWHGGDWDDUHSUHVHQWHG<br />
1-ž{‹‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É<br />
…°Šœ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ<br />
›œ »¦¸<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
»¦¡Š¬r ¼Á—<br />
ªµ¦µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ¤‹›žeš¸É<br />
Œ ´ š¸É¤„¦µ‡¤¤¸œµ‡¤<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê¤¸‹»—¤»nŠ®¤µ¥ž¦³„µ¦‡º°˜o°Š„µ¦<br />
«¹„¬µªnµž{‹‹´¥Á°ºÊ° ž{‹‹´¥Á¦·¤ ž{‹‹´¥œÎ µÁ„¸É¥ª…o°Š„´ <br />
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É®¦º°Å¤n˜o°Š„µ¦«¹„¬µªnµž{‹‹´¥Á°ºÊ°<br />
¦nª¤„´ ž{‹‹´¥Á¦·¤Á„¸É¥ª…o°Š„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É®¦º°<br />
Ťn ˜o°Š„µ¦«¹„¬µªnµž{‹‹´¥Á°ºÊ°¦nª¤„´ ž{‹‹´ ¥œÎ µÁ„¸É¥ª…o °Š<br />
„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É®¦º°Å¤n˜o°Š„µ¦«¹„¬µªnµž{‹‹´¥<br />
Á¦·¤¦nª¤„´ ž{‹‹´¥œÎ µÁ„¸É¥ª…o°Š„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É<br />
®¦º°Å¤n ˜o°Š„µ¦«¹„¬µªnµž{‹‹´¥œÎ µµ¤µ¦šÎ µœµ¥¡§˜·<br />
„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸ÉÅ—o®¦º°Å¤n „¨»n¤˜´ª°¥nµŠž¦³„° —oª¥œ´„<br />
«¹„¬µ¦³—´ ž¦· µ˜¦¸š¸É¼ »®¦¸É‹Î µœªœ‡œš¸ÉÅ—o¤µ<br />
‹µ„„µ¦»n¤Â  nŠ„¨»n¤ FOXVWHU VDPSOLQJ „µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ž¦³„° —oª¥ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ<br />
¦³®ªnµŠ‡nµÁŒ¨¸É¥ WWHVW „µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ<br />
$129$ ¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r—°¥¡®»‡¼– PXOWLSOH<br />
UHJUHVVLRQDQDO\VLVŸ¨„µ¦ª·‹´¥¤¸—´Šœ¸Ê<br />
œ´„«¹„¬µš¸É¤¸¦µ¥Å—o¼Š œ´„«¹„¬µš¸É¤¸š´«œ‡˜· š¸É—¸<br />
˜n°„µ¦¼ »®¦¸É œ´„«¹„¬µš¸ÉÅ—o¦´ °·š›·¡¨‹µ„„¨»n¤Á¡ºÉ°œ¼ Š<br />
®¦º°œ´„«¹„¬µš¸É¤¸¨´„¬–³¤»nŠ°œµ‡˜˜ÎÉ µ ¤¸¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼<br />
»®¦¸É¼Š„ªnµœ´„«¹„¬µš¸É¤¸¨´„¬–³˜¦Š„´œ…oµ¤°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´<br />
šµŠ·˜·œ´„«¹„¬µš¸É¦´ ¦¼oªnµ »®¦¸É¤¸¦µ‡µ˜ÎÉ µÂ¨³¤¸ž{‹‹´¥¦nª¤<br />
Å—o„n ¤¸Á¡ºÉ°œ¼ »®¦¸É¤¸š´«œ‡˜·š¸É—¸˜n°„µ¦¼ »®¦¸ÉÅ—o¦´<br />
°·š›·¡¨‹µ„„¨»n¤Á¡ºÉ°œ¼ Š¤¸‡ªµ¤Á ºÉ°°Î µœµ‹£µ¥Äœ˜œ˜ÎÉ µ¤¸<br />
<br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
»…£µ¡‹·˜Å¤n—¸ ¤¸¨´„¬–³¤»nŠ°œµ‡˜˜ÎÉ µ œ´„«¹„¬µš¸É¤¸¦µ¥Å—o<br />
¼ŠÂ¨³¤¸ž{‹‹´¥¦nª¤Å—o„n ¤¸š´«œ‡˜·š¸É—¸˜n°„µ¦¼ »®¦¸ É ¤¸<br />
Á¡ºÉ°œ¼ »®¦¸ É œ´„«¹„¬µš¸ÉÅ—o »®¦¸É¤µ‹µ„‡¦° ‡¦´ªÂ¨³¤¸<br />
‡ªµ¤Á ºÉ°Á„¸É¥ª„´ »®¦¸Éš¸ ÉŤn¼„˜o°Š œ´„«¹„¬µš¸É¡´„°¥¼n„´<br />
‡¦° ‡¦´ªÂ¨³¤¸¨´„¬–³¤»nŠ°œµ‡˜˜ÎÉ µœ´„«¹„¬µš¸É¤¸¤µ ·„Äœ<br />
‡¦° ‡¦´ª¼ »®¦¸É¨³¤¸‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´ ®¦¸É˜ÎÉ » µ œ´„«¹„¬µš¸É¤¸<br />
Á¡ºÉ°œ¼ »®¦¸É¨³¤¸‡ªµ¤Á ºÉ°°Î µœµ‹£µ¥Äœ˜œ˜ÎÉ µ œ´„«¹„¬µ<br />
Á®¨nµœ¸Ê¤¸¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É¼Š„ªnµœ´„«¹„¬µ„¨»n¤Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ °¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜· ¨³ ž{‹‹´¥œÎ µš¸Éµ¤µ¦<br />
šÎ µœµ¥¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸ÉÅ—o°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·Å—o<br />
„n ¨´„¬–³¤»nŠ°œµ‡˜ »…£µ¡‹·˜ š´«œ‡˜·˜n°„µ¦¼ »®¦¸É<br />
¨³‡ªµ¤Á ºÉ°°Î µœµ‹£µ¥Äœ˜œ ‡nµÁ ˜oµ <br />
˜µ¤¨Î µ—´ <br />
1DWLRQDO-RXUQDO
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ<br />
,&6,08/$7,212)1,0%,1(;75$&7,21<br />
352&(6686,1*$63(13/86<br />
$XWKRUV $UD\D$MFKDUL\DSDJRUQ<br />
6XSDSRUQ'RXJODV<br />
6XZDVVD3RQJDPSKDL<br />
3HWHU/'RXJODV<br />
3UHVHQWHG 7KH QG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
,QQRYDWLRQVLQ)RRG3URFHVVLQJ<br />
7HFKQRORJ\DQG(QJLQHHULQJ<br />
,&)37(-DQXDU\<br />
$VLDQ,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\<br />
%DQJNRN7KDLODQG<br />
0DWKHPDWLFDO PRGHOOLQJ RI H[WUDFWLRQ<br />
SURFHVVHV KDV EHHQ GLVFXVVHG ZLGHO\ EXW WKH<br />
GHYHORSPHQWRIFRPSOHWHSURFHVVPRGHOVWKDWIRFXV<br />
RQXQLWRSHUDWLRQVRSHUDWLQJFRQGLWLRQVWKDWFDQEH<br />
XVHG IRU RSWLPL]DWLRQ KDV UHVHUYHG PXFK OHVV<br />
DWWHQWLRQ3URFHVVPRGHOOLQJLVJUDLQLQJLPSRUWDQFH<br />
EHFDXVH LW FDQ EH XVHG IRU VFDOHXS DQG<br />
RSWLPL]DWLRQ7KHFRPSOHWH6)(H[WUDFWLRQSURFHVV<br />
ZDVPRGHOOHGLQ$VSHQ3LXVXVLQJFRPSUHVVRUKHDW<br />
H[FKDQJHU DQG H[WUDFW PRGHOV 7KH /HH.HVOHU<br />
3ORFNHUHTXDWLRQRIVWDWHZDVXVHGWRHVWLPDWHWKH<br />
GHQVLW\ RI FDUERQ GLR[LGH DW YDULRXV WHPSHUDWXUH<br />
DQG SUHVVXUH 7KH SURSHUWLHV RI QLPELQ ZKHUH<br />
HVWLPDWHGXVLQJJURXSFRQWULEXWLRQPHWKRG<br />
,&$'62537,212)&+520,809,<br />
86,1*7+$,&2&21876+(//$&7,9$7('<br />
&$5%21<br />
$XWKRUV 7DQRNNRUQ%XQMXQJODHLG<br />
3KDQXZDW-LSXWWL6XSDSRUQ'RXJODV<br />
6XZDVVD3RQJDPSKDL<br />
3HWHU/'RXJODV<br />
:LWWD\D7HSSDLWRRQ<br />
3UHVHQWHG7KH WK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGS<br />
7KH DLP RI WKLV UHVHDUFK LV WR VWXG\ WKH<br />
DGVRUSWLRQ RI KH[DYDOHQW FKURPLXP RQ JUDQXODU<br />
DFWLYDWHG FDUERQ PDGH IURP 7KDL FRFRQXW VKHOO<br />
7KHHIIHFWVRIDFWLYDWHGFDUERQORDGLQJFKURPLXP<br />
FRQFHQWUDWLRQS+ DQGIORZ UDWHRQWKHDGVRUSWLRQ<br />
SURFHVV ZHUH LQYHVWLJDWHG ([SHULPHQWV ZHUH<br />
FRQGXFWHG LQ EDWFK DQG IORZ V\VWHPV %DWFK<br />
H[SHULPHQWV ZHUH FRQGXFWHG WR VWXG\ WKH<br />
DGVRUSWLRQLVRWKHUPHIIHFWRIFKURPLXP<br />
FRQFHQWUDWLRQ DQG S+ 7KH FROXPQ H[SHULPHQWV<br />
ZHUHXVHGWRVWXG\WKHHIIHFWRIIORZDQGFDUERQ<br />
ORDGLQJRQWKHDGVRUSWLRQSURFHVV<br />
7KH EDWFK UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH<br />
DGVRUSWLRQ HTXLOLEULXP GDWD ILW D PRGLILHG<br />
)UHXQGOLFKLVRWKHUPHTXDWLRQUHDVRQDEO\ZHOO:H<br />
SRVWXODWHGWKDWWKHUHPRYDOPHFKDQLVPRIWULYDOHQW<br />
FKURPLXP FRXOG EH D FRPELQDWLRQ RI UHGXFWLRQ WR<br />
WULYDOHQWFKURPLXPDQGDGVRUSWLRQRQWRWKH FDUERQ<br />
VXUIDFH 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH FKURPLXP<br />
UHPRYDO HIILFLHQF\ GHSHQGV RQ WKH DFWLYDWHG<br />
FDUERQORDGLQJ7KHRSWLPXPS+ZDVIRXQGWREH<br />
7KHIORZUDWHH[SHULPHQWVZHUHFRQGXFWHGLQD<br />
FROXPQZLWKDGLDPHWHURIFPDQGDKHLJKWRI<br />
P 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH EUHDNWKURXJK WLPH<br />
GHFUHDVHGZLWKLQFUHDVLQJIORZUDWH7KHIL[HGEHG<br />
FROXPQH[SHULPHQWDOGDWDZDVUHJUHVVHGXVLQJWKH<br />
%HG 'HSWK 6HUYLFH 7LPH PRGHO %'67 IRU<br />
SUHGLFWLQJ WKH VHUYLFH WLPH RI D IL[HGEHG 7KH<br />
%'67PRGHOSUHGLFWHGWKHVHUYLFHWLPHZHOOIRUDOO<br />
RSHUDWLQJFRQGLWLRQVVWXGLHG<br />
,&0$7+(0$7,&$/02'(/<br />
,03529(0(172)1,0%,1'(62537,21<br />
:,7+6&&2 62/9(17<br />
$XWKRUV 'D\LQ0RQJNKRONKDMRUQVLOS<br />
6XSDSRUQ'RXJODV<br />
3HWHU/'RXJODV<br />
:LWWD\D7HSSDLWRRQ<br />
6XZDVVD3RQJDPSKDL<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGS<br />
7KHGHVRUSWLRQRIQLPELQVXEVWDQFHIURP<br />
QHHPVHHGZLWKVXSHUFULWLFDOFDUERQGLR[LGHDVD<br />
VROYHQWZDVSHUIRUPHGLQFPRIGLDPHWHURI<br />
H[WUDFWRUDWFRQGLWLRQVRI.03DIORZ<br />
UDWH RI VXSHUFULWLFDO FDUERQ GLR[LGH <br />
FP PLQZHLJKWRIQHHPVHHGJDQGVWXGLHG<br />
WKHHIIHFWRISDUWLFOHVL]HIURPWRPP<br />
&RQVLGHULQJ WKH VROXWHVROLG LQWHUDFWLRQ LQ WKH<br />
PRGHO WKH IDVW OLQHDU DGVRUSWLRQGHVRUSWLRQ ZDV<br />
XVHG WR SUHGLFW WKH PRGHO 7KH UHVXOWV DUH<br />
FRPSDUHGZLWKWKRVHLPSURYHPHQWIURP:DNDR<br />
.DJXHLV FRUUHODWLRQ /HH+ROGHUV FRUUHODWLRQ<br />
DQG 7DQV FRUUHODWLRQ 7KH PRGHO ZKLFK ZDV<br />
LPSURYHG ZLWK /HH+ROGHUV FRUUHODWLRQ DQG<br />
7DQV FRUUHODWLRQ JDYH WKH EHWWHU UHVXOWV WKDQ<br />
ZLWK :DNDR.DJXHLV FRUUHODWLRQ 7KHLU<br />
VWDWLVWLFDO UHVXOWV JDYH U YDOXHV DUH LQ UDQJH RI<br />
WRDQGWRUHVSHFWLYHO\<br />
<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
7DQV FRUUHODWLRQ JDYH WKH EHVW UHVXOWV EHFDXVH<br />
7DQV FRUUHODWLRQ ZDV IURP WKH VDPH DOO<br />
FRQGLWLRQVZLWKVXSHUFULWLFDODQGSDFNHGFROXPQ<br />
,&+$5'1(66,1*7+($'9$1&(6,1<br />
1(:7(&+12/2*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQG<br />
)DFLOLWDWHG WUDQVSRUW RI IRXU VLQJOH<br />
FRPSRQHQW ROHILQV IURP WKH OLTXLG SKDVH WKURXJK<br />
1DILRQPHPEUDQHVZDVLQYHVWLJDWHG6LQFHVRGLXP<br />
LRQV ZHUH XQDEOH WR UHDFW ZLWK WKH XQVDWXUDWHG<br />
K\GURFDUERQVWKHROHILQVZHUHWUDQVSRUWHGWKURXJK<br />
WKH 1DIRUP PHPEUDQH E\ WKH VROXWLRQGLIIXVLRQ<br />
PHFKDQLVP7KHUHYHUVLEOHUHDFWLRQEHWZHHQVLOYHU<br />
LRQV DQG WKH K\GURFDUERQV HQKDQFHG WKH VROXWH<br />
IOX[HVWRYDULRXVGHJUHHV7KHDPRXQWRIVLOYHULRQV<br />
LQWKHPHPEUDQHZDVUHGXFHGWRREVHUYHWKHFDUULHU<br />
VDWXUDWLRQ SKHQRPHQRQ 2OHILQ IOX[HV LQFUHDVHG<br />
ZLWKWKHFDUULHUORDGLQJ7KHVORSHVRIWKHSORWVRI<br />
ROHILQ IOX[ YHUVXV IHHG FRQFHQWUDWLRQ DSSURDFKHG<br />
WKRVHREWDLQHGIURPWKH1DIRUPPHPEUDQHZKHQ<br />
WKH FDUULHU EHFDPH VDWXUDWHG 7KHUH ZDV D<br />
FRUUHODWLRQ EHWZHHQ ROHILQ IOX[HV DQG WKH<br />
HTXLOLEULXPFRQVWDQWRIWKHROHILQ$JUHDFWLRQVLQ<br />
DTXHRXV VROXWLRQ IRU WKH IRXU ROHILQV +DYLQJ WKH<br />
KLJKHVWHTXLOLEULXPFRQVWDQWLQDTXHRXVVROXWLRQ<br />
KH[HQHVKRZHGWKHKLJKHVWIOX[HVDQGZDVWKHOHDVW<br />
VXVFHSWLEOH WR FDUULHU VDWXUDWLRQ ,Q FRQWUDVW<br />
HWK\OEHQ]HQH KDG WKH ORZHVW HTXLOLEULXP FRQVWDQW<br />
DQGWKHORZHVWIOX[HVDQGZDVWKHPRVWVXVFHSWLEOH<br />
WR FDUULHU VDWXUDWLRQ )URP WKH UHVXOW RI VROXWH<br />
H[WUDFWLRQ H[SHULPHQWV QRW DOO FDUULHUV ZHUH<br />
LQYROYHG LQ WKH WUDQVSRUW HYHQ WKRXJK WKH FDUULHU<br />
VDWXUDWLRQZDVUHDFKHG<br />
,&02,6785(75$163257$1'&+$1*(<br />
2)
6KHZLQ$WWDVDN<br />
3L\DEXWU:DQLFKSRQJSDQ<br />
3UHVHQWHG,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
:DVWHZDWHU7UHDWPHQWIRU1XWULHQW<br />
5HPRYDODQG5HXVH<br />
,&:15-DQXDU\<br />
$VLDQ,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\<br />
7KDLODQGSS<br />
'XFNZHHGZDVXVHGWRWUHDWHIIOXHQWIURP<br />
VKULPS IDUP LQ EDWFK ZLVH DQG UHFLUFXODWLRQ<br />
V\VWHP 7KH UHVXOW VKRZHG WKDW GXFNZHHG FDQ<br />
HIILFLHQWO\ UHPRYH QXWULHQWV LQ WKH HIIOXHQW<br />
HVSHFLDOO\DPPRQLDZKLFKVHHPHGWREHSUHIHUUHG<br />
QLWURJHQVRXUFHRIWKHSODQW5HGWLODSLDZDVXVHG<br />
LQ WKH UHFLUFXODWLRQ V\VWHP DQG VKRZHG KLJK<br />
SRWHQWLDOLQUHPRYDORIXQHDWHQVKULPSIHHG<br />
,&029(0(172)3$57,&/(,1$<br />
675$,*+7+2/',1*78%(2)$1$6(37,&<br />
352&(66$67$7,&$3352$&+<br />
$XWKRUV 7KDZDWFKDL7RRWDEWRQJ<br />
:LZDW5XHQJOHUWSDQ\DNXO<br />
6XZLW6LULZDWWDQD\RWLQ<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGSS<br />
7LPH DQG WHPSHUDWXUH DUH FULWLFDO IDFWRUV<br />
LQVWHULOL]LQJSURFHVVRIDVHSWLFIRRGVHVSHFLDOO\IRU<br />
SDUWLFXODWHIRRGV'LVWULEXWLRQVRISDUWLFOHUHVLGHQFH<br />
WLPH DQG IOXLGWRSDUWLFOH KHDW WUDQVIHU DUH FORVHO\<br />
UHODWHGWRWKHIORZEHKDYLRURIGLVSHUVLQJSDUWLFOHV<br />
,Q RUGHU WR SUHGLFW SDUWLFOH EHKDYLRU OLQHDU DQG<br />
URWDWLRQDO YHORFLWLHV RI SDUWLFOH ZHUH VWXGLHG E\<br />
QXPHULFDOO\ WR LGHQWLI\ WKH IRUFHV DQG WRUTXHV RQ D<br />
VSKHULFDO SDUWLFOH LQ D VWUDLJKW WXEH 7KH VLPXODWLRQ<br />
UHVXOWV VKRZ WKDW KLJKHU IOXLG PDVV IORZ UDWHV<br />
LQFUHDVH IRUFHV DQG WRUTXHV RQ WKH SDUWLFOH LQ DOO<br />
GLUHFWLRQV7KHIRUFHVIURPDVHFRQGDU\IORZKDGD<br />
WHQGHQF\ WR PRYH RIIFHQWHU SDUWLFOH WR WKH WXEH<br />
FHQWHU 7KH URWDWLRQ RI SDUWLFOH KDV LWV D[LV<br />
SHUSHQGLFXODU WR WKH UDGLXV RI WKH WXEH SDVVLQJ<br />
WKURXJK WKH SDUWLFOH FHQWHU ,QFUHDVLQJ IOXLG PDVV<br />
IORZUDWHUHGXFHVWKHYDULDWLRQRIIRUFHVLQWKHIORZ<br />
GLUHFWLRQ DURXQG WKH FHQWHU RI WKH WXEH KHQFH<br />
QDUURZLQJWKHSDUWLFOHUHVLGHQFHWLPHGLVWULEXWLRQ<br />
,&87,/,=$7,212)&+,726$1)25<br />
3$&,),&:+,7(6+5,03/LWRSHQDHXVYDQQDPHL<br />
&8/785(,17+$,/$1'<br />
$XWKRUV<br />
3L\DEXWU:DQLFKSRQJSDQ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
:LZDW5XHQJOHUWSDQ\DNXO<br />
3UHVHQWHG 7KH WK $VLD3DFLILF&KLWLQDQG<br />
&KLWRVDQ6\PSRVLXP0D\<br />
1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI<br />
6LQJDSRUH6LQJDSRUHSS<br />
/LWRSHQDHXV YDQQDPHL LV ZLGHO\<br />
LQFUHDVLQJFXOWXUHGVKULPSLQ7KDLODQGVLQFHWKH<br />
\HDU 5DSLG JURZWK JRRG VXUYLYDO LQ KLJK<br />
GHQVLW\ FXOWXUH DQG GLVHDVH WROHUDQFH PDNH LW D<br />
JRRGFKRLFHIRUWKHVHPLLQWHQVLYHDQGLQWHQVLYH<br />
JURZRXW DSSURFKHV GHYHORSHG LQ 7KDLODQG<br />
SURGXFWLRQ&KLWRVDQLQVKULPSFXOWXUHLVZLGHO\<br />
XVHGDVDIHHGDGGLWLYHWRLPSURYHWKHVWDELOLW\<br />
RI WKH IHHG VWXII LQ RUGHU WR H[WHQG WLPH RI<br />
GLVVROXWLRQ DQG WR LPSURYH WKH ZDWHU TXDOLW\ LQ<br />
VKULPS FXOWXUDO SRQGV 7KH RSWLPXP FKLWRVDQ<br />
IHHG DGGLWLYH GRVH DW SSP KDG WKH DYHUDJH<br />
PD[LPXP RI WRWDO ZHLJKW RI FDWFK VKULPS<br />
SURGXFWLYLW\DWNJZLWKWKHEHVW)&5RI<br />
$'* RI JKHDGGD\ DQG 65 RI<br />
7KHFRQWUROJURXSKDGWKHPLQLPXPRI<br />
WRWDO ZHLJKW RI FDWFK VKULPS SURGXFWLYLW\ DW<br />
NJ ZLWK WKH )&5 RI $'* RI<br />
JKHDGGD\DQG65RI7KHUHVXOWV<br />
UHIOHFW WKDW FKLWRVDQ FDQ SURPRWH WKH VKULPS<br />
JURZWK<br />
,&+ v )8==
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
,&+ vL )8==
TXDOLW\LVSRRU7KHQZHILQGLQWHQVLW\IURPLPDJH<br />
7KHUHVXOWRIH[SHULPHQWVXEMHFWVZHFDQZULWHD<br />
UHJUHVVLRQPRGHOIRUGDWDEDVH$IWHUWKDWZKHQZH<br />
UHFHLYHG LPDJH WKHQ ZH FDQ ILQG %0' IURP<br />
UHJUHVVLRQ PRGHO IRU 7VFRUH FDOFXODWLRQ 7KLV<br />
PRGHO KDV HUURU DSSUR[LPDWHO\ SHUFHQW<br />
FRPSDUH%0'RIH[SHULPHQWZLWK%0'RIERQH<br />
HTXLYDOHQWSODVWLF<br />
,&86,1*1(85$/1(7:25.)25/21*<br />
7(503($./2$')25(&$67,1*,1<br />
9,(17,$1(081,&,3$/,7<<br />
$XWKRUV 6DQWLVRXN3KLPSKDFKDQK<br />
.RVLQ&KDPQRQJWKDL<br />
3LQLW.DPKRP$QDZDFK6DQJVZDQJ<br />
3UHVHQWHG,(((7(1&211RYHPEHU<br />
/RWXV+RWHO3DQJ6XDQ<br />
.DHZ&KLDQJPDL7KDLODQG<br />
SS<br />
/RQJ7HUP3HDN/RDG)RUHFDVWLQJ/73/)<br />
SOD\VDQLPSRUWDQWUROHLQHOHFWULFDOSRZHUV\VWHPV<br />
LQ WHUP RI SROLF\ SODQQLQJ DQG EXGJHW DOORFDWLRQ<br />
7KHSODQQLQJRISRZHUV\VWHPH[SDQVLRQSODQQLQJ<br />
VWDUWV ZLWK WKH IRUHFDVW RI DQWLFLSDWHG ORDG<br />
UHTXLUHPHQW$FFXUDWHORDGIRUHFDVWFDQEHKHOSIXO<br />
LQ GHYHORSLQJ D SRZHU VXSSO\ VWUDWHJ\ DQG<br />
GHYHORSPHQW SODQ HVSHFLDOO\ IRU GHYHORSLQJ<br />
FRXQWULHV ZKHUH WKH GHPDQG LV LQFUHDVHG ZLWK<br />
G\QDPLF DQG KLJK JURZWK UDWH 7KLV SDSHU LV<br />
SURSRVHG D SHDN ORDG IRUHFDVW PRGHO XVLQJ<br />
$UWLILFLDO 1HXUDO 1HWZRUNV $11 WR HPSOR\V<br />
0XOWLOD\HU 3HUFHSWURQ 0/3 ZLWK<br />
EDFNSURSDJDWLRQ %3 OHDUQLQJ DOJRULWKP 7KLV<br />
PHWKRGFDQEHXVHGWRIRUHFDVWWKHPRQWKO\SHDN<br />
ORDGLQD\HDUIURPRQHPRQWKWRWKUHH\HDUV7KH<br />
IDFWRUVWKDWUHIOHFWZHDWKHUDQGHFRQRPLFYDULDWLRQ<br />
DUH VHOHFWHG EDVHG RQ FRUUHODWLRQ FRHIILFLHQWV ,Q<br />
DGGLWLRQDQHZWUDLQLQJWHFKQLTXHLVLQWURGXFHG$<br />
FDVH VWXG\ LV SHUIRUPHG E\ XVLQJ WKH SURSRVHG<br />
PHWKRG RI SHDN ORDG GDWD RI 9LHQWLDQH<br />
0XQLFLSDOLW\ V\VWHP RI /DR 3'5 WR GHPRQVWUDWH<br />
DFFXUDF\ RI WKH SURSRVHG PHWKRG 7KH IRUHFDVW<br />
PRGHOLVVKRZQWREHVLPSOHDQGKLJKO\DFFXUDWH<br />
7KH0HDQ$EVROXWH3HUFHQWDJH(UURU0$3(RI<br />
WKHPRGHOLV<br />
,&$1,175$)5$0((5525<br />
&21&($/0(17121/,1($53$77(51<br />
$/,*10(17$1'',5(&7,21$/<br />
,17(532/$7,21<br />
$XWKRUV<br />
:XWWLSRQJ.XPZLODLVDN<br />
)UDQN+DUWXQJ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
3UHVHQWHG ,(((,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
,PDJH3URFHVVLQJ,&,32FWREHU<br />
6XQWHF6LQJDSRUH<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQYHQWLRQ<br />
([KLELWLRQ&HQWUH6LQJDSRUH<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV D QHZ LQWUDIUDPH<br />
HUURU FRQFHDOPHQW DOJRULWKP GHVLJQHG IRU ERWK<br />
LPDJHDQGYLGHRZLWKQRQOLQHDUSDWWHUQDOLJQPHQW<br />
DQG GLUHFWLRQDO LQWHUSRODWLRQ %\ WKLV LQWUDIUDPH<br />
HUURU FRQFHDOPHQW DOJRULWKP ILUVW WKH QRQOLQHDU<br />
SDWWHUQDOLJQPHQWEDVHGRQDYDULDQWYHUVLRQRIWKH<br />
G\QDPLF SURJUDPPLQJ DOJRULWKP LV DSSOLHG WR<br />
LPDJHSL[HOVDURXQGDFRUUXSWHGUHJLRQ7KHQRQ<br />
OLQHDU SDWWHUQ DOLJQPHQW HIIHFWLYHO\ SURYLGHV WKH<br />
EHVW DOLJQHG SL[HO SDLUV IURP ERXQGDU\ SL[HOV<br />
DURXQG WKH FRUUXSWHG UHJLRQ WR G\QDPLFDOO\<br />
FDSWXUHORFDOLPDJHWH[WXUHVLQWHUPVRIRSWLPL]HG<br />
PHWULF 7KHQ ZLWK WKH DOLJQHG SL[HO SDLUV WKH<br />
GLUHFWLRQDO LQWHUSRODWLRQ DOJRULWKP LV XVHG WR<br />
UHFRYHULPDJHSL[HOVLQWKHFRUUXSWHGUHJLRQ)URP<br />
FRPSXWHUVLPXODWLRQLQERWKLPDJHDQGYLGHRWKH<br />
SURSRVHG LQWUDIUDPH HUURU FRQFHDOPHQW SURYLGHV<br />
PXFK EHWWHU TXDOLW\ LPSURYHPHQW RI UHFRYHUHG<br />
LPDJH SL[HOV FRPSDULQJ WR WKDW RI WKH ELOLQHDU<br />
LQWHUSRODWLRQDSSURDFK<br />
,&',*,7$/:$7(50$5.,1*86,1*<br />
&$6&$',1*75$16)250<br />
$XWKRUV 6DQ5DWDQDVDQ\D<br />
7KXPURQJUDW$PRUQUDNVD<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
&RPPXQLFDWLRQVDQG,QIRUPDWLRQ<br />
7HFKQRORJLHV,6&77<br />
2FWREHU6DSSRUR<br />
-DSDQSS<br />
1HZLGHDWRXVHPRUHWKDQRQHWUDQVIRUP<br />
WR HPEHG ZDWHUPDUN VLJQDO LV SURSRVHG LQ WKLV<br />
SDSHU ,W LV WR H[SORLW WKH EHQHILWV IURP GLIIHUHQW<br />
FKDUDFWHULVWLFV RI HDFK WUDQVIRUP WR LQFUHDVH WKH<br />
UREXVWQHVV RI WKH ZDWHUPDUN V\VWHPV DJDLQVW<br />
VHYHUDO DWWDFNV 0RUHRYHU PRUH VHFXULW\ ZLOO EH<br />
DGGHGWRWKHZDWHUPDUNV\VWHPVVLQFHWKHH[LVWHQFH<br />
RI RWKHU WUDQVIRUPV 7KH H[SHULPHQWV VKRZ<br />
LPSUHVVLYHUHVXOWV7KHUREXVWQHVVZDVRSWLPL]HG<br />
7KHKLJKHUUREXVWQHVVDJDLQVWVHYHUDODWWDFNVZDV<br />
DFKLHYHG<br />
,&$1,0$*(&2',1*86,1*(0%(''('<br />
=(5275((2):37&2()),&,(176<br />
$XWKRUV<br />
6RPSKXP%XQWRP6DQ5DWDQDVDQ\D<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
7KXPURQJUDW$PRUQUDNVD<br />
3UHVHQWHG 7KH,QWHUQDWLRQDO7HFKQLFDO<br />
&RQIHUHQFHRQ&LUFXLWV6\VWHPV<br />
&RPSXWHUVDQG&RPPXQLFDWLRQV<br />
,7&&6&&-XO\<br />
+RWHO7DLNDQVR6HQGDL0DWVXVKLPD<br />
0L\DJL3UHI-DSDQSS)3<br />
WR)3<br />
,Q WKLV SDSHU :DYHOHW 3DFNHW 7UDQVIRUP<br />
:37LVSURSRVHGWRXVHLQDQ(PEHGGHG=HURWUHH<br />
:DYHOHW (=: FRPSUHVVLRQ VFKHPH 6LQFH WKH<br />
:37SURYLGHVDEHWWHUHQHUJ\FRPSDFWLRQWKDQWKH<br />
RULJLQDO 'LVFUHWH :DYHOHW 7UDQVIRUP ':7 XVHG<br />
LQ WKH WUDGLWLRQDO (=: VFKHPH WKH LPDJH<br />
HQGHFRGHG E\ RXU SURSRVHG FRPSUHVVLRQ VFKHPH<br />
JLYHV D ILQHU GHWDLO $SDUW IURP HYDOXDWLQJ XVLQJ<br />
+XPDQ 9LVXDO 6\VWHP +96 WKH UHVXOWDQW LPDJH<br />
LV DOVR HYDOXDWHG XVLQJ REMHFWLYH PHDVXUHPHQW LH<br />
36157KHH[SHULPHQWDOUHVXOWVVKRZWKDWDSSO\LQJ<br />
ZDYHOHW SDFNHW WUDQVIRUP \LHOG WKH EHWWHU<br />
LPSUHVVLYHGHFRGHGLPDJHVWKDQDSSO\LQJRUGLQDU\<br />
ZDYHOHWWUDQVIRUPE\XSWRMXGJHGE\KXPDQ<br />
H\H<br />
,&$1,03529('5(75,(9$/0(7+2'<br />
)25$03/,78'(02'8/$7,21%$6('<br />
',*,7$/:$7(50$5.,1*<br />
$XWKRUV .HVLQL-DQWKDZRQJZLODL<br />
7KXPURQJUDW$PRUQUDNVD<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
&RPPXQLFDWLRQVDQG,QIRUPDWLRQ<br />
7HFKQRORJLHV,6&,7<br />
2FWREHU6DSSRUR<br />
-DSDQSS<br />
,QWKLVSDSHUZHSURSRVHDQLPSURYHG<br />
UHWULHYDOPHWKRGIRUGLJLWDOZDWHUPDUNLQJEDVHG<br />
RQ DPSOLWXGH PRGXODWLRQ &RQFHSWXDOO\ WKH<br />
ZDWHUPDUN UHWULHYDO LV DFKLHYHG IURP WKH<br />
SUHGLFWLRQ RI D OLQHDU FRPELQDWLRQ RI<br />
QHLJKERULQJSL[HOYDOXHVDURXQGDZDWHUPDUNHG<br />
SL[HO %\ GLVFDUGLQJ WKH PRVW GLIIHUHQW SL[HO<br />
YDOXH IURP HLJKW VXUURXQGLQJ SL[HOV WKH ELDV<br />
FDXVHG E\ DQ XQHTXDO ELW SDWWHUQ RI ZDWHUPDUN<br />
VLJQDO DQG WRR PXFK GLIIHUHQFH LQ YDOXH RI<br />
QHLJKERULQJ SL[HOV FDQ EH UHGXFHG 7KH<br />
H[SHULPHQWDO UHVXOWV VKRZ WKH LPSURYHG<br />
SHUIRUPDQFH RI WKH SURSRVHG UHWULHYDO PHWKRG<br />
HYHQLIWKH ZDWHUPDUNHG LPDJHV DUH DWWDFNHG E\<br />
YDULRXV W\SHV RI GLJLWDO VLJQDO SURFHVVLQJ LH<br />
KLJK SDVV ILOWHULQJ EOXUULQJ DQG XQLIRUP<br />
GLVWULEXWHG QRLVH DGGLQJ FRPSDUHG WR SUHYLRXV<br />
PHWKRGV<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
,&,03529('3(5)250$1&(2)<br />
$03/,78'(02'8/$7,21%$6('',*,7$/<br />
:$7(50$5.,1*<br />
$XWKRUV .HVLQL-DQWKDZRQJZLODL<br />
7KXPURQJUDW$PRUQUDNVD<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
&RPPXQLFDWLRQVDQG,QIRUPDWLRQ<br />
7HFKQRORJLHV,6&77<br />
2FWREHU6DSSRUR<br />
-DSDQSS<br />
,Q WKLV SDSHU DQ DPSOLWXGH PRGXODWLRQ<br />
EDVHG ZDWHUPDUNLQJ PHWKRG LV FRQVLGHUHG :H<br />
SURSRVH DQLPSURYHG WHFKQLTXH XVLQJ ORZSDVV<br />
ILOWHU LQ RUGHU WR HOLPLQDWH VRPH GHWDLOV RI<br />
LPDJHEHIRUHDSSO\LQJ DQ LPDJH OXPLQDQFH LQ<br />
ZDWHUPDUNHPEHGGLQJ7KLVSUHSURFHVVLQJVWHS<br />
SURYLGHV LPSHUFHSWLELOLW\ DQG FRORUIXOQHVV IRU<br />
WKH ZDWHUPDUNHG LPDJH 0RUHRYHU DQ<br />
LPSURYHPHQW RI ZDWHUPDUN UHWULHYDO<br />
SHUIRUPDQFH LV DFKLHYHG DV ZHOO 7KH WHUPV RI<br />
SHDN VLJQDO WR QRLVH UDWLR 3615 DQG<br />
QRUPDOL]HG FRUUHODWLRQ 1& DUH XVHG WR<br />
HYDOXDWH TXDOLW\ RI LPDJH DQG ZDWHUPDUN<br />
UHWULHYLQJ SHUIRUPDQFH UHVSHFWLYHO\ 7KH<br />
H[SHULPHQWDO UHVXOWV VKRZ WKDW WKH HPEHGGHG<br />
ZDWHUPDUNFDQUHVLVWWRDWWDFNVVXFKDV+LJKSDVV<br />
ILOWHULQJ -3(* FRPSUHVVLRQ DQG *DXVVLDQ QRLVH<br />
DGGLQJ<br />
,&5('8&('9/&&2'(/(1*7+)25<br />
%/2&.%$6('9,'(2&2',1*<br />
$XWKRUV 1DURQJ0HWWULSXQ6DQ5DWDQDVDQ\D<br />
7KXPURQJUDW$PRUQUDNVD<br />
3UHVHQWHG 7KH,QWHUQDWLRQDO7HFKQLFDO<br />
&RQIHUHQFHRQ&LUFXLW&RPSXWHUV<br />
DQG&RPPXQLFDWLRQV,7&±<br />
&6&&-XO\<br />
+RWHO7DLNDQVR6HQGDL0DWVXVKLPD<br />
0L\DJL3UHI-DSDQSS)3<br />
WR)3<br />
,QRUGHU WR WUDQVPLW YLGHR VHTXHQFH RYHU<br />
FRPPXQLFDWLRQ QHWZRUNV YLGHR FRGLQJ LV<br />
UHTXLUHG WR FRPSUHVV D KXJH VL]H RI GDWD WR EH DV<br />
VPDOO DV SRVVLEOH 7KLV FDQ EH DFKLHYHG E\<br />
HOLPLQDWLQJ PRVW UHGXQGDQFLHV FRQWDLQHG ZLWKLQ WKH<br />
RULJLQDO YLGHR VHTXHQFH 0RVW SRSXODU WHFKQLTXHV<br />
DSSO\ WUDQVIRUP EDVHG FRGLQJ LQ WKHLU FRPSUHVVLRQ<br />
SURFHVVHV7KLVSDSHUSURSRVHVDPHWKRGXVHGWR<br />
LQFUHDVH WKH FRPSUHVVLRQ UDWLR RI WKH EORFNEDVHG<br />
YLGHR FRGLQJ VFKHPH 9/& FRGLQJ SURFHVV LV<br />
PRGLILHGLQ VXFKDZD\WKDW LWJLYHVD VKRUWHU
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRGHZRUGDQGDWWKHVDPHWLPHPLQLPL]HVWKHFRGLQJ<br />
HUURUV 7KH H[SHULPHQWDO UHVXOWV VKRZ WKDW WKH<br />
SURSRVHGPHWKRGFDQDFKLHYHGWKHVOLJKWO\GLIIHUHQW<br />
TXDOLW\ZKLFKLVKDUGO\QRWLFHE\KXPDQH\HRIWKH<br />
H[LVWLQJPHWKRGZLWKOHVVDPRXQWVRIELWVXVHGLQWKH<br />
FRPSUHVVHG GDWD 0RUHRYHU WKH SURSRVHG PHWKRG<br />
FDQ EH DSSOLHG WR DQ\ EORFNEDVHG YLGHR FRGLQJ<br />
VFKHPHV<br />
,&635($'63(&7580%$6('63$7,$/<br />
:$7(50$5.,1*86,1*3$57,$/<br />
(0%('',1*$1'5('8&(''
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
:LWKLQ WKH ODVW IHZ \HDUV GLVWULEXWLRQ<br />
V\VWHPV KDYH UHFHLYHG JUHDW DWWHQWLRQ PDLQO\ GXH<br />
WRWKHUHVWUXFWXULQJDQGSULYDWL]DWLRQSURFHVVHVRI<br />
WKHSRZHUVHFWRUVWKDWPDQ\FRXQWULHVLQWKHZRUOG<br />
DUHXQGHUJRLQJLQFOXGLQJ7KDLODQG$GLVWULEXWLRQ<br />
V\VWHPLVDQLPSRUWDQWSDUWRIWKHWRWDOHOHFWULFLW\<br />
V\VWHPDVLWGHOLYHUVHOHFWULFDOSRZHUWRFXVWRPHUV<br />
7KHUHIRUH UHOLDELOLW\ZRUWK DVVHVVPHQW KDV WR EH<br />
DFFXUDWHO\HYDOXDWHGDQGLQVHUWHGLQWKHHOHFWULFLW\<br />
WDULIIIRUFRPSHQVDWLQJFXVWRPHUVLQFDVHDSRZHU<br />
LQWHUUXSWLRQRFFXUV<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV DQ HIILFLHQW PHWKRG<br />
IRULPSURYLQJ UHOLDELOLW\ RQ HOHFWULFDO GLVWULEXWLRQ<br />
V\VWHP E\ XVLQJ DQQXDO ORDG FXUYH FKDQJLQJ RU<br />
ORDG SURILOH DQG IDLOXUH UDWH FKDQJLQJ GDWD WR<br />
UHORFDWH IHHGHUVZLWFKHV LQ WKH PDLQ IHHGHU :H<br />
RSWLPL]H WKH GHVLJQ RI GLVWULEXWLRQ V\VWHP E\<br />
PLQLPL]LQJ RXWDJH FRVW RI FXVWRPHUV DQG XWLOLW\<br />
SURYLGHUV DV ZHOO DV WKH SURWHFWLYH GHYLFH OLIH<br />
F\FOHFRVWFRQVLGHULQJSURWHFWLYHGHYLFHUHORFDWLRQ<br />
ZLWK DSSUR[LPDWH DFWXDO ORDG SURILOH :H DSSO\<br />
*HQHWLF $OJRULWKP WR VROYH RXU RSWLPL]DWLRQ<br />
SUREOHP7KHFXVWRPHUFRVWDQGXWLOLW\FRVWFDQEH<br />
PLQLPL]HGZLWKOLPLWHGQXPEHURIIHHGHU<br />
VZLWFKHV<br />
,&0$7+(0$7,&$/(67,0$7,21<br />
02'(/6)25+$5':$5($1'62)7:$5(<br />
)$8/772/(5$176
FODVVLFDO 5% DQG 193 PRGHOV 5HOLDELOLW\ UHVXOWV<br />
ZLWKVLQGHSHQGHQWIDLOXUHDVVXPSWLRQDUHFRPSDUHG<br />
ZLWK WKRVH FRQVLGHULQJ IDLOXUH GHSHQGHQF\<br />
DVVXPSWLRQ6\VWHPFRVWIRUHDFKPRGHOLVHYDOXDWHG<br />
DVZHOO<br />
,&6(0$17,&&/$66,),&$7,212)<br />
3(5621$/,0$*(6%$6('21+80$1<br />
$&7,21$1'$662&,$7(%$
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
+RWHO7DLNDQVR6HQGDL0DWVXVKLPD<br />
0L\DJL3UHI-DSDQ<br />
,&7+(',675,%87(':$9(/(7%$6('<br />
)86,21$/*25,7+0<br />
<br />
6WHUHR PDWFKLQJ LV DQ LPSRUWDQW LQ WKH<br />
DUHD RI FRPSXWHU YLVLRQ WKDW FDQ EH XVHG WR<br />
FRPSXWH GHSWK YLD WULDQJXODWLRQ XVLQJ D <br />
FDPHUD V\VWHP 7KLV SDSHU SUHVHQWV D FRDUVH<br />
DQGILQH DSSURDFK WR VWHUHR PDWFKLQJ<br />
DOJRULWKPV ZKLFK SURGXFHV D GHQVH GLVSDULW\<br />
PDS E\ XVLQJ D S\UDPLG VWUXFWXUH *LEEV<br />
VDPSOHUDQGUHOD[DWLRQWHFKQLTXH:HSURSRVH<br />
DQHZVROXWLRQWRVWHUHRPDWFKLQJE\XVLQJD<br />
SDUDOOHO PXOWLUHVROXWLRQ DSSURDFK LQ DQ DUHD<br />
EDVHG PHWKRG 7KH PDWFKLQJ DW HDFK<br />
UHVROXWLRQ LV SHUIRUPHG VLPXOWDQHRXVO\ WR<br />
DYRLG WKH ORFDO PLQLPD SUREOHP 7KH HQHUJ\<br />
FRVWRIHDFKSL[HODWWKHILQHVWUHVROXWLRQDQGLWV<br />
SURMHFWLRQ RQ WKH FRDUVHU UHVROXWLRQV DUH<br />
FDOFXODWHG 7KHQ WKH WRWDO HQHUJ\ FRVW LV<br />
FDOFXODWHGE\DZHLJKWHGDYHUDJHRIWKHHQHUJ\<br />
FRVWDWDOOUHVROXWLRQV7KHZHLJKWVDUHLQFUHDVHG<br />
FRQWLQXRXVO\ IURP WKH ILQHVW UHVROXWLRQ WR WKH<br />
FRDUVHVWUHVROXWLRQ)LQDOO\WKH*LEEV6DPSOHU<br />
ZLWK VLPXODWHG DQQHDOLQJ LV XVHG DV WKH<br />
UHOD[DWLRQ PHWKRG WR JHW WKH RSWLPDO GLVSDULW\<br />
PDS7KHUHVXOWVRQUHDODQGV\QWKHWLFLPDJHVDUH<br />
SUHVHQWLQJ VKRZLQJ DQ LQFUHDVH LQ WKH<br />
DFFXUDF\RIWKHGLVSDULW\PDS<br />
,&$*5$3+%$6('0(7+2'2/2*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PHWKRGV DUH HPSOR\HG DV WKH PDLQ HYDOXDWLRQ<br />
WRROV7KH HOHDUQLQJ FRQWH[W RI XVH LV GHVFULEHG<br />
DORQJ ZLWK WKH HYDOXDWLRQ IUDPHZRUN DQG WKH<br />
H[SHULPHQWDO WHVWEHG ,Q WKH SDSHU WKH DXWKRUV<br />
DOVR GLVFXVV KRZ WKH RXWFRPH RI WKH HYDOXDWLRQ<br />
FDQEHDQDO\VHGVWDWLVWLFDOO\XVLQJ$129$<br />
,&7+(:$9(/(7%$6(')86,2102'(/<br />
)2508/7,5(62/87,216$7(//,7('$7$<br />
$XWKRUV 7KLWLUDW:L\DUDW7LUDQHH$FKDODNXO<br />
3UHVHQWHG 7KH WK $&,6,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ6RIWZDUH<br />
(QJLQHHULQJ$UWLILFLDO,QWHOOLJHQFH<br />
1HWZRUNLQJDQG3DUDOOHO'LVWULEXWHG<br />
&RPSXWLQJ613'-XQH<br />
-XO\3HRSOHVSDODFH+RWHO<br />
%HLMLQJ&KLQDS<br />
7KLV SDSHU GLVFXVVHV D SUHOLPLQDU\<br />
IUDPHZRUN WR WKH IXVLRQ RI WKH PXOWLVSHFWUDO<br />
LPDJH GDWD IRU WKH DQDO\VLV RI VDWHOOLWH LPDJHV<br />
7KHDOJRULWKPLVGHVLJQHGWRHQKDQFHWKHVSDWLDO<br />
UHVROXWLRQ RI D FRDUVHUHVROXWLRQ LPDJH E\<br />
PHUJLQJ LW ZLWK D KLJKHU UHVROXWLRQ LPDJH RI WKH<br />
VDPH JHRJUDSKLFDO DUHD 7R GHPRQVWUDWH WKH<br />
DOJRULWKP LW ZDV DSSOLHG WR WKH PXOWLVSHFWUDO<br />
LPDJHWDNHQIURPDQEDQG/DQGVDW(70VHQVRU<br />
7KHLPDJHRI&KLDQJPDL7KDLODQGLVXVHGDVRXU<br />
H[SHULPHQWDO VFHQH GXH WR D JRRG PL[WXUH RI<br />
IROLDWHG DQG XUEDQ DUHDV FRQWDLQHG LQ WKH VFHQH<br />
7KLV SDSHU DOVR GHVFULEHV WKH HYDOXDWLRQ RI WKH<br />
IXVLRQ V\VWHP IURP WKH SHUVSHFWLYH RI LPDJH<br />
TXDOLW\XVLQJWKH615<br />
,&&2035(66,9(675(1*7+2)<br />
0257$56'8(7232==2/$1,&5($&7,21<br />
2))/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
,&6287+($67$6,$&(175()25<br />
(1*,1((5,1*$1'7(&+12/2*<<br />
('8&$7,216($&(7($8,&((<br />
6$7(//,7(&(175(,16287+($67$6,$<br />
$XWKRUV .UDLZRRG.LDWWLNRPRO<br />
6RPFKDL&RQJPXDQJ<br />
3UHVHQWHG7KH WK *OREDO&RQJUHVVRQ<br />
(QJLQHHULQJ(GXFDWLRQ-XO\<br />
0DHQDP5LYHUVLGH+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGSS<br />
.LQJ 0RQJNXWV 8QLYHUVLW\ RI<br />
7HFKQRORJ\ 7KRQEXUL .0877 DQG WKH<br />
81(6&2 ,QWHUQDWLRQDO &HQWUH IRU (QJLQHHULQJ<br />
(GXFDWLRQ 8,&(( KDV PXWXDOO\ HVWDEOLVKHG D<br />
SDUWQHUVKLS DQG D VDWHOOLWH FHQWUH ZLWKLQ .LQJ<br />
0RQJNXWV8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\7KRQEXULWR<br />
EH NQRZQ DV WKH 6RXWK(DVW $VLD &HQWUH IRU<br />
(QJLQHHULQJ DQG 7HFKQRORJ\ (GXFDWLRQ<br />
6($&(7( ,WV PDLQ SXUSRVH ZDV WR HVWDEOLVK<br />
DQGGHYHORSD6RXWKHDVW$VLDVDWHOOLWHFHQWUHRI<br />
WKH8,&((ZLWKLWVPLVVLRQWRSURYLGHWKHIRFXV<br />
IRU WKH GHYHORSPHQW RI DFDGHPLF DQG UHVHDUFK<br />
UHODWHG DFWLYLWLHV LQ HQJLQHHULQJ DQG WHFKQRORJ\<br />
HGXFDWLRQZLWKLQWKHVSKHUHRIWKH6($&(7(DQG<br />
ZKHUH DSSURSULDWH DQG ZRUN WRJHWKHU ZLWK WKH<br />
81(6&2 ,QWHUQDWLRQDO &HQWUH IRU (QJLQHHULQJ<br />
(GXFDWLRQ 8,&(( WR IXUWKHU WKH JOREDOLVDWLRQ<br />
RI HQJLQHHULQJ DQG WHFKQRORJ\ HGXFDWLRQ<br />
WKURXJKWKHVDWHOOLWHFHQWUH7KLVSDSHURXWOLQHV<br />
WKH LQLWLDO VWDJHV RI GHYHORSPHQW RI WKH<br />
6($&(7( LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH JXLGHOLQHV<br />
SURYLGHGLQ0HPRUDQGXPRI$JUHHPHQWEHWZHHQ<br />
WKH8,&((DQGWKH.0877VLJQHGRQ0DUFK<br />
<br />
,&&+$5$&7(5,67,&6$1'48$/,7
FUHDWHG UHDO OLIH H[SHULHQFH WKDW KHOSV SHRSOH WR<br />
UHFRJQL]H WKH SUREOHPV RI FDU XVDJH ZKLFK<br />
FRQVXPHVDORWRIHQHUJ\DQGFUHDWHVDJUHDWGHDO<br />
RIDLUDQGQRLVHSROOXWLRQ,QDGGLWLRQWKHZDONLQJ<br />
VWUHHWSURJUDPKDGKHOSHGSURPRWHTXDOLW\RIOLIH<br />
DQG HFRQRPLF DFWLYLWLHV RI FRPPXQLWLHV ORFDWHG<br />
DORQJDQGQHDUE\VWUHHW:HUHFRPPHQGWKDWWKH<br />
SODQQLQJ DQG LPSOHPHQWLQJ DFWLYLWLHV RQ WKH<br />
ZDONLQJ VWUHHW SURJUDP VKRXOG EH KDQGOHG E\<br />
SURIHVVLRQDOV ZLWK D WKRURXJK NQRZOHGJH DQG<br />
XQGHUVWDQGLQJ RI WKH JRDOV DQG VLWXDWLRQV 7KH<br />
LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH FRQFHSW ZLOO EH EHVW<br />
DSSOLFDEOHIRUVWUHHWLQ FLWLHV ZLWKKLJK GHQVLW\ RI<br />
UHVLGHQWV 7KH VWUHHW VKRXOG KDYH DW OHDVW ODQHV<br />
DQG DW OHDVW NLORPHWHU LQ OHQJWK LQ RUGHU WR<br />
DFFRPPRGDWHYDULRXVDFWLYLWLHVXQGHUWKLVFRQFHSW<br />
,&75$)),&12,6(02'(/)25<br />
68%85%$1,17(55837(')/2:<br />
$XWKRUV 3LFKDL3DPDQLNDEXG.RPVDQ3DOL<br />
3UHVHQWHG7KH:RUOG(QJLQHHUV&RQYHQWLRQ<br />
7UDQVSRUWDWLRQDQG6XVWDLQDEOH<br />
0HJD&LWLHV1RYHPEHU<br />
6KDQJKDL&KLQDSS<br />
7KHREMHFWLYHRIWKLVVWXG\LVWRGHYHORS<br />
WKHLQWHUUXSWHGIORZWUDIILFQRLVHPRGHOIRUEHLQJ<br />
XVHG LQ WKH VXEXUEDQ DUHD RI %DQJNRN DQG WKH<br />
YLFLQLWLHV 7KHUH DUH VHYHUDO GLIIHUHQW<br />
FKDUDFWHULVWLFV RI WKH VXEXUEDQ LQWHUVHFWLRQV<br />
HQYLURQPHQWV IURP WKRVH RI WKH FHQWUDO FLW\<br />
XUEDQ LQWHUVHFWLRQV 7KHVH GLIIHUHQFHV DUH LQ<br />
WHUPV RI WKH VXUURXQGLQJ EXLOGLQJV DQG WKHLU<br />
ORFDWLRQ)RUVXEXUEDQDUHDWKHUHDUHYHU\IHZ<br />
EXLOGLQJVDQGWKHLUORFDWLRQVDUHIDUDZD\IURP<br />
WKH URDGZD\V ZKLOH WKH EXLOGLQJV LQ WKH FLW\<br />
FHQWHUVXUEDQDUHDDUHYHU\GHQVHDQGDOPRVWLQ<br />
WKHFRQWLQXRXVURZDQGWKH\DUHDOVRYHU\FORVH<br />
WRWKHURDGZD\V7KHVHLQWXUQFDXVHDQHUURUWR<br />
WKHSUHGLFWLRQRILQWHUUXSWHGIORZWUDIILFQRLVHLQ<br />
WKH VXEXUEDQ DUHDRI %DQJNRN ZKHQ XVLQJ WKH<br />
SUHYLRXVO\ EXLOW %DQJNRNV VWRSDQGJR WUDIILF<br />
QRLVH PRGHO ZKLFK ZDV GHYHORSHG IURP FLW\<br />
FHQWHUV XUEDQ LQWHUVHFWLRQ HQYLURQPHQW 7KH<br />
LQYHVWLJDWLRQLVJLYHQWRWKHPRGLILFDWLRQRI WKH<br />
SUHYLRXV VWRSDQGJR WUDIILF QRLVH PRGHO E\<br />
XVLQJ WKH GDWD FROOHFWHG IURP VXEXUEDQ VLWHV<br />
DURXQG %DQJNRN 7KH VWDWLVWLFDO WHVWV DUH JLYHQ<br />
WR HYDOXDWH WKH JRRGQHVVRIILW RI WKLV QHZ<br />
PRGLILHG PRGHO LQ FRPSDULVRQ WR WKH ILHOG<br />
REVHUYHGGDWD7KHUHVXOWIURPWKLVVWXG\VKRZV<br />
WKDW WKLV QHZ VXEXUEDQ LQWHUUXSWHG IORZ WUDIILF<br />
QRLVHPRGHOFDQEHXVHGHIIHFWLYHO\IRUWKH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SUHGLFWLRQRIWUDIILFQRLVHIURPWKHVWRSDQGJR<br />
FRQGLWLRQRIVXEXUEDQDUHDRI%DQJNRN<br />
,&(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH XWLOL]DWLRQ RI<br />
DUWLILFLDO1HXUDO1HWZRUNZLWKWKHJHQHWLFDOJRULWKP<br />
IRUDQDO\VLVRI YHKLFOHQRLVHLQ7KDLODQG7KH WRWDO<br />
RI YHKLFOH W\SHV DUH XQGHU LQYHVWLJDWLRQ LQ WKH<br />
VWXG\,QGLYLGXDOYHKLFOHQRLVHGDWDDUHFROOHFWHGDW<br />
WKHVWDQGDUGGLVWDQFHRIPIURPWKHFHQWHUOLQHRI<br />
WUDYHOLQJ ODQH E\ XVLQJ WKH SUHFLVLRQ LQWHJUDWHG<br />
VRXQGOHYHOPHWHULQWKHXQLWRI/HTVHFWRJHWKHU<br />
ZLWK WKH VSRW VSHHG RI WKDW SDUWLFXODU YHKLFOH 7KH<br />
QHXUDO JHQHWLF LV WKHQ XVHG WR DQDO\]H WKH PRVW<br />
DSSURSULDWHGIXQFWLRQRIYHKLFOHQRLVHLQHDFKW\SH<br />
RI YHKLFOH WKDW LV QRUPDOO\ DSSHDU RQ URDGZD\V LQ<br />
7KDLODQG&RPSDULVRQDQDO\VLVLVDOVRJLYHQWRVKRZ<br />
KRZ HIIHFWLYH RI WKLV QHXUDO JHQHWLF WHFKQLTXH LQ<br />
FRPSDULVRQ WR WKH SUHYLRXV UHJUHVVLRQ DQDO\VLV<br />
WHFKQLTXH<br />
,&$1$/
EH GHWHUPLQHG LQ RUGHU WR LGHQWLI\ WKH VRXUFH RI<br />
WUDIILFQRLVHSROOXWLRQDQGDOVRWKHOHYHORILPSDFW<br />
IURPHDFKWUDIILFQRLVHVRXUFH'DWDIRUWKLVVWXG\<br />
DUH FROOHFWHG RQ ERWK DWJUDGH URDG DQG<br />
H[SUHVVZD\VHFWLRQQHDUE\RQHRIWKHEXLOGLQJRQ<br />
3UDGLWPDQXWKDP 5RDG ZKLFK FRQVLVW RI WUDIILF<br />
YROXPH DQG LWV FRPELQDWLRQ DQG DYHUDJH VSRW<br />
VSHHG RI HDFK W\SH RI YHKLFOHV 6LPXOWDQHRXVO\<br />
WKH WUDIILF QRLVH GDWD LV DOVR FROOHFWHG RQ VHYHUDO<br />
KHLJKW OHYHOV RQ WKLV EXLOGLQJ LQ /HTKRXU<br />
GXULQJ WKH WLPH SHULRG RI FROOHFWLQJ WKRVH WUDIILF<br />
FKDUDFWHULVWLF GDWD ,Q RUGHU WR GHWHUPLQH WKH<br />
SDWWHUQRIWUDIILFQRLVHLPSDFWRQWKHEXLOGLQJWKH<br />
WUDIILF GDWD DUH LQSXW LQWR WKH XQLQWHUUXSWHG<br />
KLJKZD\WUDIILFQRLVHPRGHOVWRVLPXODWHWKHQRLVH<br />
OHYHO JHQHUDWHG E\ DWJUDGH URDG RQ WKH EXLOGLQJ<br />
7KLV QRLVH OHYHO LV WKHQ VXEWUDFWHG LQ ORJDULWKPLF<br />
VFDOH IURP WKH WRWDO QRLVH OHYHO PHDVXUHG RQ WKH<br />
EXLOGLQJWRJHWWKHILQDOH[SUHVVZD\ QRLVHLPSDFW<br />
RQ WKH EXLOGLQJ 7KH ILQDO UHVXOWV RI WUDIILF QRLVH<br />
OHYHOVIURPERWKDWJUDGHURDGDQGH[SUHVVZD\DUH<br />
DOVRSUHVHQWHGLQWKLVSDSHU<br />
,&())(&72)-(7*5287,1*21<br />
$'-$&(1762,/62)62,/&(0(17&2/801<br />
$XWKRUV .DVHP3HFKJDWH<br />
&KLUGFKDQLQ0RGPROWLQ<br />
'HQQHV7%HUJDGR<br />
3DQLFK9RRWWLSUXH[<br />
3UHVHQWHG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
(QJLQHHULQJ3UDFWLFHDQG<br />
3HUIRUPDQFHRI6RIW'HSRVLWV,6<br />
26$.$-XQH<br />
6HQUL/LIH6FLHQFH2VDND-DSDQ<br />
SS<br />
7KLV SDSHU IRFXVHV RQ WKH HIIHFW RI MHW<br />
JURXWLQJRQDGMDFHQWVRLOVRIVRLOFHPHQWFROXPQ<br />
7KH DGMDFHQW VRLOV RI VRLO FHPHQWFROXPQ FDQ EH<br />
GLYLGHG WR GLVWXUEHG DUHD DQG XQGLVWXUEHG DUHD<br />
UHVSHFWLYHO\ ,Q RUGHU WR FOHDUO\ FRPSUHKHQG WKH<br />
ERXQGDU\RIWKHVHDUHDVWKHIXOOVFDOHVRLOFHPHQW<br />
FROXPQVZHUHLQVWDOOHGE\ IRFXVLQJ RQWKH PDMRU<br />
IDFWRUV DV MHW SUHVVXUH RI LQMHFWLRQ PL[LQJ F\FOH<br />
DQGFHPHQWFRQWHQW<br />
7KH VWUHQJWK RI DGMDFHQW VRLO LQFUHDVHV<br />
ZLWK LQFUHDVLQJ LQ MHW SUHVVXUH 7KH VWUHQJWK RI<br />
DGMDFHQW VRLO ZLWK SUHVVXUH EDU DUH KLJKHU<br />
WKDQZKLFKRIEDUIRUDQGPL[LQJF\FOHV<br />
UHVSHFWLYHO\7KHUHVXOWVFOHDUO\ VKRZHGWKDW WKH<br />
ERXQGDU\RIGLVWXUEHGDUHDDOVRGHSHQGHGRQMHW<br />
SUHVVXUH7KHERXQGDULHVRIGLVWXUEHGDUHDZHUH<br />
DQGP IURPFHQWHURIFROXPQIRUMHW<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SUHVVXUH DQG EDU IRU PL[LQJ F\FOHV<br />
UHVSHFWLYHO\ 7KH GLVWXUEHG DUHD FDQ EH GLYLGHG<br />
WRLPSURYHPHQW]RQHDQGQRQLPSURYHPHQW<br />
]RQH DV D IXQFWLRQ RI PL[LQJ F\FOH 7KH VKHDU<br />
VWUHQJWK RI DGMDFHQW VRLOV RI MHW JURXWLQJ ZLWK<br />
SUHVVXUHEDUIRUPL[LQJF\FOHVZDVKLJKHU<br />
WKDQ XQGLVWXUEHG VRLO EXW WKH ORZHU RI VKHDU<br />
VWUHQJWKRIDGMDFDQWVRLOLVVKRZQZLWKWKHVDPHMHW<br />
SUHVVXUHIRUPL[LQJF\FOH<br />
,&',))(5(17,$/6(77/(0(17<br />
%(7:((1&(0(17&2/801$1'<br />
6855281',1*62,/'8(72(0%$1.0(17<br />
/2$'<br />
$XWKRUV 3DQLFK9RRWWLSUXH[<br />
.DVHP3HWFKJDWH<br />
'HQQHV7%HUJDGR<br />
3UHVHQWHG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
(QJLQHHULQJ3UDFWLFHDQG<br />
3HUIRUPDQFHRI6RIW'HSRVLWV,6<br />
26$.$-XQH<br />
6HQUL/LIH6FLHQFH2VDND-DSDQ<br />
SS<br />
7KLVSDSHUGHVFULEHVWKHSHUIRUPDQFHRID<br />
IXOO\ LQVWUXPHQWHG WHVW HPEDQNPHQW ZKLFK ZDV<br />
FRQVWUXFWHG RQ VRIW %DQJNRN FOD\ 7KH VXEVRLO<br />
IRXQGDWLRQZDVLPSURYHGE\ FHPHQW MHW JURXWLQJ<br />
PHWKRG ZLWK DPRXQW RI FROXPQV 7KH<br />
UHLQIRUFHGZDOOFRQVLVWHGRISUHFDVWFRQFUHWHIDFLQJ<br />
SDQHOZLWKKH[DJRQDOZLUHPHVKUHLQIRUFHPHQWVRQ<br />
RQH VLGH DQG VORSLQJ XQUHLQIRUFHG VDQGILOO LQ WKH<br />
RSSRVLWH VLGH 7R PRQLWRU WKH SHUIRUPDQFH RI<br />
VXEVRLO IRXQGDWLRQ VXUIDFH VHWWOHPHQW SODWH GHHS<br />
VHWWOHPHQWSODWHRSHQVWDQGSLSHGLJLWLOWKRUL]RQWDO<br />
LQFOLQRPHWHU FRQWURO VWDNH ZHUH LQVWDOOHG 7KH<br />
UHVXOWV ZHUH REWDLQHG IURP PRQLWRULQJ GDWD RI<br />
GD\VIURPWKHEHJLQQLQJRIFRQVWUXFWLRQ<br />
,&6+($5)25&(5(6,67$1&(2)&/$<<br />
0,;('32/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
SRO\HVWHUVRLO UDWLRV LQ GU\ PDVV DW RSWLPXP<br />
PRLVWXUH FRQWHQW 7KH OHQJWKV RI VWULSV XVHG LQ WKLV<br />
VWXG\ZHUHDQGFHQWLPHWHUVUHVSHFWLYHO\7KH<br />
XQFRQILQHG FRPSUHVVLRQ WHVWV ZHUH FRQGXFWHG WR<br />
LQYHVWLJDWHWKHHIIHFWLYHQHVVRITXDOLW\DQGOHQJWKRI<br />
SRO\HVWHUILEHUVWULSV7KHUHVXOWVUHYHDOHGWKDWWKH<br />
PRUH WKH SRO\HVWHU ILEHU VWULSV ZDV DGGHG WKH<br />
KLJKHU WKH VWUHQJWK RI VSHFLPHQV ZDV REWDLQHG<br />
0RUHRYHU WKH HIIHFWLYH OHQJWK RI WKH VWULS LV <br />
FHQWLPHWHUV ZLWK FRQWHQW RI E\ ZHLJKW RI GU\<br />
VRLO<br />
,&5(621$17121/,1($51250$/<br />
02'(62),1&/,1('6$**('&$%/(6<br />
$XWKRUV *LXVHSSH5HJD1DUDNRUQ6ULQLO<br />
:/DFDUERQDUD<br />
6RPFKDL&KXFKHHSVDNXO<br />
3UHVHQWHG 7KH(XURPHFK&ROORTXLXPRQ<br />
1RQOLQHDU0RGHVRI9LEUDWLQJ<br />
6\VWHPV-XQH)UHMXV<br />
)UDQFHSS<br />
5HVRQDQW QRQOLQHDU QRUPDO PRGHV RI<br />
LQFOLQHGVDJJHGFDEOHVDUHLQYHVWLJDWHGE\PHDQVRI<br />
DIXOOEDVLV*DOHUNLQGLVFUHWL]DWLRQDQGPXOWLSOHWLPH<br />
VFDOHVDQDO\VLV3ODQDULQWHUQDOUHVRQDQFHVDUH<br />
FRQVLGHUHG 7KH LQIOXHQFH RI KLJKHURUGHU WHUPV<br />
GXHWRWKHV\VWHPTXDGUDWLFQRQOLQHDULWLHVRQ<br />
WKH DV\PSWRWLF H[SDQVLRQ DQG WKH G\QDPLF<br />
FRQILJXUDWLRQ RI FRXSOHG QRQOLQHDU PRGHV LV<br />
GLVFXVVHG DORQJ ZLWK WKH SRVVLELOLW\ WR LGHQWLI\<br />
UHGXFHGRUGHUPRGHOV<br />
,&$33/
VLPSOLILHG E\ DVVXPLQJ D IDLOXUH SDWK LQ DGYDQFH<br />
DQGSURJUHVVLYHIDLOXUHDJDLQVWLQQHUJDV SUHVVXUH<br />
ZKHQ IDLOXUH FRQGLWLRQV VKDOO EH VDWLVILHG 7KH<br />
VWDUWLQJORFDWLRQRIIDLOXUHFDQEHHVWLPDWHGDVWKH<br />
SRVLWLRQ ZKLFK KDV PLQLPXP ORFDO VDIHW\ IDFWRU<br />
DQG WKH IROORZLQJ IDLOXUH SODQH GLUHFWLRQ YHFWRUV<br />
FDQEHREWDLQHGIURPVWUHVVVWDWHVDWWKHPD[LPXP<br />
RSHUDWLRQSUHVVXUH,QWHUIDFHFRQWDFWHOHPHQWVZLWK<br />
VXLWDEOH FRQVWLWXWLYH EHKDYLRU DUH WKHQ HPEHGGHG<br />
DORQJWKDWIDLOXUHVXUIDFH$VHULHVRISURJUHVVLYH<br />
IDLOXUH DQDO\VHV RI URFN PDVV FDYHUQ ZLWK<br />
LQFUHDVLQJLQQHUJDVSUHVVXUHZDVFDUULHGRXWDQG<br />
WKH JURXQG XSOLIW FDQ WKHQ EH HYDOXDWHG E\ WKH<br />
SURSRVHGDQDO\VLVPHWKRG<br />
,&)8//%5,'*(&855(17)('<br />
,19(57(5:,7+$8720$7,&)5(48(1&<<br />
&21752/)25)25*,1*$33/,&$7,21<br />
$XWKRUV 6DLFKRO&KXGMXDUMHHQ<br />
&KD\DQW.RRPSDL<br />
9HHUDSRO0RQ\DNXO<br />
3UHVHQWHG,(((7(1&211RYHPEHU<br />
/RWXV+RWHO3DQJ6XDQ<br />
.DHZ&KLDQJPDL7KDLODQG<br />
SS<br />
7KHSDSHUGHVFULEHVDIXOOEULGJHFXUUHQWIHG<br />
LQYHUWHU IRU IRUJLQJ DSSOLFDWLRQV ,QYHUWHU LV<br />
LPSOHPHQWHGE\XVLQJ,*%7LQVHULHVZLWKGLRGHV<br />
DVLWVVZLWFKLQJGHYLFHV7KHRSHUDWLQJIUHTXHQF\LV<br />
DXWRPDWLFDOO\ WUDFNHGWRPDLQWDLQDVPDOO FRQVWDQW<br />
OHDGLQJ SKDVH DQJOH ZKHQ ORDG SDUDPHWHUV FKDQJH<br />
7KHORDGYROWDJHLVFRQWUROOHGWRSURWHFWWKHVZLWFKHV<br />
7KH RXWSXW SRZHU FDQ EH DGMXVWHG E\ YDU\LQJ WKH<br />
LQSXWFXUUHQWIURPSKDVHFRQWUROOHGUHFWLILHUVZKLFK<br />
LV D SDUW RI FXUUHQW VRXUFH 7KH V\VWHP KDV EHHQ<br />
RSHUDWHG DW N+] 7KH RXWSXW SRZHU<br />
WUDQVIHUUHGWRWKHORDGLVZDWWV,WFDQKHDWWKH<br />
VWHHOZRUNSLHFHVZLWKPPGLDPHWHUDQGPP<br />
ORQJIURPURRPWHPSHUDWXUHWRDSSUR[LPDWHO\<br />
R & ZLWKLQ VHFRQGV ZLWK OHDGLQJ SRZHU<br />
IDFWRUVRQWKHLQSXWVLGH<br />
,&7+(5(621$176:,7&+02'(<br />
,1'8&725/(66(/(&7521,&<br />
75$16)250(5)25+$/2*(1/$03<br />
$XWKRUV -RP\XW.HVVDPDULV<br />
:DQLGD$NHEXUDQDZDW<br />
8GRPVDN
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
&KHUGFKDL3UDSDQDYDUDW<br />
8GRPVDN
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FDOFXODWLRQ 7KLV SDSHU VWXGLHV WKH TXDQWL]DWLRQ<br />
HUURUVLQDVHQVRUOHVVGLUHFWYHFWRUFRQWUROV\VWHP<br />
RI LQGXFWLRQ PRWRU V\VWHP XVLQJ D ELW IL[HG<br />
SRLQW 'LJLWDO 6LJQDO 3URFHVVRU '63 IURP 7H[DV<br />
,QVWUXPHQWV 706[[[ VHULHV 7KH<br />
LQYHVWLJDWLRQ RI TXDQWL]DWLRQ HUURUV SURGXFHG E\<br />
QXPHULFDO FRPSXWDWLRQ LQ VXFK '63 LV IRFXVHG<br />
%RWK VLPXODWLRQ DQG H[SHULPHQW DUH FDUULHG RXW<br />
ZLWKLQ '63 LWVHOI LQ WKUHH NLQGV RI GDWD IRUPDWV<br />
ELWIL[HGSRLQWELWIL[HGSRLQWDQGIORDWLQJ<br />
SRLQW%\FRPSDULQJWKHUHVXOWVEHWZHHQIORDWLQJ<br />
SRLQW DQG IL[HGSRLQW LPSOHPHQWDWLRQ RQ RQH<br />
PDFKLQH QXPHULFDO LVVXHV UHODWHG WR TXDQWL]DWLRQ<br />
HUURUV FDQ EH YHULILHG DQG UHVROYHG $V D UHVXOW<br />
WKH V\VWHP SHUIRUPDQFH DQG EHKDYLRU FDQ EH<br />
DIIHFWHG E\ TXDQWL]DWLRQ HUURUV LQ ELW ZRUG<br />
OHQJWKZKLOHLWLVQRWVLJQLILFDQWLQWKHELWZRUG<br />
OHQJWK<br />
,&3$5$0(7(563$&('(6,*12)'&'&<br />
%2267&219(57(5%$6('215(*,2162)<br />
23(5$7,21<br />
$XWKRUV $QDZDFK6DQJVZDQJ<br />
&KLND21ZDQNSD<br />
3UHVHQWHG,(((7(1&211RYHPEHU<br />
/RWXV+RWHO3DQJ6XDQ<br />
.DHZ&KLDQJPDL7KDLODQG<br />
SS<br />
1RQOLQHDULW\ LV LQKHUHQW LQ HYHU\<br />
VZLWFKLQJSRZHUFRQYHUWHU7KLVSDSHUGHYHORSVD<br />
SDUDPHWHU VHOHFWLRQ PHWKRG IRU D FXUUHQWPRGH<br />
FRQWUROOHGERRVWFRQYHUWHU7KHUHJLRQRIRSHUDWLRQ<br />
LVTXDQWLILHGGHWHUPLQLVWLFDOO\LQWHUPVRISDUDPHWHU<br />
VSDFHEDVHGRQWKHRFFXUUHQFHRIELIXUFDWLRQVRI<br />
RSHUDWLQJ SRLQWV 7KH PHWKRG KHOSV HQJLQHHUV WR<br />
V\VWHPDWLFDOO\ VHOHFW YLDEOH RSHUDWLQJ UHJLRQV RI<br />
WKHFRQYHUWHU<br />
,&683(5+($7('67($0'5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FDVHV RI KRW DLU GU\LQJ DQG VXSHUKHDWHG VWHDP<br />
GU\LQJ ZDV HVWDEOLVKHG LQ RUGHU WR GHWHUPLQH WKH<br />
LQYHUVLRQWHPSHUDWXUHRIWKHLPSLQJLQJVWUHDPGU\HU<br />
VWXGLHG %DVHG RQ WKH FDOFXODWLRQ LW ZDV IRXQG WKDW<br />
WKHUDWHRIZDWHUHYDSRUDWLRQLQWKHFDVHRIKRWDLU<br />
GU\LQJLQFUHDVHGZLWKDQLQFUHDVHRIWKHLQOHWKRWDLU<br />
WHPSHUDWXUHDQGYHORFLW\ZKLOHWKHHYDSRUDWLRQUDWH<br />
GHFUHDVHG ZLWK DQ LQFUHDVH RI WKH LQOHW DLU UHODWLYH<br />
KXPLGLW\,QWKHFDVHRIVXSHUKHDWHGVWHDPGU\LQJLW<br />
ZDV IRXQG WKDW DQ LQFUHDVH RI VXSHUKHDWHG VWHDP<br />
WHPSHUDWXUH DQG YHORFLW\ OHG WR DQ LQFUHDVH LQ WKH<br />
UDWH RI ZDWHU HYDSRUDWLRQ ,QFUHDVLQJ RI WKH VWHDP<br />
SUHVVXUH KRZHYHU OHG WR DQ DGYHUVH HIIHFW RI<br />
UHGXFHG HYDSRUDWLRQ UDWH 7KH VWXG\ RI WKH<br />
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH UDWH RI ZDWHU HYDSRUDWLRQ<br />
DQG WKH PHGLXP WHPSHUDWXUH \LHOGHG DQ LQYHUVLRQ<br />
WHPSHUDWXUHRI R &DWWKHZDWHUHYDSRUDWLRQUDWHRI<br />
NJ ZDWHU P K<br />
,&'5
,&())(&762))$7&217(17$1'<br />
'580'5SURODWH DQG REODWH VSKHURLG@ SDUWLFOH GHQVLW\<br />
>DQGNJP @DQGSDUWLFOHFRQFHQWUDWLRQ<br />
> DQG ZY@ RQSDUWLFOH UHVLGHQFH WLPH<br />
GLVWULEXWLRQGXULQJIORZLQJWKURXJKDKROGLQJFRLO<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WXEH OHQJWK P $W VWHDG\ FRQGLWLRQ ZLWK<br />
URRP WHPSHUDWXUH RI r R & DQG IORZ UDWH RI <br />
P KU WKH UHVXOWV VKRZHG WKDW SDUWLFOH GHQVLW\<br />
VLJQLILFDQWO\ DIIHFWHG WKH PLQLPXP PHDQ<br />
PD[LPXP DQG LQWHUTXDUWLOH UDQJH QRUPDOL]HG<br />
SDUWLFOH YHORFLW\ ,139 ZKLOH WKH SDUWLFOH VKDSH<br />
DQG FRQFHQWUDWLRQ VLJQLILFDQWO\ DIIHFWHG WKH<br />
PD[LPXP DQG LQWHUTXDUWLOH UDQJH QRUPDOL]HG<br />
SDUWLFOH YHORFLW\ 7KH IOXLG YLVFRVLW\ RQO\ DIIHFWHG<br />
,139EXWZKHQFRRSHUDWHGZLWKSDUWLFOHVKDSHDQG<br />
GHQVLW\ LW DOVR DIIHFWHG PLQLPXP DQG PD[LPXP<br />
QRUPDOL]HGSDUWLFOHYHORFLW\7KHYHORFLW\RISURODWH<br />
VSKHURLG ZDV KLJKHU WKDQ WKDW RI REODWH VSKHURLG<br />
ZKHUHDV LWV GLVWULEXWLRQ ZDV QDUURZHU WKDQ WKDW RI<br />
REODWHVSKHURLG:LWKKLJKHUSDUWLFOHGHQVLW\<br />
NJP WKH UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW WKH YHORFLW\<br />
GLVWULEXWLRQ RI SDUWLFOHV ZDV QDUURZHU ZKLOH WKH<br />
PHDQUHVLGHQFHWLPHZDVKLJKHU,QFDVHRIORZHU<br />
SDUWLFOH GHQVLW\ ZKHQ WKH YLVFRVLW\ RI IOXLG<br />
LQFUHDVHG D ZLGHU YHORFLW\ GLVWULEXWLRQ ZDV<br />
REVHUYHG 7KH FRUUHODWLRQV EHWZHHQ JHQHUDOL]HG<br />
SDUWLFOH IORZ 5H\QROGV QXPEHU ZLWK SURFHVV<br />
SDUDPHWHUV EDVHG RQ SUHYLRXV ZRUN ZHUH DOVR<br />
GHWHUPLQHG<br />
,&())(&72)$*,1*7(03(5$785(21<br />
',))86,21$1'0,&526758&785(2)(**<br />
$/%80(1&$66$9$67$5&+&20326,7(<br />
),/0<br />
$XWKRUV 6DRZDNRQ:RQJVDVXODN<br />
7LSDSRUQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PLFURVWUXFWXUH RI HJJ DOEXPHQFDVVDYD VWDUFK<br />
FRPSRVLWHILOP<br />
$JLQJFRQGLWLRQVVWXGLHGZHUHDQG<br />
R &DWUHODWLYHKXPLGLW\IRUKRXUV2LO<br />
EDVHG SDSULND ROHRUHVLQ 25 ZDV HQWUDSSHG DV<br />
WKHUHOHDVHWUDFHULQWKHFRPSRVLWHILOPSUHSDUHGDW<br />
URRPWHPSHUDWXUHXVLQJFROGJHODWLRQPHWKRG7KH<br />
HIIHFWLYH GLIIXVLRQ FRHIILFLHQW ' HII ZDV<br />
GHWHUPLQHG XVLQJ HPSLULFDO HTXDWLRQ EDVHG RQ<br />
)LFNV VHFRQG ODZ 7KH ILOPV PLFURVWUXFWXUHV<br />
DJHGDWGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHVZHUHREVHUYHGXVLQJ<br />
&/60DQGSRODUL]HGOLJKWPLFURVFRS\<br />
7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW LQFUHDVLQJ DJLQJ<br />
WHPSHUDWXUH UHVXOWHG LQ ORZHU UDWH RI GLIIXVLRQ<br />
7KH' HII RI25UHOHDVHGIURPFRPSRVLWHILOPDJHG<br />
DWDQG R &ZHUH[ P VDQG[<br />
± P V UHVSHFWLYHO\ 7KHUH ZDV QR UHOHDVH RI<br />
25GHWHFWHGZKHQWKHFRPSRVLWHILOPZDVDJHG<br />
DW R & ,QFUHDVLQJDJLQJWHPSHUDWXUHUHVXOWHGLQ<br />
WKH FKDQJHV LQ ERWK SURWHLQ DQG VWDUFK SKDVHV ,Q<br />
WKH FRPSRVLWHILOP DJHG DW DQG R & FDVVDYD<br />
VWDUFK JUDQXOHV ZHUH LQWDFW DQG UHWDLQHG WKHLU<br />
RULJLQDOVL]H$JLQJDW R &LQGXFHGJHODWLQL]DWLRQ<br />
DQGFOXPSLQJRIFDVVDYDVWDUFKJUDQXOHVUHVXOWLQJ<br />
LQODUJHUSDUWLFOHVL]HRIVWDUFKSKDVH<br />
2YHUDOOWKLVVWXG\UHYHDOHGWKDWFRQWUROOHG<br />
UHOHDVH RI HJJ DOEXPHQFDVVDYD VWDUFK FRPSRVLWH<br />
VWUXFWXUH FRXOG EH DFKLHYHG E\ UHJXODWLQJ DJLQJ<br />
WHPSHUDWXUHDWKLJKUHODWLYHKXPLGLW\<br />
,&$678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7KLVSDSHUSUHVHQWVDIX]]\$570$3WR<br />
FODVVLI\TXDOLW\RIQXJJHWIRUPDWLRQLQ'&PLFUR<br />
VSRW ZHOGLQJ SURFHVV XVLQJ RQOLQH H[WUDFWLRQ RI<br />
$(SDUDPHWHUV7KHIX]]\$570$3LVSURSRVHG<br />
WR FODVVLI\ WKH TXDOLW\ RI QXJJHW IRUPDWLRQ LQWR<br />
RQH RI WKUHH OHYHOV ZHDN JRRG DQG<br />
H[FHVVLYH ,W LV FKRVHQ RYHU IHHGIRUZDUG<br />
QHXUDO QHWZRUNV GXH WR LWV DSSHDOLQJ SURSHUWLHV<br />
7KHVH LQFOXGH DXWRPDWLF VHOHFWLRQ RI QHWZRUN<br />
VWUXFWXUH FRQYHUJHQFH SURSHUWLHV DQG LWV RQOLQH<br />
OHDUQLQJ$QH[SHULPHQWZDVFRQGXFWHGWRVKRZ<br />
LWVSHUIRUPDQFH3HHODQGPHWDOORJUDSKLFWHVWVSOXV<br />
VSDWWHU H[SORGLQJ REVHUYDWLRQ ZHUH XVHG WR<br />
LGHQWLI\ WKH TXDOLW\ RI QXJJHW IRUPDWLRQ 7KH<br />
UHVXOWVKRZV WKDW WKH DSSURDFKSHUIRUPV ZHOO ,Q<br />
DGGLWLRQWKHSHUIRUPDQFHFDQEHHQKDQFHGJUHDWO\<br />
LI VSDWWHU H[SORGLQJ REVHUYDWLRQ LV XVHG LQ<br />
FRPELQDWLRQZLWKWKH$(SDUDPHWHUV<br />
,&,1)/8(1&(62)+($775($70(17<br />
7(03(5$785(21'5$:,1*&$3$%,/,7,(6<br />
2)7,1,&860$:,5(<br />
$XWKRUV 3RQJSDQ.DHZWDWLS <br />
$QDN.KDQWDFKDZDQD<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ6PDUW<br />
0DWHULDOV6PDUW,QWHOOLJHQW0DWHULDOV<br />
DQG1DQR7HFKQRORJ\6PDUW0DW<br />
'HFHPEHU&KLDQJ0DL<br />
7KDLODQG<br />
7KHREMHFWLYHRIWKLVZRUNLVWRLQYHVWLJDWH<br />
WKH LQIOXHQFHV RI KHDW WUHDWPHQW WHPSHUDWXUHV RQ<br />
ZLUHGUDZLQJFDSDELOLWLHVRI7L1L&XDW<br />
VKDSHPHPRU\DOOR\60$7KHQHHGVRI60$<br />
ZLUHV JURZ UDSLGO\ LQ UHFHQW \HDUV LQ YDULRXV<br />
ILHOGV RI DSSOLFDWLRQV 7L1L&X 60$ LV RQH RI<br />
WKHPDWHULDOVWKDWKDVEHHQXVHGZLGHO\LQGHQWDO<br />
DSSOLFDWLRQVVXFKDVDUFKZLUHVEHFDXVHLWVVWUHVV<br />
K\VWHUHVLV LV UHODWLYHO\ ORZ 8VXDOO\ 60$ ZLUHV<br />
DUHSURGXFHGE\FROGGUDZLQJSURFHVVLQRUGHUWR<br />
REWDLQ JRRG VXUIDFH TXDOLW\ DQG PHFKDQLFDO<br />
SURSHUWLHV+RZHYHU7L1L&X60$ZLUHLVKDUG<br />
WR SURGXFH E\ FROG GUDZLQJ VLQFHLWV &XFRQWHQW<br />
OHDGVWRWKHSRRUZRUNDELOLW\7KHZLUHPXVWKDYH<br />
EHHQKHDWWUHDWHGLQRUGHUWRLPSURYHGXFWLOLW\RU<br />
UHPRYHWKHGHIRUPDWLRQVWUXFWXUHEHIRUHGUDZLQJ<br />
,Q WKLV ZRUN WKH KHDW WUHDWPHQW WHPSHUDWXUHV RI<br />
WKHZLUHVKDYHEHHQYDULHGIURPWR R &<br />
ZKLFKFRYHUHGLWVUHFU\VWDOOL]DWLRQWHPSHUDWXUHRI<br />
DURXQG R &7HQVLOHWHVWVKDYHEHHQFRQGXFWHG<br />
WR FROOHFW WKH PHFKDQLFDO SURSHUWLHV RI WKH KHDW<br />
WUHDWHG ZLUHV 7KH KHDWWUHDWHG ZLUHV KDYH EHHQ<br />
GUDZQ DW URRP WHPSHUDWXUH E\ XVLQJ WKH GLH<br />
PDGHRIWXQJVWHQFDUELGH7KHLQLWLDOGLDPHWHURI<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
WKHZLUHLVPP7KHUHGXFWLRQUDWLRRIFURVV<br />
VHFWLRQDODUHD5HGXFWLRQDQGWKHGLHDSSURDFK<br />
DQJOH VHPLDQJOH DUH GHWHUPLQHG WR EH <br />
DQG GHJUHH UHVSHFWLYHO\ 'UDZLQJ IRUFH<br />
VXUIDFHTXDOLW\DQGGLPHQVLRQRIWKHGUDZQZLUHV<br />
DUH FRPSDUHG DQG DQDO\]HG $V WKH UHVXOWV WKH<br />
UHODWLRQEHWZHHQKHDWWUHDWPHQWWHPSHUDWXUHDQG<br />
ZLUHGUDZLQJFDSDELOLWLHVFDQEHREWDLQHG<br />
,&'()250$7,212)7,1,376+$3(<br />
0(025
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
HIIHFW FDQ EH FRQILUPHG LV ZLWK . RI<br />
RSHUDWHGWHPSHUDWXUH )RU WKH VSHFLPHQ ZLWK 3W<br />
FRQWHQW PRUH WKDQ LW LV VHHQ WKDW FUHHS<br />
GHIRUPDWLRQYLROHQWO\RFFXUUHGEHIRUHUHDFKWKH$ I<br />
WHPSHUDWXUHFDXVH IRUWKH GLVDSSHDUDQFH RI VKDSH<br />
PHPRU\HIIHFW,WLVFOHDUO\VHHQWKDWDIWHUDGGLQJ<br />
1E DQG % WKH GXFWLOLW\ ZDV LQFUHDVHG DQG WKH<br />
FUHHS YHORFLW\ ZDV GHFUHDVHG $GGLWLRQ RI 1E<br />
UHVXOWV LQ ODUJHU UHFRYHU\ UDWLR DQG EHWWHU FUHHS<br />
UHVLVWDQFH ZLWKRXW WKH GHFUHDVH RI WUDQVIRUPDWLRQ<br />
WHPSHUDWXUH<br />
,&())(&72),521$1'$/80,180<br />
$'',7,21216+$3(0(025
FRQVWDQW VWUHVVHV ZHUH FDUULHG RXW LQ RUGHU WR<br />
HYDOXDWH WKH PHFKDQLFDO SURSHUWLHV 6(0 DQG<br />
;5' ZHUHFDUULHG RXW LQ RUGHU WR LQYHVWLJDWH WKH<br />
PLFURVWUXFWXUHV<br />
$FFRUGLQJWRWKH;5'UHVXOWVWKHULEERQ<br />
IDEULFDWHG DW USP UHYHDOHG FU\VWDOOLQH<br />
VWUXFWXUH ZKLOH WKH ULEERQ IDEULFDWHG DW USP<br />
UHYHDOHG WKH PL[HG VWUXFWXUH EHWZHHQ DPRUSKRXV<br />
DQG FU\VWDOOLQH 7KH DOPRVW FRPSOHWH DPRUSKRXV<br />
VWUXFWXUH ZHUH FRQILUPHG LQ ULEERQ IDEULFDWHG DW<br />
WKHURWDWLRQVSHHGDERYHUSP ,QWKH FDVH RI<br />
WKH VSHFLPHQ KHDWWUHDWHG DW . IRU K<br />
WUDQVIRUPDWLRQ WHPSHUDWXUH GHFUHDVHV ZLWK<br />
LQFUHDVLQJURWDWLRQVSHHGWRUSPDQGEHFDPH<br />
FRQVWDQW ZLWK IXUWKHU LQFUHDVH RI URWDWLRQ VSHHG<br />
2Q WKH RWKHU KDQG DOPRVW FRQVWDQW RI<br />
WUDQVIRUPDWLRQ WHPSHUDWXUH FDQ EH FRQILUPHG LQ<br />
VSHFLPHQ KHDWWUHDWHG DW . LUUHVSHFWLYH RI<br />
URWDWLRQ VSHHG 0RUHRYHU WKH WUDQVIRUPDWLRQ<br />
WHPSHUDWXUH LQFUHDVHV ZLWK LQFUHDVLQJ KHDW<br />
WUHDWPHQW WHPSHUDWXUH LQGHSHQGHQW RI URWDWLRQ<br />
VSHHG<br />
,&())(&72)527$7,2163(('21<br />
75$16)250$7,21%(+$9,25$1'<br />
0,&526758&785(62)1,5,&+7,1,<br />
6+$3(0(025
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
,&217+(3(5)250$1&(2)$<br />
63,5$//
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
J66P GUHVSHFWLYHO\7KHUHZDVQRFKDQJH<br />
LQ GHWDFKPHQW UDWH ZKHQ YDU\LQJ ZDWHU YHORFLW\<br />
IURPWRPVLQWKHFRQGLWLRQRISSW<br />
VDOLQLW\DQGJ1P GDPPRQLDORDGLQJ7KH<br />
ILQDOGU\ZHLJKWRI6SODWHQVLVZDVDQDO\]HGDQG<br />
IRXQGWKDWWKHZHLJKWLQFUHDVHGZKHQVDOLQLW\<br />
LQFUHDVHG DQG JP DW VDOLQLW\ <br />
DQG SSW UHVSHFWLYHO\ 7KH IUDFWLRQ RI<br />
QLWURJHQWRGU\ZHLJKWKRZHYHUZDVOHVVLQWKH<br />
FRQGLWLRQ RI KLJKHU VDOLQLW\ OHYHO DQG <br />
PJ1JFHOO DW VDOLQLW\ DQG SSW<br />
UHVSHFWLYHO\7KHUHVXOWVLPSOLHGRWKHUSURGXFHG<br />
VXEVWDQFHVLQYROYLQJLQDWWDFKPHQWRI6 SODWHQVLV<br />
'HWHUPLQDWLRQ RQ GLIIHUHQW IHHGLQJ V\VWHP<br />
FLUFXODWHG EDWFK V\VWHP DQG FLUFXODWHG VHPL IHHG<br />
V\VWHP WLPHV SHU GD\ GHPRQVWUDWHG WKDW WKH<br />
ODWWHUV\VWHPFRXOGVHUYHGWZLFHDPPRQLDORDGLQJ<br />
WKDWIURPWRJ1P GIRUHIIOXHQWDPPRQLD<br />
DSSUR[LPDWHO\ RI PJ1 7KH DPPRQLD<br />
UHPRYDO UDWH RI FLUFXODWHG EDWFK V\VWHP DQG<br />
FLUFXODWHG VHPL IHHG V\VWHP ZHUH DQG <br />
J1P GUHVSHFWLYHO\<br />
,&,03529(0(172):$67(9$/8($6<br />
%,2'(*5$'$%/(3/$67,&<br />
$XWKRUV &KDUXZDQ.DVHPVDS<br />
&KDOHUPUDM:DQWDZLQ<br />
3UHVHQWHG 7KH QG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ:DVWH0DQDJHPHQWDQGWKH<br />
(QYLURQPHQW6HSWHPEHU<br />
2FWREHU5KRGHV*UHHFH<br />
%HFDXVH RI WKH LQFUHDVH LQ SODVWLF ZDVWH<br />
DQG LQVXIILFLHQW ODQGILOO DUHD IRU ZDVWH GLVSRVDO<br />
WKH LQWURGXFWLRQ RI ELRGHJUDGDEOH SODVWLF HJ<br />
3RO\K\GUR[\DONDQRDWH 3+$ LV FRQVLGHUHG<br />
&XUUHQWO\WKHSURGXFWLRQRILQGXVWULDO3+$XVLQJ<br />
SXUHFXOWXUHOHDGVWRKLJKSURGXFWLRQFRVWVZKLFK<br />
PDNHV LW OHVV FRPSHWLWLYH WKDQ FRQYHQWLRQDO<br />
SODVWLF +RZHYHU WKH PLFURRUJDQLVPV LQ H[FHVV<br />
DFWLYDWHGVOXGJHIURPZDVWHZDWHUWUHDWPHQWSODQWV<br />
FDQ XWLOL]H SRO\SKRVSKDWH DQG JO\FRJHQ DV DQ<br />
LQWHUQDOHQHUJ\VRXUFHWRXSWDNHRUJDQLFVXEVWUDWHV<br />
DQGVWRUHWKHPDV3+$7KLVUHVHDUFKLVWRVWXG\<br />
EDWFK 3+$ SURGXFWLRQ E\ XVLQJ H[FHVV VOXGJH<br />
FRQWDLQLQJ DQG SRO\SKRVSKDWH FRQWHQW<br />
GHULYHG IURP WKUHH VHTXHQFLQJ EDWFK UHDFWRUV<br />
6%5V $W WKH HQG RI WKH DHURELF SKDVH LQ WKH<br />
6%5 SURFHVV PO RI H[FHVV VOXGJH ZHUH IHG<br />
ZLWKDQDFHWDWHVROXWLRQRIPJ&2' DQG<br />
EXEEOHGZLWKQLWURJHQJDVDVZHOODVDJLWDWHGZLWK<br />
DVWLUUHU7KHS+ZDVDGMXVWHGWRDQGE\DS+<br />
FRQWUROOHU7KHVOXGJHZDVVDPSOHGDW<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
DQG PLQXWHVWRDQDO\]H 3+$JO\FRJHQ<br />
SRO\SKRVSKDWH RUWKRSKRVSKDWH DQG &2' 7KH<br />
KLJKHU HQHUJ\ EXGJHW LQ WKH IRUP RI<br />
SRO\SKRVSKDWH FRQWHQW LQGXFHG KLJKHU DFHWDWH<br />
XSWDNH UHVXOWLQJ LQ DQ LQFUHDVHG 3+$ FRQWHQW RI<br />
DQGSHUFHQWDWS+WRDQG<br />
SHUFHQW DW S+ IRU DQG SHUFHQW<br />
SRO\SKRVSKDWH UHVSHFWLYHO\ 0RUHRYHU WKH<br />
IUDFWLRQRI3+%LQ3+$LQFUHDVHGIURPWR<br />
SHUFHQW E\ DFWLYDWHG VOXGJH FRQWDLQLQJ WR <br />
SHUFHQW SRO\SKRVSKDWH FRQWHQW RZLQJ WR WKH<br />
KLJKHUDFHWDWHXSWDNH<br />
,&3+263+25865(029$/)520<br />
/,0,7,1*&2':$67(:$7(5:,7+<br />
1,75$7($6$1(/(&7521$&&(3725,1<br />
6(48(1&,1*%$7&+%,2),/05($&725<br />
6%%5<br />
$XWKRUV &KDQ\XG.ULWVXQDQNXO<br />
&KDOHUPUDM:DQWDZLQ<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
:DVWHZDWHU7UHDWPHQW)RU1XWULHQW<br />
5HPRYDODQG5HXVH<br />
,&:15-DQXDU\<br />
$VLDQ,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\<br />
7KDLODQGS<br />
/LPLWLQJ&2'LQDQDHURELFWUHDWHGVZLQH<br />
ZDVWHZDWHU UHVXOWV WR KDUGO\ VXEVHTXHQFH<br />
WUHDWLQJ QXWULHQW QLWURJHQ DQG SKRVSKRUXV<br />
ZLWKRXW RUJDQLF DGGLWLRQ 'HQLWULI\LQJ<br />
SRO\SKRVSKDWHDFFXPXODWLQJRUJDQLVP'13$2<br />
ZDVLQWURGXFHGLQWKDWWUHDWPHQWWRXWLOL]HQLWUDWH<br />
DV HOHFWURQ DFFHSWRU LQ SURFHVV RI HQKDQFHG<br />
ELRORJLFDO SKRVSKRUXV UHPRYDO (%35<br />
6\QWKHWLF ZDVWHZDWHU ZLWK DFHWLF DFLG DV FDUERQ<br />
VRXUFH DQG UDWLR RI &2' WR SKRVSKRUXV RI <br />
VLPXODWHG DQDHURELF WUHDWHG VZLQH ZDVWHZDWHU<br />
ZDV DSSOLHG 7ZR OLWHUV VHTXHQFLQJ EDWFK<br />
ELRILOP UHDFWRUV 6%%5V ZLWK P ILEURXV<br />
PHGLD ZHUH IHG ZLWK RUJDQLF ORDGLQJ <br />
J&4'P G ZLWK UDWLR RI DQDHURELF WR DQR[LF<br />
SHULRGRIDQGVOXGJHUHWHQWLRQWLPH657RI<br />
GD\V2QHUHDFWRULQDQR[LFSHULRGRQO\QLWUDWH<br />
DQG WKH RWKHU PL[HG QLWUDWH DQG QLWULWH ZHUH<br />
VXSSOLHG FRQWLQXRXVO\ ZLWK WKH UDWH RI PJ<br />
1KU (YHQ RI QLWUDWH ZDV UHSODFHG ZLWK<br />
QLWULWH VDPH SKRVSKRUXV UHPRYDO UDWH ZDV<br />
REWDLQHG WKDW ZDV J3P G DQG UDWLR RI<br />
UHPRYHG3WRXWLOL]HG&2'ZDVJ3J&2'<br />
'13$2 FDQ XVH QLWULWH HIIHFWLYHO\ DV ZHOO DV<br />
QLWUDWH,QDGGLWLRQDIWHUVWHDG\VWDWH6%%5ZLWK<br />
'13$2 ZDV PRGLILHG WR DQDHURELFDHURELF<br />
RSHUDWLRQE\WHUPLQDWLQJQLWUDWHDGGLWLRQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
3KRVSKRUXVUHPRYDOUDWHDQGUDWLRRIUHPRYHG3<br />
WR XWLOL]HG &2' E\ R[\JHQ DV DQ HOHFWURQ<br />
DFFHSWRUZHUHORZHUWRJ3P GDQG<br />
J3J&2' UHVSHFWLYHO\ ,Q EDWFK H[SHULPHQW<br />
VSHFLILF SKRVSKRUXV XSWDNH UDWH E\ R[\JHQ DQG<br />
QLWUDWHDVHOHFWURQDFFHSWRUVIRU6%%52 VOXGJH<br />
ZHUH J3J966G DQG J3J966G<br />
UHVSHFWLYHO\ +LJKHU VSHFLILF SKRVSKRUXV XSWDNH<br />
E\ QLWUDWH DV DQ HOHFWURQ DFFHSWRU LPSOLHG WKDW<br />
6%%5FRQWDLQHGKLJKSURSRUWLRQRI'13$2ZLWK<br />
XWLOL]LQJRQO\QLWUDWH<br />
,&352'8&7,212)0$*1(6,80$//2<<br />
&83:,7+0,1,080&251(55$',86<br />
$XWKRUV 9DUXQHH3UHPDQRQG<br />
3RQJSDQ.DHZWDWLS<br />
5DWFKDQHH3DLVDUQ<br />
6DNVLW%XWWDUDFK1REXKLUR.RJD<br />
3UHVHQWHG 7KH UG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
$GYDQFHG0DQXIDFWXULQJ<br />
7HFKQRORJ\,&$070D\<br />
3DQ3DFLILF+RWHO<br />
.XDOD/XPSXU0DOD\VLDSS<br />
<br />
7KLV UHVHDUFK ZRUN DLPV DW SURGXFLQJ<br />
KROORZ FXS ZLWK VPDOO FRUQHU UDGLXV IURP<br />
0DJQHVLXP$=% VKHHW RI PP<br />
WKLFNQHVV 6LQFH WKHUH LV OLPLWDWLRQ LQ VPDOO<br />
FRUQHU UDGLXV SURGXFHG E\ GHHS GUDZLQJ<br />
UHVWULNLQJ SURFHVV RI GHHS GUDZQ 0DJQHVLXP<br />
DOOR\FXSZDVLQYHVWLJDWHG7KHVPDOOHVWFRUQHU<br />
UDGLXV RQ WKH F\OLQGULFDO FXS WKDW FDQ EH<br />
DFKLHYHG E\ UHVWULNLQJ SURFHVV LV GHWHUPLQHG<br />
5HVWULNLQJ H[SHULPHQWV ZHUH FDUULHG RXW DW<br />
R & DV ZHOO DV DW URRP WHPSHUDWXUH /RDG<br />
VWURNH GLDJUDP LV H[SORUHG %HVLGHV )(0<br />
VLPXODWLRQV KDYH EHHQ PDGH XVLQJ<br />
FRPPHUFLDO VRIWZDUH '()250' WR H[SORUH<br />
WKH EHKDYLRU RI 0JDOOR\ VKHHW XQGHU SODVWLF<br />
GHIRUPDWLRQ ,W LV REVHUYHG WKDW WKH PLQLPXP<br />
FXSFRUQHUUDGLXVLVPPZKHQZRUNLQJDW<br />
URRP WHPSHUDWXUH DQG LV PP ZKHQ<br />
ZRUNLQJDW R &<br />
,&,19(67,*$7,21217+(<br />
,1)/8(1&(62)&877,1*3$5$0(7(56,1<br />
&1&0$&+,1,1*2)58%%(5:22':,7+<br />
,17(*5$7,212)1(85$/1(7:25.6<br />
$XWKRUV .XVRO3URPPXO<br />
3RQJSDQ.DHZWDWLS7HUGVDN$UODL<br />
3UHVHQWHG 7KH QG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ:RRG0DFKLQLQJ-XO\<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
9LHQQD$XVWULDSS<br />
7KHREMHFWLYHRIWKLVUHVHDUFKLVWRVWXG\<br />
SDUDPHWHUV DIIHFWLQJ WKH HIILFLHQFLHV RI WKH<br />
PDFKLQLQJ SURFHVV IRU PDQXIDFWXULQJ UXEEHUZRRG<br />
IXUQLWXUHXVLQJD7&7XQJVWHQ&DUELGHFXWWLQJ<br />
WRRO (YHQWKRXJK PRVW 7KDL PDQXIDFWXUHUV KDYH<br />
EHHQ XVLQJ WKH 7& WRROV IRU \HDUV WKH\ GR QRW<br />
KDYH HQRXJK GHFLVLRQPDNLQJ LQIRUPDWLRQ LQ<br />
RUGHU WR GHWHUPLQH FXWWLQJ FRQGLWLRQV IRU<br />
SURGXFLQJ TXDOLW\ SDUWV ,Q WKLV UHVHDUFK WKH<br />
FXWWLQJ FRQGLWLRQV DIIHFWLQJ VXUIDFH URXJKQHVV<br />
IODNH ZRRG WHDULQJ DQG VSOLW ZHUH LQYHVWLJDWHG<br />
7KH\LQFOXGHFXWWLQJVSHHGVIHHGUDWHVDQGFXWWLQJ<br />
GLUHFWLRQV UHODWLYH WR ZRRGJUDLQ RULHQWDWLRQV ,Q<br />
DGGLWLRQ WKH QHXUDO QHWZRUN PRGHO KDV EHHQ<br />
GHYHORSHGIURPWKHH[SHULPHQWDOUHVXOWVLQRUGHUWR<br />
SUHGLFWWKHTXDOLW\RIWKHSURGXFWREWDLQHGXQGHUDQ\<br />
ZRUNLQJ SDUDPHWHUV 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW VXUIDFH<br />
URXJKQHVV 5T GHSHQGV RQ WKH IHHG UDWH XVHG<br />
)ODNH JHQHUDOO\ RFFXUV ZKHQ FXWWLQJ DORQJ ZRRG<br />
JUDLQ DQG XVLQJ GRZQ FXWWLQJ :RRG WHDULQJ<br />
RFFXUV ZKHQ FXWWLQJ DORQJ ZRRG JUDLQ XVLQJ XS<br />
FXWWLQJ (OHFWULFDO FXUUHQW UHTXLUHG GHFUHDVH ZLWK<br />
LQFUHDVHRIWKHVSHHG3UHGLFWLRQHUURUVE\WKHQHXUDO<br />
QHWZRUNVDSSHDUWREHDFFHSWDEOH<br />
)DFXOW\RI6FLHQFH<br />
,&6758&785$/&+$1*($1'.,1(7,&6<br />
678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DUHLQLWLDWHGDQGJURZQ8SRQSRO\PHUL]DWLRQWKH<br />
ODWWLFH VWUDLQ GHVWUR\V 'UHJLVWU\ EHWZHHQ WKH<br />
OD\HUVDQGIRUPV D 'VWUXFWXUH DV D VPHFWLF &<br />
RU * SKDVH 7KLV OD\HUHG VWUXFWXUH DOORZV<br />
VKHDUHG GHIRUPDWLRQ EHWZHHQ OD\HUOLQHV DQG<br />
H[SODLQV WKH ORZ VKHDU PRGXOXV DQG HDVLO\<br />
LQGXFHG FKURPLF EOXHWRUHG WUDQVLWLRQ RI WKH<br />
EOXH3'$7KHRQVHWRIWKHFKURPLFFKDQJHFDQ<br />
EHLQGLFDWHGIURPWKHNLQHWLFVGDWD7KLVRQVHWLV<br />
LPSRUWDQWLQREWDLQLQJWKHSXUHEOXH3'$SKDVH<br />
ZKLFKLVXVHIXODVDFKURPLFVHQVRULQJPDWHULDO<br />
,&&203$5$7,9(678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
0,;(':$67(:$7(5)520'2%2'&2'<br />
$1'62/,'$1$/
&RPSRVWLQJ LQ WKLV UHVHDUFK ZDV<br />
FRQGXFWHG E\ XVLQJ VOXGJH IURP ZDVWHZDWHU<br />
WUHDWPHQW V\VWHP LQ SLJ IDUP WR EH PL[HG ZLWK<br />
JUDVV DQG ULFH KXVN 7KH PL[LQJ UDWLRV EHWZHHQ<br />
VOXGJHJUDVVULFHKXVNZHUHDQG<br />
UHVSHFWLYHO\ ZHW ZHLJKW 'XULQJ<br />
FRPSRVWLQJSURFHVVGD\VWKHUDWLR EHWZHHQ<br />
FDUERQ DQG QLWURJHQ &1 ZDV GHFUHDVHG IURP<br />
DQGWRDQGIRUWKHFRPSRVWDW<br />
WKH UDWLR RI VOXGJH JUDVV DQG ULFH KXVN RI<br />
DQGUHVSHFWLYHO\7KHFRORU<br />
RIWKHFRPSRVWZDVGDUNHQGXULQJWKHFRPSRVWLQJ<br />
SURFHVV 7KH WHPSHUDWXUH RI WKH FRPSRVW ZDV<br />
EHWZHHQ R & 7KH PRLVWXUH FRQWHQW RI<br />
WKH FRPSRVW ZDV EHWZHHQ R & ZKLFK ZDV D<br />
VXLWDEOHFRQGLWLRQIRUFRPSRVWLQJSURFHVV7KHS+<br />
YDOXH ZDV EHWZHHQ IRU DOO H[SHULPHQWV<br />
$IWHUFRPSRVWLQJSURFHVVWKHRUJDQLFVXEVWDQFHLQ<br />
WKH FRPSRVW ZDV PHDVXUHG E\ ,QIUDUHG<br />
6SHFWURVFRS\7KHUHZHUHSHDNRIDPLQRDW<br />
FP SRO\VDFFKDULGHDWFP DQGDURPDWLFDW<br />
FP 7KH TXDQWLW\ RI SKRVSKRUXV DV<br />
3 2 DQGSRWDVVLXPDV. 2ZHUH<br />
DQG UHVSHFWLYHO\ 7KH<br />
TXDQWLW\ RI SRWDVVLXP ZDV H[FHHG WKH YDOXH<br />
ZKLFK ZDV JLYHQ E\ /DQG 'HYHORSPHQW<br />
'HSDUWPHQW 0LQLVWU\ RI $JULFXOWXUH DQG<br />
&RRSHUDWLYHV 13 2 . 2 RI 7KH<br />
FRPSRVW ZDV XVHG LQ WKH JHUPLQDWLRQ<br />
H[SHULPHQWV RI PXQJ EHDQ VHHG ,W ZDV IRXQG<br />
WKDWWKHVXLWDEOHFRQGLWLRQVIRUVHHGJHUPLQDWLRQ<br />
H[SHULPHQWV ZHUH WKH UDWLR RI VRLO WR FRPSRVW<br />
UDWLR RI RI ZKLFK JDYH WKH KLJKHVW<br />
SHUFHQWRIJHUPLQDWLRQ<br />
,&*$//27$11,1$6&203/(;,1*<br />
$*(17)250(7$/,216$33/,&$7,21<br />
)255(029$/0(7$/6)520:$7(5<br />
6$03/(6<br />
$XWKRUV 3RWMDQHH3D\VXZDQ<br />
&KDLUDW3DPDNKDWD\<br />
1LVDNRUQ7KRQJNRQ<br />
3UHVHQWHG 7KH QG $VLDQ,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ(FRWR[LFRORJ\DQG<br />
(QYLURQPHQWDO6DIHW\6(&272;<br />
6HSWHPEHU<br />
%36DPLOD%HDFK+RWHO6RQJNOD<br />
7KDLODQGS<br />
7DQQLF VXEVWDQFHV DUH SUHVHQW LQ D ODUJH<br />
YDULHW\ RI PDWHULDOV DQG SURGXFWV IUXLWV<br />
EHYHUDJHV DV ZLQH EHHU WHD RU FRIIHH DQG<br />
HQYLURQPHQWDOVDPSOHV7KH\FRQWDLQDSRO\<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
K\GUR[\SKHQ\O JURXSV ZKLFK KDYH D KLJK<br />
DIILQLW\IRU PHWDOLRQV7KHUHIRUHWKH\KDYH DQ<br />
DELOLW\ WR SUHFLSLWDWH PHWDO LRQV VHSDUDWHO\ IURP<br />
DTXHRXV VROXWLRQ ,Q WKLV FRQWH[W WKH<br />
SUHFLSLWDWLRQ RI &RSSHU,, =LQF ,, &KURPLXP<br />
,,, DQG &KURPLXP9, E\ JDOORWDQQLQ<br />
K\GURO\VDEOH WDQQLQ KDV EHHQ VWXGLHG E\<br />
FKDQJLQJ PHWDOWDQQLQ PROH UDWLRQ ZLWKZLWKRXW<br />
S+DGMXVWPHQW:LWKRXWDGGLQJDFHWDWHEXIIHUWKH<br />
UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH H[WHQW RI =LQF<br />
SUHFLSLWDWLRQ ZDV KLJKHU WKDQ WKDW RI &RSSHU,,<br />
&KURPLXP ,,, DQG &KURPLXP 9, 7KH<br />
RSWLPXPPHWDOWDQQLQPROHUDWLRZDV<br />
DQG IRU =LQF,, &RSSHU ,,<br />
&KURPLXP,,, DQG &KURPLXP9, UHVSHFWLYHO\<br />
$IWHUDGGLQJDFHWDWHEXIIHULWZDVIRXQGWKDW WKH<br />
SHUFHQWDJH RI &RSSHU,, &KURPLXP,,, DQG<br />
&KURPLXP9, SUHFLSLWDWLRQ ZHUH LQFUHDVHG<br />
&RSSHU SUHFLSLWDWLRQ ZDV LQFUHDVHG ZKHQ DFHWDWH<br />
EXIIHUS+ZDVFKDQJHGUDQJLQJIURP$WS+<br />
WKH KLJKHVW \LHOG RI &RSSHU SUHFLSLWDWLRQ ZDV<br />
REWDLQHG IRU ,W ZDV IRXQG WKDW =LQF,,<br />
&KURPLXP,,,DQG&KURPLXP9,ZHUHQRW<br />
TXDQWLWDWLYHO\SUHFLSLWDWHGZLWKWDQQLQDOWKRXJK<br />
S+FRQWUROZDVFDUULHGRXWLQWKHS+UDQJHRI<br />
7KH PD[LPXP SUHFLSLWDWLRQ RI =LQF,,<br />
&KURPLXP,,, DQG &KURPLXP9, ZHUH UHDFKHG<br />
ZLWKLQ KRXUV ZKLOH &RSSHUWDQQLQ QHHGHG <br />
KRXUV IRU SUHFLSLWDWLRQ 7KH FRQFHQWUDWLRQ RI<br />
PHWDOV LQ VXSHUQDWDQW ZDV GHWHUPLQHG E\<br />
LQGXFWLYHO\ FRXSOHG SODVPD DWRPLF HPLVVLRQ<br />
VSHFWURPHWU\ 7KH PHWKRG ZRXOG EH DSSOLHG WR<br />
UHPRYHPHWDOLRQVLQZDWHUVDPSOHV<br />
,&'(7(50,1$7,212)6(/(1,80,1<br />
0,/.352'8&7%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WR WKHLU SURWHLQ DQG PLQHUDO FRQWHQWV 0LON<br />
VDPSOH ZHUH GLJHVWHG LQ +12 + 2 <br />
PL[WXUHE\DPLFURZDYHGLJHVWLRQSURFHGXUH7KH<br />
'3&69RIPLONVDPSOHVLQ0+&,VROXWLRQ<br />
VKRZHG D SHDN RI VHOHQLXP DW 9 YHUVXV<br />
$J$J&O UHIHUHQFH HOHFWURGH 7KH VHOHQLXP<br />
FRQFHQWUDWLRQVKRZHGWKHOLQHDULW\UDQJHEHWZHHQ<br />
J/ ZLWKDFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWRI<br />
DQG ZLWK WKH FRHIILFLHQW RI YDULDWLRQ RI <br />
7KH SURSRVHG PHWKRG SURYLGHV D VLPSOH DQG<br />
VXLWDEOHSURFHGXUHIRUWKHGHWHUPLQDWLRQRIWUDFH<br />
DPRXQWVRIVHOHQLXP6HOHQLXPFRQWHQWVRIPLON<br />
VDPSOHVZHUHREWDLQHGEHWZHHQJ/ <br />
ZLWK WKH SHUFHQWDJH RI UHFRYHU\ LQ EHWZHHQ<br />
&RPSDUHG WR WKH SXEOLVKHG<br />
PHWKRGVWKHSUHVHQWPHWKRGLVIDVWHUSHUIRUPHG<br />
XQGHUPLOGFRQGLWLRQVDQGUHTXLUHVOHVVDPRXQWRI<br />
VDPSOHV<br />
,&$'62537,212)&233(5,,,21%<<br />
2/,*26$/,&
$XVWUDOLD<br />
$OXPLQXP LRQ ZDV UHFRYHUHG IURP<br />
ZDWHU WUHDWPHQWV VOXGJH GULHG DW 2& R DQG<br />
2& R E\ + 62 +&,+&,2 DQG +12 DWWKH<br />
LQLWLDOS+UDQJHEHWZHHQDQG1D2+DW<br />
WKH S+ UDQJH RI ,W ZDV IRXQG WKDW<br />
+ 62 ZDVWKHPRVWHIIHFWLYHVROXWLRQZKLFKDW<br />
WKHOLTXLGWRVROLG2& R UDWLRRIPOJDQG<br />
KU RI FRQWDFW WLPH WKH H[WUDFWLRQ VROXWLRQ<br />
FRQWDLQHGPJ$,/RUPJ$,JVOXGJH<br />
7KHUHFRYHU\DOXPLQXPVROXWLRQFRQWDLQHG<br />
RI$, 2 E\ZWZKLFKLVORZHUWKDQWKHPLQLPXP<br />
UHTXLUHPHQWIRUWKHFRPPHUFLDOEDX[LWH VROXWLRQ<br />
7KH UHFRYHU\ DOXPLQXP VROXWLRQ ZDV<br />
UHXVHGWRWUHDWWKHUDZZDWHUDQGZDVIRXQGWREH<br />
DV HIIHFWLYH DV WKH FRPPHUFLDO EDX[LWH VROXWLRQ<br />
%XW KRZHYHU WKH UHFRYHU\ VROXWLRQ ZRXOG FRVW<br />
DERXWVHYHQWLPHVKLJKHUWKDQWKHEDX[LWHVROXWLRQ<br />
GXHWRWKHFRVWRIVXOIXULFDFLG<br />
,&3+272'(*5$'$7,212)/,*1,1,1<br />
7+(35(6(1&(2)6(0,&21'8&725<br />
2;,'(6<br />
$XWKRUV 1LVDUD:DHQNDHZ<br />
:LWWD\D'HHNKXP<br />
%HQFKDQJ6DQJFKDNU<br />
3UHVHQWHG 7KH QG $VLDQ,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ(FRWR[LFRORJ\DQG<br />
(QYLURQPHQWDO6DIHW\6(&272;<br />
6HSWHPEHU<br />
%36DPLOD%HDFK+RWHO6RQJNOD<br />
7KDLODQG<br />
7KH SKRWRFDWDO\WLF GHJUDGDWLRQ RI OLJQLQ<br />
KDV EHHQ LQYHVWLJDWHG LQ DTXHRXV KHWHURJHQHRXV<br />
VROXWLRQV FRQWDLQLQJ VHPLFRQGXFWRU R[LGHV DV<br />
SKRWRFDWDO\VWV 7KH UHDFWLRQV ZHUH FDUULHG RXW LQ<br />
WKHS\UH[JODVVERWWOHVLUUDGLDWHGZLWKDKLJK<br />
SUHVVXUH PHUFXU\ ODPS 7KH 899LVLEOH<br />
VSHFWURSKRWRPHWHU ZDV XVHG WR PRQLWRU WKH<br />
UHDFWLRQV 7KH GLVDSSHDUDQFH RI WKH RUJDQLF<br />
PROHFXOH IROORZV DSSUR[LPDWHO\ D SVHXGRILUVW<br />
RUGHU NLQHWLF DFFRUGLQJ WR WKH /DQJPXLU<br />
+LQVKHOZRRG PRGHO 7KH HIIHFW RI S+ DQG<br />
. 6 2 RQWKHUHDFWLRQUDWHZDVDOVRVWXGLHG<br />
,&217+(,1'21(6,$17+528*+<br />
)/2:,17+(2&&$002'(/)25&('%<<br />
&/,0$72/2*,&$/$1'6,;+285/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRQVLGHUDEOH YDULDELOLW\ LQ WKH IORZ :LWK VL[<br />
KRXO\ZLQGVWKHWRWDOWUDQVSRUWFDQUHDFK6Y,W<br />
FDQDOVRUHYHUVHLQGLUHFWLRQ9DULDELOLW\LVVHHQDW<br />
VHDVRQDO VFDOHV DQG DW KLJK IUHTXHQFLHV ZLWK<br />
SHULRGVRIMXVWDIHZGD\V,QWKHQRUWKHUQVHFWLRQV<br />
WKHUH LV DOVR VLJQLILFDQW HQHUJ\ DW SHULRGV DURXQG<br />
WZRPRQWKV<br />
,&)$&7256$))(&7,1*7+(/($51,1*<br />
$&+,(9(0(172)%86,1(66&20387(5<br />
678'(176,1+,*+(592&$7,21$/<br />
&(57,),&$7(/(9(/2)7(&+1,&$/<br />
&2//(*(692&$7,21$/('8&$7,21<br />
&200,66,21,17+(&(175$/5(*,21<br />
$XWKRUV $GLVDN3RQJSXOSRQVDN<br />
3DLURDM7LUDQDWKDQDNXO<br />
:LODZDQ&KDLQDQW<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFK<br />
&RQIHUHQFHRQ9RFDWLRQDO<br />
(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJ$XJXVW<br />
%DQJNRN7KDLODQG<br />
7KH SXUSRVH RI WKLV UHVHDUFK ZDV WR<br />
VWXG\IDFWRUVDIIHFWLQJOHDUQLQJDFKLHYHPHQWRI<br />
%XVLQHVV &RPSXWHU VWXGHQWV LQ +LJKHU<br />
9RFDWLRQDO &HUWLILFDWH OHYHO RI 7HFKQLFDO<br />
&ROOHJHV 9RFDWLRQDO (GXFDWLRQ &RPPLVVLRQ LQ<br />
WKH &HQWUDO 5HJLRQ 7KH VDPSOLQJ JURXSV ZHUH<br />
VWXGHQWV ZKR ZHUH VHOHFWHG E\ VWUDWLILHG<br />
UDQGRP VDPSOLQJ ,QVWUXPHQWV RI WKLV UHVHDUFK<br />
ZHUH TXHVWLRQQDLUHV DQG WHVWV 'DWD ZHUH<br />
DQDO\]HG E\ XVLQJ WKH SHUFHQWDJH PHDQ<br />
VWDQGDUG HUURU DQG PXOWLQRPLDO ORJLVWLF<br />
UHJUHVVLRQ DQDO\VLV 7KH UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW<br />
PDMRULW\ RI VWXGHQWV ZHUH IHPDOHV ZKR KDG<br />
FRPSXWHU DW KRPH 0RVW RI WKHP ZHUH<br />
XQHPSOR\HGGXULQJWKHLUVWXGLHV7KHLUSDUHQWV<br />
RFFXSDWLRQ ZHUH HPSOR\HHV 7KH KLJKHVW<br />
HGXFDWLRQDO OHYHO RI WKHLU SDUHQWV ZHUH SULPDU\<br />
VFKRRO 7KH DQDO\VLV VKRZHG WKDW DWWLWXGH<br />
PRWLYDWLRQ DFKLHYHPHQW UHVSRQVLELOLWLHV DQG<br />
EDVLF VNLOO LQ RSHUDWLQJ FRPSXWHU DIIHFWHG WKH<br />
OHDUQLQJ DFKLHYHPHQW RI %XVLQHVV &RPSXWHU<br />
VWXGHQWV<br />
,&86,1*32/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRPSRVLQJRIWKUHHGLIIHUHQWVXEXQLWVDQG<br />
N'D7KHDEVRUSWLRQVSHFWUXPZDVFKDUDFWHULVWLF<br />
E\ WKH SUHVHQFH RI F\WRFKURPH F OLNH RWKHU<br />
KHWHURWULPHULFKHPRSURWHLQGHK\GURJHQDVHV<br />
,&=(52&$/25,(68*$5352'8&7,21<br />
%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
'XDQJWLS0RRQPDQJPHH<br />
2VDR$GDFKL+LURKLGH7R\DPD<br />
.D]XQREX0DWVXVKLWD<br />
3UHVHQWHG 7KH VW .0,7/,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ,QWHJUDWLRQRI<br />
6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\IRU<br />
6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW<br />
$XJXVW%DQJNRN<br />
7KDLODQG9RO<br />
:KROHFHOO SRO\VDFFKDULGH FRPSRVLWLRQ<br />
KDV EHHQ VKRZQ WR EH XVHG IRU FODVVLILFDWLRQ RI<br />
$FHWREDFWHU VSHFLHV 7KH FRPSRVLWLRQ ZDV<br />
DQDO\]HGE\XVLQJVLPSOHDQGUDSLGPHWKRGV7/&<br />
IROORZLQJ K\GURO\VLV RI EDFWHULDO FHOOV ZLWK 7)$<br />
$V WKH UHVXOWV $FHWREDFWHU VWUDLQV FRXOG EH<br />
FODVVLILHG LQWR ILYH JURXSV JURXS , $ [\OLQXP<br />
JURXSDUHFRPSRVHGRIRQO\JOXFRVHJURXS,,$<br />
DFHWLJURXSRIERWKJOXFRVHDQGUKDPQRVHJURXS<br />
,,, $ PHWKDQROLFXV JURXS RI JOXFRVH JDODFWRVH<br />
UKDPQRVH JO\FHULF DFLG JURXS ,9<br />
$SDVWHXULDQXV JURXS RI JOXFRVH UKDPQRVH DQG<br />
[\ORVHDQG9XQLGHQWLILHG$FHWREDFWHU6.8<br />
JURXS FRPSRVHG RI RQO\ JOXFRVH JDODFWRVH DQG<br />
UKDPQRVH<br />
,&',9(56,7
H[SUHVVLQJ VWUDLQV IURP D OLEUDU\ RI<br />
*OXFRQREDFWHU VSHFLHV LVRODWHG IURP 7KDLODQG<br />
WKH\ ZHUH JURZQ SULPDULO\ LQ SRWDWR EURWK<br />
PHGLXPDQGWKHQWUDQVIHUUHGWR
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VWXGLHG3HUFHQWDJHRIIHDWKHUGHJUDGDWLRQSURWHLQ<br />
DQG DPLQR DFLG FRQWHQW LQ VDPSOHV ZHUH<br />
HYDOXDWHG1XWULWLRQDOYDOXHLQK\GURO\]HGIHDWKHU<br />
ZDVGHWHUPLQHG<br />
7KH NHUDWLQDVH IURP %DFLOOXV<br />
OLFKHQLIRUPLV).KDGRSWLPDODWS+DQG<br />
R & ,QLWLDO WUHDWPHQW RI IHDWKHU E\ VWHULOL]DWLRQ<br />
KDG VLJQLILFDQWO\ LQIOXHQFHG RQ IHDWKHU<br />
GHJUDGDWLRQE\WKHHQ]\PH7KHFRQGLWLRQIRUWKH<br />
PD[LPXP IHDWKHU GHJUDGDWLRQ ZDV K\GURO\VLV<br />
WLPH DW KU D WHPSHUDWXUH RI R & DQG D<br />
VKDNLQJVSHHGRIUSPRQVWHULOL]HGIHDWKHU<br />
7KHGHJUDGHGIHDWKHUE\HQ]\PDWLFK\GURO\VLVKDG<br />
QXWULWLRQDOYDOXHVVLPLODUWRIHDWKHUPHDODQGFRXOG<br />
EHDSSOLHGIRUDQLPDOIHHG<br />
,&3(5)250$1&(2)83)/2:<br />
$1$(52%,&6/8'*(%/$1.(78$6%<br />
5($&72575($7,1*58%%(5/$7(;<br />
:$67(:$7(581'(5$&,'2*(1,&<br />
&21',7,21<br />
$XWKRUV 6LYDZDQ3KRROSKXQGK<br />
1DUDSRUQ+DQYDMDQDZRQJ<br />
.KDQLWWD+DWKDLVDPLW<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
:DVWHZDWHU IURP FRQFHQWUDWHG ODWH[<br />
IDFWRU\ LV RQH RI WKH LPSRUWDQFH VRXUFHV RI<br />
SROOXWLRQEHFDXVHRILWVKLJKRUJDQLFFRQWHQWVDQG<br />
VXOIDWHFRQFHQWUDWLRQ7KHDQDHURELFSURFHVVHVDUH<br />
ZLGHO\ XVHGWRWUHDWWKHUXEEHUODWH[ ZDVWHZDWHU<br />
7KH K\GURO\VLVDFLGRJHQHVLV RI ZDVWHZDWHU LQ WKH<br />
DQDHURELF V\VWHP LV JUHDWO\ LQIOXHQFHG E\ WKH<br />
FKHPLFDO QDWXUH RI ZDVWHZDWHU DQG K\GUDXOLF<br />
UHWHQWLRQ WLPH +57 7KLV VWXG\ ZDV DLPHG WR<br />
DVVHVV WKH SHUIRUPDQFH RI DQ XSIORZ DQDHURELF<br />
VOXGJHEODQNHW8$6%UHDFWRUWUHDWLQJUXEEHUODWH[<br />
ZDVWHZDWHU XQGHU DFLGRJHQLF FRQGLWLRQV $<br />
ODERUDWRU\VFDOH8$6%UHDFWRU/ZDVRSHUDWHG<br />
DW +57V RI DQG K ZKLOH WKH LQIOXHQW<br />
&2'ZDVNHSWFRQVWDQWDERXWPJ/DQGS+<br />
ZDV 5HVXOWV VKRZHG WKDW WKH UHPRYDO<br />
HIILFLHQFLHVRI&2'DQGVXOIDWHLQFUHDVHGZLWKWKH<br />
+57IURPDQGDW+57RIK WR<br />
DQG DW +57 RI K UHVSHFWLYHO\ 7KH<br />
UHPRYDO RI &2' DQG VXOIDWH PD\ EH GXH WR WKH<br />
DFWLYLW\RIERWKK\GURO\WLFEDFWHULDDQGVXOIDWH<br />
<br />
UHGXFLQJ EDFWHULD 65% FRUUHVSRQGLQJ WR WKH<br />
LQFUHDVLQJRIHIIOXHQWDONDOLQLW\DQGWKHHIIOXHQWS+<br />
S+$W+57RIDQGKWKHYRODWLOHIDWW\<br />
DFLG 9)$ PJ DV &+ &22+ FRQFHQWUDWLRQ LQ<br />
WKHHIIOXHQWZDVKLJKHUWKDQLQWKHLQIOXHQWLQGLFDWHG<br />
KLJK GHJUHH RI DFLGLILFDWLRQ 'HWHUPLQDWLRQ RI<br />
9)$V W\SH E\ JDV FKURPDWRJUDSK\ *& UHYHDOHG<br />
WKDWDFHWLFDFLGZDVWKHPDLQO\FRPSRQHQW<br />
,&$&7,9,7,(6$1'0253+2/2*
EDFWHULDZDVIRXQGRQWKHVXUIDFHRIVOXGJHIURP<br />
UHDFWRU0ZKHUHDVFRFFLEDFWHULDZDVIRXQGRQO\<br />
RQWKHVXUIDFHRIVOXGJHIURPUHDFWRU/<br />
7KH ORZ DFLGRJHQLF DQG PHWKDQRJHQLF<br />
DFWLYLW\RIERWKVOXGJHPD\EHGXHWRWKHQHJDWLYH<br />
HIIHFWRIVXOSKDWHRQHRIWKHFRPSRVLWLRQLQODWH[<br />
SURFHVVLQJZDVWHZDWHURQEDFWHULDOPHWDEROLVP<br />
,&&203$5,6212)75$',7,21$/7+$,<br />
$/&2+2/,&%(9(5$*($1'8*$1'$1<br />
%((5'581.:,7+675$:6<br />
$XWKRUV
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
7KLVUHVHDUFKDLPHGWRGHYHORSDQ H[SHUW<br />
V\VWHP IRU XWLOL]LQJ DQG GHWHUPLQLQJ WKH<br />
GHIHFWLYHQHVVRIWHOHYLVLRQUHFHLYHU7KHVRXUFHRI<br />
NQRZOHGJHZDVHOLFLWHGE\PHDQVRILQWHUYLHZLQJ<br />
UHDO H[SHUWV DQG H[WUDFWLRQ IURP WH[WERRNV ,I<br />
7KHQ(OVH5XOHVZHUHXVHGDVWKHNQRZOHGJH<br />
UHSUHVHQWDWLRQWHFKQLTXHDQGLQIHUHQFHPHFKDQLVP<br />
LQFOXGHG ERWK IRUZDUG DQG EDFNZDUG FKDLQLQJ<br />
7KHV\VWHPZDVLPSOHPHQWHGXVLQJ9LVXDO%DVLF<br />
DQG GDWDEDVH RI $FFHVV 7KH V\VWHP ZDV<br />
WHVWHG E\ D JURXS RI H[SHUWV DQG SRWHQWLDO XVHUV<br />
DQGWKHUHVXOWVDUHVDWLVIDFWRU\<br />
,&)$&7256$))(&7,1*678'(176<br />
/($51,1*$&&25',1*72<br />
&216758&7,21,607+(25<<br />
$XWKRUV .DOD\DQHH-LWJDUXQ<br />
6DNHVXQ
HGXFDWLRQ<br />
,&$1,17(5$&7,9(/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ZRXOG VLW RQ WKH VLPXODWRU DQG DEOH WR FRQWURO<br />
WKH UDGLR FRQWUROOHG FDU $W WKDW PRPHQW FDU<br />
UHDFWLRQ IURP URXJKQHVV VXUIDFH RI URDG ZRXOG<br />
HIIHFWWRXVHUDVLIKHVDWRQWKDWSODFH$VWKH<br />
KDSSHQLQJ RI WKDW HYHQWV WKH SURJUDP ZDV<br />
GHYHORSHGE\XVLQJ0LFURVRIW9LVXDO%DVLF<br />
WR SUHSDULQJ LPDJHV DQG XVLQJ 0LFURFRQWUROOHU<br />
WRUHFHLYHWKHVSHHGDQGFKRNHOHYHO7KDWHQWLUH<br />
WKLQJDQGWLPHOHIWZHUHVKRZHGDWWKHVLPXODWRU<br />
VFUHHQ OLNH LWV FRFNSLW DQG DOVR KDYLQJ<br />
EDFNJURXQG PXVLF ZKLFK ZRXOG PDNH WKH XVHU<br />
KDYLQJIXQDQGDOVRKDYLQJEDVLFVNLOO EHIRUH KH<br />
GURYHLQWKHUHDOHYHQW)LQDOO\WKHUHVHDUFKZDV<br />
HYDOXDWHG IURP H[SHUW DQG DOVR ILQGLQJ XVHUV<br />
VDWLVIDFWLRQ IURP VDPSOH XVHUV ZKR ZHUH<br />
LQWHUHVWLQJLQWKLVSURMHFW<br />
7KH UHVXOW IURP HYDOXDWLRQ DQG ILQGLQJ<br />
XVHUV VDWLVIDFWLRQ VKRZHG WKDW WKH PHDQ ZHUH<br />
DQG UHVSHFWLYHO\ 7KLV PHDQ WKH<br />
UHVHDUFKKDGDJRRGTXDOLW\DQGZDVDEOHWRXVH<br />
DVDSURWRW\SHRIFDUGULYLQJVLPXODWLRQ<br />
,&7+(0($685(0(172)3+9$/8(<br />
$1':$7(57(03(5$785()25)((',1*<br />
%/$&.7,*(535$:169,$$&(//3+21(<br />
$XWKRUV 6XUL\RQJ/HUWNXOYDQLFK<br />
6XZDQQD6RPEXQVXNKR<br />
7UDNXO3HUPSRRO:DLZDW6DLWXP <br />
.ROODWRXFK3HWFKSDWKRPFKRO<br />
6XPRQ7DHFKDPDOXDQJNXO<br />
$QHN6DODQRQ<br />
3UHVHQWHG 7KH WK *OREDO&RQJUHVVRQ<br />
(QJLQHHULQJ(GXFDWLRQ-XO\<br />
0HQDP5LYHUVLGH+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGSS<br />
7LJHU SUDZQV UDQN DV WKH WRS VRXUFH RI<br />
LQFRPH IURP DQLPDOV IRU 7KDLODQG +RZHYHU<br />
WLJHUSUDZQVQHHGWRKDYHFORVHDWWHQWLRQIURPWKH<br />
IDUPHUV VLQFH WKH\ DUH YHU\ VHQVLWLYH WR<br />
HQYLURQPHQWDO FKDQJHV HVSHFLDOO\ FKDQJHV LQ<br />
ZDWHU TXDOLW\ 7KH FXUUHQW SURMHFW RI S+ DQG<br />
ZDWHU WHPSHUDWXUH PHDVXUHPHQW WKURXJK PRELOH<br />
SKRQHV LQYHVWLJDWHV WKH SURFHVV RI :LUHOHVV<br />
$SSOLFDWLRQ 3URWRFRO :$3 D V\VWHP WKDW<br />
WUDQVIHUV LQIRUPDWLRQ YLD PRELOH SKRQHV DQG LWV<br />
DSSOLFDWLRQ WR D PLFURFRQWUROOHU HTXLSSHG ZLWK<br />
S+ DQG ZDWHU WHPSHUDWXUH VHQVRUV 7KLV SURMHFW<br />
DLPVWRGHYHORSDZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQV\VWHP<br />
WKDWHQDEOHVIDUPHUVWRFRQWUROWKHRSWLPDO ZDWHU<br />
TXDOLW\ IRU WLJHU SUDZQV 7KH DYHUDJH VFRUH RI<br />
QRUPDOXVHUVUHJDUGLQJGHVLJQZDVZKLOHWKH<br />
DYHUDJHVFRUHFRQFHUQLQJXVDJHZDVDQGWKH<br />
<br />
DYHUDJHVFRUHIRUHIILFLHQF\ZDVZKLFKFRXOG<br />
DOO EH LQWHUSUHWHG DV JRRG ([SHUWV HYDOXDWHG WKH<br />
TXDOLW\LQWKHSDUWRIWKHGHVLJQDVKDYLQJDJRRG<br />
OHYHORITXDOLW\; ZKLOHWKHLUHYDOXDWLRQ<br />
FRQFHUQLQJXVDJHUDWHGLWDVJRRG; DQG<br />
WKHH[SHUWVDOVRUHJDUGHGWKHHIILFLHQF\DVEHLQJ<br />
RIDJRRGOHYHORITXDOLW\; <br />
,&08/7,0(',$'(9(/230(17)25<br />
7+$,&8/785(('8&$7,21&$6(678'<<br />
$:(%6,7('(9(/230(17)257($&+,1*<br />
7+$,'(66(576&22.,1*<br />
$XWKRUV 6XZDQQD6RPEXQVXNKR<br />
6XUL\RQJ/HUWNXOYDQLFK<br />
1LSDSRUQ6LULQDQWDFKDL<br />
3DULFKDW.RQJVXSDSVLUL<br />
3UHVHQWHG :RUOG&RQIHUHQFHRQ(GXFDWLRQ<br />
0XOWLPHGLD+\SHUPHGLD<br />
7HOHFRPPXQLFDWLRQV(G0HGLD<br />
-XQH/XJDQR<br />
6ZLW]HUODQG<br />
7KHPDLQSXUSRVHRIWKLVSURMHFWZDVWR<br />
FRQVHUYH 7KDL WUDGLWLRQDO GHVVHUWV ZKLFK LV D<br />
7KDL XQLTXH FXOWXUH 7RGD\ OHDUQLQJ WR FRRN<br />
7KDL WUDGLWLRQDO GHVVHUWV LV UHODWLYHO\ GLIILFXOW<br />
EHFDXVH VRPH RI WKHP KDYH HODERUDWH GHWDLOV<br />
WKDW DUH KDUG WR IROORZ DQG VRPH RI WKHP DUH<br />
DOPRVW ORVW LQ WLPH 7KHUHIRUH LQ RUGHU WR<br />
FRQVHUYH WKH SDUWLFXODU FXOWXUH RI 7KDL GHVHUWV<br />
WKH SURMHFW KDG GHYHORSHG D ZHEVLWH WR WHDFK<br />
FRRNLQJ 7KDL GHVVHUWV YLD LQWHUQHW V\VWHP<br />
0XOWLPHGLD WHFKQRORJ\ V\VWHP ZDV<br />
LPSOHPHQWHG IRU GHYHORSLQJ WKH ZHEVLWH 7KH<br />
VDPSOHJURXSRISHRSOHLVVWXGHQWVRI.LQJ<br />
0RQJNXWV 8QLYHUVLW\ RI 7HFKQRORJ\<br />
7KRQEXUL7KHJURXSZDVLQVWUXFWHGWRWU\RXWWKH<br />
7KDL GHVVHUWV VWHSE\VWHS FRRNLQJ UHFLSH<br />
WKURXJK WKH GHYHORSHG ZHEVLWH $IWHU<br />
H[SHULPHQWHG WKH JURXS DVVHVVHG VDWLVIDFWLRQ<br />
DQG TXDOLW\ RI WKH ZHEVLWH 7KH GDWD RI WKH<br />
DVVHVVPHQW KDG EHHQ FROOHFWHG DQG DQDO\]HG<br />
7KH UHVXOW GHPRQVWUDWHG WKDW WKH TXDOLW\ RI WKH<br />
ZHEVLWHLVDWJRRGOHYHODQGPHHWVDPSOHJURXSV<br />
VDWLVIDFWLRQ 7KHUHIRUH WKH 7KDL GHVVHUW<br />
FRRNLQJWHDFKLQJZHEVLWHHQDEOHVXVWRXVHLQ<br />
DXWKHQWLFOHDUQLQJWHDFKLQJ<br />
,&7+(9,578$/,1)250$7,216
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
:XWDFKDL0DOLJXQ<br />
$QXVRUQ6ULNKDMRKQODE<br />
1DUDWLS3RNDEDO<br />
3UHVHQWHG 7KH WK $QQXDO&RQIHUHQFHRIWKH<br />
$OO,QGLD$VVRFLDWLRQIRU(GXFDWLRQDO<br />
5HVHDUFK-DQXDU\<br />
5DMNRW,QGLD<br />
7KH SXUSRVH RI WKLV UHVHDUFK ZDV WR<br />
FRQVWUXFW 7KH 9LUWXDO ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP RI<br />
3XUFKDVLQJ DQG 6HOOLQJ ZLWK 3DQRUDPD<br />
7HFKQRORJ\ E\ XVLQJ 3URJUDP 0DFURPHGLD<br />
'UHDP ZHDYHU ZKLFK ZDV PDLQ SURJUDP DQG<br />
SUHVHQWDWLRQDQG'9LVWDWRFUHDWSDQRUDPDDQG<br />
3+3WRFRQQHFWZLWK'DWDEDVH0\64/<br />
7KH UHVXOW RI (YDOXDWLRQ RI WKH SURMHFW<br />
ZDVWKHDYHUDJHVFRUH $QGIURPWKHXVHUV<br />
ZKLFK ZDV DQ H[DPSOH JURXS KDG WKH UHVXOW RI<br />
DWWLWXGHHYDOXDWLRQLQVDWLVIDFWLRQZDVWKHDYHUDJH<br />
VFRUH ZKLFKWKHTXDOLW\ RISURJUDP ZDV<br />
GHPRQVWUDWHG LQ EHVW OHYHO 7KDW VKRZHG 7KH<br />
9LUWXDO ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP RI 3XUFKDVLQJ DQG<br />
6HOOLQJZLWK3DQRUDPD7HFKQRORJ\FRXOGDSSOLHG<br />
WRUHDOVLWXDWLRQ<br />
,&$&216758&7,21&20387(5<br />
$66,67(',16758&7,213$&.$*()25<br />
',*,7$/&$0(5$<br />
$XWKRUV 3RODUDW/XNVDQHH\DQDZLQ<br />
6RSRQ0HHMDOHXUQ<br />
6DNHVXQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
*$0(21/,1($66(57,9(1(66<br />
$XWKRUV -DUL\D1HDQFKDOHD\<br />
.XQWLGD7KDPZLSDW<br />
6DNVXQ
WKHLWHPVLQWKHSURJUDPWHVW7KHQWKHSURJUDP<br />
ZRXOG UHFRUG HDFK VFRUH LWHP $IWHU WKH\ ILQLVKHG<br />
WKH WHVW WKH WRWDO VFRUH RI HDFK HOHPHQW ZRXOG EH<br />
VKRZQ RQ WKH VFUHHQ 7KH DYHUDJH VFRUHV RI WKH<br />
SURJUDP ZKLFK ZHUH FKHFNHG E\ WKH H[SHUW<br />
SURJUDPPHUVZHUHZKLOHWKHDYHUDJHVFRUHRI<br />
WKH VWXGHQWV ZHUH ZKLFK SURYHG WR EH KLJK<br />
OHYHOTXDOLW\<br />
,&&216758&7,21&20387(5<br />
$66,67(',16758&7,213$&.$*()25<br />
86,1*,17(51(7<br />
$XWKRUV 6DNHVXQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
([SHULPHQWDO VWXG\ KDV EHHQ SHUIRUPHG WR<br />
HYDOXDWH WKH FRROLQJ UDWH DQG WKH KHDW WUDQVIHU<br />
FRHIILFLHQW 7KHVH GDWD DUH XVHG WR GHYHORS<br />
WKH PDWKHPDWLFDO PRGHO IRU HYDOXDWLQJ WKH<br />
ZDWHU WHPSHUDWXUH DQG WKH VROLGOLTXLG IUDFWLRQV<br />
GXULQJ WKH LFH IRUPDWLRQ DQG PHOWLQJ 7KH<br />
VLPXODWHG UHVXOWV DJUHH ZHOO ZLWK WKRVH RI WKH<br />
H[SHULPHQWV<br />
6FKRRORI(QHUJ\DQG0DWHULDOV<br />
,&(;(5*
%RRQFKDL+DUXWKDLWDQDVRQ<br />
8PDULQ6DQJSDQLFK6LULFKDL7KHSD<br />
3LFKDL1DPSUDNDL<br />
.ULVVDQDSRQJ.LUWLNDUD<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO3KRWRYROWDLF<br />
6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ<br />
&RQIHUHQFH396(&-DQXDU\<br />
&KXODORQJNRUQ<br />
8QLYHUVLW\%DQJNRN7KDLODQG<br />
SS<br />
:HFRQVWUXFWHG DQGWHVWHG DK\EULG 39<br />
FRPSRXQG SDUDEROLF FRQFHQWUDWRU &3& RI D<br />
FRQFHQWUDWLRQ UDWLR RI 7KH PRGXOH LV D <br />
:S ;6L 39 PRGXOH 7HVWV ZHUH GRQH ZLWK<br />
XQFRROHG DQG ZDWHUFRROHG FRQILJXUDWLRQV<br />
5HVXOWV ZHUH FRPSDUHG ZLWK WKRVH REWDLQHG<br />
IURPWKH39PRGXOHRQO\<br />
,&02'(/,1*2)$1,19(57(5$,5<br />
&21',7,21,1*6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6,08/$7,212))/8,',6('%(''5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$XWKRUV 3DVDYRQ7KHSUXDQJFKDL<br />
7HUU\+&RPPLQV<br />
5RRQJURMDQD6RQJSUDNRUS<br />
$&KDQVDNUDQ&KD\D-LYDFDWH<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO3KRWRYROWDLF<br />
6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
396(&-DQXDU\<br />
&KXODORQJNRUQ8QLYHUVLW\%DQJNRN<br />
7KDLODQGSS<br />
7HFKQLFDO ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFHV 7,6<br />
EDVHG DW .0877 LQ 7KDLODQG KDV EHHQ VWRULQJ<br />
NQRZOHGJH RQ GHYHORSPHQWV LQ SKRWRYROWDLF<br />
VFLHQFH DQG HQJLQHHULQJ IRU RYHU \HDUV 7KLV<br />
NQRZOHGJHLVLQWKHIRUPRIWHFKQLFDODUWLFOHVDQG<br />
JUH\OLWHUDWXUHZLWKSDUWLFXODUIRFXVEHLQJJLYHQWR<br />
WKH $VVRFLDWLRQ RI 6RXWK (DVW $VLDQ 1DWLRQV<br />
$6($1UHJLRQ7KHWDUJHWDXGLHQFHLVUHVHDUFKHUV<br />
DQG SUDFWLWLRQHUV 7KH SULQFLSOH SXUSRVH LV<br />
HGXFDWLRQ7KHVHUYLFHDLPVWREULQJLQIRUPDWLRQ<br />
IURP DURXQG WKH ZRUOG WR SRWHQWLDO HQG XVHUV<br />
ZKLOH DW WKH VDPH WLPH VKDULQJ LQIRUPDWLRQ<br />
JHQHUDWHGIURPZLWKLQWKHUHJLRQ<br />
7,6 DOVR VWRUHV LQIRUPDWLRQ RQ 3<<br />
DSSOLFDWLRQV0DQ\RIWKHFRQGLWLRQVLQGHYHORSLQJ<br />
FRXQWULHVIRUZDWHUSXPSLQJVRODUKRPHV\VWHPV<br />
DQG UHPRWH DUHDK\EULG V\VWHPV DUH VLPLODU 7KH<br />
PLVWDNHVPDGHDQGWKHSUREOHPVHQFRXQWHUHGKDYHD<br />
UHFXUULQJWKHPH7,6KRSHVWRLQFUHDVHDZDUHQHVVE\<br />
VKDULQJWKLVNQRZOHGJHWRKHOSPLQLPL]HPLVWDNHV<br />
LQWKHIXWXUHDQGPRUHRSWLPLVWLFDOO\WRDOVRVKDUH<br />
VROXWLRQV<br />
7KLV SDSHU GHVFULEHV WKH HYROXWLRQ RI 7,6<br />
KRZWKHV\VWHPZRUNVDQGKRZLWPD\KHOSDVD<br />
VPDOOVWHSWRIXUWKHUWKH39UHYROXWLRQ<br />
,&())(&72)5,&(+86.$6+21'85,$1<br />
),%(5%$6('&216758&7,210$7(5,$/6<br />
$XWKRUV 6DURFKD&KDURHQYDL-RVHSK.KHGDUL<br />
-RQJMLW+LUXQODEK<br />
3UHVHQWHG 7KH VW .0,7/,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ,QWHJUDWLRQRI<br />
6FLHQFH 7HFKQRORJ\IRU<br />
6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW$XJXVW<br />
.0,7/%DQJNRN<br />
7KDLODQG<br />
7KHSR]]RODQLFSURSHUWLHVRIULFHKXVNDVK<br />
ZHUHLQYHVWLJDWHLQWKLVVWXG\5LFHKXVNDVK5+$<br />
ZDV XVHG WR UHSODFH SRUWODQG FHPHQW W\SH , E\<br />
ZHLJKW RI WR LPSURYH SHUIRUPDQFH RI<br />
GXLUDQ ILEHUEDVHG FRQVWUXFWLRQ PDWHULDO 'XULDQ<br />
ILEHUEDVHG FRQVWUXFWLRQ PDWHULDO LV FRPSRVHG RI<br />
GXULDQILEHUIURPGXULDQSHHO3RUWODQGFHPHQWW\SH<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
, VDQG DQG 5+$ ,W ZDV IRXQG WKDW WKH<br />
FRPSRVLWH LQFRUSRUDWLQJ RI WKH 5+$ DV<br />
3RUWODQGFHPHQWUHSODFHPHQWKDGKLJKFRPSUHVVLYH<br />
VWUHQJWK 7KH UHVXOW DOVR VKRZHG WKDW WKH JURXQG<br />
5+$LVVXLWDEOHWRXVHWRUHSODFHSRUWODQGFHPHQW<br />
LQ SURGXLQJ GXULDQ ILEHUEDVHG FRQVWUXFWLRQ<br />
PDWHULDO<br />
,&,19(67,*$7,21210(&+$1,&$/<br />
3523(57,(62)'85,$1),%(5%$6('<br />
&216758&7,210$7(5,$/6&217$,1,1*<br />
5,&(+86.$6+5+$<br />
$XWKRUV 6DURFKD&KDURHQYDL-RVHSK.KHGDUL<br />
-RQJMLW+LUXQODEK8&KHXO6KLQ<br />
3UHVHQWHG 7KH UG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
$GYDQFHVLQ6WUXFWXUDO(QJLQHHULQJ<br />
DQG0HFKDQLFV6HSWHPEHU<br />
6HRXO.RUHDSS<br />
7KH H[SHULPHQW LV FDUULHG RXW WR<br />
LQYHVWLJDWH WKH SHUIRUPDQFH RI GXULDQ ILEHU<br />
EDVHGFRQVWUXFWLRQPDWHULDOE\XVLQJULFHKXVN<br />
DVK DV SR]]RORQD 'XULDQ ILEHUEDVHG<br />
FRQVWUXFWLRQPDWHULDOLVFRPSRVHGRIGXULDQILEHU<br />
IURPGXULDQSHHOFHPHQWVDQGDQGULFHKXVNDVK<br />
,QWKLVH[SHULPHQWPL[LQJSURSRUWLRQFRQGLWLRQV<br />
DUHDVIROORZFHPHQWVDQGGXULDQILEHU<br />
E\ ZHLJKW 9DULRXV WHVWV ZHUH FDUULHG RXW<br />
WRHYDOXDWHPHFKDQLFDOSURSHUWLHVRIGXULDQILEHU<br />
EDVHG FRQVWUXFWLRQ PDWHULDOV ZLWK 5+$ YDULHG<br />
IURP UHSODFLQJ RI FHPHQW E\ ZHLJKW<br />
0DLQ SDUDPHWHUV LQ WKLV H[SHULPHQW DUH WKH<br />
SHUFHQWDJH FRQWHQW RI 5+$ JURXQG DQG<br />
XQJURXQG5+$DQGWKHVL]HRIVDQG<br />
7KH LQYHVWLJDWLRQ UHYHDOHG WKDW E\<br />
SDUWLDOO\ UHSODFLQJ FHPHQW ZLWK 5+$ LW LV<br />
SRVVLEOH WR LPSURYH WKH SHUIRUPDQFH RI GXULDQ<br />
ILEHUEDVHG FRQVWUXFWLRQ PDWHULDO DQG LW ZDV<br />
IRXQG WKDW WKH RSWLPXP RI 5+$ FRQWHQW LV<br />
7KH FRPSUHVVLYH VWUHQJWKEXON GHQVLW\<br />
DQGWKHUPDOFRQGXFWLYLW\RIFRPSRVLWHVKDYLQJ<br />
JULQGLQJ 5+$ DQG VDQG VL]H RI PP LV<br />
UHPDUNDEO\ KLJKHU WKDQ WKRVH RI FRPSRVLWHV<br />
ZLWK XQJULQGLQJ 5+$ DQG VDQG VL]H RI <br />
PP ([DPLQDWLRQ RI WKH ;5D\<br />
GLIIUDFWLRQDQDO\VLVRI5+$VKRZHGDFU\VWDO<br />
VWUXFWXUH ZKLFK LQFOXGHG FULVWREDOLWH 7KH ;<br />
5D\IOXRUHVFHQFHDQDO\VLV RI5+$ VKRZHG WKDW<br />
VLOLFRQ GLR[LGH ZDV WKH SULQFLSDO PLQHUDOV RI<br />
5+$ +LJK DPRXQW RI VLOLFRQ GLR[LGH LQ 5+$<br />
ZRXOGLQFUHDVHRIWKHVWUHQJWKRIFRPSRVLWHV<br />
7KHUHIRUH JURXQG 5+$ LV VXLWDEOH<br />
SR]]RODQDWRXVHWRUHSODFHFHPHQWWRSURGXFLQJ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
KLJK VWUHQJWK GXULDQ ILEHU EDVH FRQVWUXFWLRQ<br />
PDWHULDO<br />
,&$397(32:(5*(1(5$725)25$<br />
60$//&$57)22'67$//<br />
$XWKRUV -HQVDN(DNEXUDQDZDW<br />
-RVHSK.KHGDUL-RQJMLW+LUXQODEK<br />
0LFKHO'DJXHQHW<br />
0DXQJ0DXQJ:LQ<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO3KRWRYROWDLF<br />
6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
396(&-DQXDU\<br />
&KXODORQJNRUQ8QLYHUVLW\%DQJNRN<br />
7KDLODQGSS<br />
7KLVSDSHUSUHVHQWVVLPXODWLRQUHVXOWVRID<br />
QHZ K\EULG SRZHU JHQHUDWLRQ IURP VRODU HQHUJ\<br />
DQG ELRPDVV HQHUJ\ 7KH V\VWHP FRQVLGHUHG ZDV<br />
FRPSRVHG RI D SKRWRYROWDLF SDQHO D 7KDL<br />
WUDGLWLRQDOFRRNVWRYH WKDW XVHV FKDUFRDO RU ZRRG<br />
DV IXHO WKHUPRHOHFWULF 7( PRGXOHV DQG FRQWURO<br />
GHYLFHV6LPXODWLRQVZHUHSHUIRUPHGXVLQJ<br />
7516
KXPDQ KHDOWK EXW DOVR DIIHFW WKH JOREDO<br />
HQYLURQPHQW DQG PD\ GHFUHDVH WRXULVWV VWUHDP<br />
$W SUHVHQW WKH 7KDL JRYHUQPHQW DGGUHVVHV WKHVH<br />
SROOXWLRQSUREOHPVDQGSURPRWHVWKH(FR7RXULVP<br />
3ROLF\7KDLODQGLVORFDWHGQHDUHTXDWRUZKHUHWKH<br />
VXQVKLQHLVUHODWLYHO\ VWURQJ DQGDYDLODEOHDOO\HDU<br />
URXQG $ SKRWRYROWDLF ERDW ZKLFK KDV EHHQ<br />
SRZHUHGE\WKHVXQFDQPRYHVLOHQWO\DQGGRHVQRW<br />
PDNHDLUDQGZDWHUSROOXWLRQ<br />
,&7+(())(&7,9(/(1*7+2)62/$5<br />
3$5$%2/,&&21&(175$7,1*&2//(&725<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7KLVSDSHUZDVGHYHORSHGIRUGHWHUPLQLQJ<br />
WKH IUHH FRQYHFWLRQ KHDW WUDQVIHU FRHIILFLHQW WKDW<br />
YDULHG ZLWK DLU JDS VSDFH 7KH FRQVWDQW KHDW IOX[<br />
VXSSOLHGRQWKHXSSHUSODWHZKLOHWKHORZHUSODWHZDV<br />
LQVWDOOHG D UDGLDQW EDUULHU 7KH UHFWDQJXODU FKDQQHO<br />
ZLGWKDQGOHQJWKZHUHPDQGPUHVSHFWLYHO\<br />
7HVWVZHUHPDGHDWGLIIHUHQWDVSHFWUDWLRVE\YDU\LQJ<br />
WKHDLUJDSVSDFHDQG HOHFWULFDO SRZHUVXSSOLHVDLU<br />
JDSV DQG FP HOHFWULFDO SRZHU<br />
VXSSOLHV DQG :H 'DWD DQDO\VHV<br />
ZHUHPDGHWRGHWHUPLQHWKHPHDQ1XQXPEHUZLWKLQ<br />
WKHUHFWDQJXODUFKDQQHO<br />
$XWKRUV 0DQRRQ3LGKXZDQ<br />
6RPEDW7HHNDVDS-RVHSK.KHGDUL<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH HIIHFWLYH OHQJWK RI<br />
VRODUSDUDEROLFFRQFHQWUDWLQJFROOHFWRU7KHV\VWHPLV<br />
IDEULFDWHG ZLWK ORFDO PDWHULDOV XVLQJ WKH VWDLQOHVV<br />
VWHHOVKHHWRIUHJXODUVL]H[PDVSDUDEROLF<br />
UHIOHFWRU DQG FDUERQ VWHHO SLSH DV DEVRUEHU 7KH<br />
FROOHFWRULVIL[HGDWORZODWLWXGHRI%DQJNRN R 1<br />
DQG R ( 5HVXOW RI WKH WHVW VKRZHG WKDW HYHQ<br />
WKURXJK WKH V\VWHP LV VLPSOH ZLWK ORZ LQYHVWPHQW<br />
FRVW ERWK RI SHUIRUPDQFH DQG HIILFLHQF\ ZDV<br />
VDWLVI\ )URP H[SHULPHQWV WKH WHPSHUDWXUH RI<br />
KHDWLQJ PHGLD WKHUPDO RLO ZDV TXLWH VWHDG\ DIWHU<br />
PHGLDIORZSURFHHGVDWDERXWRIWRWDOOHQJWKDQG<br />
VRIRUWKDWRQIORZUDWHV7KLVSDUDPHWHULVKHOSIXOIRU<br />
RSWLPL]LQJRWKHUVVLPLODUV\VWHP<br />
,&$1(;3(5,0(17$/678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
,&/(66216/($517)52086,1*39<br />
67$1'$/21(6
&RPSOH[ 3URJUDPPDEOH /RJLF 'HYLFH &3/'<br />
FKLS XVLQJ VFKHPDWLF EDVHG DQG 9+'/ EDVHG<br />
V\QWKHVLV PRGHO 7KH &3/' PRQLWRU WKH<br />
XQGHURYHU YROWDJH DQG XQGHURYHU IUHTXHQF\ RI<br />
XWLOLW\ JULG DQG SURFHVVHG WKH YDOXH RI YROWDJH<br />
DQG IUHTXHQF\ IRU WXUQHG RQ RII UHOD\ EHWZHHQ<br />
PLQLJULGFRQQHFWHGLQYHUWHUDQGXWLOLW\JULG<br />
,&0&6%$6(',6/$1',1*'(7(&7,21<br />
)250,1,*5,'&211(&7(',19(57(5,1<br />
5(1(:$%/((1(5*<<br />
$XWKRUV .KDQFKDL7XQODVDNXQ<br />
.ULVVDQDSRQJ.LUWLNDUD<br />
6LULFKDL7KHSD9HHUDSRO0RQ\DNXO<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH GHYHORSPHQW RI<br />
06& EDVHG LVODQGLQJ GHWHFWLRQ IRU PLQL JULG<br />
FRQQHFWHGLQYHUWHULQUHQHZDEOHHQHUJ\ZLWKVLPSOH<br />
XQGHURYHU YROWDJH DQG XQGHURYHU IUHTXHQF\<br />
LVODQGLQJ GHWHFWLRQ DOJRULWKPV 7KH GHVLJQ LV<br />
EDVHG RQ WKH &5' PLFURFRQWUROOHU FKLS LQ<br />
06& IDPLO\ IURP 3KLOLSV ,QF 7KH FRQWUROOHU<br />
PRQLWRUV YROWDJH GDWD DQG IUHTXHQF\ GDWD IURP<br />
XWLOLW\JULGDQGSURFHVVHGWKHGDWDIRUWXUQHGRQDQG<br />
WXUQHG RII WKH UHOD\ EHWZHHQ PLQL JULG FRQQHFWHG<br />
LQYHUWHUDQGXWLOLW\JULG7KHUHVXOWVRIWKLVSDSHUWKH<br />
V\VWHPFDQWXUQRIIWKHUHOD\ZKHQWKHYROWDJHZDV<br />
FKDQJHG XQGHU 9 RU RYHU 9 DQG WKH<br />
IUHTXHQF\ZDVFKDQJHGXQGHU+]RURYHU+]<br />
,&)3*$%$6(,6,$1',1*'(7(&7,21<br />
)25*5,'&211(&7(',19(57(5<br />
$XWKRUV .KDQFKDL7XQODVDNXQ<br />
.ULVVDQDSRQJ.LUWLNDUD<br />
6LULFKDL7KHSD9HHUDSRO0RQ\DNXO<br />
3UHVHQWHG 7KH WK $QQXDO&RQIHUHQFHRI<br />
,(((,QGXVWULDO(OHFWURQLFV6RFLHW\<br />
,(&211RYHPEHU<br />
3DUDGLVH+RWHO%XVDQ.RUHD<br />
7KLVSDSHUSUHVHQWVWKHGHYHORSPHQWRI D<br />
)3*$EDVHG LVODQGLQJ GHWHFWLRQ IRU JULG<br />
FRQQHFWHGLQYHUWHUZLWKVLPSOHXQGHURYHUYROWDJH<br />
DQG XQGHURYHU IUHTXHQF\ LVODQGLQJ GHWHFWLRQ<br />
DOJRULWKPV7KHGHVLJQLVEDVHGRQWKH;LOLQ[FKLS<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
;&(ILHOGSURJUDPPDEOHJDWHDUUD\)3*$<br />
7KH )3*$ LV XVHG IRU DOO V\VWHP ORJLF IXQFWLRQ<br />
7KLV DOORZV VRIWZDUH GHYHORSPHQW WHVWLQJ<br />
LPSOHPHQWDWLRQDQGPRGLILFDWLRQRIORJLFFLUFXLWU\<br />
ZLWKRXW KDUGZDUH PRGLILFDWLRQ 7KH )3*$<br />
PRQLWRU WKH XQGHURYHU YROWDJH DQG XQGHURYHU<br />
IUHTXHQF\RIXWLOLW\JULGDQGSURFHVVHGWKHYDOXHRI<br />
YROWDJH DQG IUHTXHQF\ IRU WXUQHG RQ RII UHOD\<br />
EHWZHHQ JULG FRQQHFWHG LQYHUWHU DQG XWLOLW\ JULG<br />
7KH UHVXOWV DUH SURYLGHG WR GHPRQVWUDWH WKH<br />
HIIHFWLYHQHVVRIWKHGHVLJQ<br />
,&'(7(50,1$7,212)62/$5&(//<br />
'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
396(&-DQXDU\<br />
&KXODORQJNRUQ8QLYHUVLW\%DQJNRN<br />
7KDLODQG SS<br />
(TXLYDOHQW HOHFWULFDO FRPSRQHQWV RI D<br />
G\QDPLFPRGHORIVRODUFHOOVDQGPRGXOHVKDYH<br />
EHHQ GHWHUPLQHG IURP LQSXWWLQJ FHOOV DQG<br />
PRGXOHV ZLWK VLQXVRLGDO RU SHULRGLF YROWDJH<br />
VLJQDOV 7KLV SDSHU GHVFULEHV PHWKRGV WKDW XVH<br />
OLJKW LQSXWV VR WKDW HTXLYDOHQW FRPSRQHQWV RI<br />
VRODUFHOOVFDQEH GHWHUPLQHGIURP YROWDJH DQG<br />
FXUUHQWWLPHUHVSRQVHV<br />
<br />
EXLOGLQJV SURPRWLRQ IRU YROXQWDU\ SDUWLFLSDWLRQ RQ<br />
HQHUJ\FRQVHUYDWLRQDQGPDQGDWRU\ODEHOLQJZRXOG<br />
EHWKHVWUDWHJLFGLUHFWLRQWRWDNH1HZSHUIRUPDQFH<br />
LQGLFDWRUV ZHUH GHYHORSHG IRU EXLOGLQJ HQYHORSH<br />
V\VWHPDQGDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP:KROHEXLOGLQJ<br />
HQHUJ\ FRPSOLDQFH LV LQWURGXFHG DV DQ DOWHUQDWLYH<br />
SURFHGXUH LI RQH RU PRUH V\VWHPV RI D EXLOGLQJ<br />
GHVLJQ FDQQRW LQGLYLGXDOO\ PHHW WKH UHVSHFWLYH<br />
UHTXLUHPHQWV 7KLV RSWLRQ DGGV DQRWKHU GHJUHH RI<br />
IOH[LELOLW\ LQ EXLOGLQJ GHVLJQ $SSURSULDWH OHYHOV RI<br />
HQHUJ\ SHUIRUPDQFH UHTXLUHPHQWV RQ DOO EXLOGLQJ<br />
V\VWHPV DQG DOO EXLOGLQJ W\SHV ZHUH LGHQWLILHG LQ<br />
FRQFXUUHQFHZLWKUHOHYDQWSURIHVVLRQDOLQVWLWXWLRQV<br />
,&'(9(/230(172)$%8,/',1*<br />
(1(5*
DQG1DQR7HFKQRORJ\6PDUW0DW<br />
'HFHPEHU&KLDQJ0DL<br />
7KDLODQGSS<br />
7KLQ ILOP LV RQH ZKRVH WKLFNQHVV LV RI<br />
WKHRUGHURIWKHZDYHOHQJWKRIOLJKWLQQDQRPHWHU<br />
VFDOH 9DULRXV WHFKQLTXHV FDQ EH HPSOR\HG IRU<br />
WKLQ ILOP IDEULFDWLRQ 2SWLFDO SURSHUW\ LV RQH RI<br />
WKH XVHIXO SURSHUWLHV WKDW UHVXOWV IURP WKH<br />
SURSDJDWLRQ RI OLJKW ZDYHV WKURXJK RQH WKDW PD\<br />
EH D VLQJOH OD\HU RU PXOWLOD\HU ILOP V\VWHP $<br />
PXOWLOD\HU WKLQ ILOP KDV WKH SURSHUW\ RI EHLQJ<br />
DEOH WR UHIOHFW VRPH ZDYHOHQJWKV DQG WUDQVPLW<br />
RWKHUV 3DUWLFXODU ZDYHOHQJWKV RU UDQJH RI<br />
ZDYHOHQJWKV IRU ZKLFK LW LV KLJKO\ UHIOHFWLQJ RU<br />
WUDQVPLWWLQJ PD\ EH DOWHUHG E\ FKDQJLQJ WKH<br />
FKDUDFWHULVWLFV RI WKH ILOPV FRPSRQHQWV $V D<br />
UHVXOWLWPD\EHXVHGDVDQRSWLFDOILOWHUZKLFK<br />
GHSHQGVRQWKHGHVLJQRIWKHILOPV\VWHP2SWLFDO<br />
WKLQ ILOP GHVLJQHUV FDQ XVH ERWK DQDO\WLFDO DQG<br />
FRPSXWHUDLGHGWHFKQLTXHE\ZKLFKDGHVLUDEOH<br />
RSWLFDOSURSHUW\LVDFKLHYHG7KLVSDSHUSUHVHQWVWKH<br />
GHYHORSPHQW RI D FRPSXWHU SURJUDP FDOOHG<br />
72'V7KLQ)LOP2SWLFDO'HVLJQ6RIWZDUHIRU<br />
PRGHOLQJ WKH RSWLFDO SURSHUWLHV RI PXOWLOD\HU<br />
WKLQ ILOPV 7KH VRIWZDUH FRPSXWHV WKH<br />
UHIOHFWDQFHDQGWUDQVPLWWDQFHRIDPXOWLOD\HUWKLQ<br />
ILOP V\VWHP JLYHQ WKH RSWLFDO FRQVWDQWV RI WKH<br />
FRQILJXUDWLRQ WKH UDQJHRI ZDYHOHQJWKV UHTXLUHG<br />
DQG WKH DQJOH RI LQFLGHQFH 7KH PDWHULDOV DUH<br />
DVVXPHGWR EH QRQDEVRUELQJDQG QRQGLVSHUVLYH<br />
7KH )UHVQHOV HTXDWLRQV DUH XVHG WR FRPSXWH WKH<br />
UHIOHFWDQFHDQGWUDQVPLWWDQFHRIOLJKWLQFLGHQW RQ<br />
PXOWLOD\HU EHWZHHQ VHPLLQILQLWH DPELHQW DQG<br />
VXEVWUDWH PHGLD 7KH HIIHFWV RI PXOWLSOH<br />
UHIOHFWLRQVDUHWDNHQFDUHRIE\XVLQJ [PDWUL[<br />
WHFKQLTXHV7KHVRIWZDUHRIIHUVDIOH[LELOLW\RIXVH<br />
IRU ZLGH UDQJH RI DSSOLFDWLRQV LQFOXGLQJ<br />
DQWLUHIOHFWLRQ FRDWLQJ KHDW PLUURU DQG VSHFWUDOO\<br />
VHOHFWLYH WKLQ ILOPV 7KH 72'V SURJUDP LV<br />
FRQVLGHUHG XVHIXO LQ HQDEOLQJ XVHUV WR VLPXODWH<br />
YDULRXV VWUXFWXUHV RI WKLQ ILOP V\VWHPV SULRU WR<br />
DFWXDOO\ GHSRVLWLQJ WKH ILOPV WKXV WKH ILOP<br />
V\VWHP FDQ EH FUHDWHG PRUH HIIHFWLYHO\ 9LVXDO<br />
%$6,& LV HPSOR\HG DV D SURJUDPPLQJ ODQJXDJH<br />
WRSHUIRUP FRPSXWDWLRQDQGFUHDWHD XVHUIULHQGO\<br />
*8,IRUHDVHRIXVH<br />
,&)$%5,&$7,212)32/PHWKR[\HWK\OKH[\OR[\<br />
SKHQ\OHQH YLQ\OHQH 0(+339 +ROH<br />
WUDQVSRUW PDWHULDO VWXGLHG ZDV SRO\<br />
HWK\OHQHGLR[\WKLRSKHQHSRO\VW\UHQHVXOIRQDWH<br />
3('27366(OHFWURQ WUDQVSRUW PDWHULDOV<br />
VWXGLHGZDV& <br />
,&(+'(1+$1&(0(17+($775$16)(5<br />
,17+(+25,=217$/&+$11(/<br />
$XWKRUV 1DW.DVD\DSDQDQG<br />
-LUDZDQ7LDQVXZDQ<br />
7DQRQJNLDW.LDWVLULURDW<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGSS<br />
7KLV PDWKHPDWLFDO VLPXODWLRQ LQYHVWLJDWHV<br />
WKH (+' RU HOHFWURK\GURG\QDPLFV KHDW WUDQVIHU<br />
HQKDQFHPHQW XVLQJ FRPSXWDWLRQDO IOXLG G\QDPLFV<br />
&)'WHFKQLTXHVIRUODPLQDUIRUFHGFRQYHFWLRQRI<br />
DLUIORZLQJLQDKRUL]RQWDOFKDQQHOZLWKGLIIHUHQFH<br />
ZLUH HOHFWURGH DUUDQJHPHQWV 7KH ILQLWHGLIIHUHQFH<br />
DQDO\VLV LV FRQGXFWHG E\ WDNLQJ DFFRXQW RI WKH<br />
LQWHUDFWLRQV DPRQJ HOHFWULF ILHOG IORZ ILHOG<br />
DQG WHPSHUDWXUH ILHOG ,W LV IRXQG WKDW WKH KHDW<br />
WUDQVIHU LV VLJQLILFDQWO\ HQKDQFHG E\ (+' DW ORZ<br />
5H\QROGVQXPEHUDQGWKHVKRUWGLVWDQFHEHWZHHQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WKHZLUHHOHFWURGHV+RZHYHUWKHQXPEHURIZLUH<br />
HOHFWURGHV LV VLJQLILFDQW IRU WKH RSWLPDO<br />
DUUDQJHPHQW<br />
,&6,08/$7,212)+($73803:$7(5<br />
+($7(586,1*&2 $65()5,*(5$17<br />
$XWKRUV 3UDPRWH/DLSUDGLW<br />
-LUDZDQ7LDQVXZDQ<br />
$SLFKLW7KHUG\RWKLQ<br />
7DQRQJNLDW.LDWVLULURDW/X$\H<br />
3UHVHQWHG 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ7UDQVSRUW3KHQRPHQD,673<br />
0D\6KDQJUL/D+RWHO<br />
%DQJNRN7KDLODQGSS<br />
7KHREMHFWLYHRIWKLVSDSHULVWRGHYHORSD<br />
VLPXODWLRQ SURJUDP RI KHDW SXPS ZDWHU KHDWHUV<br />
ZKLFKXVHFDUERQGLR[LGHDVDZRUNLQJIOXLG7KH<br />
KHDW SXPS V\VWHP FRQVLVWV RI FRPSUHVVRU JDV<br />
FRROHU H[SDQVLRQ GHYLFH DQG HYDSRUDWRU 7KH<br />
V\VWHPFDQSURGXFHKRWZDWHUWHPSHUDWXUHXSWR<br />
& ZLWK WKH XVH RI DSSURSULDWH FRPSUHVVRU<br />
SRZHU)RUDN:FRPSUHVVRUWKHQRPLQDOVL]HVRI<br />
JDV FRROHU DQG HYDSRUDWRU DUH N: DQG N:<br />
UHVSHFWLYHO\7KHFRPSUHVVRUKHDWLQJ&23LVIRXQG<br />
WREHDERXW<br />
,&52$'0$32)5(6($5&+1(('6)25<br />
6867$,1$%/(85%$1:$7(5<br />
0$1$*(0(17,1%$1*.2.9,6,21*2$/<br />
675$7(*,(6$1',1',&(6<br />
$XWKRUV 6R\GRD9LQLWQDQWKDUDW<br />
0DQD$PRUQNLWEDPUXQJ<br />
$QDZDW3LQLVDNXO<br />
0DWWDQDSDQ-HZMLDP<br />
3UHVHQWHG 7KH QG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP<br />
RQ6RXWKHDVW$VLDQ:DWHU<br />
(QYLURQPHQW'HFHPEHU<br />
+DQRL9LHWQDPSS<br />
7KH UDSLG JURZWK RI SRSXODWLRQ LQ<br />
%DQJNRN OHDGV WR WKH GHWHULRUDWLRQ RI ZDWHU<br />
UHVRXUFHV ,QFUHDVLQJ XUEDQL]DWLRQ KDV DOVR<br />
UHVXOWHG LQ DQ LQFUHDVH LQ ZDWHU GHPDQG 7R<br />
VXVWDLQ WKH XUEDQ ZDWHU PDQDJHPHQW WKH SURSHU<br />
PDQDJHPHQW LV QHHGHG 7KLV SDSHU DQDO\VHV WKH<br />
ILUVW VWHS RI URDGPDS RI UHVHDUFK QHHGV IRU<br />
VXVWDLQDEOH XUEDQ ZDWHU PDQDJHPHQW E\ VXUYH\<br />
WKH VWDWH RI ZDWHU TXDOLW\ LQ ULYHU DQG FDQDOV<br />
ZDWHU FRQVXPSWLRQ DQG ZDVWHZDWHU SURGXFWLRQ<br />
DQG WKH FDSDFLW\ RI FHQWUDOL]HG ZDVWHZDWHU<br />
WUHDWPHQW 7KH EUDLQVWRUPLQJ RI H[SHUWV DQG<br />
VWDNHKROGHUVZDVRUJDQL]HGWRILQGRXWWKHYLVLRQ<br />
<br />
JRDOSURSHUVXVWDLQDEOHLQGLFHVDQGVWUDWHJLHV7KH<br />
YLVLRQJRDORQZDWHUTXDOLW\ LQ %DQJNRN LV ZDWHU<br />
IURPORZHU&KDR3KUD\D5LYHUDQGFDQDOVFRXOGEH<br />
XVHG DV D UDZ ZDWHU IRU ZDWHU VXSSO\ WRXULVP<br />
LUULJDWLRQDQGVSRUW7KHVWUDWHJLHVDUHIRFXVHGRQ<br />
WKH ZDVWHZDWHU WUHDWPHQW VWULQJHQW VWDQGDUG<br />
DQGHQYLURQPHQWDODZDUHQHVVRIWKHFRPPXQLW\<br />
ZKHUHDV WKH VXVWDLQDEOH LQGLFLHV UHSUHVHQW WKH<br />
ZDVWHZDWHUWUHDWPHQWHIILFLHQF\<br />
,&86(2):$67(6/8'*()52068*$5<br />
,1'8675
7KH-RLQW*UDGXDWH6FKRRORI(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW<br />
,&2;
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
XSSHUSDUWRI7KDLODQGH[FOXGHG6RQJNKODZHUH<br />
DQGUHVSHFWLYHO\DQG<br />
WKH FRUUHVSRQGLQJ PHDQ ELDV HUURU 0%( IRXQG<br />
WREHDQGUHVSHFWLYHO\<br />
$V FRPSDUHG WR WKH 506( RI WKH XQUHYLVHG<br />
$6+5$( PRGHO IRU JOREDO GLUHFW DQG GLIIXVH<br />
VRODU UDGLDWLRQ ZHUH DQG<br />
UHVSHFWLYHO\ DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ<br />
PHDQELDV HUURU0%( ZHUH <br />
DQGUHVSHFWLYHO\<br />
7KH URRW PHDQ VTXDUH HUURU 506( RI<br />
WKH UHYLVHG PRGHO IRU JOREDO GLUHFW DQG GLIIXVH<br />
UDGLDWLRQ DW WKH VWDWLRQ LQ WKH ORZHU SDUW RI<br />
7KDLODQG 6RQJNKOD ZHUH DQG<br />
UHVSHFWLYHO\ DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ<br />
PHDQ ELDV HUURU 0%( IRXQG WR EH <br />
DQGUHVSHFWLYHO\$VFRPSDUHG<br />
WR WKH 506( RI WKH XQUHYLVHG $6+5$( PRGHO<br />
IRUJOREDOGLUHFWDQGGLIIXVHVRODUUDGLDWLRQZHUH<br />
DQGUHVSHFWLYHO\DQG<br />
WKHFRUUHVSRQGLQJPHDQELDVHUURU0%(ZHUH<br />
DQGUHVSHFWLYHO\<br />
$OWKRXJK WKH 506( RI WKH SUHGLFWLRQ RI<br />
WKH UHYLVHG PRGHO IRU WKH GLIIXVH UDGLDWLRQ ZHUH<br />
VWLOO FRQVLGHUDEOH ODUJH WKH DFFXUDFLHV RI LW KDYH<br />
VLJQLILFDQWO\EHHQLPSURYHGDVFRPSDUHGWRWKRVH<br />
UHVXOWVRIWKHXQUHYLVHGRQH<br />
,&$1$66(660(172)7+(&267<br />
())(&7,9(1(662)$'60352*5$0,17+(<br />
6287+(513$572)7+$,/$1'<br />
$XWKRUV 7HHUDVDN$UXQWKDQDNLW<br />
&KXPQRQJ6RUDSLSDWDQD<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ(OHFWULF<br />
6XSSO\,QGXVWU\LQ7UDQVLWLRQ<br />
,VVXHVDQG3URVSHFWVIRU$VLD<br />
-DQXDU\$,77KDLODQG<br />
'XH WR WKH LQDGHTXDF\ RI WKH HOHFWULFDO<br />
SRZHUVXSSO\WRPHHWWKHGHPDQGLQWKH6RXWKHUQ<br />
SDUW RI 7KDLODQG LQ UHFHQW \HDUV HOHFWULFDO SRZHU<br />
IURP QHDUE\ DUHDV IURP WKH &HQWUDO SDUW RI<br />
7KDLODQGDQG0DOD\VLDQQHHGVWREHWUDQVPLWWHG<br />
WKURXJK KLJK SRZHU WLHOLQHV 7KLV RIWHQ FDXVHV<br />
VRPH WHFKQLFDO SUREOHPV LQ SRZHU WUDQVPLVVLRQ<br />
V\VWHPVSDUWLFXODUGXULQJSHDNWLPHSHULRGGXH<br />
WR HOHFWULF SRZHU WUDQVPLVVLRQ LQVWDELOLW\ DV<br />
DIIHFWHGE\WKHORQJGLVWDQFHVRIWKHWLHOLQHV$V<br />
D UHVXOW LW RIWHQ EODFNV RXW LQ WKLV UHJLRQ 7KH<br />
IDLOXUHRIHOHFWULFDOVXSSO\ZRXOGEHZRUVHQDVWKH<br />
WUHQGRIWKHHOHFWULFDOGHPDQGJHQHUDOO\LQFUHDVHV<br />
LQ WKH IXWXUH 7UDGLWLRQDOO\ WKH VROXWLRQ IRU WKLV<br />
SUREOHPLVWRH[SDQGWKHWUDQVPLVVLRQOLQHVRU<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
LQVWDOOPRUHSRZHUJHQHUDWLRQFDSDFLWLHVLQWKLV<br />
UHJLRQ EXW LW VSHQGV PRUH FRVWV DQG WLPH<br />
FRQVXPHV$QDOWHUQDWLYHWRVROYHWKLVSUREOHPLV<br />
WR DGRSW WKH 'HPDQG6LGH 0DQDJHPHQW '60<br />
SURJUDP WR VWLPXODWH DQG LPSOHPHQW HQHUJ\<br />
VDYLQJ SURJUDP WR UHGXFH ERWK HOHFWULFDO HQHUJ\<br />
DQG SRZHU SHDN ORDG GHPDQG ,Q WKLV VWXG\ ZH<br />
HVWLPDWH WKH SRWHQWLDO RI WKH HOHFWULFDO HQHUJ\<br />
VDYLQJDQGUHGXFWLRQLQWKHDYHUDJHGSRZHUSHDN<br />
LQ WKH 6RXWKHUQ SDUW RI 7KDLODQG LQ WKH QH[W <br />
\HDUV LI HQHUJ\ VDYLQJ SURJUDP LV LQWURGXFHG E\<br />
HQFRXUDJLQJ FRQVXPHUV WR VZLWFK WR XVH PRUH<br />
HIILFLHQWDSSOLDQFHVLQYDULRXVVHFWRUV<br />
$ UHJUHVVLRQ WHFKQLTXH ZDV DGRSWHG WR<br />
SUHGLFWWKHGHPDQGRIWKHHOHFWULFDOHQHUJ\LQWKH<br />
6RXWKHUQSDUWRI7KDLODQGLQWKHQH[WGHFDGH,W<br />
ZDV IRXQG WKDW WKH HQHUJ\ GHPDQG KLJKO\<br />
GHSHQGVRQWKHWZRSDUDPHWHUVWKH5HDO*URVV<br />
5HJLRQDO 3URGXFWV 5*53 DQG SRSXODWLRQV<br />
7KH UHVXOW RI WKH SUHGLFWHG HOHFWULFDO HQHUJ\<br />
GHPDQGZDVWKHQXVHGWRHVWLPDWHWKHSHDN<br />
GHPDQG 7KHQ WKH SRWHQWLDO RI HQHUJ\ VDYLQJ<br />
DPRXQWV ZHUH HVWLPDWHG LI PRUH HIILFLHQW<br />
DSSOLDQFHV ZHUH LQWURGXFHG WR UHSODFH RI QRQ<br />
HIILFLHQWDSSOLDQFHV7RVLPSOLI\WKHSUREOHPZH<br />
DVVXPHG WKDW RQO\ WKRVH PDMRU FRPPRQ<br />
DSSOLDQFHV DUH UHSODFHG E\ WKH PRUH HIILFLHQW<br />
DSSOLDQFHVDVIROORZVDOLJKWLQJUHIULJHUDWRUV<br />
DQG DLUFRQGLWLRQHUV IRU UHVLGHQWLDO VHFWRU E<br />
OLJKWLQJ DQG DLUFRQGLWLRQHUV IRU FRPPHUFLDO<br />
VHFWRUDQGFPRWRUVIRULQGXVWULDOVHFWRU<br />
)LQDOO\ WKH EHQHILW RI WKH WRWDO VDYLQJ<br />
HQHUJ\FRVWDQGWKHWRWDOLQYHVWPHQWFRVWVRIWKH<br />
KLJKHIILFLHQW DSSOLDQFHV ZHUH DQDO\]HG WR<br />
GHWHUPLQH ZKHWKHU LW LV HFRQRPLFDO IHDVLEOH RU<br />
QRW 7KH UHVXOW LQGLFDWHV WKDW WKH DOWHUQDWLYH<br />
VROXWLRQ RI WKH '60 SURJUDP ZRXOG EH PRUH<br />
FRVWHIIHFWLYH DV FRPSDUHG WR WKH H[SDQVLRQ RI<br />
QHZ KLJK SRZHU WLHOLQHV RI WKH FRQYHQWLRQDO<br />
VXSSO\VLGHSODQQLQJ<br />
,&7+($33/,&$7,212)$'$37,9(0(6+<br />
727+(180(5,&$/)25(&$67,1*2)<br />
7523,&$/6725075$&.<br />
$XWKRUV 3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
%RRQOHUW$UFKHYDUDKXSURN<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
'XHWRWKHKLJKZLQGYHORFLW\DQG
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SUHVVXUH JUDGLHQW QHDU WKH FHQWHU RI WURSLFDO<br />
VWRUPVLW LV QHFHVVDU\ WR LPSURYH WKH UHVROXWLRQ<br />
RI WKH JULG SRLQWV +RZHYHU XQLIRUPO\ UHGXFLQJ<br />
WKHGLVWDQFHEHWZHHQJULGSRLQWVZLOOVXEVWDQWLDOO\<br />
LQFUHDVHWKHQXPEHURIJULGSRLQWVLQWKHGRPDLQ<br />
,WLVWKXVQRWHFRQRPLFWRXVHILQHJULGFRRUGLQDWH<br />
V\VWHP WR GR WKH QXPHULFDO IRUHFDVWLQJ IRU WKH<br />
ODUJHUHJLRQ<br />
7RRYHUFRPHWKLVSUREOHPDGDSWLYHPHVK<br />
FDQEHXVHGWRDGMXVWWKHGHQVLW\RIJULGSRLQWVLQ<br />
DFFRUGDQFH ZLWK WKH GLVWULEXWLRQ RI SK\VLFDO<br />
YDULDEOHV 7KH PHVK XVHV FXUYLOLQHDU FRRUGLQDWH<br />
V\VWHP JUDGXDOO\ FRQFHQWUDWLQJ JULGV QHDU WKH<br />
WURSLFDO VWRUP FHQWHU 7KH PRVW GHQVH UHJLRQ LV<br />
PRYDEOH ZLWK WKH PRYHPHQW RI WURSLFDO VWRUP<br />
FHQWHU ZKLFK QRW RQO\ LPSURYHV WKH JULG<br />
UHVROXWLRQ QHDU WURSLFDO VWRUP FHQWHU EXW DOVR<br />
DYRLGVWKH\LHOGLQJ RIFRPSXWDWLRQDOPRGH DWWKH<br />
LQWHUVHFWLRQ EHWZHHQ ILQH DQG FRDUVHU JULGV ZKHQ<br />
XVLQJQHVWHGPHVK<br />
,QWKLVSDSHUDWLPHGHSHQGHQWDGDSWLYH<br />
PHVK PRGHO IRU WURSLFDO VWRUP WUDFN SUHGLFWLRQ<br />
GHVLJQHG E\ ,QVWLWXWH RI $WPRVSKHULF 3K\VLFV<br />
,$3&KLQHVH$FDGHP\RI6FLHQFHVLVPRGLILHG<br />
WRWKHWURSLFDOVWRUPWUDFNSUHGLFWLRQIRU7KDLODQG<br />
$Q H[SHULPHQW RQ WKH QXPHULFDO IRUHFDVWLQJ RI <br />
WURSLFDOVWRUPWUDFNVSUHGLFWLRQ*D\/LQGD<br />
:XNRQJDQG&KDQWKXKDYH<br />
EHHQ PDGH E\ WKH DGDSWLYH PHVK PRGHO 7KH<br />
SUHGLFWHG UHVXOWV DUH H[FLWLQJ FRPSDUHG ZLWK WKH<br />
REVHUYHGRQHV,WVKRZVWKDWWKHPRGHOLVFDSDEOH<br />
IRUWURSLFDOVWRUPWUDFNSUHGLFWLRQIRU7KDLODQG<br />
,&7+($33/,&$7,212)$'$37,9(0(6+<br />
727+(180(5,&$/)25(&$67,1*2)<br />
7523,&$/6725075$&.<br />
$XWKRUV 3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
%RRQOHUW$UFKHYDUDKXSURN<br />
3UHVHQWHG ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ<br />
([WUHPH:HDWKHUDQG&OLPDWH<br />
(YHQWV7KHLU'\QDPLFVDQG<br />
3UHGLFWLRQV&$67:$6:02<br />
)RUXP2FWREHU<br />
%HLMLQJ&KLQD<br />
'XH WR WKH KLJK ZLQG YHORFLW\ DQG<br />
SUHVVXUH JUDGLHQW QHDU WKH FHQWHU RI WURSLFDO<br />
VWRUPVLW LV QHFHVVDU\ WR LPSURYH WKH UHVROXWLRQ<br />
RI WKH JULG SRLQWV +RZHYHU XQLIRUPO\ UHGXFLQJ<br />
WKHGLVWDQFHEHWZHHQJULGSRLQWVZLOOVXEVWDQWLDOO\<br />
LQFUHDVHWKHQXPEHURIJULGSRLQWVLQWKHGRPDLQ<br />
,WLVWKXVQRWHFRQRPLFWRXVHILQHJULGFRRUGLQDWH<br />
V\VWHP WR GR WKH QXPHULFDO IRUHFDVWLQJ IRU WKH<br />
ODUJHUHJLRQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
7RRYHUFRPHWKLVSUREOHPDGDSWLYHPHVK<br />
FDQEHXVHGWRDGMXVWWKHGHQVLW\RIJULGSRLQWVLQ<br />
DFFRUGDQFH ZLWK WKH GLVWULEXWLRQ RI SK\VLFDO<br />
YDULDEOHV 7KH PHVK XVHV FXUYLOLQHDU FRRUGLQDWH<br />
V\VWHP JUDGXDOO\ FRQFHQWUDWLQJ JULGV QHDU WKH<br />
WURSLFDO VWRUP FHQWHU 7KH PRVW GHQVH UHJLRQ LV<br />
PRYDEOH ZLWK WKH PRYHPHQW RI WURSLFDO VWRUP<br />
FHQWHU ZKLFK QRW RQO\ LPSURYHV WKH JULG<br />
UHVROXWLRQ QHDU WURSLFDO VWRUP FHQWHU EXW DOVR<br />
DYRLGVWKH\LHOGLQJ RIFRPSXWDWLRQDOPRGH DWWKH<br />
LQWHUVHFWLRQ EHWZHHQ ILQH DQG FRDUVHU JULGV ZKHQ<br />
XVLQJQHVWHGPHVK<br />
,Q WKLV SDSHU D WLPHGHSHQGHQW DGDSWLYH<br />
PHVK PRGHO IRU WURSLFDO VWRUP WUDFN SUHGLFWLRQ<br />
GHVLJQHG E\ ,QVWLWXWH RI $WPRVSKHULF 3K\VLFV<br />
,$3&KLQHVH$FDGHP\RI6FLHQFHVLVPRGLILHG<br />
WRWKHWURSLFDOVWRUPWUDFNSUHGLFWLRQIRU7KDLODQG<br />
$Q H[SHULPHQW RQ WKH QXPHULFDO IRUHFDVWLQJ RI <br />
WURSLFDOVWRUPWUDFNVSUHGLFWLRQ*D\/LQGD<br />
:XNRQJDQG&KDQWKXKDYH<br />
EHHQ PDGH E\ WKH DGDSWLYH PHVK PRGHO 7KH<br />
SUHGLFWHG UHVXOWV DUH H[FLWLQJ FRPSDUHG ZLWK WKH<br />
REVHUYHGRQHV,WVKRZVWKDWWKHPRGHOLVFDSDEOH<br />
IRUWURSLFDOVWRUPWUDFNSUHGLFWLRQIRU7KDLODQG<br />
,&'(9(/230(172)7+$,/$1'6<br />
9(+,&/(12,6((0,66,21/(9(/681'(5<br />
6723$1'*275$)),&&21',7,21<br />
$XWKRUV 6XZDMFKDL3DRSUD\RRQ<br />
3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
6RUDZLW1DUXSLWL<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH GHYHORSPHQW RI<br />
QRLVH HPLVVLRQ OHYHOV RI YHKLFOHV LQ 7KDLODQG LQ<br />
VWRSDQGJR WUDIILF FRQGLWLRQ 7KH QRLVH HPLVVLRQ<br />
OHYHOVDUHFODVVLILHGLQWRFODVVHVDFFRUGLQJWRWKH<br />
IROORZLQJYHKLFOHW\SHVSDVVHQJHUFDUOLJKWWUXFN<br />
PHGLXP WUXFN KHDY\ WUXFN WUDFWRU WUDLOHU EXV<br />
PRWRUF\FOHDQG7XN7XNDPRWRUL]HGWULF\FOHRI<br />
7KDLODQG 7KH PD[LPXP VRXQG OHYHOV / PD[ RI<br />
DFFHOHUDWLQJYHKLFOHVDQGFRUUHVSRQGLQJVSHHGVDUH<br />
FROOHFWHGIURPVHYHUDOLQGLYLGXDOSDVVE\YHKLFOHV<br />
ERWKLQ %DQJNRN DQG YLFLQLWLHV )RXU VRXQG OHYHO<br />
PHWHUV DUH ORFDWHG DW WKH GLVWDQFHV RI <br />
DQGPHWHUVIURPWKHLPDJLQDU\VWRSOLQHZLWK<br />
PHWHUV VHWEDFN IURP WKH FHQWHUOLQH RI WUDIILF<br />
ODQHIRUPHDVXULQJPD[LPXPVRXQGOHYHOVDWWKH<br />
IURQWVRIDOOWKHLQVWUXPHQWV7KHYHKLFXODU
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
LQVWDQWDQHRXVVSHHGVDWWKHVDPHORFDWLRQVDUHDOVR<br />
PHDVXUHGXVLQJVWRSZDWFKHV$IWHUWKDWWKH/ PD[ RI<br />
HLJKW W\SHV RI YHKLFOHV DUH WKHQ SORWWHG DJDLQVW<br />
FRUUHVSRQGLQJVSHHGVWRGHWHUPLQHQRLVHHPLVVLRQ<br />
PRGHOV 7KH UHVXOW UHYHDOV WKDW WKH VWRSDQGJR<br />
QRLVH HPLVVLRQ OHYHO RI HDFK YHKLFOH W\SH LV<br />
VLJQLILFDQWO\ GLIIHUHQW DPRQJ HDFK RWKHU<br />
DFFRUGLQJ WR HQJLQH FRQGLWLRQ DQG YHKLFOH VL]H<br />
0RUHRYHU WKH\ DUH DOVR GLIIHUHQW IURP QRLVH<br />
HPLVVLRQ OHYHOV RI YHKLFOHV LQ WKH 86 GXH WR WKH<br />
FRXQWU\WRFRXQWU\ GLIIHUHQFHV LQ YHKLFOH<br />
FKDUDFWHULVWLFV<br />
,&7+(180(5,&$/7+5((<br />
',0(16,21$/2&($102'(/,1*)257+(<br />
*8/)2)7+$,/$1'<br />
$XWKRUV 1LWLPD$VFKDUL\DSKRWKD<br />
3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
8VD+XPSKULHV<br />
3UHVHQWHG 7KH QG ,QWHUQDWLRQDO6FKRRORI<br />
(QHUJ\6FLHQFH-XO\<br />
5DMDPDQJDOD,QVWLWXWHRI<br />
7HFKQRORJ\%DQJNRN7KDLODQG<br />
$ QXPHULFDO WKUHH GLPHQVLRQDO RFHDQ<br />
PRGHOLQJ ZLWK VSKHULFDO FRRUGLQDWH LQ KRUL]RQWDO<br />
DQG YHUWLFDO VLJPD FRRUGLQDWH VKRXOG EH<br />
LPSOHPHQWHGIRUWKH*XOIRI7KDLODQG7KHJXOI<br />
VLWXDWHG EHWZHHQ ORQJLWXGHV R ( WR R ( DQG<br />
ODWLWXGHV R 1WR R 1LVDUHODWLYHVKDOORZZDWHU<br />
ZLWKWKHPD[LPXPGHSWKRIPDQGWKHDYHUDJH<br />
GHSWK RI P ,W LV GULYHQ DW WKH VXUIDFH E\<br />
PRQWKO\ PHDQ VHD VXUIDFH WHPSHUDWXUH DQG ZLQG<br />
VWUHVVFOLPDWRORJ\7KHPRGHOVKRXOGEHXVHGIRU<br />
VKDOORZ ZDWHU VLPXODWLRQV DQG IDFLOLWDWHG WKH<br />
VWXG\ RI WKH HQYLURQPHQWDO LPSDFW UHODWHG WR<br />
HQHUJ\ XVH LH JDV DQG RLO VSLOO DQG KXPDQ<br />
DFWLYLWLHV LQ FRDVWDO DUHDV ,Q RUGHU WR UXQ WKH<br />
PRGHO WKH LQLWLDO GDWD DUH ERWWRP WRSRJUDSK\<br />
SRWHQWLDO WHPSHUDWXUH VDOLQLW\ DQG ZLQG VWUHVV<br />
IURP REVHUYDWLRQV KDYH EHHQ SUHSDUHG DQG<br />
LQWHUSRODWHG LQWR PRGHO JULG E\ FXELF VSOLQH DQG<br />
ELOLQHDU LQWHUSRODWLRQV DUH XVHG IRU ERXQGDU\ DQG<br />
LQWHULRU SRLQWV UHVSHFWLYHO\ 3URJUDP *5,'<br />
'$7$ LQ 3ULQFHWRQ 2FHDQ 0RGHO 320 LV<br />
PRGLILHGIRUWKLVUHJLRQ<br />
,&,17(532/$7,212)<br />
&/,0$72/2*,&$/'$7$72180(5,&$/<br />
2&($102'(/,1*)257+(*8/)2)<br />
7+$,/$1'<br />
$XWKRUV<br />
1LWLPD$VFKDUL\DSKRWKD<br />
3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
8VD+XPSKULHV<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
$ QXPHULFDO WKUHH GLPHQVLRQDO RFHDQ<br />
PRGHOLQJ ZLWK VSKHULFDO FRRUGLQDWH LQ KRUL]RQWDO<br />
DQG YHUWLFDO VLJPD FRRUGLQDWH GHYHORSHG IRU WKH<br />
*XOI RI 7KDLODQG VLWXDWHG EHWZHHQ ORQJLWXGHV<br />
R ( WR R ( DQG ODWLWXGHV R 1 WR R 1 ZKLFK<br />
UHTXLUHV PRQWKO\ FOLPDWRORJLFDO GDWD DV DQ<br />
LPSRUWDQWLQSXW7KHPRGHOZDVDSSOLHGWRSUHGLFW<br />
WKHFXUUHQWSDWWHUQWHPSHUDWXUHDQGVDOLQLW\LQWKH<br />
JXOIDQGWRIDFLOLWDWHWKHVWXG\RIWKHHQYLURQPHQWDO<br />
LPSDFWUHODWHGWRHQHUJ\XVHLHJDVDQGRLOVSLOO<br />
DQG KXPDQ DFWLYLWLHV LQ FRDVWDO DUHDV ,Q RUGHU WR<br />
SURGXFHJULGHGILHOGVRIGDWDIRUXVHLQWKHPRGHO<br />
WKHLQWHUSRODWLRQPHWKRGVDUHXVHG7KHGHVFULSWLRQV<br />
RI PHWKRGV WKDW LQWHUSRODWH WKH GDWD XVHG LQ WKLV<br />
VWXG\ DUH FXELF VSOLQH DQG ELOLQHDU LQWHUSRODWLRQV<br />
'DWDLQ WKHLQWHULRU JULG SRLQWV DUHLQWHUSRODWHG E\<br />
WKH ELOLQHDU LQWHUSRODWLRQ PHWKRG DQG GDWD DW WKH<br />
ERXQGDU\ KDYH WR EH VSHFLILHG E\ FXELF VSOLQH<br />
LQWHUSRODWLRQ7KHLQWHUSRODWLRQPHWKRGVKDYHEHHQ<br />
LPSOHPHQWHGIRUWKHREVHUYHGPRQWKO\GDWDLQWKUHH<br />
GDWDVHWV2QHLVWKHWRSRJUDSK\WKHVHFRQGLVZLQG<br />
VWUHVV ZKLOH WKH WKLUG FRQVLVWV RI WHPSHUDWXUH DQG<br />
VDOLQLW\ ZKLFK LV DUUDQJHG IRU VWDQGDUG GHSWKV<br />
,QWHUSRODWLRQ IRU GHQVLW\ GDWD LV XVXDOO\ FDOFXODWHG<br />
IURP LQWHUSRODWHG WHPSHUDWXUH DQG VDOLQLW\ GDWD $<br />
IHZ UHVXOWV IRU WKLV UHJLRQ DUH SUHVHQWHG LQ WKLV<br />
SDSHU<br />
,&$678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WURSRVSKHULFR]RQH2 ZHUHDQDO\]HGLQUHODWLRQ<br />
WR WKH ORFDO PHWHRURORJLFDO FRQGLWLRQV DV ZHOO DV<br />
WRSRJUDSK\RIWKHVWXG\DUHD7KHGLXUQDOYDULDWLRQ<br />
RIWKHSROOXWDQWVVKRZWKHPD[LPXPPL[LQJUDWLR<br />
RFFXUUHGGXULQJDPDQGSP)XUWKHUPRUH<br />
WKHPD[LPXP PL[LQJ UDWLRRI &2LQ WKHHYHQLQJ<br />
ZDV KLJKHU WKDQ WKH PRUQLQJ 7KH ORZ PL[LQJ<br />
UDWLRRI&2DSSHDUHGGXULQJHDUO\ZHWVHDVRQDQG<br />
WKH PLQLPXP RFFXUUHG LQ 0D\ ZKLOH WKH KLJK<br />
PL[LQJ UDWLR RI &2 DSSHDUHG GXULQJ ODWH GU\<br />
VHDVRQ DQG WKH PD[LPXP RFFXUUHG LQ 0DUFK RU<br />
$SULO7KHPD[LPXP2 PL[LQJUDWLRDSSHDUHGLQ<br />
$SULODQGWKHPLQLPXPLQ$XJXVW7KHPD[LPXP<br />
PL[LQJ UDWLR RI 12 [ RFFXUUHG GXULQJ WKH GU\<br />
VHDVRQDQGWKHPLQLPXPPL[LQJUDWLRRFFXUUHGLQ<br />
ZHW VHDVRQ 7KH SROOXWDQW VHDVRQDO F\FOH DW ERWK<br />
VWDWLRQV UHYHDOHG KLJK PL[LQJ UDWLR ZLWK D ODUJH<br />
YDULDWLRQ LQ WKH GU\ VHDVRQ DQG ORZ DQG UDWKHU<br />
FRQVWDQW PL[LQJ UDWLRV LQ WKH ZHW VHDVRQ 7KH<br />
ZLQGVSHHGDQGZLQGGLUHFWLRQZHUHFDXVHGE\WKH<br />
ORFDOWRSRJUDSK\7KHUHIRUHLWFDQEHVXPPDUL]HG<br />
WKDWWKHORFDOHPLVVLRQSKRWRFKHPLFDOSURFHVVHV<br />
ORFDO PHWHRURORJLFDO FRQGLWLRQV DQG WRSRJUDSK\<br />
SOD\ DQ LPSRUWDQW UROH WR WKH OHYHO RI SROOXWDQW<br />
PL[LQJUDWLRV<br />
,&86,1*&$/4+&02'(/$1'*,6<br />
%$6('722/)2535(',&7,1*$,5<br />
32//87,211($56,*1$/,=('<br />
,17(56(&7,21<br />
$XWKRUV $WLW7LSSLFKDL<br />
3UXQJFKDQ:RQJZLVHV<br />
3RQJULG.OXQJERRQNURQJ<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
%DVHG RQ WKH 86 (3$ DLU SROOXWLRQ<br />
PRGHO &$/4+& YHUVLRQ ZDV DSSOLHG WR<br />
SUHGLFW &DUERQ 0RQR[LGH &2 FRQFHQWUDWLRQV<br />
IURP URDG WUDIILF DW VLJQDOL]HG LQWHUVHFWLRQV LQ<br />
.KRQ .DHQ SURYLQFH ZKLFK ORFDWHV LQ WKH<br />
QRUWKHDVWHUQ SDUW RI 7KDLODQG 7KUHH LQWHUVHFWLRQV<br />
LQWKHVWXG\DUHDZHUHVHOHFWHGDVWKHFDVHVWXGLHV<br />
'DWDFROOHFWLRQVVXFKDVWKHSK\VLFDOJHRPHWU\RI<br />
WKHVLWHVWUDIILFGDWDPHWHRURORJLFDOGDWDDQG&2<br />
FRQFHQWUDWLRQV IURP WKH LQWHUVHFWLRQV ZHUH<br />
FRQGXFWHGDQG KDYH EHHQ XVHG DV DQLQSXW WR WKH<br />
PRGHO 7KH UHVXOWV RI SUHGLFWLRQV ZHUH FRPSDUHG<br />
WR WKH PHDVXUHPHQWV 0RUHRYHU *,6EDVHG WRRO<br />
QDPHO\ $UF*,6 ZDV XVHG IRU GLVSOD\LQJ WKH<br />
GLVSHUVLRQRI&2FRQFHQWUDWLRQIRUHDFKKRXU,W<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
FDQ VKRZ WKH GLVSHUVLRQ VXUIDFH RI FRQFHQWUDWLRQ<br />
DQG DOVR FDQ LQGLFDWH ZKHUH DUHD LV IDFLQJ WKH<br />
SUREOHP RI DLU SROOXWLRQ ZKHQ DQDO\]LQJ ZLWK<br />
RWKHU OD\HUV VXFK DV KLJK GHQVLW\ RI SRSXODWLRQ<br />
VHQVLWLYH DUHD RU DQ DHULDO SKRWRJUDSK $V VXFK<br />
WRRO FDQ EH XVHG IRU DVVHVVLQJ WKH WUDIILF DLU<br />
SROOXWLRQ DW WKH URDGZD\ LQWHUVHFWLRQV DV ZHOO DV<br />
FDQEHXVHGDVDWRROIRUDLUTXDOLW\PDQDJHPHQW<br />
,&352'8&7,212)$0,12/(98/,1,&<br />
$&,')520021262',80*/87$0$7(<br />
())/8(17%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
0)XUWKHULQFUHDVHRI$/$FRQFHQWUDWLRQWRP0<br />
LQ 06*( ZDV DFKLHYHG E\ VXSSOHPHQWDWLRQ ZLWK<br />
RUJDQLFDFLGVJO\FLQHDQGPLQHUDO7KLVUHVXOWHGLQ<br />
IROGVKLJKHUWKDQ06*(P0<br />
,&$,548$/,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
+XD+LQ7KDLODQG<br />
SS<br />
$VDQDJULFXOWXUDOEDVHGFRXQWU\7KDLODQG<br />
KDV D KLJK SRWHQWLDO IRU HQHUJ\ SURGXFWLRQ IURP<br />
DJULFXOWXUDO UHVLGXHV 7R DGHTXDWHO\ XWLOL]H WKLV<br />
UHVRXUFH LW LV HVVHQWLDO WR LGHQWLI\ WKH VSDWLDO<br />
GLVWULEXWLRQ RI DJULFXOWXUDO UHVLGXHV IRU WKH ZKROH<br />
FRXQWU\ 7R WKLV HQG D ELRHQHUJ\ DWODV RI<br />
DJULFXOWXUDOUHVLGXHVLQ7KDLODQGKDVEHHQGHYHORSHG<br />
LQWKLVVWXG\7KHDWODVSURYLGHVGDWDUHODWHGWRWKH<br />
ODQG XVH \LHOG RI DJULFXOWXUDO SURGXFWLRQ ZDWHU<br />
UHVRXUFHV VRLO LQIUDVWUXFWXUH DQG RWKHU UHODWHG<br />
LQIRUPDWLRQ $V JHRJUDSKLF LQIRUPDWLRQ V\VWHP<br />
*,6 SURYLGHV WKH DELOLW\ WR FRPELQH VHWV RI<br />
LQIRUPDWLRQZLWKWKHLUDVVRFLDWHGORFDWLRQLWLVXVHG<br />
DV EDVLF WRRO WR GHYHORS WKLV DWODV 7KH ODWWHU LV<br />
HVWDEOLVKHGILUVWIRUWKHZKROHFRXQWU\FRQVLGHULQJ<br />
WKH IROORZLQJ UHVLGXHV ULFH KXVN EDJDVVH SDOP<br />
UHVLGXH DQG IRUHVW UHVLGXHV )RU HDFK UHVLGXH WKH<br />
GLVWULEXWLRQRI FRUUHVSRQGLQJSRWHQWLDOHQHUJ\KDV<br />
EHHQFRPSXWHG7RLOOXVWUDWHLWVXVHDWWKHSURYLQFLDO<br />
VFDOH ZLWK WKH SHUVSHFWLYH RI VLWH VHOHFWLRQ IRU<br />
VHWWLQJXSDELRPDVVSRZHUSODQWWKHFDVHRI5RLHW<br />
SURYLQFH LVSUHVHQWHG LQ GHWDLOV 7KH UHVXOW VKRZV<br />
ZKHUH WKH SRZHU SODQWV FDQ EH ORFDWHG ZLWK<br />
UHVSHFW WR DYDLODELOLW\ RI UHVRXUFHV DQG<br />
DFFHVVLELOLW\WRLQIUDVWUXFWXUH<br />
,&6(48(17,$/(;75$&7,212)0$(<br />
02+/,*1,7(0,1(29(5%85'(162,/)25<br />
$56(1,&63(&,$7,2186,1*,&306<br />
$XWKRUV .DQLWWD:RQJ\DL6DYLWUL*DULYDLW<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
2QHRIWKHPDMRUSDUWVRIWKHFRDOPLQLQJ<br />
SURFHVV LV WKH GLVSRVDO RI WKH H[WUDFWHG FRDO DQG<br />
RYHUEXUGHQV RQ WKH VXUIDFH VRLO :HDWKHULQJ DQG<br />
UHVXOWHGGUDLQDJHFRXOGWKHQOHDGWRDWUDQVIHU RI<br />
HOHPHQWV FRQWDLQHG LQ WKHVH PDWHULDOV LQWR WKH<br />
XQGHUQHDWKJURXQGDQGKHQFHDFRQWDPLQDWLRQRI<br />
WKHVRLODQG HVSHFLDOO\ WKHJURXQGZDWHU ,QRUGHU<br />
WR HYDOXDWH WKH ULVN RI FRQWDPLQDWLRQ GXH WR<br />
PLQLQJ DFWLYLW\ ZH KDYH GHYHORSHG D VHTXHQWLDO<br />
H[WUDFWLRQ PHWKRG RI 0DH 0RK OLJQLWH PLQH<br />
RYHUEXUGHQVRLOHQDEOLQJWRGHWHUPLQHWKHVSHFLHV<br />
RI DUVHQLF FRQWDLQHG LQ WKLV PDWHULDO 7KH<br />
RYHUEXUGHQVRLOVDPSOHVZHUHFROOHFWHGIURP0DH<br />
0RKPLQHERUHKROHVDQGSLWDUHDV7KHGHWHFWLRQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RI DUVHQLF VSHFLHV FRQWDLQHG LQ HDFK H[WUDFWHG<br />
IUDFWLRQ ZDV SHUIRUPHG XVLQJ ,&306 ,Q WKLV<br />
VWXG\ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ DUVHQLF VSHFLHV<br />
DQG VHTXHQWLDO H[WUDFWLRQ FRQGLWLRQV LV DOVR<br />
SUHVHQWHG<br />
,&&+$5$&7(5,=$7,212)(0,66,216<br />
)520&2&20%867,212)7+$,/,*1,7(<br />
$1'$*5,&8/785$/5(6,'8(6<br />
$XWKRUV 1DWWDVXW0DQWDQDQRQW<br />
6DYLWUL*DULYDLW<br />
6XWKXP3DWXPVDZDG<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KH PDLQ 7KDL HQHUJ\ UHVRXUFHV DUH<br />
QDWXUDO JDV DQG OLJQLWH $V DQ DJULFXOWXUDO EDVHG<br />
FRXQWU\7KDLODQGSRVVHVVHVKLJKSRWHQWLDOLQ<br />
DJULFXOWXUDO UHVLGXHV DYDLODELOLW\ &RQVLGHULQJ WKH<br />
FXUUHQW GHSOHWLRQ RI IRVVLO IXHO UHVRXUFH DQG WKH<br />
PDLQSURFHVVRIWKHUPRFKHPLFDOFRQYHUVLRQLQXVH<br />
IRUSRZHUJHQHUDWLRQLQ7KDLODQGRQHRIWKHPRVW<br />
SURPLVLQJRSWLRQVIRUWKHFRXQWU\FRXOGUHO\RQWKH<br />
FRILULQJ RI QDWLRQDO OLJQLWH DQG DJULFXOWXUDO<br />
UHVLGXHV +RZHYHU LWV LPSOLFDWLRQV RQ WKH<br />
DWPRVSKHUH VKRXOG EH HYDOXDWHG LQ RUGHU WR<br />
LQYHVWLJDWHLWVLPSDFWVRQWKHHQYLURQPHQW<br />
,QWKLVVWXG\ WKH HPLVVLRQIURP FRILULQJ<br />
LQDODEVFDOHIL[HGEHGFRPEXVWRURI7KDLOLJQLWH<br />
DQGDJULFXOWXUDOUHVLGXHVHJULFHKXVNULFHVWUDZ<br />
RLO SDOP HPSW\ IUXLW EXQFKHV ZHUH LQYHVWLJDWHG<br />
([SHULPHQWV ZHUH SHUIRUPHG E\ YDU\LQJ WKH<br />
OLJQLWHUHVLGXHV UDWLR LQ RUGHU WR GRFXPHQW WKH<br />
HIIHFW RI IXHO FRPSRVLWLRQ RQ WKH HPLVVLRQ 7KH<br />
HIIHFWRIR[LGDWLRQFRQGLWLRQZDVDOVRVWXGLHGE\<br />
YDU\LQJ SULPDU\ DQG VHFRQGDU\ DLU UDWLRV 7KH<br />
HPLWWHG FRPSRXQGV RI LQWHUHVW EHLQJ PRQLWRUHG<br />
FRQWLQXRXVO\ZHUH&262 DQG12 [ 7KH7RWDO<br />
3DUWLFXODWH0DWWHU730ZDVDOVRFROOHFWHG<br />
7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH FRPEXVWLRQ<br />
FRQGLWLRQVDQGUHVXOWHGHPLVVLRQDUHSUHVHQWHGLQ<br />
GHWDLOV 7KH SUHOLPLQDU\ UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH<br />
HPLVVLRQV RI 62 DQG 12 [ GHFUHDVHG ZKHQ WKH<br />
OLJQLWHUHVLGXHVGHFUHDVHG2QWKHRWKHUKDQGWKH<br />
HPLVVLRQRI62 DQG12 [ WHQGVWRLQFUHDVHZKHQ<br />
VHFRQGDU\DLUWRWDODLUUDWLRLQFUHDVHG&RQFHUQLQJ<br />
&2 LWV HPLVVLRQ GHFUHDVHG ZKHQ VHFRQGDU\<br />
DLUWRWDODLULQFUHDVHG)RU730DFRUUHODWLRQZLWK<br />
&2 ZDV REVHUYHG DQG D KLJK H[FHVV DLU DQG<br />
VHFRQGDU\ WR WRWDO DLU UDWLR 6$7$ UHVXOWHG LQ<br />
KLJKORDGRISDUWLFOHVLQWKHIOXHJDV
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
,&$1(0,66,21,19(1725
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SURFHVVHV FRQVLGHUHG LQ WKH OLIH F\FOH DUH FRDO<br />
PLQLQJ FRDO VFUHHQLQJ SUHSDUDWLRQ<br />
WUDQVSRUWDWLRQ OLPH DQG RLO SURGXFWLRQ DQG<br />
FRPEXVWLRQ 7KH VWXG\ TXDQWLILHV WKH HPLVVLRQV<br />
IURP WKH YDULRXV VWDJHV RI WKH OLIH F\FOH $LU<br />
HPLVVLRQV FRPH QRW RQO\ IURP FRPEXVWLRQ DW WKH<br />
SRZHU SODQW EXW DOVR IURP PDQ\ XSVWUHDP DQG<br />
GRZQVWUHDP SURFHVVHV VXFK DV FRDO H[SORLWDWLRQ<br />
OLPHVWRQHSURGXFWLRQDQGWUDQVSRUWDWLRQ<br />
,&(19,5210(17$/$66(660(172)<br />
(/(&75,&,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
'XULQJVXJDUSURGXFWLRQEDJDVVHZDVWHLV<br />
SURGXFHG ZKLFK LV XVHG DV HQHUJ\ UHVRXUFH LQ WKH<br />
VXJDU PLOO &RJHQHUDWLRQ SRZHU SODQWV XVLQJ<br />
EDJDVVH DV WKH IHHGVWRFN DUH DWWDFKHG WR VHYHUDO<br />
VXJDU IDFWRULHV LQ 7KDLODQG 7KHVH SURGXFH VWHDP<br />
DQG HOHFWULFLW\ IRU XVH LQ WKH VXJDU PLOOV DQG DOVR<br />
VHOOWKHH[FHVVSRZHUWRWKHJULG%DJDVVHEHLQJD<br />
E\SURGXFW RI VXJDU SURGXFWLRQ DV ZHOO DV RI<br />
ELRPDVVRULJLQVHHPVWREHDVXLWDEOHFDQGLGDWHIRU<br />
VXVWDLQDEOH HQHUJ\ SURGXFWLRQ +RZHYHU WKH<br />
HQYLURQPHQWDO LPSDFWV RI SRZHU SURGXFWLRQ IURP<br />
EDJDVVHPXVWEHTXDQWLILHGWRHYDOXDWHZKHWKHULWLV<br />
UHDOO\DGYDQWDJHRXVIRUWKHHQYLURQPHQW7KLVVWXG\<br />
FRQVLGHUVD0:EDJDVVHILUHGSRZHU SODQWDW D<br />
VXJDU PLOO LQ 1DNRUQ 5DWFKDVLPD SURYLQFH RI<br />
7KDLODQG 7KH VWXG\ VKRZV WKDW WKH EDJDVVHILUHG<br />
SRZHUSODQWKDVORZHUHPLVVLRQVRI12 ; DQG62 ;<br />
WKDQ FRQYHQWLRQDO IRVVLO SRZHU SURGXFWLRQ LQ<br />
7KDLODQG 7KH HQYLURQPHQWDO SUREOHP RI WKH<br />
EDJDVVHILUHG SRZHU SODQW LV WKH HPLVVLRQ RI<br />
VXEVWDQWLDO DPRXQW RI &2 DQG 7RWDO 6XVSHQGHG<br />
3DUWLFXODWHV763RUGXVWZKLFKFRQWULEXWHWRORFDO<br />
LPSDFWV +RZHYHU RQ WKH ZKROH SRZHU SURGXFWLRQ<br />
IURPEDJDVVHXWLOL]HVDZDVWHIURPWKHVXJDUPLOODQG<br />
DOVR KDV ORZHU SRWHQWLDO IRU JOREDO ZDUPLQJ<br />
DFLGLILFDWLRQ DQG QXWULHQW HQULFKPHQW DV FRPSDUHG<br />
WR FRQYHQWLRQDO SRZHU SURGXFWLRQ 7KXV SRZHU<br />
SURGXFWLRQ IURP EDJDVVH SURPLVHV WR EH D JRRG<br />
VXVWDLQDEOHHQHUJ\VRXUFHLQ7KDLODQG<br />
,&(19,5210(17$/$66(660(172)<br />
32:(5*(1(5$7,21)520%$*$66($7$<br />
68*$5)$&725
LQFLQHUDWLRQ+RZHYHUWKHLQFLQHUDWLRQUHYHUVHGWR<br />
EH VXSHULRU E\ XVLQJ D OLIH F\FOH DSSURDFK LQ<br />
HYDOXDWLRQ )RU WKH JUHHQKRXVH JDV HPLVVLRQ WKH<br />
UHVXOW RI WKH HYDOXDWLRQ LV VLPLODU 7KLV VWXG\<br />
UHYHDOV WKDW D FRPSOHWH SLFWXUH RI WKH<br />
HQYLURQPHQWDOSHUIRUPDQFHRI06:PDQDJHPHQW<br />
V\VWHPV LV SURYLGHG E\ XVLQJ D OLIH F\FOH<br />
SHUVSHFWLYH<br />
,&(19,5210(17$/(9$/8$7,212)<br />
(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
YDULRXVLQLWLDOZDVWHGHQVLWLHVRIDQG<br />
NJP ZHUHXVHGWRLQYHVWLJDWHWKHHIIHFWVRILQLWLDO<br />
ZDVWHGHQVLW\ RQ 06: GHJUDGDWLRQ DQG PHWKDQH<br />
SURGXFWLRQLQODQGILOOELRUHDFWRUV7KHH[SHULPHQWV<br />
ZHUHFDUULHGRXWLQVLPXODWHGUHDFWRUVXVLQJP<br />
GLDPHWHU 39& SLSH RI P KHLJKW DQG ZHUH<br />
FRQGXFWHGRYHUDSHULRGRIGD\V(DFKUHDFWRU<br />
ZDV FRPSDFWHG ZLWK OLIWV RI FRPSDFWHG 06:<br />
DQG FRYHU VRLO 7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH JRRG<br />
VWDELOL]DWLRQZDVIRXQGLQWKHLQLWLDOZDVWHGHQVLW\<br />
RINJP DQGWKXVWKLVFRPSDFWLRQVKRZHGWKH<br />
KLJKHU ZDVWH GHFRPSRVLWLRQ DV ZHOO DV PHWKDQH<br />
SURGXFWLRQWKDQWKHFRPSDFWLRQRINJP DQG<br />
NJP 7KHZDVWHGHFRPSRVLWLRQYDOXHVZHUH<br />
DQG96DQGPHWKDQHSURGXFWLRQ<br />
YDOXHVIURPZDVWHZHUHDQGONJGU\<br />
ZDVWHGD\ IRU UHDFWRUV ZLWK LQLWLDOGHQVLWLHV RI<br />
DQG NJP UHVSHFWLYHO\ 7KHUHIRUH<br />
WKHLQLWLDOZDVWHGHQVLW\RINJP LVSURSRVHG<br />
DV WKH RSWLPXP GHQVLW\ LQ ODQGILOO RSHUDWLRQ ZLWK<br />
OHDFKDWHUHFLUFXODWLRQ<br />
,&0(7+$1(352'8&7,21%<<br />
$&(7$7(87,/,=,1*0(7+$12*(16,1<br />
3$''
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ZDV ORZHU WKDQ QRQUHFLUFXODWLRQ V\VWHP <br />
GXULQJGD\VRSHUDWLRQ7KLVUHYHDOVWKDWLQ<br />
UHFLUFXODWLRQ V\VWHP WKH RUJDQLF FRPSRQHQW LQ<br />
VROLGSKDVHRIPDUNHWZDVWHLQWHUPRI&2'FDQ<br />
HDVLO\GLVVROYHLQWRWKHOHDFKDWH+RZHYHULQWKLV<br />
V\VWHP ZH DGMXVWHG WKH S+ WR E\ 1D+&2 <br />
ZKLFK PD\ HIIHFW WUDQVIRUPDWLRQ WR DFLG LQ<br />
DFLGRJHQHVLVSKDVHDQGOHDGWRORZ SURSRUWLRQ RI<br />
79$&2' ,Q QRQUHFLUFXODWLRQ V\VWHP ZLWK QR<br />
S+ DGMXVWPHQW KLJKHU SURSRUWLRQ RI 79$&2'<br />
ZDV IRXQG $OWKRXJK WUDQVIRUPDWLRQ RI<br />
RUJDQLFFRPSRQHQW WR DFLG SKDVH ZDVLQFRPSOHWH<br />
EXW WKH ILQDO S+ RI VXJJHVWHG WKDW S+ SOD\HG<br />
WKHLPSRUWDQWUROHLQFKHPLFDOWUDQVIRUPDWLRQ:H<br />
EHOLHYH WKDW ZLWK WKH UDSLG GLVVROYH RI RUJDQLF<br />
FRPSRQHQWLQWRWKHOHDFKDWHE\UHFLUFXODWLRQWKH<br />
HQKDQFHPHQW RI WUDQVIRUPDWLRQ LQWR DFLG SKDVH<br />
FRXOGEHDFKLHYHGZLWKDSSURSULDWHS+DGMXVWPHQW<br />
,&'(7(50,1$7,212)0(7+$1(*$6<br />
(0,66,216)520:$67(',6326$/6,7(6,1<br />
7+$,/$1':,7+*(2*5$3+,&$/<br />
,1)250$7,216
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DSSOLFDWLRQ GXULQJ WR 2XWSXWV RI 1<br />
IURP WKH ULYHU EDVLQ ZHUH HVWLPDWHG EDVLQJ XSRQ<br />
YDULRXV SURFHVVHV QDPHO\ ULYHULQH 1 WUDQVSRUW<br />
JDVHRXV HPLVVLRQ YLD GHQLWULILFDWLRQ DQG 1+ <br />
YRODWLOL]DWLRQ DQG 1 UHPRYDO YLD FURSV WUDQVSRUW<br />
:DWHUEDODQFHWHFKQRORJ\ZDVDSSOLHGWRILQGRXW<br />
1PDVVEDODQFHZLWKLQWKHULYHUEDVLQ,WZDVIRXQG<br />
WKDW 1 ZHW GHSRVLWLRQ ZDV DERXW [ WRQ<br />
\HDU NJKD \HDU ZKLOHGU\GHSRVLWLRQZDV<br />
DURXQG[ WRQ\HDU NJKD \HDU 1<br />
LQSXW WKURXJK IHUWLOL]DWLRQ ZDV HVWLPDWHG RI DERXW<br />
[ WRQ \HDU YLD FKHPLFDO IHUWLOL]HU XVH<br />
DQG [ WRQ \HDU YLD DQLPDOV PDQXUH<br />
DSSOLFDWLRQ%LRORJLFDO1IL[DWLRQZDVDURXQG<br />
[ WRQ \HDU 5LYHULQH 1 LQ VWUHDPZDWHU<br />
GLVFKDUJHZDVDERXW[ WRQ\HDU *DVHRXV<br />
HPLVVLRQ RI 1 ZDV DURXQG [ WRQ \HDU <br />
WKURXJK GHQLWULILFDWLRQ ZKLOH 1+ YRODWLOL]DWLRQ<br />
HPLWWHGDERXW[ WRQ\HDU 1UHPRYDOYLD<br />
FURSWUDQVSRUWDFFRXQWHGIRU[ WRQ\HDU <br />
0DVVEDODQFHFDOFXODWLRQUHYHDOHGWKDWWRQVRI<br />
1 LQ DYHUDJH ZDV F\FOHG ZLWKLQ WKH EDVLQ HDFK<br />
\HDU$URXQGILIW\SHUFHQWRIWRWDO1RXWSXWVIURP<br />
WKHULYHUEDVLQORVWWKURXJKULYHULQH 1 IOX[7KH<br />
QXWULHQW1ORVVWKURXJKWKLVSDWKZD\ZDVGLUHFWO\<br />
IORZHG RXW IURP LQODQG VRXUFHV VXFK DV<br />
XUEDQL]DWLRQ DJULFXOWXUDO ODQG DQG RWKHUV 7KLV<br />
LQGLFDWHV WKDW XUEDQL]DWLRQ DQG DJULFXOWXUDO<br />
DFWLYLWLHV DUH WKH PDLQ VRXUFHV RI 1<br />
GLVVLPLODWLRQDVVLPLODWLRQ LQ WKH VWUHDPZDWHU<br />
HQYLURQPHQW7KXVWRDYRLGDQGSUHYHQWDGYHUVH<br />
HIIHFWVRIH[FHVVDPRXQWRI1RQWKHHFRV\VWHPV<br />
ODQGXVH SODQQLQJ VKRXOG EH FRQVLGHUHG IRU<br />
PLQLPL]LQJ DTXDWLF SROOXWLRQ DQG GHVHUYH<br />
HQYLURQPHQWDODEDWHPHQWVWUDWHJLHVLQWKHEDVLQ<br />
,&&$5%21672&.6$1'&2 <br />
(;&+$1*(,17523,&$/62,/681'(5<br />
',))(5(17/$1'86(<br />
$XWKRUV 1DWWKDSKRO/LFKDLNXO<br />
$PQDW&KLGWKDLVRQJ<br />
1DUXPRQ:+DUYH\<br />
&KRQUDN:DFKULQUDW<br />
3UHVHQWHG7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
&DUERQ GLR[LGH LV WKH PRVW LPSRUWDQW<br />
JUHHQKRXVHJDV,WVFRQFHQWUDWLRQLQWKHDWPRVSKHUH<br />
<br />
KDVLQFUHDVHGVLQFH\HDUVDJRDQGWKLVOHDGVWR<br />
WKHFXUUHQWFRQFHUQVRIHQKDQFHGJUHHQKRXVHHIIHFW<br />
DQGJOREDOZDUPLQJ7KHPDLQ VRXUFHV RI&2 DUH<br />
EXUQLQJRIIRVVLOIXHOVDQGGHIRUHVWDWLRQ7KHPDLQ<br />
VLQN LV DEVRUSWLRQ E\ IRUHVWV DQG VRLOV /DQGXVH<br />
FKDQJHVHVSHFLDOO\IRUHVWFRQYHUVLRQWRDJULFXOWXUDO<br />
ODQGVOHDGWRUHGXFWLRQLQHFRV\VWHPFDUERQVWRUDJH<br />
DQGWKXVLQFUHDVHFDUERQUHOHDVHWRWKHDWPRVSKHUH<br />
7KLVORVVRIFDUERQLVPDLQO\GXHWRUHPRYDORISODQW<br />
ELRPDVV DQG FXOWLYDWLRQ SUDFWLFHV WKDW VXEVHTXHQWO\<br />
OHDG WR JUDGXDO UHGXFWLRQ LQ VRLO RUJDQLF FDUERQ<br />
+RZHYHU WKH DPRXQW RI FDUERQ ORVV FDXVHG E\<br />
FKDQJHVLQODQGXVHGHSHQGVRQYDULRXVIDFWRUVDQG<br />
WKHUH DUH RQO\ D IHZ HVWLPDWHV RI VXFK VRLO FDUERQ<br />
ORVV LQ 7KDLODQG 7KH REMHFWLYH RI WKLV VWXG\ LV WR<br />
VWXG\WKHHIIHFWVRIODQGXVHRQVRLOFDUERQVWRUDJHLQ<br />
7KDLODQG :H FRPSDUH FDUERQ VWRUDJH LQ WKUHH<br />
GLIIHUHQW ODQG XVHV D QDWXUDO IRUHVW 6. D<br />
UHIRUHVWDWLRQ SODQWHG ZLWK \HDU ROG $FDFLD<br />
PDQJLXP$&DQGDQDJULFXOWXUDODUHDFRQWLQXRXVO\<br />
SODQWHGZLWK=HDPD\VIRUPRUHWKDQ\HDUV&)<br />
&2 H[FKDQJH RYHUWKH VRLO VXUIDFH ZDV PHDVXUHG<br />
PRQWKO\ GXULQJ 0DUFK'HFHPEHU XVLQJ D<br />
FORVHFKDPEHUPHWKRG6RLOVDPSOHVIURPFP<br />
GHSWK ZHUH FROOHFWHG DQG DQDO\]HG IRU WRWDO VRLO<br />
FDUERQ6RLOWH[WXUHDW6.VLWHLV&OD\FOD\FRQWHQW<br />
ZKLOHERWK$&FOD\FRQWHQW DQG&)<br />
FOD\ FRQWHQW VLWHV DUH 6DQG\ &OD\ /RDP<br />
VRLOV 7KH S+ UDQJH RI 6. VRLO ZDV <br />
FRPSDUHGZLWKIRU$&VRLODQG<br />
IRU&) VRLO&DUERQFRQWHQWZDV XVXDOO\ KLJKHVWLQ<br />
6.VRLOUDQJLQJIURPPJ&‡JVRLO LQVXEVRLO<br />
WRPJ&‡JVRLO LQWKHWRSFPVRLOIROORZHG<br />
E\VRLODW&)VLWHPJ&‡JVRLO DQG&)VRLO<br />
PJ&‡JVRLO UHVSHFWLYHO\2QWKHDUHDEDVH<br />
FDUERQ VWRUDJH LQ WKH XSSHU FPOD\HU RI VRLOV<br />
XQGHU GLIIHUHQW ODQG XVH ZDV HVWLPDWHG DW <br />
DQG WRQ & ‡ KD LQ 6. $& DQG &) VRLOV<br />
UHVSHFWLYHO\$GGLQJWKHDPRXQWRIVWDQGLQJELRPDVV<br />
ZLOO VLJQLILFDQWO\ LQFUHDVH FDUERQ VWRUDJH LQ IRUHVW<br />
V\VWHP EXW ZLOO QRW PDNH PXFK GLIIHUHQFH LQ<br />
DJULFXOWXUDO V\VWHP 'XH WR ODUJH VSDWLDO DQG<br />
WHPSRUDO YDULDWLRQV WRWDO &2 HPLVVLRQ RYHU <br />
PRQWKPHDVXUHPHQWVZDVQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW<br />
DPRQJWKHVHWKUHHVLWHV J &‡ P 7KH<br />
UHVXOWV LQGLFDWH WKDW FDUERQ VWRUDJH GLIIHUV<br />
VLJQLILFDQWO\ DFFRUGLQJ WR GLIIHUHQW ODQG XVH<br />
1DWXUDO IRUHVW VRLO VWRUHV PRUH FDUERQ WKDQ RWKHU<br />
VRLOV DERXW WZRIROG HVSHFLDOO\ LQ WKH VXUIDFH<br />
OD\HU&RQYHUVLRQRIIRUHVWWRDJULFXOWXUHIRUPRUH<br />
WKDQ\HDUVLQDGGLWLRQWRORVVRIFDUERQVWRUHG<br />
LQVWDQGLQJELRPDVVOHDGVWRDERXWORVVRIVRLO<br />
FDUERQ LQ WKH XSSHU FP 2Q WKH RWKHU KDQG<br />
UHIRUHVWDWLRQIRU\HDUVRQO\LQFUHDVHVVRLOFDUERQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
E\FRPSDUHGZLWKDFRQWLQXRXVFXOWLYDWHGVRLO<br />
PDL]H<br />
,&())(&762)/$1'86(210(7+$1(<br />
2;,'$7,21,17523,&$/83/$1'62,/6<br />
$XWKRUV 6XSLND9DQLWFKXQJ<br />
1DUXPRQ:+DUYH\<br />
$PQDW&KLGWKDLVRQJ<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
0HWKDQH LV DQ LPSRUWDQW JUHHQKRXVH JDV<br />
DQG PHWKDQH R[LGDWLRQ LQ VRLO UHSUHVHQWV D<br />
VLJQLILFDQWVLQNDFFRXQWLQJIRUDSSUR[LPDWHO\<br />
RIWKH JOREDO PHWKDQH VLQNV /DQGXVHLVRQH RI<br />
LQIOXHQFLQJ IDFWRUV WKDW FRQWULEXWHV WR YDULDWLRQV<br />
RI PHWKDQH R[LGDWLRQ E\ VRLOV ,Q WKLV VWXG\ ZH<br />
LQYHVWLJDWHG PHWKDQH R[LGDWLRQ DFWLYLW\ LQ WKUHH<br />
GLIIHUHQW ODQG XVHV LQ 7KDLODQG 7KHVH LQFOXGH<br />
QDWXUDO GU\ HYHUJUHHQ IRUHVW UHIRUHVW SODQWHG<br />
ZLWK \HDU ROG $FDFLD PDQJLXP DQG<br />
FXOWLYDWHG ODQG FRUQ ILHOG LQ 1DNRUQ<br />
5DWFKDVLPD SURYLQFH 7KDLODQG 0HWKDQH<br />
R[LGDWLRQ UDWHV ZHUH PHDVXUHG GXULQJ -DQXDU\ <br />
'HFHPEHUXVLQJDFORVHFKDPEHUWHFKQLTXH<br />
5HVXOWV UHYHDO WKDW PHWKDQH R[LGDWLRQ LQ GU\<br />
HYHUJUHHQ IRUHVW DQG UHIRUHVWHG VRLOV ZHUH<br />
VLJQLILFDQWO\ KLJKHU WKDQ WKDW LQ FRUQILHOG VRLO S<br />
7KH KLJKHVW R[LGDWLRQ UDWH ZDV IRXQG LQ<br />
QDWXUDO IRUHVW LQ )HEUXDU\ DQG 1RYHPEHU DV <br />
DQGPJ&+ P GD\ UHVSHFWLYHO\2QDRQH<br />
\HDUDYHUDJHEDVLVPHWKDQHR[LGDWLRQUDWHVLQGU\<br />
HYHUJUHHQ IRUHVW UHIRUHVWHG DQG FRUQILHOG VRLOV<br />
ZHUHr r DQGr <br />
PJ &+ P GD\ UHVSHFWLYHO\ QHJDWLYH VLQJ<br />
GHQRWHV QHW PHWKDQH HPLVVLRQ 5DWHV RI<br />
DWPRVSKHULF PHWKDQH R[LGDWLRQ E\ 7KDL IRUHVWV<br />
DUHFRPSDUDEOHWRWKRVHIRXQGLQWHPSHUDWH]RQH<br />
0HWKDQH R[LGDWLRQUDWHVZHUH KLJKHU GXULQJ ZHW<br />
VHDVRQ LQGLFDWLQJ WKDW VRLO PRLVWXUH LV RQH RI<br />
LQIOXHQFLQJIDFWRUV+LJKVRLOPRLVWXUHFDQOLPLW<br />
R[\JHQ DQG PHWKDQH GLIIXVLRQ EHWZHHQ<br />
DWPRVSKHUH DQG VRLO WKXV UHGXFLQJ PHWKDQH<br />
R[LGDWLRQUDWH,QDGGLWLRQDSSOLFDWLRQRIQLWURJHQ<br />
IHUWLOL]HUGXULQJFRUQFXOWLYDWLRQPD\UHVXOWLQWKH<br />
ORZHU R[LGDWLRQ UDWHV LQ FRUQILHOG VRLO WKDQ LQ<br />
QDWXUDO IRUHVW DQG UHIRUHVWHG VRLOV ,QRUJDQLF<br />
QLWURJHQ FRPSRXQGV HVSHFLDOO\ DPPRQLD LV<br />
NQRZQ IRU WKHLU LQKLELWRU\ HIIHFWV RQ PHWKDQH<br />
R[LGDWLRQSUHVXPDEO\WKURXJKFRPSHWLWLRQZLWK<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PHWKDQHIRUWKHELQGLQJVLWHRIPHWKDQHR[LGDWLRQ<br />
FDWDO\]LQJ HQ]\PH 7KH UHVXOWV LQGLFDWH WKDW<br />
PHWKDQHR[LGDWLRQLVVWURQJO\DIIHFWHGE\ODQGXVH<br />
W\SHVDQGKLJKR[LGDWLRQUDWHLVXVXDOO\IRXQGLQ<br />
XQGLVWXUEHGQDWXUDO IRUHVW VRLOV 5HIRUHVWDWLRQ<br />
KRZHYHU VLJQLILFDQWO\ KHOS UHFRYHU PHWKDQH<br />
R[LGDWLRQDFWLYLW\<br />
,&02,6785($1'7(03(5$785($67+(<br />
&21752//,1*)$&7256)255(63,5$7,21<br />
,17523,&$/83/$1'62,/6<br />
$XWKRUV 6LULSRUQ:LUL\DWDQJVDNXO<br />
6XGDUXW7ULSHWFKNXO<br />
3LWD\DNRUQ/LPWRQJ<br />
$PQDW&KLGWKDLVRQJ<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
6RLO UHVSLUDWLRQ LV WKH PDLQ SURFHVV<br />
UHVSRQVLEOH IRU UHOHDVLQJ FDUERQ GLR[LGH WR WKH<br />
DWPRVSKHUH 6HYHUDO VWXGLHV KDYH VKRZQ WKDW VRLO<br />
WHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHDUHWKHLPSRUWDQWIDFWRUV<br />
FRQWUROOLQJ VRLO UHVSLUDWLRQ :H WKHUHIRUH FDUULHG<br />
RXW WKH LQYHVWLJDWLRQ ZLWK WKH PDLQ REMHFWLYH WR<br />
XQGHUVWDQG WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ VRLO UHVSLUDWLRQ<br />
DQG FKDQJHV LQ WHPSHUDWXUH PRLVWXUH DQG WKH<br />
FRPELQHGHIIHFWVRIERWKSDUDPHWHUV:HPHDVXUHG<br />
VRLOUHVSLUDWLRQLQVKRUWWHUPLQFXEDWLRQVRIVRLOIURP<br />
WKHFRUQFXOWLYDWLRQILHOGLQWURSLFDOXSODQGIRUHDFK<br />
VRLO GHSWKV 6RLO VDPSOHV ZHUH LQFXEDWHG DW ILYH<br />
PRLVWXUH FRQWHQWV DQG :+&<br />
DQGDWWKUHHFRQVWDQWWHPSHUDWXUHV R R DQG R<br />
& 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW ZKHQ LQFXEDWHG XQGHU<br />
FRQVWDQW WHPSHUDWXUH VRLO UHVSLUDWLRQ ZDV<br />
DFFOLPDWL]HGWRWHPSHUDWXUHDQGPRLVWXUHDIWHUDERXW<br />
GD\V$W R &DQG R &VRLODWFPVKRZHG<br />
WKHKLJKHVWUHVSLUDWLRQUDWHDWDOOPRLVWXUHFRQWHQWV<br />
IROORZHG E\ VRLO DW FP DQG FP<br />
UHVSHFWLYHO\ +RZHYHU DW R & IRU DOO PRLVWXUH<br />
FRQWHQW WHVWHG UHVSLUDWLRQ UDWH DW FP ZDV<br />
KLJKHVWIROORZHGE\VRLODWFPDQGFP<br />
UHVSHFWLYHO\)RUDJLYHQVRLOOD\HULQFUHDVHLQVRLO<br />
PRLVWXUH IURP WR XVXDOO\ LQFUHDVHG VRLO<br />
UHVSLUDWLRQUDWH +RZHYHU PRLVWXUHFRQWHQW EH\RQG<br />
UHVXOWHG LQ GHFUHDVH LQ UHVSLUDWLRQ UDWH DQG<br />
PHWKDQH SURGXFWLRQ ZDV GHWHFWHG 7KH 4 YDOXH<br />
FKDQJH RI UHVSLUDWLRQ UDWH ZKHQ WHPSHUDWXUH ZDV<br />
VKLIWHGE\ R &ZDVXVHGWRGHVFULEHWKHVHQVLWLYLW\<br />
RI VRLO UHVSLUDWLRQ WR WHPSHUDWXUH 7KH 4 YDULHG<br />
GHSHQGLQJRQVRLOGHSWKDQGPRLVWXUHFRQWHQW7KH<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
4 IURP R & WR R & LQ VRLOV IURP FP<br />
GHSWKZDVKLJKHVWDPRQJDOOVRLOWHVWHGUDQJLQJIURP<br />
WR7KH4 IRUWKHVRLOFPDQG<br />
FP YDULHG IURP WR DQG WR <br />
UHVSHFWLYHO\)URPWKHVHUHVXOWVLWLVFRQFOXGHGWKDW<br />
WKHUHVSRQVHRIVRLOUHVSLUDWLRQLQHDFKVRLOOD\HULV<br />
FRPSOLFDWHGFRQWUROOHGE\ERWKVRLOWHPSHUDWXUHDQG<br />
VRLOPRLVWXUHFRQWHQWVDQGYDULHGGHSHQGLQJRQVRLO<br />
GHSWK<br />
,&'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SUREHV 7ZR PHWKDQH DQG PHWKDQRO XWLOL]LQJ<br />
PHWK\ORWURSKV LH 0HWK\ORFRFFXV FDSVXODWXV DQG<br />
0HWK\OREDFWHULXP H[WURTXHQV UHVSHFWLYHO\ ZHUH<br />
VHOHFWHG DV PRGHO EDFWHULD 7KH WZR EDFWHULD ZHUH<br />
JURZQLQPLQLPDOOLTXLGPHGLDFRQWDLQLQJPHWKDQH<br />
RU PHWKDQRO ERWK VHSDUDWHO\ DQG WRJHWKHU ,Q<br />
DGGLWLRQDJDUPHGLDVXFKDV76$5$DQG1$<br />
ZHUH XVHG WR JURZ WKH PHWKDQROGHJUDGLQJ<br />
EDFWHULXP 7KH ROLJRQXFOHRWLGH SUREH VHW ZDV<br />
GHVLJQHG XVLQJ WKH SK\ORJHQHWLF VRIWZDUH $5%<br />
EDVHGRQGDWDEDVHVRIWKHDYDLODEOHJHQHVHTXHQFHV<br />
JXLGHGE\ SK\ORJHQHWLFWUHHV 7KH GHVLJQHGSUREHV<br />
ZHUH VSRWWHG RQWR PLFURDUUD\ JODVV VXEVWUDWHV DQG<br />
FRYDOHQWO\LPPRELOL]HGXVLQJDPLQRDOGHK\GH<br />
FKHPLVWU\ 7KHVH DUUD\V ZHUH XVHG WR GHWHFW WKH<br />
JHQHV RI WZR EDFWHULD LQ WKH YDULRXV PHGLD DQG<br />
FRQGLWLRQV 7KH UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW WKH WZR<br />
PHWK\ORWURSKVFDQFRH[LVWLQWKHVDPHPLFURFRVP<br />
(QYLURQPHQWDO VDPSOHV LH VRLOV DQG DFWLYDWHG<br />
VOXGJHIURP7KDLODQGZHUHVXFFHVVIXOO\GHWHFWHGE\<br />
WKHPLFURDUUD\V2YHUDOOWKHUHVXOWVGHPRQVWUDWHWKH<br />
IHDVLELOLW\ RI XVLQJ PLFURDUUD\V IRU PHWKDQH DQG<br />
PHWKDQRO GHJUDGLQJ PHWK\ORWURSKLF GHWHFWLRQ DQG<br />
LGHQWLILFDWLRQZLWKWKRVHSUREHV<br />
,&$)8(/&(//32:(5('%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
$ TXDQWLWDWLYH XQGHUVWDQGLQJ RI<br />
GRZQZDUGDWPRVSKHULFORQJZDYHUDGLDWLRQSOD\V<br />
DQLPSRUWDQWUROHLQWKHGHVLJQLQJRIDUDGLDWLYH<br />
FRROLQJV\VWHPDVZHOODVLQWKHHYDOXDWLRQRIWKH<br />
WKHUPDOORVVHVIURPREMHFWVSODFHGRQWKHJURXQG<br />
,Q 7KDLODQGV QRUWK UHJLRQ WKH UDGLDWLYH FRROLQJ<br />
KDV D KLJK SRWHQWLDO IRU FRROLQJ DSSOLFDWLRQV<br />
(PSLULFDO PRGHOV RI GRZQZDUG DWPRVSKHULF<br />
ORQJZDYH UDGLDWLRQ LQ WKLV UHJLRQ KDYH EHHQ<br />
SUHVHQWHG E\UHVHDUFKHV+RZHYHU PRVWRI WKHVH<br />
PRGHOV ZHUH QRW GHYHORSHG IURP WKH GLUHFW<br />
PHDVXUHPHQW RI ORQJZDYH UDGLDWLRQ 7KLV DUWLFOH<br />
UHSRUWV WKH UHVXOWV RI GRZQZDUG DWPRVSKHULF<br />
ORQJZDYH UDGLDWLRQ PHDVXUHPHQWV ZLWK DQ<br />
DFFXUDWHS\UJHRPHWHUGXULQJDSHULRGRIRQH\HDU<br />
DW &KLDQJ .KRQJ &KLDQJ 5DL SURYLQFH 7KH<br />
GRZQZDUG ORQJZDYH UDGLDWLRQ PHDVXUHPHQWV DUH<br />
FRUUHODWHG ZLWK YDULDEOHV PHDVXUHG E\ DQ<br />
DXWRPDWLF ZHDWKHU VWDWLRQ DW JURXQG OHYHO WR<br />
GHYHORSDQHZHPSLULFDOPRGHOIRUSUHGLFWLQJWKH<br />
HIIHFWLYHVN\WHPSHUDWXUH<br />
,&)25(&$67,1*)2*$7'2108$1*<br />
$,53257,1:,17(5<br />
$XWKRUV 6DWKDSRUQ5XDQJMXQ<br />
5REHUW+%([HOO<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
$ PHWKRG KDV EHHQ GHYHORSHG IRU<br />
SUHGLFWLQJ YLVLELOLW\ RYHU 'RQPXDQJ DLUSRUW DW<br />
DP LQZLQWHUIURP VXUIDFHPHWHRURORJLFDO<br />
REVHUYDWLRQV DW DP DQG DP XVLQJ<br />
PXOWLSOH OLQHDU UHJUHVVLRQ 'DWD IURP WKH 7KDL<br />
0HWHRURORJLFDO 'HSDUWPHQWV ZHDWKHU VWDWLRQ DW<br />
%DQJNRN ,QWHUQDWLRQDO $LUSRUW LQ 'HFHPEHU<br />
-DQXDU\DQG)HEUXDU\ZHUHXVHG)RUHDFKPRQWK<br />
WZR PRGHOV ZHUH IRXQG RQH FRQWDLQLQJ DOO WKH<br />
DYDLODEOH VXUIDFH REVHUYDWLRQV DQG RQH RPLWWLQJ<br />
WKHLQVLJQLILFDQWREVHUYDWLRQV7KHPRGHOIRUHFDVW<br />
FRQVLVWVRIWKHSUREDELOLWLHVRIIRJSRRUYLVLELOLW\<br />
DQGJRRGYLVLELOLW\UHVSHFWLYHO\<br />
<br />
'XVDGHH6XNDZDW<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KH WRWDO R]RQH DQG HU\WKHPDO 89<br />
PRGHOV KDYH EHHQ FUHDWHG IRU WKH 89 ,QGH[<br />
IRUHFDVWLQJLQWKHW\SLFDOFOLPDWHRI7KDLODQG7KH<br />
IRXU R]RQH PRGHOV IRU &KLDQJPDL 8ERQ<br />
5DWFKDWKDQL %DQJNRNDQG6RQJNKODDQGWKH WZR<br />
89PRGHOVIRU%DQJNRNDQG6RQJNKODZKLFKDUH<br />
WKH PDLQ DUHDV RI WKH FRXQWU\ DUH DYDLODEOH IRU<br />
RSHUDWLRQ RQ D GDLO\ EDVLV 7KH SURFHGXUH LV WR<br />
IRUHFDVW R]RQH IURP XSSHU DLU GDWD DQG WKHQ<br />
FDOFXODWH WKH IRUHFDVW HU\WKHPDO 89 LUUDGLDQFH<br />
IURP WKH R]RQH IRUHFDVW DV DQ LPSRUWDQW LQSXW<br />
GDWD ,Q WKH R]RQH PRGHOV D OLQHDU UHJUHVVLRQ<br />
WHFKQLTXH ZDV XVHG ZLWK FRHIILFLHQWV IRU<br />
WHPSHUDWXUH DQG G\QDPLF KHLJKW DW WKH K3D<br />
DQGK3DOHYHOVZKHUHWKHR]RQHH[LVWVDQGGDLO\<br />
EDOORRQREVHUYDWLRQVDUHPDGH7KHVLPSOHR]RQH<br />
PRGHOV ZHUH DOVR GHYHORSHG IRU XVH LQ WKH DUHDV<br />
ZLWKRXWXSSHUDLUREVHUYDWLRQV7KHGDWDDUHLQWKH<br />
IRUP RI WLPH VHULHV RYHU WKUHH FRQVHFXWLYH GD\V<br />
7KH 89 PRGHOVZHUH REWDLQHG XVLQJ %UHZHU 89<br />
GDWDIURP%DQJNRNDQG6RQJNKODDQGILWWLQJWRD<br />
QRQOLQHDU GLPHQVLRQV SDUDERORLG HTXDWLRQ<br />
ZKLFK LV D IXQFWLRQ RI R]RQH DQG LWV DLU PDVV WR<br />
REWDLQ FRHIILFLHQWV IRU WKH HPSLULFDO IRUPXOD<br />
7KH PRGHOV ZLOO EH XVHG WR HVWLPDWH FORXGIUHH<br />
YDOXHVRIWKH89,QGH[RYHUWKHGLIIHUHQWDUHDVRI<br />
WKH FRXQWU\ 7KH RXWSXW RI WKH HU\WKHPDO 89 IRU<br />
FOHDU VN\ ZLOO EH FRQYHUWHG WR WKH 89 ,QGH[ DQG<br />
WKHQ ILQDOO\ DGMXVWHG E\ WKH &ORXG 0RGLILFDWLRQ<br />
)DFWRUVZKLFKDUHXVHGDFFRUGLQJWRWKHSUHGLFWHG<br />
VN\FRQGLWLRQVIURP GDLO\ ZHDWKHUIRUHFDVWV7KH<br />
89,QGH[LVWKHQXVHGWRVHOHFWRQHRIIRXUOHYHOV<br />
IRULVVXLQJWRWKHSXEOLFLQHYHU\QRRQWLPH7KH<br />
DYHUDJHDFFXUDF\RIDOO PRGHOVDUH DFFHSWDEOHDV<br />
WKHVTXDUHRIWKHFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWV5 DUH<br />
DQG IRU WKH R]RQH DQG 89 PRGHOV<br />
UHVSHFWLYHO\ZKLOHWKHPHDQDEVROXWHSHUFHQWDJH<br />
HUURUVDUHDQGIRUWKHR]RQHDQG89<br />
IRUHFDVWLQJUHVSHFWLYHO\<br />
,&&219(&7,9(3$5$0(7(5,=$7,21<br />
6&+(0(6)25180(5,&$/02'(/,1*2)<br />
7+($70263+(5(,17+$,/$1'<br />
,&2=21($1'89,1'(;)25(&$67,1*<br />
$XWKRUV<br />
6XPULGK6XGKLEUDEKD<br />
5REHUW+%([HOO<br />
$XWKRUV<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
6XJXQ\DQHH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
0RVW RI WKH KHDY\ UDLQIDOO LQ 7KDLODQG LV<br />
SURGXFHG E\ FRQYHFWLYH FORXGV ZKLFK PXVW EH<br />
SDUDPHWHUL]HG LQ QXPHULFDO ZHDWKHU SUHGLFWLRQ<br />
1:3 PRGHOV EHFDXVH WKH\ DUH WRR VPDOO WR EH<br />
GLUHFWO\ UHVROYHG 7KLV UHVHDUFK LV DQ DWWHPSW WR<br />
ILQG WKH EHVW PHWKRG RI SUHGLFWLQJ KHDY\ UDLQIDOO<br />
E\ 1:3 PRGHOV LQ 7KDLODQG 7KUHH FRQYHFWLYH<br />
SDUDPHWHUL]DWLRQVFKHPHVQDPHO\%HWWV0LOOHU<br />
*UHOO DQG .DLQ)ULWVFK VFKHPHV ZHUH H[DPLQHG<br />
ZLWK JULG UHVROXWLRQ NP XVLQJ WKH 3HQQ<br />
6WDWH1&$5 QRQK\GURVWDWLF PHVRVFDOH PRGHO<br />
00 6L[ GD\V ZHUH VHOHFWHG DV FDVH VWXGLHV<br />
IRXU RI WKH GD\V ZHUH FDVHV RI KHDY\ UDLQ LQ WKH<br />
VXPPHU UDLQ\ DQG FROG VHDVRQV DQG GXULQJ WKH<br />
WURSLFDO VWRUP /HZLV UHVSHFWLYHO\ DQG WZR GU\<br />
GD\VLQWKHVXPPHUDQGFROGVHDVRQVUHVSHFWLYHO\<br />
ZHUHLQFOXGHGWRPDNHVXUHWKDWWKHPRGHOVGLGQRW<br />
SUHGLFWUDLQZKHQWKHUHZDVQRQH<br />
5HVXOWV VKRZ WKDW DOO WKH VFKHPHV<br />
SUHGLFWHG UDLQ SDWWHUQV FRQVLVWHQW ZLWK SDWWHUQV<br />
GHULYHG IURP REVHUYDWLRQVEXWWKHSRVLWLRQ RIWKH<br />
KHDY\ UDLQIDOO DUHDV LQ WKH PRGHOV ZHUH VKLIWHG<br />
IURPWKHREVHUYHGSRVLWLRQV7KH*UHOODQG.DLQ<br />
)ULWVFKVFKHPHV ZHUH HTXDOO\ JRRG H[FHSW LQ WKH<br />
FROG VHDVRQ 7KH %HWWV0LOOHU VFKHPH ZDV WKH<br />
EHVW LQ SUHGLFWLQJ KHDY\ UDLQ LQ WKH FROG VHDVRQ<br />
EXW LW IDLOHG WR SUHGLFW KHDY\ UDLQ LQ WKH RWKHU<br />
VHDVRQV 7KH .DLQ)ULWVFK VFKHPH ZDV JRRG DW<br />
SUHGLFWLQJ PRGHUDWH UDLQ DQG KHDY\ UDLQ LQ DOO<br />
FDVHV<br />
7KH PRGHOLQJ DVVXPSWLRQV DQG<br />
PDWKHPDWLFDOIRUPXODWLRQVRIWKHVHWKUHHVFKHPHV<br />
DUHUHYLHZHGLQRUGHUWRLQYHVWLJDWHWKHUHDVRQVIRU<br />
WKHVH UHVXOWV ,GHDV IRU WKH FUHDWLRQ RI D QHZ<br />
VFKHPHGHVLJQHGIRU7KDLODQGDQGWKHVXUURXQGLQJ<br />
UHJLRQDUHGLVFXVVHG<br />
,&67$7,67,&$/'(6&5,37,212)<br />
/2&$/(0,66,21,17(16,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
HDFK VHFWRU ,Q WKLV VWXG\ D FDVH VWXG\ KDV EHHQ<br />
GHYHORSHG IRU D %DQJNRN 0HWURSROLWDQ 5HJLRQ<br />
%05 WR HYDOXDWH WKH DOWHUQDWLYH IXHO WUDQVSRUW<br />
EXV V\VWHPV )RXU W\SHV RI HQHUJ\ HIILFLHQW IXHO<br />
WUDQVSRUW YHKLFOHV ZHUH FRQVLGHUHG LQFOXGLQJ<br />
FRPSUHVVHG QDWXUDO JDV &1* YHKLFOHV K\EULG<br />
HOHFWULF YHKLFOHV 0HWKDQRO YHKLFOHV DQG )XHO<br />
FHOOVYHKLFOHV7KHHYDOXDWLRQFULWHULDLQWKLVZRUN<br />
LV EDVHG RQ SROOXWLRQ FRQWURO OLQNHG ZLWK HQHUJ\<br />
HIILFLHQF\7KHHVWLPDWHGSROOXWLRQDEDWHPHQWFRVW<br />
IRU WKH K\EULG YHKLFOHV LV WRQQH DV<br />
FRPSDUHG WR DQG WRQQH IRU WKH<br />
&1*DQG)XHOFHOOYHKLFOHVUHVSHFWLYHO\)URP<br />
WKHVHFULWHULDWKHK\EULGYHKLFOHVDUHGHWHUPLQHG<br />
DV D VKRUW WHUP DSSOLFDWLRQ ZKHUHDV IXHO FHOOV DV<br />
ORQJWHUP DSSOLFDWLRQIRUWKHDOWHUQDWLYH WUDQVSRUW<br />
V\VWHPVRI%05SHUVSHFWLYH<br />
,&%,2*$683*5$'$7,21$1'<br />
87,/,=$7,21$69(+,&/()8(/<br />
$XWKRUV 6K\DP6.DSGL9LUHQGUD.9LMD\<br />
6KLYDQDKDOOL.5DMHVK<br />
5DMHQGUD3UDVDG<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KH GHPDQG IRU SHWUROHXP SURGXFWV LQ<br />
,QGLDKDVEHHQLQFUHDVLQJDWDIDVWHUUDWHWKDQWKH<br />
LQFUHDVH LQ GRPHVWLF DYDLODELOLW\ UHVXOWLQJ LQ<br />
LQFUHDVHGLPSRUWV7KHWUDQVSRUWVHFWRULVWKHVLQJOH<br />
ODUJHVWFRQVXPHURISHWUROHXPSURGXFWV6HFRQGO\<br />
DERXWRIWRWDODLUSROOXWLRQLVFDXVHGE\WKH<br />
HPLVVLRQV RI SROOXWDQWV IURP WKH YHKLFOHV UXQ RQ<br />
SHWUROHXP SURGXFWV ,Q WKH ZDNH RI WKLV WKHUH LV<br />
XUJHQW QHHG WR LQWURGXFH DOWHUQDWH IXHOV DV<br />
VXEVWLWXWHV IRU GLHVHO DQG SHWURO LQ WKH WUDQVSRUW<br />
VHFWRU%LRJDVDFOHDQDQGUHQHZDEOHIXHOKDVYDVW<br />
SRWHQWLDO LQ ,QGLD ,W FDQ EH VXSSOHPHQW WR<br />
SHWUROHXPSURGXFWVLIXVHGLQFRPSUHVVHGIRUP<br />
LQF\OLQGHUV+HUHDPRGHOLVFRQFHSWXDOL]HGIRU<br />
ERWWOLQJRIELRJDVIURPP GD\FDSDFLW\ELRJDV<br />
SODQWDQGLWVXVHDVYHKLFOHIXHO,WFDQVDYHSHWURO<br />
ZRUWKDERXWPLOOLRQ5VSHUDQQXP DQGDOVR<br />
JHQHUDWHHPSOR\PHQWIRUSHUVRQV<br />
,&())(&72)$'',7,21$/&(2 21<br />
67($05()250,1*3(5)250$1&(2)<br />
1,=52 )8(/('%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VWHDP UHIRUPLQJ UHDFWLRQ RYHU 1L&H2 DQG<br />
1L$O 2 ZHUH VWXGLHG $FFRUGLQJ WR WKH<br />
H[SHULPHQW ERWK + 6 DQG &2 LQKLELWHG WKH<br />
PHWKDQH VWHDP UHIRUPLQJ UDWH RYHU ERWK FDWDO\VWV<br />
DQG FRQVHTXHQWO\ UHVXOWHG LQ WKH GHFUHDVLQJ RI<br />
K\GURJHQSURGXFWLRQ\LHOG,QWKHSUHVHQFHRI+ 6<br />
SSPWKHUDWHGUDPDWLFDOO\GHFUHDVHGGXHWR<br />
WKHVXOSKLGDWLRQDQGFDQQRWEHIXOO\UHFRYHU\HYHQ<br />
WKRXJK+ 6LVUHPRYHGIURPWKHIHHG$WWKHVDPH<br />
RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV 1L&H2 SURYLGHG KLJKHU<br />
UHVLVWDQFH WRZDUG WKH GHDFWLYDWLRQ WKDQ 1L$O 2 <br />
&2 DOVR SUHVHQWHG QHJDWLYH HIIHFW RQ WKH<br />
SURGXFWLRQRI K\GURJHQIURPPHWKDQHVWHDP<br />
UHIRUPLQJ RYHU ERWK FDWDO\VWV GXH WR<br />
WKHLQKLELWLRQRIPHWKDQHDQGVWHDPDGVRUSWLRQE\<br />
&2 7KHDGGLQJRIR[\JHQWKURXJKWKHLQOHWIHHG<br />
DORQJZLWKPHWKDQHDQGVWHDPDVWKHDXWRWKHUPDO<br />
UHIRUPLQJ LV DOVR FDUULHG RXW 2[\JHQ SURPRWHG<br />
PHWKDQHVWHDPUHIRUPLQJUDWHIRUERWKFDWDO\VWV<br />
+RZHYHU + SURGXFWLRQ IURP PHWKDQH VWHDP<br />
UHIRUPLQJ GHFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ R[\JHQ<br />
SDUWLDO SUHVVXUH GXH WR WKH LQKLELWLRQ RI VWHDP<br />
DGVRUSWLRQE\WKLVFRPSRQHQWDQGWKHR[LGDWLRQRI<br />
K\GURJHQSURGXFWLRQE\R[\JHQDWRP<br />
,&+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
,&&$7$/
7KH\ ZHUH IRXQG WR EH LPSUDFWLFDO IRU XVH<br />
UHJDUGLQJ WR WKH WHQGHQF\ RI FDUERQ IRUPDWLRQ<br />
+LJKHUYDOXHRIWKH+ 2&+ UDWLRLVUHTXLUHGIRU<br />
WKH K\GURJHQFRQGXFWLQJ HOHFWURO\WH FRPSDUHG WR<br />
WKDW RI 62)&V ZLWK WKH R[\JHQFRQGXFWLQJ<br />
HOHFWURO\WH7KLVLVGXHPDLQO\WRWKHGLIIHUHQFHLQ<br />
ORFDWLRQ RI ZDWHU IRUPHG E\ WKH HOHFWURFKHPLFDO<br />
UHDFWLRQDWWKHHOHFWURGHV7KHERXQGDU\RIFDUERQ<br />
IRUPDWLRQ IRU DOO W\SHV RI 62)&V ZLWK WKH<br />
K\GURJHQFRQGXFWLQJ HOHFWURO\WH LV WKH VDPH<br />
UHJDUGOHVV RI WKH YDOXH RI WKH H[WHQW RI<br />
HOHFWURFKHPLFDOUHDFWLRQ<br />
,&,19(67,*$7,212)68,7$%/(35(<br />
75($70(17352&('85()250(7+$1(<br />
67($05()250,1*29(53'$/ 2 <br />
$XWKRUV 1DYDGRO/DRVLULSRMDQD<br />
:HHUDZDQ6XWWKLVULSRN<br />
'DYLG&KDGZLFN<br />
3UHVHQWHG7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
6WDELOLWLHV DQG DFWLYLWLHV RI 3G$O 2 <br />
WRZDUGPHWKDQHVWHDPUHDFWLRQZHUHLQYHVWLJDWHG<br />
$FFRUGLQJ WR WKH H[SHULPHQWV LW ZDV REVHUYHG<br />
WKDW WKH VWHDP UHIRUPLQJ UDWHV RYHU 3G$O 2 <br />
UHDFKHG WKHLU KLJKHU VWHDG\ VWDWH UDWH DIWHU <br />
KRXUV 7KLV ORQJ LQLWLDO LQGXFWLRQ SHULRG ZDV<br />
DVVRFLDWHG ZLWK WKH DFWLYDWLRQ SURFHGXUH 6LPLODU<br />
UHVXOW KDV EHHQ SUHYLRXVO\ REVHUYHG RQ 5K$O 2 <br />
DQG 5K0J2 'XULQJ UHGXFLQJ FRQGLWLRQ WKH<br />
QREOH PHWDO 3G LQ WKLV VWXG\ FDQ FRPELQH<br />
LQWLPDWHO\ ZLWK LWV VXSSRUW $O 2 DQG WKH<br />
HQFDSVXODWLRQSURFHVVZKLFKLQYROYHVIRUPDWLRQRI<br />
DOOR\ LV JHQHUDWHG ,Q RUGHU WR HOLPLQDWH WKLV<br />
LQGXFWLRQ WLPH VHYHUDO SUHWUHDWPHQW SURFHGXUHV<br />
ZHUHFDUULHGRXWDQGZLOOEHUHSRUWHGLQWKLVSDSHU<br />
,&())(&72)$'',7,21$/&(2 21<br />
0(7+$12/67($05()250,1*<br />
3(5)250$1&(2)1,$/ 2 )25<br />
$33/,&$7,21,162)&<br />
$XWKRUV 1DYDGRO/DRVLULSRMDQD<br />
:HHUDZDQ6XWWKLVULSRN<br />
/HN6LNRQJ<br />
3UHVHQWHG 5HJLRQDO6\PSRVLXPRQ&KHPLFDO<br />
(QJLQHHULQJ56&('HFHPEHU<br />
%DQJNRN7KDLODQG<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
0HWKDQRO KDV EHHQ ZLGHO\ XVHG DV WKH<br />
UHIRUPLQJ HOHPHQW LQ RUGHU WR SURGXFH K\GURJHQ<br />
IRU WKH ODWHU XWLOL]DWLRQ LQ KLJK WHPSHUDWXUH IXHO<br />
FHOO 5HFHQWO\ WKHUH LV VRPH LQWHUHVW LQ XVLQJ<br />
PHWKDQRO DV DQ DOWHUQDWLYH IHHGEDFN WR SURGXFH<br />
K\GURJHQ IRU IXHO FHOO DSSOLFDWLRQ LQVWHDG RI<br />
PHWKDQH $FFRUGLQJ WR WKH H[SHULPHQW KLJK<br />
GHDFWLYDWLRQ GXH WR WKH FDUERQ IRUPDWLRQ ZDV<br />
REVHUYHG IRU PHWKDQRO VWHDP UHIRUPLQJ RYHU<br />
FRQYHQWLRQDO 1L$O 2 ,Q WKLV ZRUN WKH VWHDP<br />
UHIRUPLQJ RI PHWKDQRO RYHU FHULDEDVHG FDWDO\VWV<br />
ZHUHWKHQLQYHVWLJDWHGDQGFRPSDUHGWR1L$O 2 <br />
,WLVZHOOHVWDEOLVKHGWKDWFHULXPR[LGH&H2 DQG<br />
FHULD]LUFRQLD &H=U2 SURYLGH H[FHOOHQW<br />
UHVLVWDQFH WRZDUG FDUERQ IRUPDWLRQ FRPSDUHG WR<br />
FRPPHUFLDO 1L$O 2 7KH DGGLWLRQ RI ]LUFRQLXP<br />
R[LGH=U2 WRFHULXPR[LGH&H2 KDVDOVREHHQ<br />
UHSRUWHG WR LPSURYH WKH R[\JHQ VWRUDJH FDSDFLW\<br />
UHGR[ SURSHUW\ WKHUPDO VWDELOLW\ DQG FDWDO\WLF<br />
DFWLYLW\ +RZHYHU RQH RI WKH PDLQ OLPLWDWLRQV WR<br />
DSSO\ &H2 DQG &H2 =U2 LQ WKH KLJK<br />
WHPSHUDWXUHVWHDPUHIRUPLQJUHDFWLRQLVWKHLUORZ<br />
VSHFLILF VXUIDFH DQG WKHLU KLJK VL]H UHGXFWLRQ<br />
SHUFHQWDJHGXHWRWKHKLJKVXUIDFHVLQWHULQJ+LJK<br />
VXUIDFH DUHD &H2 DQG &H=U2 V\QWKHVL]HG E\<br />
VXUIDFWDQWDVVLVWHG DSSURDFK ZHUH WKHQ SUHSDUHG<br />
DQGLQYHVWLJDWHGDVWKHUHIRUPLQJFDWDO\VWV,WZDV<br />
ILUVWO\REVHUYHGWKDW&H=U2 ZLWKWKH&H=UUDWLR<br />
RISUHVHQWHGWKHEHVWSHUIRUPDQFHLQWHUPVRI<br />
VWDELOLW\WRZDUGVLQWHULQJDPRQJ&H=U2 ZLWKWKH<br />
&H=UUDWLRVRIDQG$IWHUH[SRVXUHLQ<br />
PHWKDQROVWHDPUHIRUPLQJFRQGLWLRQVPXFKORZHU<br />
FDUERQ IRUPDWLRQ ZDV GHWHFWHG RQ WKH VXUIDFH RI<br />
WKHVHFDWDO\VWV<br />
,&+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRQVLGHUHGDVWKHUHIRUPLQJFDWDO\VWLQWKLVVWXG\<br />
0HWKDQH VWHDP UHIRUPLQJ UDWH HTXDWLRQ IRU<br />
1L$O 2 ZDVILUVWO\GHWHUPLQHGH[SHULPHQWDOO\E\<br />
YDU\LQJWKHLQOHWFRPSRQHQWV&+ + 2+ DQG<br />
&2 DQGILWWLQJWKHREVHUYHGGDWDLQDZHOONQRZQ<br />
/DQJPXLU+LQVKHOZRRG EDVHG PHWKDQH VWHDP<br />
UHIRUPLQJ UDWH HTXDWLRQ SURSRVHG E\ 'LFN HW DO<br />
7KLVUDWHHTXDWLRQZLWKWKHILWWLQJRIDOOSDUDPHWHUV<br />
ZDV WKHQ DSSOLHG LQ WKH PRGHOLQJ RI VHOHFWLYH<br />
K\GURJHQPHPEUDQHUHIRUPHU<br />
7KHLQIOXHQFHRIPHPEUDQHWKLFNQHVV<br />
DQG PPRQWKH \LHOG RI K\GURJHQ<br />
SURGXFWLRQDQGPHWKDQHFRQYHUVLRQIURPPHWKDQH<br />
VWHDP UHIRUPLQJ ZDV LQYHVWLJDWHG $FFRUGLQJ WR<br />
WKH VLPXODWLRQ WKH \LHOG RI K\GURJHQ SURGXFWLRQ<br />
LQFUHDVHGZLWKLQFUHDVLQJPHPEUDQHWKLFNQHVVDQG<br />
OHVV &2 ZDV SURGXFHG GXH WR WKH IRUZDUG RI<br />
:DWHU*DV 6KLIW UHDFWLRQ 7KH FRQYHUVLRQV RI<br />
PHWKDQHDOVRLQFUHDVHGZKHQDQGP<br />
P PHPEUDQH WKLFNQHVV ZHUH DSSOLHG ,Q FRQWUDVW<br />
WKH PHWKDQH FRQYHUVLRQ GHFUHDVHG ZKHQ PP<br />
PHPEUDQHWKLFNQHVVZDVXVHGDVWKHKLJKUHPRYDO<br />
UDWH RI K\GURJHQ FDQ LQKLELW WKH FRQYHUVLRQ RI<br />
PHWKDQHIURPPHWKDQHVWHDPUHIRUPLQJ<br />
,&0(7+$1(67($05()250,1*<br />
3(5)250$1&(216(/(&7,9(+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7KHVLPXODWLRQUHVXOWVVKRZHGWKDWWKHPD[LPXP<br />
+ \LHOGFDQEHREWDLQHGDWKLJKHUYDOXHVRIZDWHU<br />
WR FDUERQ UDWLR DQG ORZHU UDQJH RI R[\JHQ WR<br />
FDUERQ UDWLR (TXLOLEULXP DQDO\VLV UHVXOWV DOVR<br />
VKRZHG WKDW DXWRWKHUPDO UHDFWLRQ LV D VXLWDEOH<br />
SURFHVVWRSURGXFHK\GURJHQIURPQDWXUDOJDVIRU<br />
IXHO FHOO )RU PRELOH DSSOLFDWLRQ DXWRWKHUPDO<br />
UHDFWRU VKRXOG EH RSHUDWHG DW WKH WKHUPDO QHXWUDO<br />
FRQGLWLRQE\XVLQJWKHRSWLPXPFRQGLWLRQVRI<br />
R &:&UDWLRRIDQG2 &UDWLRRI<br />
,&())(&762)0($+2735(66,1*<br />
3$5$0(7(56213(5)250$1&(2)<br />
352721(;&+$1*(0(0%5$1()8(/&(//<br />
$XWKRUV 3KRFKDQ0DQRPD\LGWKLNDUQ<br />
$SLFKDL7KHUGWKLDQZRQJ<br />
6XSDSRUQ7KHUGWKLDQZRQJ<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
)XHO FURVVRYHU DFWLYDWLRQ RYHUSRWHQWLDO<br />
RKPLF RYHUSRWHQWLDO DQG PDVV WUDQVSRUWDWLRQ<br />
RYHUSRWHQWLDO DUH PDLQ ORVVHV UHGXFLQJ WKH FHOO<br />
SHUIRUPDQFH RI PHPEUDQH HOHFWURGH DVVHPEO\<br />
0($RI3URWRQ([FKDQJH0HPEUDQH)XHO&HOO<br />
3(0)& ,Q WKLV ZRUN HIIHFWV RI KRWSUHVVLQJ<br />
SDUDPHWHUVZHUHVWXGLHGWRPDNHD JRRGFRQWDFW<br />
IRU PLQLPL]LQJ WKH PDLQ ORVVHV DORQJ WKH 0($<br />
FRPSRQHQWVDQGLQWHUIDFHEHWZHHQWKHPHPEUDQH<br />
DQG WKH HOHFWURGHV 7KRVH SDUDPHWHUV SUHVVXUH<br />
WHPSHUDWXUH DQG WLPH ZHUH LQYHVWLJDWHG<br />
6FUHHQLQJ VLJQLILFDQW IDFWRUV LQ WKH PHWKRG GRQH<br />
E\IXOOIDFWRULDOGHVLJQXQGHUIL[HGFRQGLWLRQVRI<br />
DQGSVLDQGPLQDQGDQG<br />
R &ZDVVHOHFWHG7KHPJFP RI3WZDVORDGHG<br />
RQWRWKHDFWLYHOD\HUVXSSRUWHGZLWK37)(9DOFDQ<br />
;5DVJDVGLIIXVLRQOD\HUE\EUXVKLQJPHWKRG<br />
7KH 0($ VDPSOHV ZHUH RSHUDWHG XQGHU<br />
DWPRVSKHULFSUHVVXUHDW R &DQGPOPLQ RI<br />
UHDFWLRQJDVHV7KHH[SHULPHQWDOUHVXOWVLQGLFDWHG<br />
WKDWIDEULFDWLRQFRQGLWLRQVLQIOXHQFHGLPSRUWDQWO\<br />
RQ WKH IRXU PDLQ ORVVHV 7KH RUGHU RI PDMRU<br />
LQIOXHQFH IDFWRUV ZDV WHPSHUDWXUH SUHVVXUH DQG<br />
WLPHUHVSHFWLYHO\+LJKIXHOFURVVRYHUDQGRKPLF<br />
ORVVHV DQG ORZ DFWLYLW\ DQG PDVV WUDQVSRUWDWLRQ<br />
OLPLWDWLRQ ZHUH VLJQLILFDQW DW KLJK WHPSHUDWXUH<br />
SUHVVXUH DQG ORQJ WLPH FDVH P:FP RI<br />
SRZHU GHQVLW\ 3RVVLELOLWLHV RI SRWHQWLDO GURS LQ<br />
WKH FHOO ZHUH EHFDXVH RI VRPH XQXWLOL]HG DFWLYH<br />
VXUIDFHDUHDRQWKHFDWDO\VWHOHFWURGHVRUGRZQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
VL]LQJ RI PDFURSRUHV LQ WKH JDV GLIIXVLRQ OD\HU<br />
LQFUHDVLQJ ZDWHU IORRG RQ WKH FDWKRGH DQG<br />
EORFNLQJ GLIIXVLRQ RI UHDFWDQW JDV WKURXJK WKH<br />
HOHFWURGHV ,Q WKH FRQWUDU\ WKH ORZ FDVH RI<br />
IDEULFDWHG 0($ XQGHU ORZ WHPSHUDWXUH R &<br />
DQGVKRUWWLPHPLQLQWKHH[SHULPHQWVVKRZHG<br />
KLJKHU FHOO SHUIRUPDQFH P:FP RI SRZHU<br />
GHQVLW\ EHFDXVH RI ORZ RKPLF DQG PDVV<br />
WUDQVSRUWDWLRQORVVHV<br />
,&87,/,=$7,212)(;&(66$&7,9$7('<br />
6/8'*($1')(50(17(':$67(:$7(5$6<br />
5$:0$7(5,$/,1%,2'(*5$'$%/(<br />
3/$67,&352'8&7,21(&2120,&<br />
&216,'(5$7,21<br />
$XWKRUV &KDUXYDQ.DVHPVDS<br />
&KDOHUPUDM:DQWDZLQ<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
$FFRUGLQJWRWKHLQFUHDVLQJRISODVWLFZDVWH<br />
DQGWKHLQVXIILFLHQWODQGILOODUHDIRUZDVWHGLVSRVDO<br />
WKHLQWURGXFWLRQRI3RO\K\GUR[\DONDQRDWH3+$DV<br />
ELRGHJUDGDEOH SODVWLF ZDV FRQFHUQHG &XUUHQWO\<br />
WKH LQGXVWULDO 3+$ SURGXFWLRQ FRVW XVLQJ SXUH<br />
FXOWXUHDQGFRPPHUFLDOJUDGHFDUERQVXEVWUDWHZHUH<br />
ERWWOHQHFN KRZHYHU WKH H[FHVV VOXGJH IURP<br />
ZDVWHZDWHU WUHDWPHQW SODQW DQG IHUPHQWHG<br />
ZDVWHZDWHUFDQUHSODFHWKHPE\XVLQJLQWUDFHOOXODU<br />
SRO\SKRVSKDWHDQGJO\FRJHQDVHQHUJ\VRXUFH7KH<br />
SURSRVHG HTXDWLRQ IRU PD[LPXP 3+$ SURGXFWLRQ<br />
UHODWHGWRSRO\SKRVSKDWHDQGJO\FRJHQFRQWHQWLQFHOO<br />
E\ IDFWRU RI DQG UHVSHFWLYHO\ %\ XVLQJ<br />
PD[LPXP3+$FRQWHQWRIH[FHVVVOXGJHFRQWDLQLQJ<br />
SRO\SKRVSKDWH SHUFHQW DQG JO\FRJHQ SHUFHQW<br />
WKH HQYLURQPHQWDOO\ EHQHILW RI WKLV SURSRVHG<br />
WHFKQRORJ\ LQ WKH GHFUHDVHG ODQGILOO FRVW DURXQG<br />
[ %DKW SHU WRQ SURGXFHG 3+$ GHFOLQHG<br />
ZDVWHZDWHU WUHDWPHQW FRVW DSSUR[LPDWHO\ [ <br />
%DKW SHU WRQ SURGXFHG 3+$ DQG WKH UHGXFHG<br />
HQHUJ\FRVWDERXW[ %DKWSHUWRQSURGXFHG<br />
3+$ZHUHFRQVLGHUHGWRJHWKHUZLWKWKHGLUHFWFRVW<br />
WKH 3+$ SURGXFWLRQ FRVW RI SURSRVHG PHWKRG FDQ<br />
EH FRPSHWLWLYH ZLWK FRQYHQWLRQDO PHWKRG LI WKH<br />
GHYHORSHG H[WUDFWLRQ SURFHGXUH FDQ OHDG WKH<br />
H[WUDFWLRQ FRVWWR WLPHV KLJKHU WKDQ WKDW RI <br />
SHUFHQW3+$FRQWHQW<br />
,&1,752*(15(029$/81'(5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
/,0,7,1*&2',16(48(1&,1*%$7&+<br />
%,2),/05($&725<br />
$XWKRUV &KDQ\XG.ULWVXQDQNXO<br />
&KDOHUPUDM:DQWDZLQ<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
1LWURJHQ UHPRYDO ZDV VXFFHHGHG E\<br />
QLWULILFDWLRQ VXEVHTXHQW GHQLWULILFDWLRQ SURFHVVHV<br />
ZKLFKLQSUDFWLFDOUHTXLUHGVXEVWUDWHZLWK&2'1<br />
UDWLRVLQ WKH UDQJH RI JUHDWHUWKDQ LQ<br />
WKHRUHWLFDOGXHWR&2'ORVVLQRWKHUPHFKDQLVPV<br />
,QWKLVVWXG\HYHQRQO\WKHLQIOXHQW&2'1UDWLRV<br />
RIDQGZHUHVXSSOLHGE\YDU\LQJWKHDPPRQLXP<br />
FRQFHQWUDWLRQV RI DQG PJ 1+ 1<br />
UHVSHFWLYHO\ KLJK QLWURJHQ UHPRYDOV RI DQG<br />
UHVSHFWLYHO\ FRXOGEH DFKLHYHGLQ VHTXHQFLQJ<br />
EDWFK ELRILOP UHDFWRUV 6%%5V 0RVW RI RUJDQLF<br />
FDUERQ LQ ZDVWHZDWHU ZDV XWLOL]HG E\ GHQLWULILHUV<br />
UHVXOWHG WR WKH UDWLRV RI XWLOL]HG &2' WR QLWURJHQ<br />
ZHUHDQGLQWKHH[SHULPHQWRILQIOXHQW&2'1<br />
UDWLRVRIDQGUHVSHFWLYHO\7KHXWLOL]HG&2'WR<br />
QLWURJHQ UDWLRV LPSOLHG WKDW DOPRVW &2' XSWDNH<br />
GXULQJWKHDQDHURELFFRQGLWLRQDVZHOODVSUR[LPLW\<br />
RIPLFURRUJDQLVPVLQELRILOPHQKDQFHGWKHXVHRI<br />
QLWURJHQ R[LGHV 12 ; DV HOHFWURQ DFFHSWRUV IRU<br />
&2'UHPRYDOZKLFKUHVXOWHGWROHVVFRPSHWLWLRQRI<br />
R[\JHQZLWKQLWULILHUVXQGHUWKHDHURELFFRQGLWLRQ<br />
,&$6(&21'25'(5.,1(7,&62)3$/0<br />
2,/75$16(67(5,),&$7,21<br />
$XWKRUV 7KHHUD\XW/HHYLMLW<br />
:RUDZXW:LVXWPHWKDQJRRQ<br />
*XPSRQ3UDWHHSFKDLNXO<br />
&KDUNULW7RQJXUDL0LFKDHO$OOHQ<br />
3UHVHQWHG7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
7UDQVHVWHULILFDWLRQ RI SDOP RLO ZLWK<br />
PHWKDQRO LQ WKH SUHVHQFH RI 1D2+ DV D FDWDO\VW<br />
ZDVFRQGXFWHGLQDZHOOPL[HGEDWFKUHDFWRUDWWKH<br />
UHSRUWHG RSWLPXP UHDFWLRQ FRQGLWLRQ 6DPSOHV<br />
ZHUHFROOHFWHGGXULQJWKHUHDFWLRQDQGDQDO\]HG<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
E\ WKLQ OD\HU FKURPDWRJUDSK\IODPH LRQL]DWLRQ<br />
GHWHFWRU 7/&),' WR GHWHUPLQH WKH ZHLJKW<br />
SHUFHQWDJHV RI UHDFWLRQ FRPSRVLWLRQV RQ JO\FHURO<br />
IUHH EDVLV 7KH H[SHULPHQWDO PROH FRQFHQWUDWLRQV<br />
ZHUHFDOLEUDWHGDQGILWWHGWRDPDWKHPDWLFDOPRGHO<br />
RI D VHFRQGRUGHU NLQHWLFV ZLWKRXW VKXQW UHDFWLRQ<br />
7KHUHDFWLRQUDWHFRQVWDQWVZHUHGHWHUPLQHG7KH<br />
HIIHFW RI PDVV WUDQVIHU FRXOG EH REVHUYHG WKDW LW<br />
ZDVHOLPLQDWHGWKXVWKHREWDLQHGUHDFWLRQUDWHZDV<br />
DWUXHLQWULQVLFUDWHRIDKRPRJHQHRXVUHDFWLRQ7KLV<br />
NLQHWLFV FRXSOHG ZLWK WKH REWDLQHG UHDFWLRQ UDWH<br />
FRQVWDQWVSURYLGHGD VDWLVIDFWRU\PHFKDQLVPZLWK<br />
WKHH[SHULPHQWDOUHVXOW7KHRYHUDOOJRRGQHVVRIILW<br />
WRSUHGLFWWKHZHLJKWSHUFHQWDJHRIPHWK\OHVWHUVLQ<br />
WKH SURGXFW GXULQJ WKH UHDFWLRQ ZDV TXDQWLILHG<br />
WKURXJK WZR VWDQGDUGV WKH FRUUHODWLRQ FRHIILFLHQW<br />
5 DQGWKHPHDQUHODWLYH GHYLDWLRQ05'7KH<br />
5 ZDV DQG WKH 05' ZDV <br />
$OWKRXJKWUDQVHVWHULILFDWLRQRI SDOP RLO FRQVLVWHG<br />
RI WKUHH VWHSZLVH DQG UHYHUVLEOH UHDFWLRQV WKH<br />
UHDFWLRQ UDWH FRQVWDQWV UHYHDOHG WKDW WKH IRUZDUG<br />
UHDFWLRQVZHUHWKHPRVWLPSRUWDQW,QDGGLWLRQWKH<br />
PD[LPXPSXULW\DWWKHHTXLOLEULXPZDVZW<br />
(TXLOLEULXP OD\ WRZDUGV WKH SURGXFWV 7KXV<br />
JO\FHUROVHSDUDWLRQZDVQRWDVLJQLILFDQWIDFWRUIRU<br />
SURGXFLQJVDOHDEOHELRGLHVHOE\EDWFKSURFHVV<br />
,&75$16(67(5,),&$7,212)3$/02,/<br />
,16(5,(62)&217,1828667,55('7$1.<br />
5($&7256<br />
$XWKRUV 7KHHUD\XW/HHYLMLW<br />
:RUDZXW:LVXWPHWKDQJRRQ<br />
*XPSRQ3UDWHHSFKDLNXO<br />
&KDUNULW7RQJXUDL0LFKDHO$OOHQ<br />
3UHVHQWHG7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
'HVLJQ RI D FRQWLQXRXV UHDFWRU IRU<br />
SURGXFLQJ VDOHDEOH ELRGLHVHO EDVHG RQ PDNLQJ LWV<br />
PL[LQJ SHUIRUPDQFH DV KLJK DV SRVVLEOH LV<br />
LQHIILFLHQW 2QH ZD\ WR VROYH WKH LQHIILFLHQF\ LV<br />
E\ VLPXODWLRQ ,Q WKLV VWXG\ D VLPXODWLRQ ZDV<br />
SHUIRUPHGWRRSWLPL]HDPL[LQJSHUIRUPDQFHRID<br />
FRQWLQXRXV UHDFWRU IRU SURGXFLQJ VDOHDEOH<br />
ELRGLHVHOIURPSDOPRLODQGWRSUHGLFWWKHUHTXLUHG<br />
UHVLGHQFH WLPHV DW WKH VHOHFWHG SXULWLHV IRU WKH<br />
WUDQVHVWHULILFDWLRQ RI SDOP RLO LQ WKH RSWLPL]HG<br />
UHDFWRU,QWKHVLPXODWLRQFRQWLQXRXVUHDFWRUVZHUH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PRGHOHGDVQLGHDOFRQWLQXRXVVWLUUHGWDQNUHDFWRUV<br />
&675V LQ VHULHV 7KH HTXDWLRQV V\VWHPV IRU WKH<br />
WUDQVHVWHULILFDWLRQ RI SDOP RLO LQ &675 DQG SOXJ<br />
IORZUHDFWRU3)5ZHUHFRQVWUXFWHGDQGVROYHGDW<br />
YDULRXV UHVLGHQFH WLPHV 7KH LQWULQVLF UDWH ZDV<br />
EDVHG RQ WKH H[SHULPHQWDO UHVXOWV IRU WKH<br />
WUDQVHVWHULILFDWLRQRISDOPRLOZLWKPHWKDQROLQWKH<br />
SUHVHQFH RI 1D2+ DV D FDWDO\VW DW WKH UHSRUWHG<br />
RSWLPXPUHDFWLRQFRQGLWLRQ7KHRSWLPXPPL[LQJ<br />
SHUIRUPDQFH RI D FRQWLQXRXV UHDFWRU ZDV LGHDO<br />
&675VLQVHULHV7KHSUHGLFWHGUHVLGHQFHWLPHVRI<br />
WKH RSWLPL]HG UHDFWRU WR SURGXFH SDOP PHWK\O<br />
HVWHUVDW SXULWLHV DQG<br />
ZW ZHUH DQG PLQ<br />
UHVSHFWLYHO\ ,Q DGGLWLRQ WKH HIILFLHQFLHV RI WKLV<br />
UHDFWRUDWSXULWLHV DQG<br />
ZW ZHUH DQG <br />
UHVSHFWLYHO\<br />
,&$1(;3(5,0(17$/$3352$&+('72<br />
,19(67,*$7(.(
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
,&+2:7268&&((',17+($'237,21<br />
2)7+(,03529('&22.,1*6729(7+(<br />
&$6(678'
FRPPLVVLRQLQJ RI VHOHFWHG DGGLWLRQDO SRZHU SODQW<br />
WHFKQRORJLHV7KHXSGDWHGLQIRUPDWLRQIURP<br />
SRZHUGHYHORSPHQWSODQ3'3LVXVHGLQWKH<br />
VWXG\7KHWRWDOHPLVVLRQVERWKGLUHFWDQGLQGLUHFW<br />
HPLVVLRQV DIIHFWHG IURP WKH ZKROH HFRQRP\ DUH<br />
HYDOXDWHG E\ LQSXWRXWSXW DQDO\VLV $ FRPSDULVRQ<br />
RI WKH WRWDO &2 HPLVVLRQV IURP WKH SRZHU VHFWRU<br />
XQGHU DOWHUQDWLYHV RI DGGLWLRQDO JHQHUDWLRQ<br />
WHFKQRORJLHVLVDOVRSUHVHQWHG<br />
,&,03$&72)7+$,32:(5<br />
'(9(/230(173/$121*5((1+286(*$6<br />
(0,66,216$1'(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
FRVW DQG HDV\ WR RSHUDWH 1DUURZOHDYHG FDWWDLO<br />
7\SKD DQJXVWLIROLD LV VHOHFWHG IRU ZDVWHZDWHU<br />
WUHDWPHQW EHFDXVH LWV DELOLW\ WR DEVRUE WKH ODUJH<br />
DPRXQW RI QXWULHQW DQG FRQWDPLQDWHG VXEVWDQFHV<br />
,QWKLVVWXG\QDUURZOHDYHGFDWWDLOZDVFRQGXFWHG<br />
XQGHU WKH VRLOHVV FRQGLWLRQV ZLWK GLIIHUHQW<br />
V\QWKHWLF G\H DQG V\QWKHWLF ZDVWHZDWHU<br />
FRQFHQWUDWLRQVDQGPJ‡/ 7KHUHVXOW<br />
VKRZHGWKDWSODQWFRXOGDGDSWHGLQERWKWUHDWPHQW<br />
DQGSURGXFHGQHZVKRRWV7KHVXLWDEOHFRQGLWLRQV<br />
IRU JURZLQJ SODQW ZHUH IRXQG LQ WKH V\VWHP S+<br />
DSSUR[LPDWHO\ 7KH PD[LPXP FRORU UHPRYDO<br />
ZDV DSSUR[LPDWHO\ LQ WKH WUHDWPHQW RI<br />
V\QWKHWLFZDVWHZDWHUFRQWDLQLQJPJ‡/ $IWHU<br />
GD\V RI WUHDWPHQW SODQWV VKRZHG WKH WR[LFLW\ RI<br />
G\HVXFKDVZLOWLQJQHFURVLVDQGILQDOO\GLH7KH<br />
PHFKDQLVP IRU FRORU UHPRYDO E\ QDUURZOHDYHG<br />
FDWWDLO PD\ EH LQYROYHG ERWK ELRORJLFDO DQG<br />
FKHPLFDO UHDFWLRQ 7KH IXUWKHU VWXG\ ZLOO DOVR<br />
H[DPLQHG ZKDW FKHPLFDO VXEVWDQFHV LQYROYHG LQ<br />
G\HUHPRYDO7KHGHIHQVHPHFKDQLVPIRUSUHYHQW<br />
DQGSURWHFWSODQWIURPWKHWR[LFRIG\HZLOODOVREH<br />
LQYHVWLJDWHG<br />
,&&203$5,6212)&$'0,80837$.(<br />
%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
0(6+5($&725<br />
$XWKRUV 6XQHHUDW3LSDWPDQRPDL<br />
1LJHO3DWHUVRQ'HQLV'XJZHOO<br />
5DIDHO.DQGL\RWL<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7ZRVWDJH S\URO\VLV PRGHOV ZHUH<br />
GHYHORSHG LQ WKLV ZRUN LQFOXGLQJ VLQJOH<br />
LUUHYHUVLEOHILUVWRUGHUSURFHVVHVDQG PXOWLSOH<br />
SDUDOOHO LQGHSHQGHQW LUUHYHUVLEOH ILUVWRUGHU<br />
UHDFWLRQVZLWKD*DXVVLDQGLVWULEXWLRQRIDFWLYDWLRQ<br />
HQHUJLHV %RWK PRGHOV ZHUH EDVHG RQ WKH<br />
DVVXPSWLRQWKDWS\URO\VLVUHDFWLRQFRQVLVWVRIWZR<br />
VWDJHV7KHILUVWVWDJHLQZKLFKS\URO\VLVSURGXFWV<br />
LQFOXGLQJ WDU DQG OLJKW JDVHV DUH UHOHDVHG WDNHV<br />
SODFH DW UHODWLYHO\ ORZ WHPSHUDWXUHV LH DW XS WR<br />
<br />
R & 7KH VHFRQG VWDJH WDNHV SODFH DW<br />
WHPSHUDWXUHVKLJKHUWKDQ R &PRVWO\UHOHDVLQJ<br />
OLJKWJDVHVZLWKQRWDU<br />
(VWLPDWLRQRIWKHNLQHWLFUDWHSDUDPHWHUV<br />
RI FRDO S\URO\VLV ZDV FDUULHG RXW EDVHG RQ WKH<br />
ZHLJKW ORVV GDWD REWDLQHG IURP UDSLG S\URO\VLV<br />
LH R & V LQ DQ DWPRVSKHULF ZLUHPHVK<br />
UHDFWRU ([SHULPHQWV ZHUH SHUIRUPHG XVLQJ HLJKW<br />
FRDOV RI YDULRXV UDQNV DW D ZLGH UDQJH RI SHDN<br />
WHPSHUDWXUHVLHEHWZHHQDQG R &ZLWK<br />
]HURKROGWLPH<br />
7KH FDOFXODWHG UHVXOWV HYLGHQWO\ VKRZHG<br />
WKDW WKH WZRVWDJH PXOWLSOH UHDFWLRQ PRGHOV<br />
GHYHORSHG LQ WKLV VWXG\ FRXOG HVWLPDWH UDWH<br />
SDUDPHWHUV SUHH[SRQHQWLDO IDFWRU N DFWLYDWLRQ<br />
HQHUJ\ ( WKDW EHWWHU GHVFULEHG WKH FRPSOH[<br />
S\URO\VLV SURFHVVHV 7KH YDOXHV FDOFXODWHG XVLQJ<br />
WKHPXOWLSOHUHDFWLRQPRGHODUHPRUHUHDOLVWLFWKDQ<br />
WKRVH FDOFXODWHGWKHVLQJOHUHDFWLRQ PRGHO ZKLFK<br />
VHHPV WR XQGHUHVWLPDWH WKH DFWLYDWLRQ HQHUJLHV<br />
7KHVWDQGDUG GHYLDWLRQRIWKHDFWLYDWLRQHQHUJLHV<br />
DQDGGLWLRQDOSDUDPHWHUGHVFULEHGLQWKHPXOWLSOH<br />
UHDFWLRQ PRGHOV GHPRQVWUDWHG WKH GLYHUVLW\ RI<br />
WKH UHDFWLRQV WDNLQJ SODFH GXULQJ S\URO\VLV RYHU<br />
WKH WHPSHUDWXUH UDQJH +RZHYHU FRUUHODWLRQ<br />
EHWZHHQWKHUDWHSDUDPHWHUVDQGWKHFRDOUDQNVWLOO<br />
FRXOGQRWEHHVWDEOLVKHG<br />
,&$02',),('68/)$7,2102'(/)25<br />
,1&25325$7,21,172$&)'&2'()257+(<br />
6,08/$7,212)08/7,3+$6(5($&7,1*<br />
)/2:6<br />
$XWKRUV<br />
1LWLQDL3XQEXVD\DNXO<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
-DUUXZDW&KDURHQVXN<br />
%XQGLW)XQJWDPPDVDQ<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KLVZRUNGHDOVZLWKWKHGHYHORSPHQWRI<br />
PDWKHPDWLFDO WHFKQLTXHV IRU LQFRUSRUDWLQJ H[LVWLQJ<br />
VXOIDWLRQPRGHOVLQWRD&)'FRGHIRUWKHVLPXODWLRQ<br />
RI IORZ KHDW DQG PDVV WUDQVIHU LQ PXOWLSKDVH<br />
UHDFWLQJIORZLHLQFRPEXVWLRQRISXOYHUL]HGFRDO<br />
ZLWK GU\W\SH VXOIXU DEVRUSWLRQ SURFHVV %\<br />
FRPSURPLVLQJWKHDELOLW\WRPDLQWDLQVRPHIHDWXUHV<br />
RI VXOIDWLRQ DV VXJJHVWHG LQ OLWHUDWXUHV ZLWK<br />
FRPSXWDWLRQ WLPH WKH PRGHO ZDV VXFFHVVIXOO\<br />
HPEHGGHGLQWR)$)1,5D&)'FRGHDQGKDVEHHQ<br />
XVHG IRU WKH SUHGLFWLRQ RI 62 DEVRUSWLRQ LQ<br />
SXOYHUL]HG FRDO FRPEXVWLRQ DJDLQVW H[SHULPHQWDO<br />
GDWDDWYDULRXVFRQGLWLRQV7KLVSDSHUIRFXVHVRQWKH<br />
PDWKHPDWLFDOUHSUHVHQWDWLRQRIVXOIDWLRQSURFHVVE\<br />
LQFOXGLQJHIIHFWVRIWHPSHUDWXUHRQUHDFWLRQUDWHDW<br />
]HUR VXOIDWLRQDQGGXULQJ LQFUHDVHGVXOIDWH ORDGLQJ<br />
RU DFFXPXODWLRQ RI SURGXFW OD\HUV 7KH PRGHO LV<br />
UHODWLYHO\ VLPSOH DQG LV DSSOLFDEOH RYHU D ZLGH<br />
UDQJH RI WHPSHUDWXUHV SDUWLFOH VL]HV DQG 62 <br />
FRQFHQWUDWLRQV 9DOLGDWLRQ ZDV FDUULHG RXW DQG LW<br />
ZDV IRXQG WKDW WKH PRGHO VDWLVIDFWRULO\ UHSUHVHQWV<br />
WKHDPRXQWRIDFFXPXODWHGVXOIDWHZLWKLQWKHHQWLUH<br />
GRPDLQRIFDOFXODWLRQ<br />
,&52/(2)'(0$1'6,'(<br />
0$1$*(0(17,17+$,/$1'$)7(5<br />
(/(&75,&6833/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
(*$7V '60 SURJUDP KDV EHHQ LQWHUQDWLRQDOO\<br />
UHFRJQL]HG DV D VXFFHVVIXO SURJUDP VR WKH QH[W<br />
SKDVH RI RSHUDWLRQ ZDV GHYHORSHG IRU<br />
LPSOHPHQWDWLRQGXULQJ<br />
6LQFHHOHFWULFVXSSO\LQGXVWU\(6,UHIRUP<br />
KDV UHFHLYHG PRUH DWWHQWLRQ UHFHQWO\ PDQ\<br />
GHYHORSLQJ FRXQWULHV KDG FRPSOHWHG RU LQLWLDWHG<br />
WKHLU (6, UHIRUP ZLWK FKDQJHV LQ WKH LQGXVWULHV<br />
RZQHUVKLSDQGRUVWUXFWXUH7KHPDLQREMHFWLYHRI<br />
WKH UHIRUP LV WR LQFUHDVH HIILFLHQF\ WKURXJK EHWWHU<br />
LQYHVWPHQW GHFLVLRQV EHWWHU XVH RI H[LVWLQJ SODQWV<br />
EHWWHUPDQDJHPHQWDQGEHWWHUFKRLFHVIRUFXVWRPHU<br />
WR PRELOL]H SULYDWH FDSLWDOIRU SRZHU GHYHORSPHQW<br />
DQG WR GHYHORS QHZ VRXUFHV RI SRZHU JHQHUDWLRQ<br />
)ROORZLQJ LQWHUQDWLRQDO WUHQGV LW LV OLNHO\ WKDW WKLV<br />
UHIRUP SURFHVV ZLOO KDYH QRWDEOH LPSDFW RQ WKH<br />
OHYHODQGQDWXUHRILQYHVWPHQWLQ'60<br />
,QFDVHRI7KDLODQGWKHSROLF\RQWKH(6,<br />
UHIRUPRIWKHFRXQWU\WRSURPRWHFRPSHWLWLRQDQG<br />
SULYDWH VHFWRU SDUWLFLSDWLRQ KDV EHHQ RQJRLQJ IRU<br />
PDQ\ \HDUV LQFOXGLQJ WKH UROH RI '60 7KH<br />
JRYHUQPHQW KDV FRQWLQXHG WR VSHHG XS WKH<br />
SULYDWL]DWLRQ RI HQHUJ\ XWLOLWLHV 8QGHU WKH<br />
JRYHUQPHQWSULYDWL]DWLRQSODQ(*$7LVVFKHGXOHG<br />
WROLVWLWVVKDUHVRQWKHVWRFNPDUNHWE\HDUO\<br />
IROORZLQJ DQLQWHUQDORUJDQL]DWLRQ UHVWUXFWXULQJWR<br />
SUHSDUH IRU FRUSRUDWL]DWLRQ ,Q DGGLWLRQ WKH<br />
0HWURSROLWDQ(OHFWULFLW\ $XWKRULW\0($DQGWKH<br />
3URYLQFLDO (OHFWULFLW\ $XWKRULW\ 3($ DUH<br />
VFKHGXOHG WR PRYH IRUZDUG DQ LQWHUQDO<br />
UHVWUXFWXULQJDQGWROLVWWKHLUVKDUHVE\WKHHQGRI<br />
$W SUHVHQW WKH JRYHUQPHQW PDGH ILQDO<br />
GHFLVLRQWRFDQFHOWKHSURSRVHGLPSOHPHQWDWLRQRID<br />
FRPSHWLWLYH HOHFWULFLW\ PDUNHW RU SRZHU SRRO<br />
EHFDXVHWKHVWUXFWXUHZDVFRQVLGHUHGLQDSSURSULDWH<br />
IRU 7KDLODQG DW OHDVW IRU WKH WLPH EHLQJ<br />
([SHULHQFHV RI 86 8. DQG 9LFWRULD $XVWUDOLD<br />
LQGLFDWHG WKDW LW PD\ EH SUHPDWXUH WR DGRSW<br />
PDUNHWEDVHG SRZHU SRRO V\VWHP ZKLOH (6,<br />
UHVWUXFWXULQJRI0DOD\VLDVHHPVWREHLQOLQHZLWK<br />
WKH 7KDL FRQWH[W :LWK WKH DQWLFLSDWHG<br />
UHVWUXFWXULQJDQGSULYDWL]DWLRQRI(6,LQ7KDLODQG<br />
WKH WUDGLWLRQDO IRUP IRFXV IXQFWLRQ VWDWXV DQG<br />
IXQGLQJRI'60PXVWEHUHHYDOXDWHG<br />
7KLV SDSHU XQGHUWDNHV WR GHYHORS DQ LQ<br />
GHSWXQGHUVWDQGLQJRIZKDWPLJKWOLNHO\KDSSHQWR<br />
'60LQYHVWPHQWDVWKHUHIRUPSURFHVVSURJUHVVHV<br />
,WVHHNVWRGLVFXVVSRVVLEOHGLUHFWLRQVIRU'60DIWHU<br />
(6, UHIRUP LQ 7KDLODQG ,Q WKH SURFHVV WKH QHZ<br />
VWUXFWXUH RI (6, ZLWKLQ WKH VKRUW WR PHGLXP WHUP<br />
\HDUV LV GLVFXVVHG ZLWK '60V UROH DQG<br />
DFWLYLWLHVEHLQJSURSRVHGDIWHUZDUGV<br />
,&&$5%21,=$7,21&+$5$&7(5,67,&6<br />
2)7+$,$*5,&8/785$/5(6,'8(6<br />
<br />
$XWKRUV 1DNRUQ:RUDVXZDQQDUDN<br />
3KDWDPDSRUQ3RWLVUL<br />
:LZXW7DQWKDSDQLFKDNRRQ<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KH FDUERQL]DWLRQ FKDUDFWHULVWLFV RIVRPH<br />
7KDLDJULFXOWXUDOUHVLGXHVKDYHEHHQLQYHVWLJDWHG<br />
7KH ZHLJKW FKDQJH EHKDYLRUV DQG WKH FKDQJHV LQ<br />
IXQFWLRQDO JURXSV GXULQJ WKH FDUERQL]DWLRQ ZHUH<br />
H[DPLQHG E\ XVLQJ D WKHUPRJUDYLPHWULF DQDO\]HU<br />
DQG DQ )7,5 VSHFWURPHWHU UHVSHFWLYHO\ 7KH<br />
ZHLJKW GHFUHDVLQJ SURILOHV ZHUH VLJQLILFDQWO\<br />
GLIIHUHQW DPRQJ WKH VDPSOHV 7KH '7* FXUYHV<br />
GXULQJ WKH FDUERQL]DWLRQ RI ELRPDVV KDYH VHYHUDO<br />
GLVWLQFWLYHSHDNV7KHVHSHDNVVHHP WREHFDXVHG<br />
E\WKH GHFRPSRVLWLRQ RIKHPLFHOOXORVH FHOOXORVH<br />
DQG OLJQLQ LQ ELRPDVV 7KHUH ZHUH VLJQLILFDQW<br />
LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ FHOOXORVH DQG OLJQLQ GXULQJ<br />
WKHFDUERQL]DWLRQ7KHWKHUPRJUDYLPHWULFDQDO\VHV<br />
RIWKHOLJQLQFHOOXORVHEOHQGVFOHDUO\VKRZWKDWWKH<br />
LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ FHOOXORVH DQG OLJQLQ GXULQJ<br />
WKH FDUERQL]DWLRQ FRQWULEXWHG WR LQFUHDVHV LQ<br />
FDUERQL]DWLRQ\LHOGV)URPWKH)7,5DQDO\VHVWKH<br />
LQFUHDVH LQ FDUERQL]DWLRQ \LHOGV GXULQJ WKH<br />
FDUERQL]DWLRQ RI OLJQLQFHOOXORVH EOHQGV ZDV<br />
EURXJKW DERXW E\ WKH FURVVOLQNLQJ UHDFWLRQV<br />
EHWZHHQOLJQLQDQGFHOOXORVHWRIRUPHVWHUJURXSV<br />
GXULQJWKHFDUERQL]DWLRQ<br />
,&3
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
KDVKLJKGHYRODWLOL]DWLRQUDWHFRPSDULQJWROLJQLWH<br />
+RZHYHUVLJQLILFDQWLQWHUDFWLRQVEHWZHHQOLJQLWH<br />
DQG ELRPDVV KDYH QRW EHHQ IRXQG LQ WKH VROLG<br />
SKDVHXQGHUWKHFRQGLWLRQVXVHGLQWKLVVWXG\6R<br />
LWFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKHS\URO\VLVRIOLJQLWHLV<br />
QRW DIIHFWHG E\ WKH SUHVHQFH RI ELRPDVV LQ WKH<br />
VROLG SKDVH ZLWKLQ RXU FRQGLWLRQ 7KH KHDWLQJ<br />
YDOXH ZDV PHDVXUHG IRU EOHQGV RI OLJQLWH ZLWK<br />
EDJDVVHDQGFRUQFREZLWKWKHUDWLRVRIOLJQLWHWR<br />
EDJDVVH RU FRUQFRE RI DQG <br />
7KH PHDVXUHG KHDWLQJ YDOXHV ZHUH GHFUHDVLQJ<br />
ZLWK LQFUHDVH RI ELRPDVV FRQWHQW ,Q FDVH RI<br />
EDJDVVHEOHQGVWKHGHFUHDVHRIKHDWLQJYDOXHZDV<br />
YHU\ KLJK FDOJ DV FRPSDUHG WR FRUQFRE<br />
EOHQGVFDOJIRUWKHUDWLR7KHIRVVLO<br />
IXHO OLJQLWH FDQ EH VXEVWLWXWHG E\ FRUQFRE PRUH<br />
FRPSDUHGWREDJDVVH<br />
,&63(&,),&(0,66,216$1'$118$/<br />
5$7(62)0$-2532//87$176)520<br />
/,*1,7(%$6('32:(5*(1(5$7,21,1<br />
7+$,/$1'29(53267&5,6,6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
3UHVHQWHG7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
7KLV DUWLFOH SURSRVHV D PHWKRGRORJ\ WR<br />
ORFDWH WKH UXQRIULYHU W\SH VPDOO K\GURSRZHU<br />
SURMHFW EDVHG RQ HQYLURQPHQWDO FULWHULD E\ XVLQJ<br />
*HRJUDSKLF ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP *,6 1DQ<br />
SURYLQFHVLWXDWHGLQWKHQRUWKHUQUHJLRQRI7KDLODQG<br />
ZDV VHOHFWHG DV D FDVH VWXG\ 7KH HQYLURQPHQWDO<br />
FULWHULD ZHUH FUHDWHG DV WKH HQYLURQPHQWDO<br />
FRQVWUDLQWV DQG SDUDPHWHUV 7KH FRQVWUDLQWV ZHUH<br />
VHW XS DFFRUGLQJ WR WKH UHJXODWLRQV RI 7KDLODQG<br />
JRYHUQPHQW 7KH TXHVWLRQQDLUH EDVHG RQ WKH<br />
SULQFLSOH RI 'HOSKL 7HFKQLTXH ZDV FUHDWHG WR<br />
YHULI\ WKH DVVLJQHG VLJQLILFDQW VFRUH VXLWDELOLW\<br />
UDQN ZHLJKWLQJ VFDOH LPSRUWDQFH DQG WKH<br />
VXLWDELOLW\ RI SDUDPHWHUV 6LHYH $QDO\VLV ZDV<br />
HPSOR\HG WR VHOHFW WKH HQJLQHHULQJ DQG<br />
HFRQRPLFDOO\ IHDVLEOH SURMHFWV ZKLFK UHJDUGV WR<br />
WKH FRQVWUDLQWV 7KHQ WKH VLJQLILFDQW VFRUH ZDV<br />
PXOWLSOLHG E\ ZHLJKWLQJ VFDOH )LQDOO\ WKH WRWDO<br />
ZHLJKWHG VFRUH RI WKH VHOHFWHG SURMHFW ZDV<br />
FRPELQHG E\ XVLQJ :HLJKWHG /LQHDU<br />
&RPELQDWLRQ$SSURDFK<br />
,&0$1$*(0(172)(1(5*<<br />
&2168037,21)2552$'/,*+7,1*6<br />
7+528*+7+(86(2))/8;5(*8/$7,21<br />
7(&+1,48(,1%581(,'$5866$/$0<br />
$XWKRUV 6KDPVXGGLQ7XDK$NH&KDLVDZDGL<br />
/LP&KHQJ*XDQ<br />
3UHVHQWHG 7KH-RLQW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
RQ6XVWDLQDEOH(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW6(('HFHPEHU<br />
+XD+LQ7KDLODQGSS<br />
<br />
,QWKHIHDVLELOLW\VWXG\WR PDQDJHHQHUJ\<br />
FRQVXPSWLRQ RI URDG OLJKWLQJV LQ %UXQHL<br />
'DUXVVDODP IOX[ UHJXODWLRQ WHFKQLTXH KDG EHHQ<br />
XVHG WR SHUIRUP WKH HQHUJ\VDYLQJ WDVN RI WKH<br />
OLJKWLQJVLQYROYHGLQWULDO$DPSHUHVSKDVH<br />
UHJXODWRUZDVXVHGWRUHJXODWHIOX[RQZDWWV<br />
KLJKSUHVVXUH VRGLXP URDG OLJKWLQJV WKURXJKRXW<br />
WKHWULDOSHULRG)OX[RIOLJKWLQJZDVUHJXODWHGE\<br />
WKHVWHDG\ORZHULQJRIWKHRXWSXWYROWDJHIURPWKH<br />
UHJXODWRU IURP QRUPDO RSHUDWLRQ WR WKH PLQLPXP<br />
DOORZDEOHYROWDJHIRUKLJKSUHVVXUHVRGLXPEXOEV<br />
7KUHHVLWHVKDGEHHQFKRVHQLQWKHVWXG\LQYROYLQJ<br />
D WRWDO QXPEHU RI VHYHQW\IRXU ODQWHUQV RI URDG<br />
OLJKWLQJVRIZKLFKWZHQW\WZRODQWHUQVORFDWHGDW<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
WKH XUEDQ DUHD DQRWKHU WZHQW\WZR DW WKH VHPL<br />
XUEDQDQGWZHQW\VL[PRUHDWWKHVXEXUEDQDUHD<br />
7KH ILQGLQJV IURP WKH WULDOV KDG GHPRQVWUDWHG<br />
WKDW DV PXFK DV N:K RU RI GDLO\<br />
HOHFWULF HQHUJ\ FDQ EH VDYHG IURP VLWH <br />
N:K RU IURP VLWH DQG N:K RU<br />
IURPVLWHZLWKDQLOOXPLQDWLRQVUHGXFWLRQ<br />
RIDQGUHVSHFWLYHO\UHFRUGHG<br />
DW WKH HQG RI OLJKWLQJV OLQHV $V PXFK DV <br />
WRQQHVRI&2 HPLVVLRQFDQEHUHGXFHGDQQXDOO\<br />
IURPWKHPHWKRGVLPSOHPHQWDWLRQ<br />
,&$1,19(67,*$7,2121/,1(2)6,*+7<br />
$1'/2&$/'5236,=(',675,%87,2162)<br />
3$/02,/%$6('%,2',(6(/635$
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WRWKDWRIGLHVHOIXHOH[FHSWWKH DUHDEHWZHHQWKH<br />
FRUHDQGWKHHGJHRIWKHVSUD\ZKHUHWKHELRGLHVHO<br />
VSUD\ VKRZV FOHDUO\ D JUHDWHU QXPEHU RI ODUJHU<br />
GURSV<br />
6FKRRORI%LRUHVRXUFHVDQG7HFKQRORJ\<br />
,&*2/'&
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SS<br />
3UHWUHDWHGVDZGXVWFKDUFRDOE\VXOSKXULF<br />
DFLGKDGPRUHVXUIDFHDUHDLQSRURXVWKDQVDZGXVW<br />
FKDUFRDO $FLG SUHWUHDWPHQW LQFUHDVHG WKH<br />
DGVRUSWLRQ HIILFLHQF\ GXH WR DFLG FRXOG GLVVROYH<br />
WDUVDQGWKHFRPSRQHQWVRIVDZGXVWFKDUFRDOVXFK<br />
DV.DQG&DDQGUHVXOWHGLQLQFUHDVLQJRIVXUIDFH<br />
LQSRURXVRIVDZGXVWFKDUFRDO,QWKHDGVRUSWLRQRI<br />
V\QWKHWLF UHDFWLYH G\H ZDVWHZDWHU FRQWDLQLQJ <br />
PJJ G\HVROXWLRQJO RIVRGLXPVXOSKDWH<br />
JO RI VRGLXP FDUERQDWHLQLWLDO S+ RI r<br />
+ 62 WUHDWHG VDZGXVW FKDUFRDO FRXOG GHFUHDVH<br />
&2' IURP PJ O WR PJ O ZKHUHDV<br />
VDZGXVW FKDUFRDO LQFUHDVHG WR PJ O <br />
$GMXVWLQJ WKH LQLWLDO S+ RI G\H VROXWLRQ WR <br />
LQFUHDVHG G\H DGVRUSWLRQ LQ ERWK DGVRUEHQWV<br />
ZKHUHDV WKH DGVRUSWLRQ RI V\QWKHWLF UHDFWLYH G\H<br />
ZDVWHZDWHU E\ VDZGXVW FKDUFRDO DQG + 62 <br />
WUHDWHGVDZGXVWFKDUFRDOFDQDGVRUELQZLGHUDQJH<br />
RI LQLWLDO S+ RI G\H VROXWLRQ S+ ,Q<br />
DGGLWLRQGLVVROYLQJRI.DQG&DDWWKHORZS+RI<br />
VROXWLRQDOVRFDXVHGWRSUHFLSLWDWLRQRISRWDVVLXP<br />
K\GUR[LGH DQG FDOFLXP K\GUR[LGH WKDW HQKDQFHG<br />
G\HDGVRUSWLRQ7KHPD[LPXPDGVRUSWLRQFDSDFLW\<br />
RI V\QWKHWLF UHDFWLYH G\H ZDVWHZDWHU E\ VDZGXVW<br />
FKDUFRDODQG+ 62 WUHDWHGVDZGXVWFKDUFRDOZHUH<br />
DQG PJ J UHVSHFWLYHO\ 3UH<br />
WUHDWPHQW RI VDZGXVW FKDUFRDO E\ + 62 FRXOG<br />
LQFUHDVH WKH G\H DGVRUSWLRQ FDSDFLW\ LQ WH[WLOH<br />
ZDVWHZDWHU<br />
,&6,/9(55(&29(5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WKH EHVW RI RXU NQRZOHGJH WKLV LV WKH ORZHVW<br />
UHSRUWHG RUJDQRKDOLGH GHWHFWLRQ OLPLW PHWKRG<br />
VHQVLWLYHHQRXJKIRUUHJXODWRU\UHTXLUHPHQWV7KH<br />
HIIHFW RI KXPLF VXEVWDQFHV RQ WKH HOHFWURGH<br />
UHVSRQVH ZDV H[DPLQHG DQG WKH SUHIHUHQWLDO<br />
UHPRYH RI KXPLFV RYHU RUJDQRKDOLGHV E\ VROLG<br />
SKDVH H[WUDFWLRQ ZDV DVVHVVHG 7KH HIIHFW RI<br />
HOHFWURO\WHFRQFHQWUDWLRQLQWKHVDPSOHPDWUL[ZDV<br />
H[DPLQHG DQG FRPSDUHG IRU D VLOYHU SODQDU DQG<br />
PLFURHOHFWURGH 7KH UHFRYHULHV RI VRPH<br />
DOLSKDWLFRUJDQRKDOLGHVZHUHFDOFXODWHGDQGZHUH<br />
IRXQGWREHZLWKLQRIWKHUHFRYHULHVE\<br />
VWDQGDUG*&PHWKRG<br />
,&7+('(7(50,1$7,212)<br />
25*$12+$/,'(6$1'25*$123(67,&,'(6<br />
%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1DUXPRQ-H\DVKRNH<br />
.DQLW.ULVQDQJNXUD<br />
3UHVHQWHG 7KH VW .0,7/,QWHUQDWLRQDO<br />
&RQIHUHQFHRQ,QWHJUDWLRQRI<br />
6FLHQFH 7HFKQRORJ\IRU<br />
6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW$XJXVW<br />
%DQJNRN7KDLODQG<br />
9ROSS<br />
7KH HQDQWLRVOHFWLYLWLHV RI LPPRELOL]HG<br />
OLSDVHFDWDO\]HGWKHNLQHWLFUHVROXWLRQRI 56<br />
D K\GUR[\ RFWDQRLF DFLG PHQWK\O HVWHU<br />
ZHUHPHDVXUHGDWYDULRXVW\SHVDQGDPRXQW<br />
RI FRVROYHQWV LQ WKH UHDFWLRQ PL[WXUHV<br />
LVRRFWDQH DV D PDLQ VROYHQW 6ROYHQW<br />
FKRLFHZHUH PDGH RQ WKH VXEVWUDWH VROXELOLW\<br />
DQG HQ]\PH VWDELOLW\ LQ WKH PHGLXP 6ROYHQW<br />
FRPSRVLWLRQV KDYH D SURIRXQG HIIHFW RQ WKH<br />
SURGXFW\LHOGDQGHQDQWLRPHULFVHOHFWLYLWLHVRI<br />
WKHOLSDVHV$PRQJ WKH ILYH VROYHQWV FKRVHQ DV<br />
FRVROYHQWV LH GLLVRSURS\OHWKHU GLQ<br />
EXW\OHWKHU WULFKORURHWK\OHQH WHWUDFKORURHWK\OHQH<br />
DQG WHUWEXW\O DOFRKRO PD[LPXP 6 DQG 5 D<br />
K\GUR[\ RFWDQRLF DFLG PHQWK\O HVWHUV \LHOGV DUH<br />
REWDLQHG ZKHQ WHUWEXW\O DOFRKRO LV XVHG DV<br />
FRVROYHQWV ZKHUHDV ORZHU \LHOGV ZLWK KLJK<br />
SHUFHQWDJH RI HQDQWLRPHULF H[FHVV DUH REWDLQHG<br />
ZLWKRWKHUVFRVROYHQWV,WZDVREVHUYHGLQJHQHUDO<br />
WKDW WKH SURGXFW \LHOGV GHFUHDVH ZLWK LQFUHDVH LQ<br />
WKHDPRXQWRIFRVROYHQWVLQWKHPHGLXP<br />
6FKRRORI$UFKLWHFWXUHDQG'HVLJQ<br />
,&7+(%$0%225(6($5&+<br />
&20%,1$7,212)7:29(51$&8/$5<br />
0(7+2'2/2*,(6<br />
$XWKRU 6XSDZDGHH%RRQ\DFKXW<br />
3UHVHQWHG 7KH WK &RQIHUHQFHRIWKH$6($1<br />
)HGHUDWLRQRI(QJLQHHULQJ<br />
2UJDQL]DWLRQV&$)(2<br />
'HFHPEHU
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$XWKRUV 6XWMD%RRQ\DFKXW<br />
:LQDL2X\SRUQSUDVHUW <br />
6XSDZDGHH%RRQ\DFKXW<br />
3UHVHQWHG 7KH WK &RQIHUHQFHRIWKH$6($1<br />
)HGHUDWLRQRI(QJLQHHULQJ<br />
2UJDQL]DWLRQV&$)(2<br />
'HFHPEHU
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
7KDLODQG<br />
7KLV SDSHU DGGUHVVHV WKH IXWXUH PRGHO RI<br />
FXUULFXOXPGHYHORSPHQWFDOOHGPXOWLGLVFLSOLQDU\H<br />
&XUULFXOXP$PXOWLGLVFLSOLQDU\LVDWHUPXVHGIRU<br />
PL[HG VFLHQFHV ZKHUHDV H&XUULFXOXP DQ ,&7<br />
EDVHGFXUULFXOXPLVRQHRIWKHFRUHFRPSRQHQWVRI<br />
H(GXFDWLRQ WKDW LV LPSRUWDQW IRU KXPDQ VRFLHW\<br />
DQGFRXQWU\GHYHORSPHQWV%RWKWHFKQLFDO DQGQRQ<br />
WHFKQLFDO SUREOHPV RI H[LVWLQJ FXUULFXOXP DUH<br />
GLVFXVVHG 7KH GHVLUHG UHTXLUHPHQWV RI IXWXUH<br />
FXUULFXOXP DUH LOOXVWUDWHG 7KH DVSHFWV RI<br />
PDQDJHPHQW WHFKQRORJ\ EXVLQHVV DQG<br />
GHYHORSPHQWPHWKRGRORJ\ZKLFKDUHWKHPDLQ<br />
VXVWDLQDEOHFRPSRQHQWVRIPXOWLGLVFLSOLQDU\H<br />
&XUULFXOXP PRGHO DUH H[SODLQHG 7KH<br />
HPSOR\PHQW RI D PXOWLGLVFLSOLQDU\ H&XUULFXOXP<br />
IRU H(GXFDWLRQ JLYHV QRW RQO\ ORFDO EHQHILWV EXW<br />
DOVR QDWLRQDO EHQHILWV 7KH VXFFHVV RI XVLQJ<br />
PXOWLGLVFLSOLQDU\H&XUULFXOXPFDQEHPHDVXUHGE\<br />
WKH VWDQGDUG RI OLYLQJ DQG VRFLDO DQG HFRQRPLF<br />
JURZWK<br />
,&$)5$0(:25.)25'(9(/23,1*<br />
/2&$/(*29(510(17<br />
$XWKRUV<br />
3UHVHQWHG<br />
:LFKLDQ&KXWLPDVNXO<br />
9LWKLGD&KRQJVXSKDMDLVLGGKL<br />
7KH WK ,),3,QWHUQDWLRQDO:RUNLQJ<br />
&RQIHUHQFHRQ.QRZOHGJH<br />
0DQDJHPHQWLQ(OHFWURQLF<br />
*RYHUQPHQW.0*RY<br />
0D\.UHPV$XVWULD<br />
SS<br />
7KH SDSHU SURSRVHV D IUDPHZRUN IRU<br />
GHYHORSLQJ ORFDO HJRYHUQPHQW 7KH IUDPHZRUN LV<br />
EDVHGRQVRIWZDUHHQJLQHHULQJGLVFLSOLQHDQGLWVUHDO<br />
SUDFWLFH7KHIUDPHZRUNVXJJHVWVIRXUSHUVSHFWLYHV<br />
WKDW QHHG WR EH FRQVLGHUHG VWDNHKROGHUV EXVLQHVV<br />
GULYHUV WHFKQRORJ\ GULYHUV DQG PHWKRGRORJ\ ,W<br />
SURYLGHVDJXLGHOLQHRIZKDWWRFRQVLGHULQRUGHUWR<br />
VHW XS ORFDO HJRYHUQPHQW LQ DQ DSSURSULDWH<br />
GLUHFWLRQ ,W LV WKHQ DSSOLHG LQ 7KDL ORFDO H<br />
JRYHUQPHQW FRQWH[W ZKLFK KDV D SDUWLFXODU<br />
FKDUDFWHULVWLFRIFOXVWHUVWUXFWXUH)LQDOO\WKHSDSHU<br />
DOVR PHQWLRQV VRPH EHQHILWV RI NQRZOHGJH<br />
PDQDJHPHQWIRU7KDLORFDOHJRYHUQPHQW<br />
,&7+()5$0(:25.2)('(02&5$&<<br />
'(9(/230(17<br />
(OHFWURQLF*RYHUQPHQW(*29<br />
$XJXVW6HSWHPEHU<br />
=DUDJR]D6SDLQSS<br />
<br />
7KLV SDSHU DGGUHVVHV WKH IUDPHZRUN RI<br />
H'HPRFUDF\ ZKLFK LV SUHVHQWHG LQ WKH JHQHULF<br />
VXVWDLQDEOHH'HPRFUDF\IRUPVXFKDVPDQDJHPHQW<br />
DQG VWDNHKROGHU EXVLQHVV GULYHU WHFKQRORJ\ GULYHU<br />
DQGGHYHORSPHQWPHWKRGRORJ\7KHUHODWHGFRQWHQWV<br />
RI FUHDWLQJ H'HPRFUDF\ DSSOLFDWLRQV DUH DOVR<br />
GLVFXVVHG )XUWKHUPRUH WKLV SDSHU SUHVHQWV WKH<br />
PRGHO RI 7KDL H'HPRFUDF\ 7KH VXUYH\ RI 7KDL<br />
FLWL]HQV RSLQLRQ DERXW JRYHUQPHQW VHUYLFHV<br />
WKURXJKHOHFWURQLFPHGLDE\WKH1DWLRQDO6WDWLVWLFDO<br />
2IILFH LV LOOXVWUDWHG 6RPH H[DPSOHV RI H<br />
'HPRFUDF\ LQ 7KDLODQG DUH DOVR GLVFXVVHG 7R<br />
SURPRWH WKH HIILFLHQF\ RI 7KDL H'HPRFUDF\ WKH<br />
EURDGFDVW RI FDELQHW PHHWLQJ YLD WHOHYLVLRQ LV<br />
FRPPHQFHG<br />
,&(3$57,&,3$7,2102'(/,1<br />
7+$,/$1'<br />
$XWKRUV<br />
3UHVHQWHG<br />
:LFKLDQ&KXWLPDVNXO6XUHH)XQLONXO<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ3ROLWLFV<br />
DQG,QIRUPDWLRQ6\VWHPV<br />
7HFKQRORJLHVDQG$SSOLFDWLRQ<br />
3,67$-XO\<br />
2UODQGR)ORULGD86$9RO<br />
SS<br />
7KLV SDSHU LOOXVWUDWHV WKH IHDWXUHV RI H<br />
3DUWLFLSDWLRQ ZKLFK FRQFHUQ WKH FKDQQHO RI<br />
SDUWLFLSDWLRQ PHFKDQLVP XVLQJ LQIRUPDWLRQ<br />
FRPPXQLFDWLRQ DQG WHFKQRORJ\ ,&7 7KH<br />
PRGHOV RI 7KDL H3DUWLFLSDWLRQ FRQWDLQLQJ<br />
GLVWULEXWHGH3DUWLFLSDWLRQDQGLQWHUFRQQHFWHGH<br />
3DUWLFLSDWLRQDUHGLVFXVVHG7KHIRUPHULVDRQH<br />
ZD\ FRPPXQLFDWLRQ WKDW FLWL]HQV FDQ UHFHLYH<br />
UHODWHG LQIRUPDWLRQ GLUHFWO\ IURP WKH<br />
JRYHUQPHQW ZKHUHDV WKH ODWWHU LV D WZRZD\<br />
FRPPXQLFDWLRQEHWZHHQJRYHUQPHQWDQGFLWL]HQV<br />
FLWL]HQV DQG FLWL]HQV DQG JRYHUQPHQW DQG<br />
JRYHUQPHQW6RPHDSSOLFDWLRQVRIH3DUWLFLSDWLRQ<br />
VXFK DV H&RPSODLQW H3RUWDO RI 3DUOLDPHQW<br />
LQIRUPDWLRQDUHDOVRGHVFULEHG,QDGGLWLRQWKH<br />
VLPSOHU ZD\ RI VXSSRUWLQJ LQ H3DUWLFLSDWLRQ YLD<br />
WKHEURDGFDVWRIFDELQHWPHHWLQJLVDGGUHVVHG<br />
,&(*29(510(17,1)250$7,21<br />
48$/,7
DQG,QIRUPDWLRQ6\VWHPV<br />
7HFKQRORJLHVDQG$SSOLFDWLRQ<br />
3,67$-XO\<br />
2UODQGR)ORULGD86$9RO<br />
SS<br />
H*RYHUQPHQWFDQEHHPSOR\HGDVDWRRO<br />
IRU LPSURYLQJ JRYHUQPHQW DGPLQLVWUDWLRQ DQG<br />
SXEOLF VHUYLFHV 7R EHFRPH D FRPSHWLWLYH<br />
DGYDQWDJHG H*RYHUQPHQW WKH TXDOLW\ RI LWV<br />
LQIRUPDWLRQ DQG NQRZOHGJH PXVW EH FRQVLGHUHG<br />
6XFKDTXDOLW\FDQEHPHDVXUHGE\WKHFRQFHSWVRI<br />
FRQVLVWHQF\ FRPSOHWHQHVV IHDVLELOLW\ DFFXUDF\<br />
UHOHYDQF\DQGWLPHOLQHVV+RZHYHUWKHDVVHVVPHQW<br />
RIDUHTXLUHGH*RYHUQPHQW,QIRUPDWLRQ4XDOLW\H<br />
*,4 LV QRW D VLPSOH WDVN 7KLV SDSHU WKHUHIRUH<br />
LOOXVWUDWHVWKHIUDPHZRUNRIH*,4ZKLFKLVXVHGWR<br />
DVVHVV WKH TXDOLW\ RI H*RYHUQPHQW LQIRUPDWLRQ<br />
7KLVIUDPHZRUNLVFRPSRVHGRIIRXUFRPSRQHQWV<br />
FRQWHQW UHSUHVHQWDWLRQ WHFKQRORJ\ DQG<br />
VWDNHKROGHU 7KH EHQHILWV RI XVLQJ H*,4 DUH DOVR<br />
DGGUHVVHG<br />
,&5(*,21$/'(9(/230(176,1<br />
*/2%$/&211(&7,21<br />
$XWKRUV<br />
3UHVHQWHG<br />
5RODQG7UDXQP OOHU<br />
:LFKLDQ&KXWLPDVNXO<br />
%HUQKDUG.DUQLQJ<br />
7KH UG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHLQ<br />
(OHFWURQLF*RYHUQPHQW(*29<br />
$XJXVW6HSWHPEHU<br />
=DUDJR]D6SDLQSS<br />
(JRYHUQPHQW FDQ EH UHJDUGHG DV D<br />
FRQVWUXFWLRQ VLWH 7KXV WKH RYHUDOO VXFFHVV LV<br />
VWURQJO\ GHWHUPLQHG E\ WKH WDQJLEOH SURJUHVV WKDW<br />
WDNHV SODFH LQ UHJLRQDO GHYHORSPHQW SURMHFWV 7KH<br />
ZRUNVKRS UHJLRQDO GHYHORSPHQWV LQ JOREDO<br />
FRQQHFWLRQ GRFXPHQWV VXFK DFWXDO DGYDQFHPHQWV<br />
DQG FRQVLGHUV WKHP LQ WKH IUDPHZRUN RI JOREDO<br />
WUHQGVLQHJRYHUQPHQW<br />
,&87,/,=,1*)($785(6(;75$&7,21<br />
,1&/$66,)
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
UHSUHVHQWDWLRQ LQ JHQHWLF DOJRULWKPV 7KH<br />
SURJUDP KDV EHHQ WHVWHG RQD EHQFKPDUN GDWD<br />
VHW,WDFKLHYHGEHWWHUSHUIRUPDQFHZLWKKLJKHU<br />
DFFXUDF\WKDQSUHYLRXVZRUNVRQWKHVDPHGDWD<br />
VHW7KHSDSHUDOVRGLVFXVVHVUHOHYDQWDVSHFWVLQ<br />
XWLOL]LQJ JHQHWLF SURJUDPPLQJ LQ LQGXFWLYH<br />
OHDUQLQJ DQG VXJJHVWV GLUHFWLRQV IRU IXWXUH<br />
ZRUN<br />
,&75867)5$0(:25.)25:(%%$6('<br />
/($51,1*6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
LGHQWLILHG D OLVW RI SURWHLQ WDUJHWV IRU IXWXUH<br />
GHYHORSPHQWRIQHZGUXJVIRUPXOWLGUXJUHVLVWDQW<br />
0'5VWUDLQVWKDWKDYHFDXVHGPLOOLRQVRIGHDWKV<br />
ZRUOGZLGH<br />
,&7232/2*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
H[SODLQ ZKDW PDNHV WKH ZKROH RUJDQLVPV EHKDYH<br />
DVWKH\GR<br />
6\VWHPV ELRORJLVWV DUH UHO\LQJ KHDYLO\ RQ<br />
PDWKHPDWLFVDQGVWDWLVWLFVWRLQWHJUDWHGDWDLQWRD<br />
PRUHFRPSOHWHSLFWXUHRIKRZELRORJLFDOQHWZRUNV<br />
IURP FHOOV WR ZKROH RUJDQLVPV IXQFWLRQ<br />
(QJLQHHULQJVFLHQFHVDUHXVHGWREXLOGPRGHOVDQG<br />
WRPDNHSUHGLFWLRQVDERXWKRZELRORJLFDOV\VWHPV<br />
ZLOO EHKDYH WKH XOWLPDWH JRDO LV WR XQGHUVWDQG<br />
GHHSP\VWHULHV²VXFKDVKRZIXQJLFKRRVHWKHLU<br />
IRUPV KRZ DQLPDO GHYHORSV KRZ SODQWV VWDUFK<br />
JUDQXOHVYDU\DQGKRZKXPDQ DQLPDO\LHOGWR<br />
SDWKRJHQLFPLFUREHV7KHVHPRGHOVZLOODOORZXV<br />
WRJHWDWIXQGDPHQWDOWKHRU\RQWKHFRPSOH[LW\DQG<br />
UREXVWQHVVXQGHUO\LQJHDFKOLYLQJFHOOVH[SODLQLQJ<br />
KRZJHQHVDUHH[SUHVVHGLQWKHULJKWRUGHUDW WKH<br />
ULJKWWLPH<br />
7KH SKDUPDFHXWLFDO LQGXVWU\ KDV DOUHDG\<br />
WDNHQ DGYDQWDJHV RIWKHVH SRZHUIXOWHFKQLTXHVWR<br />
LGHQWLI\ GUXJV WDUJHW DQG GHYHORSHG QHZ GUXJV<br />
EDVHG RQ WKH XQGHUVWDQGLQJ RI PHFKDQLVPV DQG<br />
UHJXODWRU\ QHWZRUN DW WKH PROHFXODU OHYHO<br />
OLNHZLVH WKH IRRG LQGXVWU\ KDV DQ RSSRUWXQLW\ WR<br />
SRVLWLRQIRRGDQGQXWULWLRQDOELRDFWLYHVWRSURPRWH<br />
KHDOWK DQG SUHYHQW GLVHDVH EDVHG QRW RQO\ RQ<br />
JHQHWLF FRQVWLWXWLRQ RI WKH FRQVXPHU EXW DOVR RQ<br />
WKH VWXG\ RI QXWULHQWJHQH LQWHUDFWLRQ PROHFXODU<br />
QXWULWLRQ $SSO\LQJ V\VWHPV ELRORJ\ ZRXOG DOORZ<br />
XV WR IRFXV RQ WKH HIIHFWV RI QXWULHQWV RU IRRG<br />
ELRDFWLYHVRQWKHUHJXODWLRQRIJHQHH[SUHVVLRQLH<br />
QXWULJHQRPLFV RU RQ WKH LPSDFW RI YDULDWLRQV LQ<br />
JHQH VWUXFWXUH RQ RQHV UHVSRQVH WR QXWULHQWV RU<br />
IRRGELRDFWLYHVLHQXWULJHQHWLFV7KHFKDOOHQJHV<br />
IRU$VLDDUHDWOHDVHWZRIROGV2QHLVWRFRPELQH<br />
WKLV QHZ NQRZOHGJH WR GHYHORS QHZ WRROV WR<br />
HQKDQFHWKHXVHDQGWKHXQGHUVWDQGLQJ RILWVULFK<br />
WUDGLWLRQDO PHGLFLQH DQG IXQFWLRQDO IRRGV ZKLFK<br />
UHO\RQPDFURLQWHJUDWLYHDSSURDFKHV2QWKHRWKHU<br />
KDQG WR GHYHORS XQGHU ZHDN LQIUDVWUXFWXUH DQG<br />
OLPLWHG UHVRXUFHV IDFLQJ PRVW $VLDQ QDWLRQV<br />
V\VWHPVELRORJ\ZKLFKUHTXLUHVDGHTXDWHVFLHQWLILF<br />
LQIUDVWUXFWXUH DQG DFWLYH LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ<br />
PDQ\VFLHQWLILFGLVFLSOLQHV<br />
,&*(1(&/867(55(*8/$725<<br />
1(7:25.72'58*7$5*(7<br />
,'(17,),&$7,21%
PHWDEROLFIOX[DQDO\VLV7KHLUIDWW\DFLGVSURILOHDQG<br />
FRPSRVLWLRQ ZHUH DOVR GHWHUPLQHG 7KH<br />
PDWKHPDWLFDO PRGHO FRQVLVWV RI LQWUDFHOOXODU<br />
UHDFWLRQVRIFHQWUDOPHWDEROLVPZLWKPHWDEROLWHV<br />
7KHXSWDNHUDWHVRIVXEVWUDWHVIURPWKHPHGLXPWKH<br />
VHFUHWLRQ UDWH RI SURGXFWV IURP WKH FHOOV DQG WKH<br />
UDWH RI ELRPDVV DV ZHOO DV OLSLG SURGXFWLRQ ZHUH<br />
PHDVXUHG IRU IOX[ FDOFXODWLRQ 7KH SRWHQWLDO<br />
DSSURDFK IRULGHQWLI\LQJ WKH SULQFLSOHQRGH LQ IDWW\<br />
DFLGELRV\QWKHVLVRI6FHUHYLVLDHZDVHVWDEOLVKHGLQ<br />
WKLV ZRUN OHDGLQJ WR PRUH UDWLRQDO GHVLJQ LQ<br />
PDQLSXODWLRQRIIDWW\DFLGSURGXFWLRQ<br />
,&02'(/,1*2)67$5&+6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
0DLQWDLQLQJ&RQWURO-XQH<br />
+RQJ.RQJ<br />
&RPSXWHUVKDYHEHFRPHDQHIIHFWLYHWRRO<br />
IRU DXWRQRPRXV (QJOLVK ODQJXDJH OHDUQLQJ :LWK<br />
LQFUHDVLQJ QXPEHUV RI WHDFKHUV XVLQJ &$, ZLWK<br />
WKHLUVWXGHQWVLWLVSHUKDSVLQHYLWDEOHWKDWWHDFKLQJ<br />
WHFKQLTXHV GHVLJQHG IRU WKH ODQJXDJH FODVVURRP<br />
KDYHFRPHWREHDSSOLHGLQ&$,7KLVVWXG\ZDV<br />
FRQGXFWHG ZLWK VWXGHQWV LQ 7KDLODQG ZKRVH<br />
(QJOLVK SURILFLHQF\ LV DW HOHPHQWDU\ OHYHO WR VHH<br />
KRZWKH\OHDUQJUDPPDUZKHQXVLQJDPXOWLPHGLD<br />
&'520GHVLJQHGIRUUHPHGLDO(QJOLVKJUDPPDU<br />
7KH FRQWHQW RI WKH &'520 ZDV SUHVHQWHG<br />
GHGXFWLYHO\ DQG LQGXFWLYHO\ GHSHQGLQJ RQ WKH<br />
WHDFKLQJ SXUSRVHV RI WKH WHDFKHUVFRQWHQW<br />
GHVLJQHUV7KHOHDUQLQJSURFHVVZDVLQYHVWLJDWHG<br />
WKURXJK TXHVWLRQQDLUHV DQG WKLQNDORXG SURWRFROV<br />
WRVHHKRZWKHVWXGHQWVZRUNHGRQWKHSURJUDPPH<br />
DQG KRZ PXFK VXSSRUW ZDV QHHGHG ZKHQ WKH\<br />
OHDUQHGWKHJUDPPDWLFDOSRLQWVWKURXJKWKHVHWZR<br />
DSSURDFKHV 7KH ILQGLQJV VKRZ WKDW VWXGHQWV<br />
ZRUNLQJ RQ LQGXFWLYH PDWHULDOV UHTXLUH H[WHQVLYH<br />
VXSSRUW DQG SUHSDUDWLRQ ZKHUHDV GHGXFWLYH<br />
PDWHULDOVDOWKRXJKOHVVLQWHUHVWLQJDOORZVWXGHQWV<br />
WREHPRUHFRQILGHQW6XJJHVWLRQVFRQFHUQLQJKRZ<br />
WRSUHSDUHVWXGHQWVDQGKRZWRSURYLGHVXSSRUWIRU<br />
OHDUQLQJIURP&'520VDUHJLYHQ<br />
,&86,1*-2851$/672352027(72<br />
7($&+(56/,)(/21*/($51,1*<br />
$XWKRU -RQDWKDQ&+XOO<br />
3UHVHQWHG 7KH WK 7KDLODQG7(62/<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH-DQXDU\<br />
.KRQ.DHQ7KDLODQG<br />
SS<br />
:HRIWHQUHIHUWROHDUQLQJWRWHDFKDVDOLIH<br />
ORQJ SURFHVV EXW WKLV LV RIWHQ KDUG WR VXVWDLQ<br />
:KLOH WHDFKHU WUDLQHHV PD\ EH DZDUH RI D VWHHS<br />
OHDUQLQJ FXUYH PRUH H[SHULHQFHG WHDFKHUV RIWHQ<br />
IHHOWKH\DUHIHVWHULQJ7KLVSDSHULQYHVWLJDWHVKRZ<br />
WKH SUDFWLFH RI ZULWLQJ UHJXODU MRXUQDOV FDQ<br />
SURPRWH DZDUHQHVV RI SDWWHUQV LQ WHDFKLQJ<br />
EHKDYLRXU ERWK IRU WHDFKHU WUDLQHHV DQG IRU PRUH<br />
H[SHULHQFHGWHDFKHUV,QGRLQJVRLWZLOOGUDZRQ<br />
GDWD UHODWLQJ WR WHDFKLQJ LQ ERWK VFKRROV DQG<br />
XQLYHUVLWLHVLQ7KDLODQG<br />
,&5()/(&7,21621&2//$%25$7,9(<br />
5(6($5&+<br />
$XWKRUV<br />
:DUHHVLUL6LQJKDVLUL<br />
&KDGD.RQJFKDQ<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
3UHVHQWHG 7KH WK 7KDLODQG7(62/<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH-DQXDU\<br />
.KRQ.DHQ7KDLODQG<br />
SS<br />
7KLV SDSHU SUHVHQWV H[SHULHQFHV DQG<br />
UHIOHFWLRQVRIWZRWHDFKHUVZKRKDYHFRFRQGXFWHG<br />
DFWLRQ UHVHDUFK RQ XVLQJ SRUWIROLRV WR HQKDQFH<br />
VWXGHQWV VHOIDFFHVV OHDUQLQJ 7KH VWXG\ UHSRUWV<br />
KRZWKHWHDFKHUVFROODERUDWLYHO\ZRUNRQUHVHDUFK<br />
GHVLJQWHDFKLQJSODQVDQGOHDUQHUWUDLQLQJUDWKHU<br />
WKDQ IRFXVLQJ RQ WKH UHVXOWV IURP WKH VWXGHQW<br />
WUDLQLQJ7KHVXEMHFWVDUHWZRWHDFKHUVZKRWHDFK<br />
WKH VDPH FRXUVH 7KUHH LQVWUXPHQWV WHDFKHUV<br />
QRWHV VHOIREVHUYDWLRQ UHSRUWLQJ DQG GLFXVVLRQ<br />
DUHXVHGWRUHIOHFWRQWKHTXDOLW\RIWHDFKLQJ7KH<br />
UHVHDUFKHUV H[SHULHQFH WKDW LW LV SRVVLEOH WR FR<br />
FRGXFW UHVHDUFK VXFFHVVIXOO\ ZKLOH WHDFKLQJ<br />
QRUPDO FODVVHV DQG WR OHDUQ IURP HDFK RWKHU WR<br />
GHYHORSRQHVHOI<br />
,&',&7,21$5,(6$1'&21&25'$1&(6<br />
$3520,6,1*722/)255$,6,1*<br />
678'(176/$1*8$*($:$5(1(66<br />
$XWKRU 6DRZDOXFN7HSVXULZRQJ<br />
3UHVHQWHG 7KH WK 7KDLODQG7(62/<br />
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH-DQXDU\<br />
.KRQ.DHQ7KDLODQG<br />
S<br />
$W .LQJ 0RQJNXWV 8QLYHUVLW\ RI<br />
7HFKQRORJ\7KRQEXUL.0877WKHOHDUQHUVDUH<br />
H[SHFWHG WR OHDUQ WKH ODQJXDJH WKURXJK ODQJXDJH<br />
XVH ZKLOHWKH\ZRUNRQYDULRXVWDVNVLQLWVWDVN<br />
EDVHGFXUULFXOXP7KLVLPSOLFLWIRFXVRQODQJXDJH<br />
NQRZOHGJHUDLVHVDTXHVWLRQRQVWXGHQWVDFFXUDF\<br />
9DULRXVDWWHPSWVWKXVKDYHEHHQPDGHLQRUGHUWR<br />
UDLVH VWXGHQWV ODQJXDJH DZDUHQHVV WR VROYH WKLV<br />
SUREOHP $PRQJ WKHVH DWWHPSWV GLFWLRQDULHV DQG<br />
FRQFRUGDQFHVVXJJHVWDSURPLVLQJWRRO7KH\KHOS<br />
VWXGHQWVPRQLWRUWKHLUODQJXDJHXVHHVSHFLDOO\ LQ<br />
VHOIFRUUHFWLRQ ,Q WKLV SUHVHQWDWLRQ WKH WHDFKLQJ<br />
VWHSVDQGKRZHDFKVWHSLQWKHOHVVRQKHOSV UDLVH<br />
VWXGHQWVODQJXDJHDZDUHQHVVZLOOEHGLVFXVVHG<br />
,&7+(0
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$OWKRXJK DFDGHPLFV JHQHUDOO\ WDNH D<br />
QHXWUDO SRVLWLRQ RQ WKH SURV DQG FRQV RI QDWLYH<br />
VSHDNHV 16 DQG QRQQDWLYH VSHDNHU 116<br />
WHDFKHUV RI (QJOLVK WKH JHQHUDO SXEOLF SHUFHLYHV<br />
16WHDFKHUVDVSUHIHUDEOHEHFDXVHWKH\ SURYLGHD<br />
EHWWHU PRGHO RI (QJOLVK (YHQ LJQRULQJ WKH<br />
DUJXPHQWVIDYRXULQJ116PRGHOVLQ(QJOLVKDVDQ<br />
,QWHUQDWLRQDO/DQJXDJHPDQ\16WHDFKHUVGRQRW<br />
SURYLGH DFRUSXV RI LQIRUPDO 16 WHDFKHU ZULWLQJ<br />
WKHLU(QJOLVKSURILFLHQF\LVGXELRXV7KHILQGLQJV<br />
FDVWGRXEWRQWKHXVHIXOQHVVRIUHFHQWSURSRVDOVWR<br />
HPSOR\PRUH16WHDFKHUVLQ7KDLVFKRROV<br />
,&&5,7,&$/7+,1.,1*$1'7$6.<br />
%$6('/($51,1*$5(7+(
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ<br />
&RQIHUHQFH396(&-DQXDU\<br />
&KXODORQJNRUQ<br />
8QLYHUVLW\%DQJNRN7KDLODQG<br />
SS<br />
DVVHVVPHQWWRRO<br />
<br />
,&(1(5*
,8&5&7KHV\VWHPSURFHGXUHVDQGPDQXDOV<br />
IRU WKH ODERUDWRU\ ZDVWH PDQDJHPHQW DQG<br />
WUHDWPHQW ZHUH GHYHORSHG DFFRUGLQJ WR WKH<br />
*UHHQ 8QLYHUVLW\ SROLF\ DQG VWDQGDUG SUDFWLFHV<br />
,Q WKLV V\VWHP WKH ODERUDWRU\ ZDVWHV ZHUH<br />
VHSDUDWHGWROLTXLGDQGVROLGZDVWHWKHOLTXLG<br />
ZDVWHZDVVHSDUDWHGLQWRGLIIHUHQFHFDWHJRULHV<br />
IRU VWRUDJH DQG WUHDWPHQW DFFRUGLQJ WR WKH<br />
DFWLYLWLHV ZLWKLQ .0877 7KH VROLG ZDVWH ZDV<br />
VHSDUDWHGLQWRJURXSVDQGQRZDUHLQWKHUHYLVHG<br />
SURFHVV :DVWH PLQLPL]DWLRQ SURJUDP KDV EHHQ<br />
VHW XS DQG LPSOHPHQWHG LQ WKH SLORW ODERUDWRU\<br />
3LORW ODERUDWRU\ KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ RSHUDWHG<br />
XQGHU WKH QHZ GHYHORSHG V\VWHP 7KH V\VWHP<br />
HYDOXDWLRQ VKRZV LPSOHPHQWDWLRQ UHTXLUHV WKH<br />
FRRSHUDWLRQ DQG VXSSRUW RI VWXGHQWV IDFXOW\ DQG<br />
VWDII PHPEHUV 7UDLQLQJ DQG SUHSDUDWLRQ RQ WKH<br />
GHYHORSHG SURFHGXUHV DQG V\VWHP KDYH EHHQ<br />
JLYHQWRPDMRULW\RI.0877VWDII1RZDGD\WKH<br />
HQHUJ\ DQG HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW V\VWHP<br />
KDYHEHHQLPSOHPHQWHGE\ZLWKLQ.0877<br />
$QG WKHUHIRUH LW LV TXLWH UHDG\ WR H[SDQG WKH<br />
PDQDJHPHQWV\VWHPZLWKLQ.0877WRFRYHUDOO<br />
RWKHUVLQDQHDUIXWXUH7KLVSDSHUGHVFULEHVWKH<br />
VWXG\DQGLPSOHPHQWDWLRQH[SHULHQFHRQHQHUJ\<br />
DQG HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW LQ WKH<br />
XQLYHUVLW\$VDUHVXOWRIWKLVVWXG\HQHUJ\DQG<br />
HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQWZLWKLQ .0877 FDQ<br />
KHOS WR GHFUHDVH WKH HQHUJ\ DQG HQYLURQPHQWDO<br />
LPSDFWV DQG PDLQWDLQ D VXVWDLQDEOH PDQDJHPHQW<br />
IRUDOOVWDIIVDQGSXEOLF<br />
,&:$67(0$1$*(0(176
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
6LULFKDL7KHSD<br />
7DZDWFKDL6XZDQQDNKXP<br />
'KLUD\XW&KHQYLGK\D<br />
3UHVHQWHG 7KH UG 5HJLRQDO&RQIHUHQFHRQ<br />
(QHUJ\7HFKQRORJ\WRZDUGVD<br />
&OHDQ(QYLURQPHQW6XVWDLQDEOH<br />
(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW6((<br />
'HFHPEHU+LOWRQ<br />
+XD+LQ5HVRUW 6SD+XD+LQ<br />
7KDLODQGSS<br />
7KDLODQG LV ORFDWHG LQ WKH DUHD WKDW<br />
UHFHLYHVIDLUO\KLJKVRODUUDGLDWLRQDOO\HDU7KHUH<br />
DUH PDQ\ VRODU HQHUJ\ DFWLYLWLHV RQ UHVHDUFK<br />
GHYHORSPHQW DQG DSSOLFDWLRQ 7R VXSSRUW WKRVH<br />
ZRUNV UHJDUGLQJ PRQLWRULQJ DQG SHUIRUPDQFH<br />
VWXG\ .LQJ 0RQJNXWV 8QLYHUVLW\ RI 7HFKQRORJ\<br />
7KRQEXUL .0877 KDV GHYHORSHG ILHOG<br />
S\UDQRPHWHUWKDWPHHWZRUOGFODVVLQWKHVDPHW\SH<br />
RI VRODU UDGLDWLRQ VHQVRU 7KLV SDSHU VKRZV WKH<br />
PHWKRGV RI WHVWLQJ LWV FKDUDFWHULVWLFV DQG WKHQ<br />
FRPSDUHV WKH UHVXOWV WR RWKHU FRPPHUFLDO<br />
S\UDQRPHWHUVDQGWKHVHFRQGFODVVS\UDQRPHWHURI<br />
:RUOG 0HWHRURORJLFDO 2UJDQL]DWLRQ :02 7KH<br />
WHVWSDUDPHWHUVDUHVWDELOLW\WHPSHUDWXUHUHVSRQVH<br />
VSHFWUDO VHOHFWLYLW\ GLUHFW LUUDGLDQFH UHVSRQVH<br />
GLIIXVH LUUDGLDQFH UHVSRQVH VRODU DQJOH RI<br />
LQFLGHQFH IXQFWLRQ DQG QRQOLQHDULW\ 7HVW UHVXOWV<br />
LOOXVWUDWHWKDW.0877VS\UDQRPHWHULVLQWKHVDPH<br />
FODVV RI FRPPHUFLDO VLOLFRQ SKRWRYROWDLF<br />
S\UDQRPHWHUV DQG PRVW SDUDPHWHUV VDWLVI\ WKH<br />
VSHFLILFDWLRQRI:02VHFRQGFODVVS\UDQRPHWHU<br />
,&+2:$&&85$7(,67+(<br />
0($685(0(172)62/$57(55(675,$/<br />
5$',$7,2186,1*$6(1625%$6('<br />
6,/,&213+27292/7$,&3
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
,&(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
FRQWUROOHU $W ILUVW ZH GHYHORSHG DQ DUFKLWHFWXUH<br />
ZKLFKJHQHUDWHVWUXQNWUDMHFWRU\LQVDJLWWDOSODQHDQG<br />
ODWHUDO SODQH 2XU SURSRVHG JDLW V\QWKHVL]HU ZDV<br />
WUDLQHGWKURXJKVHWVRID=HUR0RPHQW3RLQW=03<br />
,QWKLVSDSHUZHH[SHULPHQWHGRQDQOLQNELSHG<br />
URERWZDONLQJLQVDJLWWDOSODQHDQGODWHUDOSODQH7KH<br />
URERWLVERWKKHDGOHVVDQGDUPOHVV7KHKLHUDUFKLFDO<br />
FRQWURO VRIWZDUH IRU WKH ELSHG URERW ZDV<br />
GHYHORSHG XVLQJ 0$7/$% 6,08/,1. )X]]\<br />
/RJLF 7RROER[ DQG 1HXUDO 1HWZRUN 7RROER[ 7KH<br />
PDLQ FRQWULEXWLRQ RI WKLV SDSHU LV D JHQHUDO QHXUR<br />
IX]]\V\QWKHVLVRIXVLQJJDLWJHQHUDWLQJDOJRULWKP<br />
7KLVDOJRULWKPLPSOHPHQWDWLRQOHDGVWRDG\QDPLF<br />
ELSHGDO ZDONLQJ ZLWKRXW UHTXLULQJ IRU G\QDPLF<br />
HTXDWLRQVDQGQRPLQDOGDWD<br />
<br />
WZRPRWLRQVRIKRSSLQJDQGUROOLQJWRJHWKHU7KLV<br />
URERW LPLWDWHV D QDWXUDO FKDUDFWHULVWLF RI D UXEEHU<br />
EDOOZKLFKFDQEHXVHGWRH[SORUHDOOWHUUDLQV:K\<br />
LV WKLV URERW D QHZ LQQRYDWLRQ" %HFDXVH LQ<br />
SUHYLRXVZRUNVZHH[SORUHGWKHUHDUHURERWVWKDW<br />
RQO\KDYHUROOLQJPRWLRQRUKRSSLQJPRWLRQ7KHUH<br />
KDVQHYHUEHHQVXFKFRPELQDWLRQZLWKLQWKHVDPH<br />
URERW<br />
,&02',),('$3352$&+72)8==
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ<br />
1&$35$&7,&$/&5
°°„Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«Å¤n¤¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤Á¦ÈªÁŒ¨¸É¥Â¨³<br />
‡ªµ¤Á¦ÈªÄœÂœª—·É ŠÁŒ¨¸É¥¤µ„œ´ „ š¸É„oœ n°Â¨³¦³œµ š¸ÉªµŠ<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«‹³¤¸‡ªµ¤Á¦ÈªÁŒ¨¸É¥¤µ„» — Äœ…–³š¸É<br />
‡ªµ¤Á¦ÈªÄœÂœª—· ÉŠÁŒ¨¸É¥¤¸ÂœªÃœo¤Äœš·«˜¦Š„´œ…oµ¤<br />
˜Î µÂ®œnŠ…°Šž{€¤—¼—œÎÊ µÁ…oµš¸ÉšÎ µ„µ¦«¹„¬µ‡º°¦³—´ š¸É˜Î É µ‹µ„<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«¨ŠÅžÂ¨³¤Á¤ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r<br />
Ÿ¨…°Š‹µ„„µ¦‹Î µ¨°ŠÂ ¡ ªnµ˜Î µÂ®œnŠ…°Šž{€¤Å¤n¤¸Ÿ¨<br />
˜n°‡ªµ¤Á¦ÈªÁŒ¨¸É ¥ÄœÂœª¦³œµ ˜nÁ¤ºÉ°ªµŠž{€¤š¸É˜Î µÂ®œnŠ<br />
Á—¸¥ª„´ Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«‹³Ä®oŸ¨‡n µÁŒ¨¸É¥…°Š‡ªµ¤Á¦È ªÄœ<br />
Âœª—·ÉŠ¼Šš¸É» — ¨³Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦‹Î µ¨°ŠÂ š¸É¤»¤…°ŠÁ‡¦ºÉ<br />
Á˜·¤°µ„µ«˜nµŠÇ«¹„¬µr R r R r R ¨³r R ‡nµ<br />
‡ªµ¤Á¦ÈªÄœÂœª—· ÉŠÁŒ¨¸É¥˜n°¡ºÊœš¸ÉÄœ„¦–¸š¸ÉªµŠšn°šµŠ°°„<br />
…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«ÄœÂœª¦³œµ ¤¸‡nµ¼Š„ªnµ„µ¦ªµŠ<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«Ä®oÁŠ¥…¹Êœ®¦º °„—¨Š ˜n‡ªµ¤Á¦ÈªÁŒ¨¸É¥˜n°<br />
¡ºÊœš¸ ɤ¸‡nµ¼Šš¸É„oœ n°Á¤º É°ªµŠÁ‡¦º É°ŠÁ˜·¤°µ„µ«Áž}œ¤»¤„o ¤<br />
¨³ÄœšµŠ˜¦Š„´œ…oµ¤ „µ¦ªµŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«šÎ µ¤»¤ÁŠ¥<br />
„´ „œ¦³œµ ‹³šÎ µÄ®o‡ªµ¤Á¦ÈªÁŒ¨¸É¥¤¸‡nµ¼ŠÄœ¦³œµ ˜´ÊŠ<br />
˜n„¨µŠ n°…¹ÊœÅž<br />
1&„µ¦ µ Î ´—œÎÊ µš·ÊŠ‹µ„„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠ—o ª¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦šµŠ ¸ª£µ¡<br />
œ´„ª·‹´¥ ¸ª·œ°¦¦µœrª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨<br />
žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦„»oŠš³Á¨Â®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É<br />
¤¸œµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨ <br />
„¦œ—r‡°œÁªœ ´Éœ„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø…°Š°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š<br />
„»oŠÄœž¦³Áš«Åš¥Áž}œÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª¤µ„ ¡ºÊœš¸ÉÄœ„µ¦<br />
Á¨¸Ê¥Š„»oŠ°¥nµŠ®œµÂœnœ¤¸„µ¦…¥µ¥˜´ª°¥nµŠ¤µ„¤µ¥¤¸„µ¦Ä o<br />
°µ®µ¦š¸É¤¸ž¦·¤µ–Þ¦˜¸œ¼ Š °µ®µ¦š¸ÉÁ®¨º°‹µ„„µ¦Á¨¸ Ê¥Š<br />
¦ª¤š´ÊŠ…°ŠÁ¸¥‹µ„„µ¦…´ nµ¥ šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦Á‹¦· …°Š<br />
¡¨Š„r˜°œ¡º °¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³„µ¦Ä o°°„Ž·Á‹œÄœ„µ¦<br />
¥n°¥¨µ¥…°ŠÁ¸¥ Ž¹ÉŠ‹³šÎ µÄ®oÁ„·—ž{ ®µ…µ—°°„Ž·Á‹œÂ¨³<br />
šÎ µÄ®o£µ¡Âª—¨o°¤ÄœÂ®¨nŠÁ¨¸Ê¥Š„»oŠÁºÉ°¤¨Š ‡»–£µ¡œÎÊ µ<br />
Á¦·É¤Á¨ª¨Š‹œÅ¤nµ¤µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠÅ—o°¸„˜n°ÅžÅ—o<br />
„µ¦‹´—„µ¦‡»–£µ¡œÎÊ µ¦³®ªnµŠ„µ¦Á¨¸Ê¥Šš¸Éœ·¥¤‡º°<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œnµ¥œÎ Ê µ Ž¹ÉŠ¹ŠÂ¤oªnµÁž}œª·›¸„µ¦š¸ÉŠnµ¥Â˜n„ÈnŠŸ¨<br />
„¦³š ×¥˜¦Š˜n°·ÉŠÂª—¨o °¤¦³ Î µ ´—šµŠ ¸ª£µ¡Áž}œ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
°¸„ÂœªšµŠÄœ„µ¦‹´—„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠš¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡Á¡ºÉ°Ä®oÅ—o<br />
¤¸Ÿ¨Ÿ¨·˜¼ŠÂ¨³¨—Ÿ¨„¦³š ˜n°·ÉŠÂª—¨o°¤ œÎÊ µš·ÊŠ‹µ„ n°<br />
Á¨¸Ê¥Š„»oŠž¦³„° —oª¥µ¦°·œš¦¸¥r¨³°œ·œš¦¸¥r˜nµŠÇ Ž¹ÉŠÁž}œ<br />
›µ˜»°µ®µ¦š¸ÉÎ µ‡´ Äœ„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø…°Š‹»¨·œš¦¸¥r Á nœ<br />
 ‡š¸Á¦¸¥®¦º°Â¡¨Š‡r˜°œ‹»¨·œš¦¸¥rÁ®¨nµœ¸Êµ¤µ¦Ä oÁž}œ<br />
°µ®µ¦…°Š´˜ªrœÎÊ µ µŠ œ·—Á nœ®°¥ž¨µ®¦º°Â¡¨Š‡r˜°œ<br />
´˜ªr „µ¦ž¨¼„¡º œÎÊ µ„È‹³µ¤µ¦Äœ„µ¦ nª¥—¼—Ž´ ›µ˜»<br />
°µ®µ¦‹µ„„µ¦…´ nµ¥…°ŠÁ¸¥…°Š´˜ªrœÎÊ µÁ®¨nµœ¸Ê œÎÊ µÄœ n°<br />
Á¨¸Ê¥Šš¸ÉŸnµœ„µ¦Î µ ´—µ¤µ¦ªœ„¨´ ¤µÄ oÄœ n°Á¨¸Ê¥Š®¦º°<br />
ž¨i°¥°°„¼n®¨nŠœÎÊ µ›¦¦¤ µ˜· —oª¥Á®˜»œ¸Ê Á„¬˜¦„¦Å¤n<br />
Á¡¸¥ŠÂ˜nµ¤µ¦¨—Ÿ¨„¦³š ˜n°·ÉŠÂª—¨o°¤š´ÊŠÄœ n°Á¨¸Ê¥Š<br />
¨³Â®¨nŠÁ¨¸Ê¥Š ˜n¥´Šµ¤µ¦Å—oŸ¨Ÿ¨·˜´˜ªr¨³¡º œÎÊ µÁž}œ<br />
¦µ¥Å—oÁ¦·¤°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦<br />
Î µ ´—¨³„µ¦œÎ µ„¨´ ¤µÄ o…°ŠœÎÊ µš·ÊŠ‹µ„„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠš³Á ¨<br />
3HQDFXV YDQQDPHL×¥Ä o´˜ªr¨³¡º œÎÊ µÅ—o„nž¨µ<br />
š´ š·¤Â¨³µ®¦nµ¥š³Á¨ (QWHURPRUSKD VS ¦nª¤„´<br />
n°˜„˜³„°œ Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ‡»–£µ¡œÎ Ê µÄœ »—<br />
š—¨°ŠÂ˜„˜nµŠ„´ »—‡ª ‡»¤Ã—¥ÁŒ¡µ³ž¦·¤µ–…°Š<br />
°¤Ã¤Áœ¸¥1+ 1¨³ÅœÅ˜¦šr12 1×¥°´˜¦µ<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°ŠÂ°¤Ã¤Áœ¸¥Â¨³ÅœÅ˜¦šr Äœ »—š—¨°Š<br />
Á¡·É¤…¹Êœµ„ªnµÄœ o »—‡ª ‡»¤ž¦³¤µ–˜µ¤¨Î µ—´ <br />
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ˜´ªÂž¦ µŠ‡n µ Å—o„n<br />
°´˜¦µ„µ¦Áž¨¸É¥œnµ¥œÎÊ µ„µ¦Ä®oŠ¨³‡ªµ¤®œµÂœnœ…°Š<br />
´˜ªrš—¨°Š ‹Î µÁž}œ˜o°Šž¦´ Áž¨¸É¥œÄ®oÁ®¤µ³¤Á¡ºÉ°Á¡· ɤ<br />
ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦ µ Î ´—¨³Á¡ºÉ°„µ¦Á¡·É¤Ÿ¨Ÿ¨· ˜<br />
1&Ÿ¨…°Š„µ¦Ä®oŠ˜n°„µ¦„Î µ‹´—°¤Ã¤Áœ¸¥<br />
Äœ n°Á¨¸Ê¥Š„»oŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ „µ ‹œµª—¸‡Š…¹¤ ¸ª·œ°¦¦µœr <br />
ª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨ <br />
žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦„»oŠš³Á¨Â®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É<br />
¤¸œµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨ <br />
„¦œ—r‡°œÁªœ ´Éœ„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠÄœž¦³Áš«Åš¥‹´—Áž}œ<br />
°»˜µ®„¦¦¤®¨´„°»˜µ®„¦¦¤®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ„Î µ¨´Š…¥µ¥˜´ªÂ¨³šÎ µ<br />
¦µ¥Å—oÁ…oµ¼nž¦³Áš«žë ³®¨µ¥®¤ºÉœ¨o µœ µšÂ˜nž{ ®µ®œ¹ÉŠ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Äœ„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠÄœž{‹‹» ´œ‡º° „µ¦ÁœnµÁ¸¥…°ŠœÎÊ µÄœ n°Á¨¸Ê¥Š<br />
‹µ„„µ¦¥n°¥¨µ¥…°Š°µ®µ¦š¸É„»oŠÁ®¨º ° ¨³‹µ„„µ¦…´ nµ¥<br />
…°Š„»oŠ šÎ µÄ®oÁ„·—µ¦ž¦³„° ŜئÁ‹œÄœ¦¼žÂ°¤Ã¤Áœ¸¥<br />
Ŝئšr ¨³ÅœÁ˜¦š —´Šœ´Êœ‹¹Š˜o°Š¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œnµ¥œÎÊ µš·ÊŠ<br />
„n°Ä®oÁ„·—ž{ ®µ·ÉŠÂª—¨o°¤˜µ¤¤µÁœºÉ°Š‹µ„˜o°Šž¨i°¥œÎ Ê µ<br />
š·ÊŠ°°„¼n›¦¦¤ µ˜·<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠÁœoœÅžš¸ É„µ¦¡´•œµ¦³ Î µ ´—<br />
œÎÊ µÁ¸¥Äœ n°Á¨¸Ê¥Š„»o Š ×¥Á¡·É¤®œnª¥ µ Î ´—Á…oµÅžÄœ n°Á¡ºÉ°<br />
Ä®oµ¤µ¦šÎ µ„µ¦ Î µ ´—…–³Á¨¸Ê¥ŠÅ—o ×¥„µ¦œÎ µ‡¨°Á¦¨¨µ<br />
Ž¹ÉŠÁž}œµ®¦nµ¥ÁŽ¨¨rÁ—¸¥ªš¸É¡ Å—oš´ÉªÅžÄœ n°Á¨¸Ê¥Š„»oŠ¤µÄ o<br />
Äœ„µ¦ µ Î ´—µ¦ž¦³„° ŜئÁ‹œÄœœÎÊ µ ¨³«¹„¬µ°´˜¦µ<br />
nªœ…°Š¦³¥³Áª¨µš¸É¦´ Š˜n°¦³¥³Áª¨µš¸ÉŤnÅ—o¦´ Š<br />
OLJKWGDUNUDWLR/'UDWLR¨³¦³¥³Áª¨µ¦´ Šš¸ÉÄ®o<br />
ž¦³·š›·£µ¡„µ¦ Î µ ´—¼Š»— ×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ„µ¦ Î µ ´—<br />
Äœ n°š—¨°Š …œµ— ‡º° ¤·¨¨·¨·˜¦ ¨·˜¦ ¨³<br />
¨·˜¦»—šoµ¥šÎ µ„µ¦š—¨°Š<br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ°´˜¦µ‹Î µÁ¡µ³…°Š„µ¦Ä o<br />
°¤Ã¤Áœ¸¥VSHFLILF DPPRQLD XSWDNH UDWH ¤¸‡nµ¼Š<br />
…¹ÊœÁ¤ºÉ °Á¡·É¤/'UDWLR¼Š…¹ÊœÂ˜n‹³¨—¨ŠÁ¤ºÉ°/'UDWLR<br />
¤¸‡nµ¼ŠÁ„·œÅž ‡nµ°´˜¦µ„µ¦ ¦·Ã£‡Â°¤Ã¤Áœ¸¥‹Î µÁ¡µ³¼Š»—<br />
Äœ„µ¦š—¨°Š…œµ—¤·¨¨·¨·˜¦¨·˜¦Â¨³¨·˜¦<br />
¤¸‡nµÁšnµ„´ ¨³ PJ1PJ<br />
&KODKU ˜µ¤¨Î µ—´ „µ¦š—¨°ŠÄœ¦³—´ ®o°Šš—¨°ŠÂ¨³<br />
Äœ…œµ—¨·˜¦Ž¹ÉŠÄ®oŠ‹µ„—oµœ œÄ®oŸ¨Äœ¨´„¬–³<br />
Á—¸¥ª„´œ ‡º°¦³¥³Áª¨µ¦´ Š ¨³ /' UDWLR š¸ÉÄ®o<br />
ž¦³·š›·£µ¡„µ¦ Î µ ´—¼Š»—Áž}œ œµš¸ ¨³ ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ ˜nÁ¤ºÉ°Ä oSKRWRELRUHDFWRU Ž¹ÉŠ¤¸¨´„¬–³Â œÂ¨³<br />
¤¸„µ¦„ªœŸ¤š¸É—¸Äœ„µ¦š—¨°Š„´ n°…œµ— ¨·˜¦ ¡<br />
ªnµ¦³¥³Áª¨µ¦´ Š ¨³ /' UDWLR š¸É œµš¸ ¨³<br />
˜µ¤¨Î µ—´ µ¤µ¦Ä®ož¦³·š›·£µ¡„µ¦ Î µ ´—š¸É—¸<br />
Áš¸¥ Ášnµ„´ °Š„µ¦š—¨°ŠÂ¦„Ž¹ÉŠÄ o®¨°—Å¢˜·—˜´ ʊŪo<br />
—oµœ œÄœ„µ¦Ä®oŠ —´Šœ´Êœ „µ¦„ªœŸ¤Á¡ºÉ°¨—„µ¦ ´Š<br />
Žo°œ„´œVKDGLQJ‹¹ŠÁž}œž{‹‹´¥š¸ÉÎ µ‡´ ®œ¹ÉŠš¸É‹Î µÁž}œ˜o°Š<br />
«¹„¬µ˜n°Åž<br />
1&„µ¦¨—„µ¦Â˜„˜´ª…°ŠÁ¤È—°µ®µ¦Â¨³‡»–<br />
£µ¡œÎÊ µÁ¸¥Ã—¥Ä oŇØŽµœ<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
®š´¥¦´˜œr‹¸¦³›ª´ ´¥<br />
ª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦„»oŠš³Á¨Â®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É<br />
¤¸œµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r‡°œÁªœ ´Éœ„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
ŇØŽµœÁž}œ¡°¨·Á¤°¦r ¸ª£µ¡š¸Éµ¤µ¦ nª¥Á¦nŠ<br />
„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø…°Š„»oŠ„»¨µ—Î µÅ—o „µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê‹¹Š¤»nŠ<br />
«¹„¬µŸ¨…°Š„µ¦Ä oµ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜ŽµœÁ‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦<br />
¨³Ÿ¤Äœ°µ®µ¦ š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦¨—„µ¦Â˜„˜´ª…°ŠÁ¤È—<br />
°µ®µ¦Â¨³¨—„µ¦ÁœnµÁ¸¥…°ŠœÎÊ µÄœ n°Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ „´ n°‡ª ‡»¤š¸ÉŤnÅ—oÄ oŇØŽµœ š´ÊŠ¦³—´ ®œnª¥<br />
ž’· ´˜·„µ¦ n°‡°œ„¦¸˜…œµ—P ¨³¦³—´ £µ‡<br />
œµ¤ n°—·œ…œµ—P Ÿ¨…°Š„µ¦Ä oµ¦¨³¨µ¥<br />
ŇØŽµœ ‡nµ—¸—¸ '' r ¨³œÎÊ µ®œ´„äÁ¨„»¨<br />
0: y JPROH ¨³¨µ¥Äœ<br />
„¦—°³Ž·˜·„ š¸É SSP š´ÊŠÁ‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦Â¨³<br />
Ÿ¤Äœ°µ®µ¦š¸ÉÄ oÁ¨¸Ê¥Š„»oŠš»„Ǫ´œÂ¨³¤ºÊ°˜n°ª´œš¸ÉšÎ µ<br />
„µ¦š—¨°Š ¡ ªnµ ŇØŽµœ¤¸nªœ nª¥šÎ µÄ®oÁ¤È—°µ®µ¦Áœn µ<br />
Á¸¥ oµ¨Š ¨³„µ¦Ä oŇØŽµœš´ÊŠ°ŠÂ ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®oœÎÊ µÄœ<br />
n°š—¨°Š¤¸‡»–£µ¡…°ŠœÎÊ µ—¸„ªnµ n°‡ª ‡»¤ š»„¡µ¦µ<br />
¤·Á˜°¦r…°Š‡»–£µ¡œÎÊ µ ¨³Ÿ¨„µ¦š—¨°ŠÄœ n°—·œ˜µ¤<br />
£µ¡„µ¦Á¨¸Ê¥Š‹¦· ŠÄ®oŸ¨šµŠ ª„š¸ÉÁ®œº°„ªnµÄœ n°ž¼ œÃ—¥<br />
n°‡ª ‡»¤Å—oœÎÊ µ®œ´„¦ª¤…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—oÁ¡¸¥Š <br />
„·Ã¨„¦´¤ °´˜¦µÂ¨„ÁœºÊ° )&5 ¨³°´˜¦µ¦°—<br />
65 nªœ„µ¦Ä oŇØŽµœŸ¤Äœ°µ®µ¦Å—oœÎÊ µ<br />
®œ´„¦ª¤…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—o¤µ„„ªnµ¤¸‡nµ „·Ã¨„¦´¤<br />
)&5¨³65Äœ…–³š¸É„µ¦Á‡¨º° Á¤È—<br />
°µ®µ¦—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®oÅ—oœÎÊ µ®œ´„…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—o¤µ„<br />
š¸É» —¤¸‡nµ „·Ã¨„¦´¤ )&5 ¨³ 65<br />
<br />
1&„µ¦«¹„¬µ¤—»¨¤ª¨µ¦„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø<br />
…°Š„»oŠ…µª/LWRSHQDHXVYDQQDPHL<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
®š´¥¦´˜œr‹¸¦³›ª´ ´¥<br />
ª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê«¹„¬µ¤—»¨¤ª¨µ¦…°Š„µ¦Á‹¦· Á˜·<br />
Ø…°Š„»oŠ…µª /LWRSHQDHXV YDQQDPHL ×¥Ä o <br />
SSP …°Šµ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜Žµœ Äœ„¦—°³Ž¸˜·„ <br />
Á‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦„»o Š š¸ÉÄ oÄœ„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Šš» „Ç ª´œ ª´œ<br />
¨³ ‡¦´ÊŠ Äœ„µ¦š—¨°Š˜µ¤£µ¡„µ¦Á¨¸Ê¥Š¦³—´ £µ¡<br />
œµ¤ Ä o n°—·œ …œµ— P Á„È ˜´ª°¥nµŠ„»oŠ‡¦´ÊŠ¨³<br />
˜´ª–ª´œš¸É¨³…°Š„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥ŠÁ¡ºÉ°<br />
®µœÎÊ µ®œ´„˜´ªœÎÊ µ®œ´„nªœÁœºÊ°œÎÊ µ®œ´„nªœÁž¨º°„œÎÊ µ®œ´„<br />
nªœ…°ŠÁ¸¥ œÎÊ µ®œ´„nªœ KHSDWRSDQFUHDWLF ª·Á‡¦µ³®r<br />
¤—»¨¤ª¨µ¦…°Šž¦·¤µ–Þ¦˜¸œÂ‡¨ÁŽ¸¥¤Å…¤´œÁoœÄ¥<br />
Ň˜·œ ¨³Áoµ „µ¦Ä oŇØŽµœ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o„»oŠÄœ n°š—¨°Š<br />
¤¸„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø ¤¸‹Î µœªœ‡¦´ÊŠ…°Š„µ¦¨°„‡¦µ ¨³„µ¦<br />
¦oµŠÅ‡˜·œ —¸„ªnµ n°‡ª ‡»¤š»„¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ÉšÎ µ„µ¦˜¦ª‹<br />
ª´— ¨³Å‡Ã˜Žµœš¸ÉÄ oÁ‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦¥´ŠnŠŸ¨šÎ µÄ®o<br />
Áž¨º°„„»oŠ¤¸ž¦·¤µ–Ň˜·œš¸Éª´œŽ¹ÉŠ¼Š„ªnµš¸É<br />
n°‡ª ‡»¤š¸É¤¸‡nµ<br />
1&„µ¦«¹„¬µÁ ºÊ°Š˜oœ…°Š„µ¦ž¦´ ž¦» Š‡»–£µ¡<br />
Ūœr—Šš¸ÉÅ—o‹µ„°Š»nœ—oª¥Å‡Ã˜Žµœ<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
„§—µ„µ¦¥¤£´„—¸°»¬–¸¡¹ÉŠž¦³¥¼¦¡Š«r<br />
°·¦¸¥rª·Á ¸¥¦Å ¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ ºÊ°Š˜oœ…°Š„µ¦ž¦´ ž¦» Š<br />
‡»–£µ¡Åªœr°Š»nœÂ—ŠÃ—¥Ä oŇØŽµœ nª¥Äœ„¦³ ªœ„µ¦<br />
˜„˜³„°œÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ µ¦˜³„°œš¸É¤¸„µ¦Ä o°¥¼nÄœ<br />
ž{‹‹» ´œ  nŠ„µ¦š—¨°ŠÁž}œ ˜°œ ˜°œš¸É Áž}œ„µ¦<br />
«¹„¬µ®µ‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦˜„˜³„°œÅªœr°Š»nœÂ—Š…°Š<br />
ŇØŽµœ ¡ ªnµÅ‡Ã˜Žµœµ¤µ¦Ä oÁž}œµ¦˜„˜³„°œÄœ<br />
„¦³ ªœ„µ¦„µ¦˜„˜³„°œÅªœrÅ—o ¨³˜°œš¸É Áž}œ„µ¦<br />
«¹„¬µ®µž¦·¤µ–ŇØŽµœš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦˜„˜³„°œÅªœr<br />
°Š»nœÂ—Š ¡ ªnµµ¦˜„˜³„°œš»„ œ·— Å—o„n Á¡‡˜·Áœ<br />
Á œÃšÅœšrŇØŽµœ‡ªµ¤Á…o¤…oœ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¨³ SSP Ťn¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°„µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
ž¨Š…°Š‡ªµ¤®ªµœ R %UL[ ¨³‡nµ‡ªµ¤Áž}œ„¦——nµŠ<br />
ĜŪœr°Š»nœÂ—Š ¨³‹µ„„µ¦ª´—‡nµÁž°¦rÁŽÈœ˜r°¨„°±°¨r<br />
¡ ªnµµ¦˜„˜³„°œÁ œÃšÅœšr¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o °¨„°±°¨r<br />
ĜŪœr°Š»nœÂ—Š¨—¨Š¤µ„š¸É»— ץĜ„µ¦Ä oµ¦˜„˜³„°œ<br />
ŇØŽµœÂ¨³Á¡‡˜·Áœ ¡ ªnµ °¨„°±°¨rš¸ÉÁ®¨º°Å¤n<br />
˜„˜nµŠ„´ Ūœrš¸ÉŤnÄnµ¦˜„˜³„°œ Ÿ¨„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥<br />
‡ªµ¤Ä…°ŠÅªœr°Š»nœÂ—Š¡ ªnµ µ¦˜„˜³„°œÅ‡Ã˜Žµœ<br />
SSP šÎ µÄ®oŪœr°Š»nœÂ—Š¤¸‡ªµ¤Ä¤µ„š¸É» — ¨³‹µ„<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Šµ¦¨³¨µ¥Âšœœ·œÄœÅªœr°Š»nœ<br />
—Š ¡ ªnµµ¦¨³¨µ¥Á¡‡˜·Áœ nª¥Ä®o‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Š<br />
šœœ·œÁ®¨º°œo°¥š¸É»—¦°Š¨Š¤µ‡º°Å‡Ã˜ŽµœSSP<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦„Î µ‹´—Þ¦˜¸œ—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¡°<br />
¦´ ¸—<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r›¸¦¡´ ¦°n°œ—¸<br />
¼Á„¸¥¦˜·Á¨·«š¦´¡¥r»¦¸¥r¦´Š·¥µ¡¦ž¦³µš<br />
œ·¦´œ—¦r´¡¡ª· s¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊšÎ µ„µ¦«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ ž¦³·š›·£µ¡<br />
„µ¦„Î µ‹´—Þ¦˜¸œ—oª¥Á¤È— ¸—ŇØŽµœ¦³®ªnµŠ‹µ„œÎ Ê µÁ¸¥<br />
…°ŠÃ¦ŠŠµœ‰nµÅ„n¨³µ¦¨³¨µ¥Ãž¦˜¸œ¤µ˜¦“µœ %6$ š¸É<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœPJO¨³PJO˜µ¤¨Î µ—´ ¡<br />
ªnµÁ¤È— ¸—ŇØŽµœ¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„Î µ‹´—Þ¦˜¸œ‹µ„<br />
œÎÊ µÁ¸¥…°ŠÃ¦ŠŠµœ‰nµÅ„n¨³Ãž¦˜¸œ¤µ˜¦“µœ %6$ ‡nµ¼Š<br />
»—Å—oÁšnµ„´ ¨³ ¨³¤¸°´˜¦µ„µ¦—¼—Ž´<br />
Þ¦˜¸œ‹µ„œÎÊ µÁ¸¥…°ŠÃ¦ŠŠµœ‰nµÅ„n¨³Ãž¦˜¸œ¤µ˜¦“µœ<br />
%6$‡nµ¼Š»—Å—oÁšnµ„´ ¨³„¦´¤…°ŠÃž¦˜¸œ<br />
˜n°„¦´¤…°ŠÁœºÊ°Å‡Ã˜Žµœ ˜µ¤¨Î µ—´ ×¥µ¤µ¦°›· µ¥<br />
¨´„¬–³„µ¦—¼—Ž´ š¸ÉÁž}œÁoœ˜¦ŠÂ äÜÁ¨Á¥°¦r —oª¥<br />
¤„µ¦„µ¦—¼—Ž´ …°ŠÂ¨ŠÁ¤¸¥¦r¡ ªnµ„µ¦—¼—Ž´ œÎÊ µÁ¸¥…°Š<br />
把µœ‰nµÅ„n¨³Ãž¦˜¸œ¤µ˜¦“µœ %6$ ¤¸‡nµž¦·¤µ–„µ¦<br />
—¼—Ž´ Þ¦˜¸œ˜n°Á¤È— —ŇØŽµœ ¸ 4 Ášnµ„´ ¨³<br />
¨³¤¸‡nµ‡Šš¸É…°Š„µ¦—¼—Ž´ E Ášnµ„´ [ <br />
¨³[ ˜µ¤¨Î µ—´<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1&„µ¦„Î µ‹´—š°ŠÂ—Š—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r¦£´Á¡È ¦œ· ¥¤<br />
œ·¦´œ—¦r´¡¡ª· s¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÄ oŇØŽµœš¸É¤¸‡nµ¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n<br />
°³Ž·š·¨ Ášnµ„´ œÎÊ µ®œ´„äÁ¨„»¨Ášnµ„´ <br />
JPRO ¨³…œµ—ŸŠ —ÁŒ¨¸É¥Äœ ªŠ n PP<br />
ŇØŽµœ¡°¦´ ¸—œ´Êœ‹³šÎ µ„µ¦…¹Êœ¦¼ž‹µ„µ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜<br />
Žµœ š¸É¨³¨µ¥Äœ„¦—°³Ž·˜·„ ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š<br />
¡ ªnµÅ‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„Î µ‹´—<br />
‡° Áž°¦rÅ—o¼Š„ªnµÅ‡Ã˜ŽµœŸŠ ŇØŽµœ¡°¦´ ¸—¤¸<br />
ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„Î µ‹´—‡°žÁž°¦rÅ—o¼Š»—Ášnµ„´ <br />
š¸É‹Î µœªœÅ‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—Ášnµ„´ „¦´¤nªœÅ‡Ã˜Žµœ<br />
ŸŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„Î µ‹´—‡°žÁž°¦rÅ—o¼Š»— Ášnµ„´ <br />
š¸É‹Î µœªœÅ‡Ã˜ŽµœŸŠÁšnµ„´ „¦´¤‹µ„¤„µ¦Å°<br />
ÃŽÁš°¤„µ¦—¼—Ž´ ‡°žÁž°¦r…°ŠÅ‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸— ¨³<br />
ŇØŽµœŸŠ ¡ ªnµž¦³·š›·£µ¡„µ¦—¼—Ž´ ‡°žÁž°¦r…°Š<br />
ŇØŽµœŸŠÂ¨³Å‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—œ´Êœ¤¸‡nµÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œrŇØŽµœÁž}œµ¦<br />
Á¦nŠ„µ¦Á‹¦· Á˜· ØĜÁž}—ÁœºÊ°<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r«·¦·¡Š‡r‡Š ¼<br />
„oµœ‹´œš¦r¡¦®¤¤µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
ŇØŽµœÁž}œª´—»›¦¦¤ µ˜·š¸Éµ¤µ¦¥n°¥¨µ¥<br />
Å—o ¤¸‡ªµ¤Á…oµ„´œÅ—o ¨³Áž}œµ¦¡°¨·Á¤°¦r ¸ª£µ¡š¸ÉÄ oÄœ<br />
„µ¦Á¦nŠÁ‹¦· Á˜· ØĜ„µ¦Ä oŠµœšµŠ„µ¦Á„¬˜¦ÄœŠµœª·‹´¥<br />
œ¸ÊÄ oŇØŽµœš¸ÉšÎ µ¤µ‹µ„„»oŠ š¸É¤¸‡nµ '' œ·—ŸŠ<br />
…œµ—Á¤ ¡ ªnµ„µ¦Ä oŇØŽµœ¡¸¡¸Á°È¤¤¸Ÿ¨<br />
šÎ µÄ®o‡nµ$'* ¤¸‡nµ¼Š»—Ášnµ„´ JKHDGGD\<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
¨³¤¸‡nµ)&5—¸š¸É» —Ášnµ„´ ×¥¡ ªnµÁž}—ÁœºÊ°Äœ<br />
„¨»n¤š—¨°Š¤¸…œµ—˜´ªš¸É¤Î É µÁ¤° ¤¸»…£µ¡š¸É—¸Â¨³¤¸…œ<br />
ª¥Šµ¤Äœ…–³š¸É„¨»n¤‡ª ‡»¤¤¸ …œµ—˜´ªš¸É˜„˜nµŠ„´œ¤¸‡nµ<br />
$'* ˜ÎÉ µ„ªnµ ¤¸‡nµÁšnµ„´ JKHDGGD\ ¨³¤¸‡nµ<br />
)&5¼Š¹ŠÎ µ®¦´ „¨»n¤š—¨°Šš¸ÉÄ oŇØŽµœ<br />
¡¸¡¸Á°È¤ ¡ ªnµ ¤¸‡nµ°¥¼n¦³®ªnµŠš¸ÉÄ oŇØŽµœ ¡¸¡¸<br />
Á°È¤¹ŠÂ¤oªnµœÎÊ µ®œ´„Á¦·É¤˜oœ‹³œo °¥„ªnµ„¨»n¤°ºÉœÇ„Șµ¤¡<br />
ªnµ¤¸¨´„¬–³š¸É—¸‡º ° ¤¸‡nµ )&5 š¸É—¸ ¤¸…œµ—˜´ªš¸É¤ÎÉ µÁ¤°<br />
¨³¤¸»…£µ¡š¸É—¸<br />
1&Ÿ¨…°Š„µ¦Ä oŇØŽµœ˜n°„µ¦¨°„‡¦µ<br />
…°Š„»oŠ„»¨µ—Î µ3HQDHXVPRQRGRQ)DEULFLXV<br />
œ´„ª·‹´¥ œ·¦´œ—¦r´¡¡ª· s¼ <br />
žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r <br />
ª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦„»oŠš³Á¨Â®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É<br />
¤¸œµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r‡°œÁªœ ´Éœ„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
ŇØŽµœÁž}œ¡°¨·Á¤°¦r ¸ª£µ¡š¸Éµ¤µ¦ nª¥Á¦nŠ<br />
„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø…°Š„»oŠ„»¨µ—Î µÅ—o „µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê‹¹Š¤»nŠ<br />
«¹„¬µŸ¨…°Š„µ¦Ä oµ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜ŽµœÁ‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦<br />
¨³Ÿ¤Äœ°µ®µ¦ š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦¨°„‡¦µ …°Š„»oŠ„»¨µ—Î µ<br />
3HQDHXV PRQRGRQ )DEULFLXVÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ n°‡ª<br />
‡»¤š¸ÉŤnÅ—oÄ oŇØŽµœÃ—¥šÎ µ„µ¦š—¨°Š˜µ¤£µ¡„µ¦Á¨¸Ê¥Š<br />
‹¦·Š¦³—´ £µ‡œµ¤Ä o n°—·œ…œµ—P Á„È ˜´ ª°¥nµŠ<br />
„»oŠ‡¦´ÊŠ¨³˜´ª…°Šª´œÁ¡µ³Á¨¸Ê¥Šš¸É Á¡ºÉ°®µ<br />
œÎÊ µ®œ´„˜´ª œÎÊ µ®œ´„nªœÁœºÊ° œÎÊ µ®œ´„nªœÁž¨º°„ œÎÊ µ®œ´„<br />
nªœ…°ŠÁ¸¥œÎÊ µ®œ´„nªœKHSDWRSDQFUHDWLFª·Á‡¦µ³®r¤—»¨<br />
¤ª¨µ¦…°Šž¦·¤µ–Þ¦˜¸œÂ‡¨ÁŽ¸¥¤Å…¤´œÁoœÄ¥Å‡˜·œ<br />
¨³Áoµ Ÿ¨…°Š„µ¦Ä oŇØŽµœ ‡nµ—¸—¸ '' r<br />
¨³œÎÊ µ®œ´„äÁ¨„»¨ 0: JPROH<br />
¨³¨µ¥Äœ„¦—°³Ž·˜·„š¸ÉSSPš´ÊŠÁ‡¨º° Á¤È—<br />
°µ®µ¦Â¨³Ÿ¤Äœ°µ®µ¦š¸ÉÄ oÁ¨¸Ê¥Š„»o Š š»„Ç ª´œ ¨³ <br />
¤ºÊ°˜n°ª´œš¸ ɚΠµ„µ¦š—¨°Š ¡ ªnµ „µ¦Ä oŇØŽµœš´ÊŠ°Š<br />
 ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o„»oŠÄœ n°š—¨°Š¤¸„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø ¤¸‹Î µœªœ<br />
‡¦´ÊŠ…°Š„µ¦¨°„‡¦µ ¨³„µ¦¦oµŠÅ‡˜·œ —¸„ªnµ n°‡ª ‡»¤<br />
š»„¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ÉšÎ µ„µ¦˜¦ª‹ª´— ×¥„µ¦Á‡¨º° Á¤È—°µ®µ¦<br />
—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®oÅ—oœÎÊ µ®œ´„¦ª¤…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—o
„·Ã¨„¦´¤ °´˜¦µ„µ¦Â¨„ÁœºÊ° )&5 <br />
°´˜¦µ°´—65¨³nªœÁž¨º°„„»oŠš¸É¤¸ž¦·¤µ–Ň<br />
˜·œš¸É ª´œ nªœ„µ¦Ä oŇØŽµœŸ¤Äœ<br />
°µ®µ¦Å—oœÎÊ µ®œ´„¦ª¤…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—o „·Ã¨„¦´¤<br />
)&5 65 ¨³nªœÁž¨º°„„»oŠ¤¸ž¦·¤µ–Ň<br />
˜·œš¸É ª´œ Äœ…–³š¸É n°‡ª ‡»¤Å—o œÎÊ µ®œ´„<br />
¦ª¤…°Š„»oŠš¸É‹´ Å—oÁ¡¸¥Š „·Ã¨„¦´¤ )&5 <br />
65¨³nªœÁž¨º°„„»oŠ¤¸ž¦·¤µ–Ň˜·œš¸Éª´œ<br />
<br />
1&‡»–¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Â¨³šµŠ„¨…°Š<br />
¢d¨r¤Å‡Ã˜Žµœš¸ÉÁ˜¦¸ ¥¤‹µ„„¦—°·œš¦¸¥r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
»¡‹·˜»…„´œ˜³¡´•œšª¸Ã£‡<br />
žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥Á ºÊ°Š˜oœÁ¡ºÉ°«¹„¬µª·›¸š¸ÉÁ®¤µ³ ¤ ¨³<br />
…o°¤¼¨Î µ®¦´ „µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦œÎ µÅ‡Ã˜Žµœ<br />
‹µ„Áž¨º°„„»oŠ„»¨µ—Î µ ÅžÄ oÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ÂŸnœ¢d¨r¤¥º— ¸ª£µ¡<br />
®n°®»o¤°µ®µ¦š¸Éµ¤µ¦¥n°¥¨µ¥Å—o˜µ¤›¦¦¤ µ˜·Ã—¥šÎ µ<br />
„µ¦«¹„¬µ£µª³Â¨³ž{‹‹´¥š¸É°µ‹nŠŸ¨˜n°‡»–¤ ´˜·…°Š<br />
Ÿnœ¢d¨r¤Å‡Ã˜Žµœ ¡ ªnµ ŇØŽµœš¸ÉŸ¨·˜Å—oµ¤µ¦<br />
¨³¨µ¥Å—o°¥nµŠ¤ ¼¦–r Äœµ¦¨³¨µ¥„¦—¨‡˜·„š¸É‡ªµ¤<br />
Á…o¤…oœ¦o°¥¨³ Äœ…´Êœ˜°œ„µ¦Á˜¦¸¥¤ÂŸnœ¢d¨r¤ Á¤ºÉ°Ä o<br />
µ¦¨³¨µ¥Å‡Ã˜Žµœš¸É‡ªµ¤Á…o¤…oœ œœ <br />
ž¦·¤µ˜¦ ž¦·¤µ˜¦ ¤¨ ‹³Å—o¢d¨r¤š¸É¤¸‡»–¤ ´˜·<br />
Á®¤µ³¤Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ÿ¨·˜¢d¨r¤¥º—®n°®»o¤°µ®µ¦<br />
×¥‡nµ¤ ´˜·…°Š¢d¨r¤…œµ—[ Ž¤ š¸ÉÅ—o‡º°œÎÊ µ<br />
®œ´„¤„Ÿnœ‡ªµ¤®œµ¤¤‡nµ„µ¦<br />
˜oµœÂ¦Š—¹Š œ·ª˜´œ¤¤ ‡nµ„µ¦¥º—˜´ªÁ¤ºÉ°…µ—<br />
¤¤‡nµ„µ¦Ž¹¤ŸnµœÅ°œÎÊ µ[ „¦´¤<br />
¤¤¤¤ ´ÉªÃ¤Š¤¤ž¦°š<br />
1&„µ¦° ®oŠ…oµªÁž¨º°„×¥Ä o„¨ Áž}œ˜´ª<br />
„¨µŠÄœ„µ¦—¼—Ž´<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
„·˜˜·«´„—·Íª·›·œ´œš„·˜˜r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦° ®oŠ…oµªÁž¨º°„×¥Ä o„¨<br />
Áž}œ˜´ª„¨µŠÄœ„µ¦—¼—Ž´ Á¡ºÉ°«¹„¬µ°´˜¦µnªœ¦³®ªnµŠ<br />
„¨ „´ …oµªÁž¨º°„°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜oœ…°ŠÂ„¨<br />
š¸É¤¸Ÿ¨˜n°¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦—¼—Ž´ ¨³‡ªµ¤ ºÊœ»—šoµ¥…°Š<br />
…oµªÁž¨º°„ ×¥šÎ µ„µ¦š—¨°ŠÄœ£µ œ³®»o¤Œœªœš¸Éžd—œ·š<br />
Á¡ºÉ°° ®oŠ…oµªÁž¨º°„‹µ„‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜oœž¦³¤µ –<br />
GE ×¥Ä o°´˜¦µnªœ¦³®ªnµŠÂ„¨ ˜n°…oµªÁž¨º°„Ášnµ<br />
„´ ¨³˜n°Ã—¥ž¦·¤µ˜¦<br />
¨³Ã—¥¤ª¨Â¨³°»–®£¼¤·Â„¨ Á¦·É¤˜o œ<br />
¨³ R & Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ ‡ªµ¤ ºÊœÂ„¨ ž¦³¤µ–<br />
¨³GE‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµÁ¤ºÉ°<br />
Ä o„¨ ‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœÂ„¨ ˜Î É µµ¤µ¦¨—‡ªµ¤ ºÊœ…°Š<br />
…oµªÁž¨º°„Å—oÁ¦Èª„ªnµ„µ¦Ä o„¨ ‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜oœ¼ Š ÁœºÉ°Š<br />
‹µ„¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ¦³®ªnµŠÂ„¨<br />
„´ …oµªÁž¨º°„š¸É¤µ„„ªn µ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ „µ¦° ®oŠš¸É<br />
°´˜¦µnªœŸ¤¦³®ªnµŠÂ„¨ „´ …oµªÁž¨º°„¼Šµ¤µ¦°<br />
®oŠÅ—oÁ¦Èª„ªnµš¸É°´˜¦µnªœŸ¤˜ÎÉ µÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦Á¡·É¤ž¦·¤µ–<br />
„¨ šÎ µÄ®o¤¸¡ºÊœš¸ÉÄœ„µ¦—¼—Ž´ ‡ªµ¤ ºÊœÅ—o¤µ„…¹Ê œ ¨³Äœ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡»–£µ¡…°Š…oµª ¡ ªnµ°»–®£¼¤·Á¦·É¤˜oœ…°Š<br />
„¨ ¨³°´˜¦µnªœ¦³®ªnµŠÂ„¨ „´ …oµªÁž¨º°„Ťn¤¸Ÿ¨˜n°<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š¦o °¥¨³˜oœ…oµªÂ¨³‡ªµ¤…µª<br />
1&„µ¦«¹„¬µÂœªšµŠÄœ„µ¦° ®oŠ„¦³Áš¸¥¤š¸É<br />
Á®¤µ³¤<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
–¦Š‡r«´„—·Í„oªœ·¨<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š<br />
°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤Á¦Èª…°Š°µ„µ«š¸ ɤ¸Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ¦°<br />
®oŠÂ¨³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡»–£µ¡…°Š„¦³Áš¸¥¤ ‹µ„„µ¦<br />
š—¨°Š° ®oŠ„¦³Áš¸¥¤Â ž°„Áž¨º°„¡ ªnµ„µ¦¨—¨Š<br />
…°Š‡ªµ¤ ºÊœ°¥¼nÄœ nªŠ°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¨—¨ŠÃ—¥µ¤µ¦<br />
 nŠÅ—oÁž}œ°Š nªŠ‡º° nªŠ°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¨—¨Š nªŠÂ¦„<br />
Äœ nªŠœ¸Ê°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤Á¦Èª…°Š°µ„µ«š¸ ɼŠ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o<br />
°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¼Š Î µ®¦´ nªŠ°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¨—¨Š nªŠ<br />
š¸É°Šœ´Êœ¡ ªnµÁŒ¡µ³°»–®£¼¤·Ášnµœ´ Êœš¸ ɤ¸Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ<br />
¦° ®oŠ‡»–£µ¡…°Š„¦³Áš¸¥¤š¸ÉÁž¨¸É¥œÂž¨Š®¨´Š‹µ„Ÿn µœ<br />
„µ¦° ®oŠ ¡ ªnµ„µ¦° ®oŠš¸É°»–®£¼¤· ˜ÎÉ µÃ‡¦Š¦oµŠÁœºÊ°<br />
…°Š„¦³Áš¸¥¤Á„·—Áž}œ¦¼¡¦»œ…œµ—Á¨È„¨³Á¤º É°° ®oŠš¸É<br />
°»–®£¼¤·¼Š¦¼¡¦»œ¤¸…œµ—Ø…¹ÊœnŠŸ¨Ä®o„µ¦° ®oŠš¸É<br />
°»–®£¼¤·˜ÎÉ µÁ„·—„µ¦®—˜´ª…°ŠÁœºÊ°„¦³Áš¸¥¤¼Š„ªnµ„µ¦°<br />
®oŠš¸É°»–®£¼¤·¼Š œ°„‹µ„œ¸Ê‹µ„„µ¦ª´—„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¸<br />
×¥ª´—Äœ¦¼ž…°Š‡nµ / D ¨³ E ¡ ªnµ„µ¦° ®oŠš¸É<br />
°»–®£¼¤·˜ÎÉ µ ‡nµ / ¤¸‡nµ¼Š„ªnµ„µ¦° ®oŠš¸É°»–®£¼¤· ¼Š<br />
Î µ®¦´ ‡nµ D ¨³ E ¤¸‡nµÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ ž¦·¤µ–„µ¦¼ Á¸¥<br />
µ¦ž¦³„° œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥®¨´Š„µ¦° ®oŠ„¦³Áš¸¥¤š¸É<br />
Á®¨º°‹µ„„µ¦° ®oŠ„¦³Áš¸¥¤š¸É°»–®£¼¤·˜Î É µ¤¸œo°¥„ªnµš¸É<br />
°»–®£¼¤·¼Š<br />
1&$678'
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‘µ£µ›¥µ¤µœœšr<br />
ª·Ã¦‹œr » °Î µœª¥ª·š¥µ¤œ¹„‹µ¦»—·¨„„»¨<br />
žµœ‹´œš¦r®¨Šž¦³—·¬“r<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
0HVRSRURXV JHO ZDV V\QWKHVL]HG E\ VRO<br />
JHOPHWKRGXVLQJ7(26DVSUHFXUVRUDQGFDWLRQLF<br />
&7$% DQLRQLF 6'6 DQG QRQLRQLF %ULM<br />
VXUIDFWDQWV DV WHPSODWHV WKDW ZHUH UHPRYHG ODWHU<br />
E\FDOFLQDWLRQ7KHPRODUUDWLRVRIVXUIDFWDQWWR<br />
7(26 DQG ZHUH YDULHG WR<br />
VWXG\WKHHIIHFWRIWKHFRQFHQWUDWLRQRIVXUIDFWDQW<br />
RQ WKH WH[WXUH FKDUDFWHUL]DWLRQ 6ROJHO VRUEHQWV<br />
ZHUH FKDUDFWHUL]HG E\ %(7 7KH DSSOLFDWLRQ LQ<br />
WROXHQH DGVRUSWLRQ ZDV LQYHVWLJDWHG 7KH<br />
H[SHULPHQW DW UHVXOWV UHYHDO WKHW VROJHO VRUEHQW<br />
&:SUHSDUHGE\&7$%DWWKHPRODUUDWLRRI<br />
ZLWKRXW XVLQJ DFLG DV FDWDO\VW \LHOGV WKH<br />
PD[LPXP WROXHQH DGVRUSWLRQ FDSDFLW\ DQG WKH<br />
DPRXQW RI DGVRUEHG WROXHQH ZDV J<br />
WROXHQHJDGVRUEHQW 7KH DGVRUSWLRQ FDSDFLW\ RI<br />
WROXHQH E\ VROJHO VRUEHQWV ZDV GLVFXVVHG ZLWK<br />
%(7GDWD<br />
1&35(3$5$7,212)<br />
+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¦µ‡µÂ¡Š —´Šœ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÁ¨º°„Ä oª·›¸„µ¦«¹„¬µÃ—¥Ä o®»nœ˜oœ<br />
 š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉÄœœÎÊ µ—oª¥„µ¦„¦³¡º°že„šœ ÁœºÉ°Š‹µ„¦Š<br />
¨°¥˜´ª…°ŠœÎÊ µ‹³ nª¥¡¥»ŠœÎÊ µ®œ´„…°Š®»nœ šÎ µÄ®oµ¤µ¦<br />
¦oµŠ®»nœ˜oœÂ ×¥Ä o°»ž„¦–rš´ÉªÅžÅ—o Äœ š‡ªµ¤œ¸Ê‹³<br />
—ŠŸ¨„µ¦ª´—¦Š¥„‹µ„„µ¦„¦³¡º°že„ÄœœÎÊ µÁ¡ºÉ°Á„È …o°<br />
¤¼¨ÅžÄ oÄœ„µ¦°°„ ®»nœ˜oœÂ Ÿ¨„µ¦š—¨°ŠÂ—Š<br />
Ä®oÁ®Èœªnµ„µ¦„¦³¡º°že „…¹Êœ—oª¥‡ªµ¤¸Éš¸ÉÁ¦Èª„ªnµ„µ¦„¦³¡º°<br />
¨Š‹³šÎ µÄ®oÁ„·—¦Š¥„ÁŒ¨¸É¥Äœš·«š¸É‹³¡¥»ŠœÎ Ê µ®œ´„®»nœÅ—o<br />
œ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠÅ—o—Šª·›¸„µ¦œÎ µŸ¨„µ¦ª´—¦Š¥„š¸ÉÅ—o¤µÄ o<br />
Äœ„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ÉĜœª—·É Š…°Š®»nœ˜oœÂ Á¡ºÉ°<br />
Áž}œ¡ºÊœ“µœÄœ„µ¦¦oµŠÃž¦Â„¦¤‹Î µ¨°Š„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°Š<br />
®»nœ„¦³¡º°že„<br />
1&¢{Š„r ´œÁ¨¸¥¡¼œ°¢š¸É˜´ÊŠ˜µ¤¡ºÊœ“µœ„ Î µ¨´Š<br />
Î µ®¦´ ‡ª ‡»¤Á¸¥¦£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š œ·<br />
œ´„ª·‹´¥ “µžœ«´„—·Íš°Š»ª¦¦–°¦¦–¡Á¦º°Šª·Á«¬<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°„µ¦°°„ ¦³ ‡ª ‡»¤<br />
°´˜Ãœ¤´˜·Î µ®¦´ ¦´„¬µÁ¸¥¦£µ¡„µ¦ ·œ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š ·œÃ—¥<br />
¡·‹µ¦–µ®¨´„„µ¦šµŠ„¨«µ˜¦rÁ„¸É¥ª„´ „µ¦‡µ¥¡¨´ŠŠµœ<br />
¨³„Î µ¨´Š…°Š¦³ ×¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡r…°Š¦³ ‡ª ‡»¤<br />
‡º°Á¡ºÉ°¦´„¬µÁ‡¦ºÉ°Š ·œÄ®o¤¸Á¸¥¦£µ¡˜µ¤œ·¥µ¤…°ŠÁ¨¸¥¡ ¼<br />
œ°¢ ÁœºÊ°®µ…°Š š‡ªµ¤‹³°›· µ¥¹Š„µ¦°°„ ¦³<br />
‡ª ‡»¤¦´„¬µÁ¸¥¦£µ¡Ã—¥Ä o˜´ª‡ª ‡»¤—oª¥Â „Î µ¨´Š<br />
Á¤º°œ šoµ¥»—Å—o—ŠŸ¨„µ¦š—° ¦³ ‡ª ‡»¤—oª¥<br />
„µ¦‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r Ÿ¨„µ¦š—° —ŠÄ®oÁ®Èœ¹Š<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¦´„¬µÁ¸¥¦£µ¡„µ¦ ·œ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š ·œ<br />
—oª¥ ª·›¸œ¸Ê¤oªnµ¦³ ‹³¤¸‡ªµ¤Å¤n Áž}œÁ ·ŠÁoœÂ¨³¤¸‡ªµ¤<br />
Á„¸É¥ª¡´œ„´œ…°Š˜´ªÂž¦<br />
1&7+5((',0(16,21$/<br />
785%20$&+,1(5
VKRZQWKDWWKHIRUPDWLRQEXEEOHIRUPLQDORZHU<br />
SUHVVXUH DUHD ZKLFK FDXVHG E\ KLJK YHORFLW\<br />
IOXLG ,QFHSWLRQ FDYLWDWLRQ RFFXUV RQ WKH EODGH<br />
VXUIDFHZKHUHWKHOHDGLQJHGJHPHHWVWKHWLS)RU<br />
ORZHU 136+ YDOXHV WKH FDYLWDWLRQ ]RQHV PRYH<br />
IURP OHDGLQJ WR WUDLOLQJ HGJH 7KH GURS LQ WKH<br />
KHDG136+FXUYHEHJLQVZKHQWKHFDYLW\OHQJWK<br />
LV UHDFKHG WKH PD[LPXP FKRUG OHQJWK RI WKH<br />
EODGH<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®rǦŠ¦oµŠÁ µ³¦¥œ˜rÎ µ®¦´<br />
„µ¦Â…nŠ…´œ<br />
œ´„ª·‹´¥ »¦Á ¬“r »˜·¤µš«œ¡„Î µÁœ·—š°Š<br />
¤œ˜¦¸ nµŠž¦³—·¬“r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É <br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦°°„ ¨³<br />
ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á‡oœš¸ÉÁ„·—…¹ Êœ„´ ǦŠ¦oµŠÁ µ³ 1RQ<br />
5HFOLQHU 5DFH Ž¹ÉŠÁž}œÃ‡¦ŠÁ µ³¦¥œ˜rÎ µ®¦´ „µ¦<br />
Â…nŠ…´œ ×¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®r—oª¥ª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r ·˜<br />
«µ˜¦r ‹µ„„µ¦®µ£µ¦³š¸ÉÁš¸¥ ÁšnµÄ®o°—‡¨o°Š„´ £µ¦³<br />
„¦³Âš„…°Š„µ¦š—° ¨oªšÎ µ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ‡nµ‡ªµ¤<br />
Á‡oœš¸Éª·Á‡¦µ³®rÅ—o„´ Ÿ¨„µ¦š—° ˜µ¤¤µ˜¦“µœ ‹µ„„µ¦<br />
«¹„¬µ¡ ªnµ ˜Î µÂ®œnŠ…°Š‡ªµ¤Á‡oœ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
×¥ª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r š¸É¤¸‡nµ¼Š„ªnµ‹»—‡¦µ„…°Šª´—»<br />
°—‡¨o°Š„´ ˜Î µÂ®œnŠš¸ÉÁ„·—‡ªµ¤Á¸¥®µ¥š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦<br />
š—° ‹¹Šµ¤µ¦Ä oÂœªšµŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ£µ¦³·˜œ¸ÊÄœ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ‹Î µ¨°ŠÅ—o Ž¹ÉŠœ°„‹µ„‹³šÎ µÄ®oµ¤µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r ‹Î µ¨°ŠÃ‡¦Š¦oµŠÁ µ³Å—o³—ª„ ¨³¦ª—Á¦Èª<br />
¨oªŸ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¥´Šµ¤µ¦Ä oÁž}œÂœªšµŠÄœ<br />
„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¦·¤‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠÁ µ³ 1RQ<br />
5HFOLQHU 5DFH Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ °¸„š´ÊŠª· ›¸„µ¦—´Š„¨nµª<br />
µ¤µ¦œÎ µÅžž¦³¥»„˜r„´ „µ¦°°„ Ç¦Š¦oµŠÁ µ³Â<br />
°ºÉœÇ Á¡ºÉ°¨—‹Î µœªœ‡¦´ÊŠš¸ ɘo°Šš—° Á¤º É°Áš¸¥ „´ „µ¦<br />
Ÿ¨·˜Â Á—·¤nŠŸ¨Ä®o¨—˜oœš»œ„µ¦Ÿ¨·˜¨ŠÅ—o<br />
1&„µ¦«¹„¬µ˜´ª nŠ ¸Êš¸É„Î µ®œ—…° Á…˜„µ¦<br />
šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r+&&,<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
¡¸¦ª´•œrµ¥·¦·¦´˜œr°µš·˜¥r‡Î µšµ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¤ µ¥‹´œš¦r µªœµ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—<br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r +&&, šÎ µŠµœÃ—¥„µ¦°´—nªœŸ¤<br />
…°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÂ¨³°µ„µ«Ž¹ÉŠŸ¤„´œ£µ¥œ°„Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r Ä®o<br />
Á„·—„µ¦‹»—¦³Á ·——oª¥˜œÁ°Š ‹µ„®¨µ¥Ç ˜Î µÂ®œnŠÄœ®o°Š<br />
ÁŸµÅ®¤o Ž¹ÉŠšÎ µÄ®o„µ¦ÁŸµÅ®¤o¦µ Á¦¸¥ ¨³ nªŠÁª¨µ„µ¦ÁŸµ<br />
Å®¤o´Êœ¤µ„µ¤µ¦ÁŸµÅ®¤oÅ—oš¸ É°´˜¦µnªœŸ¤Á‹º°‹µŠ<br />
¤µ„Ç Â¨³µ¤µ¦Ä o„´ Á ºÊ°Á¡¨·ŠÅ—o®¨µ¥ œ· — µ¦¤¨¡·¬<br />
¤¸ž¦·¤µ–˜ÎÉ µ¤µ„ ¨³Ä®ož¦³·š›·£µ¡šµŠ‡ªµ¤¦o°œ¼Š¤µ„<br />
˜n£µª³š¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜rµ¤µ¦šÎ µŠµœÅ—o¥´Š°¥¼nÄœ…° Á…˜<br />
‹Î µ„´— …¹Êœ°¥¼n„´ ž{‹‹´¥š¸ ɤ¸Ÿ¨„¦³š ˜n°„µ¦ÁŸµÅ®¤o Á nœ<br />
°»–®£¼¤·Å°—¸ °´˜¦µnªœŸ¤…°Š°µ„µ«˜n°Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ¨³‡» –<br />
¤ ´˜·…°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š Áž}œ˜oœ Äœ š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°Ÿ¨<br />
„µ¦š—° Á¡ºÉ°®µ˜´ªÂž¦ nŠ¸Ê,GHQWLFDO SDUDPHWHUV<br />
š¸É—Š‡»–¨´„¬–³„µ¦ÁŸµÅ®¤o ¨³…° Á…˜…°Š˜´ªÂž¦ nŠ<br />
¸Êš¸ ÉÁ®¤µ³¤ ×¥Ä oŸ¨„µ¦š—° ‹µ„Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r—¸ÁŽ¨<br />
 Œ¸—˜¦Š Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r¡ºÊœ“µœš—° š¸É‡ªµ¤Á¦È ª¦° <br />
¦° ˜n°œµš¸ ¨³Ä o /3* Áž}œÁ ºÊ°Á¡¨·Š ¡ ªnµ˜´ª<br />
ž¦ nŠ ¸Êš¸É Î µ‡´ Å—o„n ˜Î µÂ®œnŠÁ¦·É¤˜oœÁŸµÅ®¤o…°Šnªœ<br />
Ÿ¤…°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÂ¨³°µ„µ« °´˜¦µ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡ªµ¤<br />
—´œÄœ„¦³ °„¼ ¨³‡ªµ¤—´œ¥´ŠŸ¨ÁŒ¨¸É¥ nŠ ¸Ê<br />
1&„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦¼žÂ „µ¦šÎ µŠµœ…°Šªµ¨rª<br />
Î µ®¦´ Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜rš¸ÉÄ o„pµŽÁž}œÁ ºÊ°Á¡¨· ŠÃ—¥Ä o<br />
š§¬‘¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°Š‡¨ºÉœ‡ªµ¤—´ œ<br />
œ´„ª·‹´¥ Á¡È µ¦´˜œr‹·œ—µ ´œÁš·Š»ª¦¦–˜¦³„¼¨<br />
¤ µ¥‹´œš¦r µªœµ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É <br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
ž{‹‹» ´œœ¸ÊÅ—o¤¸„µ¦®´œ¤µœÄ‹„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·Š„p µŽ<br />
ÄœÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ÁŸµÅ®¤o£µ¥Äœ„´œÁ¡·É¤…¹Ê œ„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ„µ¦<br />
Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÁ®¨ª¤µÁž}œÁ ºÊ°Á¡¨·Š„pµŽ ¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œš¸É‹³<br />
˜o°Š—´—ž¨ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r·ÉŠ®œ¹ÉŠš¸É¤¸‡ªµ¤‹ Î µÁž}œš¸É‹³˜o°Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
—´—ž¨Š„ȇº ° ‹´Š®ª³Äœ„µ¦Ážd—¨³žd—…°Šªµ¨rª Ž¹ÉŠ¤¸<br />
°·š›·¡¨˜n°ž¦³·š›·£µ¡„µ¦ž¦³‹»Å°—¸ ¨³¤¦¦œ³…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°„µ¦«¹„¬µÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ<br />
‡–·˜«µ˜¦rÎ µ®¦´ šÎ µœµ¥ž¦³·š›·£µ¡„µ¦ž¦³‹»Å°—¸…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r×¥Ä oš§¬‘¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É …°Š‡¨ºÉœ‡ªµ¤—´œš¸É¤¸<br />
ºÉ°ªn µ *3% )LQLWH 6\VWHP 0RGHO ץ ‹Î µ¨°ŠÅ—o<br />
¡·‹µ¦–µšn°Å°—¸Áž}œ¤·˜·Ã—¥Â nŠ°°„Áž}œž¦·¤µ˜¦‡ª<br />
‡»¤Á¨È„Ç ‹Î µœªœ¤µ„  ‹Î µ¨°Š¦oµŠ¤µ‹µ„®¨´„„µ¦¡ºÊœ<br />
“µœ„µ¦°œ»¦´„¬r¤ª¨„µ¦°œ»¦´„¬räÁ¤œ˜´¤Â¨³„µ¦°œ»¦´„¬r<br />
¡¨´ŠŠµœ Ž¹ÉŠÅ—o¦ª¤Ÿ¨…°ŠÂ¦ŠÁ¸¥—šµœÂ¨³„µ¦šnµ¥Áš<br />
‡ªµ¤¦o°œÁ…oµÅªoĜ ‹Î µ¨°Š—oª¥ ˜´ªÂž¦ÄœÂ ‹Î µ¨°Š<br />
¡·‹µ¦–µ°¥¼nÄœ¦¼ž…°Š˜´ªÂž¦Å¦o®œnª¥  ‹Î µ¨°Šœ¸Ê¦oµŠ<br />
…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Ä o„´ Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r‹»—¦³Á ·——oª¥ž¦³„µ¥Å ¢ <br />
‹´Š®ª³ š¸É¤¸¦³ šn°Å°—¸Áž}œ¦³ šn°˜¦Š  ‹Î µ¨°Š<br />
µ¤µ¦š¸É‹³‡Î µœª–„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š‡ªµ¤—´ œÄœšn°Å°<br />
—¸Äœ®œ¹ÉŠ¦° „µ¦šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ¨³Á¨º°„¦¼žÂ<br />
„µ¦šÎ µŠµœ…°Šªµ¨rªš¸É‹³Ä®ož¦³·š›·£µ¡„µ¦ž¦³‹»Å°—¸¼Š<br />
»— Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦‡Î µœª–Á¤ºÉ°œÎ µÅžÄ ož¦´ ¦¼ž¦iµŠÁ¡¨µ¨¼„<br />
Á ¸Ê¥ªÁ¡ºÉ°Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦šÎ µŠµœ…°Šªµ¨rª ¡ ªnµŸ¨š¸ÉÅ—o<br />
‹µ„„µ¦š—° ¤¸‡ªµ¤°—‡¨o°ŠÁž}œ°¥nµŠ—¸„´ Ÿ¨š¸ÉÅ—o<br />
‹µ„„µ¦‡Î µœª–<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŸ¨…°Š„µ¦°»nœœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨<br />
‡»–¨´„¬–³…°Š„µ¦ÁŸµÅ®¤o¨³µ¦¤¨¡·¬<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Á°„ ´¥»›¸¦«´„—·Í»¦ ´¥œ·šÄ‹<br />
¤ µ¥‹´œš¦r µªœµ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Äœµœ„µ¦–rš¸Éš»„Ç iµ¥˜o°Š¤¸nªœ¦nª¤Äœ„µ¦<br />
ž¦³®¥´—„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÂ¨³¦´„¬µ·ÉŠÂª—¨o°¤œ´Ê œ Å—o¤¸„µ¦<br />
œÎ µÁœ°·ÉŠž¦³—·¬“r š¸É‹³ nª¥¨—µ¦¤¨¡·¬ÄœÅ°Á¸¥ ×¥<br />
ÁŒ¡µ³‡ª´œ—Î µ ¨³¨—„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·Š…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r<br />
—¸ÁŽ¨Ã—¥„µ¦˜·—˜´ÊŠ°»ž„¦–r°»nœœÎ Ê µ¤´œ—¸ÁŽ¨Ä®o¤¸°»–®£¼¤·¼Š<br />
¹Š¦³—´ ®œ¹ÉŠ„n°œš¸É‹³Œ¸—Á…oµÅžÄœÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜ r Ž¹ÉŠÁž}œª·›¸<br />
„µ¦®œ¹ÉŠÄœ®¨µ¥ª·›¸ š¸ÉÅ—o¦´ „µ¦‹—·š›· ´˜¦ ‡ªµ¤œÄ‹<br />
˜¨°—‹œ¤¸„µ¦°oµŠªnµ nª¥Ä®o„µ¦ÁŸµÅ®¤o¤¸‡ªµ¤¤ ¼¦–r<br />
¤µ„…¹ÊœÂ¨³¨—µ¦¤¨¡·¬Å—o°¥nµŠÅ¦„Șµ¤¥´Š¤·Å—o¤¸„µ¦<br />
<br />
˜¦ª‹° ˜µ¤®¨´„ª· µ„µ¦°¥nµŠ¨³Á°¸¥— ®o°Šž’· ´˜·„µ¦<br />
ª·‹´¥Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ¨³„µ¦ÁŸµÅ®¤o¤‹›‹¹ŠÅ—o—Î µÁœ·œÃ‡¦Š„µ¦<br />
«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°»–®£¼¤·œÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨˜n°¤¦¦œ³ µ¦<br />
¤¨¡·¬Â¨³‡»–¨´„¬–³…°Š„µ¦ÁŸµÅ®¤o ×¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡r<br />
Äœ„µ¦Ä®o…o°¤¼¨Á ·Šª· µ„µ¦ªnµ„µ¦°»nœœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨„n°œŒ¸—Á…oµ<br />
ŞĜ®o°ŠÁŸµÅ®¤oœ´Êœ ¤¸Ÿ¨„¦³š °¥nµŠÅ¦˜n°„¦³ ªœ„µ¦<br />
ÁŸµÅ®¤oץĜ„µ¦«¹„¬µÅ—oÄ o„µ¦ ´œš¹„…o°¤¼¨‡ªµ¤—´œÄœ<br />
„¦³ °„¼ …°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜rš»„Ç °Š«µ…°ŠÁ¡¨µ…o°<br />
Á®ª¸É¥ŠÁž}œ‹Î µœªœ®¨µ¥¦o°¥ÅŽÁ‡·¨ Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦‡Î µœª–®µ<br />
„µ¦ž¨—ž¨i°¥¡¨´ŠŠµœš¸ÉÁž}œŸ¨…°Š„µ¦ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨· Š<br />
œ°„‹µ„œ´ÊœÅ—o ´œš¹„…o°¤¼¨µ¦¤¨¡·¬ÅœÅ°Á¸¥—oª¥Ÿ¨„µ¦<br />
«¹„¬µÂ—ŠÄ®oÁ®Èœªn µ Á¤ºÉ°Á¡·É¤°»–®£¼¤·œÎ Ê µ¤´œ—¸ÁŽ¨Äœ nªŠ<br />
R & šÎ µÄ®o‡»–¨´„¬–³…°Š„µ¦Áž¦¥rÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž<br />
¨³nŠŸ¨Ä®o´—nªœÄœ nªŠ 3UHPL[HG FRPEXVWLRQ ¤¸‡nµ<br />
¨—¨ŠÂ˜nÄœ nªŠ0L[LQJFRQWUROOHGFRPEXVWLRQ„¨´ ¤¸<br />
‡nµÁ¡·É¤…¹Ê œ Ÿ¨š¸É˜µ¤¤µ„ȇº°ž¦·¤µ–°°„ÅŽ—r…°ŠÅœÃ˜¦Á‹œ<br />
ĜŰÁ¸¥¤¸‡nµ¨—¨ŠÄœ…–³š¸Éž¦·¤µ–‡ª´œ—Î µ„¨´ ¤¸‡nµÁ¡·É¤…¹Êœ<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ ö ¼„Á®¤ÈœÎ µ®¦´ ª´—„µ¦nµ¥Áš<br />
¤ª¨Â¨³„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œ<br />
œ´„ª·‹´¥ »¦ ´¥œ·šÄ‹Î<br />
µÁ¦·Š‹´„¦Ä‹<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
„µ¦ª´—‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œÂ <br />
„µ¦¡µÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ªœ´Êœ¤¸‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„¨³¤¸‡ªµ¤‡¨µ—<br />
Á‡¨ºÉ°œ¼ ŠÁœ¸É°Š‹µ„¤¸„µ¦¼ Á¸¥‡ªµ¤¦o°œ ×¥„µ¦œÎ µ‡ªµ¤<br />
¦o°œÂ¨³„µ¦ÂŸn¦´Š¸š¸ÉÁ„·—…¹Êœ¡¦o°¤Ç „´œ—oª¥ „µ¦ž¦³¥»„˜r<br />
Ä o„µ¦¦³Á®·—…°Š¨¼„Á®¤ÈœÄœ„µ¦ª´—„µ¦nµ¥Áš¤ª¨µ¦Áž}œ<br />
Áš‡œ·‡š¸ÉÅ—o¤¸„µ¦¡´•œµ…¹ÊœÁ¡ºÉ°Â„ož{ ®µœ ¸Ê š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³„µ¦<br />
nµ¥Áš¤ª¨µ¦‹³¤¸ÁŒ¡µ³„µ¦¡µÁšnµœ´Êœ ‡nµš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦ª´—<br />
´¤ž¦³·š›·Í„µ¦nµ¥Áš¤ª¨µ¤µ¦œÎ µ¤µ‡Î µœª–®µ‡nµ<br />
´¤ž¦³·š›·Í„µ¦¡µ‡ªµ¤¦o°œÅ—o ×¥Ä o‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ<br />
…°Š„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œÂ¨³„µ¦nµ¥Áš¤ª¨ KHDW DQG<br />
PDVV WUDQVIHU DQDORJ\ „µ¦ª´—„µ¦nµ¥Áš¤ª¨µ¤µ¦<br />
„¦³šÎ µÅ—oÄœ˜Î µÂ®œnŠš¸ÉÄ„¨o„´œ¤µ„Ç ¤µ„„ªnµ <br />
˜Î µÂ®œnŠÄœ¡ºÊœš¸É[FP šÎ µÄ®oš¦µ ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š<br />
„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œ…°Š¦¼ž¦iµŠš¸ÉŽ´ Žo°œÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
š‡ªµ¤œ¸Ê ¦¦¥µ¥¹Š‡»–¤ ´˜·…°Š¨¼„Á®¤ÈœÂ¨³ª·›¸„µ¦ª´—<br />
„µ¦nµ¥Áš¤ª¨Â ÁŒ¨¸É¥Â¨³Â ÁŒ¡µ³‹»—š¸ ɜΠµ¤µ<br />
ž¦³¥»„˜rÄ o„´ „µ¦ª´—„µ¦¡µ‡ªµ¤¦o°œ œ°„‹µ„œ¸Ê‹³„¨nµª<br />
¹Š„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oÁš‡œ·‡œ¸ÊÄœ„µ¦¦³ µ¥‡ªµ¤¦o°œ…°Š<br />
°»ž„¦–r¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o °œ „µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÄ<br />
¡´—…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r„pÁš°¦rÅ œr ¨³„µ¦«¹„¬µž¦µ„’<br />
„µ¦–r…°Š„µ¦Å®¨Â¨³„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œÄœ ´ÊœÄ„¨oŸ·ª<br />
1&ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨· ŠÁ®¨ªÃ—¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œ<br />
œ·—Ťn¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°ŠÁž¦¥r<br />
œ´„ª·‹´¥ Î<br />
µÁ¦·Š‹´„¦Ä‹»¦ ´¥œ·šÄ‹ »˜·Á— Ÿn°ŠÄ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥Â¨³¡´•œµÁ„¸É¥ª„´ „µ¦ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨· Š<br />
Á®¨ªÃ—¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œSRURXVEXUQHU3% œ·—Ťn<br />
¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°ŠÁž¦¥r¤¸‡ªµ¤Î µ‡´ °¥nµŠ¤µ„‹œ<br />
°µ‹Á…oµ¤µš—šœ„µ¦ÁŸµÅ®¤o Áž¦¥rš¸ÉÄ oš´ÉªÅžÄœ<br />
°œµ‡˜°´œÄ„¨oœ¸Ê °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ Šµœª·‹´¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œ<br />
nªœÄ® nÅ—o¤»nŠÁœoœÁŒ¡µ³„µ¦ÁŸµÅ®¤o Ů¨…¹Êœ®¦º°Å®¨<br />
¨ŠÄœÂœª—·ÉŠÁšn µœ´Êœ šÎ µÄ®o„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœÂ‡ —´Šœ´Êœ<br />
„µ¦…¥µ¥¤¦¦œ³®´ªÁŸµª´—»¡¦»œÄ®oµ¤µ¦šÎ µŠµœÅ—o<br />
°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼ŠÃ—¥Å¤n…¹Êœ°¥¼n „´ ˜Î µÂ®œnŠ…°Š®´ªÁŸµ<br />
„Î µ®œ—×¥¤»¤š¸ÉÂœªÂ„œ…°Š®´ªÁŸµšÎ µ„´ Âœª—·ÉŠÁ¦¸ ¥„ªnµ<br />
¤»¤®´ªÁŸµ T œ´ Áž}œ·ÉŠÎ µ‡´ °¥nµŠ¥·ÉŠÂ¨³Áž}œª´˜»<br />
ž¦³Š‡r®¨´„…°Š„µ¦«¹„¬µœ¸Ê‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ ¤»¤<br />
®´ªÁŸµT ¤¸°·š›·¡¨˜n°°»–®£¼¤·„µ¦ÁŸµÅ®¤o¨³ž¦·¤µ–¤¨<br />
¡·¬&2¨³12 ; ¼Š¤µ„Ÿnµœ¦¼žÂ „µ¦Å®¨Ž¹¤Ÿnµœ<br />
…°ŠœÎÊ µ¤´œ„pµ—£µ¥Äœª´—»¡¦»œ Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª„Î µ®œ—¡ºÊœš¸É„µ¦<br />
¦³Á®¥DUHDRIHYDSRUDWLRQIURQW…°ŠœÎÊ µ¤´œ£µ¥Äœª´—»<br />
¡¦»œ „µ¦—¹Š—¼— HQWUDLQPHQW ¨³„µ¦Ÿ¤‡¨»„Á‡¨oµ<br />
Áž}œÁœºÊ°Á—¸¥ª„´œ…°ŠÅ°œÎÊ µ¤´œ„´ °µ„µ«ÁŸµÅ®¤o „µ¦Á¨º°„<br />
Ä o‡ªµ¤®œµÁ ·ŠÂŠ…°Š®´ªÁŸµª´—»¡¦»œW E š¸É¼ŠÂ¨³Á®¤µ³<br />
¤µ¤µ¦¨—°·š›·¡¨…°Š¤»¤®´ªÁŸµ T Å—o°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·<br />
£µ¡ °¸„š´ÊŠ¥´Š nª¥nŠÁ¦·¤„µ¦¦³Á®¥ nŠÁ¦·¤„µ¦ÁŸµÅ®¤o<br />
¨³…¥µ¥ ¦·Áª–„µ¦ÁŸµÅ®¤oš¸ÉÁ¸¥¦Å—o°¸„—oª¥ ¡ ªnµ<br />
‡ªµ¤®œµÁ ·ŠÂŠ…°Š®´ªÁŸµª´—»¡¦»œW E Áž}œ‡nµš¸É<br />
¼ŠÂ¨³Á®¤µ³¤š¸É»—Á¡¦µ³Ä®o¤¦¦œ³„µ¦ÁŸµÅ®¤oš¸ ÉŤn<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„´ ¤»¤®´ªÁŸµ T °¸„˜n°Åž °¸„š´ÊŠÄ®o ¦·Áª–„µ¦ÁŸµÅ®¤oš¸É<br />
Á¸¥¦‡n°œ…oµŠ„ªoµŠÃ—¥Ä®o°»–®£¼¤·„µ¦ÁŸµÅ®¤o¼Š»— Ä®o<br />
¦·Áª–„µ¦ÁŸµÅ®¤oš¸ÉÁ¸¥¦„ªoµŠš¸É» — ˜n¤¨¡·¬ &2 ¨³<br />
12 [ ˜ÎÉ µ»—‡º°Â¨³SSP˜µ¤¨Î µ—´<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœ‹¦·Š…°ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸Ä®¤n<br />
„µ¦ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨· ŠÁ®¨ªÃ—¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œ œ·—<br />
Ťn¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°ŠÁž¦¥r<br />
œ´„ª·‹´¥ Î<br />
µÁ¦·Š‹´„¦Ä‹»¦ ´¥œ·šÄ‹<br />
œ·œš¦rá›·¥µ‹»¦¸¡¦Ã£µ¡¦°¤¦<br />
´–®„¦¦´˜œ ¸ª¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
‹µ„Ÿ¨ŠµœÄœ°—¸˜ Å—oÁœ°„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœ<br />
×¥„µ¦¦ª¤SRURXVEXUQHU3%¨³SRURXVHPLWWHU<br />
3( Á…oµÁž}œ®œnª¥Á—¸¥ª„´œ„´ »—¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ<br />
ZDWHU MDFNHW ¨³ž¦³ ‡ªµ¤Î µÁ¦È‹Äœ¦³—´ ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°<br />
¡´•œµÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µœÎÊ µ¦o°œ‹µ„œÎÊ µ¤´œ„pµ—NHURVHQH œ·—Ťn<br />
¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°Šš¸É¤¸¤¦¦œ³¼ŠÂ˜n…œµ—Á¨È„<br />
„³š´—¦´—¨³Å—oÁŸ¥Â¡¦nިoªÄœŠµœ´¤¤œµª· µ„µ¦Á‡¦º°<br />
…nµ¥ª·«ª„¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š„¨‡¦´ÊŠš¸É Î µ®¦´ ¦µ¥Šµœœ¸Ê‹³ž¦´<br />
ž¦»Š°»ž„¦–rÁ—·¤Ä®o¤¸¤¦¦œ³¼Š¥·ÉŠ…¹ÊœÁ¡ºÉ°š¸É‹³ ¦¦¨»ª´˜»<br />
ž¦³Š‡r—´Š„¨nµª ‹¹ŠÅ—o˜·—˜´ÊŠ‡°¥¨rœÎÊ µ ZDWHU FRLO {Š<br />
Á¡·É¤Á…oµÅžÄœ ´Êœª´—» ¡¦»œ 3( Á¡ºÉ°—¹Š‡ªµ¤¦o °œ°°„‹µ„<br />
„p¦o°œ¤µÄ ož¦³Ã¥ œrÄ®oÅ—o¤µ„š¸É»—¡¦o°¤š´ ÊŠ«¹„¬µŸ¨<br />
…oµŠÁ‡¸¥Š˜nµŠÇ š¸É°µ‹Á„·—˜µ¤¤µ Ÿ¨„µ¦š—¨°Šš¸ÉÁŠºÉ°œÅ…<br />
Á—¸¥ª„´œ¡ ªnµ ¦³ Ä®¤nÄ®ož¦³·š›·£µ¡Á ·Š‡ªµ¤¦o°œ¼Š<br />
»—K WK ‹µ„Á—·¤š¸É¤¸‡nµÁ¡¸¥ŠÁ¡·É¤…¹Êœ¹ Š<br />
Ä®o ž¦³¤µ–„µ¦ž¨—ž¨i°¥ &2 ¨³ 12 [ ¤¸‡nµÁšnµ„´ <br />
SSP ¨³ SSP š¸É°°„Ž·Á‹œnªœÁ„·œ <br />
˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ …°ŠÁ—·¤¤¸‡nµÁšnµ„´ SSP¨³<br />
SSP˜µ¤¨Î µ—´ ‹³Á®Èœªn µ&2Á¡·É¤…¹ÊœÁ¨È „œo°¥Â˜n°¥¼n<br />
ÄœÁ„–”rš¸É¥°¤¦´ Å—oš´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³°·š›·¡¨„µ¦š Î µÄ®oÁ¥Èœ<br />
TXHQFKLQJ HIIHFW š¸É¼ Š…¹Êœ œ´ Áž}œ‡ªµ¤Î µÁ¦È‹š¸É Î µ‡´<br />
°¸„„oµª®œ¹ÉŠ…°Š„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœÅ—o‹¦·Š…°Š®´ªÁŸµª´—»<br />
¡¦»œ œ·—Ťn¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°ŠÄœ°œµ‡˜°´œÄ„¨oœ¸Ê<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1&„µ¦š—¨°Š„µ¦Ä o„µ¦‡ª ‡»¤—oª¥„µ¦Á¦¸¥œ<br />
¦¼ oÁ¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—Äœ„µ¦˜·—˜µ¤…°Š®»n œ¥œ˜r<br />
„µ¦µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
µš·rš¦Š œ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É <br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Äœ š‡ªµ¤œ¸Ê„¨nµª¹ŠŸ¨„µ¦š—¨°Š…°Š„µ¦Ä o<br />
„µ¦‡ª ‡»¤—oª¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o /HDUQLQJ &RQWURO „´ ®»nœ<br />
¥œ˜r „µ¦µÃ—¥®¨´„„µ¦šÎ µŠµœ…°Š˜´ª‡ª ‡»¤ œ·—œ¸Ê‹³œÎ µ<br />
‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹µ„„µ¦šÎ µŠµœÄœ¦° š¸ÉŸnµœ¤µšÎ µ„µ¦ž¦´<br />
ž¦»Š‡nµ‡Î µ´ÉŠš¸ÉÄ®o„´ ¦³ ‡ª ‡»¤Äœ¦° ´—Åž ץĜ„µ¦<br />
š—¨°Šœ¸ÊÁ¦µ„Î µ®œ—Ä®ož¨µ¥Â…œHQGHIIHFWRU…°Š®»nœ<br />
¥œ˜r„µ¦µÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉÁž}œªŠ„¨¤¦´ «¤¸ ÁŽœ˜·Á¤˜¦ ¨³<br />
š—¨°Š„µ¦‡ª ‡»¤®»nœ¥œ˜r„µ¦µÁŒ¡µ³°ŠÂ„œ Äœ„µ¦<br />
š—¨°Šœ¸ÊŸ¼oª·‹´¥Å—oÄ o¤»¤Á¢¨Î Ê µ®œoµÁ¡ºÉ° —Á ¥Ä®o„´ ¦³<br />
…°ŠÂ…œ®»nœ¥œ˜r¨³Å—oÄ o˜´ª„¦°Š´ µ–ŦoÁ¢ œ·—˜ÎÉ µ<br />
Ÿnµœ ¦nª¤„´ ˜´ª‡ª ‡»¤—oª¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rÄœ„µ¦<br />
°°„ ˜´ª‡ª ‡»¤œ¸Êž¦³„° Åž—jª¥ ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í…°Š<br />
„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o I ‡nµ¤»¤Á¢¨ÎÊ µ®œoµ J ¨³‡nµ‡ªµ¤¸É˜´—<br />
Áž}œ˜oœ‹µ„Ÿ¨š—¨°Šš¸ÉÅ—o¡ ªnµÁ¤ºÉ°ÄoI J <br />
¨³Ä o˜´ª„¦°Š´ µ– ´˜Á˜°¦rÁª·¦rš œ·—˜ÎÉ µŸnµœÅ¦o<br />
Á¢š¸É‡ªµ¤¸É˜´ —+]¨³+]Î µ®¦´ „œš¸É¨³<br />
„œš¸É ˜µ¤¨Î µ—´ ‹³¨—‡nµŸ·—¡¨µ—¦µ„„Î µ¨´Š°ŠÁŒ¨¸É¥<br />
¨Š°¥¼nÄœ¦³—´ R Î µ®¦´ „œÂ¦„ ¨³ R<br />
Î µ®¦´ „œš¸É°ŠÂ¨³¦´„¬µ¦³—´ …°Š‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—°¥¼nÄœ<br />
¦³—´ ˜ÎÉ µœ¸ÊÅ—o×¥„¦³ ªœ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o<br />
1&Áš‡œ·‡„µ¦ž¦´ ‡nµ°¥nµŠ°´˜Ãœ¤´˜·…°Š„µ¦<br />
‡ª ‡»¤Â šÎ µŽÎÊ µÄœÁª¨µ‹¦·Š<br />
œ´„ª·‹´¥ »š›·¦´„¬rš°Š°¦´<br />
·„µš·rš¦Š œ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É <br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Äœ š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°Áš‡œ·‡Äœ„µ¦ž¦´ ‡nµ…°Š<br />
<br />
˜´ªÂž¦£µ¥Äœ˜´ª‡ª ‡»¤Â šÎ µŽÎÊ µ„´ ˜´ª„¦°ŠÂ ŦoÁ¢<br />
ÄœÁª¨µ‹¦·ŠÂ °´˜Ãœ¤´˜·š´ÊŠÄœÂ „µ¦‹Î µ¨°ŠÁ ·Š˜´ªÁ¨…<br />
¨³„µ¦š—° ‹¦·Š„´ ®»nœ¥œ˜r„µ¦µÂ „œÁ¦µÄ õ ´ª<br />
„¦°Š‡ªµ¤¸ÉŦoÁ¢ÄœÁª¨µ‹¦·ŠÁ¡ºÉ°˜´—´ µ–‡ªµ¤¸É¼Š<br />
°°„Á¡ºÉ°Ä®o¦³ ¤¸ Á¸¥¦£µ¡¥µªœµœ ‹µ„„µ¦š—° ®»nœ<br />
¥œ˜r„µ¦µš—° ¡ ªnµÎ µ®¦´ ®»nœ¥œ˜r„µ¦µÂ„œš¸É š¸É<br />
‡ª ‡»¤—oª¥˜´ª‡ª ‡»¤Â 3,' ‹³¤¸‡nµ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—<br />
„Î µ¨´Š°ŠÁŒ¨¸É¥˜n°®œ¹ÉŠ¦° ž¦³¤µ– R ¨³Â„œš¸É<br />
Ášnµ„´ R ¨³Á¤ºÉ°Áž¨¸É¥œ˜´ª‡ª ¤Â ‡» šÎ µŽÎÊ µš¸É<br />
„œš¸É Ä®o‡nµ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÁšnµ„´ ‡nµ‡ªµ¤¸É˜´ —Ášnµ„´ <br />
Á±·¦˜Žr ‡nµ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—„Î µ¨´Š°ŠÁŒ¨¸É¥˜n°®œ¹ÉŠ¦°<br />
ž¦³¤µ– R š¸É‡µ „µ¦šÎ µŠµœš¸É Á¤ºÉ°Áž¨¸É¥œ˜´ ª<br />
‡ª ‡»¤Â šÎ µŽÎÊ µš¸É„œš¸É Ä®o‡nµ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÁšnµ„´ <br />
‡nµ‡ªµ¤¸É˜´ —Ášnµ„´ Á±·¦˜Žr‡nµ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—„Î µ¨´Š°Š<br />
ÁŒ¨¸É¥˜n°®œ¹ÉŠ¦° ž¦³¤µ– R š¸É‡µ „µ¦šÎ µŠµœš¸É<br />
Áš‡œ·‡Äœ„µ¦ž¦´ ‡nµ…°Š˜´ªÂž¦£µ¥Äœ˜´ªÂ °´˜Ãœ¤´˜·œ¸Ê<br />
‹³Ä®oŸ¨¨´¡›rÄœ„µ¦˜·—˜µ¤ª·¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ÉÅ—o—¸„ªnµÃ—¥Å¤n<br />
‹Î µÁž}œ˜o°Š°µ«´¥„µ¦ž¦´ ‡nµ°´˜¦µ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¨³‡nµ‡ªµ¤¸É<br />
˜´——oª¥¤º°°¸„<br />
1&„µ¦¡´•œµ‡»–¤ ´˜·…°ŠÃ¨®³‹Î µ¦¼ž7L1L<br />
×¥ª·›¸„µ¦Ÿ¨·˜Â PHOWVSLQQLQJ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°œ¦¦‰…´œ›³ ªœ³<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
讳Ÿ¤‹Î µ¦¼ž®¦º°š¸ÉÁ¦¸¥„„´œªn µ 6KDSH<br />
PHPRU\DOOR\60$Áž}œª´—» œ·—Ä®¤nš¸É¤¸„µ¦œÎ µ¤µÄ o<br />
„´œ°¥nµŠÂ¡¦n®¨µ¥ Ťnªnµ‹³Áž}œšµŠ—oµœ°»˜µ®„¦¦¤ —oµœ<br />
„µ¦Â¡š¥r ®¦º°—oµœÅ¤Ã‡¦Â¤ ¸œ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸Â¦Š‡ºœ¦¼ž<br />
¨³ž¦·¤µ–„µ¦‡ºœ¦¼ž¼ŠÁ¤ºÉ°Ä®o¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œ ‹¹Š¼„œÎ µ<br />
¤µÄ oÁž}œª´—»˜oœ„Î µÁœ·—¦Š Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oÁœoœÃ¨®³Ÿ¤‹Î µ<br />
¦¼ž 7L1L Ž¹ÉŠÁž}œš¸Éœ·¥¤Ä o¤µ„š¸É»—Äœ ¦¦—µÃ¨®³Ÿ¤‹Î µ<br />
¦¼žÁœºÉ°Š‹µ„¤¸‡»–¤ ´˜·š¸É—¸Â¨³šœšµœÃ—¥Ÿ¨·˜Ã¨®³Ÿ¤<br />
‹Î µ¦¼ž7L1L—oª¥„¦¦¤ª·›¸PHOWVSLQLQJ¨³«¹„¬µ°·š›·¡¨<br />
…°Š°»–®£¼¤·° š¸É¤¸Ÿ¨˜n°‡»–¤ ´˜·Â¨³Ã‡¦Š¦oµŠ‹»¨£µ‡<br />
…°ŠÃ¨®³Ÿ¤‹Î µ¦¼žnªœŸ¤š¸ÉÄÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê‡º°7LDW1L<br />
o<br />
·ÊœŠµœš¸ ÉŸ¨·˜Å—o¤¸¦¼ž¦iµŠÁž}œ¦· Êœ®œµž¦³¤µ–PP<br />
·<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
®¨´Š‹µ„Å—oœÎ µÅž° ¨oªš—° ‡»–¤ ´˜·˜nµŠÇ ¨oªšÎ µÄ®o<br />
š¦µ ªnµÁ¤ºÉ°Ÿ¨·˜—oª¥ª·›¸PHOWVSLQQLQJ‹³Å—o ·ÊœŠµœš¸É¤¸<br />
‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š¤µ„¨³¤¸‡»–¤ ´˜·—¸Á nœ„¦–¸…°Š ·ÊœŠµœš¸É<br />
° š¸É°»–®£¼¤·˜ÎÉ µ„ªnµ . ‹³¤¸‡nµž¦·¤µ–„µ¦‡ºœ¦¼ž¼Š<br />
»—¹Š ¨³‡nµ‡ªµ¤Á‡oœª·„§˜·Á¡ºÉ°„µ¦Áž¨¸É¥œ¦¼žµª¦<br />
¼Š¹Š 03D ¨³®¨´Š‹µ„š¸ÉÅ—o«¹„¬µÃ‡¦Š¦oµŠ‹»¨£µ‡<br />
…°Š ·ÊœŠµœÂ¨oª¡ ªnµ¤¸„µ¦Á„·—Á¢Å¤n¤—»¨<br />
1RQHTXLOLEULXP SKDVH ‹µ„„¦³ ªœ„µ¦œ¸ÊŽ¹ÉŠÅ¤n<br />
µ¤µ¦¡ Å—oÄœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜°ºÉœÇ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o‡nµ‡ªµ¤<br />
…Ȋ¦Š¼Š…¹ ʜ¨³ž¦·¤µ–‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦‡ºœ¦¼ž¼Š…¹Êœ<br />
Áž}œ¨´„¬–³Á—nœ…°Š ·ÊœŠµœš¸É Ÿ¨·˜Ã—¥„¦¦¤ª·›¸œ¸Ê<br />
1&„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤Á¦Èª®¤»œ…°Š<br />
æ¨Á¨°¦r˜n°‡»–¤ ´˜·…°ŠÃ¨®³‹Î µ¦¼ž7L1L&XŸ¨·˜<br />
×¥ª·›¸0HOW6SLQQLQJ<br />
œ´„ª·‹´¥ °œ¦¦‰…´œ›³ ªœ³<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É <br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
ž{‹‹» ´œœ¸Ê讳‹Î µ¦¼žÅ—o¼„œÎ µ¤µÄ o„´œ°¥nµŠ„ªoµŠ<br />
…ªµŠÄœ®¨µ¥µ…µ ×¥ÁŒ¡µ³šµŠ—oµœ…°Š 0(06 ®¦º°<br />
0LFURDFWXDWRU Ž¹ÉŠ˜o°Š„µ¦˜oœ„Î µÁœ·—¦Šš¸ÉÄ®o¦Š¤µ„ ¤¸<br />
„µ¦˜° œ°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ˜n¤¸…œµ—Á¨È„ šÎ µÄ®o„µ¦Ÿ¨·˜<br />
讳‹Î µ¦¼žš¸É¤¸…œµ—Á¨È„¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œ¼Š…¹ÊœŠµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹ŠÅ—o<br />
œÎ µÁš‡œ·‡PHOWVSLQQLQJ¤µÄ oÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ ·ÊœŠµœŽ¹ÉŠÁž}œ<br />
讳Ÿ¤ 7L1L&XDW ¨³Å—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µ¹Š<br />
°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤Á¦Èª®¤»œ…°ŠÃ¦¨Á¨°¦rš¸ ÉÄ oŸ¨·˜ ÊœŠµœ ·<br />
×¥Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤Á¦ÈªÄœ nªŠ¦³®ªnµ Š USP ¹Š<br />
USP ¨oª° š¸É°»–®£¼¤·˜nµŠÇ ®¨´Š‹µ„„µ¦š—°<br />
‡»–¤ ´˜·Â¨oª šÎ µÄ®oš¦µ ªnµ‡ªµ¤Á¦Èª®¤»œ…°ŠÃ¦¨Á¨°¦r¤¸<br />
Ÿ¨˜n°Ã‡¦Š¦oµŠ£µ¥ÄœÂ¨³‡»–¤ ´˜·„µ¦Áž¨¸É¥œÁ¢°¥nµŠ<br />
Á®ÈœÅ—o ´— Á nœ „¦–¸š¸É‡ªµ¤Á¦È ª®¤»œ…°ŠÃ¦¨Á¨°¦rœo°¥„ªnµ<br />
USP ǦŠ¦oµŠ£µ¥Äœ…°Š ·ÊœŠµœš¸ÉÅ—o‹³Áž}œÃ‡¦Š<br />
¦oµŠŸ¨¹„ ˜noµ‡ªµ¤Á¦Èª®¤»œ…°ŠÃ¦¨Á¨°¦r¤µ„„ªn µ<br />
USP ‹³µ¤µ¦¦oµŠ ·ÊœŠµœš¸É¤¸Ã‡¦Š¦oµŠ<br />
DPRUSKRXV Å—o Ž¹ÉŠ¤¸‡n µ IUDFWXUH VWUHVV ¼Š¹Š *SD<br />
¨³Á¤ºÉ°Å—oœÎ µ ·ÊœŠµœš¸ ÉÅ—oÁ…oµ„¦³ ªœ„µ¦‹Î µ¦¼žÃ—¥„µ¦°<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
š¸É°»–®£¼ ¤· . Áž}œÁª¨µ ¤ Ÿ¨š¸ÉÅ—o‡º° ·ÊœŠµœš¸É¤¸<br />
ǦŠ¦oµŠÁž}œDPRUSKRXV‹³¦oµŠŸ¨¹„š¸É¤¸…œµ—…°ŠÁ„¦œ<br />
š¸É¨³Á°¸ ¥—¹Šž¦³¤µ–QPnŠŸ¨Ä®o‡nµFULWLFDOVWUHVV<br />
IRU VOLS ¼Š…¹ÊœŽ¹ÉŠšÎ µÄ®oµ¤µ¦Â—Š‡»–¤ ´˜·…°ŠÃ¨®³<br />
‹Î µ¦¼žÅ—o°¥nµŠ¤ ¼¦–r ˜nÁ¤ºÉ°Á¡·É¤°»–®£¼¤·Äœ„µ¦° Ä®o<br />
¼Š…¹Êœ‹œ¹Š°»–®£¼¤· VROXWLRQWUHDWPHQW ¨oª‹³Å—o‡»–<br />
¤ ´˜·Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œÃ—¥‡»–¤ ´˜·Å¤n…¹Êœ°¥¼n„´ ‡ªµ¤Á¦È ª®¤»œ<br />
…°ŠÃ¦¨Á¨°¦r Ž¹ÉŠ„¦–¸œ¸Êµ¤µ¦°›· µ¥Å—o×¥¨´„¬–³‡ªµ¤<br />
°·É¤˜´ª…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠ£µ¥Äœš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦° š¸É°»–®£¼¤· ¼Š<br />
1&:$7(5/(9(/&21752/)25<br />
67$%,/,=,1*3/$7)250<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡·Á ¬“rº µ¥¡¦®¤Ã¦ Åš¦Á¤‰<br />
Á°„Å ¥ª´—·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH VW (OHFWULFDO(QJLQHHULQJ<br />
(OHFWURQLFV&RPSXWHU<br />
7HOHFRPPXQLFDWLRQVDQG,QIRUPDWLRQ<br />
7HFKQRORJ\$QQXDO&RQIHUHQFH<br />
(&7,&21¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤°¤µ¦¸°°‡·—¦¸°¦r˜<br />
‹ ¨ »¦¸®œoµ<br />
7KLV SDSHU SURSRVHV QRQOLQHDU DQG<br />
OLQHDUL]HGG\QDPLFPRGHOVRIDSODWIRUPEDODQFLQJ<br />
V\VWHP XVLQJ ZDWHU OHYHO FRQWURO 7KH V\VWHP<br />
FRQVLVWVRIIRXUEDODQFLQJEODGGHUWDQNVSODFHGRQ<br />
FRUQHUV RI WKH SODWIRUP 7KH SODWIRUP KDV WZR<br />
GHJUHHV RI IUHHGRP '2) SLWFKLQJ T DQG<br />
UROOLQJ I &RQWURO REMHFWLYH LV DFKLHYHG E\<br />
VWDELOL]LQJ DV ZHOO DV WUDFNLQJ FRQWURO RI WKH<br />
SODWIRUP,QWHJUDOVWDWHIHHGEDFN,6)FRQWUROODZ<br />
LV XWLOL]HG IRU WKH OLQHDUL]HG PRGHO 6LPXODWLRQV<br />
GHPRQVWUDWH ERWK RSHQORRS DQG FORVHGORRS<br />
FRQWURO VWUDWHJLHV %RWK QRQOLQHDU DQG OLQHDUL]HG<br />
PRGHO EHKDYLRUV DUH FRPSDUHG E\ RSHQORRS<br />
VLPXODWLRQ 7KH FORVHGORRS V\VWHP ZLWKRXW<br />
VWDELOL]LQJ PDVV GHPRQVWUDWHV ]HUR VWHDG\ VWDWH<br />
HUURU<br />
1&®»nœ¥œ˜rž¨µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°·«¦µ„»¨š°ŠÅ¡«µ¨ <br />
›œµª´•œrª»•· ´¥›œµ„¦Å¡¦´œ˜·Í¡· ´¥<br />
æ Åš¦Á¤‰<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—<br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
š‡ªµ¤Œ ´ œ¸Ê„¨nµª¹Š„µ¦°°„ „µ¦¦oµŠ<br />
¨³„µ¦š—° „µ¦ªnµ¥œÎÊ µÁ ºÊ°Š˜oœ…°Š®»nœ¥œ˜r ž¨µ ×¥¤¸<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r®¨´„Á¡ºÉ°‹³«¹„¬µ¡´•œµ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á…oµÄ‹Äœ<br />
„µ¦¦oµŠ µ¤µ¦Â„ož{ ®µš¸ÉÁ„·—Äœ„µ¦¦oµŠÂ¨³Ä oŠµœ<br />
®»nœ¥œ˜rž¨µ ×¥®»nœ¥œ˜rž¨µ˜´ªÂ¦„¼„„Î µ®œ—Ä®oªnµ¥œÎÊ µ<br />
Ĝœª¦³œµ Áž}œÁoœ˜¦Š˜µ¤Ÿ¼o ´Š‡´ „Î µ®œ—Ÿnµœµ¥<br />
Á‡Á ·¨ nªœ®»nœ¥œ˜rž¨µ˜´ªš¸É°ŠÁž}œ„µ¦œÎ µž¦³ „µ¦–rš¸É<br />
Å—o‹µ„ž{ ®µš¸É¡ Äœ®»nœ¥œ˜rž¨µ˜´ªÂ¦„×¥ÁŒ¡µ³ž{ ®µ<br />
„µ¦„´œœÎÊ µÁ…oµ¼n®»nœ¥œ˜r œ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠÁž¨¸É¥œª· ›¸„µ¦‡ª ‡»¤<br />
¤µÄ o„µ¦‡ª ‡»¤Â ¦³ Ážd—×¥Ä o´ µ–ª·š¥»Âšœ<br />
„µ¦Ä oµ¥Á‡Á ·¨ ˜n‹³„¨nµª¹ŠŸ¨„µ¦š—° š¸ÉÅ—o‹µ„<br />
®» nœ¥œ˜rž¨µ„˜´ªÂ¦„š¸É¤¸®µŠÄœ¨´„–³˜nµŠÇÁšnµœ´Êœ<br />
1&„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤¼Š—µ¥Â¨œ—rÄœ<br />
„¦¦¤ª·›¸„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž¨¹„<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥rªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥ ·Êœœ¸ Ê‹´—šÎ µ…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š<br />
‡ªµ¤¼Š—µ¥Â¨œ—r'LH ODQGÄœ„¦¦¤ª·›¸„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž<br />
¨¹„ÁœºÉ°Š‹µ„Äœ„µ¦Ÿ¨·˜—µ¥Ÿ¼oŸ¨·˜˜o°ŠÁ‹¸¥¦³ÅœÂ¨³…´—Ÿ·ª<br />
—µ¥˜¦Šnªœ—µ¥Â¨œ—rÄ®o¤¸‡ªµ¤Á¦¸¥ Ž¹ÉŠ‹³nŠŸ¨˜n°‡nµÄ o<br />
‹nµ¥Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Ã—¥˜¦Š ˜nš¸ÉŸnµœ¤µÅ¤n¤¸Šµœª·‹´¥š¸É nŠ °„<br />
°·š›·¡¨…°Š—µ¥Â¨œ—rŪo°¥nµŠ ´—Á‹œ Šµœ ·Êœœ¸Ê ‹¹ŠÅ—ošÎ µ„µ¦<br />
«¹„¬µ¹Š°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤¼Š—µ¥Â¨œ—rš¸É¤¸Ÿ¨˜n°Â¦ŠÄœ<br />
„µ¦…¹Êœ¦¼ ž ‡ªµ¤®œµ ‡ªµ¤Á¦¸¥ Ÿ·ª ¨³„µ¦—¸—˜´ª„¨´<br />
…°Š ·ÊœŠµœÎ µÁ¦È‹ ×¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®rœ´Êœ‹³šÎ µ‡ª ‡¼n„´œ<br />
¦³®ªnµŠ„µ¦š—¨°Š‹¦·ŠÂ¨³ª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r )(0<br />
×¥Ä oަ„¦¤2375,6Äœ„µ¦š—¨°ŠÅ—ošÎ µ„µ¦¨µ„…¹Êœ<br />
¦¼žjª¥„¨¤…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠPP×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š<br />
š—° 讳ŸnœšÎ µ„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ ž ª´—» ·ÊœŠµœ¤¸ ¸É œ·—‡º °<br />
Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ· ¤ 686 Á®¨È„„¨oµ¦¸—Á¥È œ 63&&<br />
Á®¨È„„¨oµÁ‡¨º° ´Š„³¸ 6*&& ¨³°³¨¼¤·Áœ¸¥¤<br />
$ÁŠºÉ°œÅ…š¸ÉÄ ö µ„…¹Êœ¦¼ž„Î µ®œ—Ūo—´Šœ¸Ê¦´«¤¸¡´œ r<br />
<br />
PP¦´«¤¸—µ¥PP n°ŠªnµŠÂ¤n¡·¤¡r…oµŠ¨³PP<br />
µ¦®¨n°¨ºÉœš¸ÉÄ ° o‡º 7'1 °´˜¦µnªœ„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ žÁšnµ<br />
„´ nªœ‡ªµ¤¼Š…°Š—µ¥Â¨œ—rš¸ÉšÎ µ„µ¦«¹„¬µ¤¸…œµ—<br />
—´Šœ¸Ê‡º°Â¨³PP‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š<br />
¡ ªnµ ‡ªµ¤¼Š—µ¥Â¨œ—r‹³Å¤n¤¸°·š›·¡¨˜n°Â¦Šš¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
¨µ„…¹Êœ¦¼ ž ‡ªµ¤®œµ…°Š ·ÊœŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦¸¥ Ÿ· ª…°Š ·Êœ<br />
ŠµœÂ˜n‹³¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦—¸—˜´ª„¨´ …°Š ·ÊœŠµœÃ—¥š¸É—µ¥<br />
¨œ—r PP ‹³Á„·—„µ¦—¸—˜´ª„¨´ ¤µ„š¸É» — Äœnªœ…°Š<br />
Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„)(0¡ ªnµŸ¨š¸ÉÅ—o¤¸ÂœªÃœo¤°—‡¨o °Š„´ Ÿ¨<br />
„µ¦š—¨°Š‹¦·Š®¦º°°µ‹„¨nµªÅ—oªnµ Äœ„¦–¸…°Š ·ÊœŠµœš¸ÉŤn<br />
˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦ŠÄœÂŠn…°Š„µ¦—¸—˜´ª„¨´ …°Š ÊœŠµœ ·<br />
‹³µ¤µ¦¨—˜oœš»œÄœ„µ¦Ÿ¨·˜¨ŠÅ—o×¥„µ¦°°„ —µ¥<br />
Ä®o¤¸‡ªµ¤¼Šnªœ—µ¥Â¨œ—rš¸É´Êœ¨Š<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦¹„®¦°…°ŠÂ¤n¡·¤¡r˜´—š¸É¤¸<br />
¦´«¤¸š¸É¤»¤Â˜„˜nµŠ„´œ<br />
œ´„ª·‹´¥ ‡¤„¦· ¨³ª¦¦–ªŠ¬r<br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥rªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
„»«¨¡¦o°¤¤¼¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š¦´«¤¸š¸É¤»¤…°Š<br />
¡´œ rš¸ÉnŠŸ¨˜n °„µ¦¹„®¦°Ã—¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ„µ¦¹„®¦°…°Š<br />
¡´œ rÁž}œ®¨´„ Ž¹ÉŠ¦¼ž¦iµŠ…°Š¡´œ rš¸ÉšÎ µ„µ¦ª·‹´¥¤¸¨´„¬–³Áž}œ<br />
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ ª„ ×¥¦´«¤¸š¸É¤»¤š´Ê Š…°Š¡´œ rš´ÊŠ¤»¤œ°„¨³<br />
¤»¤Äœ‹³Â˜„˜nµŠ„´œŽ¹ÉŠ¦´«¤¸œ°„‹³¤¸°¥¼n¦³—´ —´Šœ¸Ê<br />
PP PP PP PP PP<br />
PPPP¨³PP ¦´«¤¸Äœ¦³—´ —´Š<br />
œ¸Ê PP PP PP ¨³ PP<br />
œ·—…°Šª´—»šÎ µ¡·¤¡rÁž}œÁ®¨È„6.' » Â…ÈŠÄ®o¤¸‡ªµ¤<br />
Â…ÈŠÁšnµ„´ +5&ª´—» ·ÊœŠµœš¸ ɚΠµ„µ¦˜´—‡º° 63&&-,6<br />
$,6,®œµ¤·¨¨·Á¤˜¦Ÿ¨‹µ„„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ Î µ®¦´<br />
¦´«¤¸œ°„ ¤»¤…°Š¡´œ rš¸É¤¸…œµ—¦´«¤¸Á¨È„‹³Á„·—„µ¦¹„®¦°<br />
Á„·—…¹Êœ¼Š¤µ„„ªnµ˜¦Š¤»¤š¸ ɤ¸…œµ—¦´«¤¸Ä® n ÁœºÉ°Š‹µ„<br />
¦·Áª–¤»¤š¸É¤¸¦´«¤¸Á¨È„‹³¤¸¡ºÊœš¸É¦°Š¦´ ¦Š˜´—œo° ¥ ‡ªµ¤<br />
Á‡oœ ¦·Áª–‡¤˜´—š¸É¤¸¦´«¤¸—´Š„¨nµª‹¹Š¤¸‡nµ¼ Š šÎ µÄ®o„µ¦¹„<br />
®¦°Á„·—…¹Êœ¼ Šnªœ„¦–¸…°Š¦´«¤¸Äœ¤»¤…°Š¡´œ rš¸É¤¸ …œµ—<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
¦´«¤¸Á¨È„‹³Á„·—„µ¦¹„®¦°œo°¥„ªnµ˜¦Š¤»¤š¸É¤¸…œµ—¦´«¤¸<br />
Ä® n ÁœºÉ°Š‹µ„…–³˜´—ÁœºÊ°ª´—»Å¤nµ¤µ¦Å®¨Á…oµÅž¹Š<br />
¦·Áª–¦´«¤¸ÄœÅ—ošÎ µÄ®o„µ¦¹„®¦°Á„·—…¹Êœœo°¥Äœ…–³š¸É¤»¤<br />
—oµœÄœ¦´«¤¸…œµ—Ä® nª´—»µ¤µ¦Å®¨Á…oµÅž¹Š ¦·Áª–<br />
¦´«¤¸Å—o„µ¦¹„®¦°‹¹ŠÁ„·—…¹Êœ¼Š„ªnµ<br />
1&„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦Äœ„¦¦¤ª·›¸„—<br />
˜´—¨³—´œ„¨´ …°Š ·ÊœŠµœš¸É¤¸ ¦¼ž¦iµŠÁž}œ¤»¤Â˜„<br />
˜nµŠ„´œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°¦¦ª»•·…Î µµ¥š°Š<br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥rªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
„»«¨¡¦o°¤¤¼¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦…¹Êœ¦¼žÃ¨®³<br />
‡¦´ÊŠš¸É¤„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤Â¤nœÎÊ µ<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦˜nµŠÇ<br />
Äœ„¦¦¤ª·›¸„µ¦„—˜´—¨³—´œ„¨´ Ž¹ÉŠÁž}œ„¦¦¤ª·›¸Ÿ¨·˜ Êœ ·<br />
Šµœ˜´—š¸Éž¦µ«‹µ„‡¦¸ ×¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°¡´•œµ‡»–<br />
£µ¡…°Š…° ˜´— ·ÊœŠµœ Äœ„µ¦ª·‹´¥Ä o ·ÊœŠµœª´—»<br />
°³¨¼¤·Áœ¸¥¤ $O+ ·ÊœŠµœ¤¸ ¦¼ž¦iµŠÅ¤n¤¤µ˜¦<br />
‡º°¤¸¤»¤š¸É˜„˜nµŠ„´ œ Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„¦¦¤ª·›¸ „µ¦„—˜´—¨³<br />
—´œ„¨´ —ŠÄ®oÁ®Èœªn µ ·ÊœŠµœ‹³Á¦·É ¤…µ—‹µ„„µ¦„´œÁ¤ºÉ°¤¸<br />
n°ŠªnµŠ¦³®ªnµŠ¡´œŽr¨³—µ¥˜·—¨ ¤µ„„ªnµ…°Š‡ªµ¤<br />
®œµ ·ÊœŠµœ n°ŠªnµŠ¦³®ªnµŠ¡´œŽr¨³—µ¥˜·—¨ œo°¥˜o°ŠÄ o<br />
‡ªµ¤¨¹„„—˜´—Äœ…´Êœ˜°œÂ¦„¤µ„ ·ÊœŠµœ‹¹Š‹³…µ—®¨´Š„µ¦<br />
—´œ„¨´ ˜noµ n°ŠªnµŠ¦³®ªnµŠ¡´œŽr¨³—µ¥˜·—¨ ¤µ„„ªnµ<br />
yµ¤µ¦Ä o‡ªµ¤¨¹„Äœ„µ¦„—˜´—Á¡¸¥Š‡ªµ¤<br />
¨¹„„—˜´—Äœ…´Êœ˜°œÂ¦„¤µ„‹³šÎ µÄ®onªœÃ‡oŠ¤œ—oµœ¡´œŽr<br />
¨—¨ŠÂ¨³nªœ¥ºÉœ„È‹³¨—¨ŠÁ nœ„´ œ Á‡¨¸¥Â¦ÈœŽr¤¸‡nµ˜·—¨<br />
¤µ„…¹Êœ‹³šÎ µÄ®onªœÃ‡oŠ¤œ—oµœ—µ¥¨—¨Š ˜n‹³šÎ µÄ®onªœ<br />
ÇoŠ¤œ—oµœ¡´œŽr ‡ªµ¤„ªoµŠ…°ŠŸ·ª˜´—¨³‡ªµ¤„ªoµŠ…°Š<br />
nªœš¸É¥ºÉ œÁ¡·É¤…¹Ê œ<br />
1&¡§˜·„¦¦¤—oµœÅ˜¦ °Ã¨¥¸…°ŠŸ·ª´¤Ÿ´<br />
¦³®ªnµŠÁ®¨È„šÎ µ¡·¤¡r¨³Á®¨È„„¨oµÅ¦o œ·¤Ã—¥„µ¦<br />
‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µŠµœ œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ %DOORQGLVN<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ<br />
°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
„µ¦¹„®¦°š¸ÉÁ„·—Ĝ¤n¡·¤¡rž{€¤Ã¨®³Áž}œž{ ®µ<br />
Î µ‡´ š¸É¦¼o„´œ°¥¼nš´ÉªÅžÃ—¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÂ¤n¡·¤¡r š¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
…¹ÊœÁ®¨È„„¨oµÅ¦oœ· ¤ „µ¦¹„®¦°‹³Á„·—…¹Êœ‡n°œ…o µŠÁ¦ÈªÂ¨³<br />
¦»œÂ¦Š Ž¹ÉŠ„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ°šÎ µ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´ „¨Å„…°Š„µ¦¹„<br />
®¦°š¸ÉÁ„·—…¹ ÊœšÎ µÅ—o¥µ„¨³‡nµÄ o‹nµ¥¼Š Šµœª·‹´¥œ¸ÊšÎ µ„µ¦<br />
‹Î µ¨°Š„µ¦¹„®¦°—oª¥°»ž„¦–r %DOORQGLVN ×¥Ä o<br />
%DOO šÎ µ‹µ„ª´—»Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ·¤Á„¦—°°ÁšÁœ˜· „<br />
686 'LVN šÎ µ‹µ„ª´—»š¸ÉÄ oÄœ„µ¦šÎ µÂ¤n¡·¤¡r <br />
œ·— ‡º° Á®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œžµœ„¨µŠ 6& Á®¨È„<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Á„¦— 6.' -,6 Á®¨È„űže — 6.+<br />
¨³š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r :& šÎ µ„µ¦ » Â…ÈŠÁ®¨È „ œ·—<br />
¦„˜µ¤£µ¡„µ¦šÎ µŠµœš´ÉªÅž „µ¦š—° šÎ µš´ÊŠ£µª³Å¤n<br />
¤¸„µ¦®¨n°¨ºÉœÂ¨³Ä oµ¦®¨n°¨ºÉœ œ·—‡º°œÎÊ µ¤´œ¤³¡¦oµª<br />
œÎÊ µ¤´œÂ¦n¡ºÊœ“µœ %DVHG RLO ¨³œÎÊ µ¤´œ´ŠÁ‡¦µ³®r<br />
7'1 &$6752/ ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—° ¡ ªnµ „µ¦<br />
®¨n°¨ºÉœ¤¸Ÿ¨Áž}œ°¥n µŠ¤µ„˜n°‡nµ´¤ž¦³·š›·Í‡ªµ¤Á¸¥—šµœ<br />
¨³°´˜¦µ„µ¦¹„®¦°¦°Š¨Š¤µ‡º°ª´—»šÎ µ¡·¤¡rץĜ„¦–¸<br />
š¸ÉŤnÄ oµ¦®¨n°¨ºÉœ¡ ªnµª´—»šÎ µ¡·¤¡rš¸É¤¸‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š¼Š‹³<br />
¤¸‡nµ´¤ž¦³·š›·Í‡ªµ¤Á¸¥—šµœ˜ÎÉ µ ž¦·¤µ˜¦„µ¦¹„®¦°ª´—<br />
Å—o¼Š»— œ 'LVN š¸ÉšÎ µ‹µ„ª´—»šÎ µ¡·¤¡rš¸É¤¸‡ªµ¤Â…ÈŠ˜ÎÉ µš¸É<br />
»—¨³Å¤nÄ oµ¦®¨n°¨ºÉœ „µ¦®¨n°¨ºÉœ¤¸°·š›·¡¨˜n°°´˜¦µ„µ¦<br />
¹„®¦° ¤µ„„ªnµ œ·—…°Šª´—»šÎ µ¡·¤¡r×¥š¸Éµ¦®¨n°¨ºÉœš´Ê Š<br />
œ·—µ¤µ¦¨—°´˜¦µ„µ¦¹„®¦°Å—o¤µ„„ªnµ Á¤ºÉ°<br />
Áš¸¥ „´ „µ¦Å¤nÄ oµ¦®¨n°¨ºÉœÃ—¥š¸ÉœÎÊ µ¤´œ´ŠÁ‡¦µ³®r nª¥¨—<br />
„µ¦¹„®¦°Å—o¤µ„š¸É» — ¦°Š¨Š¤µ‡º°œÎÊ µ¤´œÂ¦n ¨³œÎÊ µ¤´œ<br />
¤³¡¦oµª˜µ¤¨Î µ—´ :& š¸É¤¸‡ªµ¤Â…ÈŠ¼Šš¸É»—µ¤µ¦¨—<br />
°´˜¦µ„µ¦¹„®¦°Å—o Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ 6& š¸É¤¸<br />
‡ªµ¤Â…ÈŠœo°¥š¸ É»—„¦–¸š¸ÉŤnÄ oµ¦®¨n°¨ºÉ œ ¨³¨—Å—o<br />
Äœ„¦–¸š¸ÉÄ oœÎÊ µ¤´œ¤³¡¦oµªÂ¨³œÎÊ µ¤´œÂ¦n<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ¨³Á¤ºÉ°®¨n°¨ºÉœ—oª¥œÎÊ µ¤´œ´ŠÁ‡¦µ³®r˜¦ª‹Å¤n¡<br />
„µ¦¹„®¦°Á„·—…¹ÊœÁ¨¥Äœ¦³¥³Á‡¨ºÉ°œš¸É´¤¡´š›rš¸Éš Î µ„µ¦<br />
š—° ‡º°Á¤˜¦<br />
1&,03529(0(172)'((3'5$:,1*<br />
352&(66%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥r¦´ œ¸Å¡«µ¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
7KHDLPRIWKLVUHVHDUFKLVWRLPSURYHWKH<br />
HIILFLHQF\ RI GHHS GUDZLQJ SURFHVV RI VWDLQOHVV<br />
VWHHORIPPWKLFNQHVVVKHHWE\FRPSDULVRQ<br />
DPRQJ ZRUNLQJ ZLWK GLIIHUHQW GLH FRDWLQJ<br />
PDWHULDO7L&7L&17L17L$O1DQGQRQFRDWHG<br />
RQ WRRO VWHHO 6.' -,6 VXEVWUDWH 7KH<br />
SHUIRUPDQFHRIHDFKW\SHRIFRDWLQJLVHYDOXDWHG<br />
E\ WKH DELOLW\ WR LQFUHDVH OLPLWLQJ GUDZLQJ UDWLR<br />
/'5 WR GHFUHDVH PD[LPXP IRUFH UHTXLUHG WR<br />
UHPDLQ RULJLQDO WKLFNQHVV DQG WR SURYLGH EHWWHU<br />
TXDOLW\ RI FXS VXUIDFH ,Q WKH IRUPLQJ SURFHVV<br />
HDFKW\SHRIGLHSOD\VDQLQGLYLGXDODFWLRQWRIRUP<br />
DVKDSHRIFXS7KHDQDO\WLFDOUHVXOWVUHYHDO WKDW<br />
WKHUH DUH RQO\ WZR W\SHV RI KDUG ILOP 7L& DQG<br />
7L&1ZKLFKFDQ\LHOGEHQHILWWRWKHSURFHVV7KH<br />
UHVXOWVIURPWZRFRDWHGGLHVVKRZDJUHDWHUYDOXH<br />
RI/'5DORZHUIRUFHUHTXLUHGDORZHUUHGXFWLRQ<br />
LQ WKLFNQHVV RI FXS FRUQHU WKDQ WKRVH IURP QRQ<br />
FRDWHGWRRO+RZHYHUWKHVXUIDFHTXDOLW\RIFXSLV<br />
QRW LPSURYHG ,W FDQ EH FRQFOXGHG WKDW SURSHU<br />
W\SH RI FRDWLQJ RQ WRRO VXUIDFH FDQ LQFUHDVH WKH<br />
HIILFLHQF\ RI GHHS GUDZLQJ SURFHVV ZLWK <br />
GHJUHHRIFRQILGHQFH<br />
1&°·š›·¡¨…°Š„µ¦¹„®¦°ÄœŠµœÂ¤n¡·¤¡r˜´—š¸É<br />
¤¸Ÿ¨˜n°‡»–£µ¡ ·ÊœŠµœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„»¨ µ˜·‹»¨Á¡È ªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
¤n¡·¤¡r˜´—%ODQNLQJ'LHÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ o<br />
˜´— ·ÊœŠµœ‹Î µœªœ¤µ„Ç „µ¦˜´—…µ—Á„·—‹µ„„µ¦˜´—ÁŒº°œ<br />
¦³®ªnµŠ‡¤˜´—…°Š¡´œ r¨³—µ¥Ž¹ÉŠ ·ÊœŠµœ‹³¤¸¦¼ž¦iµŠ˜µ¤<br />
¨´„¬–³…°Š¡´œ r¨³—µ¥Á¤ºÉ°‹Î µœªœ„µ¦˜´—¤µ„…¹Êœ‡¤˜´—<br />
…°Š¡´œ r¨³—µ¥‹³Á„·—„µ¦¹„®¦° Ž¹ÉŠnŠŸ¨Ä®o ·ÊœŠµœÅ¤n<br />
Å—o‡»–£µ¡Â¨³°µ‹šÎ µÄ®o¤¸„µ¦Á¡·É¤…´Êœ˜°œ„µ¦˜„˜nŠ ·Êœ<br />
ŠµœÄœ„µ¦Ÿ¨·˜Šµœª·‹´¥ ·Êœœ¸ Ê‹¹ŠšÎ µ„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š<br />
<br />
„µ¦¹„®¦°š¸É¤¸Ÿ¨˜n°…° ˜´—…°Š ÊœŠµœš¸É · Å—o¨³Â¦ŠÄœ„µ¦<br />
˜´— ×¥šÎ µ„µ¦š—¨°Š˜´—ª´—»Á®¨È„ 63&&-,6 $,6,<br />
š¸É¤¸ ‡ªµ¤®œµ ¤¤ ˜´— ·ÊœŠµœÁž} œ¦¼žªŠ„¨¤Áoœ<br />
Ÿnµœ«¼œ¥r„¨µŠ¤¤Â¨³Á¨º°„Ä o¦Šž¨— ·ÊœŠµœ<br />
…°ŠÂ¦Š˜´— ‹Î µœªœ„µ¦˜´—‡¦´ÊŠ‹µ„œ´ÊœœÎ µ ·ÊœŠµœš¸É<br />
Å—o‹µ„„µ¦˜´—¤µšÎ µ„µ¦ª´—‡»–£µ¡…°Š…° ˜´— ·ÊœŠµœ Ž¹ÉŠ<br />
ž¦³„° —oª¥„´œnªœ‡º°nªœÃ‡oŠ¤œ'LH UROO¦°¥<br />
˜´—ÁŒº°œ6KHDUVXUIDFH¦°¥Œ¸„…µ—)UDFWXUHVXUIDFH<br />
¨³nªœ‡¦¸ %XUU ¦ª¤¹Š„µ¦ª´—¦³¥³„µ¦Â°nœ˜´ª…°Š ·Êœ<br />
ŠµœÂ¨³…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ…°Š ·ÊœŠµœ ‹µ„Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°Šš¸ÉÅ—o¡ ªnµ„µ¦¹„®¦°‹³Á„·— ¦·Áª–—oµœ®œoµÂ¨³<br />
—oµœ…oµŠ…°Š‡¤˜´—¦³¥³„µ¦¹„®¦°—oµœ…oµŠ‹³¤µ„„ªnµ—oµœ<br />
®œoµ‡¤˜´— Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ‡»–£µ¡ ·ÊœŠµœ¡ ªnµ „µ¦¹„®¦°<br />
šÎ µÄ®o¦³¥³nªœÃ‡oŠ¤œ ¦°¥Œ¸„…µ— ¨³‡¦¸ œ…° ˜´— ·Êœ<br />
Šµœ¼Š…¹Êœnªœ¦°¥˜´—ÁŒº°œ¤¸‡nµ¨—¨Š Ÿ¨„µ¦ª´—¦³¥³„µ¦<br />
°nœ˜´ªÂ¨³…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ…°Š ·ÊœŠµœ‹³¤¸‡n µ¤µ„<br />
…¹Êœ œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ Š¡ ªnµ„µ¦¹„®¦°šÎ µÄ®õ o°ŠÄ o¦Š˜´— ·Êœ<br />
ŠµœÁ¡·É¤…¹Êœ—´Šœ´Êœ‹¹Š¦»žÅ—oªnµ„µ¦¹„®¦°šÎ µÄ®o‡»–£µ¡…°Š<br />
…° ˜´—†·ÊœŠµœÂ¥n¨ŠÂ¨³Ä o¦ŠÄœ„µ¦˜´—š¸É¼Š…¹Êœ—oª¥<br />
1&,1&5($6(7+(()),&,(1&
LV )RUWKHRWKHUW\SHV RI RLO OXEULFDQWV WKH<br />
/'5RILVREWDLQHG)XUWKHUPRUHWKHGUDZLQJ<br />
IRUFHXVLQJWKH3(VKHHWVLVOHVVWKDQWKHFDVHRI<br />
XVLQJWKHRLOOXEULFDQWV7KHFXSGUDZQXVLQJWKH<br />
RLO OXEULFDQWV ZLOO KDYH D EHWWHU VXUIDFH ILQLVK<br />
+RZHYHUWKHVXUIDFHILQLVKRIWKHEODQNLVEHWWHU<br />
WKDQWKDWRIWKHFXSZDOO<br />
1&„¦³ ªœ„µ¦° š¸ÉÁ®¤µ³¤…°ŠÁ®¨È„„¨oµ<br />
‡µ¦r °œÄœ„¦¦¤ª·›¸Å¢œm ¨Š‡r<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡·› »žŸÃ ˜·ªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšr<br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥r„»«¨¡¦o°¤¤¼¨<br />
¦´ œ¸Å¡«µ¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦že‡–³ª·«ª„¦¦¤<br />
«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
¤„¦µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„¦³ ªœ„µ¦° š¸ÉÁ®¤µ³<br />
¤…°Š ·ÊœŠµœ Á®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œ -,6 6&<br />
Á¡ºÉ°Ä®oµ¤µ¦œÎ µ¤µ˜´——oª¥„¦¦¤ª·›¸Å¢œm ¨Š‡rÅ—oץŤn<br />
Á„·—¦°¥Â˜„ œŸ·ª˜´——oµœ…oµŠ Á¡ºÉ°˜o°Š„µ¦šÎ µÄ®o ·ÊœŠµœ¤¸<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¥º—˜´ª¼Š…¹Êœ ¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š¨—¨Š<br />
Á¨È„œo°¥ ·ÊœŠµœš¸ ɚΠµ„µ¦«¹„¬µÁž}œ ·ÊœŠµœ„¨¤…œµ—Áoœ<br />
Ÿnµœ«¼œ¥r„¨µŠPP‡ªµ¤®œµPP Äœ„µ¦˜´—讳<br />
—oª¥„¦¦¤ª·›¸Å¢œm ¨Š‡r×¥š´ÉªÅž‹³Å—o ÊœŠµœš¸ · ɤ¸…° ˜´ —<br />
š¸ÉÁ¦¸ ¥ ¨³˜´ÊŠŒµ„„´ Ÿ·ª ·ÊœŠµœ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ª´—» µŠ œ·—<br />
š¸ÉŤnµ¤µ¦˜´——oª¥„¦¦¤ª· ›¸Å¢œm ¨Š‡rÅ—o Á¡¦µ³‹³Á„·—<br />
„µ¦Â˜„š¸ÉŸ·ª˜´ ——oµœ…oµŠÁœºÉ°Š‹µ„ž{‹‹´¥®¨µ¥°¥nµŠ Á nœ ¤¸<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¥º—˜´ª˜ÎÉ µ®¦º°Á„·—‹µ„‡ªµ¤Å¤n¤ ¼¦–r<br />
…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠ‹»¨£µ‡£µ¥ÄœÁœºÊ°ª´—» —´Šœ´Êœ‹¹Š‹Î µÁž}œ˜o°Š<br />
œÎ µª´—»ÅžŸiµœ„¦¦¤ª·›¸šµŠ‡ªµ¤¦o°œÁ¡ºÉ°ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·<br />
…°Šª´—» Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oÁ¨º°„Á®¨È„ 6& Áž}œª´—»š—¨°Š<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œª´ —»š¸É®µŽºÊ°Šnµ¥Ä o„´œ°¥nµŠÂ¡¦n®¨µ¥‹µ„Ÿ¨<br />
„µ¦š—¨°ŠÃ—¥šÎ µ„µ¦° ·ÊœŠµœ—oª¥ÁŠºÉ °œÅ…˜nµŠÇ„´œÂ¨oª<br />
œÎ µÅžÅ¢œm ¨Š‡r¡ ªnµ „¦³ ªœ„µ¦° Á¡ºÉ°šÎ µÄ®oǦŠ<br />
¦oµŠ‹»¨£µ‡…°Š ·ÊœŠµœÁž¨¸É¥œÁž}œÁ¢e¥¦°¥Å—˜rÁž}œ<br />
„¦³ ªœ„µ¦° š¸ÉÁ®¤µ³¤ Î µ®¦´ Á˜¦¸¥¤ ·ÊœŠµœ „n°œ˜´—<br />
—oª¥„¦¦¤ª·›¸Å¢œm ¨Š‡r Á¡¦µ³‹³Å—o…° ˜´—š¸Éž¦µ«‹µ„<br />
¦°¥Â˜„—oµœ…oµŠÃ—¥„µ¦° —oŠ„¨nµª˜o°Š° š¸É°Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Š °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ ·ÊœŠµœš¸ÉŸnµœ<br />
„µ¦° —oª¥ÁŠºÉ°œÅ…œ¸ Ê‹³¤¸‡n µ‡ªµ¤Á‡oœš¸É‹»—‡¦µ„¨—¨ŠÁ¤ºÉ°<br />
Áš¸¥ „´<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
·ÊœŠµœÅ¤n Ÿnµœ„µ¦° ¹Š¦o°¥¨³<br />
1&°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦˜nµŠÇÄœ„µ¦˜´—Ťo<br />
¥µŠ¡µ¦µÃ—¥Ä oÄ ¤¸—š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r<br />
œ´„ª·‹´¥ „»«¨¡¦o°¤¤¼¨¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥r<br />
<br />
Áš·—«´„—·Í°µ¨´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤Á¦Èª„´ —<br />
°´˜¦µ„µ¦žj°œ„´— ¨³š·«šµŠ„µ¦žj°œ„´—Áš¸¥ „´ š·«šµŠ<br />
Á¸Ê¥œÅ¤oš¸ ɤ¸Ÿ¨˜n°‡»–£µ¡…°Š ·ÊœŠµœÄœÁ ·Š‡ªµ¤Á¦¸¥ …°Š<br />
Ÿ·ª„µ¦Á„·—…»¥Â¨³„µ¦Œ¸„…µ— ¨³¦°¥Å®¤o œÁœºÊ°Å¤o …°Š<br />
„¦¦¤ª·›¸„µ¦„´—Ťo¥µŠ¡µ¦µŽ¹ÉŠÄ oÁž}œª´˜»—· Äœ„µ¦Ÿ¨·˜<br />
Á¢°¦rœ·Á‹°¦r—oª¥Á‡¦ºÉ°ŠŽ¸Á°ÈœŽ¸ ¨³¥´Š«¹„¬µ¹Š°·š›·¡¨…°Š<br />
˜´ªÂž¦—´Š„¨nµªš¸É¤¸Ÿ¨˜n °„µ¦·ÊœÁž¨º°Š¡¨´ŠŠµœÅ¢¢j µ ×¥<br />
„µ¦ª´—„¦³ÂÅ¢¢jµš¸ÉÁ‡¦ºÉ°ŠŽ¸Á°ÈœŽ¸Ä oÄœ„µ¦„´—˜n¨³£µª³<br />
„µ¦šÎ µŠµœ ÄœŠµœª·‹´¥Ä oÄ ¤¸—š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —r ‡¤˜´—<br />
¦¼ž¦iµŠ3URILOHFXWWLQJWRROV„´—…° ·ÊœŠµœÄ®o¤¸¦¼ž¦iµŠ<br />
Áž}œnªœÃ‡oŠš¸É¤¸¦´«¤¸Ášnµ„´ ¤¤Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ‡ªµ¤<br />
Á¦¸¥ Ÿ·ª 5T ¤¸ÂœªÃœo¤Á¡·É¤…¹Êœ˜µ¤°´ ˜¦µ„µ¦žj°œ„´—š¸É<br />
Á¡·É¤…¹Êœ „µ¦Á„·—…»¥Å¤o¤¸¤µ„Á¤ºÉ°„´—˜µ¤Á¸Ê¥œÅ¤o¨³˜µ¤š·«<br />
šµŠ„µ¦žj°œ„´—'RZQ &XWWLQJ„µ¦Œ¸„…µ—…°ŠÁœºÊ°Å¤o<br />
Á„·—…¹Êœ¤µ„Á¤º É°„´—˜µ¤Á¸Ê¥œÅ¤o¨³ªœš·«šµŠ„µ¦žj°œ„´ —<br />
8S &XWWLQJ ž¦·¤µ–„¦³ÂÅ¢¢jµš¸ÉÄ ö —¨ŠÁ¤ºÉ°‡ªµ¤Á¦È ª<br />
¦° Äœ„µ¦„´—Á¡·É¤¼Š…¹Ê œÂ˜nÁž¨¸É¥œÂž¨Šœo °¥¤µ„Á¤ºÉ°°´˜¦µ<br />
„µ¦žj°œ„´—Áž¨¸É¥œÅžœ°„‹µ„œ¸Ê‹µ„„µ¦œÎ µŸ¨„µ¦š—¨°Šš¸É<br />
Å—oÅž¦oµŠ¦³ ǦŠ…nµ¥ž¦³µšÁš¸¥¤$UWLILFLDO1HXUDO<br />
1HWZRUNV Á¡ºÉ°¤µž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦šÎ µœµ¥Ÿ¨…°Š‡»–£µ¡<br />
Ÿ·ªš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦„´ — Á¤ºÉ°Áž¦¸ ¥ Áš¸¥ Ÿ¨„µ¦šÎ µœµ¥„´ Ÿ¨š¸É<br />
Å—o‹µ„„µ¦š—¨°Š ¡ ªnµŸ¨„µ¦šÎ µœµ¥Ã—¥Ä oǦŠ¦oµŠ…nµ¥<br />
ž¦³µšÁš¸¥¤¤¸‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—°¥¼nÄœ nªŠš¸É¥°¤¦´ Å—o<br />
1&217+(5(/$7,216+,3%(7:((1<br />
0(&+$1,&$/3523(57,(6$1'<br />
6(&21'$5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
$ DOOR\V ZHUH WUHDWHG ZLWK DQG<br />
ZWVWURQWLXPIRUPRGLILFDWLRQ7KHPROWHQ<br />
DOOR\V ZHUH FDVW LQWR W\SHV RI PROGV EUDVV<br />
PROG SUHKHDWHG PROG DQG QRQSUHKHDWHG PROG<br />
IRU FRQWUROOLQJ FRROLQJ UDWHV 7KH LQIOXHQFH RI<br />
PDJQHVLXP FRQWHQW DQG DPRXQW RI VWURQWLXP<br />
DGGLWLRQRQWHQVLOH SURSHUWLHVDQG KDUGQHVV ZHUH<br />
LQYHVWLJDWHG &KHPLFDO DQDO\VLV RI WKHVH DOOR\V<br />
ZDV SHUIRUPHG E\ XVLQJ VSDUN HPLVVLRQ<br />
VSHFWURPHWU\ PHWKRG 0LFURVWUXFWXUH<br />
REVHUYDWLRQ XVLQJ OLQHLQWHUFHSWLRQ WHFKQLTXH<br />
LQGLFDWHGWKDWVHFRQGDU\GHQGULWHDUPVSDFLQJRI<br />
DOOOR\V GHFUHDVHV WR ORZHU WKDQ PP ZLWK<br />
VWURQWLXP DGGLWLRQ 7HQVLOH SURSHUWLHV DQG<br />
KDUGQHVV DUH LQFUHDVHG ZLWK PDJQHVLXP FRQWHQW<br />
0RUHRYHU UHGXFLQJ VHFRQGDU\ GHQGULWH DUP<br />
VSDFLQJ UHVXOWV LQ KLJKHU PHFKDQLFDO SURSHUWLHV<br />
+RZHYHU LQFUHDVLQJ WKH DPRXQW RI VWURQWLXP<br />
DGGLWLRQ GRHV QRW VLJQLILFDQWO\ DIIHFW RQ WKH<br />
VHFRQGDU\ GHQGULWH DUP VSDFLQJ )XOO HIIHFW RI<br />
PRGLILFDWLRQ LV REWDLQHG ZLWK ZW<br />
VWURQWLXPDGGLWLRQ<br />
1&„µ¦Ä oÁš‡œ·‡šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÄœ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡…°Šž¦³Á„Èœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·«µ¨«µ˜¦r´˜œµ°¦‹¸¦µ›œ¼Áš¡<br />
<br />
—·¨„«¦¸ž¦³Å¡„¦»–µ˜´œª·»š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦…¹Êœ¦¼žÃ¨®³<br />
‡¦´ÊŠš¸É¤„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤Â¤nœÎÊ µ<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
ž¦³Á„Èœšn °Å°Á¸¥¦¥œ˜r (PERVVHG 0HWDO<br />
([KDXVW*DVNHWÁž}œ ·Êœn ªœÎ µ‡´ °¥nµŠ®œ¹ÉŠÄœ¦¥œ˜r<br />
Ž¹ÉŠšÎ µ®œoµš¸ÉÄœ„µ¦žj°Š„´œÅ¤nÄ®ošn°Å°Á¸¥š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ÁŸµ<br />
Å®¤oÄœÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ¦´Éª°°„„n°œš¸É‹³¦³ µ¥¹Šž¨µ¥šn°Å°Á¸¥<br />
7DLO 3LSH Ž¹ÉŠ˜o°Š¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¦´ ¦Š„—‹µ„<br />
„µ¦‹´ ¥¹—„´ ·Êœnªœ…oµŠÁ‡¸¥ŠÂ¨³˜o°Šµ¤µ¦˜oµœšµœ<br />
°»–®£¼¤·Â¨³‡ªµ¤¦o°œš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ— o&]HUQLN„µ¦<br />
š—° „µ¦„—¥» ˜´ª…°Šž¦³Á„ÈœÁž}œ„µ¦š—° Á Ê°Š˜oœ º<br />
š¸ÉÎ µ‡´ ¤µ„°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°Ä®oÂœnÄ‹ªnµž¦³Á„Èœš¸É°°„Â<br />
¨³Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µ‹³µ¤µ¦šœÂ¦Š„—£µ¥Ä˜o£µª³„µ¦Ä o<br />
<br />
Šµœ‹¦·ŠÅ—oץŤnÁ„·—„µ¦Á¸¥®µ¥ ×¥š¸ÉŸnµœ¤µÄœ„µ¦<br />
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ ˜n¨³‡¦´ÊŠ˜o°Š¤¸„µ¦š—° ‹¦·Š®¨µ¥‡¦´ÊŠ<br />
Á¡ºÉ°Ä®oÅ—o š¸ÉÁ®¤µ³¤Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦·ÊœÁž¨º°ŠÁª¨µÂ¨³‡nµ<br />
Ä o‹nµ¥Áž}œ°¥nµŠ¤µ„<br />
ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ož¦³¥»„˜rÄ o¦³Á ¸¥ ŢŜ˜rÁ°¨·<br />
Á¤œ˜r¤µ nª¥‹Î µ¨°Š„µ¦š—° „µ¦„—¥» ˜´ª…°Šž³Á„Èœµ¤<br />
´Êœš¸ ÉŸ¨·˜‹µ„Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ·¤Á¡ºÉ° nª¥¨—˜oœš»œÄœ„µ¦¨°Š<br />
Ÿ·—¨°Š¼„‹µ„„µ¦š—° ‹¦·Š Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r—oª¥Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÄ®oŸ¨š¸É°—‡¨o°Š„´ „µ¦<br />
š—° ‹¦·Š œ°„‹µ„œ´Êœ„µ¦Ä oŢŜ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¥´ŠšÎ µÄ®o<br />
µ¤µ¦Â—Š„µ¦„¦³‹µ¥‡ªµ¤Á‡oœ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—£µ¥ÄœÁœ¸Ê°<br />
ª´—»…°Šž¦³Á„Ȝ˜n ¨³ ´Êœ Ž¹ÉŠšÎ µÄ®oÁ…oµÄ‹¡§˜·„¦¦¤…°Šž¦³<br />
Á„Ȝ¨³ÂœªšµŠÂ„oŅ¨³ž¦´ ž¦»Šž¦³·š›·£µ¡…°Šž³Á„È œ<br />
°´œ‹³Áž}œž¦³Ã¥ œrÄœ„µ¦°°„ ¨³¡´•œµ„µ¦Ÿ¨·˜ž³<br />
Á„Èœ œ·—®¨µ¥ œ˜n°ÅžÅ—o ´Ê  ‹Î µ¨°Š¥´Šµ¤µ¦ž¦´ ž¦»Š<br />
Á¡ºÉ°ž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦š—°  °ºÉœÇ ˜n°Åž<br />
Å—o°¸„—oª¥<br />
1&ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡„µ¦žj°Š„´œ„µ¦¦´Éª…°Š<br />
ž³Á„Èœ—oª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜°œš¸É£µ¥Ä˜o„µ¦<br />
š—° „µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„Å—o ¦´ ‡ªµ¤—´œ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·«µ¨«µ˜¦r´˜œµ„¦»–µ˜´œª·»š›·Í<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
ž³Á„Èœšn°Å°Á¸¥¦¤¸®œoµš¸ÉÄœ„µ¦žj°Š„´œÅ¤nÄ®o<br />
„pµŽ¦o°œÂ¨³‡ªµ¤—´œš¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ÁŸµÅ®¤oÄœÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r¦´Éª<br />
°°„„n°œš¸É‹³¦³ µ¥Åž¹Šž¨µ¥¹Ššn°Å°Á¸ ¥ „µ¦š—°<br />
ž¦³·š›·£µ¡„µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤—´œ¼ŠÁž}œ„µ¦š—°<br />
°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸ÉÎ µ‡´ Äœ… ªœ„µ¦°°„ ¨³Ÿ¨·˜ž³Á„Èœ Ž¹ÉŠ<br />
×¥š´ÉªÅž‹³¤¸„µ¦š—° ®¨µ¥‡¦´ÊŠ„ªnµ‹³Å—oÂ É š¸<br />
Á®¤µ³¤Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦·ÊœÁž¨º°ŠÁª¨µ‡nµÄ o‹nµ¥Áž}œ°¥nµŠ¤µ„<br />
ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ož¦³¥»„˜rÄ o¦³Á ¸¥ ª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¤µ<br />
nª¥‹Î µ¨°Š£µª³„µ¦š—° ž¦³·š›·£µ¡…°Šž³Á„Èœšn°Å°<br />
Á¸¥¦¥œ˜r œ·—µ¤ ´ÊœŸ¨·˜‹µ„Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ·¤£µ¥Ä˜o „µ¦<br />
š—° „µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤—´ œ ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r—oª¥Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÄ®oŸ¨š¸É°—‡¨o°Š„´ „µ¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
š—° ‹¦·Š œ°„‹µ„œ´Êœ„µ¦Ä oŢŜ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¥´ŠšÎ µÄ®o<br />
µ¤µ¦Â—Š„µ¦„¦³‹µ¥‡ªµ¤Á‡oœ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—£µ¥ÄœÁœºÊ°<br />
ª´—»…°Šž¦³Á„Ȝ˜n¨³ Êœ ´ Ž¹ÉŠšÎ µÄ®oÁ…oµÄ‹¡§˜·„¦¦¤…°Š<br />
ž¦³Á„Ȝ¨³ÂœªšµŠÂ„oŅ¨³ž¦´ ž¦»Šž¦³·š›·£µ¡„µ¦<br />
šÎ µŠµœ…°Šž³Á„Èœ°´œ‹³Áž}œž¦³Ã¥ œrÄœ„µ¦°°„ ¨³<br />
¡´•œµ„µ¦Ÿ¨·˜ž³Á„Èœ œ·—®¨µ¥ ´Êœ˜n°ÅžÅ—o<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡„µ¦žj°Š„´œ<br />
„µ¦¦´Éª…°Šž³Á„Èœ—oª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜°œš¸É<br />
£µ¥Ä˜o„µ¦š—° „µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„Å—o ¦´ ‡ªµ¤¦o°œ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·«µ¨«µ˜¦r´˜œµ„¦»–µ˜´œª·»š›·Í<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦<br />
ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
„µ¦š—° „µ¦¦´ÉªÁž}œ„µ¦š—° š¸É Î µ‡´ Äœ„µ¦<br />
°°„ ¨³Ÿ¨·˜ž³Á„Èœ Äœ£µª³„µ¦Ä oŠµœ‹¦·Š ž³Á„Èœ<br />
šn°Å°Á¸¥°µ‹Á„·—„µ¦Á¸¥®µ¥®¦º°¦´ÉªÅ—oÁœº É°Š‹µ„Å—o¦´<br />
‡ªµ¤—´œÂ¨³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°»–®£¼¤·ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ÁŸµ<br />
Å®¤o˜¨°—Áª¨µ Äœnªœš¸É®œ¹ÉŠ…°ŠŠµœª· ‹´¥œ¸ÊÅ—ož¦³¥»„˜rÄ o<br />
¦³Á ¸¥ ŢŜ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¤µ nª¥‹Î µ¨°Š£µª³„µ¦š—°<br />
ž¦³·š›·£µ¡…°Šž³Á„Èœšn°Å°Á¸¥¦¥œ˜r œ·—µ¤ ´ÊœŸ¨·˜<br />
‹µ„Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ·¤£µ¥Ä˜o„µ¦š—° „µ¦¦´ ɪÁœº É°Š‹µ„<br />
‡ªµ¤—´œŽ¹ÉŠ¦µ¥¨³Á°¸¥—Å—o„¨nµªÅªoÄœ š‡ªµ¤˜°œš¸ÉÄœ<br />
š‡ªµ¤˜°œš¸É œ¸Ê‹³„¨nµª¹Š„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŢŜ˜rÁ°¨·<br />
Á¤œ˜rÄœ„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦´Éª…°Šž³Á„Èœ—´Š„¨nµª£µ¥<br />
Ęo„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°»–®£¼¤·Ã—¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡r®¨´„Á¡ºÉ°<br />
Á¡·É¤‡ªµ¤Á…oµÄ‹…°Š¡§˜·„¦¦¤…°Šž³Á„Ȝ˜n¨³ ´ÊœÁ¤º É°Å—o<br />
¦´ £µ¦³—´Š„¨nµª Ÿ¨Šµœª·‹´¥¡ ªnµ°·š›·¡¨‹µ„‡ªµ¤¦o°œ¤¸<br />
Ÿ¨°¥nµŠ¤µ„˜n°„µ¦¦´Éª…°Šž³Á„È œ ž³Á„Èœ¤¸„µ¦ ·—˜´ ª‡n°œ<br />
…oµŠ¤µ„Á¤ºÉ°Å—o¦´ ‡ªµ¤¦o°œ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ ¦·Áª–š¸É<br />
Á„·—‡ªµ¤Á‡oœ¼ŠÄœ„¦–¸Å—o¦´ ‡ªµ¤¦o°œ‹³Á„·—š¸É…° Äœ<br />
…°Šž³Á„ÈœŽ¹ÉŠÂ˜„˜nµŠ‹µ„„¦–¸Å—o¦´ ‡ªµ¤—´œ<br />
1&Ÿ¨„¦³š …°Š°»–®£¼¤·Œ¸—š¸É¤¸ ˜n°„µ¦´<br />
Áž¨¸É¥œ‹´ Š®ª³Œ¸—Á˜·¤Áž}œŒ¸—¥ÎÊ µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
¤Ã ‡œ›·Â„oª<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦…¹Êœ¦¼žÃ¨®³<br />
‡¦´ÊŠš¸É¤„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤Â¤nœÎÊ µ<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
Áž}œš¸Éš¦µ „´œÃ—¥š´ ɪުiµ‡ªµ¤®œº—…°Š<br />
¡¨µ˜·„®¨°¤…¹Êœ°¥¼n„´ °»–®£¼¤· ×¥Á¤ºÉ°°»–®£¼¤·¼Š…¹Êœ<br />
‡ªµ¤®œº—…°Šª´—»‹³¨—¨ŠÂ¨³‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁ¤º É°°»–®£¼¤·¨—<br />
¨Š—´Šœ´ÊœÄœŠµœª· ‹´¥œ¸Ê‹¹Š¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µŸ¨„¦³š<br />
…°Š°»–®£¼¤·„¦³ °„Œ¸—š¸É¤¸˜n°„µ¦´ Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—<br />
Á˜·¤Áž}œŒ¸—¥ÎÊ µ Ÿ¨š¸ÉÅ—o¦´ µ¤µ¦œÎ µÅžÄ oÁž}œÂœªšµŠÄœ<br />
„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦º É°ŠŒ¸—¡¨µ˜·„Á¡ºÉ°¨—Áª¨µÄœ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³<br />
¨—…°ŠÁ¸¥š´ÊŠ…–³ž¦´ ˜´ÊŠÂ¨³…–³Ÿ¨·˜°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š Šµœ<br />
ª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µš´ÊŠ„µ¦Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦Œ¸——oª¥˜ Î µÂ®œnŠ„¦¼<br />
VWURNH GHSHQGHQW ¨³—oª¥Áª¨µ WLPH GHSHQGHQW<br />
¨³Ä o¡¨µ˜·„¡°¨¸¡°¡¸¨¸œ 33 Áž}œ„¦–¸«¹„¬µ ‹µ„<br />
„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ°»–®£¼¤·…°Š®´ªŒ¸— ¨³°»–®£¼¤·š¸ÉÃŽœ„¨µŠ<br />
„¦³ °„Œ¸—Ťn¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°„µ¦´ Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—<br />
š´ÊŠ°ŠÂ …–³š¸É„µ¦Á¡·É¤…¹Êœ…°Š°»–®£¼¤·…°ŠÃŽœ®œoµ<br />
„¦³ °„Œ¸—¤¸Ÿ¨˜n°˜Î µÂ®œnŠ„µ¦´ Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—<br />
—oª¥Áª¨µ ˜nŤn¤¸Ÿ¨„´ „µ¦´ Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³„µ¦Œ¸——oª¥<br />
˜Î µÂ®œnŠ„¦¼ ¨³œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ °¸„ªnµ°»–®£¼¤· ÃŽœ®œoµ<br />
„¦³ °„Œ¸—š¸ÉÁ¡·É¤…¹Êœ¥´Šš µÄ®o„µ¦Á˜·¤ÁœºÊ°¡¨µ˜·„Á…o<br />
Î<br />
µÅžÄœ<br />
ᦊ ¤µ„…¹ÊœÄœ‹´Š®ª³Œ¸—¥ÎÊ µ°¸„—oª¥Ž¹ÉŠ‹³ nª¥Ä®o„µ¦®—<br />
…°Š¡¨µ˜·„˜´ª¨—¨Š<br />
1&$6,03/($3352$&+)25<br />
02'(//,1*7+(%281'$5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
EHKDYHLGHQWLFDOO\WRD YLVFRXVLQFRPSUHVVLEOH<br />
PDFURVFRSLFDOO\ KRPRJHQHRXV DQG LVRWURSLF<br />
QRQ1HZWRQLDQ IOXLG LV LQWURGXFHG 7KH<br />
%LQJKDPV YLVFRSODVWLF PRGHO EDVHG<br />
FRQVWLWXWLYH UHODWLRQ LV DOVR FKRVHQ WR GHVFULEH<br />
WKH GHIRUPDWLRQ EHKDYLRXU RI PDWHULDOV LQ<br />
H[WUXVLRQ :LWK VXFK WKH QXPHULFDO DSSURDFK<br />
SURSRVHG WZR VXEURXWLQHV RI XVHU HOHPHQW<br />
8(/ ZULWWHQ LQ )2575$1 DUH LPSOHPHQWHG<br />
LQWR WKH )( FRPPHUFLDO FRGH $%$486 IRU<br />
DQDO\VLQJWKHH[WUXVLRQPRGHO2QHLVLQYHQWHG<br />
LQ RUGHU WR GHILQH DQ D[LV\PPHWULF (XOHULDQ<br />
IORZ HOHPHQW DQG DQRWKHU LV IRUPXODWHG WR<br />
FRPELQH WKH ERXQGDU\ IULFWLRQ 8QGHU WKLV<br />
VFKHPH LW FDQ EH IRXQG WKDW QHLWKHU WKH<br />
IULFWLRQDO LQWHUIDFH HOHPHQWV QRU WKH ILFWLWLRXV<br />
HOHPHQWV OD\HU DUH UHTXLUHG 0RUHRYHU LWV<br />
FRPSXWDWLRQDO SURFHGXUHV GR QRW GLVWXUE WKH<br />
JRRGSHUIRUPDQFHDQGFRQYHUJHQFHRIWKHIORZ<br />
IRUPXODWLRQDQDO\VLV5HVXOWVREWDLQHGIURPWKH<br />
)( PRGHOOLQJ DJUHH TXDOLWDWLYHO\ ZHOO ZLWK<br />
WKHRUHWLFDO REVHUYDWLRQV WKXV YHULI\LQJ WKH<br />
SUHGLFWLYHFDSDELOLW\RIVXFKWKH)(PRGHO<br />
1&$678'
œ·— $2 Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤®œµ ¤·¨¨·Á¤˜¦ ץĜ„µ¦<br />
«¹„¬µÅ—o nŠ„µ¦—Î µÁœ·œŠµœ°°„Áž}œnªœ‡º°nªœš¸É<br />
Áž}œ„µ¦š—° ‡ªµ¤Â¤nœ¥Î µÄœ„µ¦šÎ µœµ¥Ÿ¨¨´¡›r…°Š<br />
ަ„¦¤Ã—¥šÎ µ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¦Šš¸ÉÄ oÄœ„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž<br />
¨³‡ªµ¤®œµ…°Š ·ÊœŠµœ…–³…¹Êœ¦¼ ž š´ÊŠœ¸ÊŸ¨š¸ÉÅ—o‹µ„Â<br />
‹Î µ¨°Š¤¸ÂœªÃœo¤š¸É°—‡¨o°Š„´ Ÿ¨‹µ„„µ¦š—¨°Š‹¦·ŠÄœ<br />
…–³š¸É¤n¡·¤¡r¥´ŠÅ¤nÅ—o¤¸„µ¦ž¦´ ž¦»Š‹¹Šµ¤µ¦„¨nµªÅ—oªnµ<br />
 ‹Î µ¨°Šš¸ÉÄ o¤¸‡ªµ¤¼„˜o°ŠÁ¡ºÉ°œÎ µÅžÄ o®µ‡nµ˜´ªÂž¦š¸É<br />
Á®¤µ³¤Äœ„µ¦…¹Êœ¦¼ž ·ÊœŠµœ nªœš¸É Áž}œ„µ¦®µ‡nµ˜´ª<br />
ž¦š¸ÉÁ®¤µ³¤ Á¡ºÉ°œÎ µÅžž¦´ ž¦»ŠÁ¤n¡·¤¡r¨³šÎ µ„µ¦…¹Êœ<br />
¦¼ž ·ÊœŠµœ ×¥«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š¦´«¤¸—µ¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤<br />
Á¸¥®µ¥Â¨³‡ªµ¤®œµ…°Š ·ÊœŠµœ ˜¨°—‹œ°·š›·¡¨…°Š<br />
¦Š„—Ÿnœ ·ÊœŠµœš¸ ɤ¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤®œµ…°Š œŠµœÂ¨³¦°¥ ·Ê<br />
¥nœš¸Éže„ ÊœŠµœ · Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦šÎ µÂ ‹Î µ¨°Š¡ ªnµ¦´«¤¸<br />
—µ¥š¸É¤¸…œµ—Á¡· ɤšÎ µÄ®o¦ŠÄœ„µ¦…¹Êœ¦¼ž¨—¨Š ¨³šÎ µÄ®o<br />
‡ªµ¤®œµ…°Š ·ÊœŠµœš¸É„oœoª¥¤¸‡ªµ¤®œµÁ¡·É¤…¹Ê œ ¦Š„—<br />
Ÿnœ ·ÊœŠµœš¸ ÉÁ®¤µ³¤‹³šÎ µÄ®o„µ¦Å®¨˜´ª…°Šª´—»—¸…¹Êœ<br />
¨³ nª¥Á¡·É¤‡ªµ¤®œµÄ®o„´ ·ÊœŠµœ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠÅ¤n¡<br />
¦°¥¥nœš¸Éže„ ·ÊœŠµœÎ µ®¦´ Ÿ¨š¸ÉÅ—o¦´ ‹µ„„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž ·Êœ<br />
Šµœ‹¦·Š®¨´Šž¦´ ž¦»ŠÂ¤n¡·¤¡r¡ ªnµ ¦´«¤¸—µ¥¦ª¤š´ÊŠÂ¦Šš¸É<br />
Ä o„—Ÿnœ ·ÊœŠµœ¤¸‡ªµ¤¼„˜o°ŠÁž}œÅž˜µ¤Â ‹Î µ¨°Š<br />
„¨nµª‡º° ‡ªµ¤®œµ ·ÊœŠµœ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÃ—¥Å¤n Á„·—‡ªµ¤Á¸¥<br />
®µ¥Â¨³Å¤n¡ ¦°¥¥nœš¸Éže„ ·ÊœŠµœÁ¤ºÉ°¦´«¤¸—µ¥Â¨³Â¦Š„—<br />
Ÿnœ ·ÊœŠµœ¤¸ …œµ—Á¡·É¤…¹Êœ<br />
1&$105$6%$6(',1'8&7,21<br />
027256(1625/(66'5,9(5227('21<br />
'63$'0&<br />
œ´„ª·‹´¥ ¦¦®µ¦»š›·¡¦¤ ´˜·°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
<br />
/RZFRVWKLJKG\QDPLFSHUIRUPDQFHDQG<br />
FRQWUROODEOH VSHHG RI WKH LQGXFWLRQ PRWRU DUH<br />
LQWHQWLRQ WR FRQWURO WKH LQGXFWLRQ PRWRU ZLWKRXW<br />
VSHHGVHQVRU7KHUHDFWLYHSRZHU05$60RGHO<br />
5HIHUHQFH $GDSWLYH 6\VWHP LV XVHG WR<br />
DSSUR[LPDWH WKH VSHHG RI WKH LQGXFWLRQ PRWRU<br />
7KDW UHFNRQV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ UHDFWLYH<br />
SRZHULQ UHIHUHQFH DQG DGDSWLYH PRGHO 7KHQFH<br />
WKH GLIIHUHQW HUURU LV WKH LQSXW RI SURSRUWLRQDO<br />
LQWHJUDOFRQWUROOHUZKLFKRXWFRPHVWKHHVWLPDWHG<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VSHHG RI WKH LQGXFWLRQ PRWRU $ VTXLUUHOFDJH<br />
LQGXFWLRQ PRWRU N: LV VHW IRU SUDFWLFDO<br />
H[SHULPHQW 7KH V\VWHP FRQWURO XWLOL]HV WKH IOX[<br />
DQG WRUTXH FRQWURO EDVHG RQ VSDFH YHFWRU<br />
PRGXODWLRQ SULQFLSOH 7KH LPSOHPHQWDWLRQ LV<br />
IRXQG RQ DQ DYDLODEOH ELW '63$'0&,<br />
ZLHOGHGDVWKHPDLQFRQWUROOHU ZKLOH WKH LQYHUWHU<br />
RSHUDWHV DW N+] RI VZLWFKLQJ IUHTXHQF\ 7KH<br />
H[SHULPHQWDO UHVXOWV VKRZ D JRRG WUDQVLHQW<br />
UHVSRQVH ZKHQ FRQWUROOHG XQGHU VSHHG VHQVRUOHVV<br />
GULYH<br />
1&„µ¦‡ª ‡»¤‡ªµ¤Á¦Èª…°Š¤°Á˜°¦r Á®œ¸É¥ªœÎ µ<br />
 Į¤n×¥Ä oª·›¸„µ¦‡ª ‡»¤Â ¤°Á˜°¦rÅ¢˜¦Š<br />
œ´„ª·‹´¥ ›¸¦³«´„—·ÍÁ£µ„¨n°¤°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœ<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°ª·›¸„µ¦‡ª ‡»¤‡ªµ¤Á¦Èª…°Š<br />
¤°Á˜°¦rÁ®œ¸É¥ªœÎ µ¦¼žÂ Ä®¤n š¸É¤¸¦³ ‡ª ‡»¤Â<br />
¤°Á˜°¦rÅ¢¢jµ„¦³Â˜¦ŠÅ¤nÄ o¡µ¦µ¤·Á˜°¦r…°Š¤°Á˜°¦rÄœ<br />
„µ¦‡Î µœª–¨³¤¸¤„µ¦Äœ„µ¦‡Î µœª–œo°¥¤µ„×¥¤¸„µ¦<br />
‡ª ‡»¤°Š¨¼ž ¨¼žœ°„Áž}œ„µ¦‡ª ‡»¤‡ªµ¤Á¦ÈªÂ¨³¨¼žÄœ<br />
Áž}œ„µ¦‡ª ‡»¤„¦³Â ª·›¸„µ¦ª·˜ rÁž}œÂ Áž Áª‡Á˜°¦r<br />
¤°—¼Á¨ ´Éœš¸Å¤n‡Î µœª–Áª¨µ‡ªµ¤¸É„µ¦ª·˜ r „·Ã¨Á±·¦r˜<br />
Ÿ¨„µ¦š—° „´  ‹Î µ¨°Š¤°Á˜°¦rÁ®œ¸É¥ªœÎ µ…œµ— <br />
¦Š¤oµÃ—¥Ä oަ„¦¤0$7/$%6,08/,1.—Š<br />
Ä®oÁ®Èœªnµ¤¸Ÿ¨˜° œ°ŠšµŠ¡¨ª´—š¸É—¸Â¨³Á¦Èª…°Šª·›¸„µ¦š¸É<br />
Å—oœÎ µÁœ°<br />
1&„µ¦‡ª ‡»¤Â žj°œ„¨´ ¨³žj°œÅž®œoµ<br />
…°Š°·œÁª°¦rÁ˜°¦r œ·—µ¤Á¢œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
»¦·Š®r°¥¼n»…°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœ<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦µ‡¦Ã¡›·ÍŠµ¤<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°ª·›¸„µ¦‡ª ‡»¤°·œÁª°¦rÁ˜°¦r<br />
œ·—µ¤Á¢Ã—¥„µ¦Ä o„µ¦‡ª ‡»¤Â žj°œ„¨´ ¨³„µ¦
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‡ª ‡»¤Â žj°œÅž®œoµ Ž¹ÉŠž¦³„° —oª¥˜´ª‡ª ‡»¤<br />
„¦³Â¨³˜´ª‡ª ‡»¤Â¦Š—´œ Á¡ºÉ°š¸É‹³¨—°´˜¦µ…¥µ¥…°Š<br />
˜´ª‡ª ‡»¤¨Š ˜´ª‡ª ‡»¤Â¦Š—´œ‹³¤¸„¦³Âš¸É¤µ‹µ„<br />
ªŠ¦° žj°œÅž®œoµ ¨³˜´ª‡ª ‡»¤„¦³Â„È‹³¤¸Â¦Š—´œš¸É<br />
š¸É¤µ‹µ„ªŠ¦° žj°œÅž®œoµ—oª¥ Î µ®¦´ ¤„µ¦<br />
µœ³…°ŠªŠ‹¦°·œÁª°¦rÁ˜°¦r‹³¥oµ¥¤µ°oµŠ°·Š œÂ„œ°oµŠ<br />
°·Š®¤»œ ¨³Ä õ ´ª‡ª ‡»¤Â ¡¸Å° Äœ„µ¦‡ª ‡»¤š´ÊŠÂ¦Š<br />
—´œÂ¨³„¦³Â œÂ„œ°oµŠ°·Š®¤»œ šÎ µÄ®o‡nµ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—<br />
Äœ£µª³°¥¼n˜´ª®¤—Åž œ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š„¨nµª¹ŠÂœªšµŠÄœ<br />
„µ¦°°„ ˜´ª‡ª ‡»¤Â¦Š—´œÂ¨³„¦³Â—oª¥ Ž¹ÉŠŸ¨„µ¦<br />
‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µŠµœÂ—Š¹Š‡nµ 7+' …°ŠÂ¦Š—´œ—oµœ°°„<br />
ž¦³¤µ–«¼œ¥rš´ÊŠ„¦–¸Ã®¨—Á ·ŠÁoœÂ¨³Å¤nÁ ŠÁoœ ·<br />
1&„µ¦°°„ °´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ š¸É<br />
Á®¤µ³¤Äœ„µ¦Ä oŠµœ‹¦·Š…°Š˜´ª´ŠÁ„˜Á˜È¤°´œ—´<br />
 ž¦´ ˜´ªš¸É¤¸Á¸¥¦£µ¡Î µ®¦´ ¦³ …´ Á‡¨ºÉ°œ<br />
¤°Á˜°¦rÁ®œ¸É¥ªœÎ µÂ ŦoÁŽÈœÁŽ°¦r ª´—‡ªµ¤Á¦Èª<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
£´š¦£¼¤·¦µ°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœ<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦µ‡¦Ã¡›·ÍŠµ¤<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
„µ¦…µ—Á¸¥¦£µ¡…°Š¦³ …´ Á‡¨ºÉ°œ¤°Á˜°¦r<br />
Á®œ¸É¥ªœÎ µÂ ŦoÁŽÈœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦Èªš¸ ÉÄ o˜´ª´ŠÁ„˜Á˜È¤<br />
°´œ—´  ž¦´ ˜´ª Áž}œš¸Éš¦µ —¸ Äœ…–³š¸ÉšÎ µŠµœÄœ¥nµœ<br />
„µ¦šÎ µŠµœÂ ‡ºœ¡¨´ŠŠµœ Ž¹ÉŠÁ¸¥¦£µ¡…°Š¦³ —´Š<br />
„¨nµª…¹Êœ°¥¼n„´ °´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ —´Šœ´Êœ„µ¦°°„Â<br />
°´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ …°Š˜´ª´ŠÁ„˜Á˜È¤°´œ—´  ž¦´ ˜´ªš¸É<br />
¤¸Á¸¥¦£µ¡Áž}œ·ÉŠš¸ÉÎ µ‡´ °¥nµŠ¥·ÉŠ ¨³„µ¦°°„Â<br />
°´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ …°Š˜´ª´ŠÁ„˜Â ž¦´ ˜´ªš¸ÉÁ®¤µ³¤<br />
ÄœšµŠž’· ´˜·„ÈÁž}œ·ÉŠš¸É‹Î µÁž}œÁ nœ„´œ—´Šœ´ÊœÄœŠµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹Š<br />
œÎ µÁœ°„µ¦°°„ °´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ<br />
„µ¦Ä oŠµœ‹¦·ŠÂ¨³¥´Š‡Š¤¸Á¸¥¦£µ¡˜¨°—¥nµœ„µ¦šÎ µŠµœ<br />
Ž¹ÉŠŸ¨„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µŠµœÂ—Š¹Š‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o…°ŠÂœª<br />
‡·—š¸ÉœÎ µÁœ°<br />
1&„µ¦šÎ µœµ¥Ã®¨—¼Š»—¦³¥³´ÊœÂ¨³¦³¥³<br />
¥µª°µ«´¥Ã‡¦Š…nµ¥ž¦³µšÁš¸¥¤Â Â¥„ǦŠ…nµ¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
<br />
žd¥ª´—·Íœª¦´˜œr–°¥»›¥µ<br />
´œ˜·»…¡·¤¡r¡¦³‹´œš¦r°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦šÎ µœµ¥Ã®¨—‡nµ¥°—¦³¥³<br />
´Êœ ¨³¦³¥³¥µª°µ«´¥Ã‡¦Š…nµ¥ž¦³µšÁš¸¥¤Â Â¥„<br />
ǦŠ…nµ¥ ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊǦŠ…n µ¥ž¦³µšÁš¸¥¤š¸ÉÄo ‹³¼„<br />
Â¥„°°„Áž}œ®¨µ¥ÇǦŠ…nµ¥š¸É˜„˜nµŠ„´ œÁ¡ºÉ°šÎ µœµ¥…o°<br />
¤¼¨Âª—¨o°¤š¸É¤¸Ÿ¨˜n°Ã®¨—‡nµ¥°— °´œž¦³„° —oª¥ Â<br />
‹Î µ¨°Š…°Š„µ¦šÎ µœµ¥ °»–®£¼¤· 7 ‡ªµ¤ ºÊœ +<br />
‡ªµ¤Á¦Èª¨¤ : ‡ªµ¤Á˜· Ø…°Š°»˜µ®„¦¦¤ 3*5<br />
¨³°´˜¦µ„µ¦Á¡·É¤…°Šž¦³ µ„¦3Ž¹ÉŠ¨oªœÁž}œ˜´ªÂž¦š¸É¤¸<br />
Ÿ¨˜n°Ã®¨—‡nµ¥°— ‹µ„œ´ÊœœÎ µŸ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦šÎ µœµ¥¤µÄ o<br />
šÎ µœµ¥Ã®¨—‡nµ¥°—°¸„‡¦´ÊŠ®œ¹É Š ‹µ„„µ¦š—¨°ŠÃ—¥Ä o…o°<br />
¤¼¨‹µ„„µ¦Å¢¢jµž¦³Áš«¨µª ¡ ªnµª·›¸œ¸Êµ¤µ¦Ä®oŸ¨„µ¦<br />
šÎ µœµ¥¦³¥³´ÊœÅ—o—¸Ã—¥¤¸‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—˜Î É µ„ªnµª·›¸„µ¦Ä o<br />
ǦŠ…nµ¥Á—¸É¥ª ¨³Â¤oªnµª·›¸„µ¦œ¸Ê‹³Ä®o‡Î µ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—<br />
‹µ„„µ¦šÎ µœµ¥Äœ¦³¥³¥µª¼Š„Șµ¤ ˜n¥´ŠÅ—oŸ¨‡ªµ¤Ÿ·—<br />
¡¨µ—˜ÎÉ µ„ªnµÃ‡¦Š…nµ¥Á—¸É¥ªÁ œ„´œ n<br />
1&„µ¦…´ ¤°Á˜°¦r„¦³Â˜¦ŠÂ „¦³˜»oœÂ¥„<br />
ŦoÁŽœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦Èª—o ª¥˜´ªž¦³¤ª¨Ÿ¨´ µ–<br />
—·‹·˜°¨<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
µ¤µ¦¥³Á ¸¥Š‡Î µÁ ·— ´¥ž¦³£µœª¦´˜œr<br />
°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœµ‡¦Ã¡›·ÍŠµ¤<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°Šµœ‹¦·Š…°Š„µ¦…´ ¤°Á˜°¦r<br />
„¦³Â˜¦ŠÂ „¦³˜»oœÂ¥„ŦoÁŽœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦Èª ×¥<br />
°µ«´¥®¨´„„µ¦…°Š˜´ª´ŠÁ„˜Â ž¦´ ˜´ªÂ¨³œÎ µ‡nµ‡ªµ¤Ÿ·—<br />
¡¨µ—…°Š„¦³ÂÅž‡Î µœª–¨³ž¦³¤ª¨Ÿ¨ œ '63<br />
&RQWUROOHUV ¦»nœ 706/)$ Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦<br />
ž¦³¤µ–‡nµ‡ªµ¤Á¦Èª…°ŠÃ¦Á˜°¦r ‹¹ŠšÎ µÄ®oµ¤µ¦‡ª ‡»¤<br />
¤°Á˜°¦r„¦³Â˜¦ŠÂ „¦³˜»oœÂ¥„Å—oץŤn‹Î µÁž}œ˜o°ŠÄ o<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
ÁŽœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦ÈªŽ¹ ÉŠ¤¸¦¼žÂ „µ¦‡ª ‡»¤š¸ ÉŤnŽ´ Žo°œ<br />
—oª¥ª·›¸„µ¦ ¼¦–µ„µ¦˜´ª´ŠÁ„˜Â ž¦´ ˜´ªÁ…oµ„´ „µ¦‡ª<br />
‡»¤žj°œÅž®œoµÂ —´—ž¨Š šÎ µÄ®o„µ¦‡ª ‡»¤šÎ µÅ—oŠnµ¥<br />
¨³¤¦¦œ³…°Š¦³ ‡ª ‡»¤Â¦Š ·——¸¥·ÉŠ…¹Êœ œ°„‹µ„œ¸Ê<br />
¥´ŠÅ—oœÎ µÁœ°„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¸¥¦£µ¡…°Š¦³ ž¦³¤µ–<br />
‡nµ‡ªµ¤Á¦ÈªšÎ µÄ®oÅ—oÁŠºÉ°œÅ…„µ¦°°„ °´˜¦µ…¥µ¥žj°œ<br />
„¨´ °¥nµŠ¤¸Á¸¥¦£µ¡ Ÿ¨„µ¦š—° ¦³ ‹¦·Š¥ºœ¥´œ¹Š<br />
‡ªµ¤¼„˜o°Š…°ŠŸ¨šµŠš§¬‘¸š¸ÉÅ—oœÎ µÁœ°<br />
1&„µ¦‡ª ‡»¤ªŠ‹¦„¦°ŠÂ°„š¸¢Â …œµœ<br />
Á¢Ã—¥Ä õ ´ªž¦³¤ª¨Ÿ¨´ µ–—·‹·˜°¨š¸É¤¸„µ¦<br />
˜¦ª‹‹´ „¦³Â±µ¦r¤°œ·„°¥nµŠŠnµ¥<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡œ¤šoµª—¸Á ·— ´¥ž¦³£µœª¦´˜œr<br />
°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœµ‡¦Ã¡›·ÍŠµ¤<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦‡ª ‡»¤ªŠ‹¦„¦°ŠÂ°„š¸¢<br />
 …œµœ Á¢ ×¥Ä o˜´ªž¦³¤ª¨´ µ–—·‹·˜°¨š¸É¤¸<br />
„µ¦˜¦ª‹‹´ „¦³Â±µ¦r¤°œ·„°¥nµŠŠnµ¥Ã—¥Ä o'63Á °¦r<br />
706/) Äœ„µ¦‡ª ‡»¤„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠªŠ‹¦<br />
„¦°ŠÂ°‡š¸¢Â …œµœ ÄœªŠ¦° ‡ª ‡»¤„¦³Â‹³Ä o˜´ª<br />
‡ª ‡»¤Â žj°œ„¨´ ¨³žj°œÅž®œoµÁ¡ºÉ°¨—‡nµ°´˜¦µ<br />
…¥µ¥…°Š˜´ª‡ª ‡»¤„¦³Â¨Š ¨³¥´ŠœÎ µÁœ°ÂœªšµŠÄœ<br />
„µ¦°°„ ˜´ª‡ª ‡»¤„¦³Â—oª¥ Ž¹ÉŠŸ¨„µ¦š—¨°Š‹¦·Š<br />
Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦…°ŠªŠ‹¦˜oœÂ Å—o—ŠÄ®oÁ®Èœ¹Š‡n µ<br />
7+'L…°Š„¦³ÂĜ®¨nŠ‹nµ¥¨—¨Š‹µ„Ä®oÁ®¨º°<br />
˜ÎÉ µ„ªnµ ¨³‡nµ˜´ªž¦³„° „Î µ¨´Š…°ŠÂ®¨nŠ‹nµ¥¥´Š¤¸<br />
‡nµÁ…oµÄ„¨o®œ¹ÉŠ°¸„—oª¥<br />
1&237,0$/*(1(5$7,21,1<br />
,17(5&211(&7,216
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥ µ¥ ¨ »—Á‹º°‹¸œ ¥´œ˜r‡»o¤£´¥<br />
ª¸¦³¡¨Ã¤œ¥³„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°Á‡¦ºÉ°ŠÄ®o‡ªµ¤¦o°œÂ<br />
Á®œ¸É¥ªœÎ µÎ µ®¦´ Šµœš» …¹Êœ¦¼žÃ¨®³Ã—¥Ä o°·œÁª°¦rÁ˜°¦r<br />
®¨nŠ‹nµ¥„¦³ÂÁ˜È¤ ¦·—‹rš¸ÉÄ oÅ°‹¸ ¸š¸Áž}œ˜´ªª·šŽ r „µ¦<br />
‡ª ‡»¤Â nŠÁž}œ nªœ‡º° „µ¦‡ª ‡»¤„µ¦šÎ µŠµœ…°Š°·œ<br />
Áª°¦rÁ˜°¦rÄ®o¤¸‡ªµ¤¸É¼Š„ªnµÁ¦ÃŽÂœœŽrÁ¨È„œo°¥‡Šš¸É˜¨°—<br />
„µ¦šÎ µŠµœ ¨³‡ª ‡»¤„µ¦ž¦´ „Î µ¨´Š°´˜Ãœ¤´˜·…°ŠÂ®¨nŠ<br />
‹nµ¥„¦³Â˜µ¤„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¡µ¦µ¤·Á˜°¦r…°Š ·ÊœŠµœ<br />
…œµ—…°ŠÂ¦Š—´œš¸É‹³¼„‹Î µ„´—Á¡ºÉ°žj°Š„´œÂ¦Š—´œ¼Š<br />
Á„·œ Á‡¦ºÉ°Š˜oœÂ š¸É¦oµŠ…¹Êœµ¤µ¦Ä®o‡ªµ¤¦o°œÂ„nšn°œ<br />
Á®¨È„…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ¤¤¥µª¤¤‹µ„<br />
°»–®£¼¤·®o°Š¹Š R & Å—o£µ¥ÄœÁª¨µ ª·œµš¸ ×¥<br />
šÎ µŠµœÄœ nªŠ‡ªµ¤¸Éž¦³¤µ–N+]Ä®o„Î µ¨´Š°°„š¸É<br />
…—¨ª—Á®œ¸É¥ªœÎ µ¼Š»— N:¤¸˜´ªž¦³„° „Î µ¨´Š…µÁ…oµ<br />
<br />
1&°·Á¨È„š¦°œ·„rÎ µ®¦´ š—° Á‡¦ºÉ°Š<br />
‹nµ¥„¦³ÂÅ¢¢jµ˜n°ÁœºÉ°Š œ·—‡º œ¡¨´ŠŠµœ„¨´ ¼n<br />
¦³<br />
œ´„ª·‹´¥ ªœ·—µÁ°„ ¼¦–³ª´•œr<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
<br />
°·Á¨È„š¦°œ·„rš¸Éµ¤µ¦‹nµ¥„Î µ¨´ŠŠµœ„¨´<br />
Åž¥´ŠÂ®¨nŠ‹nµ¥Â¦Š—´œµ¥„Î µ¨´ŠÁ¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦š—° „µ¦<br />
šÎ µŠµœ£µ¥Ä˜o£µª³„µ¦šÎ µŠµœž„˜·%XUQLQÄœ…´Êœ˜°œ<br />
»—šoµ¥Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Á‡¦ºÉ°Š‹n µ¥„¦³ÂÅ¢¢jµ˜n°ÁœºÉ°Š836<br />
Å—o¼„œÎ µÁœ°ÄœŠµœª·‹´¥ ·Êœœ¸ Ê ÁœºÉ°Š‹µ„Äœ…´Êœ˜°œœ¸ ÊÁ¦µ<br />
˜o°ŠÄ o¡¨´ŠŠµœ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÁž}œ‹Î µœªœ¤µ„Á¡ºÉ°š—°<br />
„´ ¨³¼ Á¸¥ÅžÄœ¦¼ž…°Š‡ªµ¤¦o°œ ªŠ‹¦Âž¨ŠŸ´œ<br />
„¦³Â˜¦Šš¸Éµ¤µ¦Ãž¦Â„¦¤…œµ—¨³¦¼ž‡¨ºÉœ…°Š<br />
<br />
„¦³Â…µÁ…oµ¼„œÎ µ¤µ¦ª¤„´ ªŠ‹¦°·œÁª°¦rÁ˜°¦r„¦³Â¨´<br />
š¸ÉšÎ µŠµœÁ…oµ‹´Š®ª³„´ ®¨nŠ‹nµ¥Â¦Š—´œµ¥„Î µ¨´ŠÁ¡ºÉ°šÎ µ„µ¦<br />
‹nµ¥„Î µ¨´ŠŠµœ‡ºœÄ®o„´ ¦³ „µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µŠµœÂ—Š<br />
„µ¦šÎ µŠµœ…°Š¦³ š¸Éµ¤µ¦Ãž¦Â„¦¤„¦³Â¨³‹nµ¥<br />
‡ºœÅž¥´Š¦³<br />
1&¦³ ž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸ÉÂ Ä o¡¨´ŠŠµœ‹µ„<br />
Áš°¦rä°·Á¨È„˜¦·„<br />
œ´„ª·‹´¥ ªœ·—µÁ°„ ¼¦–³ª´•œr<br />
Á‹œ«´„—·ÍÁ°„ ¼¦–³ª´•œr<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°¦³ ž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸ÉÂ Ä o<br />
¡¨´ŠŠµœ‹µ„Áš°¦rä°·Á¨È„˜¦· „ ×¥¦³ œ¸ÊÄ oÁš°¦rä°·Á¨È„<br />
˜¦·„Ž¹ÉŠÁž}œ°»ž„¦–rš¸Éµ¤µ¦Áž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œÁž}œ<br />
¡¨´ŠŠµœÅ¢¢jµÅ—o×¥˜¦Š¤µÁž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œÁž}œÅ¢¢jµ<br />
„¦³Â˜¦ŠÁ¡ºÉ°ž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸É ץŗo¤¸„µ¦š—° ®µ‡»–<br />
¨´„¬–³…°Š˜´ªÁš°¦rä°·Á¨È„˜¦·„š¸É¦³—´ °»–®£¼¤·˜nµŠÇ „µ¦<br />
šÎ µŠµœ…°Š¦³ Ä oªŠ‹¦Âž¨ŠŸ´œÅ¢˜¦ŠÂ 6(3,&Áž}œ<br />
˜´ª‡ª ‡»¤„µ¦ž¦³‹» ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸Ê„ȇº ° Á¡ºÉ°<br />
«¹„¬µ‡»–¨´„¬–³…°Š˜´ªÁš°¦rä°·Á¨È„˜¦· „ ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœ<br />
¨³¡´•œµÄ®oÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸ Éš¸ ɵ¤µ¦Ä o¡¨´Š<br />
Šµœ‹µ„‡ªµ¤¦o°œš·ÊŠ®¦º°Â®¨nŠ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œ°ºÉœÇÅ—o<br />
×¥˜¦Š<br />
1&),1,7((/(0(17$1$/
7KH PDLQ REMHFWLYH RI WKLV ZRUN ZDV WR GHYHORS<br />
DQ )( PRGHO WR DVVHVV WKH VWUHQJWK RI D<br />
EHQFKPDUN GHVLJQ RID VWHHO FDWDPDUDQ KXOO DQG<br />
PDNH FRPSDULVRQV WR WKH UHOHYDQW VWDQGDUGV<br />
DOORZLQJ UHFRPPHQGDWLRQV RI IXUWKHU ZHLJKW<br />
VDYLQJDQGRULQFUHDVHLQVWUHQJWK7KH)(GHVLJQ<br />
DQG ORDG DVVHVVPHQW FULWHULD DSSOLHG WR WKH<br />
EHQFKPDUN GHVLJQ JDYH \LHOG VWUHQJWK VDIHW\<br />
IDFWRUV6)RIIRUWKHPDLQWUDQVYHUVHIUDPHV<br />
DQGIRUWKHSODWHVZHOGHGDURXQGWKHIUDPHV<br />
VKRZLQJ SRWHQWLDO IRU UHGXFLQJ ZHLJKW $<br />
UHGXFWLRQRISODWHWKLFNQHVVIURPWRPPVDYHV<br />
RIWKHWRWDOVKLSZHLJKWJLYLQJD6)RI<br />
$GGLQJDUDGLXVWRVHOHFWHGZHOGHGSODWHVDURXQG<br />
WKHIUDPHLQFUHDVHGWKHIUDPH6)WR/RRNLQJ<br />
PRUH ZLGHO\ WKLV SURMHFW UHIOHFWV WKH WUHQG LQ<br />
JURZWKRI)(DVDWRROLQDOOHQJLQHHULQJLQGXVWU\<br />
1&¦³ Î µ®¦´ „µ¦ Î µ¦»Š¦´„¬µ¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥<br />
¨³Å¢¢jµn°ŠªnµŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤Á„¸¥¦˜·¦»nŠš°ŠÄ »¦¸¥rž¦³·š›·ÍðÄ ·<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤…œnŠÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸É¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
Á—°³šª·œšµªÁª°¦r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
š‡ªµ¤ª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°Áœ°¦³<br />
Î µ®¦´ „µ¦ Î µ¦»Š¦´„¬µ¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥Â¨³¦³ Å¢¢jµn°Š<br />
ªnµŠ Ž¹ÉŠ¤¸ÂœªšµŠ„µ¦«¹„¬µÃ—¥Ä o ° µ¤Î µ¦ª‹<br />
‡ªµ¤‡·—Á®Èœ‹µ„Ÿ¼o ¤¸ž¦³ „µ¦–r—oµœ„µ¦ µ¦»Š¦´„¬µšÎ µÄ®o<br />
š¦µ ¨´„¬–³„µ¦Á¸¥®µ¥Â¨³ž{ ®µ…°Š¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥<br />
¨³ÁµÅ¢¢jµn°ŠªnµŠš¸É˜·—˜´ ÊŠ ¦µ¥„µ¦˜¦ª‹° ¦ª¤¹Š<br />
¦° ¦³¥³Áª¨µš¸ÉÁ®¤µ³¤Î µ®¦´ „µ¦°°„ ¡ºÊœš¸É˜¦ª‹<br />
° ¨³ÂœªšµŠ„µ¦Â„oÅ…ž{ ®µ Ž¹ÉŠµ¤µ¦‹´—Áž}œ¦³<br />
„µ¦ Î µ¦»Š¦´„¬µ¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥Â¨³Å¢¢jµn°ŠªnµŠš¸É¤¸<br />
ž¦³·š›·£µ¡ °´œ‹³ nª¥nŠÁ¦·¤Ä®o¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥Â¨³Áµ<br />
Å¢¢jµn°ŠªnµŠ¤¸°µ¥»„µ¦Ä oŠµœš¸É¥µªœµœ…¹ Êœ ¦ª¤š´ÊŠ<br />
µ¤µ¦¦´„¬µ®œoµš¸É¨³‡Šž¦³·š›·£µ¡„µ¦Ä oŠµœÂ¨³ nª¥<br />
¨—‡nµÄ o‹nµ¥…°Š®œnª¥ŠµœÄœ¦³¥³¥µª<br />
1&‹»—˜n°Ã‡¦Š¦oµŠ¦³®ªnµŠ°Š‡r°µ‡µ¦Á®¨È„<br />
¨³°Š‡r°µ‡µ¦‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤Á„¸¥¦˜·¦»nŠš°ŠÄ »¦¸¥r»›œ¦»nŠÁ¦º°Š<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ675¹Š675<br />
Šµœª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µž{ ®µš¸É<br />
Á„·—…¹Êœ…°Š‹»—˜n°Ã‡¦Š¦oµŠ¦³®ªnµŠ°Š‡r°µ‡µ¦Á®¨È„¨³<br />
°Š‡r°µ‡µ¦‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„ Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®rµÁ®˜»…°Š<br />
ž{ ®µ®¦º°‡ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¦ª¤š´ÊŠ®µÂœªšµŠ„µ¦Â„oŅ¨³<br />
…o°‡ª¦¦³ª´Š ¡¦o°¤„´ Áœ°ÂœªšµŠ„µ¦žj°Š„´œ‡ªµ¤Á¸¥<br />
®µ¥…°Š‹»—˜n°Ä®o¤¸ž¦³·š›£µ¡Â¨³Á®¤µ³¤„´ „µ¦Ä oŠµœ<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ µÁ®˜»š¸ÉšÎ µÄ®o‹»—˜n°Ã‡¦Š<br />
¦oµŠ¦³®ªnµŠ°Š‡r°µ‡µ¦Á®¨È„¨³°Š‡r °µ‡µ¦‡°œ„¦¸˜Á¦·¤<br />
Á®¨È„×¥š´ÉªÅž Å—o¦´ ‡ªµ¤Á¸¥®µ¥¤µ„š¸É»—‡º ° DQFKRU<br />
EROW¨³Á®¨È„š¸ÉÁ„·—œ·¤ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„£µ¡Âª—¨o °¤š¸ÉÁže¥„<br />
ºÊœÂ¨³Â®oŠ¨´ „´œÅž µÁ®˜»ž¦³„µ¦š¸É°Šš¸É¡ Áž}œ„µ¦<br />
˜„¦oµª…°Š‡°œ„¦¸˜ÁœºÉ°Š‹µ„‡»–£µ¡‡°œ„¦¸˜Â¨³„µ¦<br />
ÁºÉ°¤£µ¡…°Š‡°œ„¦¸˜Áž}œÁ®˜»Ä®oÁ®¨È„Á¦·¤‡°œÁ„¦¸˜<br />
Á„·—œ·¤‹œÁž}œÁ®˜»Ä®o‹»—˜n°ª· ´˜·<br />
1&¡§˜·„¦¦¤…°Š®¼ oµŠÁ®¨È„š¸É¥¹—˜·—„´ Áµ<br />
‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤Á„¸¥¦˜·¦»nŠš°ŠÄ »¦¸¥r»›œ¦»nŠÁ¦º°Š<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
675¹Š675<br />
Šµœª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ<br />
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦´ ¦Š…°Š‹»—˜n°Ã‡¦Š¦oµŠ¦³®ªnµŠ®¼ oµŠ<br />
Á®¨È„¨³Áµ‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„Á¡º É°®µ¦¼žÂ Á®¤µ³¤<br />
…°Š®¼ oµŠÁ®¨È„š¸ÉœÎ µ¤µ¥¹—˜·—„´ Áµ‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„¦ª¤<br />
š´ÊŠª·›¸„µ¦˜·—˜´ ÊŠš¸ ÉÁ®¤µ³¤Á¡ºÉ°Ä®oµ¤µ¦Ä oŠµœÅ—o°¥nµŠ<br />
ž¨°—£´¥Â¨³¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š»— „µ¦«¹„¬µšÎ µÃ—¥„µ¦<br />
°°„ ®¼ oµŠ  œÎ µ¤µ¥¹—˜·—„´ Áµ‡°œ„¦¸˜Á¦·¤<br />
Á®¨È„š¸É®¨n°Åªo„n°œÂ¨o ª ª·›¸„µ¦¥¹—®¼ oµŠÁ®¨È„„´ Áµ<br />
‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„ nŠ°°„Áž} œ ª·›¸ ¨oªœÎ µÅž„—<br />
š—° «¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦´ ¦ŠÂ¨³„µ¦ª· ´˜·…°Š‹»—˜n°<br />
Ž¹ÉŠŸ¨„µ¦«¹„¬µµ¤µ¦œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦°°„ ˜n°Á˜·¤®¼<br />
oµŠÁ®¨È„š¸ÉÁ®¤µ³¤Á¡º É°¥¹—˜·—„´ Áµ‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„<br />
˜n°Åž<br />
1&Ÿ¨„¦³š …°ŠÁoµnµœ®·œ˜n°ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¨³ž’·„·¦·¥µž°ŽÃŽ¨µœÄœÁ¡˜r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›¸¦ª´•œr·œ«·¦· ´¥‹µ˜»¦¡·š´„¬r„»¨<br />
ž¦· µ‹·œ—µž¦³Á¦·“<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
0$7¹Š0$7<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°Ÿ¨„¦³š Áoµnµœ®·œ˜n°„Î µ¨´Š<br />
°´—ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦Š‹»—¥°—…°ŠÂ‡¨ÁŽ¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r¨³<br />
ž’·„¦·¥µž°ŽÃŽ¨µœÄœÁ¡˜rš¸ÉÂ…ÈŠ˜´ªÂ¨oª ×¥œÎ µÁoµnµœ<br />
®·œ‹µ„®¨nŠ‡º°Ã¦ŠÅ¢¢jµÂ¤nÁ¤µ³‹¨Î µžµŠÂ¨³Ã¦ŠÅ¢<br />
¢jµ…°ŠÁ°„ œ ‹¦³¥°Š šœš¸ÉÄœž¼œŽ¸Á¤œ˜rž°¦r˜Â¨œ—r<br />
ž¦³Á£šš¸ÉÄœ°´˜¦µnªœ¦o°¥¨³Â¨³Ã—¥œÎÊ µ<br />
®œ´„…°Šª´—»ž¦³µœ °´˜¦µnªœœÎÊ µ˜n°ª´—»ž¦³µœÁšnµ„´ <br />
š—° „Î µ¨´Š¦´ ¦Š°´— ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦Š ‹»—¥°—…°Š<br />
‡¨ÁŽ¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r ¨³„µ¦Á„·—ž’·„·¦·¥µž°ŽÃŽ¨µœ<br />
Ÿ¨„µ¦š—° ¡ ªnµ„Î µ¨´Š°´—…°ŠÁ¡˜rŸ¤Áoµnµœ®·œ‹µ„<br />
¤nÁ¤µ³ )0 ¼Š„ªnµÁ¡˜rŸ¤Áoµnµœ®·œ‹µ„¦³¥°Š<br />
)5š¸É°µ¥»ª´œÂ¨³Á¤ºÉ°°µ¥»„µ¦ n¤¤µ„…¹Êœ„µ¦Âšœš¸É<br />
ž¼œŽ¸Á¤œ˜r—oª¥Áoµoµœ®·œÄœ°´˜¦µnªœ¦o°¥¨³ ¡ ªnµ<br />
Á¡˜r )0 ¤¸ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦Šš´ÊŠ®¤—¨³Ã¡¦Š‡µžd ¨µ¦¸˜ÎÉ µ<br />
„ªnµÁ¡˜r )5 ˜nÁ¤ºÉ°Âšœš¸É Áoµnµœ®·œÄœž¦·¤µ–¤µ„‡º°<br />
¦o°¥¨³ ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦Šš´ÊŠ®¤—¨³Ã¡¦Š‡µžd¨µ¦¸ …°Š<br />
Á¡˜r)0¼Š„ªnµÁ¡˜r )5„µ¦Âšœš¸Éž¼œŽ¸Á¤œ˜r—oª¥Áoµ<br />
nµœ®·œšÎ µÄ®o‹»—¥°—…°Š &D2+ ¨—¨ŠÂ¨³šoµ¥»—¥´Š<br />
¡ ªnµ‹»—¥°—…°Š &D2+ …°ŠÁ¡˜r )5˜ÎÉ µ„ªnµÁ¡˜r<br />
)0<br />
1&„µ¦«¹„¬µÁoµnµœ®·œ)*'Á¡ºÉ°œÎ µ¤µÄ oÁž}œ<br />
ª´—»ž°ŽÃŽ¨µœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡¨„§¬–rؤ£µ¡<br />
<br />
´¥¡¨¡·š¥„·˜˜·ªŠ«r ´¥‹µ˜»¦¡·š´„¬r„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ0$7¹Š0$7<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ«´„¥£µ¡…°ŠÁoµnµœ®· œ<br />
)*'Á¡ºÉ°œÎ µ¤µÄ oÁž}œª´—»ž°ŽÃŽ¨µœÃ—¥«¹„¬µ‡»–¤ ´˜·<br />
<br />
šµŠ„µ¥£µ¡Â¨³°Š‡rž¦³„° šµŠÁ‡¤¸…°ŠÁoµnµœ®·œ ¨³<br />
„Î µ¨´Š°´—…°Š¤°¦r˜oµ¦rÁ¤ºÉ°Ä oÁoµnµœ®· œ )*' šœš¸Éž¼œ<br />
Ž¸Á¤œ˜rž°¦r˜Â¨œ—rž¦³Á£šš¸É Äœ°´˜¦µnªœ¦o°¥¨³ <br />
¨³Ã—¥œÎÊ µ®œ´„ª´—»ž¦³µœ<br />
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµÁoµnµœ®·œ )*' ¤¸‡ªµ¤<br />
¨³Á°¸¥—¼Š°œ»£µ‡¤¸š´ÊŠ¦¼ž¦iµŠš¸ÉÁž}œš¦Š„¨¤Â¨³¦¼ž¦iµŠš¸ÉŤn<br />
Âœnœ°œŸ·ª…¦»…¦³Â¨³¤¸¦¼¡¦»œ ¤¸ž¦·¤µ–‡¨ÁŽ¸¥¤Ž´¨Á¢˜<br />
&D62 ž¦³¤µ–¦o°¥¨³ Ž¹ÉŠ‡n°œ…oµŠ¼ Š Á¤ºÉ°Ä ošœš¸É<br />
ž¼œŽ¸Á¤œ˜ršÎ µÄ®o¦³¥³Áª¨µ„µ¦„n°˜´ª˜oœÂ¨³ž¨µ¥Á¡·É¤…¹ Êœ<br />
°¥nµŠ¤µ„Ž¹ÉŠµ¤µ¦Â„oÅ…Å—o×¥„µ¦Á˜·¤Â‡¨ÁŽ¸¥¤‡¨°Å¦—r<br />
&D&O ¦o°¥¨³ ×¥œÎÊ µ®œ´„…°Šª´—»ž¦³µœ¨ŠÄœ<br />
Á¡˜r„µ¦Á¡·É¤ž¦·¤µ–„µ¦Âšœš¸Éž¼œŽ¸Á¤œ˜r—oª¥Áoµnµœ®· œ<br />
)*'šÎ µÄ®o¤°¦r˜oµ¦r¤¸°´˜¦µnªœœÎÊ µ˜n°ª´—»ž¦³µœ¨—¨ŠÁ¨È„<br />
œo°¥ ¨³„µ¦Âšœš¸É¦o°¥¨³ šÎ µÄ®o„Î µ¨´Š°´—š¸ÉÅ—o¼Š„ªnµ<br />
¦o°¥¨³…°Š¤°¦r˜oµ¦r¤µ˜¦“µœÄœš»„°µ¥»„µ¦š—° °¸„<br />
š´ÊŠµ¤µ¦Ä ošœš¸Éž¼œŽ¸Á¤œ˜rÅ—o¼Š¹Š¦o°¥¨³ Ž¹ÉŠ¥´ŠÄ®o<br />
„Î µ¨´Š°´—¼Š„ªnµ¦o°¥¨³…°Š¤°¦r˜oµ¦r¤µ˜¦“µœš¸É°µ¥»<br />
ª´œ „µ¦Ÿ¤Â‡¨ÁŽ¸¥¤‡¨°Å¦—ršÎ µÄ®o¤°¦r˜oµ¦r¤¸„Î µ¨´Š°´—¼Š<br />
„ªnµ¤°¦r˜oµ¦rš¸ÉŤnŸ¤Â‡¨ÁŽ¸¥¤‡¨°Å¦—r Ÿ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µ<br />
—oµœ„Î µ¨´Š°´—¡ ªnµÁoµnµœ®·œ )*' µ¤µ¦Ä oÁž}œª´—»<br />
ž°ŽÃŽ¨µœÅ—o°¥nµŠ—¸<br />
1&Ÿ¨„¦³š ‹µ„‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°ŠÁoµnµœ®·œ<br />
˜n°‡ªµ¤‡Ššœ…°Š¤°¦r˜oµ¦r‹µ„„µ¦„´—„¦n°œ…°Š„¦—<br />
Ž´¨¢¼¦·‡Â¨³Ž´¨Á¢˜<br />
œ´„ª·‹´¥ ¦´“¡¨¤œµ‹·¦¡Š¬rÁ°„¡µœ· <br />
<br />
ª´œ ´¥³˜³Á°œ„«·¦·¡µœ· „¦<br />
´¥‹µ˜»¦¡·š´„¬r„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ0$7¹Š0$7<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š<br />
Áoµnµœ®·œš¸É¤¸˜n°‡ªµ¤‡Ššœ…°Š¤°¦r ˜oµ¦r ×¥œÎ µÁoµnµœ<br />
®·œš¸ÉÅ—o‹µ„把µœÃ—¥˜¦ŠÂ®¨nŠŸ¨·˜¤µž¦´ ž¦»Š‡ªµ¤<br />
¨³Á°¸¥—‹µ„œ´ÊœœÎ µ¤µÂšœš¸Éž¼œŽ¸Á¤œ˜r ž°¦r˜Â¨œ—rž¦³Á£š<br />
š¸ÉÄœ°´˜¦µnªœ¦o°¥¨³Â¨³Ã—¥œÎÊ µ®œ´„<br />
ª´—»ž¦³µœ šÎ µ„µ¦Ÿ¤¤°¦r˜oµ¦r¤µ˜¦“µœ Á¡ºÉ°š—°<br />
„µ¦˜oµœšµœ„µ¦„´—„¦n°œ‹µ„µ¦¨³¨µ¥„¦—Ž´¨¢¼¦·‡‡ªµ¤<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
Á…o¤…oœ¦o°¥¨³Â¨³ ×¥œÎÊ µ®œ´„ ¨³š—° „µ¦<br />
…¥µ¥˜´ª…°Š¤°¦r˜oµ¦rÄœµ¦¨³¨µ¥Â¤„œ¸ÁŽ¸¥¤Ž´¨Á¢˜‡ªµ¤<br />
Á…o¤…oœ¦o°¥¨³Ã—¥œÎÊ µ®œ´„<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ¤°¦r˜oµ¦rš¸ÉŸ¤—oª¥nµœ®·œš¸É<br />
¨³Á°¸¥—‹³¼„„´—„¦n°œ‹µ„µ¦¨³¨µ¥Ž´¨¢¼¦·‡‡ªµ¤Á…o¤…oœ<br />
¦o°¥¨³ ×¥œÎÊ µ®œ´„¤µ„„ªnµ„µ¦Ä oÁoµnµœ®·œ‹µ„®¨nŠ<br />
Ÿ¨·˜Ã—¥˜¦Š ˜n¼„„´—„¦n°œœo°¥¨ŠÄœµ¦¨³¨µ¥„¦—<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœ¦o°¥¨³Ã—¥œÎÊ µ®œ´„œ°„‹µ„œ¸Ê¤°¦r˜oµ¦r<br />
š¸ÉŸ¤Áoµnµœ®·œš¸É¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¤µ„¤¸„µ¦…¥µ¥˜´ªÁœºÉ °Š<br />
‹µ„µ¦¨³¨µ¥Ž´¨Á¢˜œo°¥„ªnµ¤°¦r˜µ¦rš¸ÉŸ¤Áoµnµœ®·œ<br />
‹µ„把µœÃ—¥˜¦Š Äœ…–³š¸É„µ¦Ä oÁoµnµœ®·œš¸É¤¸ž¦·¤µ–<br />
…°Š &D2 62 ¨³°´¨‡µÅ¨¼Š‹³šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦…¥µ¥˜´ª<br />
…°Š¤°¦r˜oµ¦r¼Š…¹Êœ—oª¥<br />
1&¡§˜·„¦¦¤ÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r¦´ ¦Š—oµœ…oµŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ Á„¬¤Á¡ ¦Á„˜»¡¦Á„¬¤‹Šž¦³—·¬“r<br />
¡·š¥µÂ‹n¤ªnµŠ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 6\PSRVLXPRQ6RLO*URXQG<br />
,PSURYHPHQWDQG*HRV\QWKHWLFV<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤Á—°³šª·œšµªÁª°¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤£µ¥Ä˜oœÎÊ µ®œ´„<br />
„¦³šÎ µšµŠ—oµœ…oµŠ…°ŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜rš¸ ÉÁ„·—…¹ Êœ‹¦·ŠÄœ<br />
œµ¤‹µ„ž¨Šš—° ×¥Ä oÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜rš¸É —Î µÁœ·œ<br />
„µ¦˜·—˜´ÊŠÃ—¥ª· ›¸„µ¦Œ¸—œÎÊ µž¼œ—oª¥Â¦Š—´œ¼Š‹Î µœªœ˜oœ<br />
˜n¨³˜oœ¤¸‡ªµ¤¥µª Á¤˜¦ ¨³¤¸…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r<br />
„¨µŠ ÁŽœ˜·Á¤˜¦ ÁµÁ…Ȥ—· œŽ¸Á¤œ˜rš»„˜oœ {Š°¥¼nÄœ—·œ<br />
Á®œ¸¥ª˜¨°— nªŠ‡ªµ¤¥µª ¨³Å—ošÎ µ„µ¦˜·—˜´ÊŠ<br />
,QFOLQRPHWHUFDVLQJ¤¸‡ªµ¤¥µªÁ¤˜¦Á¡ºÉ°ª´—‡nµ„µ¦<br />
Á‡¨ºÉ°œš¸ ÉšµŠ—oµœ…oµŠ£µ¥Äœ—oª¥Á‡¦º É°Š¤º°ª´ — 'LJLWLOW<br />
,QFOLQRPHWHU Äœ„µ¦š—° ‹³Ä®oœÎÊ µ®œ´„„¦³šÎ µÂ <br />
&\FOLF /RDGLQJ¡¦o°¤„´ šÎ µ„µ¦ ´œš¹„‡nµ„µ¦Á‡¨ºÉ°œ˜´ª<br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜rš»„˜o œ Á„·—„µ¦ª· ´˜·<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„äÁ¤œ˜r—´—¨³Á„·—…¹Êœš¸ É ¦·Áª–Ä„¨o„´ Ÿ·ª—· œ<br />
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤‡ªµ¤˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³‡ªµ¤Áž}œÁœºÊ°Á—¸¥ª„´œ…°Š<br />
ÁµÁ…Ȥ—· œŽ¸Á¤œ˜r¤¸Ÿ¨°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n°¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦´ ¦Š<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦„¦³‹µ¥…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µÄœÃ¡¦Š<br />
—·œ¦³®ªnµŠ„µ¦„n°¦oµŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á„¬¤Á¡ ¦Á„˜»¡·œ·˜˜´ÊŠ » Á˜·¤<br />
°¦¦¡¨ª· ¼¨¥r‹´œš¦r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ*7(¹Š*7(<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦„¦³‹µ¥…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µ<br />
ĜᦊÁŒ¡µ³ nªŠ„n°¦oµŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r ×¥ª·›¸ -HW<br />
*URXWLQJ Á¡ºÉ°š¸É‹³«¹„¬µªnµÂ¦Š—´œ‹µ„„µ¦ *URXWLQJ ¤¸<br />
°·š›·¡¨˜n°¡ºÊœš¸É…oµŠÁ‡¸¥Š°¥nµŠÅ ¦ Ä o¡·ŽÃŽ¤·Á˜°¦r $,7<br />
7\SH ª´—¦Š—´œœÎÊ µ…–³šÎ µÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r„n°œŠµœ„n °<br />
¦oµŠ‡´œ—·œš—¨°ŠÄœ¡ºÊœš¸ É…°ŠÃ¦ŠÅ¢¢jµ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
¦nª¤ª´Šœo°¥‹´Š®ª´—¡¦³œ‡¦«¦¸°¥»›¥µŽ¹ÉŠÄœ„µ¦„n°¦oµŠ‡´œ<br />
—·œš—¨°Š‡¦´ÊŠœ¸Ê Ä oÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r‹Î µœªœ ˜oœ …œµ—<br />
ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠŽ¤¥µªÁ¤˜¦Áž}œ“µœ¦°Š¦´ —·œ<br />
¤Ä o¦Š—´œ µ¦rÄœ„µ¦šÎ µ-HW*URXWLQJÁ¡ºÉ°šÎ<br />
&HPHQW&ROXPQ¨³šÎ µ3UH-HWÅ—o˜·—˜´ÊŠ¡·ŽÃŽ¤·Á˜°¦r<br />
 2SHQ 6WDQGSLSHª´—Ÿ¨…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µÄœÃ¡¦Š—·œš¸É<br />
¦³—´ ‡ªµ¤¨¹„ Á¤˜¦ Á¤˜¦Â¨³ Á¤˜¦ ˜µ¤¨Î µ—´ <br />
¨³˜·—˜´ÊŠ¡·ŽÃŽ¤·Á˜°¦r &ORVHG +\GUDXOLF 6\VWHP<br />
‹Î µœªœ˜Î µÂ®œnŠ˜Î µÂ®œnŠ¨³‡ªµ¤¨¹„Å—o„nÁ¤˜¦<br />
Á¤˜¦Â¨³Á¤˜¦Á¡ºÉ°ª´—‡nµÂ¦Š—´œœÎÊ µnªœÁ„·œš¸ÉÁ„·—…¹Êœ<br />
Äœ¦³®ªnµŠšÎ µ„µ¦„n°¦oµŠ ¨³®¨´Š„µ¦„n°¦oµŠÁµÁ…Ȥ—·œ<br />
Ž¸Á¤œ˜r‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ‡nµÂ¦Š—´œœÎÊ µÄœÃ¡¦Š—·œÁ¦·É¤<br />
˜oœ š¸É¦³—´ ‡ªµ¤¨¹„ Á¤˜¦ Á¤˜¦Â¨³ Á¤˜¦ ¤¸‡nµ<br />
ÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ NVFNVF¨³NVF˜µ¤<br />
¨Î µ—´ ‡nµÂ¦Š—´œœÎÊ µnªœÁ„·œ¼Š»—š¸Éª´—Å—o¦³®ªnµŠ„n°¦oµŠ<br />
ÁµÁ…Ȥ—· œŽ¸Á¤œ˜rš¸É¦³—´ ‡ªµ¤¨¹„Á¤˜¦Á¤˜¦Â¨³<br />
Á¤˜¦¤¸‡nµÁšnµ„´ NVFNVF¨³NVF<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ‡nµÁŒ¨¸É¥…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µnªœÁ„·œ®¨´Š‹µ„šÎ µ„µ¦„n°<br />
¦oµŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜rÁ¦È‹Â¨oªŸn µœÅž ª´œ ¡ ªnµ š¸É<br />
¦³—´ ‡ªµ¤¨¹„ Á¤˜¦ Á¤˜¦Â¨³ Á¤˜¦ ¤¸‡nµÁšnµ„´ <br />
NVFNVF¨³NVF ˜µ¤¨Î µ—´ —Šªnµ<br />
„µ¦„¦³‹µ¥…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µ ¦·Áª–œ¸ÊÄ oÁª¨µž¦³¤µ–ª´œ<br />
‹³¤¸‡nµÂ¦Š—´œnªœÁ„·œÁž}œ š¸É‡ªµ¤¨¹„ŤnÁ„·œ Á¤˜¦<br />
¨³‹³Á®¨º°‡nµÂ¦Š—´œ°¸„Á¨È„œo°¥Äœnªœš¸É ¨¹„¨ŠÅž<br />
1&¤—»¨·˜…°ŠÁ‡Á ·¨µ¤¤·˜·Ä˜oš³Á¨Äœ¡·„´—<br />
š¦Š„¦³ °„<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
´¥œ´œšœr¤³ ¦µ¤ µ¥ ¼ ¸¡„»¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ,19,7('¹Š,19,7('<br />
š‡ªµ¤œ¸Ê œÎ µÁœ°„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¤—»¨·˜…°Š<br />
Á‡Á ·¨µ¤¤·˜·Ä˜oš³Á¨ Äœ¦³ ¡·„´—š¦Š„¦³ °„ ץĜ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‹³ž¦³¥»„˜rÄ o®¨´„„µ¦…°ŠŠµœÁ¤º°œ ×¥šÎ µ<br />
„µ¦Âž¦Ÿ´œ¤„µ¦¡¨´ŠŠµœ¦ª¤…°Š¦³ ¨oªÄ®oÁšnµ„´<br />
«¼œ¥r ª·›¸„µ¦šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¨³„¦³ ªœ„µ¦<br />
1HZWRQ5DSKVRQ Å—o¼„œÎ µ¤µÄ oÄœ„µ¦®µ‡Î µ˜° Á ·Š˜´ª<br />
Á¨…„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ‡Á ·¨Ä˜oš³Á¨œ´ÊœÁ‡Á ·¨‹³¼„¦Š„¦³šÎ µ<br />
Äœ¦¼žÂ ˜nµŠÇ˜¨°—‡ªµ¤¥µª…°ŠÁ‡Á ·¨°´œÅ—o„n¦Š<br />
„¦³šÎ µÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤Á¦Èª…°Š„¦³ÂœÎÊ µÂ¦Š—´œœÎÊ µÂ¦Š¨°¥<br />
˜´ª ¨³œÎÊ µ®œ´„…°Š˜´ªÁ‡Á ·¨Á°Š ץ¦Šš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê<br />
¨oªœ¤¸Ÿ¨˜n°£µª³…°ŠÁ‡Á ·¨š´ÊŠ·Ê œ ‡ªµ¤¼„˜o°Š…°ŠÂ<br />
‹Î µ¨°Šœ¸ÊÅ—o¼„˜¦ª‹° ×¥„µ¦Áš¸¥ Ÿ¨„µ¦‡Î µœª–„´<br />
Šµœª·‹´¥°ºÉœ<br />
1&‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜·Â<br />
Âœª—·ÉŠš¸É¦´ ¦Š—¹ Š<br />
ŤnÁ ·ŠÁoœ…°Ššn°Äœ<br />
œ´„ª·‹´¥ «´„—·¦´˜œr„oª°»nœÁ¦º°œ¤ µ¥ ¼ ¸¡„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ&20¹Š&20<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜·<br />
 ŤnÁ ·ŠÁoœ…°Ššn°š¸É¦´ ¦Š—¹Šš¸É˜´ÊŠ°¥¼nĜœª—·ÉŠ Ž¹ÉŠÁž}œ<br />
šn°š¸ÉÅ—o¦´ „µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœ„´œš´ÉªÅžÄœŠµœšµŠ—oµœ<br />
ª·«ª„¦¦¤ µ¥ {~Š°ª„µ«¥µœ®¦º°šµŠ„¨«µ˜¦r ¸ª£µ¡Äœ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¤¸¤¤˜·“µœªnµÃ‡¦Š¦oµŠµ¤µ¦¥º—®—˜´ª<br />
˜µ¤ÂœªÂ„œÅ—o¨³¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤Â…ÈŠÁ„¦ÈŠÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦<br />
—´— „µ¦ª·Á‡¦µ³®r°µ«´¥¡ºÊœ“µœ…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ¢{ Š„r ´œœ´¨<br />
…°ŠŠµœ¡¨´ŠŠµœ…°Ššn° ×¥¡·‹µ¦–µ¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤Á‡¦¸¥—ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦Á¸¥¦¼ž˜µ¤ÂœªÂ„œ ¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤Á‡¦¸¥—ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦—´ — ŠµœÁ¤º°œ‹µ„œÎÊ µ®œ´„ž¦³<br />
·š›·Ÿ¨…°Ššn°Â¨³Â¦Š£µ¥œ°„˜nµŠÇ ¨³¡¨´ŠŠµœ‹¨œr<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦´Éœ…°Ššn°Â¨³…°ŠÅ®¨£µ¥Äœšn °¤„µ¦<br />
<br />
Á‡¨ºÉ°œš¸ ÉŤnÁ ·ŠÁoœ…°Š¦³ ®µÅ—o‹µ„®¨´„„µ¦…°ŠÂ±¤¤· ¨<br />
˜´œÎ µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦´Éœ°·¦³Å¤nÁ ŠÁoœšÎ · µ„µ¦ž¦´<br />
ž¦»Š¦¼žÂ …°Šž{ ®µÁ…oµ¼nž{ ®µ‡nµÅ°Á„œ—oª¥¤„µ¦„µ¦<br />
Á‡¨ºÉ°œš¸É …°Š¨µ „¦°Š‹r Ä oª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r¦nª¤„´ ª·›¸š¸É<br />
ž¦´ ž¦»Š‹µ„„¦³ ªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µÃ—¥˜¦ŠÂ¨³ª·›¸°·œÁª°¦rÄœ<br />
„µ¦®µ‡nµ‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜· Ÿ¨„µ¦‡Î µœª–‡nµ‡ªµ¤¸É›¦¦¤<br />
µ˜·Å¦o®œnª¥…°Ššn°¨Î µÁ¨¸¥Š…°ŠÅ®¨Ä˜oš³Á¨Å—oœÎ µ¤µÂ—ŠÅªo<br />
×¥œÎ µÁœ°Ÿ¨„¦³š ‹µ„‡ªµ¤Â…ÈŠÁ„¦ÈŠ˜n°‡ªµ¤¸ É›¦¦¤<br />
µ˜·Â ŤnÁ ·ŠÁoœ…°Ššn°<br />
1&„µ¦Ã„nŠÁ—µ³Â¨³®¨´Š„µ¦Ã„nŠÁ—µ³…°ŠÃ‡¦Š<br />
…o°Â…ÈŠ£µ¥Ä˜o œÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„š¸ÉŤnÁž¨¸É¥œÂž¨Šš·«<br />
šµŠ˜µ¤„µ¦Á¸¥¦¼ž—jª¥ª·›¸°¸¨·ž˜·‡°·œš·„¦´¨<br />
œ´„ª·‹´¥ °¦»–»ª¦¦– ¸ª³«·¦·¤ µ¥ ¼ ¸¡„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ675¹Š675<br />
š‡ªµ¤Œ ´ œ¸Ê«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ã„nŠÁ—µ³Â¨³<br />
®¨´Š„µ¦Ã„nŠÁ—µ³…°ŠÃ‡¦Š…o°Â…ÈŠ ·Êœn ªœš¸É¤¸“µœ¦°Š¦´<br />
Áž}œÂ ¥¹—Âœnœ¦´ œÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„„¦³šÎ µÁž}œ‹»— –<br />
˜Î µÂ®œnŠ‹»—˜n°  š¸ÉŤn¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Šš·«šµŠ˜µ¤„µ¦<br />
Á¸¥¦¼ž ×¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µ‡Î µ˜°  ¤nœ<br />
˜¦Š…°Šž{ ®µ—oª¥ª·›·°¸¨·ž˜·‡°·œš·„¦´¨ ץŤn¦ª¤Ÿ¨…°Š<br />
„µ¦Á¸¥¦¼žÁœºÉ°Š‹µ„¦Š˜µ¤ÂœªÂ„œÂ¨³Â¦ŠÁŒº°œ<br />
š‡ªµ¤œ¸Ê—ŠÄ®oÁ®Èœ¹Š¡§˜·„¦¦¤®¨´Š„µ¦Á„µ³Ã„nŠÁ—µ³<br />
š´ÊŠšµŠ—oµœ¦¼žÂ „µ¦Ã„nŠÁ—µ³Â¨³„¦µ¢Â—Š‡ªµ¤<br />
´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠœÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„„´ ¦³¥³„µ¦Á‡¨ºÉ°œ˜´ªÄœ<br />
Âœª—·ÉŠ Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦‡Î µœª–¡ ªnµ ÄœšµŠš§¬‘¸Ã‡¦Š<br />
¦oµŠÃ‡¦Š…o°Â…ÈŠµ¤µ¦¤¸Áoœ„¦µ¢…°Š¡§˜·„¦¦¤®¨´Š„µ¦<br />
ÄnŠÁ—µ³Å—o®¨µ¥ÁoœšµŠ ×¥š¸É˜n¨³ÁoœšµŠž¦³„° —oª¥<br />
¦¼žÂ „µ¦Ã„nŠÁ—µ³®¨µ¥¦¼žÂ ¨³¡ ªnµœÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„<br />
ª·„§˜·…°ŠÃ‡¦Š…o°Â…ÈŠ‡º°œÎ Ê µ®œ´„ ¦¦š»„ª·„§˜·Á¦·É¤˜oœš¸É¤¸‡nµ<br />
˜ÎÉ µš¸É» — ×¥¡ ªnµÃ‡¦Š…o°Â…ÈŠš¸É¤¤µ˜¦š´ÊŠšµŠ—oµœ¦¼ž¦iµŠ<br />
Á¦·É¤˜o œÂ¨³œÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„ ‹³¤¸¡§˜·„¦¦¤®¨´Š„µ¦Ã„nŠÁ—µ³<br />
š´ÊŠÂ ¤¤µ˜¦Â¨³Å¤n¤¤µ˜¦ ‡nµœÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„ª·„§˜·š¸É<br />
Á„·—…¹Êœ‹³Áž}œ…°ŠÁoœ„¦µ¢š¸ ɤ¸¡§˜·„¦¦¤®¨´Š„µ¦Ã„nŠÁ—µ³<br />
Áž}œÂ Ťn¤¤µ˜¦ ª·›¸„µ¦š¸ÉÄ oª·Á‡¦µ³®rœ¸Êµ¤µ¦˜¦ª‹<br />
° ¡§˜·„¦¦¤VQDSWKURXJK¨³VQDSEDFNÅ—o—¸„ªnµ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
ª·›¸„µ¦°ºÉœ ÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œ„µ¦¤¤»˜·¦¼ žÂ<br />
ǦŠ…o°Â…Ȋ×¥˜¦Š<br />
„µ¦Á¸¥¦¼ž…°Š<br />
1&„µ¦´Éœ°·¦³Â ŤnÁ ·ŠÁoœ…°ŠÂŸn œ¡ºÊœ<br />
®œµ œ“µœ¦µ„¥º—®¥»nœÂ ¡µ¦µ¤·Á˜°¦r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
»¦Á— „oªž¦³Á¦·“¤ µ¥ ¼ ¸¡„»¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
675¹Š675<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦´Éœ°·¦³…°Š<br />
Ÿnœ¡ºÊœ®œµªµŠ œ“µœ¦µ„¥º—®¥»nœÂ ¡µ¦µ¤·Á˜°¦r<br />
×¥Ä oš§¬‘¸ÂŸnœ¡ºÊœÁ¸¥¦¼ žÁœºÉ°Š‹µ„¦ŠÁŒº°œ°´œ—´ š¸Éµ¤<br />
ª·›¸Å¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜r ŤnÁ ·ŠÁoœ¡¦o°¤—oª¥„¦³ ªœ„µ¦<br />
šÎ µŽÎÊ µÃ—¥˜¦ŠÅ—oœÎ µ¤µÄ oÄœ„µ¦ž{ ®µÁ ·Š˜´ªÁ¨……°Š‡nµ<br />
‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜·‡nµ°´˜¦µnªœ‡nµ‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜· …°ŠÂŸnœ<br />
¡ºÊœš¸ ɤ¸š¸ ɦ°Š¦´  ˜n µŠÅ—oœÎ µ¤µÂ—ŠÅªo ץž¦Áž¨¸É¥œ<br />
‡nµ¡µ¦µ¤·Á˜°¦r“µœ¦µ„<br />
1&ÂœªšµŠ‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ„µ¦ž¦³„° „µ¦…œ<br />
nŠ·œ‡oµ¦³®ªnµŠ£¼¤·£µ‡„¦–¸«¹„¬µµœ¸…œnŠ·œ<br />
‡oµ‡¨°Š®¨ªŠ¡»š›¤–”¨Â¨³¦n¤Á„¨oµ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
«·ª—¨žµ¦· µ˜·„µœœšrª·Ã¦‹œr«¦¸»¦£µœœšr<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ753¹Š753<br />
„µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¹ŠŸ¨<br />
…°Š‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ„µ¦ž¦³„° „µ¦…œnŠ·œ‡oµ¦³®ªnµŠ£¼¤·<br />
£µ‡ ×¥°µ«´¥Âœª‡·—‡ªµ¤¦nª¤¤º°¦³®ªnµŠŸ¼ož¦³„° „µ¦<br />
¦nª¤„·‹„¦¦¤„µ¦…œnŠ·œ‡oµš¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š…¹ÊœÃ—¥<br />
«¹„¬µ‹µ„„¨»n¤Ÿ¼ož¦³„° „µ¦£µ¥Äœµœ¸…œnŠ·œ‡oµ µœ<br />
Á¤º°Šš´ÊŠÂ®nŠÅ—o„nµœ¸…œnŠ·œ‡oµ‡¨°Š®¨ªŠ¡»š›<br />
¤–”¨ ¨³¦n¤Á„¨oµ Î µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r‹³Ä oª·›¸„Î µ®œ—<br />
„µ¦Á ·ŠÁoœÄœ„µ¦®µ¦¼žÂ „µ¦…œnŠš¸ÉšÎ µÄ®oÁ„·—‡nµÄ o‹nµ¥<br />
˜ÎÉ µš¸É»—£µ¥Ä˜oÂœª‡·—‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ„µ¦ž¦³„° „µ¦…œ<br />
nŠ ץ¥nŠ„µ¦«¹„¬µ°°„Áž}œ …´Êœ˜°œ Å—o„n …´Êœ˜°œ<br />
¦„„µ¦«¹„¬µ¨´„¬–³…°ŠŸ¼ož¦³„° „µ¦Â¨³£µ¡„µ¦…œ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
nŠ…°Šµœ¸…œnŠ·œ‡oµÂ˜n¨³Â®nŠ …´Êœ˜°œš¸É°Š „µ¦¦oµŠ<br />
¦¼žÂ „µ¦…œnŠ·œ‡oµ‹µ„µœ¸…œnŠ·œ‡oµ µœÁ¤º°Š°°„<br />
Åž¥´Š£¼¤·£µ‡˜nµŠÇ š´Éªž¦³Áš« ¨³…´Êœ˜°œ» —šoµ¥ „µ¦<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ ž¦³·š›·£µ¡š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„¦¼žÂ ˜nµŠÇ …°Š<br />
‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ„µ¦ž¦³„° „µ¦…œnŠ·œ‡oµ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ<br />
¡ ªnµ ¦¼žÂ „µ¦…œnŠ·œ‡oµ£µ¥Ä˜oÂœª‡·—‡ªµ¤¦nª¤¤º°<br />
¦³®ªnµŠ„´œ ‹³šÎ µÄ®o‹Î µœªœÁš¸É¥ªš¸É…œnŠÂ¨³¦³¥³šµŠ…œnŠ<br />
…°Š¦ ¦¦š»„·œ‡oµ¨—¨Š nŠŸ¨Ä®õ oœš»œ‡nµÄ o‹nµ¥¦ª¤Äœ<br />
„µ¦…œnŠ˜n°ª´œ¨—¨Šž¦³¤µ– µš<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o¢{ŽŽ¸É¨°‹·„Î µ®¦´ „µ¦„Î µ®œ—<br />
Ÿ¨„Î µÅ¦ž¦³¤¼¨Šµœ…°ŠŸ¼o¦´ Á®¤µ„n°¦oµŠ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Å¡‹·˜¦Ÿµª´œ¡µ·š›·Í®¨n°›¸¦¡Š«r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oÁœ°Ã¤Á—¨„µ¦ž¦³¤¼¨Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦<br />
„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦…°ŠŸ¼o¦´ Á®¤µ„n°¦oµŠ ×¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡r<br />
Á¡ºÉ°¡´•œµÁ‡¦ºÉ°Š¤º° nª¥Äœ„µ¦˜´—·œÄ‹„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦<br />
…°ŠŸ¼o¦´ Á®¤µ„n°¦oµŠ Ž¹ÉŠ„µ¦˜´—·œÄ‹Äœ„µ¦ž¦³¤¼¨…°ŠŸ¼o<br />
¦´ Á®¤µÁž}œ„µ¦˜´—·œÄ‹š¸É¤¸ ‡ªµ¤Ž´ Žo°œ ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤<br />
ŤnÂœnœ°œ‹µ„ž{‹‹´¥˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹ Êœ Äœ„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÅ—o<br />
„Î µ®œ—¨´„¬–³…°Šž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹<br />
„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦š¸ÉÅ—o‹µ„ ° µ¤š´ÊŠ·Ê œž{‹‹´¥Â¨³<br />
µ¤µ¦Á¨º°„Å—o˜µ¤µœ„µ¦–r˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ…–³œ´Ê œ<br />
„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÅ—oÁœ°„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o¢{ŽŽ¸É¨°‹· „ Î µ®¦´<br />
¡¥µ„¦–r„µ¦„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦Á¡ºÉ° nª¥Äœ„µ¦˜´—·œÄ‹ ¨³<br />
…o°Å—oÁž¦¸¥ …°Šª·›¸„µ¦šµŠ¢{ŽŽ¸Éš¸ÉÁ®¤µ³¤„ªnµª·›¸°ºÉ œ ‡º°<br />
„µ¦Ä oÁ®˜»Ÿ¨Â¨³°Š‡r‡ªµ¤¦¼o‹µ„ž¦³ „µ¦–r…°ŠŸ¼ož’· ´˜·<br />
Šµœ¦nª¤„´ ¤¤»˜·“µœšµŠ‡–·˜«µ˜¦r šÎ µÄ®o„µ¦¡¥µ„¦–r¤¸<br />
‡ªµ¤°—‡¨o°Š„´ ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š ª·›¸„µ¦š¸É¡´•œµ…¹Êœœ¸ÊÅ—o¼„<br />
š—° ×¥œÎ µÅž¡¥µ„¦–rÁž°¦rÁŽÈœ˜r¦o°¥¨³„µ¦„Î µ®œ—Ÿ¨<br />
„Î µÅ¦Áš¸¥ „´ ¢‡Á˜°¦rÁ°¢Šµœ°µ‡µ¦…°Š®œnª¥Šµœ¦µ<br />
„µ¦Ÿ¨„µ¦š—° —ŠÄ®oÁ®Èœªn µ„µ¦¡´•œµ„µ¦¡¥µ„¦–r<br />
Á¡ºÉ°„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦Ã—¥Ä o¢{ŽŽ¸É¨°‹·„œ´Êœ¤¸‡ªµ¤¥º—®¥»n œ<br />
¨³µ¤µ¦¡·‹µ¦–µ˜´ªÂž¦£µ¬µ µŠ œ·—š¸ÉÁž}œµÁ®˜»<br />
®¨´„Äœ„µ¦šÎ µÄ®oŸ¨„µ¦¡¥µ„¦–rÁ„·—‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ Ž¹ÉŠ<br />
ª·›¸„µ¦¡¥µ„¦–r Á„nµÅ¤nµ¤µ¦¡·‹µ¦–µÅ—o Á nœ ¦³¥³<br />
Áª¨µÃ‡¦Š„µ¦µœš¸ÉǦŠ„µ¦²¨²š¸ÉšÎ µÄ®oÁž°¦rÁŽÈœ˜r<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„Î µÅ¦¼Š®¦º°˜ÎÉ µ„ªnµž„˜·<br />
1&ÁªÈ ÅŽ˜ršµŠ„µ¦«¹„¬µª· µ„µ¦Î µ¦ª‹Á¦ºÉ°Š<br />
ŠµœªŠ¦°<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›¸¦³¨·¨·˜ª¦µŠ„¼¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤Ä® nµ¤´ ž¦³‹Î µže¨³<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª«¹„¬µ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§¬£µ‡¤ µŠÂœ‹ ¨ »¦¸<br />
®œoµ<br />
ǦŠŠµœœ¸ÊÁž}œ„µ¦¦oµŠÁªÈ ÅŽ˜ršµŠ„µ¦«¹„¬µª· µ<br />
„µ¦Î µ¦ª‹ Á¦ºÉ°ŠŠµœªŠ¦° Ž¹ÉŠ¤¸ÁœºÊ°®µž¦³„° —oª¥ ‡Î µ<br />
œ·¥µ¤…°ŠŠµœªŠ¦° ‹»—ž¦³Š‡r…°Š„µ¦šÎ µªŠ¦° œ·—<br />
…°ŠªŠ¦° ¨´„¬–³…°ŠªŠ¦° „µ¦ž’· ´˜·ŠµœªŠ¦° ‹³<br />
ž¦³„° —oª¥®´ª…o°®¨´„Ç ‡º° Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÄœŠµœªŠ¦° <br />
®¨´„„µ¦ž’· ´˜·ŠµœÄœ£µ‡œµ¤ „µ¦ž’· ´˜·Šµœ„µ¦Á„È<br />
¦µ¥¨³Á°¸¥—¨³„µ¦Ã¥Š¥¹— š§¬‘¸£µ‡…°Šš·«‹³¤¸°¥¼n—oª¥<br />
„´œ š§¬‘¸ ‡º° š§¬‘¸„µ¦˜¦ª‹° ¤»¤š·« š§¬‘¸£µ‡<br />
…°Šš·« š§¬‘¸Á„¸É¥ª„´ ¡·„´—Œµ„ ®¨´„„µ¦‡Î µœª–ŠµœªŠ<br />
¦° ‹³Â nŠÁž}œªŠ¦° žd— ¨³ªŠ¦° Ážd— „µ¦¦oµŠ<br />
ÁªÈ ÅŽ˜r ‹³Ä oަ„¦¤ 0DFURPHGLD 'UHDPZHDYHU<br />
¨³Ãž¦Â„¦¤0DFURPHGLD)ODVK<br />
Ÿ¨„µ¦˜¦ª‹° ‡»–£µ¡‹µ„Ÿ¼oÁ ¸É¥ª µ ¡ ªnµ<br />
‡»–£µ¡šµŠ—oµœÁœºÊ°®µÅ—o‡³ÂœœÁŒ¨¸É ¥ ‡·—Áž}œ¦o°¥<br />
¨³ ‡»–£µ¡šµŠ—oµœ„µ¦°°„ ŗo‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥<br />
‡·—Áž}œ¦o°¥¨³ Ÿ¨‹µ„„µ¦ª´—Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ<br />
„µ¦«¹„¬µÃ—¥Ä oœ´„«¹„¬µ ‡œ „n°œš¸É‹³«¹„¬µÅ—o<br />
‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥Ášn µ„´ ‡·—Áž}œ¦o°¥¨³Â¨³®¨´Š<br />
‹µ„š¸Éœ´„«¹„¬µÅ—o«¹„¬µ šÁ¦¸¥œÁªÈÅŽ˜r¨oªšÎ µÄ®oœ´„«¹„¬µ<br />
Å—o‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥®¨´ŠÁ¦¸¥œÁšn µ„´ ‡·—Áž}œ¦o°¥¨³<br />
—´Šœ´Êœ¦» žÅ—oªnµÁªÈ ÅŽ˜ršµŠ„µ¦«¹„¬µª· µ„µ¦Î µ¦ª‹<br />
Á¦ºÉ°ŠŠµœªŠ¦° °¥¼nÄœ¦³—´ š¸É—¸ µ¤µ¦œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦<br />
°œª· µ„µ¦Î µ¦ª‹Á¦ºÉ°ŠŠµœªŠ¦° œ¸ÊÅ—o<br />
1&ÂœªšµŠ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡»–£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦<br />
…°Š¦Å¢¢jµ…œnŠ¤ª¨ œ„¦–¸«¹„¬µ¦Å¢¢jµ<br />
%76<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°ŠÁ°„ ´¥Á¨·«‹»”µ¡¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
753¹Š753<br />
<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°ÂœªšµŠ„µ¦ž¦´ ž¦»Š<br />
‡»–£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦nŠÁ¦·¤Ä®oŸ¼oÁ—·œšµŠ¤µÄ o<br />
¦³ …œnŠµ›µ¦–³¤µ„¥·ÉŠ…¹ÊœÃ—¥Ä o¦³ ¦Å¢¢jµ%76<br />
Áž}œ„¦–¸«¹„¬µ „µ¦«¹„¬µÁ¦·É¤‹µ„„µ¦‡´—Á¨º°„ª·›¸„µ¦<br />
ž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦ Ž¹ÉŠ¡ ªnµÂ ‹Î µ¨°Š 6HUYLFH<br />
4XDOLW\*DSµ¤µ¦œÎ µ¤µÄ oÅ—o—¸š´ÊŠÄœn ªœ…°Š„µ¦ ¦·„µ¦<br />
š¸ÉnŠ¤° ¨³Äœnªœ…°Š„µ¦‹´—Ä®o¤¸„µ¦ ¦·„µ¦ ‹µ„œ´ÊœŸ¼o<br />
ª·‹´¥Å—ošÎ µ„µ¦¡´•œµ—´ œ¸ª´—‡»–£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦¦Å¢¢jµ¦ª¤<br />
š´ÊŠ·Ê œ —´ œ¸ ¦ª¤š´ÊŠÅ—o¡´•œµÂ ° µ¤Â¨³œÎ µÂ<br />
° µ¤—´Š„¨nµªÅžÄ oÄœ„µ¦Á„È …o°¤¼¨Î µ®¦´ ž¦³Á¤·œ‡»–<br />
£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦Â¨³‹´—šÎ µÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š„µ¦ ¦·„µ¦<br />
¦Å¢¢jµÂ¨³¦³ …œnŠµ›µ¦–³°ºÉœÇ˜n°ÅžŸ¨„µ¦«¹„¬µ<br />
¡ ªnµ‡»–£µ¡Ã—¥¦ª¤…°Š¦Å¢¢jµ%76°¥¼nÄœÁ„–”r—¸‡º°<br />
¤¸‡nµ—´ œ¸ª´—‡»–£µ¡‡³Âœœ‹µ„ nªŠ‡³Âœœ<br />
‡³Âœœ —¸š¸É»— ‡º° ‡³Âœœ Ž¹ÉŠ¤¸‡nµÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ …°Š<br />
¦¥œ˜rnªœ˜´ª ‡nµ—´ œ¸² ‡³Âœœ ¨³—¸„ªnµ…°Š¦<br />
×¥µ¦ž¦³‹Î µšµŠž¦´ °µ„µ« ‡nµ—´ œ¸² ‡³Âœœ<br />
ž¦³¤µ–ÁšnµÃ—¥¤¸ž{ ®µš¸É‡ª¦Â„o Å…‡º°‡nµÃ—¥µ¦Â¨³<br />
‡ªµ¤³—ª„Äœ„µ¦Ä o ¦·„µ¦ ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÄœž¦³Á—È œ<br />
…°Š˜Î µÂ®œnŠ…°Šµœ¸š¸É°—‡¨o°Š„´ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Á—·œšµŠ<br />
Î µ®¦´ ‡»–£µ¡Äœnªœ…°Š„µ¦‹´—Ä®o¤¸„µ¦ ¦·„µ¦¡ ªnµ °¥¼n<br />
Äœ¦³—´ žµœ„¨µŠ¹Š—¸¤µ„¨³¤¸ž{ ®µš¸É‡ª¦Â„oÅ…‡º °Â¦Š<br />
‹¼ŠÄ‹Äœ„µ¦šÎ µŠµœ ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÄœž¦³Á—Èœ…°ŠŸ¨<br />
˜° šœšµŠ„µ¦ÁŠ·œÂ„n¡œ´„ŠµœÄœ¦³—´ ˜nµŠÇ<br />
1&ž{ ®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥…°Šœœš¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
ž¦³ »¤Á°Áž‡š¸Éž¦³Áš«Åš¥<br />
œ´„ª·‹´¥ ›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°Š<br />
„·˜·¡¨°´«£µ£¦–r»„·‹ž{ ‹›œ«´„—·Í<br />
°µš·˜¥rº «·¦·ª·¦·¥³„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ753<br />
¹Š753<br />
ž¦³Áš«Åš¥Å—o¦´ Á„¸¥¦˜·Ä®oÁž}œÁ‹oµ£µ¡‹´—„µ¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
ž¦³ »¤ªnµ—oª¥‡ªµ¤¦nª¤¤º°šµŠÁ«¦¬“„·‹ÄœÁ°Á ¸¥ÂžŽ·¢d‡<br />
×¥Ä o ºÉ°„µ¦ž¦³ »¤ªn µ v„µ¦ž¦³ »¤Á°Áž‡ w Ž¹ÉŠ‹´—<br />
…¹ÊœÄœ‹´Š®ª´—Î µ‡´ …°Šž¦³Áš«Åš¥‡º° ‹´Š®ª´—Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
£¼Á„Ș ¨³„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ „µ¦«¹„¬µœ¸ÊÅ—o‹´—šÎ µ…¹ÊœÁ¡ºÉ°<br />
˜¦ª‹° ‡ªµ¤ž¨°—£´¥…°Šœœš¸ÉŸ¼oš¸ ÉÁ…oµ¦nª¤ž¦³ »¤<br />
¦³—´ Î µ‡´ Ä oÄœ„µ¦´ ‹¦ „µ¦«¹„¬µÁ¦·É¤‹µ„„µ¦¦ª ¦ª¤<br />
…o°¤¼¨ÁoœšµŠ‹µ„®œnª¥Šµœš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦‹´—„µ¦<br />
ž¦³ »¤ ‹µ„œ´Êœ‡–³Ÿ¼o˜¦ª‹° ‡ªµ¤ž¨°—£´¥šµŠœœÅ—o<br />
šÎ µ„µ¦Î µ¦ª‹£µ‡œµ¤ ¨oªœÎ µ…o°¤¼¨¤µª·Á‡¦µ³®r¨³‹´—<br />
šÎ µ¦µ¥Šµœž{ ®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥…°Šœœ Á¡ºÉ°®œnª¥Šµœš¸É<br />
Á„¸É¥ª…o°ŠœÎ µÅž—Î µÁœ·œ„µ¦Â„oÅ…ž¦´ ž¦»ŠÄ®o¨oªÁ¦È‹„n°œ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ Ÿ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µ¦»žÅ—oªnµ œœš¸É˜¦ª‹° ¤¸<br />
ž{ ®µ¦ª¤š´ÊŠ·Êœ ž¦³Á—Èœ ×¥ž¦³Á—Èœž{ ®µ®¨´„š¸É<br />
¡ Äœš»„ž¦³Á£š…°Šœœ‹³Áž}œž{ ®µš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´<br />
¨´„¬–³š´ÉªÅž…°ŠšµŠÂ¥„ žjµ¥‹¦µ‹¦ Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥‹¦µ‹¦<br />
¨³Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥œÎ µšµŠ £µ¡°´œ˜¦µ¥…oµŠšµŠ ¨³¡ºÊœ<br />
œœ<br />
1&Ÿ¨„¦³š —oµœ„µ¦‹¦µ‹¦‹µ„„µ¦¡´•œµ<br />
ǦŠ„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦¡µ–· ¥r…œµ—Ä® nÄœÁ…˜<br />
„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°Š<br />
¤œ¼ Á‹œ¡‹œ»œš¦Å¡Ã¦‹œrš°Š«¦¸»œš¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ753¹Š753<br />
ž{‹‹» ´œ„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦¤¸ž{ ®µ—oµœ„µ¦‹¦µ‹¦<br />
Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ nªœ®œ¹ÉŠÁ„·—‹µ„„µ¦¡´•œµÃ‡¦Š„µ¦Á¡ºÉ°<br />
„µ¦¡µ–· ¥r…œµ—Ä® n ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦¡´•œµ—´Š„¨nµª—¹Š—¼—<br />
Ä®o¤¸„µ¦Á—·œšµŠÁ…oµ¤µÄ o ¦·„µ¦ÄœÃ‡¦Š„µ¦Áž}œ‹Î µœªœ¤µ„<br />
„µ¦«¹„¬µœ¸Ê‹´—šÎ µÁ¡ºÉ°Ä®oŸ¼oš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦ªµŠÂŸœ¤¸…o°<br />
¤¼¨Á¡ºÉ°Ä oÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦žj°Š„´œÂ¨³Â„oÅ…ž{ ®µ—oµœ<br />
„µ¦‹¦µ‹¦š¸ÉÁ„·—…¹ Êœ‹µ„„µ¦¡´•œµÃ‡¦Š„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦¡µ–·¥r<br />
…œµ—Ä® nÄœ„µ¦«¹„¬µÅ—ošÎ µ„µ¦‡´—Á¨º°„ǦŠ„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦<br />
¡µ–· ¥r…œµ—Ä® n ž¦³Á£š ‡º° «¼œ¥r„µ¦‡oµ °µ‡µ¦<br />
Î µœ´„ŠµœÃ¦ŠÂ¦¤«¼œ¥r ¦·„µ¦‡ªµ¤ ´œÁš·ŠÂ¨³®oµŠ¦¦¡<br />
·œ‡oµ Ÿ¼oª·‹´¥Å—ošÎ µ„µ¦Á„È ¦ª ¦ª¤…o °¤¼¨Ã—¥Ä o„µ¦´ŠÁ„˜<br />
¨³nµ¥£µ¡ž{ ®µ—oµœ„µ¦‹¦µ‹¦¦ª¤š´ÊŠ„µ¦´¤£µ¬–rŸ¼oš¸É<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
°¥¼n ¦·Áª–¡ºÊœš¸ ÉǦŠ„µ¦ …o°¤¼¨š¸ÉÅ—o¼„œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®r×¥<br />
„µ¦Â‹„‹Šž{ ®µšµŠ—oµœ„µ¦‹¦µ‹¦ Ž¹ÉŠŸ¨„µ¦«¹„¬µ¡<br />
ªnµ¦µ¥„µ¦ž{ ®µ—oµœ„µ¦‹¦µ‹¦Î µ®¦´ „µ¦¡´•œµÃ‡¦Š„µ¦<br />
Á¡ºÉ°„µ¦¡µ–· ¥r…œµ—Ä® n¤¸š´ÊŠ·Ê œ ¦µ¥„µ¦ Â¥„Áž}œ<br />
¦µ¥„µ¦—oµœ‡ªµ¤³—ª„¦ª—Á¦ÈªÄœ„µ¦Á—·œšµŠ¦µ¥„µ¦<br />
—oµœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦Á—·œšµŠ ¦µ¥„µ¦ œ°„‹µ„œ¸Ê<br />
¥´Š¡ ªnµ¤¸¦µ¥„µ¦ž{ ®µ ¦µ¥„µ¦š¸ÉÁ„·—…¹Ê œ„´ š»„ǦŠ<br />
„µ¦ ¨³¦µ¥„µ¦ž{ ®µ ¦µ¥„µ¦ š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁŒ¡µ³ µŠ<br />
ǦŠ„µ¦<br />
1&ž{ ®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ¦·Áª–šµŠÃ‡oŠ<br />
°´œ˜¦µ¥Äœž¦³Áš«Åš¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„§¬–rÁ‹È—ª¦¦–³›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°Š<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ753<br />
¹Š753<br />
°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠ „¤¸‡ªµ¤¦»œÂ¦ŠÂ¨³„n°Ä®o<br />
Á„·—‡ªµ¤Á¸¥®µ¥š´ÊŠ ¸ª· ˜ š¦´¡¥r·œ ¨³šµŠ´Š‡¤ Áž}œ¤¼¨<br />
‡nµ¤®µ«µ¨ÄœÂ˜n¨³že µÁ®˜»…°Šž{ ®µ°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦š¸É<br />
Î µ‡´ ž{ ®µ®œ¹ÉŠ ‡º° ž{ ®µ‹»—°´œ˜¦µ¥ œÃ‡¦Š…nµ¥œœ<br />
Ž¹ÉŠšµŠÃ‡oŠ„Ȥ´„‹³„¨µ¥Áž}œ‹»—°´œ˜¦µ¥ œÃ‡¦Š…nµ¥œœš¸É<br />
Á„·—°» ´˜·Á®˜» n°¥‡¦´ÊŠ ‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ž¦³Á—Èœ‡ªµ¤<br />
ž¨°—£´¥ ¦·Áª–šµŠÃ‡oŠ Ž¹ÉŠµ¤µ¦‹´—„¨»n¤Å—oÁž} œ „¨»n¤<br />
‡º°°´˜¦µ‡ªµ¤Á¦Èªš¸ÉÄ oÄœ„µ¦°°„ °»ž„¦–r‹¦µ‹¦„µ¦<br />
Ÿ¤„´œ…°ŠÂœªšµŠ¦µ ¨³ÂœªšµŠ—·ÉŠ ¦³¥³¤°ŠÁ®Èœ<br />
ž¨°—£´¥ £µ¡Âª—¨o°¤…oµŠšµŠ °Š‡rž¦³„° ¦¼ž˜´—…°Š<br />
œœ ¨³£µ¡Ÿ·ªšµŠ Ž¹ÉŠÄœÂ˜n¨³„¨»n¤ž{ ®µ‹³¤¸¨´„¬–³<br />
…°Šž{ ®µš¸É˜„˜nµŠ„´œ¦ª¤š´Ê Š·Êœ¨´„¬–³Â¨³‹µ„„µ¦<br />
«¹„¬µ¨´„¬–³…°Š„µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»‹µ„¦µ¥Šµœ ´œš¹„„µ¦<br />
Á„·—°» ´˜·Á®˜» ¡ ªnµ °» ´˜·Á®˜»nªœÄ® nÁ„·—…¹Êœ„´ ¦‡´œ<br />
Á—¸¥ª„´œ ¨³Á„·—Äœ¨´„¬–³Å¨°°„œ°„ÁoœšµŠÂ¨³¡¨·„<br />
‡ªÎÉ µ˜„œœ„ªnµ Ž¹ÉŠ¤¸µÁ®˜»´œœ·¬“µœÁ ºÊ°Š˜o œ<br />
¤µ‹µ„„µ¦…´ ¦Á¦ÈªÁ„·œ„ªn µ„Î µ®œ—¹Š Ž¹ÉŠ°» ´˜·<br />
Á®˜»nªœÄ® nÁ„·—…¹Êœ„´ ¦¥œ˜rnªœ »‡‡¨Â¨³¦ ¦¦š»„<br />
Á¨È„®¦º°¦„¦³ ³„ªn µ ¨³Á„·—…¹ÊœÄœ nªŠÁª¨µš¸ ɤ¸<br />
£µ¡Ÿ·ªšµŠÁže¥„¹Š<br />
1&„µ¦¦oµŠÃ‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µÁ ·Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
£¼¤·£µ‡Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µÄœ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥<br />
×¥Ä o„¦³—µ¬‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜„¦„ šª¸·œ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
:5(¹Š:5(<br />
„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ÊÅ—o‹´—šÎ µÃ‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠ<br />
Áª¨µÁ ·Š£¼¤·£µ‡Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µÄœ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥<br />
Äœ…´Êœ˜°œÂ¦„Å—oš—° ¡¨È°˜Ã‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µ<br />
…°Šµœ¸ª´—œÎÊ µšnµš¸É‡´—Á¨º°„ œ„¦³—µ¬‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ<br />
œ·—˜nµŠÇ ¡ ªnµÃ‡oŠš¸É¡¨È°˜ œ„¦³—µ¬‡ªµ¤œn µ‹³Áž}œ<br />
…°Šš§¬‘¸¨È°„œ°¦r¤°¨Ä®oÁoœ˜¦ŠÅ—o—¸š¸ É» — ‹¹ŠÅ—oÁ¨º°„<br />
„¦³—µ¬ œ·—œ¸ÊœÎ µ¤µ¦oµŠÃ‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µÂ¨³<br />
ÇoŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µÅ¦o¤·˜·44 PHDQ YV77 PD[ <br />
…°ŠÂ˜n¨³µœ¸ Å—o nŠ¡ºÊœš¸É¨»n¤Â¤nœÎ Ê µÄœ£µ‡Á®œº°°°„<br />
Áž}œ ¡ºÊœš¸É¥n°¥ š¸É¤¸Ã‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µš¸ÉŦo¤·˜·š¸É<br />
‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ Î µ®¦´ ˜n¨³¡ºÊœš¸É¥n°¥ Å—o®µ¤„µ¦®<br />
´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¡µ¦µ¤·Á˜°¦r 4 PHDQ ¨³ 7 PD[ „´ …o°¤¼¨<br />
šµŠ„µ¥£µ¡…°Š¨»n¤œÎÊ µÁ¡ºÉ°Ä o¦nª¤„´ ÇoŠÅ¦o¤·˜·ÁŒ¨¸É¥˜´ªÂšœ<br />
…°Š¡ºÊœš¸ É¥n°¥ Å—ošÎ µ„µ¦š—° „µ¦´ŠÁ‡¦µ³®rÇoŠ°´˜¦µ<br />
„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µÃ—¥ª·›¸„µ¦Ã‡oŠÅ¦o¤·˜· Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ÇoŠ<br />
°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µ‹¦·Š ¡ ªnµÄ®oŸ¨Å—oÄ„¨oÁ‡¸¥ŠÁž}œš¸É<br />
œnµ¡°Ä‹<br />
1&„µ¦«¹„¬µž{ ®µ‡ªµ¤ÁºÉ°¤Ãš¦¤…°Š<br />
‡»–£µ¡œÎÊ µÄœÂ¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ˜°œ¨nµŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ›ª· ¼¦–›œ·˜ »˜·¤´œ˜rž¦´ µÃ–š´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ˜°œ¨nµŠº°ªnµÁž}œÂ¤nœÎÊ µš¸É¤¸‡ªµ¤<br />
Î µ‡´ ¤µ„Äœ„µ¦—Î µ¦Š ¸ª·˜…°Šž¦³ µ„¦ Äœž{‹‹» ´œ<br />
‡»–£µ¡œÎÊ µ¤¸ÂœªÃœo¤ÁºÉ°¤Ãš¦¤¤µ„…¹Ê œš»„že×¥ÁŒ¡µ³Äœ<br />
že¡«Å—oÁ„·—ª·„§˜·¤¨¡·¬ÄœÂ¤nœÎÊ µšnµ‹¸œŽ¹ÉŠœ´ ªn µ<br />
¦»œÂ¦ŠÁž}œž¦³ª´˜·„µ¦–r°¸„š´ÊŠšµŠ¦µ „µ¦Å—o¤¸ÂŸœš¸É‹³<br />
<br />
¦oµŠž¦³˜¼¦³ µ¥œÎÊ µÄœÂ¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ˜°œ¨nµŠ‹¹ŠšÎ µÄ®o‡µ—<br />
‡³Áœªnµ°µ‹nŠŸ¨„¦³š š¸ÉÎ µ‡´ ˜n°‡»–£µ¡œÎÊ µÅ—o „µ¦<br />
«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ ÊÅ—o¡¥µ„¦–r‡»–£µ¡œÎ<br />
µÄœÂ¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ˜°œ¨nµŠ<br />
Äœže°œµ‡˜ ¡« ¨³ ˜´ÊŠÂ˜nž¦³˜¼¦³ µ¥<br />
œÎÊ µÃ¡›·Í¡¦³¥µ ¹Šžµ„¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ ¦³¥³šµŠ¦ª¤ <br />
„·Ã¨Á¤˜¦ ×¥Ä o ‹Î µ¨°Š 0LNH Î µ®¦´ „¦–¸¤¸„µ¦<br />
¦oµŠž¦³˜¼¦³ µ¥œÎÊ µÂ¨³Å¤n¤¸„µ¦¦oµŠž¦³˜¼¦³ µ¥œÎÊ µ ×¥<br />
¡·‹µ¦–µÂŸœ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥š¸ÉÁž}œÅžÅ—oÄœšµŠž’· ´˜· Ÿ¨„µ¦<br />
«¹„¬µÅ—o—ŠÂœªÃœo¤„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š‡»–£µ¡œÎ Ê µÄœ<br />
°œµ‡˜ »—šoµ¥Å—oÁœ°Âœ³ÂœªšµŠÄœ„µ¦ ¦·®µ¦‡»–£µ¡<br />
œÎÊ µÅªo—oª¥<br />
1&ª·›¸„µ¦‡Î µœª–„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµÃ—¥ª·›¸<br />
Á rÁŽ¸¥œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜“·˜·£´š¦…Î µ‹µ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°„µ¦‡Î µœª–„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµ<br />
×¥ª·›¸Á rÁŽ¸¥œ Ž¹ÉŠ¤¸¡ºÊœ“µœ‹µ„š§¬‘¸šµŠ·˜·Â¨³‡ªµ¤<br />
œnµ‹³Áž}œ ‹»—Á—nœ…°Šª·›¸Á rÁŽ¸¥œ„ȇº ° ¡·„´—…°Š„¦µ¢®œ¹ÉŠ<br />
®œnª¥œÎÊ µšnµ‹³Å¤n˜·—¨ ¨³Å¤n¤¸„µ¦Â„ªnŠ µœ¸ª´—œÎÊ µšnµš¸É<br />
Ä oµ›·˜°¥¼nÄœ¨»n¤œÎÊ µždŠÂ¨³ª´ŠÄœ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥<br />
¤¸‹Î µœªœµœ¸…œµ—¡ºÊœš¸É¹Š˜¦„¤¡µ¥»<br />
œš¸ÉĪ·Á‡¦µ³®rÁ¨º°„ÁŒ¡µ³Äœ o<br />
nªŠ§—¼œÎÊ µ®¨µ„Ášnµœ´ÊœÅ—ošÎ µ<br />
„µ¦¦oµŠ„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµÅ¦o¤·˜·Î µ®¦´ ¡ºÊœš¸É«¹„¬µÂ¨³<br />
Å—oª·Á‡¦µ³®rÁª¨µÁ„·—°´˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—…°Š„¦µ¢®œ¹ÉŠ<br />
®œnª¥œÎÊ µšnµ W S ¨³°´˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—˜n°®œ¹ÉŠ®œnª¥¡ºÊœ<br />
š¸É4 S $ Áž}œ¢{Š„r ´œ…°Š˜´ªÂž¦šµŠ„µ¥£µ¡…°Š¨»n¤œÎÊ µ<br />
‹µ„„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¡ ªnµª·›¸Á ¨rÁŽ¸¥œÄ®oŸ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ°ºÉœÇ Äœ¡ºÊœš¸É‹¹Š¦»žªiµ ª·›¸Á r<br />
ÁŽ¸¥œÁž}œšµŠÁ¨º°„®œ¹ÉŠÎ µ®¦´ ª·Á‡¦µ³®r„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µ<br />
šnµÄœ nªŠ§—¼œÎÊ µ®¨µ„ Ž¹ÉŠµ¤µ¦œÎ µÅžž¦³¥»„˜rÄ o„´ ¨»n¤œÎÊ µ<br />
Ä—Ç„ÈÅ—o<br />
1&¤„µ¦®´¤¡´œ›rÁ ·Š£¼¤·£µ‡Á¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ<br />
°´˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡Á®œº°…°Š<br />
ž¦³Áš«Åš¥<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜·š›·¡¦¡¥´‡‰¦´„¬r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oÁœ°„µ¦¦oµŠ¤„µ¦®¡´œ›rÁ ·Š<br />
£¼¤·£µ‡…°Š°´˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—š¸É¦° že˜nµŠÇ×¥Ä o…o°¤¼¨<br />
‹µ„µœ¸ª´—œÎÊ µšnµ‹Î µœªœµœ¸Äœ¡ºÊœš¸É«¹„¬µœÎ µ¤µ<br />
ª·Á‡¦µ³®r‹„‹Š‡ªµ¤¸É×¥ª·›¸Ã¤Á¤œ˜rÁ ·ŠÁoœ /<br />
0RPHQW ‹µ„„µ¦š—° ¡ ªnµš§¬‘¸Â‹„‹Š‡ªµ¤¸É<br />
Á°È„š¦¸¤Âª¨¼ µ¤¡µ¦µ¤·Á˜°¦r *(9 ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤<br />
„´ …o°¤¼¨¤µ„š¸É» — Å—o nŠ¡ºÊœš¸É«¹„¬µ°°„Áž} œ ¨»n¤œÎÊ µ<br />
¥n°¥ ¨³ª·Á‡¦µ³®r¤„µ¦®´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨<br />
¼Š»—š¸É¦° žẽ ´ÊŠÂ˜n¹Šže„´ ‡nµ¡µ¦µ¤·Á˜°¦ršµŠ<br />
„µ¥£µ¡š¸ÉÎ µ‡´ …°ŠÂ˜n¨³¡ºÊœš¸É¥n°¥ Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oª·Á‡¦µ³®r<br />
…œµ—°´˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—Á¡ºÉ°°°„ Ĝ˜Î µÂ®œnŠš¸ÉŤn¤¸<br />
„µ¦ª´—…o°¤¼¨œÎÊ µšnµ œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÅ—o¡´•œµÃž¦Â„¦¤Ÿ¼o<br />
Á ¸É¥ª µ Á¡ºÉ°‡ªµ¤³—ª„Äœ„µ¦Ä oŠµœ<br />
1&„µ¦ž¦³Á¤·œ„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµ‹µ„<br />
…o°¤¼¨¡µ¥» œ®¨µ¥¨¼„¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ‡ªµ¤Å¤n<br />
Âœnœ°œÃ—¥ª·›¸ ¼˜Â˜¦ž<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜»›¸°´Š‡³«·¦·„»¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸®œoµ<br />
:5(¹Š:5(<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°„µ¦¦oµŠ„¦µ¢®œ¹ ÉŠ®œnª¥œÎ Ê µšnµ<br />
‹µ„¡µ¥» œ®¨µ¥¨¼„ ¨³ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Å¤nÂœnœ°œ—oª¥ª·›¸<br />
¼˜Â˜¦žÅ—oš—° ª·›¸„µ¦„´ ¨»n¤œÎÊ µÄœ„¨»n¤œÎÊ µždŠÂ¨³ª´Š<br />
Äœ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥ ×¥‡´—Á¨º°„µœ¸ª´—œÎÊ µšnµ<br />
µœ¸…œµ—¡ºÊœš¸É¦´ œÎÊ µ¹Š˜¦„¤‡´—Á¨º°„<br />
ÁŒ¡µ³œÎÊ µšnµš¸ÉÁ„·—‹µ„¡µ¥» œÄœ nªŠ§—¼œÎ Ê µ®¨µ„Ášnµœ´Êœ<br />
‹Î µœªœ ¡µ¥» Å—o¦oµŠ„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµÅ¦o®œnª¥<br />
¨³ª·Á‡¦µ³®r¤„µ¦‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠÁª¨µÁ„·—°´˜¦µ<br />
„µ¦Å®¨¼Š»—…°Š„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎ Ê µšnµÂ¨³°´˜¦µ„µ¦Å®¨<br />
¼Š»—˜n°®œ¹ÉŠ®œnª¥¡ºÊœš¸ É„´ ¨´„¬–³˜´ªÂž¦šµŠ„µ¥£µ¡<br />
…°Š¡ºÊœš¸ ɦ´ œÎ Ê µ‹µ„„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¡ ªnµŸ¨„µ¦‡Î µœª–<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ°ºÉœÇ Äœ¡ºÊœš¸É«¹„¬µÅ—o‡Î µœª–<br />
‡ªµ¤Å¤nÂœnœ°œ…°Š„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎ Ê µšnµš¸Éª·Á‡¦µ³®rÅ—o<br />
¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦Å®¨Äœ nªŠ˜oœ¤¸‡nµ˜´ªÂž¦ž¦ªœ¤µ„„ªnµ<br />
°´˜¦µ„µ¦Å®¨Äœ nªŠšoµ¥ ‹¹Š¦»žªiµª·›¸ ¼˜Â˜¦ž°µ‹Áž}œª·›¸<br />
šµŠÁ¨º°„ª·›¸®œ¹ÉŠš¸Éµ¤µ¦œÎ µÅž¦oµŠ„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµ<br />
°°„ Ĝ¨»n¤œÎÊ µ°ºÉœÇ¨³¥´Šµ¤µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Å¤nÂœn<br />
œ°œÅ—o<br />
1&„µ¦ž¦³¤µ–¡µ¥» œ°°„ ¦³¥³´Êœ<br />
Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡Á®œº°Ã—¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ ·Š£¼¤·£µ‡<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜°´¤¡ª¦¦–«¦¸š°Š<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ÊÅ—oÁœ°ª·›¸„µ¦ž¦³¤µ–‡nµ¡µ¥» œ<br />
°°„ ¦³¥³´Êœ nªŠÁª¨µœo°¥„ªnµ®¦º°Ášnµ„´ ¤<br />
Äœ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡Á®œº° ×¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ ·Š£¼¤·£µ‡ Ä oª·›¸<br />
äÁ¤œ˜rÁ ·ŠÁoœ/äÁ¤œ˜rÅ—oª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨‹µ„µœ¸<br />
ª´—œÎÊ µ œÂ °´˜Ãœ¤´˜·š¸É¤¸ …o°¤¼¨°¥nµŠœo°¥ že ‹Î µœªœ<br />
µœ¸‡ªµ¤¥µª…o°¤¼¨¦³®ªnµŠže×¥Ä o…o°¤¼¨<br />
œÎÊ µ œ¼Š»—Î µ®¦´ nªŠÁª¨µœµš¸¹Š ´ÉªÃ¤Š¡ ªnµ<br />
ª·›¸„µ¦Â‹„‹Š‡ªµ¤¸É Á‹œÁœ°¦r¦°¨Å¨ŽrÁ°È„Žrš¦¸¤Âª¨<br />
¨·ª *(9 Á…oµ„´ …o°¤¼¨—¸š¸É» — Å—o‹´— nŠ¡ºÊœš¸É«¹„¬µ°°„<br />
Áž}œ ¡ºÊœš¸É¥n°¥ Ĝ˜n¨³¡ºÊœš¸É¥n°¥Å—o¦oµŠÃ‡oŠ‡ªµ¤¸É œ<br />
Ŧo¤·˜· 4 7 / ˜´ªÂšœÎ µ®¦´ š»„ nªŠÁª¨µ Î µ®¦´ ¦° že<br />
¹Š že ¨³ª·Á‡¦µ³®r®µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r…°Š‡nµÁŒ¨¸É¥<br />
°œ»„¦¤ œ¼Š»— / …°ŠÂ˜n¨³ nªŠÁª¨µ„´ ‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š<br />
œ¦µ¥že 0$3 ‹¹ŠšÎ µÄ®oµ¤µ¦œÎ µÅžÄ ož¦³¤µ–…œµ—<br />
…°Š œ°°„ –‹»—Ä—ÇÄœ¡ºÊœš¸É«¹„¬µÅ—o<br />
1&Â<br />
ž¦³Áš«Åš¥<br />
‹Î µ¨°ŠÁ¸¥Š¡ºÊœ“µœ…°Š¦¥œ˜rÄœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡· ´¥ž¤µ–·„ »˜¦„»¨›·—µ¥«®¨oµ<br />
Á‹¬‘µ‹Î µÁ—·¤›¸¦ª´•œr¡´•œ„·˜˜·Áªš¥r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
®œoµ753¹Š753<br />
„µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°š Î µ„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š<br />
…°ŠÁ¸¥Š¡ºÊœ“µœ…°Š¦¥œ˜rž¦³Á£š˜nµŠÇ š¸ÉÄ oŠµœ œ<br />
œœ…°Šž¦³Áš«Åš¥ Ž¹ÉŠÁž}œ°Š‡r ž¦³„° š¸ÉÎ µ‡´ š¸É»—Äœ<br />
„µ¦œÎ µÅžª·Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š…°ŠÁ¸¥ŠÃ—¥¦ª¤<br />
‹µ„¦¥œ˜rš´ÊŠ®¤—š»„ž¦³Á£šš¸Éª·É Š°¥¼n œœœ …o°¤¼¨Á¸¥Š<br />
…°Š¦¥œ˜rÁ—¸É¥ªÄœÂ˜n¨³ž¦³Á£š‹³¼„Á„È Äœ…–³š¸Éª·ÉŠ<br />
ŸnµœÁ‡¦ºÉ°Šª´ —Á¸¥Šš¸É˜·—˜´ÊŠš¸É¦³¥³šµŠ¤Ã—¥„µ¦ª´—Äœ<br />
®œnª¥ /HTÁž}œÁª¨µª·œµš¸ /HTV ¡¦o°¤„´ ª´—<br />
6SRW6SHHG…°Š¦¥œ˜r‡´œ—´Š„¨nµª—oª¥Ÿ¨š¸Éª´—Å—o‹³¼„<br />
‡Î µœª–ž¦´ ‡nµÅžÁž}œ‡nµ…°Š/HTVÁ¡ºÉ°Ä®o‡¦° ‡¨»¤<br />
nªŠÁª¨µ…°Š„µ¦¦´ Á¸¥Š‹µ„¦¥œ˜rš¸Éª·ÉŠŸnµœÁ‡¦ºÉ°Šª´—Å—oš´ÊŠ<br />
®¤— ‹µ„œ´Êœ‹¹ŠšÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ‡nµ<br />
/HTV„´ 6SRW6SHHGš¸ÉÁ„È Å—o‹µ„¦¥œ˜r Ĝ˜n¨³<br />
œ·— Ÿ¨…°Š„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ ʚΠµÄ®oÅ—o¤„µ¦Â ‹Î µ¨°Š<br />
Á¸¥Š¡ºÊœ“µœ…°Š¦¥œ˜rÄœž¦³Áš«Åš¥‹Î µœªœ ž¦³Á£š<br />
×¥¤¸‡nµ &RHIILFLHQW RI 'HWHUPLQDWLRQ 5 °¥¼n<br />
¦³®ªnµŠŽ¹ÉŠÂ—ŠÄ®oÁ®Èœ¹Š‡ªµ¤´¤¡´œ›r°¥nµŠ<br />
¤¸œ´¥Î µ‡´ …°Š°Š‡rž¦³„° …°ŠÂ ‹Î µ¨°Šš¸É°¥¼nÄœÁ„–”r—¸<br />
µ¤µ¦œÎ µÅžÄ oÁž}œÂ ‹Î µ¨°ŠÁ¸¥Š¡ºÊœ“µœÎ µ®¦´ ¦<br />
¥œ˜rž¦³Á£š˜nµŠÇÄœž¦³Áš«Åš¥Å—o°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡<br />
1&7:23+$6()/2:$1$/
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
„µ¦«¹„¬µ¦¼žÂ „µ¦„¦³‹µ¥˜´ª…°Šž¦·¤µ– œ<br />
˜µ¤ nªŠÁª¨µ„µ¦˜„ÄœÁ…˜¡ºÊœš¸É ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡„¨µŠ ˜³ª´œ˜„<br />
¨³£µ‡Ä˜o…°Šž¦³Áš«Åš¥ „¦³šÎ µÃ—¥œÎ µ…o°¤¼¨ „¦µ¢œÎÊ µ<br />
œ‹µ„Á‡¦ºÉ°Šª´—œÎ Ê µ œ°´˜Ãœ¤´˜·…°Šµœ¸ª´—œÎÊ µ œ <br />
®nŠ š¸É¤¸¦³¥³Áª¨µ„µ¦Á„È …o°¤¼¨œµœÁ„· œ že ¤µ<br />
ª·Á‡¦µ³®r×¥ª·›¸…°Š )$ +XII Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¡ ªnµ<br />
œ‡ª°Åš¨rš¸ÉÁ„·— n°¥‡¦´ÊŠš¸É»—Äœš»„¡ºÊœš¸É˜nÄœÁ…˜¡ºÊœ<br />
š¸É£µ‡Ä˜o µ¥š³Á¨ {~Š˜³ª´œ°°„‡ªµ¤¸É…°Š„µ¦Á„·— œ‡ª°<br />
Åš¨rš¸É ¼Š„ªnµ‡ªµ¤¸É…°Š„µ¦Á„·— œ‡ª°Åš¨r °ºÉœÇ Á¡¸¥Š<br />
Á¨È„œo°¥¦¼žÂ „µ¦„¦³‹µ¥˜´ªž¦·¤µ– œ…°Š œ‡ª°Åš¨r<br />
š¸ÉÄœÁ…˜£µ‡„¨µŠÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ ¦¼žÂ „µ¦„¦³‹µ¥…°Š<br />
œÄœÁ…˜£µ‡˜³ª´œ˜„¤µ„ ˜n˜„˜nµŠ‹µ„¦¼žÂ „µ¦<br />
„¦³‹µ¥…°Š œÄœÁ…˜£µ‡Ä˜o ×¥š¸Éž¦· ¤µ– œÄœ nªŠ˜oœ<br />
…°Š¦³¥³Áª¨µ˜„¤¸‡nµ¼Š„ªnµž¦·¤µ– œ³¤…°Š œš¸É˜„<br />
ÄœÁ…˜£µ‡Ä˜oÁ¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ œÄœÁ…˜¡ºÊœš¸É°ºÉœÇ…°Š<br />
Äœž¦³Áš«Åš¥¡ ªnµž¦·¤µ– œ³¤…°Š œ‡ª°Åš¨rš¸É<br />
ÄœÁ…˜£µ‡„¨µŠÂ¨³£µ‡˜³ª´œ˜„Äœ nªŠ˜oœÇ …°Š¦³¥³<br />
Áª¨µ„µ¦˜„¤¸‡nµ¼Š»—¨³ œÄœÁ…˜£µ‡Ä˜o µ¥š³Á¨ {~Š<br />
˜³ª´œ˜„¤¸‡nµ˜ÎÉ µš¸É»—<br />
1&5(,1)25&('58%%(57,5(&+,3<br />
:,7+6$1'0,;785(6$6/,*+7:(,*+7<br />
*(20$7(5,$<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤Ã¡›·°¥¼nŪÁ—œœ·š¸Á <br />
°¦r„µÃ—<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 6\PSRVLXPRQ6RLO*URXQG<br />
,PSURYHPHQWDQG*HRV\QWKHWLFV<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤Á—°³šª·œšµªÁª°¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
7KHLQWHUDFWLRQEHWZHHQWLUHFKLSVZLWK<br />
DQG ZLWKRXW VDQG PL[WXUHV DQG WKH KH[DJRQDO<br />
ZLUH UHLQIRUFHPHQW DV ZHOO DV WKH VWUHQJWK<br />
FKDUDFWHULVWLFV RI PL[ ZHUH LQYHVWLJDWHG E\ LQ<br />
VRLO SXOORXW WHVWV DQG ODUJHVFDOH GLUHFW VKHDU<br />
WHVWV 5XEEHU WLUH FKLSV ZLWK DQG ZLWKRXW VDQG<br />
PL[WXUHV KDV ORZHU VKHDU VWUHQJWKV WKDQ SXUH<br />
VDQG &RPSDUHG ZLWK WKH WHVWV LQ VDQG<br />
KH[DJRQDOZLUHUHLQIRUFHPHQWLQWKHUXEEHUWLUH<br />
FKLSVZLWKDQGZLWKRXWVDQGPL[WXUHVKDGORZHU<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SXOORXW UHVLVWDQFHV +RZHYHU ZLWK LQFUHDVLQJ<br />
VDQG FRQWHQW LQ WKH PL[WXUHV WKH SXOORXW<br />
UHVLVWDQFHV RI KH[DJRQDO ZLUH LQ PL[WXUHV<br />
LQFUHDVHG 7KH SURSRVHG HPSLULFDO HTXDWLRQV<br />
VXFFHVVIXOO\SUHGLFWHGWKHSXOORXWUHVLVWDQFHVRI<br />
KH[DJRQDO ZLUH ZLWK GLIIHUHQW PL[LQJ UDWLRV<br />
%DVHG RQ OLPLW HTXLOLEULXP PHWKRG WKH UHVXOWV<br />
RIWKHSDUDPHWULFVWXGLHVRIDUHLQIRUFHGZDOOIRU<br />
WKH UHTXLUHG VSDFLQJ DQG HPEHGPHQW OHQJWK RI<br />
KH[DJRQDO ZLUH UHLQIRUFHPHQW KDYH EHHQ GRQH<br />
)RU D UHLQIRUFHG ZDOO WKH WRWDO DPRXQW RI<br />
UHTXLUHG KH[DJRQDO ZLUH LQ UXEEHU WLUH FKLSV LV<br />
OHVVWKDQLQVDQGDQGUXEEHUVDQG7KHUHTXLUHG<br />
HPEHGPHQW OHQJWK RI KH[DJRQDO ZLUH LQ VDQG<br />
DQG UXEEHUVDQG LV DSSUR[LPDWHO\ LGHQWLFDO EXW<br />
ORZHUWKDQWKRVHLQUXEEHUWLUHFKLSV<br />
1&6+($5675(1*7+62)7+(<br />
,17(5)$&(%(7:((1/$1'),///,1(5<br />
6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oÁš‡œ·‡„µ¦šÎ µÁ®¤º°Š…o°¤¼¨<br />
Äœ„µ¦šÎ µœµ¥¦³—´ œÎÊ µ¼Š»—<br />
œ´„ª·‹´¥ °»„§¬ž{‹Œ·¤Á¦¸«»£¦µš·˜¥r<br />
<br />
œ·˜¥µ®ª´ŠªŠ«rª·Ã¦‹œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸É¡§¬£µ‡¤ <br />
æŠÂ¦¤¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
®œoµ:5(¹Š:5(<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„¨»n¤œÎÊ µÁ‹oµ¡¦³¥µ˜°œ¨nµŠ ¤¸¨´„¬–³Áž}œ<br />
¡ºÊœš¸ ɨ»n ¤ Ž¹ÉŠ¤´„¤¸ž{ ®µœÎ Ê µ¨oœ {~ŠÁ…oµšnª¤ »¤ œ Šµœª·‹´¥<br />
Œ ´ œ¸Ê‹¹ ŠÅ—ošÎ µ„µ¦šÎ µœµ¥¦³—´ œÎÊ µ¼Š»—¨nªŠ®œoµª´œŽ¹ÉŠ<br />
Äœ„µ¦šÎµœµ¥Å—o‡´—Á¨º°„ µœ¸ª´—œÎʵ &<br />
¡¦³œ‡¦«¦¸°¥»›¥µ Áž}œ„¦–¸«¹„¬µ ×¥‹³¤¸„µ¦Á˜·¤…o°<br />
¤¼¨š¸É®µ¥ÅžÅ—o—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦šÎ µÁ®¤º°Š…o°¤¼¨ 'DWD<br />
0LQLQJ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ‹³šÎ µ„µ¦®µ¦¼žÂ …o°¤¼¨žj°œÁ…oµš¸É<br />
Á®¤µ³¤š¸É» — ¨oª‹¹ŠšÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°‹´—„¨»n¤Â ®µ<br />
‡nµÁŒ¨¸É¥ N &OXVWHULQJ $QDO\VLV E\ NPHDQ<br />
$OJRULWKP ¨³„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oǦŠ…nµ¥Ä¥ž¦³µš<br />
Áš¸¥¤Â ¡¦n„¨´ %DFN 3URSDJDWLRQ 1HWZRUN<br />
Áž}œÁš‡œ·‡Äœ„µ¦šÎ µœµ¥ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ Ÿ¨„µ¦<br />
‡Î µœª–š¸ÉÅ—oÁ¤ºÉ°Áž¦¸ ¥ Áš¸¥ „´ …o°¤¼¨¦³—´ œÎÊ µš¸Éª´—‹¦· Š Ä®o<br />
‡nµ 5 ¤µ„„ªnµÁž°¦rÁŽÈœ˜r×¥…o°¤¼¨š¸É¤¸ „µ¦‹´—„¨»n¤<br />
„n°œ„µ¦šÎ µœµ¥¤¸‡ªµ¤Â¤nœ¥Î µÂ¨³ÂœªÃœo¤š¸É—¸„ªnµ…o°¤¼¨š¸É<br />
Ťn¤¸„µ¦‹´—„¨»n¤„n°œ„µ¦šÎ µœµ¥<br />
1&7+(6
«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
¤„¦µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
‹…°œÂ„nœ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ° ´¨¨µ˜r°·Á¨È„š¦°œ·„r£µ‡<br />
Á—¸¥ªÂ Ä®¤n š¸É¤¸‡nµ˜´ªž¦³„° „Î µ¨´ŠÅ¢¢jµ¼ŠÂ¨³ž¦³<br />
·š›·£µ¡¼ŠÎ µ®¦´ ®¨°—Å¢¢¨¼°°Á¦ÁŽœ˜r ´¨¨µ˜r<br />
°·Á¨È„š¦°œ·„rš¸ÉœÎ µÁœ° »—œ¸ÊÅ—o¡´•œµ…¹Êœ‹µ„ ´¨¨µ˜r<br />
°·Á¨È„š¦°œ·„r‡¨µ—¸£µ‡Á—¸¥ª 6LQJOH6WDJH &ODVV<br />
' ×¥„µ¦˜n°…œµœ‡µžµŽ·Á˜°¦rÁ…oµÅžš¸Éª·˜Žr„Î µ¨´Š ¨³<br />
„Î µ®œ—‡nµ¡µ¦µ¤·Á˜°¦r˜nµŠÇ Ä®o¤¸„µ¦šÎ µŠµœÂ ªŠ‹¦<br />
ž¨ŠŸ´œ‡¨µ—¸°¸ Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„ª·›¸œ¸Ê¦Š—´ œ—¸Ž¸ ´…°ŠªŠ‹¦<br />
µ¤µ¦¨—¨ŠÅ—o¹Š Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ ªŠ‹¦‡¨µ—¸ ¨³<br />
µ¤µ¦¨—„µ¦¼ Á¸¥„Î µ¨´ŠŠµœÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦œÎ µ„¦³Â…°Š<br />
ŗð—£µ¥Äœ˜´ª¤°Á¢˜Â¨³ (0, š¸ÉÁ„·—…¹ Êœ‹µ„„µ¦<br />
ª·˜ r„Î µ¨´ŠÁœºÉ°Š‹µ„¤¸ª·˜Žr =96 š¸É…–³Â¦Š—´œ¤¸ ‡nµ<br />
GYGW Ášnµ„´ «¼œ¥r Ÿ¨„µ¦š—¨°Šš¸ÉÅ—oµ¤µ¦¡·¼‹œrÅ—o<br />
˜µ¤®¨´„š§¬‘¸Äœ…–³‹nµ¥„Î µ¨´ŠÅ¢¢jµ¼Š»— ´¨¨µ˜r¤¸ž¦³<br />
·š›·£µ¡¤µ„„ªnµ<br />
1&ªŠ‹¦Â„o‡nµ˜´ªž¦³„° „Î µ¨´Š œ¡ºÊœ“µœ…°Š<br />
ªŠ‹¦š ¦³—´ œ·—¡µŽ¸¢Ž°¢˜mª·˜ ·ÉŠš¸ÉÄ õ ´ª<br />
Á®œ¸É¥ªœÎ µ¦nª¤„´œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡§®´š¦Šž¦³„° Á°„Å ¥ª´—·Í<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤«µ˜¦r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Š…¨µœ‡¦·œš¦r‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥Š…¨µ<br />
œ‡¦·œš¦r‹Š…¨µ®œoµ((¹Š((<br />
Äœ š‡ªµ¤œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎ µÁœ°ªŠ‹¦Â„o‡nµ˜´ª<br />
ž¦³„° „Î µ¨´Š œ¡ºÊœ“µœ…°ŠªŠ‹¦š ¦³—´ ¦Š—´œš¸É ¤¸„µ¦<br />
Ä o˜´ªÁ®œ¹É¥ªœÎ µš¸ÉÁ É°¤Ã¥Š„´œÁ¡ºÉ°šÎ º µÄ®oÁ„·—„µ¦ª·˜ rÂ<br />
œ»n¤œª¨Â ¡µŽ¸¢Ž¹ÉŠªŠ‹¦Å—o¡´•œµ¤µ‹µ„ªŠ‹¦ 1RQ<br />
096 š¸É×¥„µ¦¦ª¤Á°µ˜´ªÁ®œ¸É¥ªœÎ µ¦¸ÃŽÂœœŽr°Š<br />
˜´ª¤µ¡´œ œÂ„œÁ¡°¦rŦ˜rÁ—¸¥ª„´œ‹¹ŠšÎ µÄ®o‹Î µœªœ°»ž„¦–r<br />
š¸ÉÄ oÄœªŠ‹¦¨—¨ŠÂ¨³¥´Š‡Š¦´„¬µ£µª³„µ¦ª·˜ r œ»n¤<br />
œª¨˜¨°— nªŠ„µ¦šÎ µŠµœ ‹µ„Ÿ¨„µ¦‹Î µ¨°ŠÂ¨³„µ¦<br />
š—¨°Š‹¦·ŠÂ—Š„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠªŠ‹¦š¸É‡ªµ¤¸ÉN+]¤¸<br />
ž¦³·š›·£µ¡„µ¦Âž¨ŠŸ´œ„Î µ¨´ŠŠµœ¼Š»—¤µ„„ªnµš¸É<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¡·„´—„Î µ¨´ŠŠµœ N: ×¥¤¸‡nµ˜´ªž¦³„° ¤µ„„ªnµ <br />
¨³‡ªµ¤Á¡¸Ê¥œ±µ¦r¤°œ·„r…°Š„¦³Â…µÁ…oµœo°¥„ªn µ<br />
1&„µ¦œ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸‹µ„‹µœÁ¨¸Ê¥ŠÁ °°µ®µ¦ ºÊ<br />
—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨£µ¡<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹·˜¦·¥µÂŠ¦³ª¸ž„¦–r„oª˜¦³„¼¨¡Š¬r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦že‡–³ª·«ª„¦¦¤<br />
«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
¤„¦µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ <br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
„µ¦œ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸š´ÊŠ®¤—…°Š˜´ª°¥nµŠÁ¡ºÉ°<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ¤µ˜¦“µœ…°ŠÎ µœ´„Šµœ¤µ˜¦“µœŸ¨·˜£´–”r<br />
°»˜µ®„¦¦¤ ¤°„ Áž}œnªœ®œ¹ÉŠ…°Š„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°š¸É<br />
‹³˜¦ª‹° ªnµ°µ®µ¦ œ·—œ´Êœ¤¸‡»–£µ¡®¦º°Å¤n Ÿnµœ¤µ˜¦<br />
“µœnŠ°°„Á¡ºÉ°‹Î µ®œnµ¥®¦º°Å¤n Ž¹ÉŠ‡ªµ¤¼„˜o °ŠÂ¨³Áª¨µš¸É<br />
‹³Ä oÄœ„µ¦œ´ ‹³…¹Êœ°¥¼n„´ ‡ªµ¤ÁÉ¥ª ¸ µ …°ŠŸ¼ošÎ µ„µ¦<br />
š—° nªŠÁª¨µš¸ÉÄ oÄœ„µ¦œ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸‹³˜o°ŠÄ o<br />
‡ªµ¤ Î µœµ ¨³¤µ›·Äœ„µ¦šÎ µŠµœ¼ŠŽ¹ÉŠ‹³šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦<br />
Á®œºÉ°¥¨oµÂ¨³°µ‹‹³nŠŸ¨Á¸¥˜n°„µ¦œ´ ¨³®µ„Ÿ¨š¸ ÉÅ—o<br />
‹µ„„µ¦œ´ ¤¸‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ°µ‹nŠŸ¨˜n°‡ªµ¤œnµÁ ºÉ°º°<br />
Äœ‡»–£µ¡„µ¦Ÿ¨·˜…°ŠÃ¦ŠŠµœ‹µ„Ÿ¼o ¦·Ã£‡°¸„—oª¥ Äœ<br />
ž{‹‹» ´œž¦³Áš«Åš¥Å—oœÎ µÁ…oµÁ‡¦ºÉ°Šœ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸Ž¹ÉŠ¤¸<br />
¦µ‡µÂ¡ŠÂ¨³¡¹ÉŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„˜nµŠ µ˜·š´ÊŠ®¤— œ°„‹µ„œ¸Ê<br />
Á‡¦ºÉ°Š—´Š„¨nµª¥´Š¤¸¦µ‡µÂ¡ŠŽ¹ÉŠšÎ µÄ®onŠŸ¨˜n°˜oœš»œÄœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜Â¨³„µ¦¡´•œµ«´„¥£µ¡…°Šž¦³Áš« š‡ªµ¤œ¸Ê‹¹Š<br />
Áœ°¦³ „µ¦œ´  °´˜Ãœ¤´˜·Ã—¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦ž¦³¤ª¨<br />
Ÿ¨£µ¡Ž¹ÉŠÄ o°´¨„°¦·›¹¤Á¡ºÉ°š¸É‹³š Î µ„µ¦Âž¨Š£µ¡Ã‡Ã¨œ¸‹µ„<br />
µ—°µ®µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Áž}œ£µ¡Â —·‹·˜˜°¨Á…oµ¼n¦³<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¨oªšÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r£µ¡Á¡ºÉ°š¸É‹³Â¥„…o°¤¼¨<br />
£µ¡…°ŠÃ‡Ã¨œ¸°°„¤µÂ¨³Â—ŠŸ¨„µ¦œ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ¤µ˜¦“µœ ¤°„ š¸ÉÄ o°oµŠ°·Š Äœ„µ¦š—¨°Š<br />
Ä o˜´ª°¥nµŠ°µ®µ¦‡º°ÁœºÊ°Å„n —¨³Á¸ ¥ Á¡ºÉ°Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ „´ ¤µ˜¦“µœ ¤°„ ‹µ„Ÿ¨š¸ÉÅ—oµ¤µ¦Â—ŠÄ®oÁ®Èœ<br />
ªnµª·›¸„µ¦š¸ÉœÎ µÁœ°Ä®oŸ¨„µ¦œ´ š¸É¼„˜o°Š ¤nœ¥Î µ ¨³<br />
ž¦³®¥´—Áª¨µÄœ„µ¦˜¦ª‹œ´ Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ µ¥˜µ¤œ»¬¥r<br />
1&$1()),&,(1708/7,3/(<br />
+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
7KH VW (OHFWULFDO(QJLQHHULQJ<br />
(OHFWURQLFV&RPSXWHU<br />
7HOHFRPPXQLFDWLRQVDQG<br />
,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\$QQXDO<br />
&RQIHUHQFH(&7,&21<br />
¡§¬£µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤°¤µ¦¸°°‡·—<br />
¦¸°¦r˜‹ ¨ »¦¸<br />
,QWKLVSDSHUZHSUHVHQWDQRYHOPHWKRG<br />
WR LPSURYH SHUIRUPDQFH RI 0XOWLSOH +\SRWKHVLV<br />
7UDFNLQJ 0+7 DOJRULWKP XVHG DV D IHDWXUH<br />
WUDFNHU LQ URERW QDYLJDWLRQ DQG ORFDOL]DWLRQ<br />
6LQFHWKHPRWLRQVHJPHQWDWLRQLVDUHTXLUHGVWHS<br />
WRHVWLPDWHWKHHJRPRWLRQRUWLPHWRFROOLVLRQLQ<br />
VXFK DSSOLFDWLRQV WKLV UHDGLO\ DYDLODEOH<br />
LQIRUPDWLRQFDQDOVREHIHGEDFNWRLPSURYHWKH<br />
SHUIRUPDQFH RI WKH 0+7 ,Q WKLV ZRUN WKH<br />
LQOLHUV ZKLFK UHSUHVHQW WKH PDMRULW\ RI WUDFNHG<br />
IHDWXUHV KDYLQJ WKH VDPH PRWLRQ DUH LGHQWLILHG<br />
ZLWKDYHU\ORZIDOVHSRVLWLYHUDWH7KHVHIHDWXUHV<br />
DUH DOVR UHOLDEOH DQG FDQ EH XVHG WR YHULI\ WKH<br />
YDOLGLW\ RI WKH PDLQWDLQHG K\SRWKHVHV %\<br />
DSSURSULDWHO\ DSSO\LQJ WKLV LQIRUPDWLRQ WKH<br />
HIILFLHQF\RIWKH0+7FDQ EHHQKDQFHG JUHDWO\<br />
:HGHPRQVWUDWHGWKHLPSURYHPHQWRQDVHTXHQFH<br />
REWDLQHG IURP D PRYLQJ PRQRFXODU ULJ 7KH<br />
UHVXOWVKRZHGFRQVLVWHQF\<br />
1&„µ¦ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼—£µ¬µÅš¥<br />
×¥Ä o„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr…°Š´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´ ¤<br />
œ´„ª·‹´¥ ´¨¨´Š„r®¤ºÉœ¡·œ·‹£µ–»š´˜ <br />
» ž¦³¤»…<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ° ª·›¸Äœ„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr<br />
´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤‡º °„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr×¥Ä o‡³Âœœ<br />
¤µ˜¦“µœ&HSVWUDO6WDQGDUG6FRUH1RUPDOL]DWLRQ<br />
&=1 „µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr×¥Ä o‡nµÁŒ¨¸É¥Â¨³‡nµ¼Š» —<br />
&HSVWUDO0HDQ0D[1RUPDOL]DWLRQ&001 Á¡ºÉ°<br />
ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µÄ®o¼Š…¹ÊœÄœ¦³ „µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼—Â<br />
‡Î µÂ¥„חץŤn…¹Êœ„´ Ÿ¼o¡¼—ª·›¸„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žrš´ÊŠª·›¸œ¸Ê<br />
Áž}œ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡nµ´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤š¸ ÉÅ—o‹µ„„µ¦œ°¦r<br />
¤´¨Å¨Žr—oª¥‡nµÁŒ¨¸É¥ &HSVWUDO 0HDQ 1RUPDOL]DWLRQ<br />
&01‡nµ´¤ž¦³·š›·Íš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨ŽrÁ®¨nµœ ¸Ê‹³<br />
<br />
Áž}œÁª„Á˜°¦r¨´„¬–³Á—nœ )HDWXUH 9HFWRU Î µ®¦´ Â<br />
‹Î µ¨°Š±·—Á—œ¤µ¦r‡°¢ +00 ‹µ„„µ¦‹Î µ¨°ŠŸ¨Ã—¥Ä o<br />
Á¸¥ŠŸ¼o¡¼— µ¥‡œÇ¨³‡Î µÇ¨³‡¦´ÊŠÄœ„µ¦Á¦¸¥œ<br />
¦¼o¨³š—° —oª¥Ÿ¼o¡¼— µ¥°¸„„¨»n¤®œ¹ÉŠ—oª¥‹Î µœªœ‡Î µÂ¨³<br />
‹Î µœªœ„µ¦°°„Á¸¥Šš¸ÉÁšnµ„´ œ Ÿ¨¨´¡›r…°Š„µ¦¦¼o‹Î µÁ¡·É¤…¹ Êœ<br />
ÁŒ¨¸É¥ Áž°¦rÁŽÈœ˜r Î µ®¦´ ¦³ š¸ÉÄ o‡nµ´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ<br />
˜¦´¤Â¨³Á¡·É¤…¹ÊœÃ—¥ÁŒ¨¸É ¥ Áž°¦rÁŽœ˜rÎ µ®¦´ ¦³ š¸ÉÄ o<br />
‡nµ´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤š¸Éœ°¦r¤´¨Å¨Žr—oª¥‡³Âœœ¤µ˜¦“µœ<br />
Á¡ºÉ° —Á ¥¨´„¬–³Á—nœÂ¨³¥´Š¤¸‡ªµ¤‡Ššœ˜n°Á¸¥Š¦ „ªœ<br />
„ªnµ´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤š¸Éœ°¦r¤´¨Å¨Žr—oª¥‡n µÁŒ¨¸É¥°¸„—oª¥<br />
×¥ÁŒ¨¸É¥ Áž°¦rÁŽœ˜rÎ µ®¦´ ¦³ š¸ÉÄ o‡nµ´¤ž¦³·š›·Í<br />
ÁŽ ˜¦´¤Â¨³Á¡·É¤…¹ÊœÃ—¥ÁŒ¨¸É ¥Áž°¦rÁŽœ˜rÎ µ®¦´ ¦³<br />
š¸ÉÄ o‡nµ´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤š¸Éœ°¦r¤´¨Å¨Žr—oª¥‡nµÁŒ¨¸É¥Äœ<br />
„¦–¸…°ŠÁ¸¥Š¦ „ªœÄœ¦¥œ˜r615G%<br />
1&„µ¦ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼—£µ¬µÅš¥<br />
×¥Ä o„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸Ã‡oŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ´¨¨´Š„r®¤ºÉœ¡·œ·‹£µ–»š´˜ <br />
» ž¦³¤»…<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤Å¢¢jµ‡¦´ÊŠš¸É<br />
¡§«‹·„µ¥œÃ¦ŠÂ¦¤<br />
ÃŽ¢dÁš¨¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸Ã‡oŠ<br />
1$7 ¦nª¤„´ …´Êœ˜°œ„µ¦—¹Š¨´„¬–³Á—nœ…°Š‡Î µ¡¼—Äœ<br />
¦³ „µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼— ‡Î µÂ¥„חץŤn…¹Êœ„´ Ÿ¼o¡¼—Á¡ºÉ°<br />
ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µÄ®o¼Š…¹Êœ ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‹Î µœªœ<br />
Á¢¦¤ÄœÂ˜n¨³‡Î µ‹³¼„ž¦´ Ä®o¤¸‹Î µœªœÁšnµ„´œ Áª„Á˜°¦r<br />
¨´„¬–³Á—nœš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦Âž¨Š¢¼¦·Á¥¦r Á¦ÈªÂ¨³‹µ„„µ¦<br />
œ°¦r¤´¨Å¨Žr—oª¥‡nµÁŒ¨¸É¥&01 ‹³¼„œ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸<br />
ÇoŠÁ¡ºÉ°ž¦³¤µ–‡nµÁŽ ˜¦´¤Ä®¤n Áž}œ„µ¦¨—‹Î µœªœÁª„<br />
Á˜°¦r¨´„¬–³Á—nœÎ µ®¦´ „µ¦°œ—oª¥Â ‹Î µ¨°Š±·—Á—œ<br />
¤µ¦r‡°¢ +00 ‹µ„„µ¦‹Î µ¨°ŠŸ¨Ã—¥Ä oÁ¸¥ŠŸ¼o¡¼— µ¥<br />
‡œÇ ¨³ ‡Î µÇ ¨³ ‡¦´ÊŠÄœ„µ¦°œÂ¨³š—°<br />
—oª¥Ÿ¼o¡¼— µ¥°¸„„¨»n¤®œ¹ÉŠ—oª¥‹Î µœªœ‡Î µÂ¨³‹Î µœªœ„µ¦°°„<br />
Á¸¥Šš¸ÉÁšnµ„´ œ Ÿ¨¨´¡›r…°Š„µ¦¦¼o‹Î µÁ¡·É¤…¹ ʜ×¥ÁŒ¨¸ É¥ <br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜rÎ µ®¦´ ¦³ š¸Éœ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸Ã‡oŠ„´ Áª„<br />
Á˜°¦r¨´„¬–³Á—nœ‹µ„„µ¦Âž¨Š¢¼¦·Á¥¦r Á¦ÈªÂ¨³Á¡·É¤…¹ Êœ<br />
×¥ÁŒ¨¸É¥ Áž°¦rÁŽœ˜rÎ µ®¦´ ¦³ š¸Éœ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸<br />
ÇoŠ„´ Áª„Á˜°¦r¨´„¬–³Á—nœ‹µ„„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr—oª¥‡nµÁŒ¨¸É¥<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
1&„µ¦®¨n°Â…ÈŠ„µ„˜³„°œÃ¨®³®œ´„‹µ„<br />
æŠ » ǦÁ¤¸¥¤—oª¥ž¼œŽ¸Á¤œ˜rŸ¤Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜r<br />
¨³ »iœš¦µ¥—Î µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ÁŒ¨·¤¦µ ª´œšª·œ<br />
¡·– »„¦–r ° Áš¸É¥Š›¦¦¤<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤Â®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ ɤ„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¸¡¸Â„¦œ—ršµªÁª°¦r®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦œÎ µ »iœš¦µ¥—Î µ¤µÄ o<br />
Áž}œª´—»ž¦³µœ¦nª¤„´ ž¼œŽ¸Á¤œ˜r¨³Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜rÄœ<br />
„µ¦®¨n°Â…ÈŠ„µ„˜³„°œÃ¨®³®œ´„‹µ„æŠ » ǦÁ¤¸¥¤<br />
×¥¤»nŠÁœoœš¸É‹³¨—ž¦·¤µ–ž¼œŽ¸Á¤œ˜rÄœª´—»ž¦³µœÂ¨³<br />
Á¡·É¤ž¦·¤µ–„µ„˜³„°œÄœ„o°œ®¨n °Â…ÈŠÄ®oÅ—o¤µ„š¸É»—Á¡ºÉ°<br />
¨—‡nµÄ o‹nµ¥Äœ„¦³ ªœ„µ¦®¨n°Â…ÈŠ ‹µ„„µ¦š—¨°ŠÁ¤ºÉ°<br />
šÎ µ„µ¦®¨n°„o°œ˜´ª°¥nµŠš¸É°´˜¦µnªœ„µ„˜³„°œ˜n°ª´—»<br />
ž¦³µœ °´˜¦µnªœœÎÊ µ˜n°ª´—»Ÿ¤š´ÊŠ®¤— ´—<br />
nªœÁoµ¨°¥¨·„Åœ˜r˜n° »iœš¦µ¥—Î µ ¨³ n¤Áž}œ<br />
Áª¨µ ª´œ ¡ ªnµ µ¤µ¦¨—ž¦·¤µ–ž¼œŽ¸Á¤œ˜rÄœª´—»<br />
ž¦³µœÅ—o¤µ„¹Š¦o°¥¨³®¦º°‡·—Áž}œ°´˜¦µnªœŽ¸Á¤œ˜r<br />
˜n°„µ„˜³„°œ „ȚΠµÄ®o„o°œ®¨n°Â…ÈŠ¤¸‡nµ¦´ „Î µ¨´Š°´—<br />
¨³‡ª ‡»¤„µ¦ ³¨³¨µ¥Ã‡¦Á¤¸¥¤‹µ„„µ„˜³„°œŸnµœ<br />
Á„–”r¤µ˜¦“µœ ¨³Á¤ºÉ°Á¡·É¤°´˜¦µnªœ„µ„˜³„°œ˜n°ª´—»<br />
ž¦³µœ‹µ„ Áž}œ ¨³ ¡ ªnµš¸É°´˜¦µnªœ<br />
¨³Ä oŽ¸Á¤œ˜rÄœª´—»ž¦³µœÅ—õ ÎÉ µ»—¦o°¥¨³<br />
Á®¤º°œ„´œ ˜nÁ¤ºÉ°‡·—Áž}œ°´˜¦µnªœŽ¸Á¤œ˜r˜n°„µ„˜³„°œ<br />
‹³Å—o¨³˜µ¤¨Î µ—´ œ´ÉœÂ—Šªnµš¸É°´˜¦µnªœ„µ„<br />
˜³„°œ˜n°ª´—» ž¦³µœ ץĜª´—»ž¦³µœÄ oŽ¸Á¤œ˜r<br />
¦o°¥¨³ Ÿ¤„´ Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜r¦o°¥¨³ ¨³ »iœ<br />
š¦µ¥—Î µ¦o°¥¨³ šÎ µÄ®o„o°œ®¨n°Â…ÈŠ¤¸ž¦·¤µ–„µ„<br />
˜³„°œ¼Š»—¨³Ä ož¼œŽ¸Á¤œ˜rœo°¥š¸É» — ‡·—Áž}œ‡nµÄ o‹nµ¥<br />
…°Šª´—»ž¦³µœš¸ÉÄ oÄœ„µ¦®¨n°Â…ÈŠš´ÊŠ·Ê œ µš˜n°<br />
˜´œ…°Š„µ„˜³„°œÃ¨®³®œ´„®oŠ<br />
1&3+272&$7$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
PJLVIRXQGDWJRIORDGHG7L2 ZLWK0<br />
RIIRUPDWHLRQVS+ZLWKLQKRXUVIRUTXDUW]<br />
UHDFWRU 5HVXOWV IURP WKLV VWXG\ PLJKW SURYLGH<br />
EHQHILW IRU =Q,, UHPRYDO IURP LQGXVWULDO<br />
ZDVWHZDWHUDVZHOO<br />
1&$&,'$1'$/.$/,(;75$&7,212)<br />
75,9$/(17&+520,80)5207,7$1,80<br />
',2;,'(685)$&(<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡ªŠ¦´˜œr…‹·˜ª· ¥µœ»„¼¨<br />
…œ·¬“µ—µ¦µÁ¤º°Š°£· œª´ Á¦œš¦rªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤Â®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ ɤ„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¸¡¸Â„¦œ—ršµªÁª°¦r®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
®œoµ<br />
,QWKLVZRUNYDULRXVFRQGLWLRQVWRH[WUDFW<br />
FKURPLXP IURP WLWDQLXP GLR[LGH VXUIDFH XVLQJ<br />
DFLGDQGDONDOLUHDJHQWVZHUHVWXGLHG7KHHIIHFW<br />
RIW\SHRIUHDJHQWVFRQFHQWUDWLRQRIUHDJHQWVDQG<br />
VROLGOLTXLGUDWLRZDVLQYHVWLJDWHG,WLVIRXQGWKDW<br />
WKH FKURPLXP H[WUDFWLRQ ZLWK DFLG UHDJHQW<br />
SURYLGHVWKHKLJKHUUHFRYHU\HIILFLHQF\WKDWDONDOL<br />
UHDJHQW 7KH PD[LPXP DFKLHYDEOH RI FKURPLXP<br />
H[WUDFWLRQ FDQ EH IRXQG LQ PDQ\<br />
H[SHULPHQWDO FRQGLWLRQV XVLQJ HLWKHU QLWULF RU<br />
VXOIXULF DFLGV DV H[WUDFWLRQ UHDJHQWV 7KH VROLG<br />
OLTXLGUDWLRDOVR SOD\V D PDMRU UROHLQ H[WUDFWLQJ<br />
FKURPLXP7KHH[WUDFWLRQRIFKURPLXPLQFUHDVHG<br />
ZLWK WKH GHFUHDVLQJ RI VROLGOLTXLG UDWLR 7KH<br />
UHVXOWV DOVR VKRZ WKDW SHUFHQWDJH RI FKURPLXP<br />
UHFRYHU\ LV LQFUHDVH ZLWK LQFUHDVLQJ RI QLWULF<br />
FRQFHQWUDWLRQ 2Q FRQWUDU\ WKLV PD[LPXP<br />
UHFRYHU\ SHUFHQWDJH LV UHGXFHG ZLWK ULVLQJ RI<br />
VXOIXULF FRQFHQWUDWLRQ )LQGLQJV IURP WKLV VWXG\<br />
PLJKW EHQHILFLDO IRU H[WUDFWLRQ RI RWKHU KHDY\<br />
PHWDOVIURPWLWDQLXPGLR[LGHVXUIDFHDVZHOO<br />
1&$33/,&$7,212))(1721<br />
5($&7,21352'8&7,212))(55,&<br />
&+/25,'(62/87,21)520$&,':$67(<br />
,1$+27',3*$/9$1,=('352&(6672<br />
86($6$&2$*8/$17)257(;7,/(<br />
:$67(:$7(575($70(17<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤£¡œ°Š¦µ¬‘¦r<br />
<br />
„·˜˜·¡´œ›r¤»œ·œš¦µŠ„¼¨&,PMDUG<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
0.LWLUDW<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤Â®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸É¤„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¸¡¸Â„¦œ—ršµªÁª°¦r®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
®œoµ<br />
<br />
)HUULF FKORULGH VROXWLRQ ZDV SURGXFHG<br />
IURP DFLG ZDVWH FRQWDLQLQJ K\GURFKORULF DFLG<br />
VROXWLRQVDWXUDWHGZLWKIHUURXVLURQXVLQJ)HQWRQ<br />
UHDFWLRQ )RU VDIHW\ SXUSRVH GXULQJ WKH<br />
SURGXFWLRQ SURFHVV RQO\ + 2 ZDV XVHG WR<br />
UHDFW ZLWK WKH DFLG ZDVWH XVLQJ D PROH UDWLR<br />
)H + 2 RI 7KHQ WKH RI IHUULF<br />
FKORULGH VROXWLRQ ZDV REWDLQHG )RU WHVWLQJ<br />
WUHDWPHQWHIILFLHQF\WKLVIHUULFFKORULGHVROXWLRQ<br />
ZDV DV D FRDJXODQW WR WUHDW WKUHH NLQGV RI G\H<br />
ZDVWHZDWHU IURP WH[WLOH IDFWRU\ GLUHFWG\H<br />
GLVSHUVHG\H DQG FRPELQHGG\H 'LUHFWG\H<br />
ZDVWHZDWHUZDVGHWHUPLQHGLQWKUHHFRORUVKDGHV<br />
LQFOXGLQJ UR\DO EOXH EURZQ DQG WXUT<br />
$GGLWLRQDOO\ GLVSHUVHG\H ZDVWHZDWH ZDV<br />
GHWHUPLQHG LQ WKUHH FRORU VKDGHV LQFOXGLQJ<br />
UXELQH PXVWDUG DQG URVH 2YHUDOO UDZ GLUHFW<br />
G\H ZDVWHZDWHU KDG RI S+ PJ/<br />
RI%2' PJ/ RI &2' PJ/RI<br />
66DQGDEVRUEDQFHRIFRORU7KH<br />
FRDJXODWLRQ RI GLUHFWG\H ZDVWHZDWHU KDG WKH<br />
RSWLPXP S+ UDQJLQJ IURP WR DQG WKH<br />
IHUULF FKORULGH GRVDJH UDQJLQJ IURP WR <br />
PJ/7KHUHPRYDOHIILFLHQFLHVZHUHRI<br />
%2' RI &2' a RI 66 DQG <br />
RIFRORU5DZGLVSHUVHG\HZDVWHZDWHUKDG<br />
RI S+ PJ/ RI %2' <br />
PJ/RI&2'PJ/RI66DQG<br />
DEVRUEDQFH RI FRORU 7KH FRDJXODWLRQ RI<br />
GLVSHUVHG\H ZDVWHZDWHU KDG WKH RSWLPXP S+<br />
UDQJLQJ IURP WR DQG WKH IHUULF FKORULGH<br />
GRVDJH UDQJLQJ IURP WR PJ/ 7KH<br />
UHPRYDOHIILFLHQFLHVZHUHRI%2'<br />
RI &2' a RI 66 DQG RI<br />
FRORU 5DZ FRPELQHGG\H ZDVWHZDWHU KDG <br />
RIS+ PJ/ RI%2' PJ/<br />
RI &2' PJ/ RI 66 DQG <br />
DEVRUEDQFH RI FRORU 7KH FRDJXODWLRQ RI<br />
GLVSHUVHG\H ZDVWHZDWHU KDG WKH RSWLPXP S+<br />
UDQJLQJ IURP WR DQG WKH IHUULF FKORULGH<br />
GRVDJH UDQJLQJ IURP WR PJ/ 7KH<br />
UHPRYDOHIILFLHQFLHVZHUHRI%2'<br />
RI &2' a RI 66 DQG RI<br />
FRORU ,Q DGGLWLRQ WKH IUHVK DQG \HDU VWRUHG<br />
IHUULF FKORULGH VROXWLRQ SURGXFHG IURP DFLG<br />
ZDVWH JDYH DERXW WKH VDPH UHVXOWV LQ WHUP RI<br />
UHPRYDOHIILFLHQFLHV<br />
1&5('8&7,212)1,75$7(,1<br />
3,1($33/(-8,&(<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
œÎÊ µš·¡¥r¨¸¦´˜œ¦´„¬r<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡´«¦µ£¦–r¨·žd„µ ‹œ„»¨<br />
µª·˜¦¸ž{ µªŠ«r»ª· «·¦·ª´•œÃ¥›·œ<br />
š·¡µ¡¦°¥¼nª·š¥µ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦‡¦´ÊŠ<br />
š¸É¡§¬£µ‡¤«¼œ¥r—Š<br />
·œ‡oµ ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š<br />
›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
7KHSUHVHQFHRIQLWUDWHLQSLQHDSSOHMXLFH<br />
FDQDFFHOHUDWHDGHWLQQLQJUHDFWLRQRISODLQFDQV<br />
0RUHRYHU QLWUDWH LV DOVR FRQVLGHUHG D SRWHQWLDO<br />
KXPDQ KHDOWK KD]DUG7KXV WKH REMHFWLYH RI WKLV<br />
ZRUN ZDV WR VWXG\ WKH SRVVLEOH PHWKRG ZKLFK<br />
PD\ EH XVHG WR UHGXFH WKH QLWUDWH FRQWHQW LQ<br />
SLQHDSSOH MXLFH 7KUHH DOWHUQDWH PHWKRGV LH<br />
HOHFWURSKRUHVLV LRQ VHSDUDWLRQ YLD WKH XVH RI D<br />
PDJQHWLFILHOGDQGLRQH[FKDQJHZHUHH[SORUHG<br />
)RU WKH HOHFWURSKRUHVLV PHWKRG WKH H[SHULPHQWV<br />
ZHUHFDUULHGRXWDWWKHYROWDJHVRIDQG9DW<br />
GLIIHUHQW OHYHOV RI FRQWDFW WLPH IURP WR <br />
PLQXWHV )RU WKH PHWKRG ZKLFK XVHG D PDJQHWLF<br />
ILHOGWRVHSDUDWHWKHQLWUDWHLRQVWKHFRQWDFWWLPH<br />
HPSOR\HG YDULHG IURP WR KRXUV )LQDOO\ WKH<br />
LRQH[FKDQJH PHWKRGWR VHSDUDWH WKH QLWUDWH LRQV<br />
ZDV FDUULHG RXW XVLQJ GLIIHUHQW FRQWDFW WLPHV<br />
EHWZHHQ WR PLQXWHV 7KH UHVXOWV VKRZHG<br />
WKDWWKHWZRWHVWHGPHWKRGVQDPHO\LRQH[FKDQJH<br />
DQGHOHFWURSKRUHVLVFDQUHGXFHWKHQLWUDWHFRQWHQW<br />
E\ DQG IURP LWV LQLWLDO YDOXHV<br />
UHVSHFWLYHO\1HYHUWKHOHVVWKHVHPHWKRGVDUHVWLOO<br />
QRW SUDFWLFDO IRU UHDO LQGXVWULDO DSSOLFDWLRQ VLQFH<br />
WKH LRQ H[FKDQJH PHWKRG GUDPDWLFDOO\ DOWHUHG<br />
ERWK SK\VLFDO DQG FKHPLFDO SURSHUWLHV RI<br />
SLQHDSSOHMXLFHZKLOHWKHHOHFWURSKRUHVLVPHWKRG<br />
DIIHFWHG WKH SK\VLFDO DSSHDUDQFHV PDLQO\ FRORU<br />
DQG SUHFLSLWDWLRQ GXH SDUWO\ WR WKH FRUURGHG<br />
HOHFWURGH DV ZHOO DV KHDW JHQHUDWHG GXULQJ WKH<br />
SURFHVV 7KH IRUPHU SUREOHP PD\ EH RYHUFRPH<br />
E\ XVLQJ DQ LQHUW HOHFWURGH LQVWHDG RI VWDLQOHVV<br />
VWHHOKRZHYHU<br />
1&.,1(7,&62)*(/$7,1,=$7,212)<br />
5,&(<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Áµª‡œ›r¡·š´„¬r«»¦·¥³¦µ <br />
Š‹´œš¦rÂŽnÁ°¸Ë¥ª<br />
žd¥³¡¦Á¸¥¦£´š¦›µœ¸¤–”·¦µœ¡¦´˜œr<br />
¡¦¦–‹·¦µªŠ«rª´—·Í<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦‡¦´ÊŠ<br />
š¸É¡§¬£µ‡¤«¼œ¥r—Š<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
,Q WKLV UHVHDUFK HIIHFW RI WHPSHUDWXUH RQ<br />
WKH NLQHWLFV RI JHODWLQL]DWLRQ RI .'0/ ULFH<br />
ZDVVWXGLHG.'0/ULFHZDVVRDNHGDQGWKHQ<br />
FRRNHGZLWKH[FHVVZDWHUDWFRQVWDQWWHPSHUDWXUH<br />
RIDQG R &$IWHUWKDWGHJUHHRI<br />
JHODWLQL]DWLRQ ZDV PHDVXUHG DW JLYHQ WLPH<br />
LQWHUYDOV $W DOO WHPSHUDWXUHV H[FHSW R & ULFH<br />
ZDV FRPSOHWHO\ JHODWLQL]HG 7KH JHODWLQL]DWLRQ RI<br />
ULFH IROORZHG ILUVWRUGHU LUUHYHUVLEOH UHDFWLRQ<br />
(IIHFWRIWHPSHUDWXUHRQUHDFWLRQUDWHFRQVWDQWFDQ<br />
EH GHVFULEHG E\ $UUKHQLXV HTXDWLRQ ZLWK WKH<br />
DFWLYDWLRQ (QHUJ\ ( D RI N-PRO DW WKH<br />
WHPSHUDWXUHEHORZ R &DQGN-PRODWWKH<br />
WHPSHUDWXUHDERYH R &:DWHUDEVRUSWLRQRIULFH<br />
DWHDFKWHPSHUDWXUHZDVDOVRLQYHVWLJDWHG5DWHRI<br />
ZDWHU DEVRUSWLRQ LQFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ<br />
WHPSHUDWXUH<br />
1&šµŠÁ¨º°„Ä®¤nÄœ„µ¦„Î µ‹´—űצÁ‹œÄœŠµœ<br />
®¨n°Ã¨®³Ÿ¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤Ã—¥Ä o„pµŽ5D<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µœ˜rª·¦»–¡´œ›r¤Á— °·Š‡³ª³¦³<br />
Á µª¨·˜¨·Ê¤¤–¸ª·‹· ˜¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
讳Ÿ¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤¤¸ š µšÎ µ‡´ ¥·ÉŠ˜n°<br />
°»˜µ®„¦¦¤Â¨³¤¸ž¦·¤µ–„µ¦Ä oŠµœÁ¡·É¤¤µ„…¹Ê œ ¼„œÎ µ¤µ<br />
Ä oŠµœ—oµœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Ÿ¨·˜ ·ÊœnªœÁ‡¦º É°Š¥œ˜r¨³<br />
Ÿ¨·˜£´–”r˜nµŠÇ Áž}œ‹Î µœªœ¤µ„Äœž{‹‹» ´œ ÁœºÉ°Š‹µ„讳<br />
Ÿ¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤¤¸¤ ´˜·Á—nœ°¥¼n®¨µ¥ž¦³„µ¦ Á nœ ¤¸‡ªµ¤<br />
…Ȋ¦Š˜n°œÎ Ê µ®œ´„¼Š ¤¸¤ ´˜·Äœ„µ¦®¨n°®¨°¤Å—o—¸Â¨³<br />
µ¤µ¦šÎ µ„µ¦…¹Êœ¦¼ ž—jª¥Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¨Å—oŠnµ¥ Äœ„µ¦®¨°¤<br />
讳Ÿ¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤Á¡·É¤Ÿ¨·˜ ·ÊœŠµœ˜nµŠÇ œ´Êœ oµ®µ„¤¸<br />
űצÁ‹œžœÁžg°œ°¥¼nÁž}œž¦·¤µ–¤µ„¨³Å¤nšÎ µ„µ¦„Î µ‹´—<br />
°°„Åž®¦º°„Î µ‹´—°°„ŞŤn®¤—„n°œš¸É‹³œÎ µÅžÁš¨ŠÄœÂ<br />
®¨n°‹³šÎ µÄ®o ·ÊœŠµœ®¨n°š¸ÉÅ—o¤¸¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Â¨³<br />
¤ ´˜·šµŠ„¨…°Š ·ÊœŠµœ—o°¥¨Š Á¡¦µ³ªnµÅ±Ã—¦Á‹œš¸Éžœ<br />
Ážg°œÄœœÎÊ µÃ¨®³‹³Áž}œ˜oœÁ®˜»…°Š„µ¦Á„·—‹»—Á¸¥˜nµŠÇ<br />
£µ¥ÄœÁœºÊ° ·ÊœŠµœ®¨n °Á nœ„µ¦Á„·—ᦊ„pµŽ®¦º°„µ¦Á„·—¦¼<br />
¡¦»œš´ÊŠ¦³—´ ‹»¨£µ‡Â¨³¦³—´ ¤®µ£µ‡Ž¹ÉŠ„pµŽÅ±Ã—¦Á‹œš¸É<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á„·—…¹Êœœ´ Êœ¤µ‹µ„‡ªµ¤ œÄœ ºÊ ¦¦¥µ„µ« Á«¬ª´—»š¸ÉœÎ µ„¨´<br />
¤µ®¨°¤Ä®¤n¨³‹µ„„¦³ ªœ„µ¦šÎ µŠµœ—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹ŠÅ—o¤¸<br />
‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Äœ„µ¦„Î µ‹´—®¦º°¨—ž¦·¤µ–…°ŠÅ±Ã—¦Á‹œ¨Š<br />
×¥„µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦Â¨³„µ¦Á¨º°„Ä o„pµŽÁŒºÉ°¥¤µÄ oÄœ„µ¦<br />
„Î µ‹´—űצÁ‹œÁ¡ºÉ°Ä®o¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š»—¨³Å¤nÁ„·—Ÿ¨<br />
„¦³š ˜n°·ÉŠÂª—¨o°¤Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ¹ŠšµŠÁ¨º°„<br />
šµŠÄ®¤nÄœ„µ¦„Î µ‹´—űצÁ‹œÄœŠµœ®¨n°Ã¨®³Ÿ¤<br />
°³¨¼¤·Áœ¸¥¤Ã—¥„µ¦Ä o„pµŽ 5D ®¦º°µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ<br />
ÄœÁ‡¦ºÉ°ŠšÎ µ‡ªµ¤Á¡ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ „µ¦„Î µ‹´—űצÁ‹œ<br />
—oª¥„pµŽ°µ¦r„°œ Ž¹ÉŠŸ¨‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ„µ¦Ä o„pµŽ<br />
5D ‹³Ä®ož¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„Î µ‹´—„pµŽÅ±Ã—¦Á‹œÅ—o<br />
Ÿ¨—¸„ªnµ„µ¦Ä o„pµŽ°µ¦r„°œÄœ—oµœ…°Š‡ªµ¤®œµÂœnœ<br />
¤ ´˜·šµŠ„¨…°Š ·ÊœŠµœ®¨n°Á¡·É¤…¹Ê œ ž¦·¤µ–¦¼¡¦»œ¤¸…œµ—<br />
Á¨È„¨ŠÂ¨³¤¸ž¦·¤µ–¨—¨Š„ªnµÁ—·¤<br />
1&„µ¦Á¡·É¤Ÿ¨·˜£µ¡„µ¦Ÿ¨·˜Äœ„¦³ ªœ„µ¦<br />
˜¦ª‹° Ÿ¨·˜£´–”r»…£´–”r<br />
œ´„ª·‹´¥ Á‹¦· »œš¦µªµ–· ¥r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎ µÁœ°Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ<br />
ª·Á‡¦µ³®r¨³˜´—·œÄ‹Á„¸É¥ª„´ „µ¦ž¦´ ž¦»ŠÄœ…´Êœ˜°œ„µ¦<br />
˜¦ª‹° ¨³„µ¦ ¦¦‹»Ÿ¨·˜£´–”r»…£´–”r×¥ž{ ®µÁ ºÊ°Š<br />
˜oœ ‡º° „µ¦šÎ µŠµœÄœ…´Êœ˜°œ„µ¦˜¦ª‹° ¤¸ ‡ªµ¤Å¤ñ n°<br />
ÁœºÉ°Š ¤¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš¸É¤µ„Á„·œ‡ªµ¤‹ µÁž}œÄœ„µ¦šÎ<br />
µŠµœ<br />
¨³šÎ µÄ®o¤¸Šµœ¦³®ªnµŠšÎ µ:,3Áž}œ‹Î µœªœ¤µ„¦ª¤š´ÊŠ<br />
Äœ…´Êœ˜°œ„µ¦ ¦¦‹» ¤¸„µ¦¦°‡°¥ ·ÊœnªœÂ¨³¦°‡°¥ Êœ ·<br />
ŠµœÁ¡ºÉ°Ä®o‡¦ »—Î µ®¦´ „µ¦ ¦¦‹»˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ šÎ µ<br />
Ä®o…´Êœ˜°œ„µ¦šÎ µŠµœ¤¸ž{ ®µÁ„·—…¹Êœ ‹µ„„µ¦«¹„¬µÃ—¥ª·›¸<br />
»n¤Šµœ :RUN 6DPSOLQJ ¡ ªnµÁª¨µšÎ µŠµœ…°Š<br />
¡œ´„ŠµœÄœnªœ˜¦ª‹° ‹³Ášnµ„´ ž¦³¤µ–¦o°¥¨³ <br />
…°ŠÁª¨µšÎ µŠµœš´ÊŠ®¤— ¨³Ã—¥„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…´Êœ˜°œ<br />
„µ¦šÎ µŠµœ ‹´—¦³ „µ¦šÎ µŠµœÄ®¤n¦ª¤¹Š„µ¦ªµŠÂŸœŸ´Š<br />
…°Šµœš¸ÉšÎ µŠµœÄ®o—¸…¹ÊœÁ¤ºÉ°šÎ µ„µ¦‹Î µ¨°Šµœ„µ¦–r—oª¥<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¡ ªnµ¦³ Ä®¤nµ¤µ¦šÎ µŠµœÅ—o˜µ¤ª´˜»<br />
ž¦³Š‡rÁ—·¤Â˜nÄ o¡œ´„Šµœ¨—¨Š ‡œ ‹µ„Á—·¤š¸É˜o°ŠÄ o<br />
¡œ´„Šµœ¦ª¤‡œ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
1&ÂœªšµŠ„µ¦¨—‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦…°ŠœÎÊ µ®œ´„<br />
Å°«„¦¸¤Ã—¥Â¥„°Š‡rž¦³„° …°Š‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦<br />
œ´„ª·‹´¥ Á‹¦· »œš¦µªµ–· ¥r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎ µÁœ°Âœª‡ªµ¤‡·—…°Š„µ¦<br />
¨—‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦…°ŠœÎÊ µ®œ´„Å°«‡¦¸¤ ×¥„µ¦¡·‹µ¦–µ‹µ„<br />
°Š‡rž¦³„° …°Š‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦…°ŠœÎÊ µ®œ´„Å°«„¦¸¤˜µ¤nªœ<br />
ž¦³„° …°ŠœÎÊ µ®œ´„Å°«„¦¸¤Ž¹ÉŠ¤¸nªœž¦³„° ®¨´„Ç—´Šœ¸Ê<br />
‡º° Çœ Ž°Š„¦³—µ¬®»o¤Ã‡œ µžd— Ž¹ÉŠÁž}œž{ ‹‹´¥œÎ µÁ…oµ<br />
¨³ž{‹‹´¥Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ ‡º°…´Êœ˜°œ„µ¦Á˜·¤<br />
È°„Ĩ˜ÁœºÊ°Å°«„¦¸¤Ÿ¤ÁœºÊ°Å°«„¦¸¤Žp°˜¦°Á °¦¸<br />
¨³ÁœºÊ°˜¦°Á °¦¸ ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨¡ ªnµ ‡ªµ¤<br />
Ÿ´œÂž¦…°ŠœÎÊ µ®œ´„Å°«„¦¸¤¤¸‡nµÁšnµ„´ „¦´¤šÎ µÄ®o<br />
Å—o‡nµ& S ¨³Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ‡nµ‡ªµ¤Ÿ´ œÂž¦‹µ„˜n<br />
¨³…´Êœ˜°œ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨oª‹³¡ ªn µ Á®˜»…°Š‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦š¸É<br />
Î µ‡´ ¤µ‹µ„‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦ÄœÂ˜n¨³…´Êœ˜°œ„µ¦ ¦¦‹»Â¨³<br />
‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦ÄœÂ˜n¨³…´Êœ˜°œ„µ¦ ¦¦‹»„Ȥµ‹µ„‡ªµ¤Â˜„<br />
˜nµŠ¦³®ªnµŠ®´ª ¦¦‹»Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n ®´ª—oª¥„´œ oµšÎ µÄ®o‡ªµ¤<br />
˜„˜nµŠ¦³®ªnµŠ®´ª ¦¦‹»ÄœÂ˜n¨³…´Êœ˜°œÅ¤nÁ„·—…¹ Êœ ‡nµ<br />
‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦š¸É—¸š¸ É»—Î µ®¦´ œÎÊ µ®œ´„…°ŠŸ¨·˜£´–”r‹³°¥¼nš¸É<br />
„¦´¤Ž¹ÉŠ‹³šÎ µÄ®oÅ—o‡nµ& S Á¡·É¤…¹ÊœÁž}œ<br />
1&„µ¦¨—Áª¨µ„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦—oª¥„µ¦<br />
Á¡·É¤ž¦³·š›·Ÿ¨Ã—¥¦ª¤…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´ „¦<br />
œ´„ª·‹´¥ ÁŒ¨·¤´¤¡´œ›r›œ¦´„¬rÁ‹¦· »œš¦ªµ–· ¥r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎ µÁœ°Ÿ¨„µ¦«¹„¬µÁ„¸É¥ª„´<br />
„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž{€¤…¹Êœ¦¼ ž ·Êœn ªœ<br />
¦¥œ˜r ®¤µ¥Á¨… ' ×¥Ä o‡nµž¦³·š›·Ÿ¨Ã—¥¦ª¤…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°Š‹´ „¦Áž}œ˜´ªª´— ‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÁª¨µ¼ Á¸¥š¸ÉÁ„·—<br />
‹µ„„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ °Š‹´„¦¤µ„š¸É»—ž¦³¤µ–œµš¸<br />
˜n°Á—º°œÂ¨³Áš¸¥ Å—oÁž}œ‡ªµ¤¼ Á¸¥Ášnµ„´ ·Êœ
˜n°Á—º°œ ×¥„µ¦ž¦´ ž¦»Šª·›¸„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´ „¦Á¡ºÉ°¨—<br />
Áª¨µ‡ªµ¤¼ Á¸¥š¸ÉÁ„·—…¹ Êœ ¨³Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦Á¡·É¤‡ªµ¤<br />
¡¦o°¤Äœ„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž{€¤…¹ Êœ¦¼ž ץ nŠ„µ¦<br />
—Î µÁœ·œŠµœ°°„Áž}œ nªœ‡º° „µ¦ž¦´ ž¦»Š…´Êœ˜°œ„µ¦<br />
ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦º É°Š‹´„¦Â¨³„µ¦Â„oÅ…ž{ ®µ‡ªµ¤¼ Á¸¥š¸ÉÁ„·—<br />
…¹Êœ¦³®ªnµŠ„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦º É°Š‹´„¦ Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ<br />
ž{ ®µ®¨´„š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ—o„ n„µ¦¦°Á‡¦œÂ¨³˜Î µÂ®œnŠÄœ„µ¦<br />
‹´—Á„È Â¤n¡·¤¡r ×¥ž{ ®µ—´Š„¨nµªº°Áž}œž{ ®µ—oµœ„µ¦<br />
¦·®µ¦‹´—„µ¦ ¨³ž{ ®µ—oµœ„µ¦Á˜¦¸¥¤‡ªµ¤¡¦o°¤ ‹µ„<br />
„µ¦Â„oÅ…ž¦´ ž¦»ŠÂ¨³ª´—Ÿ¨„µ¦ž¦´ ž¦»Š¡ ªnµµ¤µ¦¨—<br />
Áª¨µÄœ„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠ¨Š‹µ„Á—·¤‡·—Áž} œ¦o°¥¨³Ž¹ÉŠÁž}œ<br />
„µ¦Á¡·É¤£µ¡‡ªµ¤¡¦o °¤Äœ„µ¦šÎ µŠµœ…¹Êœ‹µ„‡n µÁŒ¨¸É¥¦o°¥<br />
¨³ ¨³ž¦³·š›·Ÿ¨Ã—¥¦ª¤…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Á¡·É¤…¹Ê œ<br />
‹µ„‡nµÁŒ¨¸É¥¦o°¥¨³ ‡·—Áž}œŸ¨Å—o‹µ„Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸É<br />
Á¡·É¤…¹Êœ µš˜n°že<br />
1&„µ¦ª´—°¤ž¨·‹¼—Äœ„µ¦´Éœš¸É®´ªÁ ºÉ°¤…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤¡¨µ˜·„ °´¨˜¦µÃŽœ·„<br />
œ´„ª·‹´¥ µ¨·–¸·¦·ÂŠªnµŠ ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦že‡–³ª·«ª„¦¦¤<br />
«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
¤„¦µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤Â °´¨˜¦µÃŽœ· „ 8OWUDVRQLF<br />
:HOGLQJ 0DFKLQH Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤š¸É Á ºÉ°¤ œŠµœÃ—¥ ·Ê<br />
Ä o‡ªµ¤¦o°œ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤¦o°œ—´ Š„¨nµª Á„·—‹µ„„µ¦š¸É®´ªÁ ºÉ°¤<br />
´Éœš¸É‡ªµ¤¸ ɼ Š°¥¼nÄœ nªŠN+]¨³Â¦Š„—š´ ¨Š<br />
œ ·ÊœŠµœ ‹œšÎ µÄ®o ¦·Áª–¦°¥Á ºÉ°¤Á„·—„µ¦®¨°¤¨³¨µ¥<br />
¨³Á ºÉ°¤˜·—„´œÄœš¸É»— ÄœŠµœª·‹´¥Œ ´ œ¸ÊšÎ µ„µ¦«¹„¬µ¹Š<br />
¦³ „µ¦ª´—°¤ž¨·‹¼—Äœ„µ¦´Éœš¸É ®´ªÁ ºÉ°¤ +RUQ š¸É<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤¡¨µ˜·„ °´¨˜¦µÃŽœ· „ Ž¹ÉŠ‹³¤¸…œµ—°¤<br />
ž¨·‹¼—°¥¼nÄœ¦³—´ PP š¸É‡ªµ¤¸ÉN+]¨³<br />
N+]×¥Ä o®¨´„„µ¦„¦³ÂÅ®¨ªœ(GG\&XUUHQW<br />
…o°—¸ ‡º°Å¤n˜o°ŠÁ¸¥Áª¨µÄœ„µ¦˜·—˜´ÊŠ »—°»ž„¦–r ¨³<br />
µ¤µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥Á‡¦ºÉ°Š¤º°Å—o³—ª„ Ž¹ÉŠ‡nµš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦<br />
ª´—µ¤µ¦Á ºÉ°º°Å—o ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸„µ¦ª´—‡ªµ¤¼„˜o°Š…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ª´—Áš¸¥ „´ ¼Á˜°¦r%RRVWHU…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤<br />
 °´¨˜¦µÃŽœ·„š¸ÉÅ—o¤¸„µ¦° Áš¸¥ °¤ž¨·‹¼—…°Š„µ¦<br />
´ÉœÅªo¨o ªŸ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦«¹„¬µ¦³ „µ¦ª´—°¤ž¨·‹¼—<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
…°Š„µ¦´Éœš¸ É®´ªÁ É°¤œ´ º Êœ ‹³¼„œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦˜¦ª‹°<br />
£µ¡…°Š®´ªÁ ºÉ°¤Á¡ºÉ°Ä®o Å—oŠµœÁ ºÉ°¤š¸É¤¸ ‡»–£µ¡š¸É—¸ ¨³<br />
µ¤µ¦Ä oÄœ„µ¦°°„ ®´ªÁ ºÉ°¤Ä®o¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤˜n°<br />
„µ¦Ä oŠµœÅ—o°¸„—oª¥<br />
1&„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Å®¨ªœ…°Š°œ»£µ‡Ž·¨·‡°œ<br />
‡µ¦rÅ —r…°Š±°¦rœÄœ„µ¦Á ºÉ°¤Ã—¥‡¨ºÉ œÁ¸¥Š‡ªµ¤¸É<br />
¼Š<br />
œ´„ª·‹´¥ œ¦·œš¦r°·œ˜p³ªŠ‡r ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
¤Š‡¨¸œ³ª´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„×¥ª·›¸‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸É<br />
¼ŠœÎ µ¤µž¦³¥»„˜rÄ oÄœ°»˜µ®„¦¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁ‡¦ºÉ°Š¤º°<br />
¡š¥r Á‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤ ¨³¥µœ¥œ˜r Áž}œ˜oœ „¦³ ªœ„µ¦<br />
Á ºÉ°¤œ¸ Ê°µ«´¥„µ¦nŠ‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸É¼Š‹µ„ž¨µ¥…°Š±°¦rœ<br />
Á…oµ¼n ·ÊœŠµœ®¦º°¦°¥˜n° ÊœŠµœ · ×¥¦¼ž¦iµŠ…°Š±°¦rœ‹³<br />
Áž¨¸É¥œÂž¨Š˜µ¤¦°¥˜n°…°Š ·ÊœŠµœ Ž¹ÉŠ„µ¦´Éœ³Ášº°œ…°Š<br />
‡¨ºÉœÁ¸¥Š ¦·Áª–ž¨µ¥±°¦rœ¤¸‡ªµ¤Î µ‡´ ˜n°‡»–£µ¡…°Š<br />
¦°¥Á ºÉ°¤ ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸Á¡ºÉ°„µ¦«¹„¬µ„µ¦<br />
˜¦ª‹‹´ „µ¦´Éœ…°Š±°¦rœÃ—¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Å®¨<br />
ªœ…°Š°œ»£µ‡Ž·¨·„°œ‡µ¦rÅ ˜r ×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°ŠÁ ºÉ°¤‡¨ºÉœÁ¸¥Š<br />
‡ªµ¤¸É¼Š…œµ— N+]±°¦rœš¸É¤¸¦¼ž¦iµŠ…°Š®œoµ˜´—Áž}œ<br />
 ·ÊœŠµœš—° ¦Š—¹ Š °œ»£µ‡Ž·¨·„°œ‡µ¦rÅ —r…œµ—<br />
PHVK š¸ÉÂ…ªœ¨°¥°¥¼n ÄœœÎÊ µ¤´œ¢¦´É ·ÉŠ°°¥ Á„¦— <br />
)OXVKLQJRLOJUDGHšÎ µ„µ¦š—¨°ŠÃ—¥ž¦´ °¤ž¨·<br />
‹¼— Ÿ¨„µ¦š—¨°Šª·Á‡¦µ³®rŸ¨Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¦³®ªnµŠ„µ¦…¹Êœ<br />
¦¼žª´—» 39& „´ „µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Å®¨ªœ…°Š°œ»£µ‡ ¡ ªnµ<br />
·ÊœŠµœš¸É …¹Êœ¦¼ž‹µ„ŸŠ 39& ¤¸˜Î µÂ®œnŠ‡ªµ¤Å¤n¤ÎÉ µÁ¤°<br />
…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸ ɼŠž¦µ„‘š¸É ·ÊœŠµœ˜ Î µÂ®œnŠÁ—¸¥ª„´<br />
„µ¦Ä oÁš‡œ·‡„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Å®¨…°Š°œ»£µ‡Ž·¨·„°œ‡µ¦rÅ —r<br />
Áž}œŸ¨‹µ„„µ¦´Éœ³Ášº°œ…°Š‡¨º ÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸ ɼŠš¸ÉŤn<br />
¤ÎÉ µÁ¤° ¦·Áª–ž¨µ¥…°Š±°¦rœ—´Šœ´ÊœŠµœª·‹´¥œ¸Êµ¤µ¦œÎ µ<br />
¤µž¦³¥»„˜rÄ o˜¦ª‹‹´ ¨³ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤¤ÎÉ µÁ¤°…°Š‡¨ºÉœ<br />
Á¸¥Š‡ªµ¤¸É¼Š…°Š±°¦rœ„n°œœÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦Á ºÉ°¤ ·ÊœŠµœ<br />
1&$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
/$6(5:(/',1*<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤¡¦Á¡¸¥¦»…¤–¸ ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
7KLV UHVHDUFK IRFXVHV RQ VWXG\LQJ DQG<br />
DQDO\VLV RI FRQGLWLRQV RI WKURXJK WUDQVPLVVLRQ<br />
ODVHU ZHOGLQJ WHFKQLTXH RQ DFU\OLF<br />
WKHUPRSODVWLF 7KH PLOOLPHWHUV WKLFNQHVV RI<br />
WUDQVSDUHQW DQG EODFN DFU\OLF VSHFLPHQV DUH<br />
MRLQHGWRJHWKHUIRUVWXG\LQJWKHHIIHFWRIHQHUJ\<br />
DEVRUSWLRQDQGZHOGVKDSH([SHULPHQWDOUHVXOWV<br />
DUHSUHVHQWHGDQGFRPSDUHGZLWKILQLWHHOHPHQW<br />
DQDO\VLV VLPXODWLRQV 7KH WKURXJK WUDQVPLVVLRQ<br />
ODVHU ZHOGLQJ WHFKQLTXH LV XVHG LQ WKLV<br />
H[SHULPHQW DQG SDUDPHWHUV DUH FRQWUROOHG<br />
ZHOGLQJ WLPH RI DQG VHFRQGV<br />
DQGODVHUHQHUJ\LQWHQVLW\RI<br />
DQGNLORZDWWSHUVTXDUHPHWHUV7KHUHVXOWV<br />
VKRZ WKDWERWKZHOGLQJ SDUDPHWHUVHIIHFWZHOG<br />
VKDSH LQ VXFK D ZD\ WKDW ZLGWK RI ZHOG KDV<br />
GLUHFWUHODWLRQZLWKZHOGWLPHDQGODVHUHQHUJ\<br />
LQWHQVLW\ 7KH ILQLWH HOHPHQW DQDO\VLV UHVXOW LV<br />
DEOHWRSUHGLFWWKHZHOGLQJVL]HZLWKHUURU<br />
1&„µ¦«¹„¬µ‡nµ˜´ªÂž¦Äœ„µ¦Á ºÉ°¤Á¨ÁŽ°¦r<br />
 n°Šš³¨»Ÿnµœ—oª¥1G
o<br />
<br />
FRQFOXGHG WKDW WKH UDQJLQJ IURP WR <br />
YROWLVVROLGWRVROLGIULFWLRQVLJQDO506DFRXVWLF<br />
VLJQDODERYHWKHYROWWKUHVKROGOLQHFDQFODVVLI\<br />
DV WUDQVLWLRQ SKDVH 'XULQJ PHOWLQJ DQG VTXHH]H<br />
RXW SKDVH 506 DFRXVWLF VLJQDO LV EHORZ WKH <br />
YROW WKUHVKROG OLQH $W KROGLQJ SKDVH 506<br />
DFRXVWLFVLJQDOLVQHDUYROW<br />
1&„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ´ µ–<br />
‡¨ºÉœÁ¸¥ŠÂ¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠšµŠ„¨…°Š¡°¨·Á°›·¨¸œ<br />
‡ªµ¤®œµÂœnœ¼ŠÄœ„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„Â<br />
®¤»œ<br />
œ´„ª·‹´¥ Á°„ ´¥ªµ¦·œ«·¦·¦´„¬r ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
¤Š‡¨¸œ³ª´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦¡´•œµ„µ¦Á jµ<br />
¡·œ·‹„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„ ®¤»œÁ¡ºÉ°®µ‡ªµ¤<br />
´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠšµŠ—¹Š„´ „µ¦®¨°¤¨³¨µ¥<br />
…°Š¡°¨·Á°›·¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Š ×¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦˜¦ª‹<br />
‹´ ´ µ–‡¨ºÉœÁ¸ ¥ŠÄœ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ £µª³…°Š¡°¨·Á°<br />
›·¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Šš¸ÉÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœ„µ¦Á ºÉ°¤ Á¡ºÉ°®¨¸„<br />
Á¨¸É¥Š„µ¦·Êœ»—…°Š„¦³ ªœ„µ¦Äœ nªŠš¸ É¡°¨·Á°›·¨¸œ‡ªµ¤<br />
®œµÂœnœ¼Š®¨°¤¨³¨µ¥Á¡¸¥Š µŠnªœ Ž¹ÉŠnŠŸ¨„¦³š ˜n°<br />
¤ ´˜·šµŠ„¨š¸É˜Î É µ¨Š Äœ„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„Â<br />
®¤»œÎ µ®¦´ ᨷÁ°š›¸¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Šž¦³„° —oª¥ <br />
Á¢ ‡º° „µ¦Á¸¥—¸¦³®ªnµŠ…°ŠÂ…ÈŠ„´ …°ŠÂ…È Š £µª³š¸É<br />
Á¦·É¤Áž¨¸ É¥œÂž¨ŠÁž}œ…°ŠÁ®¨ª £µª³š¸ÉÁ„·—„µ¦®¨°¤<br />
¨³¨µ¥Â¨³„µ¦„—Ä®o°¥¼nœ·ÉŠÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—„µ¦Â…ÈŠ˜´ ªÃ—¥‡ªµ¤<br />
´¤¡´œ›r…°Š„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š£µª³ Á¢Äœ„µ¦Á ºÉ°¤<br />
 ®¤»œš¸É—ŠÁž}œ‡nµ¦µ„š¸É°ŠÁŒ¨¸É¥„ Î µ¨´Š°Š…°Š‡¨ºÉœ<br />
Á¸¥ŠÄœ¥nµœ‡ªµ¤¸É Á±·¦˜Žrš¸É—Š‡ª ‡¼n„´<br />
¤ ´˜·šµŠ„¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦š—° ¦Š—¹Š¡ ªnµÄœ£µª³š¸É<br />
¡°¨·Á°›·¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼ŠÁ¦·É¤¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ…oµ¼n<br />
„µ¦®¨°¤¨³¨µ¥‡nµ¦µ„š¸É°ŠÁŒ¨¸É¥„Î µ¨´Š°Š…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Š<br />
‹³¤¸¦³—´ Á®œº°„ªnµ¦³—´ ꨘr¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠšµŠ<br />
¦Š—¹Š…°ŠÃ¡¨·Á°š›·¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Šœ´Êœ˜Î É µ„ªnµ‡ªµ¤<br />
…Ȋ¦ŠšµŠÂ¦Š—¹ŠÄœ nªŠš¸É´ µ–Á¸¥ŠÃ¡¨·Á°š›·¨¸œ‡ªµ¤<br />
®œµÂœnœ¼Šš¸É¤¸‡nµ¦µ„š¸É°ŠÁŒ¨¸É¥„ Î µ¨´Š°Š…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Äœ£µª³š¸É¡°¨·Á°›·¨¸œ‡ªµ¤®œµÂœnœ¼Š®¨°¤¨³¨µ¥¤¸<br />
¦³—´ ‡Šš¸É˜ÎÉ µ„ªnµ–¦³—´ ꨘr¨³¡ ªnµÂ¤oÁª¨µ„µ¦<br />
®¨°¤¨³¨µ¥š¸ÉÁ¡·É¤…¹ÊœÅ¤n¤¸Ÿ¨˜n°‡nµ‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠšµŠ—¹ŠÁ¤ºÉ°<br />
„µ¦®¨°¤¨³¨µ¥°¥¼nÄœ nªŠ£µª³„µ¦®¨°¤¨³¨µ¥š¸É‡Šš¸ É<br />
6WHDG\ 6WDWH 3KDVH ‹µ„Ÿ¨…°Š„µ¦ª·‹´¥œ¸Êµ¤µ¦œÎ µ<br />
¤µž¦³¥»„˜rÄ o„´ °»˜µ®„¦¦¤Äœ„µ¦Á jµ¡·œ·‹£µª³…°Š<br />
„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤Å—oÁ¡ºÉ°¨—˜oœš»œ„µ¦š—° ‡»–£µ¡…°Š<br />
Ÿ¨·˜£´–”r šÎ µ¨µ¥Å—o¨³¨—‡µ Áª¨µÄœ„¦³ ªœ„µ¦<br />
Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„ ®¤»œÅ—o×¥¥´ŠÄ®oŸ¨šµŠ‡ªµ¤¤ ¼¦–r<br />
…°ŠÂœªÁ ºÉ°¤Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œ<br />
1&„µ¦«¹„¬µ… ªœ„µ¦Á ºÉ°¤Ã‡¦Š¦o µŠÁ®¨È„<br />
…œµ—Ä® n…°ŠÃ‡¦Š„µ¦„n°¦oµŠœµ¤ ·œ»ª¦¦–£¼¤·<br />
œ´„ª·‹´¥ ¥¦¦¥Š‹´œšœÅ¡¦ª´œ <br />
ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
¦¸Á‹oœšr ³°Î µ‹Á¡ ¦ »¦¸<br />
„¦–¸«¹„¬µœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¹Š„µ¦‹´—<br />
„µ¦—oµœŠµœÁ ºÉ°¤Ã‡¦Š¦oµŠÁ®¨È„…œµ—Ä® n…°Š°µ‡µ¦Ÿ¼o<br />
×¥µ¦œµ¤ ·œ»ª¦¦–£¼¤· ץǦŠ¦oµŠÁ®¨È„…œµ—Ä® n<br />
 nŠÁž}œ°Šnªœ‡º° nªœÃ‡¦Š´„…œµ—Ä® n 6XSHU<br />
7UXVV ¨³Áµ 3\ORQ ˜µ¤¤µ˜¦“µœ $:6 '<br />
ÁœºÉ°Š‹µ„ǦŠ¦o µŠš´ÊŠ°Š¤¸¨´„¬–³ÁŒ¡µ³¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œ˜o°Š<br />
Ä oŸnœÁ®¨È„6WHHO3ODWH¤µÁ ºÉ°¤ž¦³„° Áž}œ¦¼žš¦Š˜µ¤<br />
š¸ÉŸ¼ °°„ ŗo°°„ ¨³„Î µ®œ—Ūo×¥Ä oÁ®¨È„ŸnœÁ„¦—<br />
$670$¤¸‡ªµ¤®œµ˜´ÊŠÂ˜n …œµ—¤¤¹Š¤¤<br />
ž¦³„° Áž}œÃ‡¦Š¦oµŠÃ—¥ª·›¸„µ¦Á ºÉ°¤„µ¦«¹„¬µ®¨´„„µ¦šµŠ<br />
—oµœ„µ¦‹´—„µ¦—oµœŠµœÁ ºÉ°¤:HOGLQJ0DQDJHPHQWŽ¹ÉŠ<br />
ž¦³„° Åž—jª¥ „µ¦š šªœ´<br />
7HFKQLFDO&RQWUDFW„µ¦°°„Â<br />
µ—oµœÁš‡œ·‡ 5HYLHZ<br />
¦°¥˜n°-RLQW'HVLJQ<br />
…o°„Î µ®œ—„¦¦¤ª·›¸„µ¦Á ºÉ°¤ :HOGLQJ 3URFHGXUH<br />
6SHFLILFDWLRQ„µ¦¦´ ¦°Š »‡¨µ„¦„µ¦˜¦ª‹° ¨³‡ª<br />
‡»¤‡»–£µ¡ŠµœÁ ºÉ°¤ ,QVSHFWLRQ DQG 4XDOLW\<br />
$VVXUDQFH š¸ÉÄĜǦŠ¦oµŠ o Ÿ¨„µ¦«¹„¬µœ¸ÊœÎ µÅž¼n„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rÄ®oÁ®Èœ¹Š‹»—Î µ‡´ Ĝ˜n¨³…´Êœ˜°œŠµœž¦³„°<br />
ǦŠ¦oµŠÄœ¨´„¬–³œ¸Ê ¨³Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦‹´—„µ¦—oµœ<br />
„µ¦Á ºÉ°¤Ã‡¦Š¦oµŠÁ®¨È„…œµ—Ä® n…°Šž¦³Áš«˜n°Åž<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦¨—‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°„µ¦Á„·—
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¦°¥¦oµª…°ŠÂœªÁ ºÉ°¤šœÂ¦Š—¹ Š¼Š$670$<br />
Á„¦—„¦–¸«¹„¬µ°»ž„¦–r nª¥˜·—˜´ÊŠnªœ œ…°Š<br />
šnœÁ‹µ³„pµŽ›¦¦¤ µ˜·<br />
œ´„ª·‹´¥ »œš¦œ´œš¡¨ ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
ǦŠ¦oµŠ®¨´„°»ž„¦–r nª¥˜·—˜´ÊŠ…°ŠÂšnœ…»—Á‹µ³<br />
„pµŽ›¦¦¤ µ˜·Â¨³œÎÊ µ¤´œœ°„ µ¥ {~Š °µ«´¥„¦³ ªœ„µ¦<br />
Á ºÉ°¤°µ¦r‡—o ª¥¨ª—®»o¤¢¨´„Žr Äœ„µ¦¦oµŠÂ¨³˜·—˜´ÊŠ¤µ˜¦<br />
“µœ $:6 ' ×¥ª´—»š¸ÉÄ ošÎ µÃ‡¦Š¦oµŠÁž}œÁ®¨È„„¨oµ<br />
‡µ¦r °œšœÂ¦Š—¹Š¼ŠŽ¹ÉŠ¤¸°´˜¦µnªœ¦³®ªnµŠ‡ªµ¤˜o µœšµœ<br />
¦Š—¹Š—¼—š¸É‹»—‡¦µ„„´ ‡ªµ¤˜o µœšµœÂ¦Š—¹Š¼Š»—¤µ„„ªnµ<br />
Á®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œ Äœ„µ¦šÎ µŠµœž{ ®µš¸É¡ ‡º°„µ¦Á„·—<br />
¦°¥Â˜„¦oµªÄœŠµœÁ ºÉ°¤š¸ ɤ¸‡ªµ¤®œµÂ¨³¤¸ n°ŠªnµŠ<br />
¦³®ªnµŠ¦°¥˜n°…°Š„µ¦ž¦³„° ·ÊœŠµœ Šµœª·‹´¥¤¸ª´˜»<br />
ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µš—° …´Êœ˜°œ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°ŠŠµœ<br />
Á ºÉ°¤ ¨³°»–®£¼¤·š¸ÉÄ oÎ µ®¦´ °»nœ ·ÊœŠµœ„n°œšÎ µ„µ¦Á ºÉ°¤<br />
×¥„µ¦š—¨°ŠÁ ºÉ°¤ ·ÊœŠµœÁ®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œšœÂ¦Š—¹Š¼ Š<br />
$670 Á„¦—š¸É¤¸‡ªµ¤®œµ¤·¨¨·Á¤˜¦—oª¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤°µ¦r‡—o ª¥¨ª—®»o¤¢¨´„Žr ˜µ¤¤µ˜¦“µœ<br />
$:6 ' ×¥«¹„¬µš—° ‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n °„µ¦Á„·—¦°¥<br />
¦oµªÃ‡¦Š¦oµŠÃ¨®³ª·š¥µ ¨³‡nµ‡ªµ¤Â…ÈŠ…°ŠÂœªÁ °¤ ºÉ<br />
…°Š°»ž„¦–r nª¥Äœ„µ¦˜·—˜´ÊŠnªœ œ…°ŠÂšnœÁ‹µ³„pµŽ<br />
›¦¦¤ µ˜· Ÿ¨„µ¦š—¨°Š‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°„µ¦Á„·—¦°¥¦oµª<br />
Á¤ºÉ°¤¸ „µ¦°»nœ ·ÊœŠµœÁ¡·É¤…¹Ê œ¹Š°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥‹µ„<br />
‡Î µÂœ³œÎ µ…°Š¤µ˜¦“µœ¡ ªnµ ¦·Áª–ÂœªÁ ºÉ°¤Â¨³ ¦·Áª–<br />
„¦³š ¦o°œ¤¸„µ¦Á„·—¦°¥¦oµª…°Š ·ÊœŠµœš¸É¨—¨Š nªœÃ‡¦Š<br />
¦oµŠšµŠÃ¨®³ª·š¥µ…°Š ·Êœš—° š¸ÉŤn¤¸„µ¦°»nœ ·ÊœŠµœ<br />
„n°œšÎ µ„µ¦Á ºÉ°¤¡ ªnµÁ„¦œš¸É ¦·Áª–ÂœªÁ É°¤Â¨³ º ¦·Áª–<br />
„¦³š ¦o°œ¤¸¦¼ž¦iµŠ¨´„¬–³‡¨oµ¥„·ÉŠÅ¤o¨³¤¸…œµ—Ťn<br />
¤ÎÉ µÁ¤° nªœ ·ÊœŠµœ‹µ„…o °Âœ³œÎ µ…°Š¤µ˜¦“µœ¤¸¦¼ž¦iµŠ<br />
¨³…œµ—…°ŠÁ„¦œ¤¸‡ªµ¤¤ÎÉ µÁ¤° Î µ®¦´ ‡nµ‡ªµ¤Â…ÈŠ<br />
…°ŠÂœªÁ ºÉ°¤Â¨³ ¦·Áª–„¦³š ¦o°œ¡ ªnµ ·Êœš—° š¸ÉŤn<br />
Å—ošÎ µ„µ¦°»nœ ·ÊœŠµœ„n°œšÎ µ„µ¦Á ºÉ°¤‡nµ‡ªµ¤Â…ÈŠ ¦·Áª–<br />
„¦³š ¦o°œÂ¨³ ¦·Áª–ÂœªÁ ºÉ°¤¤¸‡nµš¸ ɘ„˜nµŠ„´œ¤µ„<br />
nªœ ·ÊœŠµœš¸ ɤ¸„µ¦°»nœ ÊœŠµœÁ¡·É¤…¹ · Êœ¹Š°Š«µ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ ¤¸‡nµ‡ªµ¤Â…ÈŠÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ Ž¹ÉŠŠµœª· ‹´¥œ¸Êµ¤µ¦<br />
œÎ µ¤µž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦¨—‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°„µ¦Á„·—¦°¥¦oµªÄœ<br />
ŠµœÁ ºÉ°¤Å—o<br />
1&Ÿ¨„¦³š …°ŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°Šª´—»˜n°‡nµ<br />
´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n „¦³‹µ¥…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°µ¬µž¦³š¸žÁœ§š›· ´¥Á£µÁœ¸¥¤<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
Äœž{‹‹» ´œ„µ¦®µ‡ªµ¤Á‡oœ˜„‡oµŠ 5HVLGXDO<br />
VWUHVV Äœª´—»µ¤µ¦Ä oª·›¸‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸ ɼ Š<br />
8OWUDVRQLF WHVWLQJ ×¥°µ«´¥®¨´„„µ¦ª´—‡ªµ¤Á¦Èª…°Š<br />
‡¨ºÉœÁ¸¥Šš¸ ÉÁž¨¸É¥œÅž…°Šª´—»˜µ¤¦³—´ ‡ªµ¤Á‡oœÄœª´— »<br />
¨³œÎ µÅž‡Î µœª–®µ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n„¦³‹µ¥…°Š<br />
‡¨ºÉœÁ¸¥Š$FRXVWRHODVWLF&RHIILFLHQW.Ž¹ÉŠÁž}œ‡nµš¸É<br />
…¹Êœ°¥¼n „´ ª´—» °¥nµŠÅ¦„Șµ¤‡ªµ¤Á¦Èª‡¨ºÉ œÁ¸¥Šš¸ÉÁž¨¸É¥œÅž<br />
…°Šª´—»°µ‹¤¸Ÿ¨¤µ‹µ„ǦŠ¦oµŠ…°Šª´—»Á¤ºÉ°Å—o¦´ ‡ªµ¤<br />
¦o°œ Á nœ ÄœŠµœÁ ºÉ°¤ ÄœŠµœª·‹´¥œ¸Ê‹³šÎ µ„µ¦°›· µ¥Ÿ¨<br />
„¦³š …°Š‡ªµ¤¦o°œš¸ÉšÎ µÄ®oǦŠ¦oµŠ…°Šª´—»Áž¨¸É¥œÅž<br />
Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨šÎ µÄ®o‡nµ‡ªµ¤Á¦Èª…°Š‡¨º ÉœÁž¨¸ É¥œÂž¨Š‡nµ‡ªµ¤<br />
¦o°œ+HDWLQSXWš¸ÉÄ®o„´ ª´—»š¸ÉšÎ µ‹µ„Á®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œ<br />
&DUERQ VWHHO ¨³šÎ µ„µ¦«¹„¬µ®µ‡nµ‡ªµ¤Á¦Èª…°Š‡¨ºÉœ<br />
Á¸¥Š ¨³‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n„¦³‹µ¥…°Š‡¨º ÉœÁ¸¥Šš¸É<br />
Áž¨¸É¥œÅžÄœ ¦·Áª–˜nµŠÇ š´ÊŠÄœÂœªÁ ºÉ°¤ :HOG PHWDO<br />
¦·Áª–š¸ÉÅ—o¦´ Ÿ¨„¦³š šµŠ‡ªµ¤¦o°œ+HDWHIIHFW]RQH<br />
+$=¨³ ¦·Áª– ·ÊœŠµœ%DVHPHWDOÅ—ošÎ µ„µ¦Ä oª·›¸<br />
ŢŜ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÁ¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µ‡nµ‡ªµ¤Á‡oœ˜„‡oµŠÄœ<br />
¦·Áª–˜nµŠÇ …°ŠÂœªÁ ºÉ°¤Á¡ºÉ°Ä oÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°Š ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n<br />
„¦³‹µ¥…°Š ‡¨ºÉœÁ¸¥ŠÄœÂ˜n¨³ ¦·Áª–‹³Áž¨¸É¥œÅž˜µ¤<br />
¨´„¬–³Ã‡¦Š¦oµŠ ¨³Á¤ºÉ°œÎ µŸ¨…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠœ¸ÊÅžšÎ µ„µ¦<br />
ž¦´ ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n„¦³‹µ¥…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Š‹³šÎ µÄ®o<br />
„µ¦®µ‡ªµ¤Á‡oœ˜„‡oµŠ—oª¥‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸É¼Š¤¸‡ªµ¤Â¤nœ<br />
¥Î µ¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ<br />
1&'28%/($&7,9((/(0(1763=7)25<br />
$&2867,&(0,66,216(1625<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
Á ·—¡Š¬r‹°¤Á— °µ¬µž¦³š¸žÁœ
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
7KH DLP RI WKLV SDSHU LV WR SUHVHQW WKH<br />
SHUIRUPDQFHRIDQDFRXVWLFHPLVVLRQ$(VHQVRU<br />
GHVLJKHGDQGFRQVWUXFWHGE\XVLQJGRXEOHDFWLYH<br />
HOHPHQWV 7ZR SLHFHV RI D 6RIW /HDG =LUFRQDWH<br />
7LWDQDWH3=7FRXSOHGLQVHULHVZHUHHPSOR\HG<br />
WRLPSURYHWKHSHUIRUPDQFHDQGFRPSDUHGWR DQ<br />
$( VHQVRU PDGH IURP D VLQJOH 3=7 EXLOW LQ RXU<br />
SUHYLRXVUHVHDUFKZRUN$VLPXODWLRQPRGHORID<br />
PHFKDQLFDO HTXLYDOHQW FLUFXLW ZDV FUHDWHG WR<br />
IRUHFDVW WKH GLVSODFHPHQW RU LQ RWKHU ZRUG WKH<br />
VHQVLWLYLW\ RI WKH VHQVRU %\ GHWHUPLQLQJ WKH<br />
FRUUHVSRQGLQJ KRPRJHQHRXV VROXWLRQ WKH UHVXOW<br />
ZDVH[SRVHGWKDWWKHGLVSODFHPHQWRIWKHGRXEOH<br />
DFWLYHHOHPHQWLVJUHDWKHUWKDQWKDWRIWKHVLQJOH<br />
3=7 ,Q DGGLWLRQ WKH SHDN DPSOLWXGH RI WKH<br />
UHVRQDQFH IUHTXHQF\ ZDV PRYHG KLJKHU<br />
6XEVHTXHQWO\ WKH VHQVRU ZDV FDOLEUDWHG WR VKRZ<br />
WKH IUHTXHQF\ UHVSRQVH DFFRUGLQJ WR $670<br />
DQG WKH UHVXOW ZDV XVHG WR FRPSDUH WR WKH<br />
VLPXODWLRQPRGHO7KHHPSHULPHQWUHVXOWVZHUH<br />
H[KLELWHGWKHJRRGDJUHHPHQWZLWKWKHHYDOXDWHG<br />
VROXWLRQ 7KH GRXEOH DFWLYH HOHPHQW VHQVRU<br />
VKRZV KLJKHU VHQVLWLYLW\ DQG WKH SHDN DPSOLWXGH<br />
UHVRQDQFHIUHTXHQF\<br />
1&„µ¦¨—‡ªµ¤¼ Á¸¥…°Š„µ¦˜´— nŠÅ¤o<br />
0')Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤo<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Á˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œr»Ã¦•¤r£´„—¸<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°Šµœª·‹´¥„µ¦Â„ož{ ®µ„µ¦˜´—<br />
 nŠª´—»Å¤o0')0HGLXP'HQVLW\)LEHUERDUG Â<br />
°Š¤·˜·Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤo ×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µª·›¸„µ¦<br />
¡´•œµ„µ¦°°„ ¦¼žÂ „µ¦˜´— nŠ ·ÊœŠµœÅ¤o °¦r—¸É<br />
Á®¨¸É¥¤¤»¤Œµ„…œµ—¤µ˜¦“µœ®œ¹ ÉŠ…œµ—°°„Áž}œ¦¼ž¸É<br />
Á®¨¸É¥¤¤»¤Œµ„¥n°¥…œµ—˜„˜n µŠ˜µ¤˜o°Š„µ¦ ×¥¤¸‹»—¤»nŠ<br />
®¤µ¥Ä®oÁ„·—„µ¦¼ Á¸¥Å¤o °¦r—Ä®oœo°¥š¸É» — „µ¦—Î µÁœ·œ<br />
Šµœª·‹´¥šÎ µÃ—¥«¹„¬µ¦µ¥¨³Á°¸¥—„µ¦Ä oŤo0')‡ªµ¤¼<br />
Á¸¥š¸ÉÁ„·—…¹ Êœž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨„¦³š „´ „µ¦°°„ ¨³<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¡´•œµª·›¸„µ¦Â„ož{ ®µ…¹ÊœÃ—¥„µ¦Ÿ¤Ÿµœª·›¸„µ¦šµŠ<br />
‡–·˜«µ˜¦r ×¥Ä oª·›¸±·ª¨·˜·„ Ž¹ÉŠ…´Êœ˜°œÄœ„µ¦Â„ož{®µ<br />
¤¸¨´„¬–³Áž}œ®¨µ¥…´Êœ˜°œ0XOWL3KDVH nŠª·›¸„µ¦Â„o<br />
ž{ ®µ°°„Áž}œ…´Êœ˜°œ®¨´„Å—o„n„µ¦®µ¦¼žÂ š¸ÉÁž}œÅž<br />
Å—oš´ÊŠ®¤— „µ¦‡´—Á¨º°„¦¼žÂ š¸ÉÄ®ož¦³Ã¥ œr¼Š»—Ĝ˜n<br />
¨³¦° „µ¦šÎ µŠµœ¤µž¦³¤ª¨Ÿ¨Â¨³„µ¦®µž¦·¤µ–¦¼žÂ<br />
š¸ÉÁ®¤µ³¤„´ ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦Ÿ¨· ˜ ¨oªšÎ µ„µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁ¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦Â„ož{ ®µ„µ¦˜´—ª´ —»Â °Š¤·˜·<br />
Äœ„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨œ´ÊœÅ—o Ä oަ„¦¤š¸É¡´•œµ…¹Êœœ¸Ê¤µš Î µ„µ¦<br />
š—° Á¡ºÉ°Â„ož{ ®µÄœÂ˜n¨³…´Êœ˜°œŽ¹ÉŠ¤¸ª·›¸„µ¦ž¦³¥»„˜r<br />
Ä oš¸É˜„˜nµŠ„´ œ ‹µ„„µ¦«¹„¬µª·‹´¥¡ ªnµª·›¸„µ¦¡´•œµ„µ¦<br />
°°„ ¨³Ãž¦Â„¦¤š¸ÉÅ—o¦oµŠ…¹Êœ¤µÅ—o nª¥Äœ„µ¦‹´—ªµŠ<br />
·ÊœŠµœ œÂŸnœÅ¤o °¦r — šÎ µÄ®o„µ¦®µ¦¼žÂ „µ¦‹´—ªµŠ¤¸<br />
ž¦³·š›·£µ¡¤µ„…¹Êœ °¸„š´ÊŠ nª¥Á¡·É¤‡ªµ¤³—ª„¨³¦ª—<br />
Á¦Èª®µ„¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š„µ¦Ÿ¨· ˜ ¨—Áª¨µÄœ„µ¦‡Î µœª–<br />
„µ¦˜´— ¨—„µ¦¼ Á¸¥„µ¦Ä oŤo ¨³µ¤µ¦Ä oÄœ„µ¦<br />
‡Î µœª–Áž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨ Á¤ºÉ°‡nµ…°Šž{‹‹´¥„µ¦Ÿ¨·˜Áž¨¸ É¥œ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨¨´¡›r‹µ„„µ¦Ä oª·›¸„µ¦<br />
°°„ „µ¦˜´—š¸É¡´•œµ…¹Êœ—oª¥Ãž¦Â„¦¤š¸ ɦoµŠ…¹Êœ„´ Ÿ¨<br />
¨´¡›r‹µ„„µ¦ž‘· ´˜·Šµœ‹¦·Šš¸É‡Î µœª–¤º°<br />
1&„µ¦Á¡·É¤¤¦¦£µ¡„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦…°ŠÃŽn°»žšµœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Ÿ¨·˜°µ®µ¦<br />
¡µÁ‹°¦rŦr<br />
œ´„ª·‹´¥ » ´¥‹´œš¦r„¦³‹nµŠÁ¨·«<br />
Á˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°„µ¦«¹„¬µ„µ¦‹´—„µ¦ÃŽn°»žšµœ<br />
¨³„µ¦Á¡·É¤¤¦¦œ³£µ¡„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š<br />
Ÿ¨·˜£´–”r°µ®µ¦¡µÁ‹°¦rŦr ª·›¸„µ¦«¹„¬µšÎ µÃ—¥ž¦³¥»„˜r<br />
Ä o ‹Î µ¨°Š°oµŠ°·Š„µ¦—Î µÁœ·œŠµœÄœÃŽn°»žšµœ 6XSSO\<br />
&KDLQ 2SHUDWLRQ 0RGHO 6&250RGHO¤µ¦oµŠÁž}œ<br />
 ‹Î µ¨°Š¨´„¬–³„¦³ ªœ„µ¦šÎ µŠµœÂ¨³„¦³ ªœ„µ¦šµŠ<br />
›»¦„·‹…°ŠŸ¨·˜£´–”r°µ®µ¦¡µÁ‹°¦rŦr ¨³„Î µ®œ—<br />
…° Á…˜„µ¦«¹„¬µ°¥¼nš¸É„¦³ ªœ„µ¦ 3ODQ 0DNH Äœ<br />
6&250RGHOŽ¹ÉŠÁž}œnªœ…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o¤»nŠÁœoœ„µ¦Á¡·É¤¤¦¦£µ¡„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦—oª¥„µ¦Ä o®¨´„„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…´Êœ¼Š<br />
ץŗošÎ µ„µ¦ž¦³¥»„˜rª·›¸„µ¦„´ „¦–¸«¹„¬µ„µ¦ªµŠÂŸœ<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ÿ¨·˜£´–”r°µ®µ¦¡µÁ‹°¦rŦr Á¡ºÉ°˜°<br />
œ°ŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµ „µ¦‹´—šÎ µÂ ‹Î µ¨°Š<br />
°oµŠ°·Š„µ¦—Î µÁœ·œŠµœÄœÃŽn°»žšµœÅ—o nŠ„µ¦šÎ µŠµœ°°„<br />
Áž}œ ¦³—´ Ž¹ÉŠž¦³„° —oª¥ ¤¦¦£µ¡š¸É˜o°Š„µ¦ž¦´<br />
ž¦»ŠÃŽn°»žšµœ…°ŠŸ¨·˜£´–”r°µ®µ¦¡µÁ‹°¦rŦr „¦³ ªœ<br />
„µ¦ 3ODQ 0DNH ¨³Äœ¦³—´ »—šoµ¥…°Š 6&25<br />
0RGHO Å—ošÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„¦³ ªœ„µ¦šµŠ›»¦„·‹—oª¥„µ¦<br />
ž¦³¥»„˜rÄ oŸœ£µ¡„µ¦Å®¨…°Š„¦³ ªœ„µ¦ )ORZ<br />
3URFHVV&KDUW‹µ„œ´ÊœšÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦´ ž¦»ŠŠµœ—oµœ<br />
„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ã—¥œÎ µÁ°µ®¨´„„µ¦„µ¦ªµŠÂŸœ<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…´Êœ¼Š¤µž¦³¥»„˜rÄ o Ÿ¨š¸ÉÅ—o—Š¹Š‡ªµ¤<br />
µ¤µ¦Äœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦Š…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦‹µ„Á—·¤š¸Éµ¤µ¦šÎ µÅ—oš¸É¦³—´ ‡ªµ¤Áš¸ É¥Š<br />
˜¦Š¹ŠÁž°¦rÁŽÈœ˜rÁž}œµ¤µ¦šÎ µÅ—o¹Š¦³—´ <br />
¹Š Áž°¦rÁŽÈœ˜r¦ª¤¹ŠÅ—o¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦…‹´—<br />
ž{ ®µ‡ªµ¤Á ¸É¥ŠÁ œ…°Š…o°¤¼¨nªœ…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦¦³®ªnµŠ iµ¥…µ¥Â¨³ iµ¥ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ<br />
ÃŽn°»žšµœ°°„Åž Ÿ¨‹µ„„µ¦ž¦´ ž¦»Š—´Š„¨nµª¥´Š nª¥Ä®o<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦˜° œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµÁ¡·É¤<br />
‹µ„¦o°¥¨³Áž}œ¦o°¥¨³<br />
1&„µ¦˜° œ°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÄœ°»˜µ®„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´ ¨³°´ ¤–¸<br />
œ´„ª·‹´¥ Á ‹Á°¸É¥¤¡nªŠÁ˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤ <br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
°»˜µ®„¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´ ¨³°´ ¤–¸Áž}œ<br />
°»˜µ®„¦¦¤š¸É¤´„ž¦³ ž{ ®µ„µ¦Ÿ¨·˜·œ‡oµš¸ÉŤnµ¤µ¦<br />
˜° œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš´ ÊŠ—oµœ<br />
ž¦·¤µ–„µ¦Ÿ¨·˜ ¨³„Î µ®œ—„µ¦nŠ¤° š‡ªµ¤œ¸Ê‹¹ŠœÎ µ<br />
Áœ°„µ¦ž¦´ ž¦»ŠÁ¡ºÉ°„µ¦˜° œ°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÄœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´ ¨³°´ ¤–¸Ä®o„´ ¨¼„‡oµÃ—¥Â nŠ°°„<br />
Áž}œ —oµœ ‡º° —oµœ„¦³ ªœ„µ¦›»¦„·‹Â¨³—oµœÁª¨µŸ¨·˜<br />
Äœ„µ¦ªµŠÂŸœŸ¨·˜Î µ®¦´ —oµœ„¦³ ªœ„µ¦›»¦„·‹Å—ošÎ µ<br />
<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á ºÉ°¤Ã¥Š…°Š„·‹„¦¦¤Â¨³ª·Á‡¦µ³®r„µ¦‹´—šÎ µ<br />
Ÿœ„µ¦Ÿ¨·˜—oª¥ÂŸœ£µ¡„·‹„¦¦¤…°Š„¦³ ªœ„µ¦ Á¡ºÉ°<br />
ž¦´ ž¦»ŠÂ¨³„Î µ‹´—…´Êœ˜°œ®¦º°„·‹„¦¦¤š¸ ÉÁ¡·É¤˜oœš»œÂ˜nŤn<br />
Á„·—‡»–‡nµ Ž¹ÉŠ£µ¥®¨´Š‹µ„„µ¦ž¦´ ž¦» Š„¦³ ªœ„µ¦¡ ªnµ<br />
µ¤µ¦¨—Áª¨µÄœ„µ¦‹´—šÎ µÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜Å—o œµš¸¤¸‡nµ<br />
Áž}œ …°ŠÁª¨µÄœ„µ¦šÎ µŠµœÁ—·¤ Î µ®¦´ —oµœÁª¨µ<br />
Ÿ¨·˜Äœ„µ¦ªµŠÂŸœŸ¨·˜ Å—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µÂ¨³ª·Á‡¦µ³®rÁª¨µ<br />
Ÿ¨·˜Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦…°Š…o°¤¼¨Áª¨µÁ¡º É°Ä oÄœ„µ¦ªµŠ<br />
Ÿœ„µ¦Ÿ¨·˜ÁœºÉ°Š‹µ„ž{‹‹» ´œ„µ¦ªµŠÂŸœŸ¨·˜Ä o …o°¤¼¨<br />
š¸ÉœÎ µ¤µ‹µ„‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨· ˜ ‹¹ŠšÎ µÄ®oÁ„·—<br />
‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ…°ŠÁª¨µŸ¨·˜š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜<br />
„´ Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„µ¦Ÿ¨·˜‹¦·Š¼ Š Ž¹ÉŠ„µ¦«¹„¬µÄœnªœœ¸ÊÅ—o<br />
ž¦³¥»„˜r®¨´„„µ¦°°„ „µ¦š—¨°ŠšµŠª·«ª„¦¦¤ Á¡ºÉ°<br />
¦oµŠ¤„µ¦‡ªµ¤´¤¡´œ›r…°ŠÁª¨µÄœ„µ¦ {Š°´ ¤–¸‹µ„œ´Êœ<br />
œÎ µ¤„µ¦‡ªµ¤´¤¡´œ›r—´Š„¨nµªÅžž¦³¥»„˜rÄ oÎ µ®¦´ Áª¨µ<br />
Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Äœ„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜Âšœ‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ ®¨´Š‹µ„„µ¦ž¦´ ž¦»Šª·›¸„µ¦ ¡ ªnµ‡nµ<br />
‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ…°ŠÁª¨µÄœ„µ¦šÎ µŠµœ‹¦·Š¨—¨Š‹µ„Áª¨µÁ—·¤<br />
œµš¸‡·—Áž}œ ×¥¤¸‡nµÁ ¸É¥ŠÁ œ¤µ˜¦“µœ<br />
¨—¨Š‹µ„Áª¨µÁ—·¤œµš¸Ž¹ÉŠ‡·—Áž} œÂ¨³<br />
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ¹Š£µ¡¦ª¤…°Š„¦³ ªœ„µ¦£µ¥®¨´Š‹µ„„µ¦<br />
ž¦´ ž¦»Šš´ÊŠ nªœ ¡ ªnµ¤¸‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ…°ŠÁª¨µÄœ<br />
„µ¦šÎ µŠµœ‹¦·Š¨—¨Š‹µ„Áª¨µÁ—·¤ œµš¸ ‡·—Áž}œ<br />
Ž¹ÉŠ‹µ„Ÿ¨¨´¡›r—´Š„¨nµªšÎ µÄ®oµ¤µ¦˜° œ°Š<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµÅ—o¦ª—Á¦Èª…¹ Êœš´ ÊŠÄœ—oµœ„µ¦Ÿ¨· ˜<br />
¨³„µ¦nŠ¤° ·œ‡oµ˜µ¤„Î µ®œ—Áª¨µ…°Š¨¼„‡oµ<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜r„µ¦Ÿ¨·˜Â<br />
°»˜µ®„¦¦¤Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤo<br />
ÁŽ¨¨¼¨nµ¦rÄœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ž–·›µœ›¸¦³«´„—·Íª· ¥µ<br />
Á˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
°»˜µ®„¦¦¤Á¢°¦rœ·Á‹°¦r¤´„¤¸Áª¨µœÎ µ„µ¦Ÿ¨·˜¥µª<br />
šÎ µÄ®oÁ„·—ž{ ®µš¸ÉŤnµ¤µ¦˜° œ°Š¨¼„‡oµ˜µ¤„Î µ®œ—<br />
Áª¨µ ×¥ÁŒ¡µ³°»˜µ®„¦¦¤Á¢°¦rœ·Á‹°¦rš¸É¤¸¨´„¬–³„µ¦<br />
Ÿ¨·˜˜µ¤‡Î µ´ÉŠŽºÊ°…°ŠŸ¨·˜£´–”r˜µ¤Â ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
¨¼„‡oµÂ¨³¨´„¬–³…°Š„µ¦Ÿ¨·˜š¸É®¨µ„®¨µ¥ œ· —ž¦³„°<br />
„´ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦·œ‡oµŽ¹ÉŠ¤¸…œµ—¦»nœš¸É Á¨È„ šÎ µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤<br />
¼ Áž¨iµš¸ÉŤnÁ¡·É¤‡»–‡n µ š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°„µ¦ž¦³¥»„˜r<br />
Ä o¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â ÁŽ¨¨¼¨nµ¦r&HOOXODUPDQXIDFWXULQJ<br />
„´ „µ¦Ÿ¨·˜Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤo‹µ„„µ¦«¹„¬µ¹ŠÂœª‡ªµ¤‡·—<br />
…°Š„µ¦Â…nŠ…´œšµŠ—oµœÁª¨µ Á¡ºÉ°‹»—¤»nŠ®¤µ¥„µ¦¡´•œµ<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦˜° œ°Šš¸É¦ª—Á¦È ª…¹ÊœÄœ°»˜µ®„¦¦¤<br />
Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤo „¦–¸«¹„¬µÅ—ož¦³¥»„˜rÎ µ®¦´ ·œ‡oµ®¨´„<br />
‡º°Ã˜p³Â¨³Á„oµ°¸Êš¸É¤¸¨´„¬–³…°Š„µ¦Ÿ¨·˜·œ‡oµ®¨µ„®¨µ¥<br />
œ·— ¨³¤¸‡ªµ¤Ž´ Žo°œÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ª·›¸„µ¦Á¦·É¤‹µ„„µ¦‹´—<br />
„¨»n¤…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦ ¨³ ·Êœnªœ„µ¦Ÿ¨·˜ 3DUW<br />
)DPLOLHV ×¥Ÿ¨…°Š„µ¦Î µ¦ª‹Šµœª·‹´¥š¸ÉŸn µœ¤µšÎ µÄ®o<br />
µ¤µ¦„Î µ®œ—°´¨„°¨·š¹É¤š¸É‡ª¦¡´•œµ˜n°ÅžÅ—o—oª¥„µ¦<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ „µ¦‹´—„¨»n¤Ž¹ÉŠÄ o°´¨„°¨·š¹É ¤ %RQG (QHUJ\<br />
$QDO\VLV%($¨³&RPSOHWH/LQNDJH&OXVWHULQJ<br />
&/& ¨³Ä o„µ¦Á—·œšµŠ¦³®ªnµŠ„¨»n¤Â¨³£µ¥Äœ„¨»n¤<br />
,QWHUDQG,QWUD*URXS0RYHPHQWÁž}œÁ„–”rª´—Ÿ¨<br />
Äœ„µ¦Á¨º°„ª·›¸š¸É„µ¦‹´—„¨»n¤š¸É—¸š¸É»—¦³®ªnµ Š %($ ¨³<br />
&/& ¨³œÎ µ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â ÁŽ¨¨¼¨nµ¦r¤µ‹´—„µ¦„µ¦<br />
Ÿ¨·˜Ä®¤n ¨oªšÎ µ„µ¦‹´—„µ¦Ä oÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Î µ®¦´ ·Êœnªœ<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ ‹µ„œ´ÊœÅ—o¡´•œµ„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š…°Š¦³<br />
ž{‹‹» ´œÂ¨³¦³ ÁŽ¨¨¼¨nµ¦r—oª¥Ãž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
Á¡ºÉ°šÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁž¦¸¥ Áš¸¥ ¦³ š´ÊŠ°Š Ÿ¨‹µ„„µ¦<br />
‹Î µ¨°Šµœ„µ¦–rÁž¦¸¥ Áš¸¥ ¦³®ªnµŠž{‹‹» ´œ„´ ¦³<br />
ÁŽ¨¨¼¨nµ¦r ¡ ªnµ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â ÁŽ¨¨¼¨nµ¦rµ¤µ¦¨—<br />
Áª¨µœÎ µ„µ¦Ÿ¨·˜¨ŠÅ—o¦o°¥¨³ šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦˜°<br />
œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµš¸É¦ª—Á¦È ª…¹Êœ ´ÉªÃ¤ŠnŠ<br />
Ÿ¨Ä®oÁ¡·É¤‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦Â…n Š…´œ…°Š ¦·¬´š<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rš§¬‘¸…o°‹Î µ„´—Äœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š<br />
„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³‡ª ‡»¤„µ¦Ÿ¨·˜„¦³‹„ž¦¦¼ž<br />
œ·¦£´¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
£¸¦³«¦¸°Î µ¡´œ›rÁ˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œr<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁœ°„µ¦ž¦³¥»„˜rš§¬‘¸…o°‹Î µ„´—š¸É¤¸<br />
„µ¦¤»nŠÁœoœ„µ¦¨—˜oœš»œÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‡ª ‡»¤„µ¦Ÿ¨·˜ ×¥„µ¦Ÿ¨·˜Áž}œÂ ˜µ¤‡Î µ´ÉŠŽºÊ ° ¨³¤¸<br />
„¦³ ªœ„µ¦„µ¦Ÿ¨·˜®¨µ¥…´Êœ˜°œ „µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÅ—o¡´•œµ˜´ª<br />
 ‹µ„š§¬‘¸…o°‹Î µ„´—Äœ„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜ Á¡·É°Á¡·É¤<br />
ž¦·¤µ–„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³¨—ŠµœŠµœ¦³®ªnµŠšÎ µ„µ¦ž¦³¥»„˜r<br />
š§¬‘¸…o°‹Î µ„´—œ¸ÊÅ—o—Š„¦³ ªœ„µ¦Â„ož{ ®µŽ¹ÉŠµ¤µ¦<br />
ž¦³¥»„˜rÄ oÅ—o„´ š»„£µ¡ž{ ®µ ×¥ž¦³„° —oª¥ …´Êœ<br />
˜°œÁ¦·É¤‹µ„„µ¦¦³ »®µ…o°‹Î µ„´—…°Š¦³ ¡·‹µ¦–µÂ¨³˜´—<br />
·œÄ‹Äœ„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr‹µ„…o°‹Î µ„´—°¥nµŠÁ˜È¤š¸ É ‡ª ‡»¤<br />
„µ¦šÎ µŠµœÄ®o°¥¼n£µ¥Ä˜oÂœªšµŠš¸É˜´—·œÄ‹ ž¦´ ž¦»ŠÁ¡ºÉ°¨—<br />
‡ªµ¤Áž}œ…o°‹Î µ„´— ¨³—Î µÁœ·œ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦³ °¥nµŠ˜n°<br />
ÁœºÉ°Š ¦ª¤¹Š„µ¦œÎ µª·›¸„µ¦ªµŠÂŸœ—oª¥Áš‡œ·‡ 'UXP ±<br />
%XIIHU ± 5RSH¤µÄ oÄœ„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³‡ª ‡»¤„µ¦Ÿ¨·˜<br />
ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oœÎ µ˜´ªÂ ¨³…´Êœ˜°œš¸ ÉÅ—o¡´•œµÅž<br />
ž¦³¥»„˜rÄ o„´ „µ¦ž¦´ ž¦»Š„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³‡ª ‡»¤„µ¦<br />
Ÿ¨·˜…°ŠÃ¦ŠŠµœ„¦³‹„ž¦¦¼žœ·¦£´¥ „µ¦Ÿ¨·˜ž{‹‹» ´œ…°Š<br />
把µœÁž}œ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â Ÿ¨´„ ¤¸Šµœ¦³®ªnµŠŸ¨·˜Áž}œ<br />
‹Î µœªœ¤µ„¨³¤¸‹»—‡°…ª—…°Š„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ „µ¦<br />
ž¦³¥»„˜rª·›¸„µ¦œ¸ÊšÎ µÃ—¥¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Šž{ ®µ…°Š˜´ªÂ<br />
¨³Â„ož{ ®µ—oª¥Ãž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Áž¦¸¥ Áš¸¥<br />
¦³ „µ¦Ÿ¨·˜ž{‹‹» ´œš¸ÉÁž}œ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â Ÿ¨´„„´<br />
¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â š§¬‘¸…o°‹Î µ„´— Ÿ¨„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦ž¦´<br />
ž¦»Š…o°‹Î µ„´—…°Š¦³ ¡ ªnµ ®¨´Šž¦´ ž¦»Š¦³ µ¤µ¦šÎ µ<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Å—o¤µ„…¹Êœ¦o°¥¨³‹µ„Á—·¤Â¨³‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
 ‹Î µ¨°Š¡ ªnµ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â š§¬‘¸…o°‹Î µ„´—¤¸<br />
ž¦·¤µ–¦³®ªnµŠŸ¨·˜:RUN ,Q 3URFHVVœo°¥„ªnµ¦³<br />
Ÿ¨·˜Â ž{‹‹» ´œš¸ÉÁž}œ¦³ „µ¦Ÿ¨·˜Â Ÿ¨´ „ 3XVK<br />
6\VWHP¹ŠÁšnµÁ¤ºÉ°Ÿ¨Ÿ¨·˜…°Šš´ÊŠ°Š¦³ „µ¦Ÿ¨·˜<br />
¤¸‡nµÁšnµ„´œ Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ‹Î µ¨°Šž{ ®µ¡<br />
ªnµ¦³ š§¬‘¸…o°‹Î µ„´—µ¤µ¦¨—˜oœš»œš¸ÉÁ„·—…¹ Êœ‹µ„Šµœ<br />
¦³®ªnµŠŸ¨·˜Å—o¹Š¦o°¥¨³Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ „Î µÅ¦nªœÁ„·œ…°Š<br />
把µœ<br />
1&„µ¦¡¥µ„¦–r‡ªµ¤Á¦¸¥ Ÿ·ªŠµœÂ¨³…œµ—<br />
…°ŠÁ«¬Ã¨®³…°Š ·ÊœŠµœš¸ÉŸ¨·˜ œÁ‡¦ºÉ°Š°¸—¸Á°È¤<br />
œ´„ª·‹´¥ ª¸¦³«´„—·Í »˜¦ÁºÉ°œ»…´œ˜·Í¡¦®¤ ´ ¡Š«r<br />
Å ¥µ—Î µ‡Î µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ ·ÊœŠµœš¸É ¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¼Š—oª¥Á‡¦ºÉ°Š°¸<br />
—¸Á°È¤Äœž{‹‹» ´œ¤¸‹Î µœªœÁ¡·É¤¤µ„…¹ÊœÂ˜nž{ ®µ°´œ®œ¹ÉŠš¸É<br />
¤´„‹³¡ ‡º° ‡ªµ¤Á¦¸¥ …°ŠŸ·ªŠµœÅ¤n¤ÎÉ µÁ¤° ®¦º°<br />
‡ªµ¤Á¦¸¥ …°ŠŸ·ªŠµœÅ¤nÅ—o˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦—´Šœ´Êœ‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦<br />
šÎ µª·‹´¥Á¡ºÉ°®µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ ɘ´ ÊŠ œ<br />
Á‡¦ºÉ°Š°¸ —¸ Á°È¤ ¨³‡ªµ¤Á¦¸¥ …°ŠŸ·ªŠµœ °´˜¦µ„µ¦„´—<br />
ÁœºÊ°Ã¨®³Â¨³…œµ—…°ŠÁ«¬Ã¨®³ ×¥šÎ µ„µ¦š—¨°Š„´— ·Êœ<br />
ŠµœÁ®¨È„6.3š¸É£µª³˜nµŠÇ œÁ‡¦ºÉ°Š°¸—¸Á°È¤Ž¹ÉŠ<br />
Ä o°·Á¨È‡Ãš¦—š°ŠÂ—Š¦¼žÂ ‡º°¦¼žš¦Š„¦³ °„¨³¦¼ž<br />
¸ÉÁ®¨¸É¥¤ ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š„´— ·ÊœŠµœ‹Î µœªœ ·Êœ š¸É<br />
‡ªµ¤¨¹„¤¤Â¨oªœÎ µ…o°¤¼¨Á®¨nµœ¸Ê¤µª·Á‡¦µ³®r—oª¥ª·›¸<br />
$129$ ץަ„¦¤¤·œ·ÂšžÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ<br />
‡–·˜«µ˜¦rÅ—o¼„¦oµŠ…¹Êœ¤µ Á¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦¡¥µ„¦–r‡ªµ¤<br />
Á¦¸¥ Ÿ·ª…°ŠŠµœ °´˜¦µ„µ¦„´—ÁœºÊ°Ã¨®³Â¨³…œµ—…°ŠÁ«¬<br />
讳 „µ¦ª·‹´¥œ¸Êœ´ ªnµ¤¸ž¦³Ã¥ œr˜n°„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡<br />
„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š°¸—¸Á°È¤°´œÁž}œ„µ¦¨—˜oœš»œÄœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜ ¨³µ¤µ¦œÎ µÅž¡¥µ„¦–r‡nµ‡ªµ¤Á¦¸¥ Ÿ·ª…°Š ·Êœ<br />
ŠµœÄœ¦³®ªnµŠž’· ´˜·ŠµœÃ—¥Å¤n˜o°ŠšÎ µ„µ¦ª´—‹¦·Š®¦º° ·Êœ<br />
Šµœš¸ÉŤnµ¤µ¦œÎ µÅžª´—‡nµ‡ªµ¤®¥µ Ÿ·ªÅ—o×¥˜¦Š<br />
1&„µ¦¨—¦³¥³Áª¨µš¸É¦¥œ˜r °¥¼nÄœ«¼œ¥r ¦·„µ¦<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
…‹¦°´‹‹·¤µ‹·¦´“·˜·„µ¨ <br />
°´¬‘µ‹·¦ž¦³¥»„˜rÁ¨·« <br />
¡‹¤µœÁ˜¸¥ª´•œ¦´“˜·„µ¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
ǦŠŠµœª·‹´¥°»˜µ®„¦¦¤Å—oœÎ µÁœ°ÂœªšµŠÄœ<br />
„µ¦Â„oÅ…ž{ ®µ‡ªµ¤ „¡¦n°Š…°Š¦³ ¨³ª·›¸„µ¦Žn°¤<br />
Î µ¦»Š˜µ¤¦³¥³…°Š¦¥œ˜r ¦³ „µ¦Žn°¤ Î µ¦»Š˜µ¤¦³¥³<br />
œ´ Á¦·É¤˜´ÊŠÂ˜n„µ¦¦´ ¦‹µ„¨¼„‡oµ‹œ¹ŠnŠ¤° ¦‡ºœª·›¸„µ¦<br />
„Î µ®œ—®´ª…o°ž{ ®µÂ¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®rµÁ®˜»…°Šž{ ®µÅ—o<br />
°oµŠ°·ŠÂœªšµŠ„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦…°Š‡·ªŽ¸˜°¦¸É ¡ ªnµž{ ®µ<br />
Î µ‡´ Äœš¸É»—„¦³ ªœ„µ¦Žn°¤ Î µ¦»Š‡º°¦¥œ˜r‡´œ®œ¹ÉŠÇ<br />
Ä oÁª¨µ°¥¼nÄœ«¼œ¥r ¦·„µ¦œµœ Ž¹ÉŠµÁ®˜»Î µ‡´ °´œ®œ¹ÉŠ„È<br />
ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„‡ªµ¤¨´ Ž´ Žo°œ…°Š…´Êœ˜°œ„µ¦Žn°¤Î µ¦»Š‹¹Š<br />
¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œš¸É˜o°ŠÂ„oÅ…¨—¦³¥³Áª¨µ…°Š¦š¸É°¥¼nÄœ«¼œ¥r<br />
¦·„µ¦œµœÁ„·œÅž…´Êœ˜°œœ¸ ÊnŠŸ¨šÎ µÄ®oŤnµ¤µ¦Ä®o<br />
<br />
¦·„µ¦„´ ¦¥œ˜r‡´œ°ºÉœÇš¸É‹³Á…oµ¤µÄ o ¦·„µ¦Å—oÁœºÉ°Š‹µ„<br />
¡ºÊœš¸É‹ Î µ„´— —´Šœ´Êœ„µ¦šÎ µª·‹´¥œ¸ÊŸ¼oª·‹´¥Å—o šÎ µ„µ¦Â„oÅ…ž{ ®µ<br />
×¥„µ¦¨—‡ªµ¤¨´ Ž´ Žo°œ…°Š„¦³ ªœ„µ¦Žn°¤ Î µ¦»Š<br />
×¥Ä o„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦Å®¨…°Š…o°¤¼¨µ¦œÁš«‹µ„„µ¦<br />
Áž¨¸É¥œÂž¨Šª·›¸„µ¦¡ ªn µ ‡nµ¤´›¥“µœ…°Š¦³¥³Áª¨µ˜´ÊŠÂ˜n<br />
¦´ ¦‹œ¹ŠnŠ¤° Ä®o„´ ¨¼„‡oµ¨—¨Š‹µ„Á—·¤‡º° <br />
œµš¸Á®¨º°œµš¸œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡¦´ÊŠœ¸Ê<br />
nŠŸ¨Ä®o‡nµ—´ œ¸‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹…°Š„µ¦Ä o ¦·„µ¦Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„<br />
Á—·¤¦o°¥¨³Áž}œ¦o°¥¨³<br />
1&„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦‡ª ‡» ¤‡»–£µ¡Ã‡¦Š„µ¦<br />
¡·Á«¬…°Š‡–³<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤ µ¥‡ŠÁ¤º°Š<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·‹´¥µ ´œž¦³‹Î µže<br />
Á¦ºÉ°Š¥»š›«µ˜¦r„µ¦¡´•œµ°»—¤«¹„¬µ<br />
¼ n´Š‡¤“µœ‡ªµ¤¦¼o„´œ¥µ¥œ«¼œ¥r<br />
ž¦³ »¤µ ´œª·‹´¥‹»¯µ£¦–r„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦‡ª ‡»¤‡»–£µ¡Ã‡¦Š<br />
„µ¦¡·Á«¬…°Š‡–³¤¸‹»—¤»nŠ®¤µ¥š¸É‹³«¹„¬µª·‹´¥¹ŠÂœªšµŠ<br />
„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦‡ª ‡»¤‡»–£µ¡Ã‡¦Š„µ¦¡·Á«¬…°Š‡–³<br />
«¹„¬µÁŒ¡µ³„¦–¸…°ŠÃ‡¦Š„µ¦¡·Á«¬Ÿ¨·˜ ´–”·˜—oµœ<br />
ª·«ª„¦¦¤«µ˜¦r¦nª¤„´ £µ°»˜µ®„¦¦¤Â®nŠž¦³Áš«Åš¥<br />
¦³¥³š¸É ‡–³ª·«ª„¦¦¤«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ ×¥«¹„¬µž{‹‹´¥š¸É‹³Áž}œÂœªšµŠ„µ¦<br />
‹´—„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦‡ª ‡» ¤Ã‡¦Š„µ¦¡·Á«¬…°Š‡–³Ä®o¤¸‡»–£µ¡<br />
Ž¹ÉŠšµŠŸ¼o ¦·®µ¦¤®µª·š¥µ¨´¥Å—o‡´—Á¨º°„„µ¦¦oµŠŸ¨„Î µÅ¦<br />
3URILWDELOLW\ ®¦º°„µ¦®µ¦µ¥Å—o 5HYHQXHGULYHQ<br />
Áž}œž{‹‹´¥®¨´„ .329 ¨oª«¹„¬µ®µµÁ®˜»Î µ‡´ <br />
.3,9 Á¡ºÉ°Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°‡ª ‡»¤‡»–<br />
£µ¡Ã‡¦Š„µ¦¡·Á«¬…°Š‡–³ °´œÁž}œ‡»–£µ¡ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ<br />
…°Š„µ¦ ¦·®µ¦‹´—„µ¦Ã‡¦Š„µ¦¡·Á«¬ ž¦³ µ„¦š¸ÉÄ o«¹„¬µ<br />
ž¦³„° —oª¥£µ‡ª· µ£µ‡ª· µš¸É¦nª¤°¥¼nĜǦŠ„µ¦²Ÿ¨<br />
„µ¦«¹„¬µª·‹´¥¡ ªnµ „¨»n¤ž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨¤µ„š¸É»—˜n °„µ¦¦oµŠ<br />
„Î µÅ¦ ®¦º°„µ¦®µ¦µ¥Å—o ‡º° „µ¦ ¦·®µ¦˜oœš»œ°¥nµŠ¤¸ž¦³<br />
·š›·Ÿ¨ °´œž¦³„° —oª¥ „µ¦Ä oš¦´¡¥µ„¦š¸É¤¸°¥¼nÄ®oÁ„·—<br />
ž¦³Ã¥ œr¼Š»— ¨³„µ¦ ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡nµÄ o‹nµ¥—Î µÁœ·œ„µ¦<br />
°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡…°Š£µ‡ª· µš¸É¦nª¤°¥¼nĜǦŠ„µ¦¡·Á«¬<br />
…°Š‡–³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
)DFXOW\RI6FLHQFH<br />
1&„µ¦Á˜¦¸¥¤ÂŸnœ¢d¨r¤ µŠÃ¡¨·‡µ¦r °Áœ˜<br />
Á¡ºÉ°Ä o«¹„¬µ¦°¥°œ»£µ‡œ·ªÁ‡¨¸¥¦r‹µ„„µ¦Â˜„˜´ª<br />
…°Š¥¼Á¦Áœ¸¥¤<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°µ£µ¡¦š°ŠŸ»—ª·Á ¸¥¦¦˜œ›Š ´¥<br />
Á ‹µŠ‡rŠ‹´„¦r¡· r«»£Ÿ¨<br />
¡·œ¡¦¦–ª·«µ¨°´˜¡´œ›»r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
‹µ„„µ¦Á˜¦¸¥¤ÂŸnœ¢d¨r¤ µŠÃ¡¨·‡µ¦r °Áœ˜Ã—¥<br />
Ä o„¦³ ªœ„µ¦°´—¦¸— Å—oŸnœ¢d¨r¤ µŠš¸É¤¸‡ªµ¤®œµÁŒ¨¸É ¥<br />
ŤÇ¦Á¤˜¦ œÎ µÂŸnœ¢d¨r¤ µŠš¸ÉÁ˜¦¸¥¤…¹Êœž¦³„ „´<br />
ŸnœŒµ„¥¼Á¦Áœ¸¥¤ °µ —oª¥œ·ª˜¦°œ‹µ„Á‡¦ºÉ°Šž’·„¦–r<br />
ž¦¤µ–¼ª·‹´¥² ¨oª¨oµŠ—oª¥µ¦¨³¨µ¥ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r<br />
µ¦¨³¨µ¥ÃžÂ˜ÁŽ¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r¨³µ¦¨³¨µ¥¨·Áš¸¥¤<br />
ű—¦°„ÅŽ—r š¸É‡ªµ¤Á…o¤…oœ œ°¦r¤°¨ °»–®£¼¤· <br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ×¥Ä oÁª¨µÄœ„µ¦„´—…¥µ¥¦°¥°œ»£µ‡ <br />
´ÉªÃ¤Š ¦°¥…°Šœ·ªÅ‡¨rš¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦Â˜„˜´ª…°Š¥¼Á¦Áœ¸¥¤<br />
œÂŸnœ¢d¨r¤ µŠÃ¡¨·‡µ¦r °Áœ˜ ¤¸‡nµÁoœŸnµœ«¼œ¥r<br />
„¨µŠ°¥¼nÄœ nªŠ ¹Š ŤÇ¦Á¤˜¦ ¨³¤¸‡nµ‡ªµ¤<br />
®œµÂœnœ…°Š¦°¥°œ»£µ‡°¥¼nÄœ nªŠ [ ¹Š<br />
[ ¦°¥˜n°˜µ¦µŠÁŽœ˜·Á¤˜¦ Ž¹ÉŠ„µ¦¨oµŠ„´—¦°¥<br />
°œ»£µ‡—oª¥µ¦¨³¨µ¥ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r ¡ ªnµ¦°¥<br />
°œ»£µ‡¤¸…œµ—Ä® nš¸É»—Á¤º É°Áš¸¥ „´ µ¦¨³¨µ¥š´ÊŠµ¤<br />
œ·—<br />
1&Á‡¦ºÉ°Šž{ ˜Á˜°¦·ÉŠÂ —¸Ž¸Â¤„œ¸˜¦°œÁ¡ºÉ°<br />
Á‡¨º° ·ÊœŠµœš¸ÉÄ oš—° Äœ„¨o°Š‹»¨š¦¦«œr<br />
°·Á¨È„˜¦°œÂ „ªµ—<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤ µ¥ž{ µ°·ÉœÂ„oªÎ µÁ¦·ŠÁ¨¸¥ µ¥<br />
ª¦ª·š¥r—·¬“rÁ‹¦·<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°„µ¦¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Šž{˜Á˜°¦·ÉŠ <br />
 —¸Ž¸Â¤„œ¸˜¦°œÁ¡ºÉ°Á‡¨º° ·ÊœŠµœš¸ ÉÄ o„´ „¨o°Š<br />
‹»š¦¦«œr „ªµ— nªœž¦³„° ®¨´„…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šš¸É¦oµŠ…¹Êœ<br />
¤¸nªœ—oª¥„´œÅ—o„n¦³ » µ„µ«®´ª‡µ<br />
Ú—š¸É¤¸ ¤nÁ®¨È„µª¦ªµŠ°¥¼n£µ¥Äœ ®¨nŠ‹nµ¥„Î µ¨´ŠÅ¢<br />
¢jµÂ¦Š—´œ¼ŠÂ ª·š ·ÉŠš¸É ž¦´ ‡nµÅ—o Äœ„µ¦Ä oŠµœÅ—oœÎ µÁ°µ<br />
Á‡¦ºÉ°Šž{˜Á˜°¦· ÉŠÅžš—¨°ŠÁ‡¨º° š°Š‡Î µ¨Š œ„¦³‹„<br />
Ũ—r‹µ„„µ¦Á‡¨º° —´Š„¨nµªÅ—o¢d¨r¤ µŠ…°ŠÃ¨®³š°Š‡Î µš¸É<br />
¤¸‡ªµ¤ªµªÁŠµÁž¨iŠž¨´ÉŠ ¨³Á¤ºÉ°Ä oÁª¨µÄœ„µ¦Á‡¨º° œµœ<br />
¹Šª·œµš¸‹³Å—o¢d¨r¤š¸É¤¸‡ªµ¤®œµ°¥¼nÄœ nªŠ<br />
œµÃœÁ¤˜¦<br />
1&„µ¦®µ‡nµ‡ªµ¤Á¦nŠ…°Šª´˜»Äœ„¦° °oµŠ°·Šš¸É<br />
¤¸‡ªµ¤Á¦nŠÃ—¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š„¨Â°šª¼—Á ºÉ°¤˜n°„´<br />
ŤÇ¦‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
œ´„ª·‹´¥ µÁ®œÈ‹»— Î<br />
¤ÃŒ¤Á—à Ř¦Ã„¤»š<br />
¤¥«Á—nœ‹·˜˜rÁ‹¦· ¤ µ¥ž{ µ°·ÉœÂ„oª<br />
žd¥³¦´˜œr¡¦µ®¤–¸<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°„µ¦®µ‡ªµ¤Á¦nŠ…°Šª´˜»š¸É<br />
Á‡¨ºÉ°œš¸ É°¥¼nÄœ„¦° °oµŠ°·Šš¸É¤¸‡ªµ¤Á¦n Š ×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š„¨<br />
°šª¼— ǦŠ¦oµŠ®¨´„…°Š »—„µ¦š—¨°ŠÂ nŠ°°„Áž}œ <br />
nªœ‡º°Á‡¦ºÉ°Š„¨Â°šª¼—ŤÇ¦‡°œÃš¦¨Á¨°¦r<br />
¨³ªŠ‹¦°·Á¨È„š¦°œ·„r´ µ–Å¢¢jµš¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦šÎ µŠµœ<br />
¦nª¤„´œ…°Šnªœž¦³„° ®¨´„š´ÊŠ°Š‹³¼„Áž¨¸É¥œÄ®oÁž}œ‡nµ<br />
…°Š…o°¤¼¨š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ ‡ªµ¤Á¦n Š Ž¹ÉŠ°µ«´¥„µ¦šÎ µŠµœ…°Š<br />
ŤÇ¦‡°œÃš¦Á¨°¦r …o°¤¼¨Á®¨nµœ¸Ê‹³¼„nŠÅž¥´ŠÅ¤Ã‡¦<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ×¥¤¸Ãž¦Â„¦¤ª· ª¨Á ·„šÎ µ®œoµš¸Éž¦³¤ª¨<br />
Ÿ¨…o°¤¼¨Â¨³‡Î µœª–®µ‡nµ‡ªµ¤Á¦nŠš¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É<br />
…°Šª´˜» ¡¦o°¤„´ —ŠŸ¨¨´¡›rš¸ÉÅ—o œ‹°‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
‡ªµ¤Á¦nŠš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š<br />
‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ˜Î É µ„ªnµ¦o°¥¨³Á¤ºÉ°Áš¸¥ ‡nµš¸ ÉÅ—o<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‹µ„„µ¦‡Î µœª–<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦Áž¨¸É¥œ¸…°ŠÂŽžÅ¢¦m ¸Á…¸¥ª<br />
×¥„µ¦ÁŸµ<br />
œ´„ª·‹´¥ »ž¦µ–¸¨·Ê¤»ª¦¦–œ·˜·œ´¥°»—¤„´œ<br />
<br />
¡Š«rš·¡¥rª·Ãœš´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸‡¦´ÊŠš¸É¤¸œµ‡¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ˜¦r„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸Ê Áž}œ„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š<br />
‡ªµ¤¦o°œ˜n°¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡…°ŠÂŽžÅ¢¦r¸Á…¸¥ª‹µ„<br />
ž¦³Áš«¤µ—µ„´„µ¦r šª¸ž°µ¢¦·„µ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°˜o°Š„µ¦®µ<br />
ÁŠºÉ°œÅ…š¸ÉÁ®¤µ³¤š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ÁŸµÁ¡ºÉ °Áž¨¸É¥œ¸ …°ŠÂŽžÅ¢¦m<br />
‹µ„¸Á…¸¥ªÄ®oÁž}œ¸Á®¨º°ŠÁ¡ºÉ°Ä®o ¤¸¤¼¨‡nµÁ¡·É¤…¹Ê œ „n°œ„µ¦<br />
ÁŸµÅ—ošÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÂŽžÅ¢¦m×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š¤º°˜nµŠÇ—´Š<br />
œ¸Ê Á‡¦ºÉ°ŠÁ¦º°Š¦´Š¸Á°„Žr (';5) Äœ„µ¦®µ°Š‡r<br />
ž¦³„° …°ŠÂŽžÅ¢¦mŽ¹ÉŠÅ—o„n °°„ÅŽ—r…°ŠÃ¨®³˜nµŠÇ<br />
Á nœ $O 2 )H2¨³ 7L2 Áž}œ˜oœÁ‡¦ºÉ°Šª·Á‡¦µ³®r<br />
„µ¦Á¨¸Ê¥ªÁ œ…°Š¦´ Š¸Á°„Žr;5'Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µÃ‡¦Š<br />
¦oµŠ…°ŠÂŽžÅ¢¦r¸Á…¸¥ªÁ‡¦ºÉ°Š(65VSHFWURPHWHUÁ¡ºÉ°<br />
ª·Á‡¦µ³®r®µž¦·¤µ–)H ĜŽžÅ¢¦r¨³Á‡¦ºÉ°ŠÁž„ئ<br />
âؤ·Á˜°¦rÁ¡ºÉ°ª´—¸…°ŠÂŽ Å¢¦r ‹µ„„µ¦š—¨°ŠÁŸµÂŽž<br />
Å¢¦r¸Á…¸¥ªš¸É°»–®£¼¤·˜nµŠÇ ‹µ„ R & ¡ ªnµ<br />
ÂŽžÅ¢¦m¸Á…¸¥ªÁž¨¸É¥œÁž}œ¸Á®¨º°Šš¸É°»–®£¼¤· R &<br />
×¥„µ¦ª´—˜´ª°¥nµŠÂŽžÅ¢¦m®¨´ŠÁŸµš¸É R & ×¥Ä o<br />
Á‡¦ºÉ°Š ;5' ¨³ (65 ¦»žÅ—oªnµ ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
ž¨ŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°ŠÂŽžÅ¢¦m ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š<br />
ž¦·¤µ–)H Á nœ„´œ<br />
1&Ÿ¨…°Š„µ¦°µ ¦´Š¸˜n°‡»–¤ ´˜·…°ŠÁ¡ ¦<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹·˜¦µÁ„˜»Â„oª¡Š«rš·¡¥rª·Ãœš´¥<br />
»ž¦µ–¸¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸‡¦´ÊŠš¸É¤¸œµ‡¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ˜¦r„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê Å—o«¹„¬µŸ¨…°Š„µ¦°µ ¦´Š¸œ·ª˜¦°œ<br />
…°ŠÁ¡ ¦„¨»n¤ ,D ×¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦—¼—„¨ºœ‡¨ºÉœÅ¤Ã‡¦Áª¢<br />
…°Š°·Á¨È„˜¦°œÅ¦o‡¼n Ÿ¨…°Š„µ¦ª´—„µ¦—¼—„¨ºœ‡¨ºÉœ<br />
ŤÇ¦Áª¢…°Š°·Á¨È„˜¦°œÅ¦o ‡¼n „n°œ„µ¦°µ ¦´Š¸œ·ª˜¦°œ‹³<br />
Á„·—¡¸‡„µ¦—¼—„¨ºœ®¨´„ ¡¸‡ Ž¹ÉŠµ¤µ¦°›· µ¥Å—oªn µ ¤¸<br />
ŜئÁ‹œÁž}œ›µ˜»¤¨š·œÂ¨³µ¤µ¦‡Î µœª–®µž¦·¤µ–<br />
ŜئÁ‹œÂ¨³„µ¦Â˜„°°„…°Š¡´œ›³‡µ¦r °œÄœÁ¡ ¦Å—o<br />
®¨´Š„µ¦°µ ¦´Š¸œ·ª˜¦°œÅ—oª´—„µ¦—¼—„¨ºœ‡¨ºÉœÅ¤Ã‡¦Áª¢<br />
…°Š°·Á¨È„˜¦°œÅ¦o ‡¼nŽÎÊ µ°¸„‡¦´ÊŠ¡ ªn µ¤¸ž¦·¤µ–ŜئÁ‹œÂ¨³<br />
„µ¦Â˜„°°„…°Š¡´œ›³‡µ¦r °œÁ¡·É¤¼Š…¹Êœ<br />
1&¦³ „µ¦ª´—‡ªµ¤¥µª—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦ª´—<br />
Áª¨µ„µ¦Á—·œšµŠ…°ŠÂŠÁ¨ÁŽ°¦r¡´¨r´Êœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ÁŒ¨·¤ ´¥¤° »…Î µª¸¦³¡Š«r‹·Ìªž¦³—·¬“r„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦že‡–³ª·«ª„¦¦¤<br />
«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
¤„¦µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ<br />
‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠÁ¨ÁŽ°¦r¡´¨r´ Êœ<br />
Î µ®¦´ ª´—‡ªµ¤¥µª ×¥°µ«´¥„µ¦ª´—Áª¨µ„µ¦Á—·œšµŠ…°Š<br />
ŠÁ¨ÁŽ°¦r¡´¨r´Êœ WLPH RI IOLJKW ×¥ª·›¸œ¸Ê¡´¨rŠ<br />
Á¨ÁŽ°¦rš¸É¤¸‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉ œQP‡ªµ¤¸ÉN+]‹µ„<br />
Á¨ÁŽ°¦rŗ𗼄nŠŸnµœÅž¥´Š˜´ªÂ¥„¨Î µÂŠ SRODUL]LQJ<br />
EHDP VSOLWWHU Ž¹ÉŠšÎ µ®œoµš¸ÉÂ¥„¨Î µÂŠ…œµœ°°„Áž}œ <br />
¨Î µÂŠ ×¥š¸É¨Î µÂŠ®œ¹ÉŠ³šo°œÅž¥´ŠÃ¢Ã˜Å—ð—Ž¹É Š‹³¦´<br />
´ µ–¡´¨rÁ¦·É¤˜o œVWDUWSXOVHnªœ°¸„¨Î µÂŠ®œ¹ÉŠš³¨»<br />
ŸnµœÅž¥´Š®¨°—šª¸‡¼–Š 3KRWR 0XOWLSOLHU 7XEH<br />
307 Ž¹ÉŠ‹³¦´ ´ µ–¡´¨r·Êœ» — VWRS SXOVH nªŠ<br />
Áª¨µ¦³®ªnµŠ¡´¨rÁ¦·É¤˜oœÂ¨³¡´¨r· Êœ»—‹³¼„Áž¨¸É¥œÁž}œ<br />
‡ªµ¤¥µª ×¥¦³ š¸ÉÁž¨¸É¥œÁª¨µÁž} œÂ°¤¡¨·‹¼— 7LPH<br />
WR$PSOLWXGH&RQYHUWHU7$& ¨³0XOWLFKDQQHO<br />
$DQDO\VHU 0&$ ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦ª´—Á„¨…°Š<br />
˜¨´ Á¤˜¦Á®¨È„¥µª Á¤˜¦ š¸É˜Î µÂ®œnŠ˜nµŠÇ ×¥šÎ µ„µ¦<br />
Á¨ºÉ°œ˜Î µÂ®œnŠ…°Š®¨°—šª¸‡¼–Š˜¨°— nªŠ‡ªµ¤¥µª <br />
Á¤˜¦ ×¥¤¸‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r FRUUHODWLRQ<br />
FRHIILFLHQW …°Š‡ªµ¤¥µªÂ¨³˜´ªÁ¨… n°Š FKDQQHO<br />
QXPEHU…°Š0&$Ášnµ„´ ¨³¤¸‡nµÁž°¦rÁŽœ˜r<br />
‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ´¤¡´š›rUHODWLYH SHUFHQW HUURU°¥¼n<br />
¦³®ªnµŠ¹ŠÁž°¦rÁŽÈœ˜rŽ¹ÉŠÁš‡œ·‡œ¸Ê¤¸‡ªµ¤<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
Á®¤µ³¤Î µ®¦´ „µ¦ª´—‡ªµ¤¥µª…°Š¦³¥³š¸É¤¸‡ªµ¤¥µª<br />
¤µ„Å—o—¸<br />
1&„µ¦«¹„¬µÁ ºÊ°Š˜oœ„µ¦Á„·—¢¨¼ °°Á¦ÁŽœŽr<br />
…°ŠÄ Ťo¸Á…¸¥ªÃ—¥„µ¦„¦³˜»oœ—oª¥ÂŠÁ¨ÁŽ°¦r<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–š·¡¥r¡µ¡¦—µ—ªœ<br />
°µš¦Ã£Å‡¥¡··“<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á„·—¢¨¼°°Á¦ÁŽœŽr…°ŠÄ Ťo¸Á…¸¥ª<br />
œ·—Å—o„nÄ ¡¨¼—nµŠÄ ¤³¤nªŠÂ¨³Ä Á¢g~°Š¢jµÃ—¥<br />
„µ¦„¦³˜»oœ—oª¥ÂŠÁ¨ÁŽ°¦r œ·—¡´¨r‹µ„œ¸Ã°œ¸Á¤¸¥¤Â¥p„<br />
Á¨ÁŽ°¦rŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉ œ œµÃœÁ¤˜¦ ¤¸¡¨´ŠŠµœ<br />
☰œ°·Á¨È„˜¦°œÃª¨˜r¨³Ä oÁ‡¦ºÉ°Šª´—Áž„˜¦´ ¤<br />
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Î µ®¦´ ª´—Áž„˜¦´¤¢¨¼°°Á¦ÁŽœŽrš¸ÉÅ—o ¡<br />
ªnµÁž„˜¦´¤¢¨¼°°Á¦ÁŽœŽr…°ŠÄ ¡¨¼—nµŠÄ ¤³¤nªŠÂ¨³<br />
Ä Á¢g~°Š¢jµ¤¸¡¸‡°¥¼nš¸É‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉ œÂ¨³<br />
œµÃœÁ¤˜¦˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Áž„˜¦´¤¢¨¼°°<br />
Á¦ÁŽœŽr…°Š‡¨°Ã¦¢d¨¨r¡ ªnµ¡¸‡…°ŠÁž„˜¦´¤¢¨¼°°Á¦<br />
ÁŽœŽr…°ŠÄ Ťoš´ÊŠ œ·— °¥¼nÄœ nªŠÁ—¸¥ª„´œ„´ …°Š<br />
‡¨°Ã¦¢d¨¨r —Š¹Š„µ¦Á„·—Áž„˜¦´¤¢¨¼°°Á¦ÁŽœŽr…°Š<br />
Ä Å¤o‹µ„‡¨°Ã¦¢d¨¨rÄœÄ Å¤o<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á‡¨º° ¢d¨r¤ µŠ°³¨¼¤·Áœ¸¥¤<br />
°°„ÅŽ—r<br />
œ´„ª·‹´¥ ›œ´µ¦´˜œ³°µš¦Ã£Å‡¥¡··“<br />
<br />
¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oÁ‡¨º° ¢d¨r¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤°°„ÅŽ—r ×¥<br />
Ä o讳°³¨¼¤·Áœ¸¥¤ ¦·»š›·Í¨³„pµŽŸ¤…°Š°µ¦r„°œ„´<br />
°°„Ž·Á‹œ—oª¥ª·›¸¦¸Â°‡š¸¢ —¸Ž¸ ¡¨µœµ¦r¤„œ·˜¦°œž{˜<br />
Á˜°¦·Š¢d¨r¤Å—o¼„Á‡¨º° œ ·ÊœŠµœš¸ÉÁž}œÂ„oªÂ¨³Á˜œÁ¨<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á °¦r £µ¥Ä˜o„µ¦Á‡¨º° š¸ÉÁŠºÉ°œÅ…˜nµŠÇ Å—o„n °´˜¦µ<br />
„µ¦Å®¨…°Š„pµŽ°µ¦r„°œÂ¨³°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š„pµŽ°°„Ž·Á‹œ<br />
Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rǦŠ¦oµŠÂ¨³¨´„¬–³…°Š¢d¨r¤Å—oÄ oÁ‡¦ºÉ°Š<br />
Á°„ŽÁ¦¥r—·¢Â¢¦‡Ã˜¤·Á˜°¦r Á‡¦ºÉ°Š¦µ¤µœÁž„ئ¤·Á˜°¦r<br />
¨³°³˜°¤¤·„¢°¦rŽÅ¤Ã‡¦Ã‡ž ‹µ„¦¼žÂ „µ¦Á¨¸Ê¥ªÁ œ<br />
…°Š¦´Š¸Á°„Žr ;5' ‹³Å—oÁ¢ D$O 2 œ¦³œµ <br />
š¸É¤»¤ T °Š«µ Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦Á‡¨º° š¸É°´˜¦µ<br />
„µ¦Å®¨…°Š„pµŽ°µ¦r„°œÂ¨³„pµŽ°°„Ž·Á‹œÁšnµ„´ ¨³<br />
¨¼„ µ«„rÁŽœ˜·Á¤˜¦œµš¸˜µ¤¨Î µ—´ „µ¦Á„·—¢d¨r¤D<br />
$O 2 œ´ œ»œÃ—¥Ÿ¨‹µ„Áž„˜¦´¤…°Š¦µ¤µœ<br />
1&„µ¦¡´•œµŽ°¢šmª¦r¦³ „µ¦ª´—¤ ´˜·šµŠ<br />
¤nÁ®¨È„…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º °ª´— œ·—960<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Á’“ª»•·—ªŠ‹´œš¦r¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
¡´•œ³¦´„‡ªµ¤»…<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸‡¦´ÊŠš¸É¤¸œµ‡¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ˜¦r„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ª´—¤ ´˜·šµŠÂ¤nÁ®¨È„ œ· — 960 ¤¸…o°<br />
Å—oÁž¦¸¥ „ªnµÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ª´—¤ ´˜·šµŠÂ¤nÁ®¨È„ž¦³Á£š°ºÉœ<br />
˜¦Šš¸É 960 µ¤µ¦ª´—‡»–¤ ´˜·Â¤nÁ®¨È„…°Šª´—»Â¤n<br />
Á®¨È„®¨µ¥Â Á nœ šnŠ ŸŠ ®¦º°¢d¨r¤ µŠ šÎ µÄ®oÁž}œ<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ª· ‹´¥šµŠª´—»Â¤nÁ®¨È„š¸ÉÎ µ‡´ „µ¦¡´•œµ¦³ „µ¦<br />
ª´—…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ª´— œ·—œ¸Ê‹³nŠÁ¦·¤Ä®oÁ„·—Šµœª·‹´¥Â¤nÁ®¨È„<br />
Ä®¤nÇ …¹ÊœÄœž¦³Áš«Äœ°œµ‡˜ „µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦¡´•œµ<br />
Ž°¢šmª¦rÁ¡ºÉ°ž¦´ ž¦»Š¦³ „µ¦ª´—…°ŠÁ‡¦º É°Š¤º°ª´— œ· —<br />
960 Ž¹ÉŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ—·¤¤¸¨´„¬–³„µ¦ª´—š¸ÉŸ¼ošÎ µ„µ¦ª´—˜o°Šž¦´<br />
‡nµ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š˜nµŠÇ—oª¥˜œÁ°ŠÂ¨³˜o°Š ´œš¹„<br />
Ÿ¨„µ¦š—¨°Š—oª¥¤º° „µ¦¡´•œµ‹³¤»nŠÁœoœ¡´•œµŽ°¢šm<br />
ª¦rÁ¡ºÉ°Ä®oÁ‡¦ºÉ°Š 960 šÎ µŠµœ°´˜Ãœ¤´˜· nª¥Ä®oŸ¼oÄ o<br />
µ¤µ¦´ÉŠ‡nµ„µ¦ª´ —˜´ÊŠ‡nµ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦ª´—<br />
Ÿnµœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¨³µ¤µ¦Á„È …o°¤¼¨„µ¦ª´—Åžª·Á‡¦µ³®r<br />
Å—o×¥³—ª„<br />
1&„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸Éµ¤Ã—¥Ä o<br />
œ¸Ã°—¸Á¤¸¥¤Â¥p„Á¨ÁŽ°¦r<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
°µš¦Ã£Å‡¥·“¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸‡¦´ÊŠš¸É¤¸œµ‡¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ˜¦r„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸Éµ¤<br />
×¥Ä oœ¸Ã°—¸Á¤¸¥¤Â¥È„Á¨ÁŽ°¦r Ž¹ÉŠÄ®oŠÁ¨ÁŽ°¦rš¸ ɤ¸<br />
‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉœ QP ‡ªµ¤„ªoµŠ…°Š¡´¨rÁ¨ÁŽ°¦r<br />
PV ¨³¤¸¡¨´ŠŠµœ P-SXOVH Á¤ºÉ°Ä®oŠÁ¨ÁŽ°¦r<br />
‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉœ QP ŸnµœŸ¨¹„ ŤnÁž}œÁ ·ŠÁoœ <br />
·Êœ‡º°Á ˜oµÂ Á¦¸¥¤ °Á¦˜ E %D% 2 %%2W\SH<br />
, ‹³Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸É°ŠŽ¹ÉŠÁž}œÂŠÁ¨ÁŽ°¦r¸Á…¸¥ªš¸É¤¸<br />
‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉœ QP ¨³¤¸¡¨´ŠŠµœ P-SXOVH<br />
¨³Á¤ºÉ°Á¨ÁŽ°¦r¸Á…¸¥ªÂ¨³Á¨ÁŽ°¦r‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉ œ <br />
QPŸnµœŸ¨¹„Á ˜oµÂ Á¦¸¥¤ °Á¦˜ ·Êœš¸ÉŽ¹ÉŠÁž} œ W\SH ,,<br />
‹³Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸Éµ¤Ž¹ÉŠÁž}œÂŠÁ¨ÁŽ°¦rš¸É¤¸‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉ œ<br />
QP ¨³¤¸¡¨´ŠŠµœ P-SXOVH ž¦³·š›·£µ¡<br />
„µ¦Âž¨Š‡ªµ¤¥µª‡¨ºÉœ…°Š„µ¦Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸ É°ŠÂ¨³<br />
µ¤Ášnµ„´ ¨³˜µ¤¨Î µ—´<br />
1&ª·˜ ·ŠÁ¡µÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥Î µ®¦´ „µ¦Á‡¨º°<br />
µ¦Â ž{˜Á˜°¦·Š<br />
œ´„ª·‹´¥ °»š´¥„¦¦–„oª¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦¦oµŠÂ®¨nŠ‹nµ¥Å¢¢jµÂ ª·˜<br />
·ŠÁ¡µªrÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥š¸Éµ¤µ¦‹nµ¥Â¦Š—´œÅ¢¢jµš¸É y<br />
ꨚr Ä®o„´ Á‡¦ºÉ°ŠÁ‡¨º° µ¦Â ž{˜Á˜°¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œ<br />
ª·›¸„µ¦Á‡¨º° µ¦ œ ·ÊœŠµœÂ ˜nµŠÇ š¸ÉÄ oÄœ¦³ °»˜<br />
µ®„¦¦¤„´œ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠÄœ…–³š¸É‡ª ‡» ¤„¦³ÂÅ¢¢jµ<br />
Ä®oÅ®¨ œ…´Êª‡µÃ—…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ‡¨º° µ¦Â ž{˜Á˜°¦· Š<br />
˜ÎÉ µ„ªnµ °¤Âž¦r ×¥¤¸„µ¦‡ª ‡»¤„¦³ÂÅ¢¢jµ‡Šš¸É<br />
 ž¦´ ‡nµÅ—o ¨³Â®¨nŠ‹nµ¥—´Š„¨nµª‹³˜o°Ššœ˜n°„µ¦<br />
Á„·— +LJK 9ROWDJH 7UDQVLHQWV Ž¹ÉŠÁ„·—‹µ„¡¨µ¤µÄœ<br />
¦³ ¤„œ¸˜¦°œ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦°µ¦r‡…°Š¦³ —oª¥ Äœ„µ¦<br />
°µ¦r‡Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥°´œÁ„·—‹µ„µ¦Á‹º°žœÂ¨³'LHOHFWULF<br />
%UHDNGRZQ œÁžjµµ¦Á‡¨º° Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ ´Éª…–³¦³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
žj°Š„´œ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‡ª¦‹³‹Î µ„´—„¦³Â°µ¦r‡œ¸ÊץŤn˜´—ªŠ‹¦<br />
‹µ„œ´ÊœœÎ µÂ®¨nŠ‹nµ¥Å¢¢jµÂ ª·˜ ·ŠÁ¡µÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥¤µ<br />
š—¨°Š„´ Á‡¦ºÉ°ŠÁ‡¨º° µ¦Â ž{˜Á˜°¦· Š ¨³šÎ µ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rŸ¨„µ¦Á‡¨º° µ¦ œª´—»š—° Áš¸¥ „´ ‡nµš¸ÉÅ—o<br />
‹µ„„µ¦‡Î µœª– ˜¨°—‹œšÎ µ„µ¦˜¦ª‹° ž¦³·š›·£µ¡<br />
…°Šª·˜Ž·ŠÁ¡µÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥š¸É¦oµŠ…¹ ʜ¨³šÎ µ„µ¦ž¦´ ˜nŠ<br />
‹œÅ—oª·˜ ·ŠÁ¡µÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥ š¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š»—Ášnµš¸É<br />
‹³šÎ µÅ—o<br />
1&„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š‹» ¨·œš¦¸¥rÄœœÎÊ µ°œ» µ¨<br />
¨¼„„»oŠÁ˜¦¸¥¤Ã—¥¦³ ðΜ¨³¦³ ‡¨°¦¸œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
œ£µ‹·¦³„·˜˜·Á‹¦· ¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r¡·¡´•œrÅš¦š°Š<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
Á¦·É¤‹µ„„µ¦®µž¦·¤µ–‡ªµ¤Á…o¤…oœš¸ ÉÁ®¤µ³¤Äœ<br />
„µ¦Ä oðÎœ‰nµÁ ºÊ°Ã¦‡ÄœœÎÊ µ‹µ„ n°Á¨¸Ê¥Š„»o Š Äœ®o°Šž’· ´˜·<br />
„µ¦¡ ªnµš¸É„Î µ¨´ŠŸ¨·˜PJKU˜n°œÎÊ µ/ Ä oÁª¨µ‰nµ<br />
Á ºÊ°š¸ ÉÁž} œ°´œ˜¦µ¥˜n°„»oŠ Á ºÊ°š´É ªÅž 9LEULR VS ¨³<br />
9LEULR KDUYH\L œµœ œµš¸ š¸É‡ªµ¤Á…o¤…oœÃ°ÃŽœ<br />
PJ/ ‹µ„„µ¦š—¨°ŠÁž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨‹µ„„µ¦Á˜¦¸¥¤<br />
œÎÊ µÃ—¥„µ¦‰nµÁ ºÊ°—oª¥¦³ ðΜ¨³¦³ ‡¨°¦¸ œ Äœ¦¼ž<br />
…°Š &D2&, ×¥¦³ ðÎœ‹³Ážd—Á‡¦ºÉ°Š„Î µ¨´ŠŸ¨·˜<br />
JKU˜n°œÎÊ µ/ Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤ŠŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤Á…o ¤<br />
…oœÃ°ÃŽœ PJ/ ¡´„œÎÊ µÁž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Š nªœ<br />
¦³ ‡¨°¦¸œ‹³¤¸„µ¦Á˜·¤&D2&, Äœ°´˜¦µnªœ J<br />
˜n°œÎÊ µ / ¡´„œÎÊ µÁž}œÁª¨µ ª´œ …¹Êœ„´ °´˜¦µ„µ¦<br />
¨µ¥˜´ª…°Š‡¨°¦¸œÄœ¦¼žš¸ÉÁž}œ¡·¬˜„‡oµŠ°¥¼nÄœœÎÊ µ ‹µ„œ´Êœ<br />
œÎ µÅ…n„»oŠš¸É‹³Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š¤µ¢°ŠÄn¨Š n°…°ŠœÎÊ µš¸É<br />
Á˜¦¸¥¤—oª¥¦³ ðΜ¨³¦³ ‡¨°¦¸œ °¥nµŠ¨³ n°<br />
Á¦·É¤šÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ ºÊ°7RWDOSODWHFRXQW%DFLOOXVVS<br />
9LEULRVS¨³9LEULRKDUYH\L˜´ÊŠÂ˜n„n°œÄnÅ…n„»oŠ¨Š ° n<br />
š»„Ǫ´œ‹œ„¦³š´ÉŠ¨¼„„»oŠµ¤µ¦¨Š n°—·œÅ—o¡ ªnµÁ ºÊ°<br />
懚¸ÉÁž}œ°´œ˜¦µ¥˜n°„»oŠ‹³¡ ¤µ„ÄœœÎ Ê µš¸É‰nµÁ ºÊ°—oª¥¦³<br />
‡¨°¦¸œ¤µ„„ªnµ¦³ ðÎœ ˜nÁ ºÊ° %DFLOOXV VS š¸É¤¸<br />
ž¦³Ã¥ œr˜n°„µ¦ Î µ ´—œÎÊ µ ¨³˜n°˜´ª¨¼„„»oŠ ‹³¡ ÄœœÎÊ µš¸É<br />
Á˜¦¸¥¤—oª¥¦³ ðÎœ¤µ„„ªnµ¦³ ‡¨°¦¸œÁœºÉ°Š‹µ„Å—o¤¸
„µ¦Á˜·¤‹»¨·œš¦¸¥rš¸É¤¸ É°šµŠ„µ¦‡oµªn º µ %= Ÿ¨„µ¦<br />
˜¦ª‹Á ºÊ°¡ %DFLOOXVVS¨³‹µ„‡»–¤ ´˜·…°Š„¨Å„…n¤<br />
¨³Â…nŠ…´œ„´ ‹»¨·œš¦¸¥rš¸É„n°Ä®oÁ„·—Ú¬ šÎ µÄ®ö ¼„„»oŠš¸ÉÁ¨¸Ê¥Š<br />
Äœ¦³ ðÎœ¤¸„µ¦Á‹¦· Å—oÁ¦Èª„ªnµÄœ nªŠÂ¦„¨³¤¸°´˜¦µ<br />
„µ¦¦°—¼Š„ªnµ¦³ ‡¨°¦¸œ<br />
1&„µ¦®µ£µª³Á®¤µ³¤Äœ„µ¦ÁŸµš´ š·¤<br />
Áª¸¥—œµ¤<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡Š«rš·¡¥rª·Ãœš´¥¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–<br />
Å°¤·Š´Š<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦¦³—´ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É—oµœ<br />
„µ¦ª·‹´¥¡´•œµœª´˜„¦¦¤Â¨³„µ¦°°„<br />
 ¡§¬£µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
®°„µ¦‡oµÅš¥„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦®µ£µª³Á®¤µ³¤Á¡ºÉ°Á¡·É¤¤¼¨‡nµš´ š·¤<br />
Áª¸¥—œµ¤ ×¥„µ¦ÁŸµÄœ ¦¦¥µ„µ«°°„Ž·Á‹œ‹³Á¡·É¤¸<br />
‡ªµ¤Ä ¨³¦µ‡µÄ®o¼Š…¹Êœ ¸…°Šš´ š·¤Á„·—‹µ„ &U <br />
Å°°°œ°ºÉœÇ‹³šÎ µÄ®o¸Â—Š…°Šš´ š·¤Áž¨¸É¥œÅž)H Ä®o¸<br />
Á®¨º°Š„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œž¦³‹»¦³®ªnµŠ )H ¨³ 7L Ä®o¸<br />
œÎÊ µÁŠ·œ‹¹ŠšÎ µÄ®oš´ š·¤¤¸¸Â—ŠÂ„¤¤nªŠ Á¦µ¨—„¨Å„œ¸Ê×¥<br />
ÁŸµš´ š·¤Äœ°°„Ž·Á‹œŽ¹ÉŠšÎ µÄ®o )H Áž¨¸É¥œÁž}œ )H <br />
š´ š·¤‹³¤¸¸Â—Š ´—Á‹œ…¹Êœ ž¦·¤µ–…°Š &U Äœš´ š·¤„È<br />
Á¡·É¤…¹Êœ—o ª¥ ‹µ„Ÿ¨ ;5' ¡ ªnµ°´˜¦µnªœ…°Š FD …°Š<br />
ǦŠ¦oµŠ +H[DJRQDO ¨—¨Š¤µ„š¸É»—°»–®£¼¤· R &<br />
„µ¦Á¡·É¤…°Š )H Áž}œ )H ¥ºœ¥´œÃ—¥ (65 ¨³¡ ªnµ<br />
Á¡·É¤…¹Êœ˜µ¤°»–®£¼¤·š¸ÉÁŸµ Á¤ºÉ°ÁŸµš¸É R & ´ÉªÃ¤Š<br />
Ä®o¸Â—ŠÁ—nœ ´—š¸É» — £µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Á¡ºÉ°Á¡· ɤ¤¼¨‡nµ<br />
š´ š·¤Áª¸¥—œµ¤‡º°š¸É R & „µ¦Áž¨¸É¥œ¸…°Šš´ š·¤¤µ<br />
‹µ„„µ¦¨—¨Š…°ŠFD¨³„µ¦Á¡·É¤…¹Êœ…°Š)H <br />
1& )/$721)/$7:($57(67<br />
(48,30(17)25)5(77,1*:($5$7+,*+<br />
7(03(5$785(<br />
œ´„ª·‹´¥ ®š´¥¡´•œr‡n°¥ž¦³Á¦·“<br />
<br />
žœ´——µœ·¦œµš¨ÎÊ µ¡Š«r<br />
»¡´•œr¡Š¬r—Î µ¦Š¦´˜œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
0DFKLQHU\ HTXLSPHQW VXFK DV FRXSOLQJ<br />
FRPSRQHQWV VKULQN ILW SDUWV DQG ODUJH SXOOH\V<br />
KDYH PDQ\ SUREOHPV LQFOXGLQJ SRZHU DQG<br />
HIILFLHQF\ ORVV DQG QRLVH SROOXWLRQ ZKHQ IUHWWLQJ<br />
ZHDU RFFXUV GXULQJ RSHUDWLRQ 0RUHRYHU IUHWWLQJ<br />
ZHDUFDQOHDGWRRWKHUZHDUW\SHVVXFKDVDEUDVLYH<br />
ZHDUIDWLJXHZHDUDQGWKUHHERG\ZHDU,QRUGHU<br />
WRGHYHORSPDWHULDOVRUVXUIDFHWHFKQLTXHVWKDWFDQ<br />
SURYLGH DQ LPSURYHG ZHDU UHVLVWDQFH IRU WKHVH<br />
KLJK FRVW FRPSRQHQWV D IUHWWLQJ ZHDU WHVW<br />
PDFKLQH ZKLFK FDQ VLPXODWH YDULRXV RSHUDWLQJ<br />
FRQGLWLRQVDQGZHDUPHFKDQLVPVLVUHTXLUHG<br />
7KLV UHVHDUFK ZRUN SUHVHQWV WKH GHVLJQ<br />
DQG WHVWLQJ RI IODWRQIODW W\SH IUHWWLQJ ZHDU<br />
WHVWLQJ HTXLSPHQW ZKLFK FDQ VLPXODWH RU<br />
DFFHOHUDWH WKH ZHDU FRQGLWLRQV E\ DGMXVWLQJ WKH<br />
ORDG PRYLQJ GLVWDQFH RI WKH IUHWWLQJ FRXSOHV<br />
IUHTXHQF\ RI YLEUDWLRQ DQG WHVWLQJ WHPSHUDWXUH<br />
5HVXOWVRQWKHVWXG\RIWKHIUHWWLQJZHDUDWq&<br />
RI D VWDLQOHVV VWHHO VXEVWUDWH DQG WZR W\SHV RI<br />
+92) VSUD\HG FRDWLQJ ZKLFK DUH :&&R<br />
DQG&R0R&U6LDUHDOVRSUHVHQWHG<br />
7KH UHVXOWV VKRZ GLIIHUHQW ZHDU<br />
PHFKDQLVPV RFFXUULQJ GXULQJ WHVWLQJ RI WKH<br />
YDULRXV PDWHULDOV 7KH VWDLQOHVV VWHHO WHVW SLHFHV<br />
H[KLELWHGFRQWLQXRXVDQGXQLIRUPZHDU7KH:&<br />
&R FRDWLQJV RQ WKH RWKHU KDQG ZHUH<br />
VXEMHFWHG WR FKHPLFDO GHJUDGDWLRQ LQFOXGLQJ<br />
R[LGDWLRQ DQG GHFDUEXUL]DWLRQ ZKLFK FDXVHG<br />
IDLOXUH RI WKH FRDWLQJV 7KH &R0R&U6L FRDWLQJV<br />
HYHQ WKRXJ WKH\ DOVR VXIIHUHG IURP R[LGDWLRQ<br />
H[KLELWHG H[FHOOHQW ZHDU DQG R[LGDWLRQ UHVLVWDQW<br />
SURSHUWLHV<br />
1&ÁŽÈœÁŽ°¦r‹µ„ÁoœÄ¥œÎ µÂŠÎ µ®¦´ ˜¦ª‹ª´—Å°<br />
…°Šµ¦Á‡¤¸Ã—¥Ä o®¨´„„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡nµ—´ œ¸<br />
®´„Á®…°ŠÂŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤¥»¦¸„·˜˜·Á— µ µ «»£¨´„¬–r°nµŠÂ„oª<br />
š·ª„µ¨ÂŸœœ·š°¦ª¦¦–Á ·— ¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦¡´•œµÁŽÈœÁŽ°¦rÁ ·ŠÂŠ œ·—<br />
Ä®¤nÎ µ®¦´ ˜¦ª‹ª´—Å°…°Šµ¦Á‡¤¸ ×¥Ä o®¨´„„µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
‡nµ—´ œ¸®´„Á®…°Š¢d¨r¤SRO\YLQ\ODOFRKRO392+<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ„´ Å°…°Šµ¦®¨µ¥Ç œ·—¡ ªnµ µ¦Áž}œÅ°<br />
nªœ¤µ„‹³¨—‡nµ—´ œ¸®´„Á®…°Š¢d¨r¤392+¨³¥´Š¡ ªnµ<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡nµ—´ œ¸®´„Á®Å¤n…¹Êœ„´ ǦŠ¦oµŠšµŠÁ‡¤¸<br />
…°ŠÃ¤Á¨„»¨µ¦Áž}œÅ°š¸É«¹„¬µ Ž¹ÉŠ„µ¦¨—¨Š…°Š—´ œ¸®´„Á®<br />
…°Š¢d¨r¤šÎ µÄ®o‡ªµ¤Á…o¤ÂŠš¸ÉŸnµœÁŽÈœÁŽ°¦rÁ¡·É¤…¹ÊœÂ¨³<br />
Á¡·É¤Áž}œ´—nªœ„´ ‡nµ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š—´ œ¸®´„Á®…°ŠÂŠ<br />
µ¤µ¦°›· µ¥Å—o—oª¥„¨Å„„µ¦œÎ µÂŠÂ OHDN\W\SH<br />
œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ VHQVLQJ FKDUDFWHULVWLFV …°Š¢d¨r¤š¸É<br />
ŸnµœÅ°µ¦˜nµŠ œ·—„´œ¤¸¨´„¬–³ÁŒ¡µ³Ž¹ÉŠ‹³¤¸ ž¦³Ã¥ œrÄœ<br />
„µ¦¡´•œµÁŽÈœÁŽ°¦rš¸É˜¦ª‹ª´ — œ·—…°Šµ¦Å—o—oª¥<br />
1&„µ¦˜¦¹ŠÂ¨³ª·Á‡¦µ³®rÁ°œÅŽ¤r¥¼Á¦Á°Á¡ºÉ°<br />
ž¦³¥»„˜rÄ o®µž¦·¤µ–¥¼Á¦¸¥ÄœÁ¨º°—<br />
œ´„ª·‹´¥ „¦ª¨´¥¡´œ›»r¡»„´ µ»…Áž¦¤<br />
‘µ¡¦»¡¦¦–œµœ»Ã¥‡<br />
œ»‹¦·œš¦r¦´˜œ¡¦°µ‹µ¦¸¥r´ ›· ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Äœ„¦³ ªœ„µ¦Å±Ã—¦¨·Ž·…°Š¥¼Á¦¸¥ Á¡ºÉ°Ä®oÅ—o<br />
1+ ¨³ &2 œ´ÊœÄ oÁ°œÅŽ¤r¥¼Á¦Á° ¥¼Á¦¸¥ °³¤·Ãœ<br />
űצÁ¨ Ž¹ÉŠÃ‡¦Š¦oµŠÁž}œœ·„Á„·¨Á¤š´¨Ã¨Á°œÅŽ¤rÁž}œ<br />
˜´ª‡³˜³¨·˜r šÎ µÄ®ož’·„·¦·¥µÅ±Ã—¦¨·Ž·Á„·—Á¦Èª…¹Ê œž¦³¤µ–<br />
Ášnµ…°Š„¦³ ªœ„µ¦š¸ÉŤnÅ—oÄ o‡³˜³¨·˜r ˜n„µ¦œÎ µ<br />
Á°œÅŽ¤r¤µÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦—´Š„¨nµª‹³¤¸…o°‹Î µ„´——oµœ<br />
¦µ‡µ ž¦·¤µ– „µ¦¨µ¥˜´ªÅ—oŠnµ¥Ã—¥‡ªµ¤¦o°œÂ¨³š¸É<br />
Î µ‡´ ‡º°Å¤nµ¤µ¦œÎ µÁ°œÅŽ¤r„¨´ ¤µÄ oÅ—oÄ®¤n ž{ ®µ—´Š<br />
„¨nµªÅ—o¦´ „µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ°‡oœ‡ªoµÂ¨³ª·‹´ ¥„µ¦˜¦¹ŠÁ°œÅŽ¤r¥¼<br />
Á¦Á°—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ª·›¸„µ¦®n°®»o¤ HQWUDSPHQW Áž}œª·›¸<br />
®œ¹ÉŠš¸É˜¦¹ ŠÁ°œÅŽ¤r°¥nµŠÅ—oŸ¨Ã—¥Ä o‡´¨ÁŽ¸¥¤°´¨‹·Áœ˜ Šµœ<br />
ª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦˜¦¹Š¥¼Á¦Á°š¸É„´—Å—o‹µ„Á¤¨È—¡º <br />
-DFNEHDQ œ·—W\SH,,,Ä®o°¥¼nÄœ¦¼ž…°ŠÁ¤È—„¨¤EHDG<br />
‡´¨ÁŽ¸¥¤°´¨‹·Áœ˜ Ž¹ÉŠ¡ ªnµÁ¤È—„¨¤¥¼Á¦Á°°´¨‹·Áœ˜ ¤¸‡nµ<br />
‡ªµ¤Á¸¥¦š¸Éq& —¸¤µ„„¨nµª‡º°‡nµ‡¦¹ÉŠ ¸ª·˜aª´œ<br />
Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ µ¦¨³¨µ¥¥¼Á¦Á°š¸ÉŤnÅ—o¼„˜¦¹ Š a ª´œ<br />
œ°„‹µ„œ¸Ê¥´ŠÅ—o«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ ‡»–¤ ´˜·—oµœ°ºÉœÇ¦ª¤<br />
š´ÊŠœÎ µ¥¼Á¦Á°°´¨‹·Áœ˜Åžž¦³¥»„˜rÄ oÁ¡ºÉ°Ä oª·Á‡¦µ³®r<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
ž¦·¤µ–¥¼Á¦¸¥ÄœÁ¨º°— Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ ¥¼Á¦Á°Äœ¦¼žµ¦<br />
¨³¨µ¥Â¨³Á‡¦ºÉ°Šª·Á‡¦µ³®r°´˜Ãœ¤´˜· Ž¹ÉŠ¡ ªnµŸ¨„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r‹µ„¥¼Á¦Á°°´¨‹·Áœ˜Ä®oŸ¨¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Î µ¼ŠÂ¨³<br />
…o°—¸‡º°µ¤µ¦Á„È ¦´„¬µÁ¡ºÉ°œÎ µ„¨´ ¤µÄ oÄ®¤nÅ—o<br />
1&„µ¦„´—¨³ª·Á‡¦µ³®rŤÇ¦‡¦·˜´¨¨¸œ<br />
ª„Žr‹µ„„µ„˜³„°œ°o°¥ÄœÃ¦ŠŠµœ°»˜µ®„¦¦¤<br />
œÎÊ µ˜µ¨Äœž¦³Áš«Åš¥<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡¦¦–¸¦´˜œ ´¥·š›r<br />
‹·œ˜œµ¡·–ª´•œµœ»¦´„¬rÁ¦ª—¸«¦¸„»¨—¸<br />
»¨¸Á¦¸°Î µœª¥š¦¦«œ¸¥r¡¸¦³¥»š›<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦„´—Å…‹µ„„µ„<br />
˜³„°œ°o°¥ÄœÃ¦ŠŠµœ°»˜µ®„¦¦¤œÎÊ µ˜µ¨š¸ÉŸ¨·˜Äœ£µ‡<br />
˜nµŠÇÄœž¦³Áš«Åš¥Å—o„n£µ‡„¨µŠ£µ‡˜³ª´œ°°„£µ‡<br />
˜³ª´œ°°„ÁŒ¸¥ŠÁ®œº° £µ‡Á®œº° ×¥Ä o˜´ªšÎ µ¨³¨µ¥Å—‡¨°<br />
椸ÁšœÂ¨³Å°ÃŽÃ¡¦¡µœ°¨Áž}œ˜´ª„´— Ÿ¨·˜£´–”rš¸ÉÅ—o¤¸<br />
¨´„¬–³Áž}œÅ…¸Á®¨º°Š ¤´œªµªÁ¤ºÉ°Ÿnµœ… ªœ„µ¦¢°„—oª¥<br />
DFWLYDWHG FKDUFRDO ‹³Ä®o¸Á®¨º°Š‡¦¸¤ Ž¹ÉŠž¦·¤µ–Å…°o°¥š¸É<br />
Å—o‹µ„£µ‡„¨µŠ£µ‡Á®œº°£µ‡˜³ª´œ°°„£µ‡˜³ª´œ°°„<br />
ÁŒ¸¥ŠÁ®œº° Ášnµ„´ ¨³<br />
×¥¨Î µ—´ ‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ ·Š‡»–£µ¡¡ ‹»—<br />
®¨°¤Á®¨ª°¥¼n¦³®ªnµŠ q& „¦—Å…¤´œ°·¦³<br />
‡nµÂŽ¡°œ·¢dÁ‡ ´œ œÎÊ µ®œ´„<br />
äÁ¨„»¨‡nµÁ¨…Ű𗸜Ášnµ„´ <br />
1&Á±—ÁžŽÂ„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢eÁš‡œ·‡<br />
³°µ—Î µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®rµ¦%7(;ÄœœÎÊ µš·ÊŠ‹µ„<br />
°»˜µ®„¦¦¤<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ª· s¼‹·˜´¤¡´œ›Áª <br />
µ ª·š¥r¡ ¦³¡Š«„»¨„§¬‘µŠµ¤š´<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rµ¦ %7(; ÄœœÎÊ µš·ÊŠ‹µ„<br />
°»˜µ®„¦¦¤ ×¥Ä oÁš‡œ·‡Á±—ÁžŽÂ„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢e<br />
¡ ªnµ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦o°œÂ„nœÎÊ µ˜´ª°¥nµŠ¤·¨¨·¨·˜¦¨ŠÄœ<br />
…ª—…œµ—¤·¨¨·¨·˜¦š¸Éžd—œ· šš¸É°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
œµš¸Â¨oªÂ¥„µ¦—oª¥‡°¨´¤œr (&°»–®£¼¤·‡Šš¸É<br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š±¸Á¨¸¥¤¤·¨¨·¨·˜¦<br />
˜n°œµš¸ Áž}œ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤ „µ¦Á˜·¤Á„¨º°ÃŽÁ—¸¥¤Ž´¨<br />
Á¢˜Å¤n¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦Á¡·É¤‡ªµ¤Á…o¤…o œ…°Šµ¦ %7(; Äœ<br />
¦·Áª–Á±—ÁžŽÄ oÁª¨µª·Á‡¦µ³®rœµš¸˜n°˜´ª°¥nµŠ„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–Ä oª·›¸„µ¦Áš¸¥ „¦µ¢¤µ˜¦“µœ Å—o¦oµŠ<br />
„¦µ¢¤µ˜¦“µœš¸ÉÁž}œÁoœ˜¦Š5 ¤µ„„ªnµ‡ªµ¤<br />
Á…o¤…oœ˜ÎÉ µš¸É»—š¸Éª·Á‡¦µ³®rÅ— onªœÄœ¡´œ¨oµœnªœ‡nµÁ ¸É¥Š<br />
Á œ¤µ˜¦“µœ´¤¡´š›r ‡nµ„µ¦Å—o„¨´ ‡ºœ<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r˜´ª°¥nµŠœÎÊ µš·ÊŠ‹µ„把µœ<br />
‹Î µœªœ ˜´ª°¥nµŠ ¡ ªnµ¤¸Á œŽ¸œ nªœÄœ<br />
¨oµœnªœ Ú¨¼°¸œ nªœÄœ¨oµœnªœ Á°š·¨Á œ<br />
Ž¸œ nªœÄœ¨oµœnªœ ¨³ÅŽ¨¸œ <br />
nªœÄœ¨oµœnªœ<br />
1&ª·›¸š¸É¦ª—Á¦ÈªÎ µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µž¦·¤µ–<br />
°¨„°±°¨rÄœ…oµª®¤µ„×¥Ä oÁš‡œ·‡Á±—ÁžŽ<br />
„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢e<br />
œ´„ª·‹´¥ ª· s¼‹·˜´¤¡´œ›Áª ž¦³Á¦·“¤µ—¦´„¬µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊœÎ µÁš‡œ·‡Á±—ÁžŽ¤µÄ oÁ¡ºÉ°¨—…´Êœ<br />
˜°œ„µ¦Á˜¦¸¥¤˜´ª°¥nµŠš¸É¥»nŠ¥µ„ Å—o«¹„¬µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³<br />
¤¡ ªnµÁ¤ºÉ°œÎ µœÎÊ µ…oµª®¤µ„¤·¨¨·¨·˜¦®¦º°ÁœºÊ°…oµª<br />
®¤µ„„¦´¤Än…ª—Á±—ÁžŽžd— µÄ®oÂœnœÄ®o‡ªµ¤<br />
¦o°œ°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥œµš¸µ¦š¸É¦³Á®¥Šnµ¥Äœ˜´ª°¥nµŠ<br />
…oµª®¤µ„‹³„¨µ¥Áž}œÅ°Â¨³Å°…°Šµ¦‹³¼„nŠŸnµœÁ…oµÅž<br />
ª·Á‡¦µ³®r—oª¥Á‡¦ºÉ°ŠÂ„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢š¸ÉÄ oÁ‡¦ºÉ°Š˜¦ª‹ª´ —<br />
œ·— Á¢¨¤Å°°°ÅœÁŽ ´œÄ o‡°¨´¤œrÁž}œÂ ‡žžd¨µ¦¸<br />
œ·—°¸Ž¸°»–®£¼¤·…°Š‡°¨´¤œr°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥°´˜¦µ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦Å®¨…°ŠÂ„p±¸Á¨¸¥¤ ¤·¨¨·¨·˜¦˜n°œµš¸ Ä oÁª¨µ<br />
ª·Á‡¦µ³®r œµš¸ ˜n° ˜´ª°¥nµŠ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r œ·—Ä oª·›¸<br />
Áš¸¥ Áª¨µ¦¸Ášœ ´œ„´ µ¦¤µ˜¦“µœÂ°¨„°±°¨r „µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–Ä oª·›¸„µ¦Áš¸¥ „¦µ¢¤µ˜¦“µœš¸É¤¸‡nµ 5 !<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r˜´ª°¥nµŠ…oµª®¤µ„¡ ªnµ¤¸ž¦·¤µ–Á°šµ<br />
œ°¨ ZY Á¤šµœ°¨ <br />
PJ/ᦡµœ°¨˜¦ª‹Å¤n¡ yPJ/Å°<br />
ÃŽ ·ªšµœ°¨PJ/¨³Äœš»„˜´ª°¥nµŠ¤¸Å°<br />
ÃŽÁ°¤·¨Â°¨„°±°¨r ž¦·¤µ–°¨„°±°¨r˜n¨³ œ·—…¹Êœ„´<br />
‹Î µœªœª´œÂ¨³°»–®£¼¤·Äœ„µ¦Á„È …oµª®¤µ„ ‡ªµ¤Â¤nœ¥Î µ<br />
…°Š„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÄœÁš°¤‡nµÁ ¸É¥ŠÁ œ¤µ˜¦“µœ´¤¡´š›r¤¸‡nµ<br />
Äœ nªŠ<br />
1& šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œÁ¦ºÉ°Š<br />
°·œ¢¦µÁ¦—Áž„ڦÇže<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ªµœµ‹µ˜»¦œ˜r¦´«¤¸…œ·¬“µ£´š¦„·˜˜·<br />
¦´˜œµ£¦–r¡·Á “¦»‹·Ã¦‹œr<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Å—o¦oµŠÃž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œÁ¦ºÉ°Š<br />
°·œ¢¦µÁ¦—Áž„ڦÇže ‹µ„ަ„¦¤ $XWKRUZDUH<br />
ަ„¦¤$GREH,PDJH6W\OHU¨³Ãž¦Â„¦¤<br />
$GREH 3KRWRVKRS ÁœºÊ°®µž¦³„° —oª¥ š§¬‘¸<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º ° „µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁž„˜¦´¤ ˜µ¦µŠÂ—Š nªŠ„µ¦—¼—<br />
„¨ºœÂŠ°·œ¢¦µÁ¦—…°Š®¤¼n¢{Š„r ´œ˜nµŠÇ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¤¸˜´ª<br />
°¥nµŠÂ¨³Â š—° Ž¹ÉŠÁœoœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®¤¼n¢{Š„r ´œ…°Š<br />
µ¦‹µ„°·œ¢¦µÁ¦—Áž„˜¦´¤¤¸ÁŒ¨¥Â¨³ž¦³Á¤·œŸ¨Á¡ºÉ°Ä®o<br />
œ´„«¹„¬µµ¤µ¦Ä o f„ œÂ¨³ž¦³Á¤·œŸ¨—oª¥˜œÁ°ŠÅ—o<br />
Áž}œ„µ¦Á¡·É¤¡¼œ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄ®o¤¸ž¦³·š›·£µ¡¥·ÉŠ…¹Ê œ<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–›µ˜»Â¨³ª·˜µ¤·œš¸É<br />
¨³¨µ¥œÎÊ µÅ—o µŠ œ·—Äœ¨¼„¥°—¨³Ÿ¨·˜£´–”r¨¼„¥°<br />
œ´„ª·‹´¥ £´–”·¦µÁ„˜»Â„oª·¦·¦´˜œr§„¬rœÎ<br />
<br />
µ ´¥<br />
–´“„µ ‹œrœ·Ã‡¦›µœœšr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
Ÿ¨·˜£´–”r‹µ„¨¼„¥°Áž}œ°µ®µ¦Á¦·¤»…£µ¡š¸É‡œ<br />
Ä®o‡ªµ¤œÄ‹ ¦·Ã£‡„´œ¤µ„ ¨³¤¸‹Î µ®œnµ¥š´ÉªÅžÄœšo°Š<br />
˜¨µ— ˜nŸ¨·˜£´–”rnªœÄ® nŤn¤¸„µ¦˜·—Œ¨µ„¦³ »ž¦·¤µ–<br />
µ¦°µ®µ¦Áž}œ…o°¤¼¨Î µ®¦´ Ÿ¼o ¦·Ã£‡ Šµœª·‹´¥œ¸Ê‹¹ŠÁž}œ„µ¦<br />
«¹„¬µª·›¸ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–›µ˜»˜nµŠÇ Å—o„n . &D )H &X<br />
¨³ 3E ×¥Áš‡œ·‡ ,&3 ,QGXFWLYHO\ &RXSOHG<br />
3ODVPD 6SHFWURPHWU\ ¨³ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–ª·˜µ¤·œš¸É<br />
¨³¨µ¥œÎÊ µÅ—oÅ—o„nª·˜µ¤·œ ¸ ¸Åœ°µŽ·œÂ¨³ª·˜µ¤·œ<br />
Ž¸ ×¥Áš‡œ·‡ +3/& ×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤<br />
Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤¼„˜o°Š ‡ªµ¤Áš¸É¥Š…°Šª·›¸ª·Á‡¦µ³®r<br />
¨³«¹„¬µ‡ªµ¤Á…o¤…oœ˜ÎÉ µ»—š¸Éµ¤µ¦šÎ µž¦·¤µ–ª·Á‡¦µ³®r<br />
Å—o°¥nµŠ¼„˜o°Š /LPLW RI 4XDQWLWDWLRQ ‹µ„Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°Š¡ ªnµ Äœ¨¼„¥°š¸É„n‹´ — „·Ã¨„¦´¤ ®¦º°Åªœr<br />
¨¼„¥°¨·˜¦‹³¤¸ž¦·¤µ–. „¦´¤Â¨³<br />
&D„¦´¤°¥¼nÄœ¦³—´ ¼Šnªœ›µ˜»°ºÉœ‹³¤¸ °¥¼nÄœ<br />
ž¦·¤µ–š¸É˜ÎÉ µ‡º°¤·¨¨·„¦´¤Â¨³¡ ªnµž¦·¤µ–<br />
ª·˜µ¤·œ ¸ ¸ª·˜µ¤·œŽ¸Â¨³Åœ°µŽ·œÄœ¨¼„¥°Â¨³Åªœr<br />
¨¼„¥°‹³¤¸°¥¼nÄœ nªŠ¤·¨¨·„¦´¤Â¨³<br />
¤·¨¨·„¦´¤ ˜µ¤¨Î µ—´ Áš‡œ·‡ ,&3 ¨³Áš‡œ·‡<br />
+3/& š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¤¸‡ªµ¤¼„˜o°ŠÄœ¦¼ž<br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r„µ¦Å—o„¨´ ‡ºœÄœªŠ n ¨³¤¸‡ªµ¤<br />
Áš¸É¥ŠÄœ¦¼ žÁž°¦rÁŽÈœ˜r ‡ªµ¤Á ¸É¥ŠÁ œ¤µ˜¦“µœ´¤¡´š›rŤn<br />
Á„·œ<br />
1&237,0,=$7,212).(5$7,1$6(<br />
352'8&7,21)520%DFLOOXVOLFKHQLIRUPLV).<br />
œ´„ª·‹´¥ £¦–¸°n°œœ·É¤ª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥¦³—´ ´–”·˜<br />
«¹„¬µÂ®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É·Š®µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª<br />
‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
7KH UHVSRQVH VXUIDFH PHWKRGRORJ\<br />
560 ZDV XVHG WR RSWLPL]H WKH FXOWLYDWLRQ<br />
FRQGLWLRQV S+ WHPSHUDWXUH URWDWLRQ<br />
LQRFXOXP DQG LQFXEDWLRQ WLPH IRU WKH<br />
NHUDWLQDVHSURGXFWLRQE\%DFLOOXVOLFKHQLIRUPLV<br />
).$QDO\VHVRIWKHTXDGUDWLFVXUIDFHVVKRZHG<br />
WKHPD[LPXPNHUDWLQDVHDFWLYLW\RI8PO<br />
<br />
XQGHU WKH RSWLPXP FRQGLWLRQ ZKLFK ZDV DQ<br />
LQLWLDO PHGLXP S+ RI D FHOO LQRFXOXP RI<br />
DSSUR[LPDWHO\ [ FHOOVPO DW D<br />
WHPSHUDWXUHRIq&DQGDVKDNLQJVSHHGRI<br />
USPIRUGD\V<br />
1&„µ¦¥n°¥¨µ¥µ¦¦³Á®¥°·œš¦¸¥r—oª¥ª·›¸„µ¦<br />
šµŠ ¸ª£µ¡<br />
œ´„ª·‹´¥ ªÃ¦š´¥¦´˜œÁª µœœšrª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥¦³—´ ´–”·˜<br />
«¹„¬µÂ®nŠ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É·Š®µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª<br />
‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
7KHLQYHVWLJDWLRQZDVFDUULHGRXWWRVFUHHQ<br />
IRU DQG LGHQWLI\ D YRODWLOH RUJDQLF FRPSRXQGV<br />
92&VGHJUDGLQJ EDFWHULXP LVRODWHG IURP D<br />
FRQWDPLQDWHG VLWHDQGWRVWXG\LWV PHFKDQLVPV RI<br />
92& GHJUDGDWLRQ XVLQJ EHQ]HQH WROXHQH<br />
HWK\OEHQ]HQH DQG [\OHQH %7(; DV<br />
UHSUHVHQWDWLYHV7KHUHVXOWVVKRZHGWKDWLVRODWHV<br />
ZHUH DEOH WR JURZ RQ D EDVDO VDOW DJDU PHGLXP<br />
FRQWDLQLQJ %7(; DV D VROH FDUERQ DQG HQHUJ\<br />
VRXUFH 2I LVRODWHV WKH LVRODWH 0 GHJUDGHG<br />
%7(; ZHOO DQG ZDV DEOH WR WROHUDWH KLJK<br />
FRQFHQWUDWLRQV RI %7(; ,W ZDV FODVVLILHG DV<br />
3VHXGRPRQDV DHUXJLQRVD $ SDUW RI LWV<br />
PHFKDQLVPV IRU %7(; GHJUDGDWLRQ ZDV<br />
ELRVXUIDFWDQW DQG ELRILOP SURGXFWLRQ 7KH<br />
HQ]\PH LQVLGH LWV FHOO IRU ULQJ FOHDYDJH RI<br />
%7(;FRPSRXQGVZDVVWLOOXQFOHDU<br />
1&&+(0,&$/3523(57,(62)<br />
+
ZHUH LQFUHDVHG IURP IUHVK JLQJHU =LQJHURQH<br />
DQG&LV6KDJDROSXQJHQWFRPSRXQGVZHUH<br />
IRXQG LQ IUHVK JLQJHU EXW RQO\ OLWWOH ]LQJHURQH<br />
FRQWHQWZDVIRXQGLQWKHSLFNOHGRQH<br />
1&„µ¦«¹„¬µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦¥n°¥…œ<br />
Å„n—oª¥Á°œÅŽ¤rÁ‡¦µ˜·Áœœ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¡´ ¦µ£¦–rÁ¦¸Ä‹›¦¦¤<br />
œœš„µª· ¼¨¥rÁ— µÃ ‡ª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
ŠµœÂ—ŠŸ¨Šµœ¡´•œµÁš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
š»œž¦· µ˜¦¸„ª‡¦´ÊŠš¸ÉÁ¤¬µ¥œ<br />
¡§¬£µ‡¤«¼œ¥r„µ¦‡oµÅ°š¸¤°¨<br />
¢°¦r‹¼œ„¦»ŠÁš¡²<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦¥n°¥…œÅ„n<br />
—oª¥Á°œÅŽ¤rÁ‡¦µ˜·Áœš¸ÉŸ¨·˜‹µ„ %DFLOOXV<br />
OLFKHQLIRUPLV ). ×¥°°„ „µ¦š—¨°Š—oª¥ª·›¸ N<br />
)DFWRULDO 'HVLJQ ¨³ &HQWUDO &RPSRVLWH 'HVLJQ<br />
¡ ªnµ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤˜n°„µ¦¥n°¥…œÅ„n ‡º°°»–®£¼¤·<br />
q& ¨³°´˜¦µnªœ…°Šž¦·¤µ–…œÅ„n˜n°ž¦·¤µ–Á°œÅŽ¤rÁšnµ<br />
„´ „¦´¤˜n°¤·¨¨·„¦´¤Ãž¦˜¸œ J PO<br />
×¥¤¸„µ¦¥n°¥…œÅ„n¼Š»—‡º° £µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤<br />
˜n°ž¦·¤µ–Þ¦˜¸œš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‡º ° °»–®£¼¤· q& °´˜¦µnªœ<br />
…°Šž¦·¤µ–…œÅ„n˜n°ž¦·¤µ–Á°œÅŽ¤rÁšnµ„´ „¦´¤˜n°<br />
¤·¨¨·„¦´¤Ãž¦˜¸œ J PO ×¥¤¸ž¦·¤µ–<br />
Þ¦˜¸œ¼Š»—‡º° PJPO¨³£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤˜n °<br />
ž¦·¤µ–„¦—°³¤·Ãœ°·¦³š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‡º °q& ¨³°´˜¦µnªœ<br />
…°Šž¦·¤µ–…œÅ„n˜n°ž¦·¤µ–Á°œÅŽ¤rÁšnµ„´ „¦´¤˜n°<br />
¤·¨¨·„¦´¤Ãž¦˜¸œJPO×¥¤¸ž¦·¤µ–„¦—<br />
°³¤·Ãœ°·¦³¼Š»—‡º°PJPO<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜…·Š—°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª—oª¥ª·›¸‡ªµ¤<br />
—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„§¬–rŠªœ¡ª„‹·¦ª´•œr„´œ˜rÁ„¦¸¥ŠªŠ«r<br />
ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«rª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o‡ªµ¤—´œÅ±Ã—¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
˜˜·„ Á¡ºÉ°¨—¦³¥³Áª¨µ„µ¦Ÿ¨·˜…·Š—°Šµ¤¦ ¨³<br />
¡´•œµ¼˜¦œÎÊ µ—°ŠÎ µ®¦´ …·Š—°Š Å—o«¹„¬µš—¨°Š ž{‹‹´¥<br />
Î µ®¦´ ®µ£µª³„µ¦Ÿ¨·˜ ‡º°‡ªµ¤—´œÂ¨³Áª¨µÃ—¥Ä o„µ¦<br />
ªµŠÂŸœ„µ¦š—¨°ŠÂ [ IXOO IUDFWLRQDO IDFWRULDO<br />
¨³„µ¦‡´—Á¨º°„¼˜¦œÎÊ µ—°ŠœÎÊ µo¤µ¥ ¼œÎÊ µ˜µ¨š¦µ¥<br />
Á„¨º° ×¥Ä o„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦š—¨°ŠÂ 0L[WXUH<br />
'HVLJQ „µ¦‡´—Á¨º°„£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Â¨³„µ¦¡´•œµ¼˜¦<br />
œÎÊ µ—°Š ‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡šµŠž¦³µš´¤Ÿ´ ¨³<br />
¨´„¬–³šµŠ„µ¥£µ¡¡ ªnµ £µª³š¸É—¸š¸É»—Äœ„µ¦Ÿ¨·˜…·Š<br />
—°Šµ¤¦—oª¥„µ¦Ä o‡ªµ¤—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„ ‡º° š¸É‡ªµ¤<br />
—´œ µ¦r ¨³Ä oÁª¨µ ª´œ Ž¹ÉŠÁž}œ£µª³š¸ÉÄ®o‡nµ‡ªµ¤<br />
° ¦ª¤¤µ„š¸É»—¨³¦ µ˜·Å¤n˜„˜nµŠ‹µ„ »—‡ª ‡»¤…·Š<br />
—°Š‹µ„£µª³œ¸Ê¤¸¨´„¬–³šµŠ„µ¥£µ¡Å¤n˜„˜nµŠ‹µ„ »—<br />
‡ª ‡»¤ Î µ®¦´ „µ¦¡´•œµ¼˜¦œÎÊ µ—°Š ¡ ªnµ°´˜¦µnªœ œÎÊ µ<br />
o¤µ¥ ¼œÎÊ µ˜µ¨š¦µ¥Á„¨º°š¸ÉÁ®¤µ³¤Ášnµ„´ <br />
ÄœœÎÊ µ°»nœ¤·¨¨·¨·˜¦Ž¹ÉŠÁž}œ¼˜¦š¸ÉÄ®o‡nµ„µ¦<br />
ž¦³Á¤·œšµŠž¦³µš´¤Ÿ´¤µ„š¸É» — ×¥…·Š—°Šµ¤¦Ä®o<br />
‡nµÂ¦ŠÂ¨³‡nµŠµœš¸ÉÄ oÄœ„µ¦˜´—˜´ª°¥nµŠÁšnµ„´ œ·ª<br />
˜´œÂ¨³œ·ª˜´œ¤·¨¨·Á¤˜¦˜µ¤¨Î µ—´ ¨³Ä®o‡nµ¸<br />
/D¨³EÁšnµ„´ ¨³˜µ¤<br />
¨Î µ—´ ×¥¦»ž‹³Á®Èœªn µ‡ªµ¤—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„µ¤µ¦¨—<br />
Áª¨µ„µ¦Ÿ¨·˜…·Š—°Š‹µ„ª´œÁ®¨º°Á¡¸¥Šª´œÂ¨³…·Š<br />
—°Šš¸ÉŸ¨·˜Å—o¤¸ ‡»–£µ¡¤ÎÉ µÁ¤°Â¨³¦ µ˜·Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ »—<br />
‡ª ‡»¤<br />
1& „µ¦«¹„¬µ°µ¥»„µ¦Á„È ¦´ „¬µ…·Š—°Š°´—<br />
‡ªµ¤—´œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„§¬–rŠªœ¡ª„‹·¦ª´•œr„´œ˜rÁ„¦¸¥ŠªŠ«r<br />
ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«rª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊšÎ µ…¹ÊœÁ¡ºÉ°«¹„¬µ°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ…·Š—°Š<br />
Ÿnµœ„µ¦°´—‡ªµ¤—´œš¸É ¦¦‹»Äœ ¦¦‹»£´–”r œ·—‡º°…ª—<br />
„oªÂ¨³»Š» µ„µ«Ã—¥„µ¦«¹„¬µÄ o°»–®£¼¤·Áž}œ˜´ªÁ¦nŠ<br />
‡Î µœª–°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ—oª¥ª· ›¸ 4 ¨³šÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œ<br />
¨´„¬–³šµŠ„µ¥£µ¡ ÁœºÊ°´¤Ÿ´ ¨³‡nµ¸ ‡nµ‡ªµ¤Áž}œ<br />
„¦——nµŠž¦·¤µ–‹»¨·œš¦¸¥rš´ÊŠ®¤—¨³¥¸˜r¨³¦µ¡ ªnµ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
…·Š—°Š ¦¦‹»Äœ»Š» µ„µ« ¨³…·Š—°Š ¦¦‹»Äœ…ª—„oª<br />
¤¸ÂœªÃœo¤¨´„¬–³ÁœºÊ°´¤Ÿ´ ¦Šš¸ÉÄ oÄœ„µ¦˜´—˜´ª°¥nµŠ<br />
¨—¨Š˜µ¤¦³¥³Áª¨µš¸ÉÁ„È ¦´„¬µÎ µ®¦´ ‡nµ‡ªµ¤ªnµŠ/<br />
‡nµ‡ªµ¤Áž}œ¸Â—ŠÁ…¸¥ª D ¨³‡nµ‡ªµ¤Áž}œ¸Á®¨º°Š<br />
œÎÊ µÁŠ·œ E ¤¸ÂœªÃœo¤¨—¨ŠÁ nœ„´œ …·Š—°Š¤¸ž¦·¤µ–<br />
‹»¨·œš¦¸¥rš´ÊŠ®¤— Ç蜸˜n°„¦´¤ – Áª¨µ ª´œ š¸É<br />
°»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ¨³¤¸‡nµ‡ªµ¤Áž}œ„¦——nµŠ<br />
Ášnµ„´ Ž¹ÉŠ¨—¨Š‹µ„‡nµ‡ªµ¤Áž}œ„¦——n µŠÁ¦·É¤˜oœš¸É<br />
Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ…·Š—°Š—oª¥ª· ›¸4<br />
¡ ªnµ…·Š—°Š ¦¦‹»Äœ…ª—„oªµ¤µ¦Á„È Å—oœµœ„ªnµ…·Š<br />
—°Š ¦¦‹»Äœ»Š» µ„µ«‡º°Á—º°œÂ¨³Á—º°œ<br />
˜µ¤¨Î µ—´ š¸É°»–®£¼¤·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
1& „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á¸É¥ŠÁ Šž¦·¤µ–˜n°Á · ºÊ°<br />
6DOPRQHOODVSSĜ®œ¤®¤¼<br />
<br />
‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ¼Š»—°¥¼nš¸Éž¦³¤µ– ¡ ªnµ ž¦·¤µ–<br />
Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µÄœÁœºÊ°»„¦Á¤ºÉ°œ Î µ¤µÁ…oµ¼n„¦³ ªœ„µ¦Âž¦<br />
¦¼žÁž}œÂ®œ¤Â¨oª ž¦·¤µ–Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µ¤¸‡n µ¨—¨Š °´œ<br />
ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„ž¦·¤µ–„¦—¨„˜·‡£µ¥ÄœÂ®œ¤Ž¹ÉŠÁ„· —‹µ„„µ¦<br />
®¤´„®œ¤ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤¡ ªn µ ¤¸‡nµ‡ªµ¤Á¸É¥Š¼Š»—°¥¼nš¸É<br />
ž¦³¤µ–¦o°¥¨³ ž¦·¤µ–Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µ ¡ ˜´ÊŠÂ˜n<br />
&)8 ×¥¡ ž¦·¤µ–Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µ¼Š»—°¥¼nš¸É<br />
ž¦³¤µ– &)8®µ„Á„È Â®œ¤ÅªoÄœ˜¼oÁ¥Èœš¸É °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ œµœ ª´œ ‹³¤¸ž¦·¤µ–Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µÄœ<br />
®œ¤°¥¼nÄœ nªŠ &)8 ˜n° ·Êœ ®¦º° <br />
&)8J ץð„µ¼Šš¸É»—š¸É‹³¡ Á ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µš¸É<br />
‹Î µœªœ &)8˜n° ·Êœ®¦º°&)8J<br />
1& Ÿ¨„µ¦ž¦´ £µ¡ ¦¦¥µ„µ«˜n°‡»–£µ¡Â¨³<br />
°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ…°Š®¤¼¥°<br />
œ´„ª·‹´¥ ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r»‡´œ›µÃ°«·¦·¡´œ›»r<br />
<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í‰¦–¸˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µÁž}œÁ ºÊ°‹»¨·œš¦¸¥rš¸É„n°Ä®oÁ„·—æ‡Äœ<br />
®œ¤ ¤´„¡ Á ºÊ°œ¸Ê¤µ„ÄœÁœºÊ°»„¦Ž¹ÉŠÄ oÁž}œª´˜»—· Äœ„µ¦<br />
šÎ µÂ®œ¤ Ž¹ÉŠ„µ¦žœÁžg°œ…°ŠÁ °œ¸ÊÁ¦·É¤˜´ÊŠÂ˜n„µ¦¤¸°¥¼n…°Š<br />
ºÊ<br />
Á ºÊ°œ¸ ÊÄœ˜´ª»„¦ ÁœºÊ°»„¦ ¨³Â®œ¤ —´Šœ´ÊœÃ°„µš¸ÉŸ¼o<br />
¦·Ã£‡‹³Á„·—„µ¦Á‹È žiª¥°´œÁœºÉ °Š¤µ‹µ„„µ¦ ¦·Ã£‡Â®œ¤<br />
š¸É¤¸„µ¦žœÁžg°œÁ Ê°Žµ¨Ã¤Âœ¨¨µÄœ¦³—´ º<br />
š¸É°µ‹„n °Ä®oÁ„·—<br />
„µ¦Á‹È žiª¥Å—o‹¹Š¤¸¼ Š ‹¹Š¤¸„µ¦œÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á¸É¥Š<br />
Á ·Šž¦·¤µ–…°ŠÁ ºÊ°‹»¨·œš¦¸¥r Äœ°µ®µ¦ 405$ ¤µÄ o<br />
Á¡ºÉ°žj°Š„´œ„µ¦Á‹È žiª¥‹µ„懎µ¨Ã¤Áœ¨Ã¨Ž· ×¥‹µ„<br />
„µ¦šÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á¸É¥Š…°ŠÁ Ê°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µÄœ<br />
º<br />
®œ¤ ¡ ªnµ‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ…°Š„µ¦žœÁžg°œÁ ºÊ°Žµ¨Ã¤<br />
Áœ¨¨µÄœÂ®œ¤¤¸‡nµÁšnµ„´ ¨³¡ ªnµ‡ªµ¤œnµ‹³<br />
Áž}œ…°Š„µ¦Â¡¦n„¦³‹µ¥…°ŠÁ ºÊ°Žµ¨Ã¤Áœ¨¨µÄœÂ®œ¤¤¸<br />
‡nµ‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ¼Š»—°¥¼nš¸Éž¦³¤µ– ¨³ž¦·¤µ–<br />
Á ºÊ°6DOPRQHOODVSS š¸É¡ Ĝ®œ¤¤¸‡nµž¦³¤µ–<br />
&)8 ˜n°Â®œ¤ „¦´¤ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´ „µ¦<br />
¡¦n„¦³‹µ¥…°ŠÁ ºÊ° 6DOPRQHOOD VSS ÄœÁœºÊ°»„¦°¥¼nš¸É<br />
ž¦³¤µ–&)8˜n°ÁœºÊ°»„¦„¦´¤Â¨³¤¸<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
œ´„ª·‹´¥ žd¥³Œ´˜¦Ä‹Á°ºÊ°ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r<br />
<br />
‰¦–¸˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r°¦»–«¦¸¨¸‹¸¦‹Î µÁœ¸¥¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
®¤¼¥°š¸É‹Î µ®œnµ¥˜µ¤šo°Š˜¨µ—¤´„Ä o„¦—Á œÃŽ<br />
°·„®¦º°Á„¨º°…°Š„¦—Á œÃŽ°·„SSP<br />
Ŝئrš SSP ¨³ ÅœÁ˜¦š <br />
SSP Áž}œµ¦„´œÁ¸¥ „µ¦«¹„¬µœ¸Ê¤»nŠš¸É‹³®µšµŠ<br />
Á¨º°„Äœ„µ¦¨—ž¦·¤µ–¨³„µ¦Ä oª´˜»„´œÁ¸¥ ×¥«¹„¬µŸ¨<br />
…°Š„µ¦ ¦¦‹»£µª³˜nµŠÇ ¦nª¤„´ °»–®£¼¤·š¸É¤¸˜n°‡»–£µ¡<br />
¨³°µ¥»„µ¦Á„È š¸É°»–®£¼¤ · q& ¨³ q& š¸É¤¸˜n°„µ¦<br />
Á‹¦· …°Š ( FROL 6 DXUHXV 6 7\SKL ¨³ &<br />
SHUIULQJHQV ¨³ /DFWREDFLOOXV VS ¡ ªnµš¸É°»–®£¼¤·<br />
q& Ťn¡ „µ¦Á‹¦· …°ŠÁ ºÊ°‹»¨·œš¦¸¥rš»„ œ·—¥„Áªoœ 6<br />
7\SKL¨³š¸É°»–®£¼¤· q&Á¤ºÉ°Á¡·É¤ž¦·¤µ–„pµŽ‡µ¦r °œ<br />
Å—°°„ÅŽ—r‹µ„¦o°¥¨³¡ ªnµ„µ¦Á‹¦· …°Š‹»¨·œš¦¸¥r<br />
š»„ œ·—¨—¨Š ¥„Áªoœ & SHUIULQJHQV ¨³<br />
/DFWREDFLOOXV VS ×¥„pµŽ‡µ¦r °œÅ—°°„ÅŽ—r¦o°¥¨³<br />
Ä®oŸ¨¥´ ¥´ÊŠÁ ºÊ°Â ‡š¸Á¦¸¥°ºÉœÅ—o— ¸ ®¤¼¥° ¦¦‹»Â ¤¸<br />
°µ„µ«ž„˜·$LU» µ„µ«9DF¨³„µ¦ž¦´ £µ¡<br />
¦¦¥µ„µ« 0$3 &2 1 ×¥Á˜·¤µ¦<br />
ÃŽÁ—¸¥¤Á œÃŽÁ°˜%HQ ¨³SSP¨³
Á„È š¸Éq& ¨³q& ¡ ªnµš¸Éq& ®¤¼¥°¤¸°µ¥»„µ¦<br />
Á„È ª´œnªœš¸Éq& ˜´ª°¥nµŠ $LU%HQ]RDWH¤¸°µ¥»<br />
„µ¦Á„È ª´œ ˜n„µ¦¥°¤¦´ šµŠž¦³µš´¤Ÿ´˜ÎÉ µ<br />
„ªnµÂ 9DF ¨³ 0$3 Äœ…–³š¸É®¤¼¥° 0$3%HQ<br />
SSP µ¤µ¦¨—„µ¦Ä oª´˜»„´œÁ¸¥Å—o˜n¥´Š¤¸°µ¥»<br />
„µ¦Á„È ž¦³¤µ– ª´œÁšnµ„´ ®¤¼¥° 9DF%HQ <br />
SSPš¸Éq& ˜n¤¸‡»–£µ¡šµŠž¦³µš´¤Ÿ´Å¤n˜nµŠ„´œ<br />
S! —Šªnµ 0$3 µ¤µ¦¨—„µ¦Ä oµ¦ª´˜»„´œ<br />
Á¸¥¨ŠÅ—o×¥¥´Š‡Š‡»–£µ¡ÅªoÅ—o<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜Å…nÁ‡È¤¢jµš³¨µ¥Ã‹¦Ã—¥Ä o‡ªµ¤<br />
—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„<br />
œ´„ª·‹´¥ œ£µ‹·¦³„·˜˜·Á‹¦· ¡·¡´•œrÅš¦š°Š<br />
ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«rª¦¡‹œr»œš¦»…<br />
‹·¦ª´•œr„´œ˜rÁ„¦¸¥ŠªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸®œoµ3<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Å…nÁ‡È¤¢jµš³¨µ¥Ã‹¦Ã—¥Ä o‡ªµ¤—´œ<br />
űצ˜˜·„ Áž}œ„µ¦Ÿ¨·˜Å…nÁ‡È¤Äœ¦³¥³Áª¨µ°´œ¦ª—Á¦Èª<br />
¡¦o°¤š´ÊŠÅ…nÁ‡È ¤š¸ÉÅ—o‹³¤¸˜´ª¥µ¤»œÅ¡¦ Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼o ¦·Ã£‡Å—o<br />
¦´ ¥µ¤»œÅ¡¦¢jµš³¨µ¥Ã‹¦Å—oŠnµ¥…¹Êœ ×¥œÎ µÅ…nÁž}——¤µ<br />
Á¡·É¤‡ªµ¤—´œÄœœÎÊ µÁ„¨º°¤»œÅ¡¦°·É¤˜´ªš¸Éq6DORPH š¸É<br />
ž{‹‹´¥‡º°‡ªµ¤Á…o¤…oœ¤»œÅ¡¦Â¨³„¦´¤<br />
…°ŠœÎÊ µ®œ´„¡º ®oŠ˜n°œÎÊ µÁ„¨º°°·É¤˜´ ª ¨·˜¦ š¸É‡ªµ¤—´œ<br />
„·Ã¨žµ‡µ¨ œµœ ª´œ ¡¦o°¤Å…nÁ‡È¤¤»œÅ¡¦ »—<br />
‡ª ‡»¤ Ä oœÎÊ µÁ„¨º°¤»œÅ¡¦°·É¤˜´ªœµœ ª´œ Å…nÁž}—<br />
—š¸ÉÄ o¤¸…œµ—„ªoµŠr¤·¨¨·Á¤˜¦¥µªr<br />
¤·¨¨·Á¤˜¦®œ´„r„¦´¤Á¤ºÉ°ª·Á‡¦µ³®rÅ…n<br />
Á‡È¤¤»œÅ¡¦šµŠÁ‡¤¸Â¨³ž¦³µš´¤Ÿ´¡ ªn µ ž¦·¤µ–<br />
Á„¨º°ÄœÅ…nÁ‡È¤¤»œÅ¡¦¤¸œo°¥„ªnµÄœÅ…nÁ‡È ¤š¸ÉŤn¤¸¤»œÅ¡¦<br />
¨³š¸É‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Š¤»œÅ¡¦¤µ„‹³¤¸ ž¦·¤µ–Á„¨º°ÄœÅ…n<br />
œo°¥˜µ¤¨Î µ—´ ‹µ„„µ¦š—° šµŠž¦³µš´¤Ÿ´ ¡ ªnµ<br />
Ÿ¼oš—° Ä®o„µ¦¥°¤¦´ Å…nÁ‡È¤¤»œÅ¡¦š¸É‡ªµ¤Á…o ¤…oœ <br />
„¦´¤˜n°¨·˜¦ Ž¹ÉŠÃ—¥¨´„¬–³š´ÉªÅž…°ŠÅ…nÁ‡È¤—´Š„¨nµ ª ¤¸<br />
¨´„¬–³Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ Å…nÁ‡È¤›¦¦¤—µ ˜n¤¸‡ªµ¤Áž}œ¤´œÁ¥·Ê¤<br />
œo°¥„ªnµÂ¨³˜¦Š„¨µŠÅ…n—Š¤¸¨´„¬–³‡¨oµ¥Å…ñ o¤›¦¦¤—µ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1&„µ¦¡´•œµ°µ®µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Ã—¥Ä oµ¦Â°¨‹·<br />
ÁœšÁž}œµ¦Ä®o‡ªµ¤Â…ÈŠ˜´ª<br />
œ´„ª·‹´¥ ‡´š¥ª¦¦–´¤¡´œ›r¥»š›r‰¦–¸˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r<br />
<br />
…ª´ šª¸¡n°‡oµš°Šž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
¡´•œµ¼˜¦°µ®µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ Ê° º 3ODWH &RXQW<br />
PHGLXP 3&0 ץŤnÄ oª»oœ ¼˜¦ ‡º° ¼˜¦š¸É Ä o<br />
°¨‹·ÁœšÁ °¦r ) ) 6RGLXP<br />
KH[D PHWD SKRVSKDWH 1DKS 7U\SWRQH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µŸ¨…°Š°µ¥»<br />
„µ¦Á„È ¦´„¬µÁœºÊ°ž¨µ˜µ®ªµœ˜n°¤ ´˜·…°ŠÃŽ¨Â¨³¨¼ „ ·Êœ<br />
ž¨µ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÁœºÊ°ž¨µ˜µ®ªµœš¸ÉÁ„È ¦´„¬µÄœœ ÎÊ µ<br />
Â…ÈŠŽ¹ÉŠ‡ª ‡» ¤°»–®£¼¤·Åªoš¸Ér°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Áž}œ¦³¥³<br />
Áª¨µª´œ¤¸‡nµ70$¨³79%Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„<br />
Áž}œ ¤·¨¨·„¦´¤˜n° „¦´¤˜´ª°¥nµŠ ¨³‹µ„<br />
Áž}œ¤·¨¨·„¦´¤˜n°„¦´¤˜´ª°¥nµŠ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ Äœ…–³š¸É¤¸‡n µ S+ Á¡·É¤…¹Êœ‹µ„ Áž}œ <br />
Î µ®¦´ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¤ ´˜·šµŠÁœºÊ°´¤Ÿ´…°ŠÃŽ¨Â¨³¨¼ „ ·Êœ<br />
ž¨µ Á¤ºÉ°Ä oÁœºÊ°ž¨µš¸É¤¸°µ¥»„µ¦Á„È ˜nµŠ Ç „´œ¡ ªnµ ÃŽ¨š¸É<br />
Å—o‹³¤¸‡nµH[WUXVLRQIRUFH¨³JHOVWUHQJWK¨—¨Š‹µ„<br />
Áž}œ„¦´¤Â¨³Áž}œ„¦´¤<br />
ÁŽœ˜·Á¤˜¦˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°Ä ož¨µš¸É¤¸°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µœµœ<br />
…¹Êœ Äœ…–³š¸ÉÁœºÊ°´¤Ÿ´…°Š¨¼„ ·Êœž¨µ¤¸‡n µ KDUGQHVV<br />
FRKHVLYHQHVVVSULQJLQHVV¨³FKHZLQHVV¨—¨Š‹µ„<br />
Áž}œ „¦´¤ Áž}œ Áž}œ<br />
¨³Áž}œ˜µ¤¨Î µ—´ Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
®µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¤ ´˜·…°ŠÃŽ¨Â¨³¨¼„ ·Êœž¨µ¡<br />
ªnµ ‡nµ H[WUXVLRQ IRUFH …°ŠÃŽ¨¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´ ‡nµ<br />
KDUGQHVV FRKHVLYHQHVV VSULQJQHVV ¨³<br />
FKHZLQHVV…°Š¨¼„ ·Êœž¨µÃ—¥¤¸‡n µU Äœ nªŠ<br />
1&Ÿ¨…°Š£µª³„µ¦° ®oŠÁŸº°„˜n°‡»–<br />
¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Á‡¤¸Â¨³¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠÁŸº°„š¸É<br />
Å—o‹µ„„¦¦¤ª·›¸Ã¤n®oŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡¦¦–‹·¦µªŠ«rª´—·Í¤–”·¦µœ¡¦´˜œr<br />
<br />
»¡¦¦¬µ®»˜·œ´œšr¦´ µÁ„·— œ³<br />
›´ µ¦´˜œrÁ˜ ³š¦´¡¥r°¤¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µŸ¨…°Š£µª³<br />
„µ¦° ®oŠÁŸº°„˜n°‡»–¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Á‡¤¸Â¨³¦¸Ã°Ã¨<br />
‹¸…°ŠÂžjŠÁŸº°„š¸ÉÅ—o‹µ„„¦¦¤ª· ›¸Ã¤n®oŠ ×¥ÁŸº°„‹³¼„œÎ µ<br />
¤µ° ®oŠ—oª¥˜¼o° ®oŠ¨¤¦o°œÂ µ—Ž¹ÉŠÅ—ož¦‡nµ<br />
°»–®£¼¤·Äœ„µ¦° ®oŠš¸É ¨³ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
¨³‡ªµ¤Á¦Èª¨¤¦o °œ…µÁ…oµš¸É ¨³ Á¤˜¦˜n°<br />
ª·œµš¸„n°œœÎ µ¤µÃ¤nŸ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµÂžjŠÁŸº°„š¸ÉÅ—o¤¸¸<br />
<br />
…µª°¤Á®¨º°ŠÁ¨È„œo°¥ ¤¸ž¦·¤µ–‡ªµ¤ ºÊœ°¥¼nÄœ nªŠ¦o °¥¨³<br />
¹Š¤¸ž¦·¤µ–Þ¦˜¸œ°¥¼nÄœ nªŠ¦o°¥¨³<br />
¹Š¤¸ž¦·¤µ–Å…¤´œ°¥¼nÄœ nªŠ¦o°¥¨³¹Š¤¸<br />
ž¦·¤µ–žjŠ°¥¼nÄœ nªŠ¦o°¥¨³ ¹Š ¤¸ž¦·¤µ–<br />
ÁoœÄ¥°¥¼nÄœ nªŠ¦o°¥¨³¹Š¤¸ž¦·¤µ–Áoµ¦o°¥¨³<br />
¨³¤¸ž¦·¤µ–°³¤·Ã¨°¥¼nÄœ nªŠ¦o°¥¨³ ¹Š<br />
Î µ®¦´ ‡ªµ¤Á¸¥®µ¥…°ŠÁ¤È—žjŠœ´Êœ¡ µ ªn ¤¸‡nµ°¥¼n<br />
Äœ nªŠ¦o°¥¨³¹ŠÂ¨³Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦š—° ‡»–<br />
¤ ´˜·šµŠ¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠÁŸº°„—oª¥ª·›¸ RVFLOODWRU\<br />
WHVWLQJ ¡ ªnµÂžjŠÁŸº°„š¸É° ®oŠÃ—¥Ä o°»–®£¼¤·Â¨³<br />
‡ªµ¤Á¦Èª¨¤¦o°œ…µÁ…oµš¸É¼Š…¹Êœ‹³¤¸‡n µ VWRUDJH PRGXOXV<br />
*¨³ORVVPRGXOXV*´Á¡·É¤…¹Êœ<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨‹µ„<br />
¸Áª¥r<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡¦¦–‹·¦µªŠ«rª´—·Í°µ£¦–rªŠ¬rª·‹µ¦–r<br />
<br />
»¡‹œr ¼ªŠ«rÁ„¬«·¦·œš¦r„n°Á„·—<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°Ÿ¨·˜‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨<br />
ÁŽ¨¨¼Ã¨‹µ„ ¸Áª¥rץ nŠ„µ¦š—¨°ŠÁž}œ…´Êœ˜°œ‡º°<br />
…´ÊœÂ¦„Áž}œ„µ¦®µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ÁŽ¨¨¼Ã¨<br />
‹µ„ ¸Áª¥r×¥Ä o $FHWREDFWHU [\OLQXP ¨³…´Êœ˜°œš¸É<br />
°ŠÁž}œ„µ¦Ÿ¨·˜‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š<br />
¡ ªnµ £µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦Ÿ¨· ˜ÁŽ¨¨¼Ã¨‡º° £µª³š¸É<br />
¸Áª¥r¤¸‡nµ S+ Ášnµ„´ ¤¸ž¦·¤µ–œÎÊ µ˜µ¨¦o°¥¨³<br />
œÎÊ µ®œ´„×¥ž¦·¤µ˜¦ ¨³Ä ož¦·¤µ–®´ªÁ ºÊ°<br />
$FHWREDFWHU[\OLQXP¦o°¥¨³Ã—¥ž¦·¤µ˜¦Ã—¥¡<br />
ªnµž¦·¤µ–ÁŽ¨¨¼Ã¨š¸É‹»¨·œš¦¸¥r¦oµŠÅ—o°¥¼nÄœ nªŠ <br />
„¦´¤˜n°¨·˜¦ Á¤ºÉ°œÎ µÁŽ¨¨¼Ã¨š¸ÉÅ—o¤µŸ¨·˜‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨<br />
ÁŽ¨¨¼Ã¨ ×¥Ä o„¦³ ªœ„µ¦°¸Áš°¦·¢dÁ‡ ´Éœ¡ ªnµ°´˜¦µnªœ<br />
š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦Ÿ¨·˜‡º°„µ¦Ä oÁŽ¨¨¼Ã¨Â®o Š œÎÊ µ <br />
ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r ÃŽÁ—¸¥¤‡¨°Ã¦°³Ž·Á˜š ‡º° <br />
×¥œÎÊ µ®œ´„Ž¹ÉŠ£µª³œ¸Ê‹³Ä®o<br />
‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨š¸É¤¸‡nµ‡ªµ¤®œº—Ášnµ„´ <br />
FS¨³¤¸‡nµ°Š«µ„µ¦Âšœš¸ÉÁšnµ„´ <br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
1& '(9(/230(172)<br />
7+(50272/(5$17*OXFRQREDFWHU$1'<br />
7+(,5$33/,&$7,216722;,'$7,9(<br />
)(50(17$7,21<br />
œ´„ª·‹´¥ ðŽµÃ°³°—µ ·—ªŠš·¡¥r¤¼¨¤´ÉŠ¤¸ <br />
¤ ¼¦–r›œµ«»£ª´•œr±·Ã¦±·Á—³Ã˜¥µ¤µ<br />
‡µŽ»Ãœ »¤´˜¹ ·˜³<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 6\PSRVLXPRQ7KHUPRWROHUDQW<br />
0LFURRUJDQLVPV$LPLQJDW,QGXVWULDO<br />
$SSOLFDWLRQV7KH$QQXDO0HHWLQJRI<br />
7KH-DSDQ6RFLHW\RI%LRVFLHQFH<br />
%LRWHFKQRORJ\DQG$JURFKHPLVWU\<br />
¤¸œµ‡¤°·Ã¦ ·¤nµ ¸Éž»iœ<br />
®œoµ<br />
/HWXVWDNHWKLVRSSRUWXQLW\WRVKRZ\RX<br />
KRZWKHGHYHORSPHQWRIWKHUPRWROHUDQWVWUDLQVRI<br />
*OXFRQREDFWHU LV LPSRUWDQW LQ ELRWHFKQRORJ\<br />
RIR[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQ$OOPLFURELDOVWUDLQV<br />
GHDOW LQ WKLV VXEMHFW DUH W\SLFDO PHVRSKLOHV DQG<br />
DEVROXWHO\ GLIIHUHQW IURP WKHUPRSKLOHV RU<br />
K\SHUWKHUPRSKLOHV 6XFK WKHUPRWROHUDQW<br />
PHVRSKLOHV KDYH DGDSWHG WR WKH JURZWK<br />
WHPSHUDWXUHKLJKHUE\VHYHUDOGHJUHHVRI&HOVLXV<br />
WKDQQRUPDOPHVRSKLOHV<br />
2IWKHVL[JHQHUDRIDFHWLFDFLGEDFWHULD<br />
*OXFRQREDFWHU VWUDLQVDUHZHOONQRZQDV VWURQJ<br />
R[LGL]HUWRYDULRXVVXJDUVDQGVXJDUDOFRKROV<br />
VXFK DV JOXFRVH JOXFRQDWH JO\FHURO VRUELWRO<br />
DQG VR RQ 7KH\ KDYH VXSSRUWHG LPSRUWDQW<br />
IHUPHQWDWLRQ LQGXVWU\ WKDW LV UHDOL]HG ZLWK RQO\<br />
E\ WKH VWUDLQV RI *OXFRQREDFWHU IRU QHDU RQH<br />
FHQWXU\ 6XFK R[LGDWLRQ UHDFWLRQV DUH FDOOHG<br />
R[LGDWLYH IHUPHQWDWLRQ VLQFH WKH\ FDWDO\]H<br />
DQ LQFRPSOHWH VXEVWUDWH R[LGDWLRQ HQDEOLQJ<br />
KLJK DFFXPXODWLRQ RI WKH FRUUHVSRQGLQJ<br />
R[LGDWLRQ SURGXFWV LQ WKH FXOWXUH PHGLXP<br />
7KXVR[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQE\ *OXFRQREDFWHU<br />
VWUDLQV LV UHJDUGHG DV D W\SLFDO PLFURELDO<br />
ELRFRQYHUVLRQ DQG WKH PRVW FODVVLF IRUP RI<br />
ELRWHFKQRORJ\ +RZHYHU FKDUDFWHUL]DWLRQ RI<br />
WKH UHVSRQVLEOH HQ]\PHV DQG LQGLYLGXDO<br />
R[LGDWLRQ UHDFWLRQV VXSSRUWLQJ WKH R[LGDWLYH<br />
IHUPHQWDWLRQ UHPDLQHG WR EH FODULILHG 9DULRXV<br />
R[LGDWLYH IHUPHQWDWLRQ DUH FDWDO\]HG<br />
H[FOXVLYHO\ E\ PHPEUDQHERXQG GHK\GUR<br />
JHQDVHV ZKLFK DUH LQGHSHQGHQW RI 1$'3<br />
7KH HQ]\PH DFWLYLW\ LV OLQNHG WR WKH UHVSLUDWRU\<br />
FKDLQV ORFDWHG LQ WKH F\WRSODVPLF PHPEUDQH RI<br />
WKH RUJDQLVPV DOORZLQJ WKH RUJDQLVPV WR<br />
DFTXLUH ELRHQHUJ\ GXULQJ R[LGDWLYH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
IHUPHQWDWLRQ 6XFK FOHDU ILJXUHV IRU R[LGDWLYH<br />
IHUPHQWDWLRQ KDYH RQO\ EHFRPH HYLGHQW LQ<br />
V DIWHU TXLQRSURWHLQV KDYLQJ D QRYHO<br />
FRHQ]\PH 344 ZHUH LQGLFDWHG WR EH PDLQO\<br />
LQYROYHG LQ WKH V\VWHP LQ DGGLWLRQ WR IODYLQ<br />
FRQWDLQLQJGHK\GURJHQDVHV<br />
,QXVXDOFDVHVR[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQE\<br />
*OXFRQREDFWHU LV SHUIRUPHG DW q& DQG D<br />
VWULFW WHPSHUDWXUH FRQWURO LV UHTXLUHG DV LQ WKH<br />
FDVH RI YLQHJDU IHUPHQWDWLRQ $ WHPSHUDWXUH<br />
LQFUHDVH E\ q& FDXVHV D VHULRXV IDLOXUH LQ<br />
ERWKIHUPHQWDWLRQUDWHDQGIHUPHQWDWLRQHIILFLHQF\<br />
,WFDQEHUHDGLO\VXJJHVWHGWKDWLIIDYRUDEOHVWUDLQV<br />
RI DFHWLF DFLG EDFWHULD ZRUNLQJ RSWLPDOO\ HYHQ DW<br />
q& DUH DYDLODEOH FRROLQJ FRVWV ZRXOG EH<br />
PXFKUHGXFHG7KHQWKHR[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQFDQ<br />
EH GRQH XQGHU PRUH ORRVH WHPSHUDWXUH FRQWURO<br />
6FUHHQLQJDQGLGHQWLILFDWLRQZHUHWULHGWRGHYHORS<br />
WKHUPRWROHUDQW *OXFRQREDFWHU 0DQ\ QXPEHUV RI<br />
WKHUPRWROHUDQWVWUDLQVZHUHIRXQGWREHXVHIXO<br />
IRU R[LGDWLYH IHUPHQWDWLRQ DW KLJK WHPSHUDWXUH<br />
VXFKDVDWq&ZKHUHDVWKHW\SLFDOPHVRSKLOLF<br />
*OXFRQREDFWHU VWUDLQV VKRZHG QR DSSUHFLDEOH<br />
JURZWK<br />
,Q DGGLWLRQ WR LQGXVWULDO SURGXFWLRQ RI<br />
GLK\GUR[\DFHWRQH JOXFRQDWH NHWRJOXFRQDWH DQG<br />
VRUERVHZLWKPHVRSKLOLF *OXFRQREDFWHU VWUDLQV<br />
VHYHUDOUHFHQWVXFFHVVIXOH[DPSOHVLQR[LGDWLYH<br />
IHUPHQWDWLRQ UHDOL]HG ZLWK WKHUPRWROHUDQW<br />
*OXFRQREDFWHUZLOOEHH[HPSOLILHG7KH\LQFOXGH<br />
WKHSURGXFWLRQRIHU\WKUXORVHIUXFWRVH<br />
ULEXORVHVRUERVHYDULRXVF\FOLFNHWRQHV<br />
DQG[\OXORVH)XUWKHUPRUHVHYHUDOUHFHQW<br />
SURJUHVVHV SHUIRUPHG E\ PHDQV RI R[LGDWLYH<br />
IHUPHQWDWLRQ WKDW PXVW EH WDNHQ RYHU ZLWK<br />
WKHUPRWROHUDQW *OXFRQREDFWHU ZLOO DOVR EH<br />
WRXFKHG EULHIO\ 5HFHQWO\ GLIIHUHQW IURP<br />
SUHVXPSWLRQ NHWRJOXFRQDWH SURGXFWLRQ KDV<br />
EHHQ FRQILUPHG WR EH FDWDO\]HG E\ JO\FHURO<br />
GHK\GURJHQDVHEXWQRWE\DVSHFLILFJOXFRQDWH<br />
GHK\GURJHQDVH 7KLV ILQGLQJ DOORZV XV WR<br />
RYHUFRPH WKH ERWWOHQHFN KRZ WR VXSSO\ <br />
NHWRJOXFRQDWHUHDOL]LQJDQHZURXWHIRU YLWDPLQ<br />
&PDQXIDFWXULQJDVSURSRVHGE\*UD\EHFDXVH<br />
RIWKHOHDVWQXPEHUVRIXQVWDEOHLQWHUPHGLDWHV<br />
LQYROYHGZKHQFRPSDUHGWRRWKHUPHWKRGV$<br />
TXLQRSURWHLQ TXLQDWH GHK\GURJHQDVH \LHOGLQJ<br />
GHK\GURTXLQDWHKDVEURXJKWXVPRUHFORVHWRWKH<br />
VKLNLPDWHSDWKZD\2[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQRI<br />
TXLQDWHPD\KDYHDSUDFWLFDOPHDQLQJWRVDOYDJH<br />
V\QWKHVLVRIQXPHURXVDQWLELRWLFVKHUELFLGHV<br />
DQGDURPDWLFDPLQR DFLGVGHULYHGIURPWKH<br />
SDWKZD\ +H[RVDPLQH GHK\GURJHQDVH D QHZ<br />
HQ]\PHGLVFRYHUHGLQDFHWLFDFLGEDFWHULDLV<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SURPLVLQJ WR SURGXFH DPLQR VXJDU DFLGV E\<br />
R[LGDWLYHIHUPHQWDWLRQ6XFKFRPSRXQGVPD\EH<br />
ZRYHQ WR V\QWKHWLF SRO\PHUV RI UHDGLO\<br />
GHFRPSRVDEOH E\ PLFURELDO DWWDFN ZKHQ<br />
GLVFKDUJHG<br />
1& $129(/0(0%5$1(%281''<br />
*/8&26('(+
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
0RUSKRORJ\RIIXQJLLVRQHRIWKHPDMRU<br />
IDFWRUV LQIOXHQFLQJ SURGXFWLRQV 6RPH IXQJL DUH<br />
SDUWLFXODUO\ PRUSKRORJ\ GHSHQGHQW RQ WKH<br />
SURGXFWLRQ 0RUSKRORJ\ RI $VSHUJLOOXV RU\]DH<br />
8 ZKHWKHU HIIHFW DONDOLQH SURWHDVH<br />
SURGXFWLRQ GXULQJ VXEPHUJHG IHUPHQWDWLRQ LV<br />
DLPHG LQ WKH ZRUN +\SKDO DQG SHOOHW<br />
PRUSKRORJLHV DUH FRPSDUHG IRU DONDOLQH<br />
SURWHDVH SURGXFWLRQ LQ D WZR OLWUH IHUPHQWRU<br />
FRQWDLQLQJ GHIDWWHG VR\EHDQ ODFWRVH<br />
.+ 32 DQG FDVLWRQH DW q& <br />
USP7KHUHVXOWVZHUHVKRZQWKDWWKHPD[LPXP<br />
DONDOLQH SURWHDVH 8QLWPO ZDV REWDLQHG<br />
IURP VKRUW K\SKDO JURZWK PRUSKRORJ\ DW <br />
KRXUV LQ IHUPHQWRU ,Q FRQWUDVW WR WKH SHOOHW<br />
PRUSKRORJ\ ZLWK PP GLDPHWHU DW <br />
KRXUV FXOWXUH ORZHU DONDOLQH SURWHDVH <br />
8QLWPOZDVGHWHFWHG7KHVHLQGLFDWHGWKDWWKH<br />
PRUSKRORJ\ LQ VXEPHUJHG IHUPHQWDWLRQ RI<br />
$VSHUJLOOXV RU\]DH LQIOXHQFHG WKH DONDOLQH<br />
SURWHDVH SURGXFWLRQ 7KH VXLWDEOH IRUP IRU<br />
DONDOLQH SURWHDVH SURGXFWLRQ E\ $VSHUJLOOXV<br />
RU\]DH LV LQ D VKRUW K\SKDO JURZWK GXULQJ<br />
VXEPHUJHGIHUPHQWDWLRQ<br />
1&œÎÊ µž¨µŸŠ‹µ„„µ¦šÎ µÂ®oŠÄœ£µ¡Â nÂ…ÈŠ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
µ¥¡·–Å ¥œ´œšœr ´ ªµ¨Ã¡›·„Î µ‹¦<br />
¥»š›„µ¦œ´œšª·˜¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
œÎÊ µž¨µŸ¨·˜—oª¥„µ¦šÎ µÂ®oŠÄœ£µ¡Â n…Ȋ×¥<br />
Ä o‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Š¤°¨Ã˜Á—„Žr˜¦·œÄœž¦·¤µ–˜nµŠÇ<br />
ž¦µ„’ªnµ ¤°¨Ã˜Á—„Žr˜¦·œ Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ä®oœÎÊ µž¨µŸŠ<br />
‡»–£µ¡—¸š¸É» — œÎÊ µž¨µŸŠš¸ÉÅ—o¤¸¨´„¬–³Áž}œÁ„¨È—¸Á®¨º°Š<br />
°n°œÂ¨³¨³¨µ¥œÎÊ µÅ—o—¸ ž¦·¤µ–ŜئÁ‹œš´ÊŠ®¤— <br />
„¦´¤„·Ã¨„¦´¤ ÃŽÁ—¸¥¤‡¨°Å¦—r Áž°¦rÁŽÈœ˜r S+<br />
¨³‡nµª°Á˜°¦r°‡˜·ª·˜¸Ê$ Z Á¤ºÉ°š—° „µ¦<br />
¥°¤¦´ ¨³ª·Á‡¦µ³®r‡»–£µ¡œÎÊ µž¨µŸŠ‡ºœ¦¼ž¡ ªnµ¸ „¨·Éœ<br />
¦ ¨³‡ªµ¤®œº—…°ŠœÎÊ µž¨µš¸ÉÅ—o‹µ„œÎÊ µž¨µŸŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤<br />
˜„˜nµŠ‹µ„œÎÊ µž¨µ›¦¦¤—µ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·—oª<br />
‡ªµ¤Á ºÉ°¤´ Éœ¦o°¥¨³ž¦·¤µ–„¦—Å…¤´œš¸É¦³Á®¥Å—o<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
š´ÊŠ®¤—ÄœœÎ Ê µž¨µš¸ÉÅ—o‹µ„œÎ Ê µž¨µŸŠª·Á‡¦µ³®r×¥ª·›¸Â„pŽ<br />
Ǧ¤µÃ˜„¦µ¢e˜ÎÉ µ„ªnµÄœœÎÊ µž¨µš¸ÉŤnÅ—oŸnµœ… ªœ„µ¦ ˜n<br />
°¥nµŠÅ¦„È—¸ œ·—¨³´—nªœ…°Š„¦—Å…¤´œÁ®¤º °œ„´ …°ŠœÎÊ µ<br />
ž¨µš¸ÉŤnÅ—ošÎ µÂ®oŠ‡º°¤¸„¦—°³Ž¸˜·‡ž¦·¤µ–¤µ„š¸É» — „¦—<br />
Þ¦žd𜷇¨³„¦— ·ªÅš¦·‡¦°Š¨Š¤µ˜µ¤¨Î µ—´<br />
1&œÎÊ µž¨µŸŠ‹µ„„µ¦° ®oŠÂ ¡nœ °¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
µ¥¡·–Å ¥œ´œšœrª»•·¡Š¬r·š›·¡¦°œ´œ˜r<br />
«·¦·¡¦Ã ˜·¥µœ´œšªŠ«r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ3<br />
Ÿ¨·˜œÎÊ µž¨µŸŠ‹µ„… ªœ„µ¦° ®oŠÂ ¡nœ °¥<br />
×¥Ä o¤°¨Ã˜Á—„Žr˜¦·œ nª¥Äœ„µ¦šÎ µÂ®oŠ œÎÊ µž¨µŸŠš¸ÉÅ—o¤¸<br />
¨´„¬–³Áž}œŸŠ¨³Á°¸¥—¸Á®¨º°Š°n°œÂ¨³¨³¨µ¥œÎÊ µÅ—oŠnµ¥ ¤¸<br />
‡nµÅœÃ˜¦Á‹œš´ÊŠ®¤— „¦´¤„·Ã¨„¦´¤ Áž°¦rÁŽœ˜r<br />
Á„¨º°S+¨³‡nµª°Á˜°¦r°‡˜·ª·˜¸ÊÁ¤ºÉ°<br />
ª·Á‡¦µ³®rÁž¦¸¥ Áš¸¥ ‡»–£µ¡Â¨³„µ¦¥°¤¦´ …°ŠœÎÊ µž¨µš¸É<br />
Å—o‹µ„œÎÊ µž¨µŸŠ„´ œÎÊ µž¨µž„˜· ¡ ªnµ£µª³Äœ„µ¦šÎ µŸŠ¤¸<br />
Ÿ¨˜n°¸ „¨·ÉœÂ¨³¦…°ŠœÎÊ µž¨µÁ¤ºÉ°¨³¨µ¥œÎÊ µ„¨´ ž¦·¤µ–<br />
„¦—Å…¤´œ¦³Á®¥Å—oš´ÊŠ®¤—š¸Éª·Á‡¦µ³®r—oª¥ª·›¸Â„pŽÃ‡¦¤µÃ ˜<br />
„¦µ¢e…°ŠœÎÊ µž¨µŸŠ‡ºœ¦¼žœj°¥„ªnµ…°ŠœÎÊ µž¨µ„n°œŸnµœ<br />
… ªœ„µ¦°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ —oª¥¦³—´ ‡ªµ¤Á ºÉ°¤´ Éœ <br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r—Šªnµ‡ªµ¤¦o°œ‹µ„„µ¦° ®oŠšÎ µÄ®o„¨·Éœ…°Š<br />
œÎÊ µž¨µ¼ ®µ¥Åž µŠnªœ ·ÉŠœ¸Ê°µ‹œ´Áž}œ…o°—¸…°Š„µ¦šÎ µ<br />
œÎÊ µž¨µŸŠÂ œ¸Êš¸ É‹³Å—oœÎ Ê µž¨µš¸É¤¸„¨·ÉœÅ¤n¦»œÂ¦ŠÁ®¤µ³<br />
Î µ®¦´ Ÿ¼oš¸É ° ¦ µ˜·…°ŠœÎÊ µž¨µÂ˜nŤn ° „¨·Éœ<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oE-JOXFDQÁ¡ºÉ°Áž}œµ¦<br />
„¦³˜»oœ£¼¤·‡»o¤„´œÎ µ®¦´ „»oŠ„»¨µ—Î µ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡Š‡r«´„—·Í…»œÂ¦nŽ°¦µ±¼—¸œ¤µ¤³<br />
<br />
¤¨§š´¥ ¦¦š¤£¼ªœµ¦Âœ¥·œ—¸<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡<br />
Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²<br />
,QRUGHUWRHYDOXDWHWKHELRORJLFDODFWLYLW\
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
RI %UHZHUV \HDVW JOXFDQ %
° µ¤°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ ‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹Äœ„µ¦<br />
Á¦¸¥œÄœ—oµœ˜´ªŸ¼oÁ¦¸¥œ —oµœ°µ‹µ¦¥rŸ¼o°œ —oµœÁœºÊ°®µª· µ<br />
—oµœ„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ—oµœ„·‹„¦¦¤œ´„«¹„¬µ—oµœ<br />
ž{‹‹´¥œ´ œ»œ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ —oµœŸ¼o ¦·®µ¦Â¨³—oµœŸ¼o<br />
ž„‡¦°Š „¨»n¤˜´ª°¥nµŠž¦³„° —oª¥œ´„«¹„¬µ¦³—´ ž¦· µ<br />
˜¦¸ ަ„¦¤ª· µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r«¹„¬µ ´Êœže š¸É ¨³ š¸É<br />
«¹„¬µÄœže„µ¦«¹„¬µ®¨´„¼˜¦že®¨´Š°œ»ž¦· µ<br />
Äœ„¨»n¤µ ´œ¦µ £´’Á…˜£¼¤·«µ˜¦r£µ‡Ä˜o Ž¹ÉŠÅ—o¤µÃ—¥<br />
» n¤Â ´Êœ£¼¤· ‹Î µœªœ ‡œ Å—o ° µ¤„¨´ ‡ºœ<br />
¤µ¦o°¥¨³ ¨³œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®rŸ¨Ã—¥„µ¦®µ‡nµ¦o°¥¨³<br />
‡nµÁŒ¨¸É¥ ‡nµ‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ¤µ˜¦“µœÂ¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
°Š‡rž¦³„°<br />
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ ¤¸°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´<br />
‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹Äœ„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ´„«¹„¬µš´ÊŠ·Ê œ °Š‡r<br />
ž¦³„° ‡º° ¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼o ¦·®µ¦ ¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼ož„<br />
‡¦°Š ¡§˜·„¦¦¤…°Š°µ‹µ¦¥rŸ¼o°œ £µ¡®o°ŠÁ¦¸¥œ®o°Š<br />
ž’· ´˜·„µ¦ ®o°Š¤»—ž{‹‹´¥Á„ºÊ°®œ» œ ¨´„¬–³„·‹„¦¦¤œ´„<br />
«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤…°Š˜´ªŸ¼oÁ¦¸¥œÂ¨³¨´„¬–³ÁœºÊ°®µª·µÃ—¥<br />
¤¸‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹°¥¼nÄœÁ„–”ržµœ„¨µŠÁ„º° š»„°Š‡r<br />
ž¦³„° ¥„Áªoœ°Š‡rž¦³„° ¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼ož„‡¦°ŠŸ¨<br />
…°ŠŠµœª·‹´¥šÎ µÄ®oš¦µ ªnµ „¨»n¤µ ´œ¦µ £´’Á…˜<br />
£¼¤·«µ˜¦r£µ‡Ä˜o‡ª¦ž¦´ ž¦»Š¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼o ¦·®µ¦<br />
¡§˜·„¦¦¤…°Š°µ‹µ¦¥rŸ¼o°œ £µ¡®o°ŠÁ¦¸¥œ®o°Šž’· ´˜·<br />
„µ¦ £µ¡®o°Š¤»—ž{‹‹´¥Á„ºÊ°®œ» œ ¨´„¬–³„·‹„¦¦¤œ´„<br />
«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤…°Š˜´ªŸ¼oÁ¦¸¥œÂ¨³¨´„¬–³ÁœºÊ°®µª· µ<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®r˜´ªž¦³„° ¤¦¦£µ¡…°Š<br />
‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸœ„ nµŠ„¨Ã¦ŠŠµœš¸É‹Î µÁž}œÎ µ®¦´<br />
„µ¦šÎ µª·‹´¥Äœ ´ÊœÁ¦¸¥œ<br />
œ´„ª·‹´¥ °—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
<br />
¦¦‹ °¦ ¦ª·š¥µÂœ‡Î µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r˜´ª<br />
ž¦³„° ¤¦¦£µ¡š¸ÉÎ µ‡´ ¨³¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œÎ µ®¦´ „µ¦<br />
šÎ µª·‹´¥Äœ ´ÊœÁ¦¸¥œ…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r š¸Éž’· ´˜·„µ¦°œÄœ<br />
µ…µª· µ nµŠ„¨Ã¦ŠŠµœÂ¨³µ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡„µ¦Ÿ¨·˜<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„¨» n¤˜´ª°¥nµŠÅ—o„n ‡¦¼°µ‹µ¦¥r š¸Éž’· ´˜·„µ¦°œÄœµ…µ<br />
ª· µ nµŠ„¨Ã¦ŠŠµœÂ¨³µ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡„µ¦Ÿ¨·˜ ‹Î µœªœ<br />
‡œ Å—o¤µÃ—¥»n¤Â ´Êœ£¼¤· ‹µ„µœ«¹„¬µ´Š„´—<br />
„°Šª·š¥µ¨´¥ „¦¤°µ ¸ª«¹„¬µš¸ÉÁžd—°œµ…µª· µ nµŠ„¨<br />
把µœÂ¨³µ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡„µ¦Ÿ¨·˜‹Î µœªœµœ<br />
«¹„¬µ Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÁž}œÂ ° µ¤ Ÿ¨ª·‹´¥¡ ªnµ ¤¸˜´ª<br />
ž¦‹Î µœªœ˜´ªÂž¦‹´—Áž}œ˜´ªž¦³„° ¤¦¦£µ¡…°Š<br />
‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸœ„ nµŠ„¨Ã¦ŠŠµœš¸É‹Î µÁž}œÎ µ®¦´ „µ¦šÎ µŠµœ<br />
ª·‹´¥Äœ ´ÊœÅ—o ˜´ªž¦³„° ‡º° ˜´ªž¦³„° š¸É ¤¦¦<br />
£µ¡—oµœ„µ¦¦ª ¦ª¤Â¨³œÎ µÁœ°…o°¤¼¨‹Î µœªœ˜´ªÂž¦<br />
˜´ªž¦³„° š¸É ¤¦¦£µ¡—oµœ„µ¦´ŠÁ‡¦µ³®rž¦³<br />
„µ¦–r‡ªµ¤¦¼o¨³Šµœª·‹´¥Á¡ºÉ°Ä oÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦šÎ µª·‹´¥<br />
‹Î µœªœ˜´ªÂž¦Â¨³˜´ªž¦³„° š¸É¤¦¦£µ¡—oµœ„µ¦<br />
°°„ „µ¦ª·‹´¥Â¨³„µ¦¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥‹Î µœªœ˜´ªÂž¦<br />
Á¤ºÉ°œÎ µÂ˜n¨³˜´ªž¦³„° ¤µª·Á‡¦µ³®r®µ¦³—´ ‡ªµ¤‹Î µÁž}œ<br />
˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š ‡¦¼°µ‹µ¦¥r ¡ ªnµ ˜´ªž¦³„°<br />
¤¦¦£µ¡—oµœ„µ¦¦ª ¦ª¤Â¨³œÎ µÁœ°…o°¤¼¨ ¨³˜´ª<br />
ž¦³„° ¤¦¦£µ¡—oµœ„µ¦´ŠÁ‡¦µ³®rž¦³ „µ¦–r ‡ªµ¤<br />
¦¼o¨³Šµœª·‹´¥Á¡ºÉ°Ä oÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦šÎ µª·‹´¥ ¤¸¦³—´<br />
‡ªµ¤‹Î µÁž}œ°¥¼nÄœ¦³—´ ¤µ„ ˜´ªž¦³„° ¤¦¦£µ¡—oµœ<br />
„µ¦°°„ „µ¦ª·‹´¥Â¨³„µ¦¦»žŸ¨Šµœª·‹´¥ ¤¸¦³—´ ‡ªµ¤<br />
‹Î µÁž}œ°¥¼nÄœ¦³—´ žµœ„¨µŠ<br />
1&„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ž¦³·š›·£µ¡…°ŠÂŸœ£¼¤·<br />
‡ª ‡»¤‡nµÁŒ¨¸É¥nªŠœÎÊ µ®œ´„¨³¡·´¥Ã—¥ª·›¸„µ¦‹µ„<br />
‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœª·›¸„µ¦nªŠœÎÊ µ®œ´„‹µ„‡ªµ¤<br />
ž¦ž¦ªœš¸É¤¸…œµ—ª·›¸„µ¦…°ŠÁœ¨´œÂ¨³ª·›¸„µ¦…°Š<br />
·ª±µ¦rš„¦–¸…o°¤¼¨¤¸‡ªµ¤Á o<br />
œ´„ª·‹´¥ °—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
<br />
ª· ´¥»¦Á ·—Á„¸¥¦˜·¡·£´¦Å„¦ª¸¦³Á— µ ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥<br />
ž¦³·š›·£µ¡…°ŠÂŸœ£¼¤·‡ª ‡»¤‡nµÁŒ¨¸É¥Â¨³¡·´¥Ã—¥ª·›¸<br />
„µ¦nªŠœÎÊ µ®œ´„‹µ„‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ :9 ª·›¸„µ¦nªŠœÎÊ µ<br />
®œ´„‹µ„‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœš¸É¤¸…œµ—6:9ª·›¸„µ¦…°Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Áœ¨´œÂ¨³ª·›¸„µ¦…°Š ·ª±µ¦rš„¦–¸š¸É…o°¤¼ ¨¤¸‡ªµ¤Á o×¥<br />
Ä o‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—ž¦³Á£šš¸É ¨³‡nµ‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥Áž}œ<br />
Á„–”r „Î µ®œ—´¤ž¦³·š›·Í‡ªµ¤Á D o ‡º° <br />
„Î µ®œ—<br />
¦³—´ „µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š‡n µÁŒ¨¸É¥ 6KLIW ‡º° V<br />
VVVVVV „Î µ®œ—…œµ—<br />
˜´ª°¥nµŠ‡º° Ä o„µ¦‹Î µ¨°Š—oª¥Áš‡œ·‡¤°œ˜·‡µ¦rè<br />
‹Î µœªœ ˜´ª°¥nµŠ ‹Î µœªœ ¦° Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥<br />
¡ ªnµ¦³—´ 6KLIW˜´ÊŠÂ˜nVV Ÿœ£¼¤·‡ª ‡»¤‡nµ<br />
ÁŒ¨¸É¥Ã—¥ª· ›¸6:9¨³ÂŸœ£¼¤·‡ª ‡»¤¡·´¥Ã—¥ª·›¸Áœ¨´œ<br />
¤¸ž¦³·š›·£µ¡¤µ„š¸É»— oµÄ o„µ¦Â‹„‹ŠÅª ¼¨¨rš¸É…œµ—<br />
˜´ª°¥nµŠQ ´¤ž¦³·š›·Í‡ªµ¤Á Do<br />
¨³…œµ—<br />
˜´ª°¥nµŠQ ´¤ž¦³·š›·Í‡ªµ¤Á Do<br />
˜µ¤¨Î µ—´ <br />
Ä®oŸ¨—¸š¸É»—<br />
1&„µ¦«¹„¬µ˜´ªÂž¦„µ¦Ÿ¨·˜Äœ„¦³ ªœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜…°Š·ÉŠ¡·¤¡rš¸É¡·¤¡r—oª¥¦³ °°¢ÁŽ˜ „¦–¸<br />
«¹„¬µÃ¦Š¡·¤¡rÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
œ´„ª·‹´¥ ª´¥ª´•œrµ¥š»o¤°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
<br />
Ÿ„µ¤µ«Ÿ‹ „¨oª<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥Á¡ºÉ°«¹„¬µ˜´ªÂž¦„µ¦<br />
Ÿ¨·˜Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…°Š·ÉŠ¡·¤¡rš¸É¡·¤¡r—oª¥¦³<br />
°°¢ÁŽ˜ ×¥«¹„¬µ‹µ„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦Â nŠ ´Êœ<br />
£¼¤·Ã¦Š¡·¤¡rÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ¨³»n¤˜´ª°¥nµŠÂ˜n¨³<br />
´Êœ£¼ ¤·Å—o˜´ª°¥nµŠš´ÊŠ·Ê œÃ¦Š¡·¤¡rÁ„È ¦ª ¦ª¤…o °¤¼¨<br />
—oª¥Â ° µ¤ Ž¹ÉŠ° µ¤Á‹oµ…°Šµœž¦³„° „µ¦<br />
¨³ Ÿ¼o‹´—„µ¦Ã¦Š¡·¤¡rÁ„¸É¥ª„´ µœ£µ¡š´ÉªÅž‡ªµ¤‡·—<br />
Á®Èœ ˜´ªÂž¦„µ¦Ÿ¨·˜šÎ µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŸ¨Ã—¥Ä o·˜·Á ºÊ°Š<br />
˜oœ ¨³Ä o¼˜¦š—° „µ¦Ÿ¨·˜ ‡º° ‡ªµ¤—°¥Á ·ŠÁoœ<br />
 Áoœ˜¦Š 0XOWLSOH /LQHDU 5HJUHVVLRQ ‹µ„Ÿ¨<br />
„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÄœnªœ…°Šš´«œ‡˜·…°ŠŸ¼o˜°  °<br />
µ¤nªœ¤µ„ Á®Èœ˜¦Š„´ œªnµ„µ¦Ÿ¨·˜ Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦ ¨³ª´—»<br />
„µ¦¡·¤¡r°¥¼nÄœ¦³—´ ¤µ„nªœ »‡¨µ„¦„µ¦ ¦·®µ¦°Š‡r„¦<br />
¨³„µ¦ªµŠŸ´Š°¥¼nÄœ¦³—´ žµœ„¨µŠÄœnªœ…°Š˜´ªÂž¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
„µ¦Ÿ¨·˜š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦‡Î µœª– Å—o„n ˜´ªÂž¦Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸É¤¸<br />
‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´ „µ¦Ÿ¨·˜ÄœšµŠ ª„ nªœ˜´ªÂž¦ª´—» ¤¸<br />
‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´ „µ¦Ÿ¨·˜ÄœšµŠ¨ ‡º°„µ¦Á¡·É¤‡»–£µ¡<br />
ª´—»‹³šÎ µÄ®oŸ¨Ÿ¨·˜¤¸‡»–£µ¡—¸…¹Êœ˜µ¤Â˜n‹Î µœªœŸ¨Ÿ¨·˜<br />
š¸ÉÅ—o¨—¨Š<br />
1&„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° šµŠ »‡¨·„£µ¡…°Š<br />
œ´„«¹„¬µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rµ ´œ¦µ £´’„¨»n¤¡»š› ·œ¦µ<br />
„¨»n¤šªµ¦µª—¸Â¨³„¨»n¤«¦¸°¥»›¥µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ª´ ¦·œš¦rŸn°Š«¦¸°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
Å¡ ¼¨¥rÁ„¸¥¦˜·Ã„¤¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ»nŠ«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° šµŠ »‡¨·„<br />
£µ¡…°Šœ´„«¹„¬µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r µ ´œ¦µ £´’„¨»n¤¡»š› ·œ<br />
¦µ „¨»n¤šªµ¦µª—¸Â¨³„¨»n¤«¦¸°¥»›¥µ‹Î µœªœ„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ<br />
š¸ÉšÎ µ„µ¦«¹„¬µ ‡œ ‹µ„‹Î µœªœœ´„«¹„¬µš´ÊŠ·Ê œ<br />
‡œš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦»n¤Â ´Êœ£¼¤·Ã—¥Ä o š—°<br />
»‡¨·„£µ¡ 1(2 …°Š 3DXO 7&RVWD DQG 5REHUW 5<br />
0F&UDH Ž¹ÉŠŸ¼oª·‹´¥œÎ µ¤µ—´—ž¨ŠÁ¡ºÉ°Ä oÁž}œ<br />
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Äœ„µ¦ª·‹´ ¥ ¨³Ä o„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨—oª¥<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r×¥„µ¦Ä oަ„¦¤ 6366 )RU :LQGRZV<br />
¨³ 6WDWLVWLFD·˜·š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡º °‡nµ¦o°¥¨³‡nµ<br />
ÁŒ¨¸É¥ ‡nµ‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ¤µ˜¦“µœ…°Š‡nµÁŒ¨¸ ɥ¨³ª·›¸<br />
ª·Á‡¦µ³®r°Š‡rž¦³„° )DFWRU$QDO\VLV<br />
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµœ´„«¹„¬µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r µ ´œ<br />
¦µ £´’„¨»n¤¡»š› ·œ¦µ „¨»n¤šªµ¦µª—¸Â¨³„¨»n¤«¦¸°¥»›¥µ<br />
nªœÄ® nÁž}œœ´„«¹„¬µÁ¡«® ·Š¦o°¥¨³Á¤ºÉ°Áš¸¥<br />
„´ ‹Î µœªœž¦³ µ„¦š´ÊŠ®¤— ¤¸°µ¥»ÁŒ¨¸É¥ž¦³¤µ– že <br />
Á—º°œ ×¥Áž}œŸ¼oš¸É¤¸°µ¥»°¥¼nÄœ nªŠ že ¹Š¦o°¥¨³<br />
×¥„Î µ¨´Š«¹„¬µ°¥¼nÄœ ´Êœžeš¸É ¤µ„„ªnµš»„ ´Êœže ‡·—<br />
Áž}œ¦o°¥¨³ ¨³Áž}œŸ¼oš¸É¤¸£¼¤·¨Î µÁœµ°¥¼nÄœ£µ‡„¨µŠ<br />
¤µ„š¸É» —¦o°¥¨³¤¸°Š‡rž¦³„° šµŠ »‡¨·„£µ¡<br />
°Š‡rž¦³„° ‡º° °Š‡rž¦³„° ‡ªµ¤¦´ Ÿ·— ° ¤¸‡nµÅ°Á„œ<br />
Ášnµ„´ ×¥œ´„«¹„¬µ¤¸¦³—´ ¡§˜·„¦¦¤Äœ°Š‡r<br />
ž¦³„° œ¸Ê°¥¼nÄœ¦³—´ n°¥Ç°Š‡rž¦³„° ‡ªµ¤ª·˜„„´Šª¨¤¸<br />
‡nµÅ°Á„œÁšnµ„´ œ´„«¹„¬µ¤¸¦³—´ ¡§˜·„¦¦¤ µŠ‡¦´ÊŠ
¨³°Š‡rž¦³„° „µ¦„¨oµÂ—Š°°„¤¸‡nµÅ°Á„œÁšnµ„´ <br />
×¥œ´„«¹„¬µ¤¸¦³—´ ¡§˜·„¦¦¤°¥¼nÄœ¦³—´ µŠ‡¦´ÊŠ<br />
1&°Š‡rž¦³„° š¸É¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´ „µ¦¥°¤<br />
¦´ Ÿ¼oÎ µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ®¨´„¼˜¦ž¦³„µ«œ¸¥ ´˜¦ª· µ<br />
¸¡ ´Êœ¼Šµ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡„µ¦Ÿ¨·˜´Š„´—<br />
ª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡„¦¤°µ ¸ª«¹„¬µ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª¦„¦Áª ž¦³·š›·Í<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í ¦¦‹ °¦ ¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦«¹„¬µª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°«¹„¬µ°Š‡r<br />
ž¦³„° š¸É¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´ „µ¦¥°¤¦´ Ÿ¼oÎ µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ<br />
®¨´„¼˜¦ž¦³„µ«œ¸¥ ´˜¦ª· µ ¸¡ ´Êœ¼ Šµ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ ´Š„´—ª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡ „¦¤°µ ¸ª«¹„¬µ „¨»n¤˜´ª<br />
°¥nµŠš¸ÉÄ oÄœ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥ Å—o„n Ÿ¼o‹´—„µ¦Ã¦ŠŠµœÄœµœ<br />
ž¦³„° „µ¦‹Î µœªœ‡œŸ¨„µ¦«¹„¬µª·‹´¥¡ ªnµÃ—¥<br />
¦ª¤Ÿ¼o‹´—„µ¦Ã¦ŠŠµœÄœµœž¦³„° „µ¦¤¸‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÄœ<br />
„µ¦¥°¤¦´ Ÿ¼oÎ µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ¦ª¤š´Ê Š …´Êœ…°Š„µ¦¥°¤¦´<br />
°¥¼nÄœ¦³—´ žµœ„¨µŠ Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®´¤¡´œ›r‡µÃœ<br />
œ·‡°¨¡ ªnµ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·Á¡¸¥Š¦µ„‡º°¦µ„š¸É<br />
¨³¦µ„š¸É Ž¹ÉŠ‹µ„Ÿ¨‡nµ´¤ž¦³·š›·Í‡µÃœœ·‡°¨¤¸…´Êœ„µ¦<br />
¥°¤¦´ Ÿ¼oÎ µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µÁ¡¸¥Š …´Êœ ‡º° „µ¦¥°¤¦´ Ÿ¼o<br />
Î µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ…´Êœ„µ¦¦´ ¼o¦<br />
¨³…´Êœ„µ¦‹¼ŠÄ‹ ×¥¤¸˜´ªÂž¦<br />
°·¦³š¸É¤¸°·š›·¡¨˜n°˜´ªÂž¦˜µ¤ ˜´ªÂž¦ Å—o„n ª»•·„µ¦<br />
«¹„¬µ¼Š»—…œµ—…°Šµœž¦³„° „µ¦‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³<br />
ª· µ ¸¡¡ºÊœ“µœÂ¨³ª· µ ¸¡ÁŒ¡µ³ ‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³µ…µ<br />
ŠµœÁ‡¦ºÉ°Š¤º°„¨Â¨³ ·ÊœnªœÁ‡¦º É°Š„¨ ‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³<br />
µ…µŠµœÂ¤n¡·¤¡r讳 ¨³Á‹˜‡˜·˜n°„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠŸ¼o<br />
Î µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ<br />
1&Ÿœ£¼¤·‡ª ‡»¤‡»–£µ¡šµŠ·˜·…°Š<br />
„¦³ ªœ„µ¦šµŠ·˜·„¦–¸…o°¤¼¨Á„·—„¦³ ªœ„µ¦<br />
°°Ã˜¦¸Á„¦ŽŽ¸¢¤¼¢ª·ŠÂ°Áª°Á¦‹°´œ—´ <br />
$50$<br />
œ´„ª·‹´¥ ‡–·˜µÁ¡È ¦´˜œr °—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ª· ´¥»¦Á ·—Á„¸¥¦˜· ª·œ´¥Ã¡›·Í»ª¦¦–r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê‹¹Š¤»nŠÁœoœÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¹Š„µ¦¦oµŠÂŸœ<br />
£¼¤·‡ª ‡»¤°°Ã˜¦¸Á„¦ŽŽ¸¢¤¼¢ª·ŠÂ°Áª°Á¦‹°´œ—´ <br />
$50$ &KDUW Äœ„¦–¸š¸É…o°¤¼¨…°Š„¦³ ªœ¤¸<br />
¨´„¬–³°´˜˜—°¥°´œ—´ ÁŒ¨¸É¥Á‡¨ºÉ°œš ¸É °´œ—´ <br />
6HFRQG2UGHU $XWRUHJUHVVLYH)LUVW2UGHU<br />
0RYLQJ$YHUDJH$50$¨³šÎ<br />
µ„µ¦®µž¦³<br />
·š›·£µ¡…°ŠÂŸœ£¼¤·Ã—¥„µ¦œ´ ‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥<br />
$YHUDJH 5XQ /HQJWK $5/ …°ŠÂŸœ£¼¤·‡ª ‡»¤<br />
$50$ Äœ„¦–¸„¦³ ªœ„µ¦ž„˜·‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥š¸É<br />
¥µªš¸É»—‹³Áž}œÂŸœ£¼¤·š¸ ÉÄ oÄœ„µ¦‡ª ‡» ¤„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜<br />
š¸É—¸ ˜noµÄœ„¦–¸š¸É„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨· ˜¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœ‡nµ<br />
ÁŒ¨¸É¥6KLIW‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥„n°œ˜„°°„œ°„Á…˜‡ª ‡»¤<br />
œo°¥š¸É» — ‹³Áž}œÂŸœ£¼¤·š¸É—¸Äœ„µ¦Â„ož{ ®µ…°Š„µ¦Á„·—<br />
°´˜˜®´¤¡´œ›r¦³—´ ¼Š Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¦»žÅ—oªnµÄœ„¦³ ªœ„µ¦<br />
ž„˜·ÂŸœ£¼¤·‡ª ‡»¤$50$Ä®o‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É ¥¥µª<br />
š¸É» —¤¸‡nµš¸É¡µ¦µ¤·Á˜°¦r I<br />
<br />
I<br />
<br />
<br />
T<br />
<br />
¨³„¦–¸‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š„¦³ ªœ„µ¦Á„·—„µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
ž¨ŠÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ V V š¸É¡µ¦µ¤·Á˜°¦r<br />
I<br />
<br />
I <br />
T <br />
‹³Ä®o‡nµ‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥š¸É˜„<br />
°°„œ°„Á…˜„µ¦‡ª ‡»¤œo°¥š¸É»—œ´Éœ‡º°Á¤ºÉ°„¦³ ªœ„µ¦¤¸<br />
´¤ž¦³·š›·Í°´˜˜—°¥ Áž}œ ª„Á¡·É¤…¹Êœ Ÿœ£¼¤·‡ª ‡»¤<br />
$50$ µ¤µ¦˜¦ª‹‹´ „¦³ ªœ„µ¦š¸É¤¸ „µ¦Áž¨¸É¥œ<br />
ž¨ŠÄœ‡nµÁŒ¨¸É¥Á¨È„œo°¥Å—o—¸<br />
1&„µ¦«¹„¬µž{‹‹´¥š¸É¤¸˜n°Ÿ¨´¤§š›·Í šµŠ„µ¦<br />
Á¦¸¥œ…°Šœ´„Á¦¸¥œµ…µª· µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r›»¦„·‹š¸ÉÁ¦¸¥œ<br />
°¥¼nÄœª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡Á…˜„µ¦«¹„¬µ£µ‡Ä˜o<br />
œ´„ª·‹´¥ ¦µ¥»š›¤µ¨µ°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
<br />
šæ‹œr˜¸¦–›œµ„»¨Ÿn°Š¡¦¦–Á„·—¡·š´„¬r<br />
„·˜˜·«´„—·ÍÁ„·—ž¦³¡<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µž{‹‹´¥š¸É¤¸<br />
Ÿ¨˜n°Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ …°Šœ´„Á¦¸¥œµ…µª· µ<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r›»¦„·‹ š¸ÉÁ¦¸¥œ°¥¼nÄœª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡ Á…˜„µ¦<br />
«¹„¬µ£µ‡Ä˜oÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÁž}œÂ ° µ¤Â¨³Â<br />
š—° Á¨º°„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ‹Î µœªœ‡œŽ¹ÉŠÅ—o¤µÃ—¥<br />
»n¤Â ´Êœ£¼¤·Â¨³œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®rŸ¨Ã—¥Ä o‡nµ¦o°¥¨³ ‡nµ<br />
ÁŒ¨¸É¥Á¨…‡–·˜ ‡nµ‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ¤µ˜¦“µœÂ¨³<br />
ª·Á‡¦µ³®rÁoœšµŠŸ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµŸ¼ož„‡¦°Š…°Šœ´„Á¦¸¥œ<br />
nªœ¤µ„ ¤¸„µ¦«¹„¬µ¦³—´ ´Êœž¦³¤«¹„¬µ ¤¸¦µ¥Å—o˜n°<br />
Á—º°œ˜ÎÉ µ„ªnµ µš ¤¸°µ ¸¡šÎ µ„µ¦Á„¬˜¦ ¤¸‡ªµ¤<br />
‡µ—®ª´Š¼ŠÁ„¸É¥ª„´ °µ ¸¡…°Šœ´„Á¦¸¥œœ´„Á¦¸¥œnªœÄ® nŤn<br />
Á‡¥…µ—Á¦¸¥œ ° ¤¸nªœ¦nª¤Äœ„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ Ťn¤¸<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÄ oš¸É oµœ ˜n¤¸Ã°„µÄ o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸Éµœ<br />
«¹„¬µœ°„Áª¨µÁ¦¸¥œ ŤnšÎ µŠµœ¦³®ªnµŠÁ¦¸¥œ ¨³„¼o¥º¤ÁŠ·œ<br />
Á¡ºÉ°„µ¦«¹„¬µ Äœ„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê¥´Š¡ ªnµŸ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦<br />
Á¦¸¥œÅ—o¦´ °·š›·¡¨Ã—¥˜¦Š‹µ„š´„¬³¡ºÊœ“µœšµŠ<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
1&‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¦³¥³Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤¸É<br />
Äœ„µ¦Ä o‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„´ ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—…°Š »‡¨µ„¦<br />
Î µœ´„‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÄœ¤®µª·š¥µ¨´¥…°Š¦´“<br />
Á…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
œ´„ª·‹´¥ Œ´œšœµ£¼n›¦µ£¦–r°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
Å¡ ¼¨¥rÁ„¸¥¦˜·Ã„¤¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°<br />
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µ‡ªµ¤<br />
´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¦³¥³Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤¸ÉÄœ„µ¦Ä o<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„´ ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—…°Š »‡¨µ„¦Î µœ´„<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÄœ¤®µª·š¥µ¨´¥…°Š¦´“ Á…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
×¥«¹„¬µ‹µ„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ‹Î µœªœ‡œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ o<br />
Äœ„µ¦ª·‹´¥Áž}œÂ ° µ¤ž¦³Á¤·œ°µ„µ¦¡§˜·„¦¦¤Â¨³<br />
‡ªµ¤¦¼o¹„š¸É nŠ ʹŠ‡ªµ¤Á‡¦¸¥— ¸ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨µœ<br />
£µ¡š´ÉªÅžÂ¨³¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦Ä‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršÎ<br />
o µŠµœ Ä o<br />
·˜·‡nµ¦o°¥¨³‡nµÁŒ¨¸É¥„µ¦ž¦³¤µ–‡nµÁŒ¨¸É¥ž¦³ µ„¦‡nµ<br />
‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ¤µ˜¦“µœ…°Š‡n µÁŒ¨¸É¥ „µ¦š—° ‡ªµ¤Â˜„<br />
˜nµŠ…°Š°µ„µ¦Â¨³¡§˜·„¦¦¤š¸É—Š°°„…°Š‡ªµ¤Á‡¦¸¥—<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
—oª¥ª·›¸š—° …°Š¢¦¸—¤œ )ULHGPDQ WZRZD\<br />
DQDO\VLV RI YDULDQFH E\ UDQNV ¨³„¦–¸š¸É¡ ‡ªµ¤<br />
˜„˜nµŠ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜· Å—oÄ oª·›¸„µ¦š—° Áž}œ<br />
¦µ¥‡¼n×¥ª·›¸…°Š :LOFR[RQ 6LJQHG 5DQNV 7HVW ¨³<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¦³¥³Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤¸ÉÄœ<br />
„µ¦Ä o‡°¤¡·ªÁ˜°¦rªnµ¤¸°·š›·¡¨˜n°‡ªµ¤Á‡¦¸¥—…°Š »‡¨µ„¦<br />
εœ´„‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥…°Š¦´“ Á…˜<br />
„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ×¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®´¤¡´œ›r‡µÃœœ·‡°¨<br />
&DQRQLFDO&RUUHODWLRQ$QDO\VLV<br />
Ÿ¨‹µ„„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ »‡¨µ„¦Î µœ´„‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
¤¸¦³—´ °µ„µ¦šµŠ»…£µ¡Â¨³¡§˜·„¦¦¤š¸É—Š°°„šµŠ<br />
‡ªµ¤Á‡¦¸¥— „n°œ ¦³®ªnµŠÂ¨³®¨´Š„µ¦šÎ µŠµœ—oª¥<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r°¥¼nÄœ¦³—´ ˜ÎÉ µ ‡º°¤¸°µ„µ¦Á„·—…¹ÊœÁž}œ‡¦´ ÊŠ<br />
‡¦µª ¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥…°Š°µ„µ¦°¥¼n¦³®ªnµŠ ×¥<br />
°µ„µ¦šµŠ»…£µ¡Â¨³¡§˜·„¦¦¤š¸É—Š‡ªµ¤Á‡¦¸¥—š¸ ɤ¸<br />
‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ š¸É¦³—´ Å—o„n<br />
°µ„µ¦¦¼o¹„ªnµ˜œÁ°ŠÅ¤n¤¸¤µ›· °µ„µ¦¦¼o¹„Á¡¨¸¥Å¤n¤¸Â¦Š‹³<br />
šÎ µ°³Å¦ °µ„µ¦˜ºÉœÁ˜oœŠn µ¥„´ Á®˜»„µ¦–rš¸ÉŤn‡»oœÁ‡¥ ¨³<br />
°µ„µ¦š¸É¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜·š¸É¦³—´ <br />
Å—o„n°µ„µ¦šÎ µ°³Å¦Å¤nÅ—oÁœºÉ°Š‹µ„ž¦³µš˜¹ŠÁ‡¦¸¥—<br />
°µ„µ¦ª»nœªµ¥Ä‹ °µ„µ¦Å¤n°¥µ„¡ ž³Ÿ¼o‡œ °µ„µ¦žª—<br />
«¸¦¬³…oµŠÁ—¸¥ª®¦º°žª—…¤´ š´ÊŠ°Š…oµŠ °µ„µ¦žª—®¦º°<br />
Á„¦ÈŠ„¨oµ¤ÁœºÊ° ¦·Áª–šoµ¥š°¥ ®¨´Š®¦º°Å®¨n ¨³°µ„µ¦<br />
¤¹œŠŠ®¦º°Áª¸¥œ«¸¦¬³ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµ˜´ªÂž¦°· ¦³š¸É¤¸<br />
°·š›·¡¨˜n°‡ªµ¤Á‡¦¸¥—…°Š »‡¨µ„¦Î µœ´„‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Å—o<br />
„n‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥˜n°ª´œÂ¨³¦³¥³Áª¨µ˜n°‡¦´ÊŠ…°Š„µ¦<br />
šÎ µŠµœ ´œš¹„…o°¤¼¨ Šµœ¡·¤¡rÁ°„µ¦ ŠµœÁ…¸¥œÃž¦Â„¦¤<br />
Šµœ‡Î µœª–¨³Šµœ°ºÉœÇ ‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥˜n°ª´œ…°ŠŠµœ<br />
ž¦³Á£šÁ¦nŠ—nªœ ¦³¥³Áª¨µÁŒ¨¸É¥˜n°‡¦´ÊŠ…°ŠŠµœž¦³‹ Î µ<br />
¦³¥³Áª¨µÁŒ¨¸É¥˜n°‡¦´ÊŠ…°Š„µ¦Ä o‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜n°ÁœºÉ°Š„´ œ<br />
‹Î µœªœ‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É¥˜n°ª´œš¸ ÉÄ o‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¨³‹Î µœªœžeš¸É<br />
šÎ µŠµœÁ„¸É¥ª…o °Š„´ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
1&Ÿ¨„¦³š …°Š„·‹„¦¦¤œ´„«¹„¬µ˜n°Ÿ¨<br />
´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
œ´„ª·‹´¥ £» Š‡r¡¦…µª°¦§—¸»š›·«¦¸<br />
<br />
ºÉœ¤¡Š¬r ª¨·˜°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·˜·ž¦³¥»„˜r£µ‡Á®œº°
‡¦´ÊŠš¸ É¡§¬£µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœÂ„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ‡‡<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž} œŠµœª·‹´¥Á ·Š ¦¦¥µ¥Â¨³Á ·Šž¦·¤µ–<br />
Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µ˜´ªÂž¦Ÿ¨„¦³š „¨»n¤„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ …°Š<br />
œ´„«¹„¬µš¸Éµ¤µ¦‹Î µÂœ„œ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ š¸É¤¸Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ¡°Ä o¨³<br />
—¸ Å—o°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ šµŠ·˜· „¨»n¤˜´ª°¥nµŠ ‡º° ˜´ª°¥nµŠ<br />
»n¤‹µ„œ´„«¹„¬µš¸ÉÁ…oµ¦nª¤„·‹„¦¦¤˜µ¤ ¤¦¤˜nµŠÇ …°Š<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ Äœže„µ¦«¹„¬µ<br />
×¥¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oª·Á‡¦µ³®rª·‹´ ¥‡º°Â ° µ¤<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š„·‹„¦¦¤œ´„«¹„¬µ…°Šœ´„«¹„¬µš¸ÉÁ…oµ¦nª¤<br />
„·‹„¦¦¤…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥š¸É˜„Áž}œ˜´ª°¥nµŠ  nŠÁž}œ¦³—´<br />
‡³Âœœ ¦³—´ ¤µ„š¸É» — °¥nµŠ¤µ„ žµœ„¨µŠ œo°¥<br />
œo°¥š¸É» — ¨³Å¤n¤¸Ÿ¨„¦³š ¨oª®µ‡nµÁŒ¨¸É¥…°ŠŸ¨<br />
„¦³š ˜n¨³„¨»n¤„·‹„¦¦¤ÂšœÁž}œ˜´ªÂž¦ ¸Êª´—Ÿ¨„¦³š<br />
…°Š„¨»n¤„·‹„¦¦¤œ´Êœ…°ŠÂ˜n ¨³˜´ª°¥nµŠ œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®r®µ<br />
˜´ªÂž¦Ÿ¨„¦³š š¸ÉÎ µ‡´ š¸Éµ¤µ¦‹Î µÂœ„„¨»n¤œ´„«¹„¬µ<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ š¸É¤¸Ÿ¨´¤§š›·Í<br />
šµŠ„µ¦Á¦¸¥œ¡°Ä o¨³—¸ ž¦µ„’ªnµ˜´ªÂž¦Ÿ¨„¦³š „·‹<br />
„¦¦¤„¸¯µÁž}œ˜´ªÂž¦š¸ÉÎ µ‡´ š¸Éµ¤µ¦œÎ µ¤µ¦oµŠ¤„µ¦<br />
‹Î µÂœ„„¨»n¤Ÿ¨´¤§š›·Í„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ´ „«¹„¬µÅ—o—¸–¦³—´<br />
œ´¥Î µ‡´ œ°„‹µ„œ¸ÊŸ¨„µ¦ª·‹´¥¥´Š¦» žž¦³Á—Èœš¸É<br />
Î µ‡´ ×¥¡·‹µ¦–µ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨<br />
„¦³š …°Š„¨»n¤„·‹„¦¦¤š¸É¤¸˜n°„¨»n¤Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦<br />
Á¦¸¥œ…°Šœ´„«¹„¬µnªœÄ® n —´Šœ¸Êœ´„«¹„¬µš¸É¤¸Ÿ¨´¤§š›·Í<br />
šµŠ„µ¦Á¦¸¥œ¡°Ä o¨³—¸š¸ÉÁ…oµ¦nª¤„·‹„¦¦¤…°Š<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥˜µ¤ ¤¦¤˜nµŠÇ Å—o¦´ Ÿ¨„¦³š …°Š„·‹„¦¦¤<br />
˜nµŠÇŤn˜„˜nµŠ„´œ–¦³—´ œ´¥Î µ‡´ —Šªnµ„µ¦<br />
š¸Éœ´„«¹„¬µ‹³¤¸Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ¡°Ä o®¦º°—¸œ´ÊœÅ¤n<br />
…¹Êœ°¥¼n„´ Ÿ¨„¦³š …°Š„·‹„¦¦¤<br />
1&26&,//$7,21$1'$6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Å¡ ¼¨¥rÁ„¸¥¦˜·Ã„¤¨<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Í<br />
Ÿn°Š¡¦¦–Á„·—¡·š´„¬r<br />
·¦·¡¦»š›·¡¦¤–¸ª´•œr<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´ ˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤<br />
„n°œ„µ¦Ä o ¦³®ªnµŠ„µ¦Ä o ¨³®¨´Š„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜<br />
¨³ž{‹‹´¥š¸É´¤¡´œ›r„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ ˜ …°Š<br />
œ´„«¹„¬µ«¼œ¥r„¨µŠµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨ ×¥«¹„¬µ<br />
‹µ„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ‹Î µœªœ ‡œ Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
ª·‹´¥ Áž}œÂ ° µ¤„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o°·œÁš°¦r<br />
ÁœÈ˜ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨Ä o·˜·¦o°¥¨³ ‡nµÁŒ¨¸É¥ ‡nµ‡¨µ—<br />
Á‡¨ºÉ°œ¤µ˜¦“µœ…°Š‡nµÁŒ¨¸ É¥ ¨³‡nµ®´¤¡´œ›r‡µÃœœ·<br />
‡°¨<br />
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ ªnµ ˜´ªÂž¦°·¦³š¸É¤¸°·š›·¡¨˜n°<br />
¡§˜·„¦¦¤„n°œ„µ¦Ä o ¦³®ªnµŠ„µ¦Ä o ¨³®¨´Š„µ¦Ä o<br />
°·œÁš°¦rÁœÈ˜¤¸´—nªœš¸É—Š‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r‡·—Áž}œ¦o°¥¨³<br />
¨³ ˜µ¤¨Î µ—´ ×¥¤¸ž{‹‹´¥š¸É¤¸‡ªµ¤<br />
´¤¡´œ›r„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜ Å—o„n ž¦³<br />
„µ¦–rÁŒ¨¸É¥Äœ„µ¦Ä o‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Áª¨µÁŒ¨¸É¥Äœ„µ¦Ä o<br />
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Á®˜»Ÿ¨Äœ„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜ „µ¦˜·—˜n°°·œ<br />
Áš°¦rÁœÈ˜ ×¥Ä o°ȇÁ‡µœšr°·œÁš°¦r ÁœÈ˜…°Šµ ´œ‹µ„š¸É<br />
oµœ ¨³š´«œ‡˜·Á„¸É¥ª„´ °·œÁš°¦r ÁœÈ˜ —oµœ„µ¦¤¸‡ªµ¤¦¼o<br />
¦° ˜´ª<br />
1&„µ¦¡´•œµ˜oœÂ ¦³ µ¦œÁš«<br />
„µ¦ ¦·„µ¦´ÉŠ°µ®µ¦ œ¦Å¢Ã—¥Ä Áš‡ÃœÃ¨¥¸ o<br />
¤´¨˜·¤¸Á—¸¥<br />
œ´„ª·‹´¥ Å¡ ¼¨¥rÁ„¸¥¦˜·Ã„¤¨»ª¦¦–µ¤ » »…Ã…<br />
»¦·¥Š‡rÁ¨·«„»¨ªµ–· ¥r£¸¥rÃ¥Á®¨º°Š—·¨„<br />
œ¦µª´¨¥r»‹¦·˜¦´ œ·—µš°Š‡Î µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦¦³—´ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É—oµœ<br />
„µ¦ª·‹´¥¡´•œµœª´˜„¦¦¤Â¨³„µ¦°°„<br />
 ¡§¬£µ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
®°„µ¦‡oµÅš¥„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
ǦŠŠµœœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°¡´•œµ˜oœÂ ¦³<br />
µ¦œÁš«„µ¦ ¦·„µ¦´ÉŠ°µ®µ¦ œ¦Å¢Ã—¥Ä oÁš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¤´¨˜·¤¸Á—¸¥Á¡ºÉ°¦oµŠ‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹„´ Ÿ¼oÄ o ץǦŠ¦oµŠ<br />
…°Š¦³  nŠÅ—oÁž}œ nªœ Äœ¦¼žÂ …°ŠÁ‡¦º°…nµ¥šo°Š<br />
·ÉœÂ ¤¸µ¥Â¨³Â Ŧoµ¥Äœ„µ¦Á É°¤˜n°…o º °¤¼¨ °´œÅ—o<br />
„nnªœ®¨´„‡º° nªœÁ‡¦ºÉ°Š¨¼„…nµ¥Î µ®¦´ Ÿ¼oÄ o×¥‹°£µ¡<br />
¦³ ´¤Ÿ´Â¨³œÎ µÁœ°…o°¤¼¨Áž}œ£µ¡„¦µ¢d„Ž¹ÉŠµ¤µ¦<br />
Á¨º°„´ÉŠ°µ®µ¦˜µ¤ž¦³Á£š°µ®µ¦ Á¡·É¤¨—®¦º°¥„Á¨·„¦µ¥<br />
„µ¦°µ®µ¦Â¨³Â—Š¦µ‡µ°µ®µ¦ nªœÁ‡¦ºÉ°ŠÂ¤n…nµ¥Î µ®¦´<br />
Ÿ¼o—¼Â¨¦³ ‹³Á„¸É¥ª„´ „µ¦‹´—„µ¦°µ®µ¦ ¨³nªœÁ‡¦ºÉ°Š<br />
®o°Š‡¦´ªÂ—Š¦µ¥„µ¦°µ®µ¦š¸É˜o°Š‹´—šÎ µ¦ª¤¹Š‹´—¡·¤¡rÄ<br />
Á¦È‹ Äœ˜°œšoµ¥Ã‡¦ŠŠµœœ¸ÊÅ—oœÎ µÅžž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡Ã—¥Ÿ¼o<br />
Á ¸É¥ª µ Á‹oµ®œoµš¸É—¼Â¨¦³ ¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹<br />
…°ŠŸ¼oÄ o„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ<br />
Ÿ¨‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡…°ŠÃ‡¦ŠŠµœÃ—¥Ÿ¼o<br />
Á ¸É¥ª µ Á‹oµ®œoµš¸É—¼Â¨¦³ ¨³Ÿ¨ž¦³Á¤· œ‡ªµ¤¡¹Š¡°<br />
Ä‹…°ŠŸ¼ oÄ oÅ—o‡nµÁŒ¨¸É¥Ášnµ„´ ¨³˜µ¤<br />
¨Î µ—´ Ž¹ÉŠ‹µ„Ÿ¨š¸ÉÅ—o—Šªnµ¦³ ˜oœÂ ¤¸‡»–£µ¡‹´—°¥¼n<br />
Äœ¦³—´ —¸Á®¤µ³¤Äœ„µ¦œÎ µÃ‡¦ŠŠµœÅžÁž}œ¦³ ˜oœÂ<br />
Äœ„µ¦¡´•œµ¦³ °ºÉœš¸É¤¸¨´„¬–³š¸É‡¨oµ¥„´œ<br />
1&„µ¦«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°´˜¦µ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—<br />
¨³°»–®£¼¤·˜n°¡§˜·„¦¦¤šµŠ„¨…°ŠÁ®¨È„„¨oµ<br />
6&<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¦´Š´œ˜rœ»˜· ¦¦‹ °¦ ¦¡Š¬r«´„—·Í¹Š»…<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦…nµ¥Šµœª·«ª„¦¦¤<br />
°»˜µ®„µ¦‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤—ªŠ˜³ª´œ‹Á ¸¥ŠÄ®¤n<br />
®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µ Ÿ¨„¦³š …°Š°´˜¦µ<br />
‡ªµ¤Á‡¦¸¥— ¨³°»–®£¼¤·˜n°¡§˜·„¦¦¤šµŠ„¨…°ŠÁ®¨È„<br />
„¨oµ6& ×¥ª·›¸„µ¦—¹Šš—° Äœ nªŠ°»–®£¼¤·q&<br />
¹Š q& š¸É‡ªµ¤Á¦È ªÄœ„µ¦—¹Š PPPLQ ¨³ <br />
PPPLQ ·ÊœŠµœš—° ¤¸…œµ—ÁoœŸnµ«¼œ¥r„¨µŠ <br />
PP‡ªµ¤¥µª¡·„´—*DJH /HQJWK PP‹µ„„µ¦<br />
š—¨°Š¡ ªnµ oµÁ¡·É¤°´˜¦µ‡ªµ¤Á‡¦¸¥— ¨³¨—°»–®£¼¤·‹³<br />
šÎ µÄ®o‡nµ‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠÁ¡·É¤…¹Ê œ ×¥¤¸‡nµ‡ªµ¤Á‡oœ¼Š»—<br />
8OWLPDWH6WUHQJWK6 X 03D‡nµ´¤ž¦³·š›·Í<br />
‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š6WUHQJWKFRHIILFLHQW.03D<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
‡nµ˜´ªÁ¨…¥„„Î µ¨´Š…°Š‡ªµ¤Á‡¦¸¥—Â…ÈŠ 6WUDLQ<br />
KDUGHQLQJ H[SRQHQW Q š¸É°»–®£¼¤· q&<br />
‡ªµ¤Á¦Èª—¹Šš—° PPPLQ ˜noµÁ¡·É¤°´˜¦µ<br />
‡ªµ¤Á‡¦¸¥—¨³Á¡·É¤°»–®£¼¤· ‹³šÎ µÄ®o°´˜¦µ„µ¦¨—¨Š…°Š<br />
¡ºÊœš¸É®œoµ˜´—5HGXFWLRQRI$UHD5$ …°Š ·ÊœŠµœ<br />
š—° ¤¸‡nµ¼Š»—š¸É°»–®£¼¤·q& ‡ªµ¤Á¦Èª<br />
—¹ŠÄœ„µ¦š—° PPPLQ ˜n‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š‹³¨—<br />
¨Š‡º°¤¸‡nµ8OWLPDWH6WUHQJWKÁšnµ„´ 03DŽ¹ÉŠ<br />
®¤µ¥¹Š°´˜¦µ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—¨³°»–®£¼¤·š¸É¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°<br />
¡§˜·„¦¦¤šµŠ„¨…°ŠÁ®¨È„„¨o µ6<br />
1&„µ¦«¹„¬µž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦<br />
Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJÄœ¦³—´<br />
ž¦³„µ«œ¸¥ ´˜¦ª· µ ¸¡ ´Êœ¼Šµ…µ nµŠ°»˜µ®„µ¦<br />
…°Šµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
´œ˜·¦´“œ´œ³°µŠ»ž¦¸¥µ«·¦·¡´•œ„»¨…‹¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²<br />
ǦŠŠµœ«¹„¬µœ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ¹ Š<br />
µœ£µ¡…°Š„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ<br />
˜µ¤®¨´„¼˜¦ nµŠ°»˜µ®„µ¦…°Šµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ<br />
¤Š‡¨ ¨³«¹„¬µž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦<br />
°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ ¤µÄ õ µ¤®¨´„¼˜¦ nµŠ°»˜<br />
µ®„µ¦…°Šµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉÄ o<br />
Äœ„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê‡º ° °µ‹µ¦¥rŸ¼o°œš¸ÉšÎ µ„µ¦°œÄœ¦³—´<br />
ª· µ ¸¡ ´Êœ¼ Š žª µ…µ nµŠ°»˜µ®„µ¦ µ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨š´Éªž¦³Áš« ×¥¤¸ ª·š¥µÁ…˜ <br />
µ…µª· µ Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÄœ„µ¦«¹„¬µ‡º°Â ° µ¤Ã—¥<br />
 nŠÁž}œ˜°œ<br />
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÄœ„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦<br />
°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ …°Šµ…µ nµŠ°»˜µ®„µ¦<br />
µ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨š´ÊŠª·š¥µÁ…˜¤¸ž{ ®µÂ¨³<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ <br />
H/HDUQLQJ š¸ÉŤn ˜„˜nµŠ„´œ ×¥—oµœž{ ®µš¸ÉÁž}œž{ ®µ<br />
¤µ„š¸É»—‡º° —oµœŠ ž¦³¤µ– ¦°Š¨Š¤µ‡º°—oµœ„µ¦Ä oŠµœ<br />
—oµœ¦³ Á‡¦º°…nµ¥Â¨³—oµœ »‡¨µ„¦—oµœºÉ°„µ¦°œ˜µ¤<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¨Î µ—´ Äœnªœ…°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ<br />
¦¼žÂ H/HDUQLQJ¤µ„š¸É»—‡º °—oµœ f„° ¦¤¦°Š¨Š¤µ<br />
‡º°—oµœ„µ¦‹´—„µ¦—oµœºÉ°„µ¦°œÂ¨³—oµœŠ ž¦³¤µ–<br />
˜µ¤¨Î µ—´ ¨³Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÃ—¥¦ª¤Â¨oª¡ ªn µ —oµœ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ …°Š<br />
ª·š¥µÁ…˜Äœµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨š¸É—Î µÁœ·œ„µ¦Á¦¸¥œ<br />
„µ¦°œµ…µ nµŠ°»˜µ®„µ¦¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜n°ž{ ®µÂ¨³<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ<br />
Ťn˜„˜nµŠ„´œŽ¹ÉŠ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ<br />
œ¸ÊÁž}œ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œš¸ É‹³¤¸ÂœªÃœo¤Äœ„µ¦œÎ µ¤µÄ oÄœ<br />
°œµ‡˜˜n°Åž<br />
1&„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¦³<br />
°°¢ÁŽ˜Ã—¥Ä o®¤¹„¡·¤¡r“µœœÎÊ µ¤´œšµœ˜³ª´œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
›œ›¦š°Š´¤§š›·Í¡Š«r¥»š›r‹´Éœš°Š<br />
» žµÁœ˜¦ž¦³—·¬“r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Á¡ºÉ°Ÿ¨·˜®¤¹„¡·¤¡r“µœœÎ Ê µ¤´œšµœ˜³ª´œÂ¨³<br />
ª·Á‡¦µ³®r‡»–£µ¡…°ŠŠµœ¡·¤¡rš¸ÉÅ—o ×¥Áž¦¸¥ Áš¸¥ „´<br />
®¤¹„¡·¤¡r“µœœÎÊ µ¤´œÂ¦nš¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦„¨´ÉœždئÁ¨¸¥¤ Äœ„µ¦<br />
š—¨°Šœ¸Ê Å—oŸ¨·˜®¤¹„¡·¤¡r°°¢ÁŽ˜“µœœÎÊ µ¤´œšµœ˜³ª´œ<br />
¨³“µœœÎÊ µ¤´œÂ¦n ×¥Ä o¼˜¦®¤¹„Á—¸¥ª„´œ ˜nµŠ„´œš¸É œ· —<br />
…°ŠœÎÊ µ¤´œÄœ„µ¦Ÿ¤ªµœ· ¨³ž¦´ ž¦»Š‡ªµ¤®œº—…°Š®¤¹„<br />
‹µ„œ´ÊœœÎ µÅžš—° ¡·¤¡r œ„¦³—µ¬°µ¦r˜¤´œ—oª¥¦³<br />
°°¢ÁŽ˜Ã—¥Ä o£µª³Á—¸¥ª„´œ ¨³˜¦ª‹° ‡»–£µ¡Šµœ<br />
¡·¤¡r ¡ ªnµ¤¸œÎÊ µ®œ´„Úœ¸Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œ ˜n®¤¹„¡·¤¡r“µœ<br />
œÎÊ µ¤´œšµœ˜³ª´œ¤¸…o°—¸Á®œº°„ªnµÄœ—oµœ‡ªµ¤¤´œªµª „µ¦<br />
Žo°œš´ „´œ…°Š®¤¹„¤n¸…° Á…˜¸Â¨³‡ªµ¤°·É¤˜´ª¸nªœ<br />
…o°—o°¥‡º°®¤¹„®oŠ˜´ª oµ„ªnµÁœºÉ°Š‹µ„¤¸…œµ—äÁ¨„»¨Ä® n<br />
„ªnµ —´Šœ´ÊœœÎÊ µ¤´œšµœ˜³ª´œŽ¹ÉŠŸ¨· ˜‹µ„¡º Äœž¦³Áš«Åš¥<br />
¨³ž¨°—µ¦¡·¬œnµ‹³Å—o¦´ „µ¦¡´•œµ¤µÄ ošœœÎÊ µ¤´œÂ¦n<br />
Äœ„µ¦Ÿ¨·˜®¤¹„¡·¤¡r°°¢ÁŽ˜Î µ®¦´ ¦¦‹»£´–”r°µ®µ¦<br />
1&Ÿ¨…°Š„µ¦Á‡¨º° ¡°¨·Åªœ·¨°´¨„°±°¨r œ<br />
„¦³—µ¬ œ·—˜nµŠÇ˜n°‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¸…°Š¦³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¡nœ®¤¹„<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡· ·˜…‹¦Á— ³» žµÁœ˜¦ž¦³—·¬“r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Á¡ºÉ°«¹„¬µŸ¨…°Š„µ¦Á‡¨º° ¡°¨·Á¤°¦r œ<br />
„¦³—µ¬ œ·—˜nµŠÇ ˜n°‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¸¦³ ¡nœ®¤¹„<br />
×¥Ä oµ¦Á‡¨º° ¡ª„¡°¨·Åªœ·¨°´¨„°±°¨r ¨³¨µ¥ÄœœÎÊ µ<br />
„¨´Éœ—oª¥‡ªµ¤Á…o¤…oœ¦o°¥¨³ ×¥œÎÊ µ®œ´„ ‡œš¸É<br />
°»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ Å—o‡nµ‡ªµ¤®œº— ÁŽÈœ˜·<br />
¡°¥rÁ‡¨º° Áž}œ ´Êœ µŠÅ¤‡¦°œ œ„¦³—µ¬¸…µª<br />
œ·—‡º°ž°œ—r°µ¦r˜¤´œ„µ¦r—¨³°µ¦r˜„µ¦r—‹µ„œ´Êœ‹¹Š<br />
œÎ µ„¦³—µ¬š¸ÉÁ‡¨º° ¨³Å¤nÁ‡¨º° Åž¡·¤¡r£µ¡Â<br />
š—° ¤µ˜¦“µœ ,7 —oª¥Á‡¦ºÉ°Š¡·¤¡r¡nœ®¤¹„š¸ÉÄ o<br />
®¤¹„“µœœÎÊ µ¡ ªnµ„¦³—µ¬Á‡¨º° ¡°¨·Á¤°¦r—¼—Ž´ œÎÊ µ®¤¹„<br />
Å—o—¸ ®¤¹„®oŠ˜´ªŠnµ¥…¹Êœ ¸®¤¹„Ťn‹¤ÄœÁœºÊ°„¦³—µ¬®¦º°<br />
Ÿn…¥µ¥¤µ„‹œÁ„·œÅžÁ¤ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ ‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¸<br />
¡ ªnµ„¦³—µ¬š´ÊŠ œ·—š¸ÉÁ‡¨º° ¡°¨·Á¤°¦rÄ®o‡ªµ¤Á…o¤<br />
¸Â¨³‡ªµ¤°·É¤˜´ª¸ ¼Š…¹Êœ …° Á…˜„µ¦Ÿ¨·˜¸„ªoµŠ…¹Êœ £µ¡<br />
‡¤ ´—¤µ„…¹ÊœÂ¨³Á¤È—„¦¸œ¤¸…œµ—Á¨È „¨Š<br />
1&£µ¡ž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Ä o<br />
°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Š›»¦„·‹Ã¦Š¡· ¤¡rÄœÁ…˜<br />
„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦<br />
œ´„ª·‹´¥ „»¨›·—µ›¦¦¤ª·£´ œr„´¨¥µ–¸‹·˜˜r„µ¦»–¥r<br />
ž¦· µ¦»nŠ„·‹Å¡«µ¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Á„¬˜¦«µ˜¦r‡¦´ÊŠš¸É„»¤£µ¡´œ›r<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°«¹„¬µ£µ¡<br />
ž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Š›»¦„·‹Ã¦Š<br />
¡·¤¡rÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦Ã—¥„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉÄ oÄœ„µ¦<br />
«¹„¬µž¦³„° —oª¥Ÿ¼o ¦·®µ¦…°Šµœž¦³„° „µ¦›»¦„·‹<br />
抡·¤¡r®nŠÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦Â¨³Ä o¦³Á ¸¥<br />
ª·›¸ª·‹´¥Á ·Šž¦·¤µ–nªœÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÄ oÁž}œÂ ° µ¤Ÿ¨<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
„µ¦ª·‹´¥µ¤µ¦¦»žÅ—o—´Šœ¸Ê£µ¡›»¦„·‹Ã¦Š¡·¤¡r®nŠ<br />
Äœ„¦»ŠÁš¡² nªœÄ® nÄ oŠµœ°·œÁš°¦rÁœÈ˜Ã—¥ 3& ¦³<br />
ž’· ´˜·„µ¦š¸ÉÄ o‡º °:LQGRZVަ„¦¤š¸ÉÄ oŠµœ‡º°,QWHUQHW<br />
([SORUHU ¤¸„µ¦Á ºÉ°¤˜n°°·œÁš°¦r ÁœÈ˜Ã—¥Ÿnµœµ¥Ãš¦«´¡šr<br />
0RGHP„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr‹µ„°·œÁš°¦rÁœÈ˜‡º°„µ¦‹´—„µ¦<br />
„µ¦˜·—˜µ¤…nµªµ¦®¦º°µ¦œÁš« „µ¦˜¨µ—¨³„µ¦Ÿ¨·˜<br />
ž{ ®µ„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Š›»¦„·‹Ã¦Š¡·¤¡rÄœ¦³—´ ¤µ„š¸É<br />
»— ‡º° „µ¦…µ—š¸Éž¦¹„¬µ„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜ ¦°Š¨Š¤µ ‡º°<br />
‡ªµ¤„¦³˜º°¦º°¦oœ…°Š »‡¨µ„¦Äœ„µ¦®µ‡ªµ¤¦¼o°·œÁš°¦r<br />
ÁœÈ˜ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Š›»¦„·‹Ã¦Š¡·¤¡r<br />
Äœ¦³—´ ¤µ„š¸É» — ‡º° ˜o°Š„µ¦ »‡¨µ„¦š¸É¤¸‡ªµ¤¦¼o °·œÁš°¦r<br />
ÁœÈ˜¦°Š¨Š¤µ‡º°˜o°Š„µ¦„µ¦ f„° ¦¤—oµœ°»ž„¦–r<br />
6FKRRORI(QHUJ\DQG0DWHULDOV<br />
1&&2035(66,9(%(+$9,2562)'85,$1<br />
6/,&(6'85,1*+27$,5$1'683(5+($7('<br />
67($0'5
+RZHYHU LW ZDV QRW HYLGHQW WKDW KDUGQHVV DQG<br />
LQLWLDO VORSH RI IRUFHGHIRUPDWLRQ FXUYH ZHUH<br />
DIIHFWHG E\ PDWHULDOWKLFNQHVV7KH UHODWLRQVKLS<br />
EHWZHHQ QXPEHU RI SHDNV RI IRUFHGHIRUPDWLRQ<br />
FXUYH DQG PRLVWXUH UDWLR LQGLFDWHG WKDW WKH<br />
QXPEHU RI SHDNV LQFUHDVHG ZLWK GHFUHDVLQJ<br />
PRLVWXUH UDWLR 1HYHUWKHOHVV QR REYLRXV HIIHFWV<br />
RI WHPSHUDWXUH WKLFNQHVV DQG GU\LQJ PHGLXP<br />
W\SH RQ QXPEHU RI SHDNV ZHUH VLJQLILFDQWO\<br />
SURQRXQFHG<br />
1&„µ¦°°„ Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠ—oª¥ž{€¤<br />
‡ªµ¤¦o°œÃ—¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦®µ‡nµš¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É»—<br />
œ´„ª·‹´¥ °Î<br />
µÅ¡«´„—·Íš¸ » ¤µ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°°°„ ¦oµŠÂ¨³<br />
š—° Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œš¸ ÉÁ®¤µ³¤š¸É» —<br />
ÄœŠµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o¡´•œµÂ ‹Î µ¨°Š‡–·˜«µ˜¦rÁ‡¦ºÉ°Š°<br />
®oŠ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ ®¨´Š‹µ„œ´ÊœÂ ‹Î µ¨°Š‡–·˜«µ˜¦r<br />
š¸É¡´•œµ…¹Êœ¼„œÎ µ¤µÄ o¦nª¤„´ ަ„¦¤„µ¦®µ‡nµš¸ÉÁ®¤µ³<br />
¤š¸É»—×¥Ä oª·›¸„µ¦‡oœ®µ ‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ„µ¦<br />
„¦³‹µ¥˜´ª…°Š°»–®£¼¤·°µ„µ«° ®oŠÂ¨³‡ªµ¤ ºÊœ…°Š˜´ ª<br />
°¥nµŠÄœµ—˜n¨³ ´ÊœÂ˜„˜nµŠ„´œÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ œ°„‹µ„<br />
œ´Êœ‹µ„„µ¦š—¨°Š¥´Š¡ ªnµž{‹‹´¥š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°¤¦¦œ³Á‡¦ºÉ°Š<br />
° ®oŠ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ¤µ„š¸É» — ‡º° ‡ªµ¤ ºÊœ»—šoµ¥<br />
…°Š˜´ª°¥nµŠ<br />
1&&203$5$7,9($66(660(172)5D<br />
5&$1'5$$6$/7(51$7,9(6725<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
°Î µÅ¡«´„—·Íš¸ » ¤µ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
5 5D 5& DQG 5$ DUH<br />
FKRVHQ WR FRPSDUDWLYHO\ VWXG\ WKHLU<br />
WKHUPRG\QDPLFSHUIRUPDQFHVIRFXVLQJRQ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VDWXUDWHG SUHVVXUH SUHVVXUH UDWLR UHIULJHUDWLQJ<br />
HIIHFW VSHFLILF FRPSUHVVRU GLVSODFHPHQW DQG<br />
FRHIILFLHQWRISHUIRUPDQFHRIKHDWSXPS5D<br />
5& DQG 5$ DUH DOWHUQDWLYHV WR 5 IRU<br />
XVLQJLQWKHDLUFRQGLWLRQHUVDQGKHDWSXPSGU\HU<br />
7KHVWXG\FRQGLWLRQVZHUHDVIROORZVHYDSRUDWRU<br />
RXWOHW WHPSHUDWXUHV UDQJLQJ IURP WR q& DQG<br />
FRQGHQVLQJ RU GHZ SRLQW WHPSHUDWXUHV UDQJLQJ<br />
IURPWRq&<br />
7KH UHVXOWV UHYHDOHG WKDW 5& LV D<br />
VXLWDEOH UHIULJHUDQW IRU UHSODFLQJ 5 7KLV LV<br />
GXHWRLWVVDWXUDWHGSUHVVXUHUHIULJHUDWLQJHIIHFW<br />
DQG VSHFLILF FRPSUHVVRU GLVSODFHPHQW DUH WKH<br />
FORVHVWWRWKRVHIRU5$OWKRXJK5$KDVD<br />
SRWHQWLDOWRUHSODFH5LWVVDWXUDWHG SUHVVXUH<br />
LV UDWKHU KLJK $V D UHVXOW RI KLJKVDWXUDWHG<br />
SUHVVXUHVRPHFRPSRQHQWVRIIRUPHUKHDWSXPS<br />
FDQQRW EH DSSOLHG ZLWK 5$ VXFK DV VROHQRLG<br />
YDOYHDQGH[SDQVLRQYDOYH<br />
1&¤„µ¦‹¨«µ˜¦r„µ¦° ®oŠ…oµªÁ®œ¸¥ªœ¹ÉŠ<br />
»„—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«¦o °œ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¤œ˜¦¸¤œ˜¦¸¡·¨µ¤ <br />
µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
–´“¡¨£¼¤·³°µ—<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥<br />
‹¨«µ˜¦r…°Š„µ¦° ®oŠ…oµªÁ®œ¸¥ªœ¹ÉŠ»„—oª¥Å°œÎ Ê µ¦o°œ<br />
¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«¦o°œ ×¥Ä o°»–®£¼¤·…°Š˜´ª„¨µŠÄœ<br />
„µ¦° ®oŠ‡º° ¨³ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
‡ªµ¤Á¦Èª…°Š˜´ª„¨µŠÄœ®o°Š° ®oŠÁ¤˜¦ª·œµš¸¤„µ¦<br />
„µ¦° ®oŠÄœ¦¼žÂ ˜nµŠÇ ¦¼žÂ œÎ µ¤µª·Á‡¦µ³®r<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ šµŠ·˜·Á¡ºÉ°®µ¤„µ¦š¸ÉšÎ µœµ¥Ÿ¨„µ¦° ®oŠ<br />
Å—o—¸š¸É»—‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦° ®´ŠÁ¡·É¤…¹Êœ˜µ¤<br />
°»–®£¼¤·š¸É°»–®£¼¤·¼Š„ªnµ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ¡ ªnµ°´˜¦µ<br />
„µ¦° ®oŠ—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÁ¦· ɤ¼Š„ªnµ°µ„µ«¦o°œ<br />
¤„µ¦…°Š 3DJH µ¤µ¦šÎ µœµ¥Ÿ¨…°Š°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ<br />
—oª¥¨¤¦o°œÅ—o—¸š¸É»— nªœ„µ¦° ®oŠ—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ<br />
¤„µ¦0RGLILHG3DJHµ¤µ¦šÎ µœµ¥Å—o—¸š¸É»—<br />
1&„µ¦° ®oŠÁœºÊ°®¤¼ —oª¥Å°œÎÊ µ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«<br />
¦o°œ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
–¦Š‡r°¹ÊŠ„·¤ oªœ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ <br />
„µ¦° ®oŠÁœºÊ°®¤¼—oª¥Å°œÎ Ê µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«¦o°œ<br />
×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ‹¨œ«µ˜¦r…°Š„µ¦° ®oŠ ´¤ž¦³·š›·Í<br />
„µ¦Â¡¦n‡ªµ¤ ºÊœ „µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¸…°ŠŸ¨·˜£´–”r£µ¥Ä˜o<br />
ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦š—¨°Š ‡º° °»–®£¼¤·…°ŠÅ°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³<br />
°µ„µ«¦o°œ ¨³ q& ‡ªµ¤Á¦Èª˜´ª<br />
„¨µŠÁšnµ„´ PV ¨³‡ªµ¤—´œ…°Š¦³ ° ®oŠ—oª¥<br />
Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ N3D ‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ ‡nµ<br />
´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n‡ªµ¤ ºÊœ…°ŠÁœºÊ°®¤¼Á¤ºÉ°° ®oŠ—oª¥Å°<br />
œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ‹³œo°¥„ªnµÁ¤º É°° ®oŠ—oª¥°µ„µ«¦o°œš¸É<br />
°»–®£¼¤·Á—¸¥ª„´œ šÎ µÄ®o°´˜¦µ„µ¦° ®oŠÁœºÊ°®¤¼—oª¥Å°œÎÊ µ<br />
¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ‹³˜ÎÉ µ„ªnµ„µ¦° ®oŠ—oª¥°µ„µ«¦o°œ ÁœºÊ°®¤¼š¸É<br />
Ÿnµœ„µ¦° ®oŠ—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ¤¸¸„ªnµÁ¤ºÉ°Ÿnµœ<br />
„µ¦° ®oŠ—oª¥°µ„µ«¦o°œ<br />
1&„µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°Š—oª¥¢¨¼ °·Å—ŽrÁ —Â<br />
Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ žª¸–µž¦´ µª«·œ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š°»–®£¼¤·Â¨³<br />
‡ªµ¤ ºÊœš¸ ɤ¸ ˜n°´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦nž¦³·š›·Ÿ¨‹¨œ«µ˜¦r<br />
„µ¦ÁºÉ°¤¨µ¥…°ŠÁ°œÅŽ¤r¥¼¦¸Á° ‡nµ„µ¦¨³¨µ¥…°Š<br />
Þ¦˜¸œ ¨³„¦—°³¤·ÃœÅ¨Ž·œ…°Š´ÉªÁ®¨º°Šš¸ÉŸnµœ„µ¦°<br />
®oŠ—oª¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—ÁŽ ´ÉœÃ—¥Ä oÅ°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ £µ¥<br />
ĘoÁŠºÉ°œÅ…„µ¦š—¨°Š—´Šœ¸Ê°»–®£¼¤·Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÄœ nªŠ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
q& ¨³‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜o œ…°Š´ÉªÁ®¨º°Š <br />
¤µ˜¦“µœÂ®oŠ ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦°<br />
®oŠŽ¹ÉŠ°›· µ¥—oª¥‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦nž¦³·š›·Ÿ¨¤¸‡nµ<br />
Á¡·É¤…¹ÊœÂ Á°È„ÞÁœœÁ ¥¨„´ ¸ °»–®£¼¤· œ°„‹µ„œ´Êœ°´˜¦µ<br />
„µ¦° ®oŠ¤¸‡nµ¼ŠÁ¤ºÉ°‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜oœ…°Š´É ªÁ®¨º°Š¤¸‡nµ¼Š<br />
¨³‹µ„„µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°Šš¸É°»–®£¼¤·¼ŠnŠŸ¨Ä®oÁ„·—„µ¦<br />
ÁºÉ°¤¨µ¥…°ŠÁ°œÅŽ¤r¥¼¦¸Á°Äœ´ÉªÁ®¨º°Š Ž¹ÉŠµ¤µ¦<br />
°›· µ¥—oª¥ž’·„¦·¥µ°´œ—´ ®œ¹ÉŠÂ ž¦´ ž¦» ŠÃ—¥¡ ªnµ ‡nµ<br />
‡Šš¸É„µ¦ÁºÉ°¤¨µ¥…°ŠÁ°œÅŽ¤r¥¼¦¸Á°¤¸‡nµ¼ Š Á¤ºÉ°»–®£¼¤·<br />
¨³‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ…°Š´ ɪÁ®¨º°Š¼ Š Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µŸ¨…°Š<br />
„µ¦ÁºÉ°¤¨µ¥…°ŠÁ°œÅŽ¤r¥¼¦¸Á°¦nª¤„´ ‡nµ„µ¦¨³¨µ¥…°Š<br />
Þ¦˜¸œ ¨³„¦—°³¤·ÃœÅ¨Ž¸œ¡ ªnµ‡ª¦Ä o°»–®£¼¤·…°ŠÅ°<br />
œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÄœ nªŠ q& Äœ„µ¦° ®oŠ´Éª<br />
Á®¨º°ŠÂ¨³„µ¦° ®oŠ—oª¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—ÁŽ ´ÉœÃ—¥Ä oÅ°œÎÊ µ<br />
¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÁ®¤µ³„´ ´ÉªÁ®¨º°Šš¸É¤¸‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É¤˜oœ˜Î É µ„ªnµ<br />
¤µ˜¦“µœÂ®oŠ ×¥µ¤µ¦¨—ž¦·¤µ–Á°œÅŽ¤r¥¼¦¸Á°<br />
¨³‡ªµ¤ ºÊœÅ—oÄœ nªŠš¸ ÉÁ®¤µ³¤ Î µ®¦´ ´ÉªÁ®¨º°Šš¸É¤¸<br />
‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ¼Š‡ª¦Ä o„µ¦° ®oŠÂ °Š…´Êœ˜°œÁ¡ºÉ°<br />
®¨¸„Á¨¸É¥Š„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦o°œ„´ ´ÉªÁ®¨º°Š¤µ„Á„·œÅž<br />
1&„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š˜´ªž¦³µœš¸ÉŸ¨·˜‹µ„¢µŠ<br />
…oµª˜n°¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¥…°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š°´—šnŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ “µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšrž¦³µœ·˜Á¦º°Š«´„—·Í<br />
<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ÿ¨·˜<br />
˜´ªž¦³µœš¸ÉšÎ µ¤µ‹µ„„µ¦œÎ µ¢µŠ…oµªÅž®¤´„„´ µ¦¨³¨µ¥<br />
ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oÁž}œ˜´ªž¦³µœÄœ„µ¦<br />
Ÿ¨·˜Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ…ÈŠ°´—šnŠ—oª¥„¦³ ªœ„µ¦Á°È„Žrš¦¼ ´œÂ<br />
°´—¦¸—Á¥ÈœÂ¨³«¹„¬µ¹Š°·š›·¡¨…°Š´—nªœ„µ¦Ÿ¤˜´ª<br />
ž¦³µœ˜n°œÎÊ µ®œ´„…°Šª´˜»—· š¸É¤¸˜n°¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡<br />
…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Šš¸ÉŸ¨·˜Å—oŽ¹ÉŠ¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡š¸ ɚΠµ„µ¦<br />
š—° ‡º° ‡ªµ¤®œµÂœnœ „µ¦˜oµœšµœÂ¦Š„—¨³‡nµ<br />
‡ªµ¤¦o°œ ×¥ª´˜»—· š¸ÉœÎ µ°´—Áž}œÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š‡º ° ŸŠnµœ<br />
„³¨µ¤³¡¦oµªŸ¤„´ ŸŠnµœÄ¥„³¨µ¤³¡¦oµª š¸É´—nªœ<br />
¨³ž¦´ Áž¨¸É¥œ´—nªœ„µ¦Ÿ¤…°Š˜´ªž¦³µœ
¢µŠ…oµª®¤´„˜n°œÎÊ µ®œ´„…°Šª´˜»—· ‹µ„ÅžÁž}œ<br />
¨³ Ÿ¨š¸ÉÅ—o¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦Ÿ¨·˜<br />
¨³‡nµ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š‹³Á¡·É¤…¹Êœ˜µ¤´—nªœ<br />
„µ¦Ÿ¤˜´ªž¦³µœš¸ÉÁ¡·É¤…¹ ʜ˜n‡ªµ¤®œµÂœn œ „µ¦˜oµœ<br />
šµœÂ¦Š„— ¨³¡¨´ŠŠµœš¸ÉÄ oÄœ„µ¦°´—‹Î µÁ¡µ³‹³¨—¨Š<br />
˜µ¤´—nªœ˜´ªž¦³µœš¸ÉÁ¡·É¤…¹Ê œ ‹µ„„µ¦š—¨°ŠŸ¨·˜ÂšnŠ<br />
Á ºÊ°Á¡¨·Šš¸É‡ªµ¤Á¦Èª¦° …°Š„¦¼ °´—šnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤¸‡n µ<br />
¦° ˜n°œµš¸ ¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦Ÿ¨·˜ÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤¸‡nµ¦³®ªnµŠ<br />
NJPLQ ¨³„µ¦Ä o¡¨´ŠŠµœ‹Î µÁ¡µ³š¸É¤¸‡nµ<br />
¦³®ªnµŠ 0-NJ ×¥š¸É‡ªµ¤®œµÂœnœ¤¸‡nµÄœ<br />
nªŠ NJP Ž¹ÉŠ‡nµ„µ¦˜oµœšµœÂ¦Š„—<br />
¦³®ªnµŠ 03D ¨³‡nµ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°<br />
Á¡¨·Š¤¸‡nµy0-NJ<br />
1&Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ —3DUW,<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠ˜n °¤¦¦œ³Á˜µ<br />
œ´„ª·‹´¥ “µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšrœ·ª´˜·¡·¦·¥³¦»nŠÃ¦‹œr<br />
<br />
¡¸¦³ª´˜¦rš°Šœ°„¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ — 9RUWH[<br />
)OXLGL]HG %HG &RPEXVWRU 9)%& Å—o¼„¡´•œµ…¹Êœ<br />
×¥¦ª¤¨´„¬–³Á—nœ…°ŠÁ˜µÁŸµÅ®¤oŎǨœÂ¨³Á˜µÁŸµ<br />
Å®¤o¢¨¼°·Å—ŽrÁ —Á¡ºÉ°˜o°Š„µ¦Á˜µÁŸµÅ®¤o  Į¤nš¸ÉÄ®o‡nµ<br />
£µ¦³‡ªµ¤¦o°œ 0: WK 0 ¨³ž¦³·š›·£µ¡Á ·Š‡ªµ¤<br />
¦o°œ K WK ¼Š ˜n¤¸‡nµ´—nªœ‡ªµ¤¼Š˜n°ÁoœŸnµœ«¼œ¥r<br />
„¨µŠ˜ÎÉ µ ×¥ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠÃ‡¦Š„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê‹³šÎ µ„µ¦<br />
«¹„¬µ¹Šž¦·¤µ–°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠ Ž¹ÉŠ‹nµ¥¤µ¡¦o°¤„´ Á ºÊ°<br />
Á¡¨·ŠÄœÂœª´¤Ÿ´š¸É˜Î µÂ®œnŠ—oµœ œ…°ŠÁ˜µš¸É¤¸Ÿ¨„¦³š<br />
˜n°¤¦¦œ³…°ŠÁ˜µÁŸµ 9)%& ×¥¤¸„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ<br />
°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠ Äœ…–³‡Šš¸É°´˜¦µ„µ¦<br />
žj°œÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÂ„¨ ‹Î µÁ¡µ³ 6)5 °´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š<br />
°µ„µ«nªœš¸É°Š Áž}œ°µ„µ«š¸ÉšÎ µÄ®oÁ„·—¢¨¼°·Å—ŽrÁŽ ´œ<br />
¨³°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸Éµ¤š¸É¼„‹nµ¥ÄœÂœª<br />
´¤Ÿ´˜´ÊŠš¸É ˜Î µÂ®œnŠ˜ÎÉ µ„ªnµªŠÂ®ªœª°¦rÁš‡ Ĝ˜n¨³ÁŠºÉ°œ<br />
Å……°Š„µ¦š—¨°Š ‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµÁ¤ºÉ°ž¦´ °´˜¦µ„µ¦<br />
Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠšÎ µÄ®o¤¸ž¦·¤µ–°µ„µ«nªœÁ„·œš´ÊŠ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
®¤—š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ÁŸµÅ®¤oÁšnµ„´ Á˜µÁŸµ 9)%& ¤¸<br />
¤¦¦œ³…°ŠÁ˜µ¼Š»— ˜noµÄ ož¦·¤µ–nªœš¸É®œ¹ÉŠ¤µ„„ªnµ<br />
®¦º°œo°¥„ªnµœ´Êœ‹³šÎ µÄ®oK WK ¨—¨Š¡ ªnµš¸Éž¦·¤µ–°µ„µ«<br />
nªœÁ„·œ šÎ µÄ®oÅ—o°»–®£¼¤·š¸É˜Î µÂ®œnŠšµŠ°°„…°Š<br />
Á˜µ¼Š»—Ášnµ„´ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ K WK Ášnµ„´ <br />
Å—o‡nµ£µ¦³‡ªµ¤¦o°œ¼Š»—Ášnµ„´ 0:P Å—o<br />
ž¦·¤µ–„pµŽ &2 &2 ¨³ 12 [ Ášnµ„´ <br />
¨³ SSP˜µ¤¨Î µ—´ ‡nµ„pµŽ &2¨³12 [ ‡·—š¸É<br />
2 nªœÁ„·œÁšnµ„´ <br />
1&Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ —3DUW,,<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É°Š˜n °¤¦¦œ³Á˜µ<br />
œ´„ª·‹´¥ “µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšrœ·ª´˜·¡·¦·¥³¦»nŠÃ¦‹œr<br />
<br />
¡¸¦³ª´˜¦rš°Šœ°„¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ ÉŠÄœ<br />
3DUW , ¡ ªnµž¦³·š›·£µ¡Á ·Š‡ªµ¤¦o°œ K WK ‹³Âž¦Ÿ´œ<br />
˜¦Š„´ °µ„µ«nªœš¸É®œ¹É Š ˜nÁ¤ºÉ°°µ„µ«nªœ®œ¹ÉŠš¸É¤¸‡nµ¤µ„<br />
Á„·œÅžK WK „È‹³¨—¨ŠŽ¹ÉŠÃ‡¦Š„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê Áž}œÃ‡¦Š„µ¦ª·‹´¥˜n°<br />
ÁœºÉ°ŠÃ—¥¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°µ„µ«n ªœ<br />
š¸É°Š Ž¹ÉŠÁž}œ°µ„µ«nªœš¸ÉšÎ µÄ®oÁ„·—¢¨¼°·Å—ŽrÁŽ ´œ ˜n°<br />
¤¦¦œ³Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ —×¥ž¦´ Áž¨¸É¥œ<br />
°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸É°ŠŽ¹ ÉŠšÎ µÄ®ož¦·¤µ–°µ„µ«<br />
nªœÁ„·œš¸ÉÁž¨¸É¥œÅž ˜n‡Šš¸É°´˜¦µ„µ¦žj°œÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÂ„¨<br />
‹Î µÁ¡µ³6)5°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ‹nµ¥<br />
¤µ¡¦o°¤„´ Á ºÊ°Á¡¨·ŠÄœÂœª´¤Ÿ´š¸É˜Î µÂ®œnŠ—oµœ œ…°Š<br />
Á˜µ ¨³°´˜¦µ„µ¦Å®¨…°Š°µ„µ«nªœš¸Éµ¤š¸É¼„‹nµ¥ÄœÂœª<br />
´¤Ÿ´˜´ÊŠš¸É˜Î µÂ®œnŠ˜ÎÉ µ„ªnµªŠÂ®ªœª°¦rÁš‡ ×¥‡nµ 6)5<br />
Ášnµ„´ NJKP ‹µ„„µ¦š—¨°Š¡ ªnµž¦·¤µ–°µ„µ«<br />
nªœš¸É°Š¤¸Ÿ¨˜n°¤¦¦œ³…°ŠÁ˜µÄœ¤¸¨´„¬–³‡¨oµ¥‡¨¸Š<br />
„´ „¦–¸„µ¦«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠÄœ3DUW,<br />
×¥¡ ªnµ K WK ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁ¤ºÉ°Á¡·É¤ž¦·¤µ–°µ„µ«n ªœÁ„·œ<br />
×¥„µ¦Á¡·É¤ž¦·¤µ–°µ„µ«nªœš¸ É°Š ˜n®µ„ž¦·¤µ–<br />
°µ„µ«nªœš¸É°Š¤¸‡nµ¤µ„Á„·œ‹³šÎ µÄ®o‡nµK WK ¨—˜ÎÉ µ¨ŠÃ—¥<br />
š¸Éž¦· ¤µ–°µ„µ«nªœÁ„·œ¡ ªnµÁ˜µ¤¸¤¦¦œ³¼Šš¸É<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
»— ×¥šÎ µÄ®oÅ—o°»–®£¼¤·š¸É˜Î µÂ®œnŠšµŠ°°„…°ŠÁ˜µ¼Š»—<br />
Ášnµ„´ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ K WK Ášnµ„´ Å—o‡nµ<br />
£µ¦³‡ªµ¤¦o°œ¼Š»—Ášnµ„´ 0: WK P ž¦·¤µ–<br />
„pµŽ &2 &2 ¨³ 12 [ š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦ÁŸµÅ®¤oÁšnµ„´ <br />
¨³ SSP š¸É2 nªœÁ„·œÁšnµ„´ <br />
<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ…ÈŠ°´—šnŠ‹µ„„³¨µ<br />
¤³¡¦oµª—oª¥Áš‡œ·‡Á°È„Žr š¦¼ ´œÃ—¥Ä o䨵Áž}œ<br />
˜´ªž¦³µœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ž¦³µœ·˜¥rÁ¦º°Š«´„—·Í<br />
“µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšr ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÂ¨³°°„<br />
 „¦¼°´—šnŠÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÎ µ®¦´ Ä oÄœ„¦³ ªœ„µ¦Á°È„Žr<br />
š¦¼ ´œÂ °´—¦¸—Á¥Èœ ¦ª¤¹Š«¹„¬µ¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡…°Š<br />
šnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Šš¸ÉŸ¨·˜Å— oŽ¹ÉŠª´˜» —· š¸ÉÄ oÄœ„µ¦š—¨°Š‡º°ŸŠ<br />
nµœ„³¨µ¤³¡¦oµªŸ¤„´ ŸŠnµœÄ¥„³¨µ¤³¡¦oµª ´—nªœ<br />
¨³Ä o䨵Áž}œ˜´ªž¦³µœ ×¥‹³«¹„¬µ¹Š°·š›·<br />
¡¨…°Š´—nªœ„µ¦Ÿ¤Ã¤¨µ˜n°œÎÊ µ®œ´„…°Šª´˜»—· š¸É¤¸<br />
˜n°¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨· Šš¸É°´—Å—o Ž¹ÉŠ‹³ž¦´<br />
Áž¨¸É¥œ´—nªœ„µ¦Ÿ¤Ã¤¨µ˜n°œÎ Ê µ®œ´„…°Šª´˜»—· —´Šœ¸Ê<br />
‡º° ¨³ Ž¹ÉŠ¤ ´˜·šµŠ„µ¥<br />
£µ¡…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Šš¸Éš—° Å—o„ n ‡nµ‡ªµ¤®œµÂœnœ<br />
‡nµ„µ¦˜oµœšµœÂ¦Š„— ¨³‡nµ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨· Š<br />
Ÿ¨š¸ÉÅ—o¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³„µ¦˜oµœšµœÂ¦Š„—…°Š<br />
šnŠÁ ºÊ°Á¡¨· Š ‹³Âž¦Ÿ´œ˜¦Š„´ ž¦·¤µ–´—nªœ„µ¦Ÿ¤Ã¤<br />
¨µ˜n°œÎÊ µ®œ´„…°Šª´˜»—· ˜n‡nµ‡ªµ¤®œµÂœnœÂ¨³„µ¦Ä o<br />
¡¨´ŠŠµœÄœ„µ¦°´—šnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š‹Î µÁ¡µ³‹³Âž¦Ÿ„Ÿ´œ„´<br />
ž¦·¤µ–´—nªœ„µ¦Ÿ¤Ã¤¨µ Î µ®¦´ °´˜¦µ„µ¦Ÿ¨·˜ÂšnŠ<br />
Á ºÊ°Á¡¨·Š…°Š„¦¼°´—šnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤¸‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ‹µ„<br />
„µ¦š—¨°Šž¦³¤µ– ×¥¤¸°´˜¦µ„µ¦Ÿ¨·˜ÂšnŠÁ ºÊ°<br />
Á¡¨·Šš¸É‡ªµ¤Á¦Èª¦° …°Š„¦¼°´—šnŠÁ ºÊ°Á¡¨· Š¦° ˜n°<br />
œµš¸¤¸‡nµ¦³®ªnµŠNJPLQ¨³ÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Šš¸ÉÅ—o<br />
¤¸‡ªµ¤®œµÂœnœ°¥¼nÄœ nªŠ NJP Ž¹ÉŠ¤¸‡n µ<br />
„µ¦˜oµœšµœÂ¦Š„—¦³®ªnµŠ03D Î µ®¦´ ‡nµ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤¸‡n µ 0-NJ Äœ<br />
…–³š¸É¡¨´ŠŠµœ‹Î µÁ¡µ³Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ÂšnŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¤¸‡n µ <br />
0-NJ<br />
1&°·š›·¡¨…°Š„µ¦„¦³‹µ¥…œµ—¦¼¡¦»œš¸É¤¸˜n°<br />
„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°ŠœÎÊ µÄœª´—»¦¼¡¦»œ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ž¦¸—µž¦µ„’¤µ„¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦¡´•œµÂ ‹Î µ¨°ŠÃ‡¦Š…nµ¥ª´—»<br />
¦¼¡¦»œÂ °Š¤·˜· Á¡ºÉ°„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š¦¼žÂ „µ¦<br />
‹„‹Š…œµ—šn°¦¼¡¦»œš¸É¤¸˜n°°´˜¦µ„µ¦° ®o Š £µ¥Ä˜o<br />
£µª³°»–®£¼¤·‡Šš¸É×¥Ä o¤„µ¦„µ¦Â¡¦nÄœ£µª³Å¤n‡Š˜´ª<br />
˜µ¤„’…°Š¢d‡ ¤µ°›· µ¥„¨Å„„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°ŠœÎÊ µÄœª´—»<br />
¦¼¡¦»œ ×¥¦¼¡¦»œ¤¸¦¼žÂ »n¤„µ¦Â‹„‹ŠÂ ÁoœÃ‡oŠž„˜·<br />
¨³„µ¦Â‹„‹ŠÂ Á°„¦¼ž£µ¥Ä˜o¢{Š„r ´œ‡ªµ¤®œµÂœnœ<br />
…°Š‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œ Ÿ¨…°Š„µ¦Â‹ŠÂ‹Š…œµ—¦¼¡¦»œš¸É¤¸ ˜n°<br />
°´˜¦µ„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°ŠœÎ Ê µ£µ¥ÄœÃ‡¦Š…nµ¥¦¼¡¦»œ°›· µ¥—oª¥<br />
‡nµ‡ªµ¤ ºÊœÁŒ¨¸É¥Â¨³š´«œ³„µ¦„¦³‹µ¥‡ªµ¤ ºÊœ£µ¥ÄœÃ‡¦Š<br />
…nµ¥Ž¹ÉŠÂ—ŠÁž}œ‡ªµ¤Á…o¤¸¦³—´ Ášµ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ<br />
Á¤ºÉ°Áž¨¸É¥œ¨´„¬–³šµŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°ŠÃ‡¦Š…nµ¥Ä®oÁž}œ<br />
¦³Á ¸¥ Äœ¨´„¬–³Â „oœ®°¥ 6SLUDO ¡ ªnµÃ‡¦Š…nµ¥š¸É<br />
‹´—Á¦¸¥ŠÂ ,QZDUG VSLUDOÄ®o„µ¦Â¡¦n…°ŠœÎÊ µ—¸„ªnµÃ‡¦Š<br />
…nµ¥š¸ÉÁ¦¸¥ŠÂ 2XWZDUGVSLUDO<br />
1&„µ¦¡´•œµÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r<br />
„µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°ŠÃ—¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—Á ——oª¥<br />
Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¦˜·¥µ›»ª¡µ–· ¥µœ´œšr<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡º É°¡´•œµÂ ‹Î µ¨°Š<br />
šµŠ‡–·˜«µ˜¦r „µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°ŠÃ—¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—<br />
Á ——oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÁ¡ºÉ°šÎ µœµ¥°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ ¨³<br />
«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦š¸É¤¸Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ¦° ®o Š Á nœ<br />
°»–®£¼¤·…°ŠÅ°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ ‡ªµ¤¼ŠÁ — ¨³‡ªµ¤ ºÊœ<br />
Á¦·É¤˜o œ…°Š´ÉªÁ®¨º°Š Î µ®¦´  ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦rš¸É<br />
¡´•œµ…¹Êœœ´ Êœ‹³Ä o¤„µ¦„µ¦nµ¥¤ª¨Â¨³‡ªµ¤¦o°œÄœ„µ¦<br />
°›· µ¥„¦³ ªœ„µ¦° ®oŠ ×¥„¦³ ªœ„µ¦° ®oŠ´Éª<br />
Á®¨º°Š—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ‹³Â nŠ°°„Áž}œ nªŠ‡º° nªŠ<br />
Á¡·É¤°»–®£¼¤·…°Š´ÉªÁ®¨º°Š +HDW XS 3HULRG ¨³ nªŠ<br />
°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¨—¨Š )DOOLQJ 5DWH 3HULRG Â<br />
‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦rš¸É¡´•œµ…¹ Êœµ¤µ¦šÎ µœµ¥°´˜¦µ<br />
„µ¦° ®oŠÅ—oÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ Ÿ¨„µ¦š—¨°Š ×¥˜´ªÂž¦š¸É¤¸<br />
°·š›·¡¨˜n°°´˜¦µ„µ¦° ®oŠš¸ÉÎ µ‡´ Å—o„n °»–®£¼¤·…°Š<br />
Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ…°Š´ ɪÁ®¨º°Š ×¥<br />
°»–®£¼¤·…°ŠÅ°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ…°Š´ ɪ<br />
Á®¨º°Š¼Š‹³Ä®o°´˜¦µ„µ¦° ®oŠ¼Š nªœ‡ªµ¤¼ŠÁ —œ´Êœ¤¸<br />
Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ¦° ®oŠœo°¥<br />
1&„µ¦° ®oŠŸ¨Å¤o¨³¤»œÅ¡¦Ã—¥Ä ož{€¤<br />
‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤„´ °·œ¢¦µÁ¦—Å„¨<br />
œ´„ª·‹´¥ «¦¸¤µÂ‹o‡Î<br />
µ¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«Åš¥<br />
Á¤¬µ¥œµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦¨µ—„¦³ ´Š<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥ „µ¦° ®oŠŸ¨Å¤o<br />
¨³¤»œÅ¡¦Ã—¥Ä ož{€¤‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤„´ ¦´Š¸°·œ¢¦µÁ¦—<br />
Å„¨Ã—¥šÎ µ„µ¦š—¨°Š° ®oŠ¤³¨³„°Áoœ…nµÂ¨³˜³Å‡¦o<br />
˜¨°—‹œ«¹„¬µ¹Šž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦<br />
šÎ µŠµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š° ®oŠÂ ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤„´ ¦´Š¸<br />
°·œ¢¦µÁ¦—Å„¨ Äœ„µ¦«¹„¬µÄ o°»–®£¼¤·Äœ„µ¦° ®oŠ <br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ °»–®£¼¤·‡ª ‡»¤„µ¦Ážd—žd—šnŠ¦´Š¸<br />
°·œ¢¦µÁ¦—Å„¨ °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ<br />
Ÿ¨·˜£´–”rš¸É‡ªµ¤ ÊœÁ¦· º ɤ˜oœ¼Š¦´Š¸°·œ¢¦µÁ¦—Å„¨ nª¥¨—<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Áª¨µÄœ„µ¦° ®oŠÅ—o¤µ„š¸É» — nª¥Ä®oŸ¨·˜£´–”rÄœ®o°Š°<br />
®oŠ¤¸„µ¦„¦³‹µ¥˜´ª…°Š‡ªµ¤ ºÊœ¤Î É µÁ¤°Â¨³‡»–£µ¡<br />
—oµœ¸…°ŠŸ¨·˜£´–”r°¥¼nÄœÁ„–”r—¸ „µ¦° ®oŠ¤³¨³„°Áoœ<br />
Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É ¤˜oœÁž°¦rÁŽÈœ˜r ¤µ˜¦“µœÂ®oŠ nª¥<br />
¨—Áª¨µÄœ„µ¦° ®oŠÅ—o¤µ„š¸É»—Ášnµ„´ ¨—„µ¦·Êœ<br />
Áž¨º°Š¡¨´ŠŠµœ‹Î µÁ¡µ³ ‡nµ¤¦¦œ³…°Šž{€¤‡ªµ¤¦o°œ<br />
Ášnµ„´ ¨³‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®ršµŠ—oµœÁ«¦¬“«µ˜¦r<br />
Á¤ºÉ°Ä o¤³¨³„°ÁoœÁž}œŸ¨·˜£´–”rÄœ„µ¦° ®o Š ¡ ªnµ<br />
Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠÂ ž{€¤‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤„´ ¦´Š¸ °·œ¢¦µÁ¦—Å„¨<br />
¤¸¦³¥³Áª¨µ„µ¦‡ºœš»œÁ¦Èª„ªnµÁ‡¦º É°Š° ®oŠÂ ž{€¤‡ªµ¤<br />
¦o°œž¦³¤µ–Á—º°œ<br />
1&‡ªµ¤ ºÊœ¤—»¨Â¨³¤„µ¦„µ¦° ®oŠ…°Š<br />
Ä ®¤n°œ<br />
œ´„ª·‹´¥ ›œµ„¦ ¼¦–Á¡ ¦¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
–´“¡¨£¼¤·³°µ—<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁ¡ºÉ°¦oµŠ¤„µ¦ <br />
‹¨«µ˜¦r…°Š„µ¦° ®oŠÄ ®¤n°œ Ž¹ÉŠž¦³„° Åž—jª¥<br />
¤„µ¦‡ªµ¤ ºÊœ¤—»¨Â¨³¤„µ¦° ®oŠ ´Êœ µŠÎ µ®¦´ <br />
Ä ®¤n°œ°Š¡´œ›»r‡º° ¡´œ›»rœ‡¦¦µ ¸¤µ ¨³¡´œ›»r<br />
»¦¸¦´¤¥r ×¥‡ªµ¤ ºÊœ¤—»¨šÎ µ„µ¦š—¨°Šš¸É°»–®£¼¤·<br />
q&¨³‡ªµ¤ ºÊœ´¤¡´š›r…°Š°µ„µ«¡<br />
ªnµ‡ªµ¤ ºÊœ¤—»¨…°ŠÄ ®¤n°œ¨—¨Š˜µ¤°»–®£¼¤· ¨³Á¡·É¤<br />
…¹Êœ˜µ¤‡ªµ¤ Êœ´¤¡´š›r º ¤„µ¦Äœ¦¼žÂ …°Š +DOVH\<br />
µ¤µ¦šÎ µœµ¥Ÿ¨„µ¦š—¨°Š‡ªµ¤ ºÊœ¤—»¨Å—o—¸š¸ É»—<br />
Î µ®¦´ Ä ®¤n°œš´ÊŠ°Š¡´œ›»r Äœnªœ…°Š„µ¦° ®oŠ ´Êœ µŠ<br />
Ž¹ÉŠš—¨°Šš¸É°»–®£¼¤· q& ‡ªµ¤Á¦Èª…°Š°µ„µ«<br />
Äœ®o°Š° ®oŠÁ¤˜¦˜n°ª·œµš¸¡ ªnµÄ ®¤n°œš´ÊŠ°Š<br />
¡´œ›»rÄ®oŸ¨š¸ÉÁ®¤º°œ„´œ‡º°°´˜¦µ„µ¦° ®oŠÁ¡· ɤ…¹ Êœ˜µ¤<br />
°»–®£¼¤·Â¨³¤„µ¦…°Š 3DJH µ¤µ¦°›· µ¥Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°ŠÅ—o—¸„ªnµ¤„µ¦° ®oŠ„¹ÉŠš§¬’¸<br />
1&„µ¦š—° ¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š°»nœ°µ„µ«<br />
 šn°‡ªµ¤¦o°œ œ·—´Éœž¨µ¥žd—Î µ®¦´ Á‡¦ºÉ°Š<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
° ®oŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·¦·¥³Â—Ššœ´¤¡´œ›r§š›·ÍÁ— <br />
<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á‡¦º°…nµ¥ª·«ª„¦¦¤<br />
Á‡¦ºÉ°Š„¨Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ÃŽ¢dÁš¨<br />
¦µ µ°°¦r‡·—‹…°œÂ„nœ<br />
®œoµ<br />
„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ°°°„ ¦oµŠ<br />
¨³š—° Á‡¦ºÉ°Š°»nœ°µ„µ«Â šn°‡ªµ¤¦o°œ œ·—´Éœ<br />
ž¨µ¥žd— &(2+3 $LUSUHKHDWHU Î µ®¦´ Á‡¦ºÉ°Š°<br />
®oŠÁ‡¦ºÉ°Š°»nœ°µ„µ«Â &(2+3ž¦³„° —oª¥nªœ<br />
‡º°„¨n°ŠÎ µ®¦´ ˜·—˜´ÊŠ »—šn°‡ªµ¤¦o °œ &(2+3¨³°¸„<br />
nªœ‡º°šn°‡ªµ¤¦o°œ&(2+3¤¸®œoµš¸ÉÁž}œ˜´ª„¨µŠÄœ„µ¦<br />
¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o °œ ž¦³„° —oª¥ nªœ‡º° nªœšÎ µ<br />
¦³Á®¥ nªœ„´œ‡ªµ¤¦o°œÂ¨³ nªœ‡ª Âœnœ &(2+3<br />
Ÿ¨·˜‹µ„šn°š°ŠÂ—Š ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠ£µ¥Äœ P<br />
‹Î µœªœ »—‡ªµ¤¥µª—oµœ‡ª ÂœnœÂ¨³nªœ¦³Á®¥¥µª<br />
P Äœ„µ¦š—¨°Š‹³Ä o°»–®£¼¤·¨¤¦o°œš¸ÉÁ…oµnªœ<br />
¦³Á®¥Áž}œ q& š¸É‡ªµ¤Á¦È ª¨¤¦o°œ PV<br />
°»–®£¼¤·°µ„µ«—q& µ¦šÎ µŠµœ‡º°œÎÊ µ5E¨³<br />
5š¸É°´˜¦µ„µ¦Á˜·¤µ¦…°Šž¦·¤µ˜¦š´ÊŠ®¤—¨³<br />
‹Î µœªœÃ‡oŠÁ¨¸Ê¥ª…°Ššn ° &(2+3 ¨³ ‹µ„„µ¦<br />
š—¨°Š¡ ªnµÁ¤ºÉ°°»–®£¼¤·¨¤¦o°œÁ¡·É¤…¹Êœ‹µ „¹Šq<br />
& ‡nµ…°Šž¦³·š›·Ÿ¨…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÂ¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ‹³<br />
Á¡·É¤…¹ÊœÁž}œ˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°‹Î µœªœÃ‡oŠ<br />
Á¨¸Ê¥ªÁ¡·É¤…¹ Êœ ‡nµž¦³·š›·Ÿ¨…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÂ¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤<br />
¦o°œ‹³Á¡·É¤…¹ÊœÁž} œ ˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°<br />
Áž¨¸É¥œµ¦šÎ µŠµœ£µ¥Äœ‹µ„œÎÊ µÁž}œ 5E ¨³ 5<br />
‡nµž¦³·š›·Ÿ¨…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÂ¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ‹³Á¡·É¤…¹ Êœ<br />
Áž}œ˜µ¤¨Î µ—´<br />
1&„µ¦° ®oŠ…oµªœ¹ÉŠÎ µ®¦´ …oµª®°¤Ã—¥<br />
Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ ——oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ´¥¥Š‡rÁ˜ ³Å¡Ã¦‹œrÁŒ¨·¤¡¦Á°¸É¥¤¤· <br />
¡´ ¦¸˜´ÊŠ˜¦³„¼¨¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—o«¹„¬µ„µ¦° ®oŠ…oµªœ¹ÉŠÎ µ®¦´ …oµª<br />
®°¤—oª¥Á‡¦ºÉ°Š¢¨¼°·Å—ŽrÁ —¤¸Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÁž}œ˜´ª„¨µŠ<br />
Ž¹ÉŠ¡·‹µ¦–µ¹Š°·š›·¡¨…°Š¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦Â n…oµªÁž¨º°„<br />
¨³¦³¥³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„µ¦° ®oŠš¸ ɤ¸˜n°„µ¦Á¡·É¤ž¦·¤µ–˜oœ<br />
…oµª ¸ :KLWH EHOO\ ‡»–£µ¡„µ¦®»Š˜o¤Â¨³„µ¦Á„·—<br />
JHODWLQL]DWLRQ šÎ µ„µ¦š—¨°ŠÃ—¥Ä o…oµªÁž¨º°„š¸É¤¸<br />
‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É ¤˜oœ„n°œÂ nGE nÄœœÎÊ µ°»–®£¼¤·<br />
q& Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Š ‹µ„œ´ÊœœÎ µ¤µ° ®oŠ š¸É<br />
°»–®£¼¤·° ®oŠ q& Áž}œ¦³¥³Áª¨µ œµš¸<br />
‡ªµ¤Á¦Èª…°ŠÅ°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÁšnµ„´ PV ¨³‡ªµ¤<br />
¼Š…°ŠÁ — FP ‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ „µ¦Â n¨³<br />
„µ¦° ®oŠµ¤µ¦Á¡·É¤ž¦·¤µ–˜oœ…oµªÅ—o¼Š» — <br />
Á¤ºÉ°ÂÁž}œ¦³¥³Áª¨µ n ´ÉªÃ¤ŠÂ¨³„µ¦° ®oŠœµš¸Ã—¥<br />
‡»–£µ¡—oµœ‡ªµ¤…µª ‹³¨—¨Š˜µ¤Áª¨µš¸ÉÁ¡·É¤…¹Êœ…°Š„µ¦<br />
 n¨³„µ¦° ®oŠ nªœ :KLWH %HOO\ ‹³Á¡·É¤¼Š…¹Êœ„ªn µ<br />
…oµª°oµŠ°·Šš»„ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦š—¨°Š œ°„‹µ„œ¸Ê ‹µ„„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r„µ¦Á„·—JHODWLQL]DWLRQ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š'6&…oµªš¸É<br />
 nœµœ ´ÉªÃ¤ŠÂ¨³° ®o Š œµš¸ Á„·—„µ¦<br />
JHODWLQL]DWLRQ ¤µ„„ªnµ…oµªš¸É nÁž}œ¦³¥³Áª¨µ ´ÉªÃ¤Š<br />
¨³° ®oŠ œµš¸Ã—¥¤¸ 'HJUHH RI JHODWLQL]DWLRQ<br />
Ášnµ„´ ¨³˜µ¤¨Î µ—´<br />
1&„µ¦«¹„¬µÂœªšµŠ„µ¦¨—‡ªµ¤ ºÊœ…°Š…oµª<br />
µ¨¸—oª¥Â„¨<br />
œ´„ª·‹´¥ ¥»š›œµ’·¦³ª–· ¥r„»¨Á‡œ°· ·°·ÃœÁ°³<br />
Ú¦»±µ¥µ ·¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
ª´˜»ž¦³Š‡r…°ŠŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁ¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦¨—<br />
‡ªµ¤ ºÊœÁ¤¨È—¡º ץ„¨ Ž¹ÉŠ¤¸…o°—¸ ‡º°¤¸‡ªµ¤·ÊœÁž¨º°Š<br />
¡¨´ŠŠµœ˜ÎÉ µÂ¨³Áž}œ„µ¦œÎ µª´—»Á®¨º°Ä ošµŠ„µ¦Á„¬˜¦¤µÄ o<br />
ž¦³Ã¥ œr¨³Â ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r¼„¡´•œµ…¹Êœ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
Á¡ºÉ°Ä ošÎ µœµ¥‡ªµ¤ ºÊœš¸ ÉÁž¨¸É¥œÂž¨Š…°ŠÁ¤¨È—¡º ¦³®ªnµŠ<br />
nªŠÁª¨µ° ®oŠ Ÿ¨„µ¦šÎ µœµ¥¡ ªnµ °´˜¦µ„µ¦° ®oŠ…¹Êœ<br />
„´ °´˜¦µnªœ¤ª¨ ®¦º°ž¦·¤µ˜¦ Ÿ¤¦³®ªnµŠÁ¤¨È—¡º<br />
„´ „¨ ¨³‡nµ‡ªµ¤ ºÊœÁ¦· ɤ˜oœ…°ŠÁ¤¨È—¡º ¨³Â„¨<br />
Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¨—‡ªµ¤ ºÊœ…oµªµ¨¸—oª¥Â„¨ š¸É‡ªµ¤ ºÊœÁ¦·É ¤<br />
˜oœÂ¨³¤µ˜¦“µœÁže¥„˜µ¤¨Î µ—´ š¸É°´˜¦µ<br />
nªœ˜n°Ã—¥ž¦·¤µ˜¦¡ ªnµ°´˜¦µnªœ„µ¦° ®oŠ<br />
‡n°œ…oµŠ oµÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤ ÊœÁ¦· º ɤ˜oœ…°Š…oµªµ¨¸¼Š¤µ„<br />
°¥nµŠÅ¦„È—¸Ÿ¨…°ŠÂ ‹Î µ¨°ŠÂ¨³Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¤¸‡ªµ¤<br />
°—‡¨o°Š„´œ —´Šœ´Êœ„µ¦¨—‡ªµ¤ Êœ…°ŠŸ¨·˜£´–”r—oª¥<br />
º<br />
„¨ ‹¹ŠÁž}œÁš‡œ·‡š¸Éµ¤µ¦œÎ µ¤µÄ oŠµœÅ—oÄœšµŠž’· ´˜·<br />
1&„µ¦Ä o¡´—¨¤¦³ µ¥°µ„µ«Â ˜n°˜¦Š„´<br />
ÁŽ¨¨rŠ°µš·˜¥rÁ¡ºÉ°‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·£µ¥ÄœÃ¦Š<br />
Á¦º°œ¡¨µ˜·„Äœ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„§ ˜¦µ ¼«·¦· ´¥Áš¡µ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°Â ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r<br />
…°Š°»–®£¼¤·ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œ¡¨µ˜·„Ä š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦¦³ µ¥<br />
°µ„µ«—oª¥ª·›¸„µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥ ×¥„µ¦¦³ µ¥<br />
°µ„µ«‹³Ä o¡´—¨¤„¦³Â˜¦Šš¸É˜n°˜¦Š‹µ„ÁŽ¨¨rŠ<br />
°µš·˜¥r¦³ µ¥°µ„µ«Á¡ºÉ°¨—°»–®£¼¤·£µ¥ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œ Äœ<br />
„µ¦«¹„¬µ‹³Ä oª·›¸„µ¦¦oµŠÃ¦ŠÁ¦º°œ‹Î µ¨°Š…œµ— [<br />
P ¼Š P  ®œoµ‹´Éªš¸É‡¨»¤—oª¥¢d¨r¤¡¨µ˜·„Ä<br />
39&®œµPP ªµŠ œ¡¸Êœš¦µ¥®œµP ˜µ¤<br />
Âœª Á®œº° y Ęo ×¥š·«Ä˜o˜·—Ÿnœ¦³Á®¥œÎÊ µ …œµ—<br />
; P ®œµ P ¨³š·«Á®œº°˜·—˜´ÊŠ¡´—¨¤<br />
„¦³Â˜¦Š…œµ— YROWV $PSV ˜´ª š¸É°µ«´¥<br />
„Î µ¨´ŠÅ¢¢jµ‹µ„ÁŽ¨¨rŠ°µš·˜¥rÁž}œÂ®¨nŠ¡¨´ŠŠµœ Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°ŠÃ—¥Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¦³®ªnµŠ…o°¤¼¨š¸ÉÅ—o„´  ‹Î µ¨°Š<br />
šµŠ‡–·˜«µ˜¦r¡ ªnµ °»–®£¼¤·°µ„µ«£µ¥ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œ¤¸‡nµ<br />
Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œ<br />
1&Á‡¦ºÉ°Š„„¨¼„Å„n¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥ œ§ —¸«¦¸´Š…rÁ¡ ¦¦´˜œr‡»–µœ¡¦´˜œr<br />
«·¦· ´¥Áš¡µ¡· ´¥œµ¤ž¦³„µ¥<br />
¦´˜œ ´¥Å¡¦·œš¦r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°¡´•œµÁ‡¦ºÉ°Š„„¨¼„Å„n<br />
š¸ÉœÎ µ¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r¤µž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦„„¨¼„Å„n ×¥<br />
Á‡¦ºÉ°Š„„¨¼„Å„n¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r¤¸nªœž¦³„° ®¨´„Ç<br />
‡º° ˜´ªÁ„È ¦´Š¸°µš·˜¥ršÎ µ®œoµš¸ÉŸ¨·˜œÎÊ µ¦o°œ‹µ„Š°µš·˜¥r<br />
´ŠÁ„È œÎÊ µ¦o°œ…œµ—[[P šÎ µ®œoµš¸É„´„Á„È µ œÎÊ<br />
¦o°œš¸ÉŸ¨·˜Å—o °»ž„¦–r¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œÎ µ®¦´ nµ¥Áš<br />
‡ªµ¤¦o°œ¼n‡°„„„š¸ÉÄ o„„¨¼„Å„n®o°Šž¦´ °µ„µ«…œµ—<br />
[[ P Á¡ºÉ°‹Î µ¨°Š£µ¡°µ„µ«š¸É®œµªÁ¥ÈœšµŠ£µ‡<br />
Á®œº°š¸É¤¸°»–®£¼¤·ÁŒ¨¸É¥°¥¼nš ¸Éq& ×¥´ŠÁ„È œÎÊ µ¦o°œ<br />
‹³œÎ µÅžž¦³„° Á…oµ„´ ˜´ªÁ„È ¦´Š¸…œµ—P ‹Î µœªœ<br />
»— ˜n°Â °œ»„¦¤ ¨³ž¦³„° Á…oµ„´ »—°»ž„¦–r¨„<br />
Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ Ž¹ÉŠ »—°»ž„¦–r¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œš¸ÉÄ o<br />
Äœ„µ¦š—¨°Š¤¸  —oª¥„´œ‡º° »—¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤<br />
¦o°œÂ ´Š‡´ Ž¹ÉŠ‹³Ä o¡´—¨¤„¦³Â˜¦Š…œµ— YROWV<br />
˜·—˜´ÊŠÁ®œº°®¤o°œÎÊ µ¦¥œ˜r…œµ— [ P Á¡ºÉ°—¼—<br />
°µ„µ«Ä®oÅ®¨Ÿnµœ®¤o°œÎÊ µ¨Š¼n¡ºÊœš¸É„„¨³ »—¨„Áž¨¸É¥œ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ ›¦¦¤ µ˜· Ž¹ÉŠÅ—o°°„ Ūo ¦¼žÂ —oª¥<br />
„´œÂ š¸É ‹³Ä o…—¨ª—‡ªµ¤¦o°œ…œµ—Z ˜·—°¥¼n<br />
Ęõ ´ª³šo°œ¦´Š¸‡ªµ¤¦o°œ ×¥˜´ª³šo°œ¦´Š¸‡ªµ¤¦o°œ‹³<br />
šÎ µ‹µ„´Š„³¸Â¨³¤¸¨´„¬–³Áž}œ¦¼žš¦Š„¦ª¥˜´—ž¨µ¥ Â<br />
š¸É‹³Ä ošn°š°ŠÂ—Š…œµ—ÁoœŸnµœ«¼œ¥r„¨µŠÁ¤˜¦<br />
˜·—°¥¼ nĘo˜´ª³šo°œ¦´Š¸‡ªµ¤¦o°œ ×¥˜´ª³šo°œ¦´Š¸‡ªµ¤<br />
¦o°œ‹³šÎ µ‹µ„´Š„³¸Â¨³¤¸¨´„¬–³Áž}œ¦¼žš¦Š¡µ¦µÃ ¨µŽ¹ÉŠ<br />
Ĝ š¸É‹³¤¸„µ¦šÎ µ‡ªµ¤¦o°œ—oª¥„µ¦ŸnµœœÎÊ µ¦o°œÁ…oµÅž<br />
Äœšn°š°ŠÂ—ŠŸ¨š¸ÉÅ—o¡ ªnµ »—¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o °œÂ<br />
´Š‡´ Á®¤µ³¤š¸É‹³œÎ µ¤µÄ oÄœ„µ¦„„¨¼„Å„n¤µ„š¸É» — Á¤ºÉ°<br />
œÎ µ¤µ¡·‹µ¦–µÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ »—¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œÄœ<br />
¦¼žÂ °ºÉœ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸„µ¦„¦³‹µ¥°»–®£¼¤·š¸ ÉÁ®¤µ³¤<br />
q& ¨³‡¦° ‡¨»¤¡ºÊœš¸ÉÄœ„µ¦„„š¸É¤µ„„ªn µ<br />
¤¸‡nµÄ o‹nµ¥Äœ„µ¦¦oµŠš¸É˜ÎÉ µ ¨³Ä o¡¨´ŠŠµœÂŠ<br />
°µš·˜¥rÁž}œÂ®¨nŠ¡¨´ŠŠµœŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦ž¦³®¥´—¡¨´ŠŠµœÂ¨³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Ťn„n°Ä®oÁ„·—¤¨£µª³<br />
1&¤ ´˜·‡ªµ¤Áž}œŒœªœ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÁoœÄ¥<br />
ž°Â„oª<br />
œ´„ª·‹´¥ œ·¤·˜¨º°ž¦³Á¦·“Ä«¨—Î<br />
<br />
µ·¤<br />
¡´•œ³¦´„‡ªµ¤»…°œ»¦µ«¦¸¦ª¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ ºÊ°Š˜oœÁ„¸É¥ª„´ ¤ ´˜·<br />
‡ªµ¤Áž}œŒœªœ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÁoœÄ¥ž°Â„oª —oª¥ª´˜»<br />
ž¦³Š‡rÄœ„µ¦¡´•œµÁoœÄ¥›¦¦¤ µ˜·Á¡ºÉ°š—šœÁoœÄ¥<br />
´ŠÁ‡¦µ³®rš¸ÉÄ oÄœ„µ¦Ÿ¨·˜Œœªœ‡ªµ¤¦o°œ ×¥„µ¦œÎ µÁoœ<br />
Ä¥ž°Â„oª¤µšÎ µ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜· ‹µ„œ´Êœ„ȜΠµÅžŸiµœ<br />
„¦³ ªœ„µ¦…¹Êœ¦¼ žÁž}œÂŸnœŒœªœÁ¤ºÉ°Å—oŸnœŒœªœÂ¨oª‹¹Š<br />
œÎ µÂŸnœŒœªœš¸ÉÅ—oÅžšÎ µ„µ¦®µ‡nµ„µ¦œÎ µ‡ªµ¤¦o°œ ‹µ„Ÿ¨<br />
„µ¦š—° ŸnœŒœªœÂ˜n¨³ÂŸnœš¸ÉÅ—o¡ ªn µ Œœªœš¸ÉŸ¨·˜<br />
Å—o¤¸‡nµ„µ¦œÎ µ‡ªµ¤¦o°œ°¥¼nÄœ nªŠ ¹Š <br />
:P. Ž¹ÉŠÄ®oŸ¨Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´ ŒœªœÄœÁ ·Š¡µ–· ¥r —´Šœ´Êœ<br />
‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê—ŠÄ®oÁ®Èœªn µ ¤¸‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o°¥nµŠ¥·ÉŠ<br />
Äœ„µ¦œÎ µÁoœÄ¥ž°Â„oª¤µŸ¨·˜Áž}œŒœªœ‡ªµ¤¦o°œÁ¡ºÉ°š—<br />
šœŒœªœ‡ªµ¤¦o°œ‹µ„ÁoœÄ¥´ŠÁ‡¦µ³®r<br />
1&/2:&26763,1&2$7('0(+<br />
339& %/(1'62/$5&(//6<br />
œ´„ª·‹´¥ ´ œµ›œ ¥µœœšr¤ » ®·š›·ª´•œr<br />
¨³°°Š—µªÁ¤nœ µŠŸ¹ÊŠ<br />
«»£§„¬r°´‡¦ª·š¥¡´œ›»r<br />
š·¡¦´˜œr»…»¤µœœšr¡´•œ³¦´„‡ªµ¤»…<br />
«·¦·¡¦¦–‹´œš¦µ„»¨<br />
—µ¦µ£¦–rÁ˜¦¸¥¤Ã¡›·Íšª¸ ´¥°¤¦«´„—·Í ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤šµŠª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ª´—»Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
·Š®µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤¤·¦µÁ‡·¨<br />
„¦œ—r„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
,Q WKLV SDSHU D SUHOLPLQDU\ DWWHPSW WR<br />
PDNH VRODU FHOOV IURP FRQMXJDWHG SRO\ ><br />
PFWKR[\HWK\OKH[\OR[\SKHQ\OHQH<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
YLQ\OHQH 0(+339 SRO\PHU DQG IXOOHUHQH<br />
EOHQGPDWHULDOV\VWHPLVSUHVHQWHG0(+339LVD<br />
KROH WUDQVSRUW PDWHULDO ZKHUHDV IXOOHUHQH LV DQ<br />
HOHFWURQWUDQVSRUWPDWHULDO7KUHHPDLQLPSRUWDQW<br />
SDUWVRIVRODUFHOOVWUXFWXUHVDUHEHLQJLQYHVWLJDWHG<br />
FDUHIXOO\ 7KHVH SDUWV DUH IURQW HOHFWURGH FDUULHU<br />
WUDQVSRUW OD\HUV DQG EDFN PHWDO HOHFWURGH 7KH<br />
IURQW HOHFWURGH FRQVLVWV RI WUDQVSDUHQW PDWHULDOV<br />
VXFK DV JODVV RU WUDQVSDUHQW SRO\PHU DQG PHWDO<br />
R[LGH FRQGXFWLQJ OD\HU ,Q WKLV SDSHU VRODU FHOO<br />
FKDUDFWHULVWLFV RI SRO\PHU VRODU FHOOV IDEULFDWHG<br />
XVLQJ WKH EOHQG 0(+339& PDWHULDO V\VWHP<br />
DQG FRPPHUFLDO LQGLXP WLQ R[LGH ,72 FRDWHG<br />
JODVVVXEVWUDWHVDUFUHSRUWHG+RZHYHULQRUGHUWR<br />
EH DEOH WR SURGXFH SRO\PHU VRODU FHOOV<br />
LQH[SHQVLYHO\ LQ 7KDLODQG D KRPHPDGH VSUD\<br />
S\URO\VLV V\VWHP RI WLQ R[LGH GRSHG IOXRULGH<br />
)6Q2 KDV EHHQ GHYHORSHG DQG LV EHLQJ<br />
LQYHVWLJDWHG<br />
1&())(&762)0$/(,&$1+
WKDW WKH S\URO\]DWH FRQWDLQV VRPH LQVROXEOH JHO<br />
DQG UHVLGXDO FKORULQH 7KH DERYH UHVXOWV ZHUH<br />
GLVFXVVHGLQ WKHOLJKW RIDQLQKLELWLQJ HIIHFWRI<br />
PDOHLF DQK\GULGH DQG VRPH VLGH UHDFWLRQV RI<br />
SRO\HQH<br />
1&'(9(/230(172)&$5%21%/$&.<br />
&%+,*+,03$&732/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤Â®nŠ µ˜·<br />
‡¦´ÊŠš¸ ɤ„¦µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤ ¸¡¸<br />
„¦œ—ršµªÁª°¦r®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
5+0&0 SDUWLFOHV ZHUH V\QWKHVL]HG<br />
XVLQJVRGLXPVLOLFDWHSUHSDUHGIURPULFHKXVNDVD<br />
VLOLFD VRXUFH DQG KH[DGHF\OWULPHWK\ODPPRQLXP<br />
EURPLGH &7$% DV D VXUIDFWDQW 7KH PRODU<br />
FRPSRVLWLRQVZHUH6L2 1D2+&7$%<br />
+ 2 7KLV PDWHULDO ZDV XVHG IRU DGVRUSWLRQ<br />
LVRWKHUPVWXGLHVRIFDUERQWHWUDFKORULGH&7DW<br />
R &XVLQJDPDJQHWLFDOO\FRXSOHGPLFUREDODQFHDQG<br />
FRPSDUHGZLWKDGVRUSWLRQLVRWKHUPVXVLQJQLWURJHQ<br />
DW . 7KH &7 LVRWKHUPV ZHUH FODVVLILHG DV<br />
UHYHUVLEOH 7\SH 9 LVRWKHUPV DQG WKH QLWURJHQ<br />
DGVRUSWLRQ LVRWKHUP ZDV 7\SH ,9F &DSLOODU\<br />
FRQGHQVDWLRQZDVIRXQGLQDYHU\QDUURZSUHVVXUH<br />
UDQJH LQGLFDWLQJ WKH SUHVHQFH RI QHDUO\ XQLIRUP<br />
SRUHV LQ WKH 5+0&0 SDUWLFOHV ZKLFK DJUHHV<br />
YHU\ ZHOO ZLWK 7(0 UHVXOWV 7KH VXUIDFH DUHD<br />
HVWLPDWHGE\ XVLQJWKH%(7PHWKRGZDV r <br />
P J 3RUHVL]HGLVWULEXWLRQV36'RIQLWURJHQDQG<br />
&7 DGVRUSWLRQ LVRWKHUPV IRU D VHULHV RI 0&0<br />
ZHUHFDOFXODWHGE\XVLQJPHWKRGUHFRPPHQGHGE\<br />
1DRQR DQG +DNXPDQ 7KH SRUH VL]H<br />
GLVWULEXWLRQVIURP WKHQLWURJHQLVRWKHUP XVLQJ WKH<br />
%-+ DQG 1DRQR PHWKRGV VKRZHG TXLWH QDUURZ<br />
SRUH GLDPHWHU GLVWULEXWLRQV FHQWHUHG DURXQG <br />
DQG c UHVSHFWLYHO\ 6LPLODUO\ WKH SHDN SRUH<br />
GLDPHWHUVFDOFXODWHGIURP&7LVRWKHUPVXVLQJ WKH<br />
%-+DQG1DRQRPHWKRGVZHUHDQGc,WZDV<br />
IRXQGWKDWWKH36'VDQDO\]HGE\WKH%-+PHWKRG<br />
ZHUHXQGHUHVWLPDWHGFRPSDUHGWRWKDWIURP1DRQR<br />
PHWKRG<br />
1& „µ¦Ÿ¨·˜ÂŸnœ„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁ®¤µ³Î µ®¦´<br />
œÎ µÅžž¦³¥»„˜rÄ o‹´ Á„È »iœ‹µ„„pš¸É¤¸°»–®£¼¤·¼Š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Š¤µœ³Ä‹Á„¨¸Ê¥Š<br />
Î<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Á‡¤¸Â¨³<br />
Á‡¤¸ž¦³¥»„˜r®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤„¦»ŠÁš¡²®œoµ„<br />
¹Š„<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦š—¨°ŠŸ¨·˜˜´ª„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„<br />
‹µ„ª´—»£µ¥Äœž¦³Áš« ¡¦o°¤š´ÊŠšÎ µ„µ¦š—° ž¦³·š›·<br />
£µ¡Äœ„µ¦„¦°Š »iœ…°Š˜´ª„¦°Šš¸ÉŸ¨·˜Å—o „µ¦Ÿ¨·˜˜´ª<br />
„¦°ŠšÎ µÃ—¥œÎ µ—·œ 3%$ š¸ÉŸn µœ„µ¦…¹Êœ¦¼žÂ¨oª¤µ˜´—Ä®oÅ—o<br />
…œµ—˜µ¤˜o°Š„µ¦Â¨oªœÎ µÅžÁŸµš¸É°»–®£¼¤·Â¨³<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Š‹µ„œ´ÊœœÎ µÅžš—° ‡»–<br />
¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡˜nµŠÇ Å—o„n „µ¦Â‹„‹Š…°Š…œµ—¦¼<br />
¡¦»œ ‡nµ‡ªµ¤¡¦»œÂ¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠÁ ·Š„¨ Á¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ<br />
‡ªµ¤Á®¤µ³¤Á ºÊ°Š˜oœ„n°œœÎ µÅžÄ o„¦°Š »iœ Ÿ¨„µ¦<br />
š—° ¡ ªnµ ˜´ª„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁŸµš¸É°»–®£¼¤ · °Š«µ<br />
ÁŽ¨ÁŽ¸¥ ¤¸…œµ—¦¼¡¦»œÁŒ¨¸É¥ Ť‡¦°œ ‡ªµ¤¡¦»œ<br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r ¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠÁ ·Š„¨ Á¤„³<br />
žµ‡µ¨ ¤¸‡»–¤ ´˜·Á®¤µ³¤„ªnµ˜´ª„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁŸµš¸É<br />
°»–®£¼¤·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Ž¹ÉŠ¤¸…œµ—¦¼¡¦»œÁŒ¨¸É ¥<br />
Ť‡¦°œ‡ªµ¤¡¦»œÁž°¦rÁŽÈœ˜r¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š<br />
Á ·Š„¨ Á¤„³žµ‡µ¨ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸‡nµ‡ªµ¤¡¦»œÂ¨³<br />
…œµ—¦¼¡¦»œÁŒ¨¸É¥š¸É¼Š„ªn µ Î µ®¦´ „µ¦š—° ž¦³·š›·£µ¡<br />
Äœ„µ¦„¦°Š »iœ „¦³šÎ µš¸É£µª³„µ¦„¦°ŠÂ Áž}œŠª— ×¥<br />
Ä o‡ªµ¤Á¦ÈªÄœ„µ¦„¦°ŠÁšnµ„´ ÁŽœ˜·Á¤˜¦˜n°ª·œµš¸ ¨³<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°Š »iœš¸ÉšµŠÁ…oµÁšnµ„´ „¦´¤˜n°˜µ¦µŠ<br />
ÁŽœ˜·Á¤˜¦¡ ªnµž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦„¦°Š »iœ…°Š˜´ª„¦°Š<br />
ÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁ˜¦¸¥¤…¹ÊœÁ°Š¤¸‡nµÁšnµ„´ Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ä„¨o<br />
Á‡¸¥Š„´œ„´ ˜´ª„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„‹µ„ž¦³Áš« ¸Éž»i œ ¨³Á¤ºÉ°<br />
«¹„¬µž¦³·š›·£µ¡„µ¦šÎ µ‡ªµ¤³°µ— ×¥Ä o‡ªµ¤—´œšÎ µ<br />
‡ªµ¤³°µ—Ášnµ„´ „·Ã¨žµ‡µ¨¡ ªnµž¦³·š›·£µ¡<br />
„µ¦šÎ µ‡ªµ¤³°µ—˜´ª„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁ˜¦¸¥¤…¹Ê œÁ°Š ¤¸‡nµÁšnµ<br />
„´œ„´ ˜´ª„¦°Š‹µ„ž¦³Áš« ¸Éž»i œ ×¥¤¸‡nµÁšnµ„´ <br />
Áž°¦rÁŽÈœ˜r<br />
1&35(3$5$7,21$1'<br />
&+$5$&7(5,=$7,212)&(5$0,&),/7(5<br />
)25+27*$6&/($1,1*<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Š£µ„¦š°Šœ·É¤<br />
Î<br />
—»¬‘¸°»˜£µ¡ª·ª´•œr˜´–”³¡µœ· „»¨<br />
&RQIHUHQFHRQ0DWHULDOV'HYHORSPHQW<br />
DQG3DUWLFOH7HFKQRORJ\˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Â¤œ—µ¦·œ„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
,QWKHFKHPLFDODQGSURFHVVLQGXVWULHVDQG<br />
LQ WKH ZDVWH WUHDWPHQW LQGXVWULHV WKH QHHGV IRU<br />
JDVFOHDQLQJDUHEHLQJ GULYHQLQFUHDVLQJO\ E\ WKH<br />
HQYLURQPHQWDO UHTXLUHPHQW LQ ZKLFK LW SOD\V<br />
DWWHQWLRQWRSDUWLFXODWHVDFLG JDVHV KHDY\ PHWDOV<br />
FRPSRXQGV K\GURJHQ FKORULGH DQG RUJDQLF<br />
FKORULGHVVXFKDVGLR[LQVDQGIXUDQV7KHDELOLW\<br />
WR FOHDQ SURFHVV JDVHV DW KLJK WHPSHUDWXUH<br />
DOORZVWKHHQHUJ\WREHUHFRYHUHGIURPWKHJDV<br />
VWUHDPDQGVLPXOWDQHRXVO\WKHJDVHRXV
FRPSRQHQWV WR EH UHPRYHG E\ GU\ VFUXEELQJ $<br />
IXUWKHU SRVVLEOH DGYDQWDJH FRQFHUQV WKH<br />
UHIRUPDWLRQ RI FKORULQDWHG RUJDQLFV VXFK DV<br />
GLR[LQV ZKLFK DUH WKRXJKW WR EH FDWDO\]HG E\<br />
HOHPHQWV RI WKH SDUWLFXODWHV LQ WKH LQFLQHUDWLRQ<br />
JDVHV DV WKH\ DUH FRROHG UHPRYDO RI VXFK<br />
SDUWLFXODWH FDWDO\VWV VKRXOG WKHUHIRUH SUHYHQW<br />
HPLVVLRQVRIWKHVHWR[LFFRPSRXQGV<br />
&HUDPLF EDUULHU ILOWHUV DUH WKH PRVW<br />
DGYDQFH WHFKQRORJ\ IRU KRW JDV SDUWLFXODWH<br />
ILOWUDWLRQ ([SHULHQFH WR GDWH KDV VKRZQ WKDW WKH<br />
WHFKQRORJ\ LV FDSDEOH RI DFKLHYLQJ KLJK<br />
FROOHFWLRQ HIILFLHQF\ ZLWK D ORZ SUHVVXUH DQG<br />
WHPSHUDWXUHGURSDFURVVWKHV\VWHP<br />
7KLV SDSHU GHVFULEHV WKH SUHSDUDWLRQ RI<br />
FHUDPLFILOWHUVIURPORFDOPDWHULDO3%$VRLODQG<br />
WKHLUDSSOLFDELOLW\WRJDVFOHDQLQJRISDUWLFXODWHV<br />
1&„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«<br />
Á„nµÂ Â¥„nªœ<br />
œ´„ª·‹´¥ ‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–ªµ¦»–¸Á˜¸¥<br />
<br />
°µœœšrµ¥®°¤ž¦µÃ¤š¥r¨µ¥ž¦³—·¬“r<br />
Å¡ ¼¨¥r®´Š¡§„¬r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤Á ¨ª·¨¨nµ<br />
¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÂœªšµŠÁ¡·É¤¤¦¦œ³Ä®o<br />
„nÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„nµÃ—¥‹µ„„µ¦«¹„¬µÃ‡¦Š„µ¦°µ‡µ¦<br />
…°Š¦´“š¸ÉÅ—ošÎµ„µ¦Áž¨¸É¥œÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«š¸É¤¸ <br />
ž¦³·š›·£µ¡˜ÎÉ µÂ¨³¤¸°µ¥»„µ¦Ä oŠµœ že…¹ÊœÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š<br />
ž¦´ °µ„µ«Ä®¤n šÎ µÄ®oÁ®¨º°Á‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„nµš¸É¼„°—<br />
°°„‹Î µœªœ¤µ„ oµµ¤µ¦œÎ µÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„nµÁ®¨nµ<br />
œ´Êœ¤µž¦´ ž¦»ŠÁ¡ºÉ°Á¡·É¤¤¦¦œ³Ä®oÁ¡·É¤…¹ÊœÅ— o ‹³Áž}œ„µ¦<br />
¨—ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥š¸ÉÁ„·—‹µ„Á‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«¨ŠÅ—o<br />
‹µ„„µ¦«¹„¬µ ¡ ªnµ ÂœªšµŠÄœ„µ¦Á¡·É¤<br />
¤¦¦œ³Ä®o„nÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„n µ ‡º° „µ¦Á¡·É¤¡ºÊœš¸É<br />
„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œ…°Š »—°¸Âªž°Á¦Á˜°¦r¨³<br />
‡°œÁ—œÁŽ°¦r ×¥„µ¦œÎ µ‡°œÁ—œÁŽ°¦r ¨³°¸Âªž°Á¦<br />
Á˜°¦r…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„nµš¸É¤¸…œµ—Ä® n„ªn µ ¤µ˜·—˜´ÊŠ<br />
šœ…°ŠÁ—·¤ ‹µ„Ÿ¨„µ¦š—° „´ Á‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«<br />
…œµ— ¸š¸¥¼ ´ÉªÃ¤Š ¡ ªnµ®¨´Š‹µ„ž¦´<br />
ž¦»ŠÂ¨oª‡nµ((5(QHUJ\(IILFLHQF\5DWLR‹³¤¸‡nµ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¦³®ªnµŠ ¨³‹µ„„µ¦š¸ÉÁ¡·É¤¡ºÊœš¸É„µ¦nµ¥Áš<br />
‡ªµ¤¦o°œ šÎ µÄ®o¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°nªœ°ºÉœš¸É˜o°Š«¹„¬µ Å—o„n<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š‡ªµ¤¥µª…°Ššn°‡µžd¨¨µ¦¸É ¨³Ÿ¨„¦³š<br />
‹µ„ž¦·¤µ–µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÄœ¦³ ‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ<br />
Á¤ºÉ°šn°‡µžd¨¨µ¦¸É…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«¥µª…¹Êœ ‹³šÎ µÄ®o‡nµ<br />
&23 ¨—¨ŠÂ¨³ž¦·¤µ–µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦<br />
Á˜·¤Á…oµÅžÄœ¦³ °¥¼nš¸É„·Ã¨„¦´¤<br />
1&„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr‹µ„µ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœÄœ„µ¦<br />
¨—£µ¦³‡ªµ¤¦o°œŸnµœ®¨´Š‡µ…°Š°µ‡µ¦<br />
œ´„ª·‹´¥ ‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–›· <br />
—·œš¦rŠªnµŠ<br />
‹´„¦£¡žµœ»¦µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸Ê Áž}œ„µ¦œÎ µª´—»Á¡ºÉ°¤µšÎ µŒœªœ„´œ<br />
‡ªµ¤¦o°œÎ µ®¦´ jµÁ¡—µœ ×¥ª´—»š¸ÉÁ¨º°„Ä o‹³˜o°Š¤¸<br />
‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ¨³°µ¥»„µ¦Ä oŠµœ¤µ„„ªnµŒœªœ„´œ‡ªµ¤<br />
¦o°œš¸ÉÄ„´œÄœž{‹‹» o ´œª´—»š¸ÉÄ oÄœŠµœª·‹´¥œ¸Ê‡º°Ž·¨·„µÁ‹¨<br />
‡»–¤ ´˜·ÁŒ¡µ³˜´ª…°ŠŽ·¨·„µÁ‹¨š¸É—¼—Ž´ ‡ªµ¤ ºÊœ<br />
Ūo Á¤ºÉ°Å—o¦´ ‡ªµ¤¦o°œ œÎÊ µš¸É°¥¼n£µ¥ÄœŽ·¨·„µÁ‹¨‹³Á‡¨ºÉ°œ<br />
˜´ª°°„¤µ°¥¼n ¦·Áª–…°ŠŸ·ªŽ·¨·„µÁ‹¨Â¨³¦³Á®¥°°„šÎ µÄ®oŽ·<br />
¨·„µÁ‹¨¤¸°»–®£¼¤·˜ÎÉ µ¨Š ¨³Á¤ºÉ° ¦¦¥µ„µ«¦° Ç ¤¸<br />
‡ªµ¤ ºÊœ¤µ„…¹Ê œ šÎ µÄ®oŽ·¨·„µÁ‹¨‹³—¼—‡ªµ¤ ºÊœÁ…oµÅžÁ„È Åªo<br />
Äœ˜´ª ¨³˜´ªŽ·¨·„µÁ‹¨‹³¤¸°»–®£¼¤·¼Š…¹Êœ ‹µ„‡»–¤ ´˜·œ¸Ê<br />
Á°Š„µ¦Ä oµ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœš¸É—¼ —Ž´ ‡ªµ¤ ºÊœÅªo ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Áž}œ<br />
Şŗoš¸É‹³œÎ µ¤µÄ ö —£µ¦³‡ªµ¤¦o°œš¸ÉŸnµœ®¨´Š‡µ<br />
‹µ„Ÿ¨„µ¦š—° ž¦³·š›·£µ¡„µ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœ<br />
…°ŠŽ·¨·„µÁ‹¨ ¡ ªnµ ž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœ<br />
…°ŠŽ·¨·„µÁ‹¨‡º°‡ªµ¤Á¦Èª¨¤Â¨³°»–®£¼¤·¦° ÇŽ·¨·„µÁ‹¨<br />
nªœ‡ªµ¤®œµ…°ŠŽ·¨·„µÁ‹¨ Ťn¤¸Ÿ¨˜n°°´˜¦µ„µ¦—¼—<br />
‡ªµ¤ ºÊœ<br />
Á¤ºÉ°Ž·¨·„µÁ‹¨¤µ¦oµŠÁž}œÁ —Á¡ºÉ°š—° „´ ®¨´Š<br />
‡µ‹Î µ¨°ŠÃ—¥Ä o„¦³Á ºÊ°ŠŽ¸Â¡‡Ã¤Áœ¸ ¥Â¨³„¦³Á ºÊ°Š¨°œ‡¼n<br />
Áž}œ®¨´Š‡µÂ¨³Ä o jµ®œµÂ¨³„¦³Á ºÊ°Š¥·žŽ´É¤Áž}œ µÁ¡—µœ j<br />
¡ ªnµµ¤µ¦¨—°»–®£¼¤·…°Š jµÁ¡—µœ¨ŠÅ—o°¥¼nÄœ nªŠ <br />
q&Á¤ºÉ°Áš¸¥ „´ ®¨´Š‡µÂ¨³ jµÁ¡—µœ œ· —Á—¸¥ª„´œš¸ÉŤnÅ—o<br />
˜·—˜´ÊŠÁ —Ž·¨·„µÁ‹¨
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1&Ÿ¨…°Š‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—Á ºÊ°Á¡¨·Š˜n°¤¦¦œ³<br />
…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r—¸ÁŽ¨š¸ÉÄ oŠð—¸ÁŽ¨Ÿ¤œÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨<br />
œ´„ª·‹´¥ œ£—¨¡·œ›»„œ„‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Š Î<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œr<br />
¡·¡´•œr¡· Á¥œš¦Ã¥›·œ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤Á ¨ª·¨¨nµ<br />
¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—Á ºÊ°<br />
Á¡¨·Š˜n°¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r—¸ÁŽ¨š¸ ÉÄ oœÎ Ê µ¤´œÅ ð<br />
—¸ÁŽ¨Ÿ¤Äœ—¸ÁŽ¨ š¸É´—nªœ ( <br />
% % % ¨³ <br />
' Šð—¸ÁŽ¨˜n°—¸ÁŽ¨ Áž¦¸¥ Áš¸¥ š¸É‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—<br />
Á ºÊ°Á¡¨· ŠÂ¨³°Š«µ„n°œ«¼œ¥r˜µ¥ œš¸É£µ¦³<br />
Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r˜´ªÁž¨iµÂ¨³N:Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜rš¸É<br />
Ä oÄœŠµœª·‹´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r—¸ÁŽ¨ ¼ ¥¸É®o° -RKQ<br />
'HHUH ¦»nœ 7) œÎ µÅ°—¸Á…oµÂ Áš°¦rà µ¦r‹<br />
7XUERFKDUJLQJ¨³œÎÊ µ¤´œÅ ð—¸ÁŽ¨š¸ÉÄ oÁž}œœÎÊ µ¤´œÅ<br />
ð—¸ÁŽ¨ œ·—Á°š·¨Á°Áš°¦r š¸ÉŸ¨·˜¤µ‹µ„œÎÊ µ¤´œ¡º Ä o¨oª<br />
‹µ„„µ¦š—° ¡ ªnµ Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ¤¸ž¦³·š›·£µ¡ÁŒ¨¸É¥¼Š<br />
»—š¸É£µ¦³N:„¦–¸„µ¦Ä oŠð—¸ÁŽ¨ ¦·»š›·Í(<br />
Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r ¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š»—š¸É‹´ Š®ª³„µ¦Œ¸—<br />
Á ºÊ°Á¡¨· Š °Š«µ„n°œ«¼œ¥r˜µ¥ œ „¦–¸„µ¦Ä o—¸ÁŽ¨<br />
¦·»š›·Í ' Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š»—<br />
š¸É‹´ Š®ª³„µ¦Œ¸—Á ºÊ°Á¡¨· Š °Š«µ„n°œ«¼œ¥r<br />
˜µ¥ œ ¨³„µ¦Ÿ¤Å ð—¸ÁŽ¨Äœ—¸ÁŽ¨Äœ´—nªœš¸É¤µ„<br />
…¹ÊœšÎ µÄ®o„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·Š‹Î µÁ¡µ³¼Š…¹Êœ „¦–¸„µ¦Ä oœÎÊ µ¤´œÅ<br />
ð—¸ÁŽ¨ ¦·»š›·Í ¤¸‡nµ„µ¦Ä oÁ ºÊ°Á¡¨·Š‹Î µÁ¡µ³ÁŒ¨¸É¥¼Š„ªnµ<br />
—¸ÁŽ¨<br />
1&¤¦¦œ³Â¨³¤¨¡·¬‹µ„Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜rŽ¸Å°<br />
š¸ÉÄ oœÎÊ µ¤´œÁ°Áš°¦rŸ¤Áž}œÁ ºÊ°Á¡¨·Š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„·˜·¡Š¬rœµ‡£´„—¸‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Š¦´˜œ Î ´¥Å¡¦·œš¦r<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µ¤¦¦œ³Â¨³¤¨¡·¬‹µ„<br />
„µ¦Ä oœÎÊ µ¤´œžµ¨r¤Á¤š·¨Á°Áš°¦r Á¡ºÉ°œÎ µ¤µÄ oÄœÁ‡¦ºÉ°Š<br />
¥œ˜r—¸ÁŽ¨¼ ‹´Š®ª³¥¸É®o°°¸Ž¼Ž»Ã˜Ã¥˜oµÂ¨³œ·´œ<br />
×¥šÎ µ„µ¦š—° „´ Á ºÊ°Á¡¨· Š œ·—‡º°œÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨œÎÊ µ<br />
¤´œ—¸ÁŽ¨Ÿ¤Á°Áš°¦r¨³œÎÊ µ¤´œÂ°Áš°¦rš¸É<br />
‡ªµ¤Á¦Èª¦° ˜nµŠÇŸ¨„µ¦«¹„¬µÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜rš´ÊŠ¥¸É®o°‹³<br />
Ä®oŸ¨°—‡¨o°Š„´œ ¡ ªnµ‡nµÂ¦Š ·—¨³„Î µ¨´Š…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š<br />
¥œ˜rš¸ÉÄ oœÎ Ê µ¤´œÁ°Áš°¦r‹³¤¸‡nµ˜ÎÉ µ„ªnµœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨Â¨³¤¸‡nµ<br />
°´˜¦µ„µ¦·ÊœÁž¨º°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š¼Š„ªnµœÎ Ê µ¤´œ—¸ÁŽ¨ ˜nÁ‡¦ºÉ°Š<br />
¥œ˜rš¸ÉÄ oœÎÊ µ¤´œÁ°Áš°¦r ‹³¤¸ž¦·¤µ–‡ª´œ—Î µœo°¥„ªnµœÎÊ µ¤´œ<br />
—¸ÁŽ¨ Î µ®¦´ œÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨Ÿ¤Á°Áš°¦r ‹³¤¸Ÿ¨„µ¦<br />
š—¨°ŠÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ „µ¦Ä oœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨<br />
1&„µ¦«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ ¤¦¦œ³„µ¦„¨´Éœ<br />
Á°šµœ°¨—oª¥˜´ª¦´ Š°µš·˜¥r šn°‡ªµ¤¦o°œ<br />
» µ„µ«„´ œ·—ŸnœÁ¦¸¥<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
‹µ¦»ª´•œrÁ‹¦· ‹·˜‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Š Î<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œr<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µÂ¨³¡´•œµÂ ‹Î µ¨°Š<br />
šµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š¦³ „¨´ÉœÁ°šµœ°¨—oª¥˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ<br />
°µš·˜¥r šn°‡ªµ¤¦o°œ» µ„µ«„´ œ·—ŸnœÁ¦¸¥ Á¡ºÉ°<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¤¦¦œ³„µ¦„¨´ÉœÁ°šµœ°¨ ×¥œÎ µÂŸŠ¦´<br />
Š°µš·˜¥rÁž}œ°»ž„¦–ršÎ µœÎÊ µ¦o°œnŠÅž¥´Š…—š°ŠÂ—ŠÁ¡ºÉ°<br />
nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œÄ®oµ¦¨³¨µ¥Äœ´Š„¨´Éœ ‹µ„Ÿ¨„µ¦‹Î µ¨°Š<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœ ¨³°´˜¦µ„µ¦„¨´Éœ¦µ¥ª´œ…°ŠŸ¨Ÿ¨· ˜ ×¥<br />
‡Î µœª–‹µ„‡nµ¦´Š¸°µš·˜¥r¦µ¥ ´ÉªÃ¤ŠÁš¸¥ „´ „µ¦š—¨°ŠÄœ<br />
¦³ š¸ÉÄ õ ´ª¦´ ¦´ Š¸ÂŠ°µš·˜¥r ŸnœÁ¦¸¥ …œµ— <br />
P ¡ ªnµ¤¸‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œÃ—¥ÁŒ¨¸É¥œo °¥„ªnµ ¨³<br />
˜µ¤¨Î µ—´ œ°„‹µ„œ¸ÊÁ¤ºÉ°šÎ µ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨‹µ„<br />
 ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°ŠÂŸŠš´ÊŠ  š¸É£µª³<br />
Á—¸¥ª„´œ¡ ªnµ°´˜¦µ„µ¦„¨´ÉœÂ¨³‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°ŠÁ°šµœ°¨<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
š¸É„¨´ÉœÅ— o Áž}œ˜´ªÂž¦š¸É…¹ Êœ„´ ‡ªµ¤Á…o ¤…oœ…°Šµ¦¨³¨µ¥<br />
Á¦·É¤˜oœ °»–®£¼¤· ¨³ž¦·¤µ˜¦µ¦¨³¨µ¥Á°šµœ°¨Äœ<br />
¦³ ×¥¦³ š¸ÉÄ o˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥r šn°‡ªµ¤<br />
¦o°œ» µ„µ«¤¸¤¦¦œ³šµŠ‡ªµ¤¦o°œ¼Š„ªnµ¦³ š¸ÉÄ o<br />
˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥r œ·—ŸnœÁ¦¸¥<br />
1&«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦Ä o˜´ª¦´ ¦´Š¸<br />
Š°µš·˜¥r šn°» µ„µ«Î µ®¦´ Ÿ¨·˜‡ªµ¤<br />
¦o°œÄœ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ —¼—Ž´<br />
œ´„ª·‹´¥ »¤µ—µ£¼¡µ—š°Š‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œr<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦Ä o<br />
˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥r šn°» µ„µ«Î µ®¦´ Ÿ¨·˜‡ªµ¤<br />
¦o°œÄœ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ —¼—Ž´ Ž¹ÉŠ˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ<br />
°µš·˜¥rœ´Êœ¤¸ …œµ— P ץĜnªœœ¸Ê‹³Áž}œ„µ¦Á…¸¥œ<br />
 ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦rÁ¡ºÉ°‡Î µœªœ®µ‡nµ¦´Š¸°µš·˜¥r<br />
ž¦³·š›·£µ¡°»–®£¼¤·…°ŠœÎÊ µš¸É°°„¨³‡nµ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤<br />
¦o°œš¸É˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥rµ¤µ¦šÎ µÅ—o ¡¦o°¤š´ÊŠšÎ µ„µ¦<br />
®µ¤„µ¦š¸ÉÄ oÄœ„µ¦Á…¸¥œÂ ‹Î µ¨°ŠÄœnªœ…°Š¦³ šÎ µ<br />
‡ªµ¤Á¥Èœ ‹µ„Ÿ¨„µ¦‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r Äœª´œš¸É<br />
„»¤£µ¡´œ›r ¡ ªnµ˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥rœ´Êœµ¤µ¦<br />
Ä®o‡nµ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œ¤¸‡nµ¼Š»—Ášnµ„´ :<br />
°»–®£¼¤·…°ŠœÎÊ µš¸ÉšÎ µÅ—o¼Š»—Ášnµ„´ . ¨³‡nµ¦´Š¸¤¸<br />
‡nµ¤µ„š¸É»—Ášnµ„´ :P š¸ÉÁª¨µœ<br />
1&¤¦¦œ³…°ŠÂŸnœµ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœÎ µ®¦´<br />
„µ¦¨—£µ¦³‡ªµ¤¦o°œš¸ÉŸnµœ®¨´Š‡µ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
«»£¦´˜œr„p„Á‡¦º°‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œr<br />
£µª—¸°´Š‡rª´•œ³œ´œšœrµª¦´Š„¼¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦Á˜¦¸¥¤ÂŸnœµ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœÁ¡ºÉ°œÎ µÅž¨—£µ¦³<br />
‡ªµ¤¦o°œš¸ÉŸnµœ®¨´Š‡µÄ oª·›¸JUDYLW\FRDWLQJŽ·¨·„µÁ‹¨ŸŠ<br />
œQP%(7VXUIDFHDUHD<br />
š¸ÉÄ o¤¸…œµ—¦¼¡¦»<br />
P J „µ¦š—° °µ¥»„µ¦Ä oŠµœšÎ µ„µ¦š—° £µ¥Ä˜o <br />
£µª³Ž¹ÉŠÅ—o„n£µª³Á¦nŠÂ¨³£µª³®¨´Š‡µ‹Î µ¨°ŠÄœ„µ¦<br />
š—° £µ¥Ä˜o£µª³Á¦nŠ ¡ ªnµÁ¤ºÉ°Ž·¨·„µÁ‹¨Ÿnµœ„µ¦—¼—<br />
¨³‡µ¥‡ªµ¤ ºÊœ ¦° š—° ¦° š—° ‡º° „µ¦°<br />
š¸Éq& Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤ŠÂ¨³—¼—‡ªµ¤ ºÊœš¸É‡ªµ¤ ºÊœ<br />
´¤¡´š›r…°Š°µ„µ« °»–®£¼¤· q& Áž}œÁª¨µ <br />
´ÉªÃ¤Š ¡ ªnµ‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœ ¨³¤ ´˜·<br />
šµŠ„µ¥£µ¡ Ž¹ÉŠÅ—o„n …œµ—¦¼¡¦»œ ¨³ %(7 VXUIDFH<br />
DUHD Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¨È„œo °¥ Ž¹ÉŠ„µ¦š—° š¸É£µª³®¨´Š‡µ<br />
‹Î µ¨°Š£µ¥Ä˜o ¦¦¥µ„µ«Âª—¨o°¤Áž}œÁª¨µÁ—º°œ„ÈÄ®oŸ¨<br />
Á nœÁ—¸¥ª„´œÄœnªœ…°Š‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¨—°»–®£¼¤·…°Š<br />
ŸnœŽ·¨·„µÁ‹¨ÂŸnœÁ¦¸¥ š¸ÉÄ ož¼ œ jµÁ¡—µœ…°Š oµœ‹Î µ¨°Š<br />
Ž¹ÉŠ¤¸¡ºÊœš ¸É P µ¤µ¦¨—°»–®£¼¤·£µ¥Äœ oµœ‹Î µ¨°ŠÅ—o<br />
Ťn¹Šq& ¨³ÂŸnœŽ·¨·„µÁ‹¨š¸É¤¸¨´„¬–³Áž}œÂŸnœ®¥´„Ž¹ÉŠ¤¸<br />
¡ºÊœš¸É P Á¤ºÉ°ž¼ ¨Š œ jµÁ¡—µœ…°Š oµœ‹Î µ¨°Š®¨´Š<br />
Á—¸¥ª„´œµ¤µ¦¨—°»–®£¼¤·£µ¥Äœ oµœ‹Î µ¨°ŠÅ—ož¦³¤µ–<br />
q& Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨šÎ µÄ®o¨—£µ¦³‡ªµ¤¦o°œÄœ„µ¦ž¦´ °µ„µ«<br />
Å—ož¦³¤µ–<br />
1& &203$5,6212)<br />
(/(&752+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ZKHQ WKH 5H\QROGV QXPEHU DQG WKH GLVWDQFH<br />
EHWZHHQWKHZLUHHOHFWURGHVDQGWKHZDOOVXUIDFH<br />
DUHDXJPHQWHG(OHFWURGHDQGZDY\DUUDQJHPHQWV<br />
LQ FURVV IORZ GLUHFWLRQ \LHOGV WKH EHVW KHDW<br />
WUDQVIHU SHUIRUPDQFH IRU ZDY\ FKDQQHO<br />
FRQILJXUDWLRQ 0RUHRYHU WKH KHDW WUDQVIHU<br />
HQKDQFHPHQWLVDOVRGHSHQGHGRQWKHQXPEHURI<br />
WKH ZLUH HOHFWURGHV WKH QXPEHU RI ZDYH SHU<br />
OHQJWKDQGWKHZDYHDVSHFWUDWLR<br />
1& «´„¥£µ¡„µ¦Ÿ¨·˜Å¢¢jµÂ¨³‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤Äœ<br />
抸…oµªœ¹ÉŠ<br />
œ´„ª·‹´¥ ªµ¦»–¸Á˜¸¥¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Í<br />
µœ·“°´˜«µ˜¦r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦‡¦´ÊŠš¸Éž¦³‹Î µže<br />
…°Š¤µ‡¤ª·«ª„¦¦¤Á„¬˜¦Â®nŠž¦³Áš«<br />
Åš¥Á¤¬µ¥œµ ´œ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµÁ‹oµ‡»–š®µ¦<br />
¨µ—„¦³ ´Š„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÁž}œ„µ¦ž¦³Á¤·œ«´„¥£µ¡šµŠÁš‡œ·‡<br />
¨³šµŠ„µ¦ÁŠ·œÄœ„µ¦œÎ µ¦³ Ÿ¨·˜Å¢¢jµÂ¨³‡ªµ¤¦o°œ<br />
¦nª¤¤µÄ oŠµœÄœÃ¦Š¸…oµªœ¹ÉŠÂ®nŠ®œ¹ÉŠ Ž¹ÉŠ¤¸…œµ—„Î µ¨´Š„µ¦<br />
Ÿ¨·˜ ˜´œ…oµªÁž¨º°„˜n°ª´œ ץŗo«¹„¬µ ˜¦ª‹<br />
ª·Á‡¦µ³®r„µ¦Ä o¡¨´ŠŠµœÁ¡ºÉ°®µ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ä oÅ¢¢j µ ¨³<br />
‡ªµ¤¦o°œÄœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡nµ<br />
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦¡¨´ŠŠµœÅ—oÁ¨º°„¦³ Ÿ¨·˜Å¢¢jµÂ¨³‡ªµ¤<br />
¦o°œ¦nª¤Â Ä o„´Š®´œÅ°œÎÊ µ Äœ„µ¦®µ…œµ—…°Š¦³ Å—o<br />
¡·‹µ¦–µ „¦–¸ Å—o„n Ÿ¨·˜‡ªµ¤¦o°œÄ®o¡°—¸„´ ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦ WKHUPDO PDWFK ¨³Ÿ¨·˜Ã—¥Ä o„¨ š´ÊŠ®¤—<br />
KXVN PDWFKÎ µ®¦´ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤‡»o¤‡nµšµŠ„µ¦ÁŠ·œ<br />
Å—o®µ‡nµ¦³¥³Áª¨µ„µ¦‡ºœš»œ °´˜¦µŸ¨˜° šœ£µ¥Äœ<br />
,55 °´˜¦µŸ¨˜° šœ„µ¦¨Šš»œ…°ŠŸ¼ö Šš»œ 52( š¸É<br />
‹Î µœªœª´œšÎ µŠµœ ¨³ ª´œ˜n°že Ÿ¨„µ¦<br />
ž¦³Á¤·œ¡ ªnµ „¦–¸ KXVN PDWFK Ÿ¨·˜„Î µ¨´ŠŠµœÅ—o<br />
N:Ž¹ÉŠ¼Š„ªnµ„¦–¸WKHUPDOPDWFK‡º°Ÿ¨·˜Å—o<br />
N: Î µ®¦´ Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œšµŠ„µ¦ÁŠ·œ…°Šš´ÊŠ <br />
„¦–¸¡ ªnµ¦³¥³Áª¨µ‡ºœš»œ°¥¼nÄœ nªŠ¹Šže,55<br />
°¥¼nÄœ nªŠ ¹Š ¨³ 52( °¥¼ nÄœ nªŠ<br />
¹Š<br />
1&„µ¦ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·Â¦Š—¹Š…µ—…°ŠÂŸnœšÎ µ<br />
‡ªµ¤Á¥ÈœÂ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¦³Á®¥‹µ„„¦³—µ¬®œ´Šº °¡·¤¡r<br />
<br />
ž{š¤¦´˜œr«µ˜¦rµ¦³ªµ¦»–¸Á˜¸¥<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œr<br />
¸ªµ¦´˜œr¤nªŠ¡´•œr‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–<br />
œ´œšœrµª¦´Š„¼¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Á¦ºÉ°Š„µ¦nµ¥Áš¡¨´ŠŠµœ<br />
‡ªµ¤¦o°œÂ¨³¤ª¨Äœ°»ž„¦–r—oµœ‡ªµ¤¦o°œ<br />
‡¦´ÊŠš¸ É·Š®µ‡¤<br />
Á ¨ª·¨¨nµ¦¸°¦rš‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
„µ¦ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·‡ªµ¤Â…Ȋ¦Š…°Š®œ´Šº°¡·¤¡r<br />
Á¡ºÉ°„µ¦¡´•œµÁž}œÂŸnœšÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥ ×¥„µ¦<br />
Á‡¨º° Ÿ·ª„¦³—µ¬®œ´Šº°¡·¤¡r—oª¥¨·Á¤°¦rž¦³Á£šÁš°¦rä<br />
ÁŽÈ˜˜·ÊŠ‡º°Á¤¨µ¤¸œ¢°¦r¤µ¨—¸Å±—rÁ¦Ž·ÉœÂ¨³Ã¡¨·Á°Å¤—r°¸<br />
¡·‡¨°Ã¦Å±—¦·œÁ¦ ·Éœ ¡ ªnµÄœš»„„¦–¸…°Š ·ÊœŠµœ‹µ„<br />
„¦³—µ¬®œ´Šº°¡·¤¡rš¸ÉÁ‡¨º° Áš°¦räÁŽÈ˜˜·ÊŠ¤¸¤ ´˜·šµŠ„¨<br />
‡º°‡nµšœ˜n°Â¦Š—¹Š…µ—˜µ¤¤µ˜¦“µœ7$33,7š¸É<br />
¨³¤ ´˜·„µ¦—¼—Ž¹¤œÎÊ µ˜µ¤¤µ˜¦“µœ7$33,7š¸É<br />
¤µ„„ªnµ„¦³—µ¬ÁŽ¨¨¼Ã¨˜oœÂ ‹µ„ŸnœšÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ<br />
 ¦³Á®¥š¸É¤¸Ä oš´ÉªÅžÄœž{‹‹» œ´<br />
×¥„¦³—µ¬š¸ÉÁ‡¨º° Á¤<br />
¨µ¤¸œ¢°¦r¤µ¨—¸Å±—rÁ¦Ž·Éœ ¤¸¤ ´˜·„µ¦—¼—Ž¹¤œÎÊ µš¸É˜Î É µ„ªnµ<br />
„¦³—µ¬š¸ÉÁ‡¨º° ᨷÁ°Å¤—r°¸¡·‡¨°Ã¦Å±—¦·œÁ¦Ž·Éœ ˜n¤¸<br />
¤ ´˜·šµŠ„¨ ‡º°‡nµšœÂ¦Š—¹Š…µ—š¸É¤µ„„ªnµš´ÊŠÄœ£µª³<br />
®oŠÂ¨³Áže¥„<br />
7KH-RLQW*UDGXDWH6FKRRORI(QHUJ\DQG<br />
(QYLURQPHQW<br />
1&&203$5$7,9(678',(621<br />
$1$/
FRPSDULQJ WKH DQDO\WLFDO PHWKRGV IRU<br />
GHWHUPLQDWLRQRIOHDGFRQWHQWLQ3773HWUROHXP<br />
$XWKRULW\ RI 7KDLODQG JDVROLQH 7KH<br />
UHSUHVHQWDWLYH JDVROLQH VDPSOHV ZHUH H[WUDFWHG<br />
ZLWK LRGLQHPRQRFKORULGH DQG DQDO\VHG E\<br />
,QGXFWLYHO\ &RXSOHG 3ODVPD $WRPLF (PLVVLRQ<br />
6SHFWURPHWHU,&3$(6DQG$WRPLF$EVRUSWLRQ<br />
6SHFWURPHWHU$$67KHRWKHUPHWKRGXVHGZDV<br />
WKHH[WUDFWLRQRIWKHJDVROLQHVDPSOHVZLWKLRGLQH<br />
DQG WHWUDHWK\O DPPRQLXP FKORULGH DQG<br />
VXEVHTXHQWO\ DQDO\VHG E\ 899,6<br />
6SHFWURSKRWRPHWHU IRU GHWHUPLQDWLRQ RI OHDG<br />
FRQWHQW *DVROLQH VDPSOHV ZHUH FROOHFWHG IURP<br />
JDV VWDWLRQV VLWXDWHG LQ %DQJNRN
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
HIIHFWRIPRLVWXUHFRQWHQWRQIHGEDWFKUHDFWRUIRU<br />
FRPSRVWLQJ RI YHJHWDEOH DQG IUXLW ZDVWHV 7KH<br />
LQLWLDOPRLVWXUHFRQWHQWRIPL[WXUHZDVDGMXVWHGWR<br />
DQG E\ PL[LQJ WKH ZDVWHV<br />
ZLWKVDZGXVWDWWKHUDWLRRIDQG<br />
ZHW ZHLJKW EDVLV UHVSHFWLYHO\ 8UHD ZDV DGGHG<br />
WR FRQWURO SURSHU &1 UDWLR RI VWDUWLQJ PDWHULDOV<br />
EHWZHHQ 7KH H[SHULPHQWV ZHUH GXSOLFDWHG<br />
DQGRSHUDWHGXQGHUWKHZDVWHIHHGLQJUDWHRI<br />
NJP GD\ DQG DLU IORZ UDWH RI P <br />
PLQ 7KH FKDQJHV LQ SK\VLFDO FKHPLFDO DQG<br />
PLFURELRORJLFDO SURSHUWLHV RI FRPSRVW ZHUH<br />
PRQLWRUHG 7KH HIIHFW RI PRLVWXUH FRQWHQW RQ WKH<br />
FKDQJHRIIUHHDLUVSDFHDQGGU\PDVV ORVVRI IHG<br />
EDWFKFRPSRVWLQJZDVDOVRGHWHUPLQHG<br />
7KH UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW WKH LQLWLDO<br />
PRLVWXUHFRQWHQWRIZDVRSWLPXP FRQGLWLRQ<br />
IRU IHG EDWFK UHDFWRU ,W ZDV IRXQG WKDW D KLJK<br />
ZDVWHLQSXW J DQG SHUFHQWDJH RI GU\ PDVV<br />
ORVVLQERWKIHHGLQJDQGFXULQJ<br />
VWDJHVZHUHDFKLHYHGZLWKLQWKHVKRUWFRPSRVWLQJ<br />
WLPH GD\V 7KH VWXG\ DOVR UHYHDOHG WKDW WKH<br />
FKDQJHV RI PRLVWXUH FRQWHQW GXULQJ IHG EDWFK<br />
FRPSRVWLQJKDGDVWURQJHIIHFWRQPDWUL[SURSHUWLHV<br />
RI FRPSRVW DV ZHOO DV WKH UDWH RI GHFRPSRVLWLRQ<br />
&RQWUROOLQJ WKH PRLVWXUH FRQWHQW QRW H[FHHG <br />
VDWLVI\LQJ WKH GHJUHH RI IUHH DLU VSDFH DERXW <br />
ZDV UHFRPPHQGHG IRU VDWLVIDFWRU\<br />
FRPSRVWLQJSHUIRUPDQFHHVSHFLDOO\LQWKHIHHGLQJ<br />
VWDJH ,W KDV EHHQ IRXQG WKDW WKH FRPSRVWLQJ<br />
NLQHWLFV RI YHJHWDEOH DQG IUXLW ZDVWH PL[HG ZLWK<br />
VDZGXVWFDQEHGHVFULEHGE\ILUVWRUGHUPRGHO<br />
1&„µ¦ž¦³¥»„˜r˜´ª¥´ ¥´ÊŠŽ¸Á˜°¸œÃž¦˜·Áœ<br />
Î µ®¦´ „µ¦°°„ ¥µ¦´„¬µÃ¦‡Žµ¦r×¥ª·›¸<br />
02/(&8/$5'2&.,1*<br />
œ´„ª·‹´¥ ‡¦°Š«´„—µœo°¥¡µœ· „œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥<br />
‡·œÁ¨¥r‡¼»¦¡Š¬r¡·œ·‹„¨µŠ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤<br />
°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ° nª¥Ä®oÁ…oµÄ‹¹Š<br />
¨´„¬–³ÁŒ¡µ³…°Š ¦·Áª–Á¦nŠž’·„·¦·¥µ 6 VXEVLWH …°Š<br />
Á°œÅŽ¤ržµÁžœ (& ¨³Á°œÅŽ¤r°‡š·œ·Á—œ<br />
(&×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µPROHFXODUGRFNLQJ<br />
¦³®ªnµŠÁ°œÅŽ¤r„´ ´ Á˜¦šš¸ÉÁž}œ°œ»¡´œ›»r…°Š¡µ¦µÅœÃ˜¦<br />
°³œ·Å¨—r—oª¥Ãž¦Â„¦¤$XWR'RFN¨³šÎ µ„µ¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
<br />
‡Î µœª–‡nµ¡¨´ŠŠµœ…°Š„µ¦Á„·—°´œ˜¦„·¦·¥µ¦³®ªnµŠÁ°œÅŽ¤r<br />
„´ ´ Á˜¦š Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦‡Î µœª– LQWHUPROHFXODU<br />
HQHUJ\ …°ŠÁ°œÅŽ¤ržµÁžœÂ¨³Â°‡š·œ·Á—œ„´ ´ Á˜¦š<br />
1$F/3KH*O\S1$ 1$F/3KH3KHS1$<br />
1$F/3KH$UJS1$ 1$F/3KH*OXS1$<br />
¨³1$F/3KH/HXS1$¡ ªnµ´ Á˜¦š1$F<br />
/3KH$UJS1$¤¸‡nµ¡¨´ŠŠµœ˜ÎÉ µš¸É» —°³˜°¤°°„Ž·Á‹œ<br />
…°Š„¦—°³¤·Ãœš¸É°¥¼nÄœ 6 VXEVLWH …°ŠÁ°œÅŽ¤ržµÁžœ¤¸<br />
‡ªµ¤Î µ‡´ Äœ„µ¦Á„·—¡´œ›³Å±Ã—¦Á‹œ„´ VLGHFKDLQ…°Š<br />
3 Á¡ºÉ°Á¡·É¤Äœ„µ¦¥¹—‹´ „´ ´ Á˜¦š1$F/3KH$UJ<br />
S1$ „µ¦Î µ¦ª‹ ¦·Áª–Á¦nŠž’·„·¦·¥µ…°ŠÁ°œÅŽ¤rŽ¸Á˜°¸œ<br />
Þ¦˜·Áœš¸ÉšÎ µž’·„·¦·¥µ„´ ´ Á˜¦šµ¤µ¦Ä oÁž}œ®¨´„“µœ<br />
 ‹Î µ¨°ŠÎ µ®¦´ „µ¦ž¦³¥»„˜r…°Š˜´ª¥´ ¥´ÊŠÁ°œÅŽ¤rŽ¸Á˜<br />
°¸œÃž¦˜·ÁœÎ µ®¦´ „µ¦°°„ ¥µ¦´„¬µÃ¦‡Žµ¦r×¥ª·›¸<br />
PROHFXODUGRFNLQJ<br />
1&„µ¦«¹„¬µ+RPRORJ\0RGHOLQJ¨³<br />
0ROHFXODU'\QDPLF…°ŠÁ°ÈœÅŽ¤rÅŽ¨µÁœ‹µ„<br />
%DFLOOXVILUPXV.<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡´˜¦µ¡¦‹°¤Á¤º°Š »˜¦<br />
‹´„¦„§¬–rÁ˜ ³°£´¥‡»–<br />
„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥‡·œÁ¨¥r‡¼<br />
»¦¡Š¬r¡·œ·‹„¨µŠ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ž¦³‹Î µže…°Š¤µ‡¤<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¸ª£µ¡Â®nŠž¦³Áš«Åš¥<br />
‡¦´ÊŠš¸ É›´œªµ‡¤<br />
æŠÂ¦¤šÈ°žÂ¨œ—r‹¡·¬–»Ã¨„®œoµ<br />
Á°ÈœÃ—ÅŽ¨µÁœš¸ÉŸ¨·˜¤µ‹µ„ %DFLOOXV ILUPXV<br />
. Áž}œ [\ODQELQGLQJ [\ODQDVH ;%; š¸É¤¸ Á¡¸¥Š<br />
FDWDO\WLF GRPDLQ ˜nµ¤µ¦‹´ „´ Ŏ¨œš¸ÉŤn¨³¨µ¥œÎÊ µ<br />
Å—o°¥nµŠ‹Î µÁ¡µ³ Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁž}œ„µ¦šÎ µœµ¥Ã‡¦Š¦oµŠ ¤·˜·<br />
…°Š ;%; š¸Éš¦µ ¨Î µ—´ „¦—°³¤·Ãœ Ž¹ÉŠÅ—o‹µ„„µ¦Ã‡¨œ<br />
¨³H[SUHVV¥¸œ…°Š[E[Äœ(&ROL×¥Ä oǦŠ¦oµŠ…°Š<br />
%FLUFXODQV[\ODQDVH%99Áž}œ˜oœÂ ÁœºÉ°Š‹µ„<br />
¤¸Áž°¦rÁŽÈœ˜r‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š…°Š¨Î µ—´ „¦—°³¤·Ãœ¼Š»—<br />
ž¦³¤µ– ¨³‹µ„„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ¨Î µ—´ „¦—<br />
°³¤·Ãœ—oª¥ª·›¸ 0XOWLSOH 6HTXHQFH DOLJQPHQW ¡ ªnµ<br />
JOXWDPLF DFLG ˜Î µÂ®œnŠš¸É ¨³ ¤¸ š µšÁž}œ<br />
FDWDO\WLF VLWH ¨³Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦«¹„¬µ„µ¦‹´ „´œ¦³®ªnµŠœÎÊ µ<br />
˜µ¨ÅŽÃ¨Â¨³Ã¤ÃœÁ¤°¦r„´ ;%;×¥Ä oަ„¦¤
$XWRGRFN¡ ªnµ„¦—°³¤·Ãœš¸É¤¸ š µšÎ µ‡´ ‡º°<br />
3UR$UJ¨³*OQ<br />
1&385,),&$7,212)$6(5,1(<br />
3527(,1$6()520$/.$/,3+,/,&%DFLOOXV63<br />
56%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
WKH TXDQWLWDWLRQ RI VL[ ELRJHQLF DPLQHV<br />
WU\SWDPLQH SKHQ\OHWK\ODPLQH SXWUHVFLQH<br />
FDGDYHULQH KLVWDPLQH DQG W\UDPLQH LQ<br />
IHUPHQWHG PLON SURGXFWV FKHHVHV DQG \RJXUWV<br />
$PLQHV ZHUH H[WUDFWHG ZLWK 0 +&,<br />
GHULYDWL]HG ZLWK GDQV\O FKORULGH VHSDUDWHG<br />
XVLQJJUDGLHQWHOXWLRQPHWKDQRODQGZDWHU<br />
DQG GHWHFWHG E\ 89 DEVRUSWLRQ<br />
VSHFWURSKRWRPHWU\ 'LDPLQRKHSWDQH ZDV<br />
XVHG DV WKH LQWHUQDO VWDQGDUG /LQHDULW\<br />
UHSHDWDELOLW\ DQG UHFRYHU\ RI WKH PHWKRG ZHUH<br />
HYDOXDWHG 7KH PHWKRG ZDV OLQHDU IRU DOO RI WKH<br />
DPLQHV VWXGLHG DW FRQFHQWUDWLRQV UDQJLQJ IURP <br />
WR PJNJ $YHUDJH UHFRYHULHV UDQJHG IURP<br />
WR IRU DOO DPLQHV H[FHSW IRU<br />
SXWUHVFLQHZKLFKZDV<br />
1& „µ¦«¹„¬µÁ°¤¸œ°°„Ž·Á—‹µ„Á¤¨È—›´ ¡º<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
Á„nŠ®š´¥¥ºœ¥Š»ª¦¦–‹·¦«´„—·Í‡ŠÁ„¸¥¦˜·…‹¦<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤<br />
°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Á°¤¸œ°°„Ž·Á—Å—o¼„„´—‹µ„Á¤¨È—´ÉªÁ…¸¥ª ´Éª<br />
Á®¨º°Š ¨³…oµªÃ¡—š¸É„Î µ¨´ŠŠ°„Äœš¸É¤º — °µ¥» ª´œ<br />
Á°œÅŽ¤r¤¸°¥¼nÄœ¦µ„¨³¥°—…°ŠÁ¤¨È—š¸É„Î µ¨´ŠŠ°„ Á°œÅŽ¤r<br />
µ¤µ¦°°„Ž·Å—r Á°›·¨Á°¤¸œÂ¨³¡¼ÁšŽ¸œ Å—oűצÁ‹œ<br />
Áž°¦r°°„ÅŽ—rŽ¹ÉŠµ¤µ¦˜¦ª‹ª·Á‡¦µ³®r„·‹„¦¦¤…°Š<br />
Á°œÅŽ¤r×¥ž’·„·¦·¥µ‡ª ‡¼n„´ Áž°¦r°°„Ž·Á— „·‹„¦¦¤<br />
‹Î µÁ¡µ³…°ŠÁ°œÅŽ¤rÎ µ®¦´ Á°›·¨Á°¤¸œ‡·—Áž}œ<br />
¨³ ®œnª¥¤·¨¨·„¦´¤Ãž¦˜¸œ š¸É‡ªµ¤Áž}œ¡¸Á° <br />
Î µ®¦´ Á°œÅŽ¤r‹µ„´ÉªÁ®¨º°Š …oµªÃ¡—¨³´ÉªÁ…¸¥ª ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ „·‹„¦¦¤‹Î µÁ¡µ³…°ŠÁ°œÅŽ¤rÎ µ®¦´ ¡¼ÁšŽ¸œ‡·—Áž}œ<br />
¨³ ®œnª¥¤·¨¨·„¦´¤Ãž¦˜¸œš¸É‡ªµ¤<br />
Áž}œ¡¸Á° Î µ®¦´ Á°œÅŽ¤r‹µ„´ÉªÁ®¨º°Š…oµªÃ¡—¨³<br />
´ÉªÁ…¸¥ª ˜µ¤¨Î µ—´ ‹µ„„µ¦«¹„¬µœ¸Ê—ŠªnµÁ¤¨È—š¸É„ Î µ¨´Š<br />
Š°„¤¸Á°œÅŽ¤räÜÁ°¤¸œ°°„Ž·Á—¨³Å—Á°¤¸œ°°„Ž·Á—<br />
×¥‹³¤¸Á°œÅŽ¤rÄœ´ÉªÁ®¨º°Š¤µ„„ªnµÄœÁ¤¨È—¡º °¸„°Š<br />
œ·—<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜Á°›µœ°¨Â „³Ã—¥<br />
6DFFKDURP\FHVFHUHYLVLDH‹µ„„µ„Áž¨º°„¤´œ<br />
Î µž³®¨´Š<br />
<br />
œ´„ª·‹´¥ „´¨¥µ°¥¼nœµœ‹·¦«´„—·Í‡ŠÁ„¸¥¦˜·…‹¦<br />
<br />
„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤<br />
°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Áž¨º°„¤´œÎ µž³®¨´Šµ¤µ¦œÎ µ¤µÄ oÁž}œª´˜»<br />
—· Î µ®¦´ „µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªrÅ—o Äœ„µ¦«¹„¬µš—¨°Š<br />
µ¤µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªrÅ—o¼Š»—×¥Ä oÁž¨º°„¤´œ<br />
Î µž³®¨´Š ¨³šÎ µ„µ¦Å±Ã—¦Å¨Ž·Ã—¥Ä o„¦—Ž´¨¢¼¦·„<br />
‡ªµ¤Á…o¤…oœ 䨵¦r š¸É°»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
£µ¥Ä˜o‡ªµ¤—´œž°œ—r˜n°˜µ¦µŠœ·ÊªÁž}œÁª¨µœµš¸<br />
Å—oœÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªr Î µ®¦´ „µ¦¥n°¥—oª¥Â°¨¢iµ°³Å¤<br />
Á¨Â¨³°³Å¤Ã¨„¨¼Ã‡Ž·Á—µ¤µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ˜µ¨Å—o<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r—oª¥ +3/& —Šªnµ¤¸œÎÊ µ˜µ¨„¨¼Ã‡ Ŏè<br />
¨³Â¦¤ÃœÂ¨³˜µ¤¨Î µ—´ Äœµ¦<br />
¨³¨µ¥¤¸ ű—¦°„Ž·¨Á¤›·¨Á¢°¢¼¦°¨ ‹µ„„µ¦<br />
ª·Á‡¦µ³®r—oª¥ +3/& Äœµ¦¨³¨µ¥š¸É¥n°¥—oª¥Á°œÅŽ¤r¡<br />
ªnµ ¤¸œÎÊ µ˜µ¨„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨ ¨³ ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ Äœ„µ¦«¹„¬µ„µ¦®¤´„œÎÊ µ˜µ¨¦¸—·ªrš¸ÉÅ—o×¥<br />
6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH ¡ ªnµµ¤µ¦Ä oœÎÊ µ˜µ¨Å—o<br />
×¥ n¤Äœ˜¼o n¤Á ºÊ°š¸É °»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ‡ªµ¤Á¦Èª<br />
¦° ¦° ˜n°œµš¸®¨´Š‹µ„ n¤Áž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Š‹³<br />
Ÿ¨·˜Á°›µœ°¨Å—o „¦´¤˜n°¨·˜¦ ‹µ„„µ¦«¹„¬µª·‹´¥œ¸Ê<br />
—ŠªnµÁž¨º°„¤´œµ¤µ¦œÎ µ¤µÄ oÁž}œÂ®¨nŠ‡µ¦r °œ<br />
Î µ®¦´ „µ¦®¤´„…°Š¥¸˜rÁž}œÁ°›µœ°¨Å—o<br />
1&5('8&,1*68*$56352'8&7,21<br />
)520&$66$9$3((/6%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
5HGXFLQJ VXJDUV ZHUH PD[LPDO SURGXFHG E\<br />
FDVVDYDSHHOK\GURO\VHGE\0VXOIXULF<br />
DFLG ZY DW q& XQGHU SUHVVXUH OELQFK <br />
IRU PLQ SURGXFLQJ \LHOG RI UHGXFLQJ<br />
VXJDUVZKLOH0K\GURFKORULFDFLGSURGXFHG<br />
\LHOG RI UHGXFLQJ VXJDUV DQG 0<br />
DFHWLF DFLG FRXOG SURGXFHG \LHOG RI<br />
UHGXFLQJ VXJDUV XQGHU WKH VDPH FRQGLWLRQ D<br />
$P\ODVHFRXOGK\GURO\VHFDVVDYDSHHODW<br />
S+q&IRUKUSURGXFHG\LHOGRI<br />
UHGXFLQJ VXJDUV $IWHU WKDW DP\ORJOXFRVLGDVH<br />
FRQWLQXRXVO\ K\GURO\VHG WKH UHDFWLRQ PL[WXUH DW<br />
S+q&IRUKU7KHUHVXOWVKRZHGWKDW<br />
WKHUHDFWLRQPL[WXUHFRQWDLQHGWKH\LHOG<br />
RI UHGXFLQJ VXJDUV &HOOXODVH K\GURO\VHG <br />
FDVVDYDSHHODWS+q&IRUKUSURGXFLQJ<br />
\LHOGZKLOH[\ODQDVHK\GURO\VHG<br />
FDVVDYD SHHO XQGHU WKH RSWLPDO FRQGLWRQ DW S+<br />
q& IRU KU SURGXFLQJ \LHOG<br />
3HFWLQDVHK\GURO\VLVRIFDVVDYDSHHODWS+<br />
q& IRU KU SURGXFHG \LHOG RI<br />
UHGXFLQJ VXJDU )URP WKLV VWXG\ LW ZDV VKRZQ<br />
WKDW GLOXWHG DFLGV FRXOG K\GURO\]HG FDVVDYD<br />
SHHOVWRSURGXFHUHGXFLQJVXJDUVPRUHWKDQ WKH<br />
LQGLYLGXDO K\GURO\WLF HQ]\PH 7KH UHGXFLQJ<br />
VXJDUV ZHUH GHWHUPLQHG PDLQO\ JOXFRVH DQG<br />
[\ORVH0XOWLHQ]\PHVK\GURO\VLVPLJKWEHXVHG<br />
IRUKLJKHU\LHOGRIUHGXFLQJVXJDUVSURGXFWLRQ<br />
7KHVHVXJDUVFRXOGDOVREHXVHGIRUWKHIXUWKHU<br />
DSSOLFDWLRQV<br />
1&())(&72)+$59(67,1*7,0(21<br />
620(3523(57,(62)(',%/(&$11$<br />
67$5&+(6<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„·˜˜·ª»•·“·˜·ž¦³¡´œ›r„»¨—»¬‘¸°»˜£µ¡<br />
‹»¦¸¦´˜œr¡»—˜µ¨Á¨È„ª·Å¨¦´Šµ—š°Š<br />
ª¦¥»š›ž’·£µ–ª´•œrÁ„ºÊ°„¼ ¨žd¥³‹°¤…ª´ <br />
¥µ¹±·Ã˜³šµÁ‡—³<br />
7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\´<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
(IIHFW RI KDUYHVWLQJ WLPH WK WR WK<br />
PRQWK RQ SURSHUWLHV RI WKUHH FXOWLYDUV RI HGLEOH<br />
FDQQD VWDUFKHV -DSDQHVHJUHHQ 7KDLJUHHQ DQG<br />
7KDLSXUSOH ZDV VWXGLHG ,QYHVWLJDWLRQ E\<br />
VFDQQLQJ HOHFWURQ PLFURVFRS\ VKRZHG WKDW WKH<br />
VWDUFKJUDQXOHVIURPDQ\KDUYHVWLQJWLPHRIDOO<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
FXOWLYDUVZHUHRYDOVKDSHGZLWKVPRRWKVXUIDFH<br />
7KH FDQQD VWDUFKHV IURP GU\ SHULRG RI<br />
KDUYHVWLQJWLPHVL[WKWRQLQWKPRQWKKDGODUJHU<br />
JUDQXOHVL]HVWKDQWKRVHIURP HDUO\UDLQ\ SHULRG<br />
RI KDUYHVWLQJ WLPH HOHYHQWK WR WKLUWHHQWK<br />
PRQWK3DVWLQJWHPSHUDWXUHDQGSHDN YLVFRVLW\<br />
RIVWDUFKHVIURPDOOFXOWLYDUVZHUHDIIHFWHGE\WKH<br />
KDUYHVWLQJ WLPH 7KH SDVWLQJ WHPSHUDWXUH RI WKH<br />
VWDUFKHV KDUYHVWHG LQ WKH GU\ SHULRG ZHUH<br />
DSSUR[LPDWHO\DWq&ORZHUWKDQWKRVHIURP<br />
WKHHDUO\UDLQ\SHULRGq&3HDNYLVFRVLW\<br />
RI WKH VWDUFKHV GURSSHG GXULQJ WKH HDUO\ UDLQ\ <br />
SHULRG UHDFKLQJ WKH RZHVW YDOXHV DW WKH HOHYHQWK<br />
PRQWK IRU DOO WKH FXOWLYDUV 7KH VHWEDFN YDOXHV<br />
FRQVLGHUDEO\ IOXFWXDWHG ZLWKWKH KDUYHVWLQJ WLPH<br />
7KH VWDUFKHV KDUYHVWHG GXULQJ WKH HDUO\ UDLQ\<br />
SHULRGVHHPWRKDYHKLJKHUEUHDNGRZQWKDQWKRVH<br />
KDUYHVWHG GXULQJ WKH GU\ SHULRG $VK DQG<br />
SKRVSKRUXV FRQWHQWV LQFUHDVHG LQ WKH HDUO\ UDLQ\<br />
SHULRG<br />
1&3+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
6HYHUDO VWUDLQV RI $ RU\]DH ZHUH<br />
LQYHVWLJDWHGIRUWKHLUDELOLW\WRSURGXFHDFHW\O<br />
S\UUROLQH $&3< LQ D V\QWKHWLF OLTXLG<br />
PHGLXP $VSHUJLOOXV RU\]DH 7,675 <br />
UHYHDOHGKLJKHU$&3
VS$°¥¼nÄœ nªŠ¹ŠÂ¨³¤¸‡ªµ¤Á¸¥¦¼Šš¸É<br />
¡¸Á° Äœ nªŠ¹Šœµœ ´ÉªÃ¤Š°»–®£¼¤·š¸ÉÁ®¤µ³<br />
¤Äœ„µ¦šÎ µŠµœ…°ŠÁ°œÅŽ¤r‡º°°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Â¨³¤¸<br />
‡ªµ¤Á¸¥¦¼Š¦³®ªnµŠ°»–®£¼¤·¹Š°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
œµœ ´ÉªÃ¤Š ‹µ„„µ¦Ž´„Ÿoµ jµ¥—· ¸…µªš¸É¼„šÎ µÄ®oÁžg°œ<br />
Á¨º°—ª´ªŸ¤œÎÊ µ¤´œžµ¨r¤ ¡ ªnµŸoµ„ž¦„š¸ÉŽ´„—oª¥µ¦Ž´„<br />
¨oµŠ¦nª¤„´ FUXGH OLSDVH‹µ„ %DFLOOXV VS $ ¨³<br />
FUXGHSURWHDVH‹µ„%DFLOOXVVS%Ä®ož¦³·š›·£µ¡<br />
Äœ„µ¦…‹´—‡¦µ „ž¦„¼Š„ªnµŸoµ„ž¦„š¸ÉŽ´„—oª¥µ¦Ž´„<br />
¨oµŠ°¥nµŠÁ—¸¥ª —´Šœ´Êœ‹¹Š¤¸ÂœªÃœo¤š¸É‹³œÎ µ FUXGH OLSDVH<br />
‹µ„%DFLOOXVVS$Åžž¦³¥»„˜rÄ oÄœµ¦Ž´„¨oµŠ<br />
1&„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨‹µ„œÎÊ µ˜µ¨Ÿ¤…°Š<br />
„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨Ã—¥„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Ÿ¤¦³®ªnµŠÂŽ‡<br />
‡µÃ¦Å¤Ž¸Ž¸¦¸ª·Ž¸°¸¦nª¤„´ ‡œ—·—µÃš¦že‡µ¨·<br />
œ´„ª·‹´¥ °¦·¦µ¦°—¤»o¥¥»ª¡·œ—nµœ—»·˜µ¡´œ›r<br />
<br />
‹·¦«´„—·Í‡ŠÁ„¸¥¦˜·…‹¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤<br />
°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
„µ¦«¹„¬µª·‹´¥œ¸ÊÅ—o¡´•œµ¦³ Á ºÊ°‹»¨·œš¦¸¥rŸ¤<br />
Á¡ºÉ°„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡¤µ„…¹ Êœ‹µ„œÎ Ê µ<br />
˜µ¨Ÿ¤…°Š„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨Ã—¥Á ºÊ°Ÿ¤<br />
6DFFKDURP\FHVFHUHYLVLDH¨³&DQGLGDWURSLFDOLV<br />
Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨„¦³ ªœ„µ¦®¤´„Å—ošÎ µÃ—¥Ä oÁ ºÊ°Ÿ¤<br />
×¥Ä o°µ®µ¦´ŠÁ‡¦µ³®rš¸É¤¸„¨¼Ã‡„¦´¤¨·˜¦ÅŽ¨·š°<br />
¨„¦´¤¨·˜¦Â¨³œÎÊ µ˜µ¨Ÿ¤¦³®ªnµŠ„¨¼Ã‡„¦´¤<br />
¨·˜¦Â¨³ÅŽÃ¨„¦´¤¨·˜¦Áž}œÂ®¨nŠ‡µ¦r °œ®¨´Š‹µ„<br />
n¤ÅªoÁž}œÁª¨µ ´ÉªÃ¤Šš¸É °»–®£¼¤· °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
&DQGLGD WURSLFDOLV µ¤µ¦Ä oŎ訳„¨¼Ã‡Áž}œ<br />
®¨nŠ‡µ¦r °œÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨Ášnµ„´ ¨³<br />
„¦´¤¨·˜¦ ˜µ¤¨Î µ—´ £µ¥Ä˜o£µª³„µ¦š—¨°ŠÁ—¸¥ª„´œ<br />
Á ºÊ°Ÿ¤ 6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH ¨³ &DQGLGD<br />
WURSLFDOLV Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨Å—oÁšnµ„´ ¨³<br />
„¦´¤¨·˜¦ Á¤ºÉ°Ä oŎè „¨¼Ã‡ ¨³œÎÊ µ˜µ¨Ÿ¤<br />
…°Š„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨Áž}œÂ®¨nŠ‡µ¦r °œ ˜µ¤¨Î µ—´ „µ¦<br />
«¹„¬µœ¸Ê—Šªnµ„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°‹»¨·œš¦¸¥rŸ¤ÄœœÎ Ê µ˜µ¨Ÿ¤<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
…°Š„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨µ¤µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨Å—oÄœž¦·¤µ–<br />
¤µ„š¸É» — —´Šœ´Êœ°µ‹œÎ µÅžž¦³¥»„˜rÄ oÄœ„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Ÿ¤<br />
×¥Ä o®¨nŠ°µ®µ¦š¸É¤¸œÎ<br />
µ˜µ¨Ÿ¤…°Š„¨¼Ã‡Â¨³œÎÊ µ˜µ¨<br />
Ŏè Å—o„nµ¦¨³¨µ¥‹µ„„µ¦¥n°¥µ¦ž¦³„° ¨·„Ãœ<br />
ÁŽ¨¨¼Ã¨ Á¡ºÉ°Á¡·É¤ž¦·¤µ–„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨Å—o¤µ„„ªnµ„µ¦<br />
Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Á¡¸¥Š œ·—Á—¸¥ª<br />
1&02/(&8/$502'(//,1*2)<br />
$&7,9(&(175(&+$5$&7(5,67,&62)<br />
&
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
DPLQR DFLG UHVLGXHV &\V 7\U 3UR<br />
7US 9DO 9DO $VS +LV<br />
$OD6HUDQG3KH)RUDFDOFXODWLRQ<br />
RIGRFNLQJHQHUJ\FRPSDUHGE\URRWPHDQVTXDUH<br />
GHYLDWLRQ H[KLELWV WKH ORZHVW GRFNHG<br />
FRQIRUPDWLRQ DUH .FDOPRO .FDOPRO<br />
DQG .FDOPRO RI 1DFHW\O/3KH*O\S<br />
1$ 1DFHW\O/3KH3KHS1$ DQG 1DFHW\O/<br />
3KH$UJS1$ UHVSHFWLYHO\ 7KHUH DUH WKUHH<br />
K\GURJHQERQGVWRZDUGVWKHEDFNERQHFDUERQ\O<br />
JURXS RI $VS DQG WKH EDFNERQH FDUERQ\O<br />
DQGDPLQRJURXSVRI*O\LQ6 VXEVLWH<br />
1&$520$352'8&,1*(1'23+
1&„µ¦Á˜¦¸¥¤Å‡Ã˜Žµœš¸É¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n<br />
°³Ž¸˜·¨˜nµŠÇ×¥„µ¦‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·‹Î µœªœ„µ¦<br />
šÎ µŽÎÊ µÂ¨³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨<br />
œ´„ª·‹´¥ Á¥µª£µÅ®ª¡¦· œ´œš·¥µÁŒ¸¥ ®¨¤<br />
°œ´œ˜rš°Ššµ¡· µ ªnµŠªŠ«r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É˜»¨µ‡¤<br />
«¼œ¥r—Š·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³ »¤<br />
°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸„¦»ŠÁš¡² <br />
®œoµ<br />
«¹„¬µ„µ¦Á˜¦¸¥¤Å‡Ã˜Žµœš¸É¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n<br />
°³Ž¸˜·¨˜nµŠÇ ×¥„µ¦‡ª ‡»¤°»–®£¼¤· ‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µ<br />
¨³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨ Á¦·É¤‹µ„<br />
Á˜¦¸¥¤Å‡˜·œ‹µ„Áž¨º°„„»oŠ° ®oŠ ×¥„µ¦„Î µ‹´—¦n›µ˜»<br />
—oª¥„¦—űצ‡¨°¦·„ 1 š¸É°»–®£¼¤·®o°Š ´ÉªÃ¤Š˜n°<br />
¤µ„Î µ‹´—Þ¦˜¸œ—oª¥ÃŽÁ—¸¥¤Å±—¦°„ÅŽ—r 1 š¸É°»–®£¼¤·<br />
q& ´ÉªÃ¤ŠÅ—oŇ˜·œ ˜n°¤µÁ˜¦¸¥¤Å‡Ã˜Žµœ‹µ„Ň<br />
˜·œ — š¸É¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨˜nµŠÇ —oª¥ÃŽÁ—¸¥¤Å±—<br />
¦°„ÅŽ—rÁž°¦rÁŽÈœ˜r ×¥œÎÊ µ®œ´„×¥‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·<br />
‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µÂ¨³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸<br />
˜·¨Å—o„n°»–®£¼¤·š¸É¨³°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥<br />
‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µÁž}œ ¨³ ŽÎÊ µ ¨³Áª¨µÁž}œ <br />
¨³ ´ÉªÃ¤Š¡ ªnµµ¤µ¦Á˜¦¸¥¤Å‡Ã˜Žµœš¸É¤¸¦³—´ „µ¦<br />
„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨¼Š…¹ÊœÅ—o×¥Ä o£µª³°»–®£¼¤·¼Š…¹ Êœ<br />
‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µ¼Š…¹Êœ ¨³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦„Î µ‹´—<br />
®¤¼n°³Ž¸˜·¨œµœ…¹Êœ Sd ץŇØŽµœš¸É¤¸¦³—´ „µ¦<br />
„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨¼Š»—š¸ÉÁ˜¦¸¥¤Å—o‡º ° r <br />
Á¤ºÉ°Ä£µª³°»–®£¼¤· o °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ ‹Î µœªœ„µ¦šÎ µ<br />
ŽÎÊ µÁž}œ ŽÎÊ µÇ ¨³ ´ÉªÃ¤Š ¨³Å‡Ã˜Žµœš¸É¤¸¦³—´ „µ¦<br />
„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨˜ÎÉ µ»—š¸ÉÁ˜¦¸¥¤Å—o ‡º° r š¸É<br />
£µª³°»–®£¼¤·š¸É°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µÁž}œ<br />
ŽÎÊ µÇ¨³ ´ÉªÃ¤Š<br />
1&0,&52%,$/3238/$7,21$6<br />
,1',&$7,1*)$&725)25&21752//,1*<br />
$1$(52%,&+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥ ««·ª¦¦–‹·˜¦¡·š´„¬rÁ¨·«<br />
<br />
£µª·–¸ ´¥ž¦³Á¦·“»—µ¦´˜œr˜¦¸Á¡ ¦„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\´<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
$QQXDOO\DODUJHDPRXQWRIIRRGZDVWH<br />
KDYH EHHQ JHQHUDWHG &RPPRQ SUDFWLFHV IRU<br />
WUHDWLQJ WKHVH ZDVWHV DUH ODQGILOOLQJ DQG<br />
LQFLQHUDWLRQ 7KHQ WZR DSSURDFKHV PD\ EULQJ<br />
DERXWSROOXWLRQRIDLUVRLOXQGHUJURXQGZDWHU<br />
ULYHUDQGVRRQLQODWHUVWDJH,QRUGHUWRUHGXFH<br />
WKH SROOXWDQWV GLVFKDUJH WR WKH HQYLURQPHQW<br />
WUHDWPHQW RI WKHVH ZDVWHV RQ VLWH VR FDOOHG<br />
LQWHUPLWWHQWO\FRPSRVWLQJXVLQJFRFRQXWKXVNDV<br />
EXONLQJDJHQWKDYHEHHQWHVWHGE\XVLQJ,<br />
RI YHVVHO 3DUWLFOH VL]HV RI EXONLQJ DJHQW XVHG<br />
SOD\V DQ LPSRUWDQW UROH IRU SURYLGLQJ VWUXFWXUDO<br />
VXSSRUW IRU WKH FRPSRVWLQJ SURFHVV 7KHUHIRUH<br />
WKHHIIHFWRISDUWLFOHVL]HVRIFRFRQXWKXVNZKLFK<br />
LV QRQJULQGHG FRFRQXW KXVN JULQGHG FRFRQXW<br />
KXVNDQGFRFRQXWKXVNDWWKHVL]HRIPHVK<br />
RQ FRPSRVWLQJ SURFHVV ZHUH DOVR FDUULHG RXW<br />
7KHUHVXOWVUHYHDO WKDW DW WR RI IRRG ZDVWH<br />
DQGFRFRQXWKXVNUDWLRZWZWDQGIRRGZDVWH<br />
IHHGUDWHRIJGD\ DOO GLIIHUHQW VL]HV RI<br />
FRFRQXW KXVN FRXOG EH XVHG DV D EXONLQJ DJHQW<br />
IRUFRPSRVWLQJ+RZHYHUWKHORDGLQJDELOLW\RI<br />
WKHFRPSRVWLQJV\VWHPVGHSHQGHGRQZDVWHIHHG<br />
UDWHDQGSDWWHUQRIIRRGZDVWHDGGLWLRQ<br />
1&/2&$/,=$7,212)'()(&7,9(6,7(<br />
,13+2726
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
VKDUSLQFUHDVHLQWKHOHYHORIP51$RI' DQG'<br />
GHVDWXUDVHJHQHVZDVFRUUHVSRQGHG ZHOOZLWK<br />
DQ LQFUHDVH LQ & DQG */$ FRQWHQWV<br />
VXJJHVWLQJ WKH LPSRUWDQFH RI & DQG */$<br />
GXULQJ JHUPLQDWLRQ SURFHVV $GGLWLRQ RI<br />
H[RJHQRXV & WR WKH JHUPLQDWLQJ FXOWXUH<br />
FOHDUO\H[SHGLWHGFRPSOHWLRQRIJHUPLQDWLRQLQ<br />
PXWDQW VWUDLQ ZKLOH QRW PXFK FKDQJH ZDV<br />
REVHUYHGLQ ZLOGW\SHFXOWXUH0RUHRYHUVSRUH<br />
VZHOOLQJDQGQXPEHUVRIJHUPWXEHHPHUJHGSHU<br />
VSRUH ZHUH REYLRXVO\ VWLPXODWHG E\ &<br />
VXSSOHPHQWDWLRQ $QDO\VLV RI IDWW\ DFLG<br />
FRPSRVLWLRQ RI '0 VSRUDQJLRVSRUHV<br />
FRQILUPHG WKDW & ZDV XSWDNHQ LQWR WKH<br />
VSRUHV DQG HVVHQWLDOO\ XWLOL]HG LQ WKH<br />
JHUPLQDWLRQSURFHVV<br />
1&0,&52%,$/%$6('%2'6(16256<br />
œ´„ª·‹´¥ «¤µ„¦Â¡š¥µœœšr¡¦¡·¤¨«¦¸š°Š‡Î<br />
<br />
µ<br />
«´œœ¨´„¬–r¦´ ‘µªŠ«r<br />
šª¸¦´˜œrª·‹·˜¦»œš¦„»¨ª¸¦³«´„—·Í»¦³Á¦º°Š ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\´<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
7KLV UHVHDUFK ZRUN UHODWHV WR ZDWHU<br />
TXDOLW\ DQDO\VLV DQG SDUWLFXODUO\ WR D PHWKRG<br />
DQG WR VHQVLQJ SUREH IRU GHWHUPLQLQJ<br />
ELRFKHPLFDOR[\JHQGHPDQG%2'LQ DTXHRXV<br />
OLTXLGV FRQWDLQLQJ RUJDQLF VXEVWDQFHV 7KH<br />
REMHFWLYH RI WKH ZRUN LV IRU DQ LQFUHDVH LQ<br />
VWDQGDUG WHFKQRORJLFDO NQRZKRZ RQ %2'<br />
VHQVRUV DQG IRU SURYLVLRQ RI WKH PHWKRG RI<br />
GHWHUPLQLQJ%2'WRWKHHQYLURQPHQWDOGRPDLQ<br />
LQ7KDLODQG<br />
7KH GHYHORSHG %2' YDOXH<br />
GHWHUPLQDWLRQ UHODWHV WR D VHQVRU EDVHG RQ<br />
LPPRELOLVHG PLFUREHLQFRQWDFW ZLWK DQ R[\JHQ<br />
HOHFWURGH ,Q WKLV SURMHFW WKH PLFURRUJDQLVPV<br />
KDYH EHHQ VFUHHQHG DQG LVRODWHG IURP ORFDO<br />
VHZDJHWUHDWPHQWSODQWVDQGVRLOV7KHUHVXOWLQJ<br />
VL[ LVRODWHV RI VFUHHQHG PLFURRUJDQLVP DUH<br />
LQGLYLGXDOO\ LPPRELOLVHG RQWR WKH FHOOXORVH<br />
DFHWDWH PHPEUDQH DQG SODFH LQ IURQW RI DQ<br />
R[\JHQ HOHFWURGH ZLWK P9 DFURVV WKH<br />
JROG FDWKRGH DQG WKH VLOYHU DQRGH<br />
5HODWLRQVKLS EHWZHHQ FRQFHQWUDWLRQ RI<br />
VXEVWDQFHVDJDLQVWFXUUHQWUHVSRQVHLVREWDLQHG<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
)RXU RXWRIVL[VWUDLQVVKRZ DKLJKVHQVLWLYLW\<br />
DQG UDSLGO\ FXUUHQW UHVSRQVH WR VXEVWUDWHV<br />
LQFOXGLQJ FDUERK\GUDWHV DPLQR DFLGV RUJDQLF<br />
DFLGV DQG DOFRKROV 2SWLPDO FRQGLWLRQV VXFK DV<br />
WKHQXPEHURIFHOOORDGLQJS+ UDQJHDQGLRQLF<br />
VWUHQJWK DQG WHPSHUDWXUH KDYH EHHQ<br />
LQYHVWLJDWHG $OVR WKH IROORZLQJ FKDUDFWHULVWLFV<br />
RI VHQVRUV ZLWK WKH GLIIHUHQW VWUDLQV KDYH EHHQ<br />
HYDOXDWHG OLQHDU UDQJH VHQVLWLYLW\ OLPLW RI<br />
GHWHFWLRQDQGUHVSRQVHWLPH<br />
1&3+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DQGORZUSPURWDWLRQDOVSHHG7KHHIIHFWRI<br />
URWDWLRQ RQ DHULDO P\FHOLDO SURGXFWLRQ ZDV<br />
H[DPLQHG XQGHU VWHUHRPLFURVFRSH 7KH DHULDO<br />
K\SKD ZHUH SURGXFHG OHVV ZKHQ XVLQJ KLJK<br />
VSHHGURWDWLRQ6LQFHRSHUDWLRQRI5'%XVXDOO\<br />
GHVWUR\VDHULDOP\FHOLXP DQGFDQLQWHUIHUHWKH<br />
VHFUHWLRQRIH[WUDFHOOXODUSURWHLQVWKHVHFUHWLRQ<br />
RI HQ]\PHV ZDV DOVR LQYHVWLJDWHG 7KH UHVXOWV<br />
VXJJHVWHG WKDW $ RU\]DH VHFUHWHG OHVV DPRXQW<br />
RI ERWK DP\ODVHV DQG SURWHDVHV LQ DJLWDWHG<br />
FXOWXUHV<br />
6FKRRORI$UFKLWHFWXUHDQG'HVLJQ<br />
1&®o°Š¨°ŠÁºÊ°œ´ œ»œ„µ¦˜´—·œÄ‹<br />
Äœ„µ¦ŽºÊ°·œ‡oµ<br />
œ´„ª·‹´¥ Á¤›´˜´–”¦´˜œrÁ‹¦· „¨›¸¦³ª¦´ s¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦¦³—´ µ˜·‡¦´ÊŠš¸É<br />
—oµœ„µ¦ª·‹´¥¡´•œµœª´˜„¦¦¤Â¨³<br />
„µ¦°°„ ¡§¬£µ‡¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥®°„µ¦‡oµÅš¥„¦»ŠÁš¡²<br />
®œoµ<br />
¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼oÄ o¤¸nªœÎ µ‡´ ˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹<br />
Äœ„µ¦Á¨º°„ŽºÊ°·œ‡oµš¸ÉÁ®¤µ³¤ „µ¦°°„ Ÿ¨·˜£´–”rš¸É<br />
Ťn‡Î µœ¹Š¹Š¡§˜·„¦¦¤…°ŠŸ¼oÄ ošÎ µÄ®oÁ„·—ž{ ®µ—oµœ‡ªµ¤<br />
˜o°Š„µ¦š¸Éšo‹¦·Š<br />
—´Šœ´Êœ„µ¦«¹„¬µÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê‹³Áž}œ„µ¦¦oµŠÁ‡¦ºÉ°Š<br />
¤º°š¸É nª¥Äœ„µ¦œ´ œ»œÄœ—oµœ„µ¦˜´—·œÄ‹Î µ®¦´ „µ¦<br />
Á¨º°„ŽºÊ°ÁºÊ°Ÿo µ … ªœ„µ¦…°Š„µ¦«¹„¬µ‹³Á¦·É¤‹µ„„µ¦Á„È<br />
…o°¤¼¨‹µ„Ÿ¼oÄ o „µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦˜´—·œÄ‹ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ‹¹Š<br />
¦oµŠ®o°Š¨°ŠÁºÊ°š¸Éµ¤µ¦‹ Î µ¨°Šµœ„µ¦–r„µ¦Ä oŠµœ<br />
œ°„µœš¸É¡¦o°¤—oª¥Ž°¢šrª¦r š¸Éœ´ œ»œÄœ—oµœ„µ¦‹´<br />
‡¼nÁºÊ°Ÿoµ—oª¥“µœ…o°¤¼ ¨…°ŠŸ¼oŽºÊ° Ÿ¼o¼„š—° Å—oÁ…oµšÎ µ„µ¦<br />
ž¦³Á¤·œŸ¨…°Š¦³ ×¥„µ¦Ä oŸ¨·˜£´–”r¨³˜° Â<br />
° µ¤‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨¡ ªnµŸ¼o¼„š—° ¤¸‡ªµ¤Á ºÉ°<br />
¤´ÉœÄœ„µ¦˜´—·œÄ‹¤µ„…¹ ʜ¨³µ¤µ¦š¸É‹³¤¸˜´—·œÄ‹Å—o<br />
°¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡<br />
1& °»ž„¦–rÁ¦·¤ž¦³·š›·£µ¡—oµœ‡ªµ¤¥º—<br />
®¥»nœ…°Š¦nµŠ„µ¥Î µ®¦´ Ÿ¼o¼Š°µ¥»<br />
šµŠ—oµœ„µ¦¥«µ˜¦rž¦³‹Î µže<br />
˜»¨µ‡¤µ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¡¦³‹°¤Á„¨oµ¡¦³œ‡¦Á®œº°„¦»ŠÁš¡²<br />
<br />
Äœž{‹‹» ´œ°» ´˜·Á®˜»š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦®„¨o¤¡ ¤µ„Äœ<br />
Ÿ¼o¼Š°µ¥» „µ¦°°„„Î µ¨´Š„µ¥‹¹ŠÁž}œ·ÉŠš¸É nª¥žj°Š„´œÂ¨³¢gœ¢¼<br />
ž{ ®µ‡ªµ¤ÁºÉ°¤šµŠ„µ¥£µ¡°¸„š´ ÊŠ¥´Š nª¥Ä®oŸ¼o¼Š°µ¥»¤¸<br />
‡ªµ¤‡¨n°Š˜´ªÄœ„µ¦Ä o ¸ª·˜ž¦³‹Î µª´œ ¤o„¦³œ´Êœ„È ˜µ¤Ÿ¼o¼Š<br />
°µ¥»nªœÄ® nÁ„·—‡ªµ¤šo°Âšo¨³Á ºÉ°®œnµ¥ÄœÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦<br />
°°„„Î µ¨´Š„µ¥ —´Šœ´Êœ„µ¦«¹„¬µÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ„µ¦¦oµŠ<br />
Á‡¦ºÉ°Š°°„„Î µ¨´Š„µ¥š¸Éµ¤µ¦Â„oÅ…ž{ ®µ»…£µ¡‡ª ‡¼nÅž<br />
„´ „µ¦¦oµŠÂ¦Š„¦³˜»oœ‡ªµ¤œÄ‹Äœ„µ¦°°„„Î µ¨´Š„µ¥<br />
ž¦³„° „´ „µ¦®µ‡ªµ¤Á®¤µ³¤„´ ‡ªµ¤µ¤µ¦šµŠ—oµœ<br />
¦nµŠ„µ¥Â¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠŸ¼o¼Š°µ¥» … ªœ„µ¦«¹„¬µÁ¦·É¤<br />
‹µ„„µ¦Á„È …o°¤¼¨¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o ¸ª·˜ž¦³‹Î µª´œ…°ŠŸ¼o¼Š<br />
°µ¥»…o°¤¼¨š¸ÉÁ„¸É¥ª„´ ž{®µšµŠ—oµœ»…£µ¡šµŠ„µ¥»…£µ¡<br />
‹·˜ …o°‹Î µ„´—Äœ„µ¦°°„„Î µ¨´Š„µ¥ ¨³ž{ ®µšµŠ´Š‡¤š¸É<br />
¤´„Á„·—…¹Êœ„´ Ÿ¼o¼Š°µ¥» ‹µ„…o°¤¼¨¡ ªnµ‡ªµ¤¥º—®¥»nœ…°Š<br />
„¨oµ¤ÁœºÊ°Â¨³„µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…o°˜n°˜nµŠÇnŠŸ¨„¦³š ˜n°<br />
‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦Á—·œ…°ŠŸ¼o¼Š°µ¥» —´Šœ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÁ¡·É¤<br />
‡ªµ¤¥º—®¥»nœ…°Š„¨oµ¤ÁœºÊ°˜oœ…µ—oµœ®¨´Š +DPVWULQJ<br />
PXVFOH¨³„¨oµ¤ÁœºÊ°œn°Š*DVWRVROHXVPXVFOH®¨´Š<br />
‹µ„œ´Êœ‹¹ŠœÎ µ…o°¤¼¨¤µª·Á‡¦µ³®r ¨³œÎ µŸ¨¤µÄ oÄœ„µ¦°°„<br />
 Ÿ¨·˜£´–”r×¥¤¸„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°ŠÂ¨³š—¨°ŠÄ o„´<br />
Ÿ¼o¼Š°µ¥»Ã—¥Ä®oÁž}œ„µ¦°°„„Î µ¨´Š„µ¥Áž}œ„¨»n¤Ã—¥¤¸„µ¦<br />
Á¡·É¤ž’·´¤¡´œ›ršµŠ´Š‡¤Ä®o„nŸ¼o¼Š°µ¥»—oª¥„µ¦Á¨nœÁ„¤r<br />
‹µ„„µ¦š—° ¡ ªnµŸ¼o¼„š—¨°Š¤¸‡ªµ¤œÄ‹ÄœŸ¨·˜£´–”r<br />
¤¸‡ªµ¤œ»„¨³°¥µ„¤¸nªœ¦nª¤Äœ„µ¦°°„„Î µ¨´Š„µ¥Áž}œ<br />
„¨»n¤ nªœšµŠ—oµœž¦³·š›·£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º° œ´„„µ¥£µ¡<br />
Î µ ´—Å—oÄ®o‡Î µÂœ³œÎ µªnµÁ‡¦ºÉ°Š¤º°œ¸ Ê‹³¤¸ž¦³Ã¥ œr˜n°Ÿ¼o¼Š<br />
°µ¥»Â¨³µ¤µ¦œÎ µÅž¡´•œµ˜n°Äœ—oµœ„µ¦ª·‹´¥…´Êœ¼Š<br />
1&7+$,&5,7,&$/9(51$&8/$5<br />
$5&+,7(&785(<br />
œ´„ª·‹´¥ µœµ Î ˜·¦£µ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦µž{˜¥žµ“³‡¦´ÊŠš¸É<br />
¤¸œµ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
œ´„ª·‹´¥ ¡¦¡¦¦–Š¤µ¨µ„¨›¸¦³ª¦´ <br />
s¼<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦Â¨³„µ¦œÎ µÁœ°Ÿ¨Šµœ<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
0RGHUQLVP FRORQL]DWLRQ DQG<br />
JOREDOL]DWLRQKDYHDIIHFWHGPDQ\DVSHFWVRI
VRFLHW\ DURXQG WKH ZRUOG VXFK DV FXOWXUH<br />
HFRQRP\ DQG SROLWLFV )RU DUFKLWHFWXUH LQ<br />
SDUWLFXODUO\ WKHUH KDV EHHQ DQ RQJRLQJ FRQIOLFW<br />
EHWZHHQ ORFDO DQG JOREDO LGHQWLWLHV<br />
*OREDOL]DWLRQ IRU WKH PRVW SDUW LV LQ IDFW<br />
:HVWHUQL]DWLRQ WR ZKLFK PDQ\ VRFLHWLHV LQ WKH<br />
(DVWHUQ ZRUOG KDYH EHHQ VXEMHFWHG 7KLV<br />
:HVWHUQL]DWLRQ KDV ODUJHO\ RFFXUUHG WKURXJK<br />
FRORQL]DWLRQ :HVWHUQ HFRQRPLF GRPLQDQFH DQG<br />
YROXQWDU\:HVWHUQL]DWLRQ+RZHYHUJOREDOL]DWLRQ<br />
KDV QRW IXOO\ RYHUZKHOPHG ORFDOL]DWLRQ D IDFW<br />
WKDWKDVEHHQZHOODGGUHVVHGE\VFKRODUVVXFKDV<br />
$QWKRQ\.LQJ5RODQG5REHUWVRQ<br />
DQG6WXDUW +DOO ,Q 7KDLODQG PDQ\ LGHDV<br />
RI YHUQDFXODU DUFKLWHFWXUH KDYH EHHQ XVHG WR<br />
UHVSRQG WR WKH KRPRJHQL]DWLRQ RI WKH EXLOW<br />
HQYLURQPHQW FDXVHG E\ JOREDOL]DWLRQ 7KH<br />
SXUSRVH RI WKLV SDSHU ZLOO EH WR LQYHVWLJDWH<br />
UHVSRQVHVWRWKHIRUFHVRIJOREDOKRPRJHQL]DWLRQ<br />
E\ 7KDL EXLOGHUV ERWK SURIHVVLRQDO DUFKLWHFWV<br />
DQG HYHU\GD\ SHRSOH ZKR VHDUFK IRU 7KDL<br />
VSHFLILF DUFKLWHFWXUH DQG VSDFHV VXLWDEOH IRU<br />
FRQWHPSRUDU\FXOWXUH<br />
6FKRRORI,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\<br />
1& „µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o)HDWXUHV([WUDFWLRQÄœ„µ¦<br />
‹Î µÂœ„…o°¤¼¨&RQWURO&KDUW3DWWHUQV×¥1HXUDO<br />
1HWZRUNV<br />
œ´„ª·‹´¥ „·˜˜· ´¥¨ª´œ¥µœœšr°£·ª—¸žd¥›¦¦¤¦Š‡r<br />
°£··š›·Íœµ‡›œ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 1DWLRQDO&RPSXWHU6FLHQFH<br />
DQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
1&6(&˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Á‹ ¸®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
®œoµ<br />
&RQWURO &KDUW 3DWWHUQV Áž}œ…o°¤¼¨š¸ÉŸ¼o—¼ ¨<br />
¦³ Ä oÄœ„µ¦˜¦ª‹®µ£µª³š¸ÉŸ·—ž¦„˜·Äœ„µ¦šÎ µŠµœ…°Š<br />
Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Ž¹ÉŠ 1HXUDO 1HWZRUNV Áž}œÁš‡œ·‡®œ¹ÉŠš¸É<br />
µ¤µ¦Ä oÄœ„µ¦‹Î µÂœ„…o°¤¼¨ž¦³Á£š &RQWURO &KDUW<br />
3DWWHUQV °¥nµŠÅ¦„È—¸ „µ¦Ä o 1HXUDO 1HWZRUNV °µ‹Å¤n<br />
µ¤µ¦‹Î µÂœ„…o°¤¼¨š¸É¤¸‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ¼ ŠÅ—o°¥nµŠ¼„˜o°Š<br />
Á¡¸¥Š¡°<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊÅ—oÁœ°ÂœªšµŠ„µ¦¡´•œµž¦³·š›·<br />
£µ¡„µ¦‹Î µÂœ„…o°¤¼¨&RQWURO&KDUW3DWWHUQV„¦–¸š¸É<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
…o°¤¼¨¤¸‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ¼ŠÃ—¥„µ¦Ä o 1HXUDO 1HWZRUNV<br />
¦nª¤„´ Áš‡œ·‡ )HDWXUHV([WUDFWLRQš¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ<br />
„µ¦„´—‡»–¨´„¬–³š¸ÉÁž}œÁ°„¨´„¬–r…°Š µŠ 3DWWHUQV Äœ<br />
&RQWURO &KDUW 3DWWHUQV Å—o Ž¹ÉŠ )HDWXUHV š¸ÉÄÄœŠµœ<br />
o<br />
ª·‹´¥œ¸Ê‡º° 0HDQ 6WDQGDUG 'HYLDWLRQ 6NHZQHVV<br />
.XUWRVLV6ORSH¨³3HDUVRQ&RUUHODWLRQ&RHIILFLHQW<br />
—oª¥ª·›¸„µ¦—´Š„¨nµªÁ¤ºÉ°šÎ µ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ Ÿ¨¨´¡›r„´ Šµœ<br />
ª·‹´¥„n°œ®œoµ Å—o—ŠÄ®oÁ®Èœ¹Š„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡Äœ<br />
„µ¦‹Î µÂœ„…o°¤¼¨ &RQWURO&KDUW3DWWHUQV×¥Ä oÁª¨µÄœ<br />
„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨¨—¨Š‹µ„…œµ— 21 ĜœªšµŠ„n°œ<br />
®œoµœ¸Ê¤µ°¥¼nš¸É 2Á¤ºÉ° 1 Ášnµ„´ ‹Î µœªœ‡nµÄœÂ˜n¨³ »—…o°<br />
¤¼¨ ¨³¤¸‡ªµ¤¼„˜o°ŠÁ¡·É¤…¹Êœ‹µ„ÂœªšµŠ„n°œ®œoµœ¸ Ê<br />
Áž}œ<br />
1& °Š‡rž¦³„° ¨³„µ¦Ä oŠµœÁ‡¦ºÉ°Š¨Š‡³Âœœ<br />
Á¨º°„˜´ÊŠ…°Šž¦³Áš«Åš¥<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·Á ¸¥¦ »˜·¤µ„»¨»¦¸¥r¢¼œ·¨„»¨<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 1DWLRQDO&RPSXWHU6FLHQFH<br />
DQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH1&6(&<br />
˜»¨µ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
Á‹ ¸®µ—Ä® n‹Š…¨µ®œoµ<br />
š‡ªµ¤œ¸ÊœÎ µÁœ°¦¼žÂ ¨³¨´„¬–³„µ¦šÎ µŠµœ<br />
…°ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸Á‡¦ºÉ°Š¨Š‡³ÂœœÁ¨º°„˜´ÊŠÄœ˜nµŠž¦³Áš« Ž¹ÉŠ<br />
Å—o„n „¦³—µ¬¨Š‡³ÂœœÂ šÎ µÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ 3DSHU<br />
%DOORW Á‡¦ºÉ°Š¨Š‡³ÂœœÂ ‡´œ ´„ /HYHU 0DFKLQH<br />
„¦³—µ¬¨Š‡³ÂœœÂ Á‹µ³¦¼3XQFK&DUG¨³Á‡¦ºÉ°Š¨Š<br />
‡³ÂœœÂ ´œš¹„×¥˜¦ŠŸnµœºÉ°°·Á¨È„š¦°œ·„r 'LUHFW<br />
5HFRUGLQJ (OHFWURQLF 9RWLQJ 6\VWHP ¡¦o°¤š´ÊŠœÎ µ<br />
Áœ°ž{‹‹´¥š¸ÉÁž}œ¤¼¨Á®˜»Ä®oÁ„·— ´˜¦Á¸¥Äœ„µ¦Á¨º°„˜´ÊŠ<br />
¤µ ·„£µŸ¼ošœ¦µ¬‘¦¡«…°Šž¦³Áš«Åš¥Â¨³<br />
°Š‡rž¦³„° …°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¨Š‡³ÂœœÁ¨º°„˜´ÊŠ…°Šž¦³Áš«Åš¥<br />
¡¦o°¤„´ ª·›¸„µ¦Ä oŠµœ Šµœª·‹´¥œ¸ÊÁœ°…o°Áœ°Âœ³Äœ„µ¦<br />
ž¦´ ž¦»ŠÁ‡¦ºÉ°Š¨Š‡³ÂœœÁ¨º°„˜´ÊŠÁ¡ºÉ°Ä®oµ¤µ¦¡·¤¡r<br />
„¦³—µ¬¦»žŸ¨„µ¦Á¨º°„˜´ÊŠÄ®oŸ¼o¤¸·š›·Á¨º°„˜´ÊŠµ¤µ¦<br />
˜¦ª‹° ‡ªµ¤¼„˜o°ŠÅ—o—oª¥˜œÁ°Š<br />
1&5(48,5(0(176(1*,1((5,1*$1'<br />
(*29(510(17<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
œ´„ª·‹´¥ ª·Á ¸¥¦ »˜·¤µ„»¨ª·š·—µ‹Š«»£ ´¥·š›·Í<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 1DWLRQDO&RPSXWHU6FLHQFH<br />
DQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
1&6(&˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Á‹ ¸®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
7KHSDSHUILUVWORRNVDWHJRYHUQPHQWDQG<br />
LWV IDLOXUH IDFWRUV %HFDXVH VRPH RI WKH IDLOXUH<br />
IDFWRUV FDQ EH UHGXFHG RU SUHYHQWHG E\ JRRG<br />
V\VWHP UHTXLUHPHQWV WKH SDSHU WKHQ ORRNV DW WKH<br />
GLVFLSOLQH RI UHTXLUHPHQWV HQJLQHHULQJ ZKLFK DLPV<br />
WR SURGXFH JRRG V\VWHP UHTXLUHPHQWV 7KH<br />
DSSOLFDWLRQ RI VRPH UHTXLUHPHQWV HQJLQHHULQJ<br />
DFWLYLWLHV LQ WKH FRQWH[W RI ORFDO HJRYHUQPHQW LV<br />
DOVRH[SODLQHG<br />
1&°Š‡rž¦³„° š¸É—¹Š—¼—Ÿ¼oÁ¦¸¥œÄ®oÄ o¦³ „µ¦<br />
Á¦¸¥œŸnµœÁªÈ<br />
œ´„ª·‹´¥ ª´ ¦ª¨¸Á¨·«¨ÎÊ µ ª¦ž£´¦µš¦<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH WK 1DWLRQDO&RPSXWHU6FLHQFH<br />
DQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
1&6(&˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Á‹ ¸®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
Šµœª·‹´¥œ¸ÊÅ—oœÎ µÁœ°°Š‡rž¦³„° …°ŠÃ±¤Á¡‹š¸É<br />
—¹Š—¼—Ÿ¼ oÁ¦¸¥œÄ®oÄ o¦³ „µ¦Á¦¸¥œŸnµœÁªÈ °Š‡rž¦³„° š´ÊŠ<br />
®oµž¦³„µ¦Å—o„n ÁœºÊ°®µ°´œÁž}œž¦³Ã¥ œr Šnµ¥˜n°„µ¦Šµœ<br />
Ä oŠµœÅ—o°¥nµŠœ»„œµœ ‡ªµ¤ª¥Šµ¤Â¨³³—»—˜µ…°Š<br />
ñ¤Á¡‹Â¨³Á‹oµ…°ŠÁªÈ Áž}œŸ¼o ¤¸ ºÉ°Á¸¥ŠÂ¨³Áž}œš¸É¦¼o‹´ „×¥<br />
Å—ošÎ µ„µ¦Î µ¦ª‹°Š‡rž¦³„° š¸É¤¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤¦¼o¹„˜o°Š„µ¦<br />
Á¦¸¥œŸnµœÁªÈ ž¦µ„’ªnµ°Š‡rž¦³„° š¸É¤¸Ÿ¨„¦³š ˜n°<br />
‡ªµ¤¦¼o¹„°¥µ„Á¦¸¥œÂ¨³„µ¦—¹Š—¼—Ä®oŸ¼oÁ¦¸¥œÁ¦¸¥œŸnµœÁªÈ<br />
¤µ„š¸É»—‡º°°Š‡rž¦³„° —oµœÁœºÊ°®µ°´œÁž}œž¦³Ã¥ œrnªœ<br />
°Š‡rž¦³„° —oµœ ºÉ°Á¸¥Š…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁªÈ Êœ œ´ Ťn¤¸Ÿ¨<br />
„¦³š ×¥˜¦ŠÄœ„µ¦—¹Š—¼—Ÿ¼oÁ¦¸¥œš¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦—oµœ<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸µ¦œÁš«<br />
1&'(7(&7,1*:(%,0$*(385326(<br />
:,7+%$&.3523$*$7,211(85$/<br />
1(7:25.<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
µ‡¦·—µœ»„¼¨„·‹ª¦ª·š¥rª·¦·¥³Œ´˜¦<br />
7KH WK 1DWLRQDO&RPSXWHU6FLHQFH<br />
DQG(QJLQHHULQJ&RQIHUHQFH<br />
1&6(&˜»¨µ‡¤<br />
æŠÂ¦¤Á‹ ¸®µ—Ä® n‹Š…¨µ<br />
®œoµ<br />
<br />
7KH JURZWK RI :RUOG :LGH :HE<br />
WHFKQRORJ\ PHDQV LQFUHDVHG XVHU GHPDQG IRU<br />
UHTXHVWLQJ ZHESDJH GRFXPHQWV (YHQ WKRXJK<br />
QHWZRUN LQIUDVWUXFWXUH FRQWLQXHV WR LPSURYH LW<br />
LVVWLOOQRWDEOHWRNHHSXSZLWKQHWZRUNVHUYLFH<br />
GHPDQG7KHUHIRUHLWLVEHFRPLQJLPSRUWDQWWR<br />
GHYHORS DV\VWHP WKDW ILOWHUV XQXVDEOHFRQWHQW WR<br />
GHFUHDVH QHWZRUN FRQJHVWLRQ $SSUR[LPDWHO\<br />
RI LQWHUQHW WUDIILF FRQVLVWV RI XQZDQWHG<br />
LPDJHV EDQQHUV DGYHUWLVHPHQWV DQG GHFRUDWLYH<br />
LPDJHV 7KHVH WKLQJV FRQVXPH QHWZRUN<br />
EDQGZLGWKDQGLQFUHDVHVHUYLFHGHOD\V 6HYHUDO<br />
UHVHDUFK H[WUDFW LPDJH IHDWXUHV WR FODVVLI\ LPDJH<br />
W\SH RQ WKH ZHE 5HFHQW UHVHDUFK DSSOLHG UXOH<br />
EDVHG WHFKQLTXHV WR H[WUDFW UXOHV IRU ILOWHULQJ<br />
ZHELPDJHV7KLVSDSHUGLVFXVVHVDQDOWHUQDWLYH<br />
WHFKQLTXH WR HQKDQFH LQIRUPDWLRQ TXDOLW\ RQ<br />
ZHESDJHV %DFNSURSDJDWLRQ 1HXURQ 1HWZRUN<br />
%311 FDQ EH DSSOLHG WR FODVVLI\ LPDJH W\SH<br />
:LWKRXW D XQLIRUP UXOH VHW WKLV V\VWHP FDQ<br />
JHQHUDWH D QHWZRUN LQ ZKLFK LW FDQ OHDUQ IURP<br />
VDPSOH GDWDVHWV WR FODVVLI\ ZHE LPDJHV<br />
&RQWULEXWLRQ RI %311 WR LPDJH<br />
FODVVLILFDWLRQ FDQ LQFUHDVH LQIRUPDWLRQ TXDOLW\ RI<br />
ZHESDJHVRQDQHZVILOWHULQJV\VWHPZLWKPRUH<br />
WKDQDFFXUDF\DQLQFUHDVHIURPWKHH[LVWLQJ<br />
DSSURDFK<br />
1&„µ¦‹´—„¨»n¤Â¨³„µ¦®µ‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š<br />
…°Š…o°¤¼¨°œ»„¦¤Áª¨µÃ—¥ª·›¸„µ¦‹´—Á¦¸¥Š¨Î µ—´<br />
œ´„ª·‹´¥ µ‡¨·—µœ»„¼¨„·‹Ã¦ ·œ¸¦´˜œ¤®µª· ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n 7KH VW 7KDLODQG&RPSXWHU6FLHQFH<br />
&RQIHUHQFH7K&6&<br />
›´œªµ‡¤¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ˜¦r<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
,Q FOXVWHU DQDO\VLV DQG VLPLODULW\<br />
PDWFKLQJILQGLQJVLPLODULW\RIGDWDLVRQHRIWKH<br />
FUXFLDO FRQFHSWV LQ VHYHUDO GDWD PLQLQJ<br />
DSSOLFDWLRQV ,Q WKLV SDSHU ZH SURSRVH XVLQJ<br />
VHTXHQFHDOLJQPHQWIRUPHDVXULQJWKHVLPLODULW\<br />
EHWZHHQWZRWLPHVHULHV:HXVHWKHVHYDOXHVDV<br />
GLVWDQFH YDOXHV LQ SHUIRUPLQJ VLPLODULW\<br />
PDWFKLQJDQGH[WUDFWLQJWKHUHVXOWGHQGURJUDPRI<br />
KLHUDUFKLFDO FOXVWHULQJ ,Q RXU SURSRVHG PHWKRG<br />
ZKLFK XVHV VHTXHQFH DOLJQPHQW DV GLVWDQFH<br />
YDOXHWKHDFFXUDF\RIVLPLODULW\PDWFKLQJLV<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
EHWWHU WKDQ WKH FODVVLFDO PHDVXUH :H LOOXVWUDWH<br />
RXU H[SHULPHQWDO UHVXOWV WKDW VKRZ WKH<br />
FRPSDULVRQ EHWZHHQ HXFOLGHDQ GLVWDQFH DQG<br />
VHTXHQFHDOLJQPHQWE\XVLQJSXEOLFO\DYDLODEOH<br />
WLPHVHULHVGDWD<br />
1&(0%('',1*2%-(&7),/(6,1$1<br />
(;,67,1*23(5$7,1*6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
+RZHYHU VWDWLVWLF DQDO\VLV DW 3d LQGLFDWHG<br />
WKDWWKHJROGF\DQLGHDGVRUSWLRQE\6')+ 62 <br />
DQG 6') ZDWHU ZHUH KLJKHU WKDQ 6')<br />
7KLV FDQ EH H[SODLQHG WKDW 6')+ 62 <br />
DQG 6')ZDWHU KDG KLJKHU VXUIDFH DUHD WKDQ<br />
6')7KHUHVXOWVDOVRVKRZHGWKDWSUHWUHDWPHQW<br />
RI6')E\VXOIXULFDFLGRUZDWHUFRXOGLQFUHDVH<br />
WKH JROG DGVRUSWLRQ HIILFLHQF\ 7KHUHIRUH<br />
6')ZDWHU ZDV VHOHFWHG IRU VWXG\ WKH<br />
HTXLOLEULXP WLPH S+ DQG PD[LPXP DGVRUSWLRQ<br />
FDSLFDW\ 7KH 6')ZDWHU UDSLGO\ DGVRUEHG JROG<br />
ZLWKLQPLQXWHVDQGUHDFKHGHTXLOLEULXPWLPH<br />
DW KRXUV 7KHUH ZDV QR GLIIHUHQFH RI JROG<br />
DGVRUSWLRQ DW V\VWHP S+ RI DQG 7KH<br />
PD[LPXPJROGDGVRUSWLRQFDSDFLW\RI6')ZDWHU<br />
DWq&q&q&DQGq&ZHUHPJJ <br />
PJ J PJ J DQG PJ J <br />
UHVSHFWLYHO\ 7KLV LPSOLHG WKDW WKH PHFKDQLVP<br />
ZDV SK\VLFDO DGVRUSWLRQ +RZHYHU WKH<br />
PHFKDQLVPZLOOEHQHHGHGWRVWXG\IXUWKHU<br />
1&())(&72)6(5,$/3$66$*(621<br />
%DFXORYLUXV7++$139352'8&(',1<br />
,16(&7&(//&8/785(<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
„»¨›·—µ¡¨šª¸¤Á„¸¥¦˜·Á˜ „µ ‹œµ¦´„¬r<br />
Á¡È ‹´œš¦rÁ¤‰ª·‹·˜¦ÂŠ<br />
„œ„ª¦¦–¡»n¤¡»š¦µ<br />
7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\w<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
6HULDOSDVVDJLQJRIEDFXORYLUXVHVLQFHOO<br />
FXOWXUH OHDGV WR UDSLGO\ DFFXPXODWLQJ PXWDQW<br />
DOVRNQRZQDVWKHSDVVDJHHIIHFWZKLFKUHVXOW<br />
LQFKDQJLQJRIYLUXVHIILFDF\7KHHIIHFWRIYLUDO<br />
SDVVDJLQJ YDULHV EHWZHHQ GLIIHUHQW W\SHV RI<br />
EDFXORYLUXV7KLVVWXG\DLPHGWRLQYHVWLJDWHWKH<br />
HIIHFW RI VHULDO SDVVDJHV RQ D 7KDL LVRODWHG<br />
EDFXORYLUXV7K+D139SURGXFWLYLW\LQLQVHFW<br />
FHOOFXOWXUH+]FHOOOLQHDQGWRGHWHUPLQHWKH<br />
RYHUDOOSURWHLQH[SUHVVLRQSURWHRPHFKDQJHV<br />
LQGXFHGE\VHULDOSDVVDJHRIEDFXORYLUXVHV<br />
7KHYLUDOHIILFDF\ RQWKHLQIHFWLRQLQ WR<br />
LQVHFW FHOOV SURGXFWLRQ RI H[WUDFHOOXODU YLUXV<br />
(&9 DQG RFFOXVLRQ ERG\ SRO\KHGUD ZHUH<br />
GHWHUPLQHGWKURXJKRXWWHQVHULDOSDVVDJHV7KH<br />
UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH GHIHFWLYH YLUXVHV<br />
EHFRPLQJSUHGRPLQDQWLQLQVHFWFXOWXUHVDIWHU<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
SDVVDJHV 7KH SHUFHQWDJH RI LQIHFWHG FHOOV<br />
SURGXFLQJ SRO\KHGUD GHFUHDVHG WR DW<br />
SDVVDJH7KHQXPEHU RISRO\KHGUD SURGXFHG<br />
SHUFHOOGHFUHDVHGIURPSRO\KHGUDSHUFHOODW<br />
SDVVDJHWRSRO\KHGUDSHUFHOODWSDVVDJH<br />
UHSUHVHQWLQJ D UHGXFWLRQ LQ \LHOG 7KHVH<br />
UHVXOWV LQGLFDWHG WKDW WKH YLUDO SURGXFWLYLW\<br />
GHFUHDVHG UDSLGO\ GXULQJ VHULDO SDVVDJHV RI 7K<br />
+D139LQLQVHFWFHOOFXOWXUHDQGWKLVZDVVLPLODU<br />
WR +D6139 DQG /G0139 7ZRGLPHQVLRQDO<br />
SRO\DFU\ODPLGH JHO HOHFWURSKRUHVLV '3$*(<br />
ZDV XVHG WR GHWHUPLQH WKH FKDQJH RI RYHUDOO<br />
SURWHLQV H[SUHVVLRQ RI H[WUDFHOOXODU YLUXV<br />
(&9 (&9 ZDV REWDLQHG IURP YLUXV VWRFN DW<br />
SDVVDJH UHIHUHQFH SDVVDJH SDVVDJH KLJK<br />
(&9 WLWHUV DQG SDVVDJH ORZ (&9 WLWHUV<br />
7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH VHULDO SDVVDJHV<br />
UHVXOWHGLQSURWHLQSURILOHVFKDQJHVZKLFKFRXOG<br />
EHGHWHFWHGE\ '3$*(6RPHSURWHLQVZKLFK<br />
KDYH EHHQ SUHYLRXV UHSRUWHG WR EH LQYROYHG LQ<br />
WUDQVFULSWLRQDOO\WUDQVDFWLYDWLQJRIYLUDOJHQHDQG<br />
DXJPHQWLQJYLUDO'1$UHSOLFDWLRQVXFKDV3(<br />
DQG . )3 SURWHLQ ZHUH IRXQG WR EH FKDQJHG<br />
DFFRUGLQJ WR WKHLU HIILFDF\ LQ WKLV VWXG\ ,Q<br />
DGGLWLRQRWKHUSURWHLQVRIEDFXORYLUXV+D139<br />
ZKLFKKDGWKHLUH[SUHVVLRQFKDQJHGGXULQJVHULDO<br />
SDVVDJH EXW KDYH QRW EHHQ SUHYLRXVO\ UHSRUWHG<br />
ZHUH DOVR GHWHFWHG E\ WKLV WHFKQLTXH 7KHVH<br />
SURWHLQVPD\EHXVHGDVPDUNHUSURWHLQWRSUHGLFW<br />
WKHYLUDOHIILFDF\<br />
1&678'
«¹„¬µœ¸Ê¤¸‹»—ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦Ä oÁš‡œ·‡ 51$<br />
LQWHUIHUHQFH 51$L Äœ„µ¦¨—„µ¦Á„·— SDVVDJH<br />
HIIHFW …°ŠÂ ‡‡·ªÃ¦Åª¦´ +D139 ÄœÁŽ¨¨r¤¨Š +]<br />
×¥¥´ ¥´ÊŠ„µ¦Â—Š°°„…°Š¥¸œš¸É‡µ—ªnµ¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦Á„·—<br />
SDVVDJH HIIHFW ×¥Á¦·É¤‹µ„„µ¦š—° Ÿ¨…°Š 51$L<br />
Äœ„µ¦¥´ ¥´ÊŠ„µ¦Â—Š°°„…°Š¥¸œ…°ŠÂ ‡‡·ªÃ¨Åª¦´<br />
+D139 šÎ µÃ—¥„µ¦ LQIHFW  ‡‡·ªÃ¨Åª¦´<br />
UHFRPELQDQW +D139 Ž¹ÉŠ¤¸„µ¦Â—Š°°„…°Š *)3<br />
Á…oµ¼nÁŽ¨¨r¤¨Š +] ‹µ„œ´ÊœšÎ µ„µ¦ ´„œÎ µ GV51$ Ž¹ÉŠ<br />
KRPRORJRXV „´ ¥¸œ *)3 Ÿ¨„µ¦š—¨°Š¡ ªnµ Á¤ºÉ°<br />
GV51$ Á…oµ¼nÁŽ¨¨r‹³µ¤µ¦¥´ ¥´ÊŠ„µ¦Â—Š°°„…°Š¥¸œ<br />
*)3 Å—o —´Šœ´ÊœÁš‡œ·‡ 51$L ‹¹ŠÄ oÅ—oÄœÁŽ¨¨r¤¨Šš¸É¤¸<br />
„µ¦ LQIHFW —oª¥Â ‡‡·ªÃ¨Åª¦´ Ž¹ÉŠ‹³Å—oœÎ µÅž«¹„¬µ˜n°<br />
Á¡ºÉ°œÎ µ¤µž¦´ Ä oÄœ„µ¦¨—„µ¦Á„·—SDVVDJHHIIHFW˜n°Åž<br />
1&(;35(66,212)&+,7,1$6(*(1(<br />
2)7+$,,62/$7('+D6139%$&8/29,586<br />
,1%$&8/29,586$F0139(;35(66,21<br />
6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
%XW\ULFOLEUDU\PRVWRI6FORQHVZDVFOXVWHULQ<br />
IHUPLFXWHVFORQHV7KHGRPLQDQWRIEXW\ULF<br />
FORQHV ZDV UHODWHG WR &ORVWULGLXP ELIHUPHQWDQV<br />
'3+ FORQHV $ V\QWURSKLF DFHWRJHQLF<br />
EDFWHULD 6\QWURSKRPRQDV VDSRYRUDQV ZDV DOVR<br />
IRXQG LQ EXW\ULF HQULFKPHQW FXOWXUH (WKDQRO<br />
OLEUDU\ WKH PDMRU FORQHV ZDV UHODWHG WR<br />
&ORVWULGLXP VDFFKDURO\WLFXP FORQHV<br />
6\QWURSKRPRQDGDFHDH FORQHV GHOWD<br />
3URWHREDFWHULD VXEGLYLVLRQ FORQHV<br />
%DFWHURLGHV FORQHV DQG 6SLURFKDHWHV 7KH<br />
GHOWD3URWHREDFWHULD ZDV IRXQG LQ HWKDQRO<br />
HQULFKPHQW FORVHO\ WR 'HVXOIRYLEULR<br />
DOFRKRORYRUDQVZKLFKLVDV\QWURSKLFJURXSDQG<br />
DOFRKROGHJUDGLQJ EDFWHULD /DFWLF OLEUDU\ WKH<br />
PDMRU FORQHV ZHUH UHODWHG WR IDPLO\<br />
$FLGDPLQRFRFDFHDH FORQHV &ORVWULGLDFHDH<br />
FORQHV 6SLURFKDHWHV FORQHV DQG<br />
%DFWHURLGHV 7KH KLJK YDULDQW RI PLFURELDO<br />
SRSXODWLRQ ZDV IRXQG LQ SURSLRQLF HQULFKPHQW<br />
FXOWXUH +RZHYHU WKH GRPDLQDQW JURXSV ZHUH<br />
FOXVWHULQVSLURFKDHWDFORQHVDQGIHUPLFXWHV<br />
FORQHV<br />
1&()),&$&
SRO\KHGUD šÎ µÄ®o‡ªµ¤µ¤µ¦Äœ„µ¦¦oµŠŸ¨¹„¨—¨Š<br />
¨³Á¤ºÉ°šÎ µ„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š„µ¦Ä oŪ¦´ž¦·¤µ–˜nµŠÇ Äœ<br />
„µ¦ LQIHFWÁŽ¨¨r×¥Ä o‡nµ 02, Ášnµ„´ <br />
SIXPOÄœ¦³¥³„µ¦Á‹¦· …°ŠÁŽ¨¨rÄœ<br />
nªŠHDUO\ORJSKDVH¡ ªnµ„µ¦Ÿ¨·˜(&9¤¸‡nµ¼Š»—š¸É<br />
02,Ášnµ„´ Ž¹ÉŠ°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦LQIHFWÁŽ¨¨r—oª¥Åª<br />
¦´ž¦·¤µ–œ¸ÊšÎ µÄ®oÁŽ¨¨r µŠnªœÁšnµœ´Êœ¼ „ LQIHFW¨³ÁŽ¨¨r<br />
š¸ÉÁ®¨º°µ¤µ¦Á‹¦· ˜n°ÅžÅ—o®¨´Š‹µ„œ´ÊœSURJHQ\YLUXV<br />
š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ LQIHFW ÁŽ¨¨r¦»nœÂ¦„µ¤µ¦ LQIHFW ÁŽ¨¨rš¸É<br />
Á¡·É¤‹Î µœªœ‹µ„ÁŽ¨¨rš¸ÉÁ®¨º°Å—o˜nÁ¤ºÉ°Ä o‡nµ 02, Ášnµ„´ <br />
Ž¹ÉŠ°µ‹¼ŠÁ„·œÅž šÎ µÄ®oÁŽ¨¨rš´ÊŠ®¤— LQIHFW Äœ‡¦´ÊŠÂ¦„<br />
ž¦·¤µ–ÁŽ¨¨rš¸É¼„LQIHFWš´ÊŠ®¤—‹¹ Šœo°¥„ªnµšÎ µÄ®oŸ¨Ÿ¨·˜<br />
Ū¦´š¸ÉÅ—õ µ„ªnµÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦LQIHFW‹µ„¦° ÎÉ<br />
Á—¸¥ª<br />
1&,03529(0(172)',5(&73&5<br />
&/21,1*7(&+1,48()25*(1(7,&<br />
(1*,1((5,1*2)%$&8/29,586<br />
œ´„ª·‹´¥ «·¦·¥µ£¦–rœ œ° „œ„ª¦¦–¡»n¤¡»š¦µ<br />
Á¡È ‹´ œš¦rÁ¤‰ª·‹·˜¦ÂŠ<br />
¤Á„¸¥¦˜·Á˜ ³„µ ‹œµ¦´„¬r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ž¦³‹Î µže…°Š¤µ‡¤<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¸ª£µ¡Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
šÈ°žÂ¨œ—r‹¡·¬–»Ã¨„®œoµ<br />
„µ¦šÎ µ¡´œ›»ª·«ª„¦¦¤…°ŠÂ ‡‡·ªÃ¨Åª¦´Ã—¥ª·›¸<br />
„µ¦Ã‡¨œ 3&5 SURGXFW ×¥˜¦ŠÄœ„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÄ oª·›¸„µ¦<br />
ž¦´ ž¦»ŠÁš‡œ·‡„µ¦Ã‡¨œ 3&5 SURGXFW ×¥šÎ µ„µ¦<br />
LQVHUW ¥¸œš¸ÉœÄ‹Äœ‹¸Ãœ¤…°ŠÂ ‡‡·ªÃ¨Åª¦´ °µ«´¥<br />
„¦³ ªœ„µ¦ +RPRORJRXV UHFRPELQDWLRQ ‹µ„„µ¦<br />
°°„ 3&5SULPHUÄ®o¤¸‡ªµ¤¥µª…°Š+RPRORJRXV<br />
UHJLRQ š¸É˜„˜nµŠ„´œÁ¡ºÉ°Áž¦¸¥ Áš¸¥ ž¦³·š›·£µ¡„µ¦<br />
Ǩœ Äœ„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÄ oÞ¦˜¸œš¸ÉÁ¦º°ŠÂŠ¸Á…¸¥ª *UHHQ<br />
IOXRUHVFHQW SURWHLQ Áž}œ¥¸œ˜·—˜µ¤Ã—¥œÎ µÁ…oµ¼n¥¸œÅ‡˜·<br />
Áœ…°ŠÂ ‡‡·ªÃ¨Åª¦´µ¥¡´œ›»rš¸ÉÂ¥„Å—oÄœž¦³Áš«Åš¥<br />
7K+D139 +HOLFRYHUSD DPLJHUD<br />
QXFOHRSRO\KHGURYLUXV ×¥¤¸nªœ FKLWLQDVH ORFXV<br />
VHTXHQFHÁž}œ +RPRORJRXVUHJLRQ‹µ„„µ¦°°„Â<br />
3&5 SULPHU µ¤µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¥µª…°Š<br />
+RPRORJRXV UHJLRQ Áž}œ ¨³ ES —oª¥<br />
Áš‡œ·‡3RO\PHUDVHFKDLQUHDFWLRQ3&5×¥Ä o<br />
¡¨µ¤·—S19%*)3Áž}œ˜oœÂ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Ž¹ÉŠÅ—o3&5SURGXFW<br />
FKLWLQDVH*)3 3&5 SURGXFW š¸É¤¸‡ªµ¤¥µª…°Š<br />
+RPRORJRXV UHJLRQ Áž}œ¥¸œÅ‡˜·Áœ˜nµŠ„´œ ‹µ„œ´ÊœšÎ µ<br />
„µ¦ FRWUDQVIHFWLRQ ÁŽ¨¨r¤¨Š +HOLFRYHUSD ]HD<br />
—oª¥FKLWLQDVH*)33&5SURGXFW¨³—¸Á°ÈœÁ°…°ŠÂ ‡<br />
‡·ªÃ¨Åª¦´µ¥¡´œ›»r—´ÊŠÁ—·¤ 7++D139 JHQRPLF<br />
'1$ Ÿ¨„µ¦ FRWUDQVIHFWLRQ ¡ ªnµ‡ªµ¤¥µª…°Š<br />
+RPRORJRXVUHJLRQš¸ÉšÎ µ®œoµš¸ÉÁž}œDUPOHQJWKš¸É˜„<br />
˜nµŠ„´œÅ¤n¤¸Ÿ¨˜n°Äœ„µ¦nŠŸnµœ¥¸œ *)3 Á…oµ¼n‹¸Ãœ¤…°Š<br />
UHFRPELQDQWEDFXORYLUXVÁœºÉ°Š‹µ„¡ ÁŽ¨¨rÁ¦º°ŠÂŠÄœ<br />
‹Î µœªœÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ nªœ‡ªµ¤‹Î µÁ¡µ³ VSHFLILFLW\ …°Š<br />
„µ¦LQVHUW¥¸œ *)3Äœ¥¸œÅ‡˜·Áœ…°ŠÂ ‡‡·ªÃ¨Åª¦´¡<br />
ªnµ 3&5 SURGXFW š¸É¤¸‡ªµ¤¥µª…°Š +RPRORJRXV<br />
UHJLRQ ¨³ œ·ª‡¨¸Ã°Åš—r ¤¸ UHFRPELQDWLRQ<br />
VSHFLILFLW\ Áž}œ ¨³ ˜µ¤¨Î µ—´ ˜n 3&5<br />
SURGXFWš¸É¤¸ ‡ªµ¤¥µª…°Š+RPRORJRXVUHJLRQœ·ª<br />
‡¨¸Ã°Åš—r°µ‹´ÊœÁ„·œÅž‹¹ ŠÅ¤n¡ „µ¦LQVHUW…°Š¥¸œ *)3<br />
Äœ¥¸œÅ‡˜·Áœ —´Šœ´Êœ‹µ„„µ¦š—¨°Šœ¸Ê—Šªn µ „µ¦Á¡·É¤<br />
‡ªµ¤¥µª…°Š +RPRORJRXV UHJLRQš¸ÉÁž} œ DUP OHQJWK<br />
‹µ„ 3&5 SURGXFW ×¥ª·›¸„µ¦Ã‡¨œÃ—¥˜¦Šµ¤µ¦Á¡·É¤<br />
ž¦³·š›·£µ¡…°Š„µ¦Á„·— +RPRORJRXV UHFRPELQDWLRQ<br />
Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦«¹„¬µœ¸Ê¡ ªnµ¤¸‡ªµ¤‹ Î µÁ¡µ³¼Š„ªnµš¸ÉÁ‡¥¤¸¦µ¥<br />
Šµœ¤µ„n°œ®œoµœ¸Ê<br />
1&&8/7,9$7,212)$67$;$17+,1<br />
352'8&,1*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¸š¸ÉÁž}œ°´œ˜¦µ¥ Á nœ EDJRQLVW °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ 3<br />
UKRGR]\PD µ¥¡´œ›»r—´ÊŠÁ—·¤µ¤µ¦Ÿ¨·˜Â°šµÂŽœš¸œ<br />
Å—ož¦·¤µ–˜ÎÉ µ „µ¦Ÿ¨·˜Â°šµÂŽœš¸œÄœ¦³—´ °»˜µ®<br />
„¦¦¤Ã—¥ 3 UKRGR]\PD ‹¹ŠÁž}œÅžÅ—o¥µ„ ‹¹ŠšÎ µ„µ¦<br />
«¹„¬µ¼˜¦°µ®µ¦¦µ‡µ¼„š¸ÉÁ®¤µ³¤Î µ®¦´ „µ¦Á‹¦· …°Š<br />
3 UKRGR]\PD Äœ„µ¦«¹„¬µÂ®¨nŠ‡µ¦r °œ œ·—˜nµŠÇ<br />
Á nœœÎÊ µ˜µ¨Ž¼Ã‡¦¢¦»‡Ã˜ÅŽ¦´žÂ¨³„µ„œÎÊ µ˜µ¨¡ ªnµœÎÊ µ<br />
˜µ¨Ž¼Ã‡¦¢¦»‡Ã˜ÅŽ¦´žÂ¨³Â ³ÂŽœ´ œ»œ„µ¦Á‹¦·<br />
…°Š¥¸˜rÅ—o—¸ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¡ ªnµÅœÃ˜¦Á‹œÂ¨³ WUDFH<br />
HOHPHQWV ¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œÄœ„µ¦Á‹¦· …°Š¥¸˜r Á¤ºÉ°Ä o¥¼Á¦¸¥<br />
Áž}œÂ®¨nŠÅœÃ˜¦Á‹œÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª¡ ªnµ¥¸˜rÁ‹¦· Å—o<br />
œo°¥Â¨³Á¤ºÉ°Ä o¥¼Á¦¸¥¦nª¤„´ µ¦„´—¥¸˜rÄœ„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š<br />
¡ ªnµ ¥¸˜rÁ‹¦· Å—o—¸…¹Êœ œ°„‹µ„œ¸Ê„µ¦Ä o<br />
ILVKVROXEOH<br />
Ž¹ÉŠÁž}œ…°ŠÁ®¨º°š·ÊŠ‹µ„把µœž¨µÁž}œÂ®¨nŠÅœÃ˜¦Á‹œ<br />
Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª¥´Šµ¤µ¦œ´ œ»œ„µ¦Á‹¦· …°Š 3<br />
UKRGR]\PDÅ—o—¸Á nœ„´œ<br />
1&(1+$1&(0(172)%/$&./(*<br />
9$&&,1(352'8&7,21<br />
œ´„ª·‹´¥ ˜·¦Ã£ œr¦´˜œ°¤¦<br />
Á¡È ‹´œš¦rÁ¤‰ª·‹·˜¦ÂŠ<br />
„œ„ª¦¦–¡»n¤¡»š¦µ¦´ œ¸°´˜·<br />
ª´œ ´¥˜¸¦³³ª¦ª¦¦–<br />
Š ´¥Á°„ž¦³š»¤ ´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ž¦³‹Î µže…°Š¤µ‡¤<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¸ª£µ¡Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
šÈ°žÂ¨œ—r‹¡·¬–»Ã¨„®œoµ<br />
 ¨‡Á¨„ %ODFNOHJ Ž¹ÉŠ¤¸µÁ®˜»¤µ‹µ„Á ºÊ°<br />
&ORVWULGLXPFKDXYRHLÁž}œÃ¦‡š¸É„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Á¸¥®µ¥<br />
šµŠÁ«¦¬“„·‹°¥nµŠ¤µ„Á¤ºÉ°Á„·—„µ¦¦³ µ— æ‡Â ¨‡Á¨„<br />
¤´„Á„·—…¹Êœ„´ ´˜ªr‹Î µ¡ª„´˜ªrÁ‡¸Ê¥ªÁ°ºÊ°Š UXPLQDQW Á nœ<br />
Ç „¦³ º° ¡³ ¨³Â„³ æ‡Â ¨‡Á¨„œ¸Ê¤´ „Á„·—…¹Êœ„´<br />
´˜ªrš¸É¤¸°µ¥»ž¦³¤µ– Á—º°œ¹Š že Ž¹ÉŠ®µ„Á„·—„µ¦˜·—<br />
æ‡Â¨oª¤¸°´˜¦µ„µ¦˜µ¥Á„º° ÁœºÉ°Š‹µ„¥´ŠÅ¤n¤¸¥µ<br />
æ‡Â ¨‡Á¨„ —´Šœ´Êœ‹¹Š¤¸„µ¦žj°Š„´œÃ—¥Ä oª´‡Ž¸ œ ª´˜»<br />
ž¦³Š‡r…°Š„µ¦«¹„¬µœ¸Ê‡º ° Á¡ºÉ°«¹„¬µ£µª³š¸ ÉÁ®¤µ³¤<br />
Î µ®¦´ „µ¦Á‹¦· …°Š&FKDXYRHLÁ¡ºÉ°Ä®oÅ—ož¦·¤µ–ÁŽ¨¨r<br />
YHJHWDWLYH FHOO ¼Š»— Á¡ºÉ°š¸É‹³Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡…°Š<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ª´‡Ž¸œÂ ¨‡Á¨„‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµÁ¤ºÉ°‡ªµ¤<br />
<br />
Á…o¤…oœ…°ŠœÎÊ µ˜µ¨„¨¼Ã‡Á¡·É¤…¹ÊœŸ¨Ÿ¨·˜…°ŠÁŽ¨¨r„ÈÁ¡·É¤…¹Êœ<br />
Äœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°ŠœÎ Ê µ˜µ¨<br />
„¨¼Ã‡š¸É „¦´¤˜n°¨·˜¦ ¡ ªnµŸ¨Ÿ¨·˜…°ŠÁŽ¨¨rÁž}œš¸Éœnµ<br />
¡°Ä‹Äœ…–³š¸É®¨nŠÅœÃ˜¦Á‹œÂ¨³ WUDFH HOHPHQWV „Ȥ¸<br />
‡ªµ¤‹Î µÁž}œ‡µ—ªnµ„µ¦Á¨¸Ê¥Š&FKDXYRHL „¹ÉŠ„³IHG<br />
EDWFK œnµ‹³Ä®ož¦·¤µ–ÁŽ¨¨r¼Š„ªnµ„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ Ê°Â º „³<br />
EDWFK °¥nµŠÅ¦„Șµ¤‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ ªn µ ¤oªnµ‡ªµ¤Á…o¤<br />
…oœ…°ŠÁŽ¨¨r»—šoµ¥‹µ„„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÂ „¹ÉŠ„³‹³¼ Š„ªnµÂ „³<br />
˜nÁ ºÊ°Á…oµž°¦r®¨´Š‹µ„¡oœ ODJ SKDVH¨oªž¦³¤µ–<br />
´ÉªÃ¤Š Ž¹ÉŠÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ Äœ„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÂ „³ ‹µ„„µ¦«¹„¬µ<br />
‡µ—ªnµ„µ¦Á…oµž°¦r…°Š&FKDXYRHLœnµ‹³Áž}œŸ¨¤µ‹µ„<br />
EXW\ULFDFLGŽ¹ÉŠÁž}œVHFRQGDU\PHWDEROLWHš¸ÉÁ ºÊ°Ÿ¨·˜<br />
…¹ÊœÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á‹¦·<br />
1&5$7,22)3$&.,1*=21(21<br />
3(5)250$1&(2)$1$(52%,&+
RSHUDWLQJ V\VWHP IRU \HDUV KLJKO\ LQFUHDVH<br />
2/5 WR NJ &2'P GD\ UHVXOWHG LQ<br />
GHFUHDVLQJ WKH SHUIRUPDQFH RI WKUHH UHDFWRUV<br />
DQG LQFUHDVLQJ VWDUFK SDUWLFOH LQ WKH ERWWRP RI<br />
UHDFWRU7KHUHIRUH&2'UHGXFWLRQLQDOOUHDFWRUV<br />
ZDV GUDPDWLFDOO\ GHFUHDVHG HVSHFLDOO\ LQ 5<br />
KDYLQJ KLJK SDFNLQJ ]RQH UHVXOWLQJ LQ UHGXFH<br />
PHWKDQHSURGXFWLRQDQGLQFUHDVHKLJKYRODWLOH<br />
DFLG FRQFHQWUDWLRQ 6XVSHQGHGELRPDVV DQG<br />
DWWDFKHGELRPDVVLQ55DQG5ZDV<br />
DQGPJ,DQGDQG<br />
JUHDFWRU UHVSHFWLYHO\ 7KRXJK KLJK<br />
VXVSHQGHGVROLG FRQFHQWUDWLRQ LQ 5 UDWLR RI<br />
YRODWLOH VXVSHQGHG VROLG 966 WRWDO VROLG<br />
76 ZDV ORZ LQGLFDWLQJ WKDW KLJK<br />
DFFXPXODWLRQ RI VWDUFK 0RUHRYHU KLJK<br />
DWWDFKHGELRPDVV LQ SDFNLQJ ]RQH RI 5<br />
UHVXOWHGLQUHGXFLQJYROXPHRIVOXGJH]RQHDV<br />
D UHVXOW K\GURO\WLF VWDJH ZDV DOVR UHGXFHG<br />
)XUWKHUPRUH DFWLYLW\ DQG SRSXODWLRQ RI<br />
PHWKDQRJHQV LQ 5 ZDV ORZHU WKDQ LQ WKH<br />
RWKHUVWKHUHIRUHORZHUSHUIRUPDQFHZDVIRXQG<br />
1&678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¦ª¤š´ÊŠž¦·¤µ–„¦—Å…¤´œš´ÊŠ®¤—7)$¨—¨Š<br />
1&$17,+69$&7,9,7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DFLG FRPSRVLWLRQ RI DHURELF \HDVWOLNH FHOOV<br />
LQGXFHGE\ SRO\HWK\O DOFRKRO 3($ LV VLPLODU<br />
WRWKDWRIDHURELFDOO\JURZQP\FHOLD<br />
1&,16,/,&202'(/2)P\FREDFWHULXP<br />
WXEHUFXORVLV)25'58*7$5*(76<br />
,'(17,),&$7,21<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
ª¦¦›·—µ®°¤µª¦ ¼°´«ª·œ¤¸ ´¥<br />
»£µ£¦–r ¸ª³›œ¦´„¬r «´„¦·œš¦r£¼¤·¦´˜œ<br />
7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\w<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
(YHQ LQ WKH VW FHQWXU\ 7XEHUFXORVLV<br />
7%GLVHDVHUHPDLQVWREHDVHULRXVSUREOHPWKDW<br />
WKUHDWVKXPDQKHDOWKDURXQGWKHZRUOG'HVSLWH<br />
RI KDYLQJ VHYHUDO DQWL7% GUXJV WKH OHQJWK\<br />
FKHPRWKHUDS\ WRJHWKHU ZLWK WKH HPHUJHQFH RI<br />
PXOWLGUXJV UHVLVWDQW 7% 0'57% FDXVHV D<br />
VHULRXV SUREOHP IRU 7% WKHUDS\ 7KLV SUREOHP<br />
PRWLYDWHV XV WR VHHN IRU QHZ GUXJ WDUJHWV IRU<br />
IXUWKHUGUXJGHVLJQDQGGHYHORSPHQW<br />
,QWKLVSUHVHQWVWXG\ZHDLPWRLGHQWLI\<br />
SRWHQWLDOWDUJHWVIRUDQWL7%GUXJVXVLQJV\VWHPV<br />
ELRORJ\ DSSURDFK 7KH FRPSOHWHG JHQRPH<br />
VHTXHQFLQJ DQG ELRLQIRUPDWLFV RI<br />
0\FREDFWHULXP WXEHUFXORVLV +5Y ZHUH<br />
HPSOR\HGIRUWKHFRQVWUXFWLRQRIDQLQVLOLFR7%<br />
PRGHO XVLQJ IOX[ EDODQFH DQDO\VLV )%$<br />
WHFKQLTXH 7KH GHYHORSHG 7% PRGHO FRQWDLQV<br />
LQWHUQDO PHWDEROLF UHDFWLRQV DQG <br />
WUDQVSRUW UHDFWLRQV ZKLFK JRYHUQ <br />
PHWDEROLWHV $Q LQ VLOLFR PLQLPDO PHGLXP<br />
UHTXLUHG IRU WKH JURZWK RI WKLV LQ VLOLFR<br />
7XEHUFXORVLV ZDV IRXQG WR FRQVLVW RI JOXFRVH<br />
VXOIDWHDPPRQLDLQRUJDQLF SKRVSKDWH PHWK\O<br />
WHWUDK\GURIRODWH XQGHFDSUHQRO R[\JHQ DQG DQ<br />
DPLQR DFLG WU\SWRSKDQ %\ XVLQJ WKH LQ VLOLFR<br />
FHOO JHQH GHOHWLRQ VWXGLHV ZHUH VLPXODWHG RQ<br />
WKH ZKROH PHWDEROLF QHWZRUN 'HOHWLRQV RI <br />
JHQHV UHSUHVHQWLQJ NQRZQ GUXJ WDUJHWV OHG WR<br />
FHOO IDWDOLW\ LPSO\LQJ WKDW WKLV PRGHO FRXOG EH<br />
XVHG WR VHDUFK IRU QHZ FDQGLGDWHV IRU GUXJ<br />
WDUJHWV:LWKWKHLQVLOLFRJHQHGHOHWLRQVRXW<br />
RIJHQHVZHUHIRXQGWREORFNFHOOJURZWK<br />
7KLV VHW RI JHQHV FRXOG EH FRQVLGHUHG DV<br />
SRWHQWLDO GUXJ WDUJHWV IRU IXUWKHU GHYHORSPHQW<br />
RIQHZ7%GUXJV<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH<br />
1&6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DW RXU GLVSRVDO YDULRXV WRROV LQFOXGLQJ<br />
PDWKHPDWLFDO PRGHOLQJ ELRLQIRUPDWLFV WRROV<br />
DQG GDWDEDVHV DORQJ ZLWK PROHFXODU ELRORJ\<br />
DQG IHUPHQWDWLRQ ODERUDWRULHV :LWK WKHVH<br />
UHVRXUFHVZHDUHDEOHWREXLOGDQGLPSURYHRQ<br />
,QVLOFRPRGHOVDQGYHULI\WKHPH[SHULPHQWDOO\<br />
WR VWXG\ FHOOXODU EHKDYLRUV XQGHU FKDQJLQJ<br />
HQYLURQPHQWDO SK\VLRORJLFDO DQG JHQHWLF<br />
FRQGLWLRQVRQDSHUVRQDOFRPSXWHU,WLVRXUKRSH<br />
WR EXLOG EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI KRZ WKLQJV<br />
ZRUN ZLWK DQ DPELWLRXV JRDO WR DSSO\ WKH<br />
NQRZOHGJH WR SURYLGH EHWWHU WRROV IRU DQG WR<br />
ZRUNZLWKRWKHUVFLHQWLVWVDQGHQJLQHHUVWRVROYH<br />
WKH SUREOHPV LQ DJULFXOWXUDO DQG PHGLFDO<br />
ELRWHFKQRORJ\LQ7KDLODQG,QWKLVWDONZHZLOO<br />
SUHVHQW DQ RYHUYLHZ RI RXU RQJRLQJ PXOWL<br />
GLVFLSOLQDU\ PXOWLLQVWLWXWLRQ UHVHDUFK WKH<br />
DSSOLFDWLRQV DQG IXWXUH SODQ WR SOD\ D SDUW LQ<br />
KDUQHVVLQJ RI WKLV H[FLWLQJ QHZ ILHOG RI 6\VWHPV<br />
%LRORJ\<br />
1&$1$/
˜nšªnµ…o°¤¼¨—´Š„¨nµª…°Š¤´œÎ µž³®¨´Š¥´Š¤¸‹Î µ„´— ‹¹Š˜o°ŠÄ o<br />
…o°¤¼¨…°Š¤´œ ¦´ÉŠŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤‡¨oµ¥Á‡¸¥Š„´œ¤µÁž}œ˜oœÂ <br />
×¥Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„ ‹Î µ¨°Šœ¸Ê ÄœÁ ºÊ°Š˜oœ¡ ªn µµ¤µ¦ nŠ<br />
°„¹Šž¦·¤µ–…°Š°³Å¤Ã¨Â¨³°³Å¤Ã¨Á¡‡˜·œš¸ÉÁž}œµ¦<br />
š¸É—Š¹Šž¦·¤µ–…°ŠÂžjŠÅ—oÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´ ‡nµš¸Éž¦µ„’Äœ<br />
¦µ¥Šµœ„µ¦ª·‹´¥˜nµŠÇ ¥·ÉŠÅž„ªnµœ´Êœ ÁœºÉ°Š—oª¥‡»–¤ ´˜·<br />
…°ŠÂžjŠ µŠ°¥nµŠµ¤µ¦ °„Å—o‹µ„°´˜¦µnªœ…°Š°³Å¤<br />
訳°³Å¤Ã¨Á¡‡˜·œ ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o°¥nµŠ¼Šš¸ÉÂ<br />
‹Î µ¨°Šœ¸Ê‹³µ¤µ¦‡µ—Á—µÅ—oš´ÊŠž¦·¤µ–¨³‡»–¤ ´˜·…°Š<br />
žjŠ<br />
1&(1=5$7(35(',&725$722/)25<br />
35(',&7,1*(1=
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
3ODVPRGLXPIDOFLSDUXP FDXVHVWKH PRVW<br />
VHYHUH IRUP RI PDODULD LQ KXPDQ ,WV FRPSOHWH<br />
OLIHF\FOH HQFRPSDVVHV PDQ\ VWDJHV LQFOXGLQJ<br />
WKH LQWUDHU\WKURF\WLF GHYHORSPHQWDO F\FOH<br />
,'& %HFDXVH LW LV WKH UHSUHVHQWDWLYH RI<br />
PDODULDV V\PSWRP DV ZHOO DV WKH WDUJHW IRU<br />
DQWLPDODULDO GUXJV ,'& KDV DWWUDFWHG PDQ\<br />
UHVHDUFKHUV WR LQYHVWLJDWH $V D UHVXOW D ORW RI<br />
LQIRUPDWLRQ UHODWLQJ WR ,'& VXFK DV SURWHRPH<br />
DQG WUDQVFULSWRPH LV DYDLODEOH 7KLV<br />
LQIRUPDWLRQVKRXOGEHDQDO\]HGV\VWHPDWLFDOO\<br />
E\ELRLQIRUPDWLFVWRROVWRJDLQXQGHUVWDQGLQJRI<br />
UHJXODWRU\ DQG PHWDEROLF QHWZRUN WKDW GULYHV<br />
WKHPDODULDOOLIH7KLVLQVLJKWFRXOGOHDGXVWR<br />
LGHQWLI\ QHZ WDUJHWV IRU DQWLPDODULDO GUXJV ,Q<br />
WKLV ZRUN ZH DQDO\]HG WKH JHQH H[SUHVVLRQ<br />
SURILOLQJ RI 3 IDOFLSDUXP GXULQJ ,'& VWDJH WR<br />
LQIHU SRVVLEOH UHJXODWRU\ HOHPHQWV RI JHQH<br />
FOXVWHUV 2XU SUHYLRXVO\ GHYHORSHG FOXVWHULQJ<br />
SURJUDPZDVXVHGWRJURXSJHQHVIROORZLQJWKHLU<br />
VLPLODULW\ LQ WUDQVFULSWLRQDO SURILOHV *HQHV LQ<br />
WKH VDPH FOXVWHU ZHUH DVVXPHG WR EH UHJXODWHG<br />
E\WKHVDPHVHWRIUHJXODWRU\SURWHLQV:HWKXV<br />
H[SORUHG WKH XSVWUHDP UHJLRQ WR RI<br />
JHQH FOXVWHUV E\ XVLQJ 5HJXODWRU\ 6HTXHQFH<br />
$QDO\VLV 7RRO 56$7 DQG REWDLQHG D ORVW RI<br />
SRWHQWLDO UHJXODWRU\ HOHPHQWV IRU HDFK JHQH<br />
FOXVWHU %\ FRPSDULQJ WKHP ZLWK NQRZQ<br />
UHJXODWRU\ HOHPHQWV LQ RWKHU RUJDQLVP ZH<br />
ZLOO REWDLQ D ORVW RI SRVVLEOH WUDQVFULSWLRQ<br />
IDFWRUV 7KLV LQIRUPDWLRQ DOWRJHWKHU ZLOO EH<br />
IXUWKHUXVHGWRLQIHUWKHUHJXODWRU\PHFKDQLVP<br />
DQGQHWZRUNRI3IDOFLSDUXP<br />
1&$1,17(*5$7('3/$7)250)25<br />
*(1(5(*8/$725
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
DQG SHUKDSV HQDEOH XV WR GHSLFW WKH JHQH<br />
UHJXODWRU\QHWZRUNRI3)<br />
1&6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
SURJUDPPLQJ ODQJXDJH ZKLOH WKH<br />
FRPSXWDWLRQDO PRGXOH WKDW FRPSXWHV<br />
HOHPHQWDU\ IOX[ PRGHV KDV EHHQ ZULWWHQ RQ<br />
& SURJUDP DV UHSRUWHG LQ D OLWHUDWXUH 7KLV<br />
WRRO UHTXLUHV RQO\ WKH VWRLFKLRPHWU\ UHDFWLRQ<br />
GLUHFWLRQDOLW\LQWHUQDODQGH[WHUQDOELRFKHPLFDO<br />
FRPSRXQGVDVLQSXWLQIRUPDWLRQ,WDOORZVXVHUV<br />
WRGHILQHWKHELRFKHPLFDOURXWHVLQFOXGLQJOLQHDU<br />
F\FOLF DQG EUDQFKHG SDWKZD\V OHDGLQJ IURP D<br />
VXEVWUDWHWR DSURGXFW ,W LGHQWLILHV D GUXJ WDUJHW<br />
E\VHDUFKLQJIRUHQ]\PHVWKDWDUHPRVWFULWLFDOWR<br />
WKHSURGXFWLRQRILPSRUWDQWFRPSRXQGVUHTXLUHG<br />
IRUSDWKRJHQVVXUYLYDO<br />
1&$1,17(*5$7('%,2,1)250$7,&6<br />
722/)25*(1()81&7,21<br />
,'(17,),&$7,212)3ODVPRGLXPIDOFLSDUXP<br />
œ´„ª·‹´¥ ª¦¦–ª·£µªŠ«rŠœµ‡<br />
<br />
Š—µªÂ®¨nŠœµ¤<br />
°´«ª·œ¤¸ ´¥Á„¦¸¥ŠÅ„¦ž°Â„oª<br />
»£µ£¦–r ¸ª³›œ¦´„¬r«´„¦·œš¦r£¼¤·¦´˜œ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ž¦³‹Î µže…°Š¤µ‡¤<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¸ª£µ¡Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤<br />
šÈ°žÂ¨œ—r‹¡·¬–»Ã¨„®œoµ<br />
1RZDGD\V RI WKH 3ODVPRGLXP<br />
IDOFLSDUXPJHQHVRQO\aKDVEHHQDVVLJQHG<br />
E\IXQFWLRQVE\XVLQJELRLQIRUPDWLFVWRROVVXFKDV<br />
VLPSOH %/$673 DQG 7%/$671 5HFHQWO\<br />
*OHQQ 0 HW DO KDV SURSRVHG D PRUH<br />
V\VWHPDWLF PHWKRG WKDW FRPELQHV YDULRXV<br />
ELRLQIRUPDWLFV WRROV IRU LGHQWLILFDWLRQ RI<br />
DGGLWLRQDOJHQHIXQFWLRQV+RZHYHUWKRVHWRROV<br />
UHTXLUHKLJKO\ VNLOOHGDQGWUDLQHG SHUVRQQHO DQG<br />
DOVR WDNH ORWV RI WLPH WR LGHQWLI\ D IXQFWLRQ WR<br />
HYHQ RQH JHQH ,Q WKLV UHVHDUFK ZH KDYH<br />
GHYHORSHG D XVHUIULHQGO\ WRRO WKDW HQDEOHV WKH<br />
LGHQWLILFDWLRQRIJHQHIXQFWLRQEDVHGRQ*OHQQV<br />
PHWKRGZLWKLQDVLQJOHVWHS7KHGHYHORSHGWRRO<br />
EDVHVRQHVWDEOLVKHGDOJRULWKPVVXFKDV+00HU<br />
DQG 36,7%/$671 ZKLFK UHO\ RQ VWDWLVWLFDO<br />
'1$ SURSHUWLHV DQG FRPSDUDWLYH PHWKRG<br />
UHVSHFWLYHO\,WKDVEHHQDSSOLHGWRLGHQWLI\JHQH<br />
IXQFWLRQ ZLWKLQ JHQRPH VHTXHQFHV RI 3<br />
IDOFLSDUXP E\ VLJQLILFDQW KRPRORJ\ WR DQ<br />
HQ]\PHZLWKNQRZQIXQFWLRQLQRWKHURUJDQLVPV<br />
7KLV WRRO KDV SURYHQ WR EH D XVHUIULHQGO\ DQG<br />
SRZHUIXO VWDQG DORQH WRRO ZKLFK LV DXWRPDWLF<br />
HDVLO\WRXVHHYHQE\QRQVSHFLDOLVWV<br />
1&'(9(/230(172)$*5$3+,&$/<br />
86(5,17(5)$&()25*(120(6&$/(<br />
02'(/,1*<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
<br />
¤‡·— »¤¸ÂŠ—µªÂ®¨nŠœµ¤<br />
ª ·¦«´„—·Íªµœ· µ°´«ª·œ¤¸ ´¥<br />
»£µ£¦–r ¸ª³›œ¦´„¬r«´„¦·œš¦r£¼¤·¦´˜œ<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ž¦³‹Î µže…°Š¤µ‡¤<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¸ª£µ¡Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
›´œªµ‡¤Ã¦ŠÂ¦¤šÈ°žÂ¨œ—r<br />
‹¡·¬–»Ã¨„®œoµ<br />
0DQ\ JHQRPHVFDOH PRGHOV RI YDULRXV<br />
RUJDQLVPV VXFK DV 6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH<br />
0\FREDFWHULXP WXEHUFXORVLV DQG 3ODVPRGLXP<br />
IDOFLSDUXP KDYH EHHQ GHYHORSHG LQ RXU UHVHDUFK<br />
JURXS E\ XVLQJ WKH LQWHJUDWLRQ RI JHQRPH<br />
DQQRWDWLRQV DQG FRPSXWDWLRQDO IOX[ EDODQFH<br />
EDVHGDQDO\VLV+RZHYHUWKHPRGHOVGHYHORSHG<br />
RIWHQ WLPH UHPDLQV XQXVHG DV PRVW RI WKH VR<br />
FDOOHG ELRSHRSOH ILQG WKHP GLIILFXOW ,Q WKLV<br />
VWXG\ZHKDYHIXUWKHUGHYHORSHGWKHPRGHOVE\<br />
DGGLQJ D JUDSKLFDO XVHU LQWHUIDFH *8, 7KLV<br />
*8,EDVHGRQ9LVXDO%DVLFDOJRULWKPIDFLOLWDWHV<br />
DXVHUWRUHDGLO\HGLWWKHPRGHODQGFKDQJHLQSXW<br />
LQIRUPDWLRQ 7KH LQWHUIDFH DOVR KDV D<br />
YLVXDOL]DWLRQSODWIRUPWKDWKHOSVDXVHUWRDQDO\]H<br />
DQG LQWHUSUHW WKH PRGHO RXWSXW VXFK DV SDWKZD\<br />
PDSVDQGRSWLPDOIOX[GLVWULEXWLRQXQGHUYDULRXV<br />
FRQGLWLRQV $SSO\LQJ WKLV LQWHUIDFH ZLWK WKH<br />
JHQRPHVFDOHRI6FHUHYLVLDHZHKRSHWRHDVLO\<br />
SHUIRUP LQ VLOLFR H[SHULPHQWV WR VWXG\ WKH<br />
JHQRW\SHSKHQRW\SH UHODWLRQVKLS RI \HDVW XQGHU<br />
FKDQJLQJJHQHWLFDQGHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV<br />
1&3527(20,&6678'
WKH SURWHRPH SDWWHUQV RI WKH \HDVW JURZQ XQGHU<br />
WKH WHPSHUDWXUHV RI DQG q& LQ KRSH WR<br />
XQGHUVWDQG KRZ WKH WHPSHUDWXUH DIIHFWV OLSLG<br />
PHWDEROLVPDWSURWHRPLFOHYHO7KHDQDO\VHVRI<br />
WKH SURWHLQ SDWWHUQV REWDLQHG IURP WZR<br />
GLPHQVLRQDO JHO HOHFWURSKRUHVLV ZLWK WULSOLFDWH<br />
H[SHULPHQWV E\ WKH 7DJOGHQW VRIWZDUH UHYHDOHG<br />
WKDW D QXPEHU RI SURWHLQV ZHUH GLIIHUHQWLDOO\<br />
H[SUHVVHGDVDUHVXOWRIWKHGLVWLQFWWHPSHUDWXUHV<br />
:H IRXQG WKDW SURWHLQ VSRWV ZHUH RQO\<br />
H[SUHVVHG RQ q& JURZWK FRQGLWLRQ ZKLOH <br />
VSRWV ZHUH RQO\ H[SUHVVHG RQ q& FRQGLWLRQ<br />
:H LGHQWLILHG WKDW SURWHLQV (UJS DQG<br />
(UJSZKLFKDUHLQYROYHGLQOLSLGPHWDEROLVP<br />
ZHUH RQO\ H[SUHVVHG DW q& )XUWKHU GHWDLOHG<br />
DQDO\VLV RI WKH SURWHLQ SDWWHUQ XVLQJ<br />
ELRLQIRUPDWLFV WRROV LV XQGHU VWXGLHG WR JDLQ D<br />
EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI KRZ VRPH SURWHLQV DUH<br />
XS RU GRZQ UHJXODWHG LQ UHVSRQVH WR WKH<br />
WHPSHUDWXUHFKDQJHV<br />
1&'(9(/230(172)6(&21'$5<<br />
6758&785$/$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Ÿ¨·˜°µ®µ¦´˜ªr ˜´ª°¥nµŠœÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠŠµœŸ¨·˜Âžj Š ˜´ª<br />
°¥nµŠ ‡nµ¢°Á¢˜š¸ÉÅ—o×¥ »—š—° ¢°Á¢˜°¥¼nÄœ nªŠ<br />
¤·¨¨·„¦´¤˜n°¨·˜¦ ¨³‡nµ¢°Á¢˜š¸ÉÅ—o×¥ª·›¸<br />
š—° ¢°Á¢˜¤µ˜¦“µœ°¥¼nÄœ nªŠ ¤·¨¨·„¦´¤<br />
˜n°¨·˜¦ ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r &RUUHODWLRQ<br />
FRHIILFLHQWU ¦³®ªnµŠ »—š—° „´ ª·›¸¤µ˜¦“µœ…°ŠœÎÊ µ<br />
š·ÊŠ ¤ » œ œÎÊ µš·ÊŠ¢µ¦r¤Á¨¸Ê¥Š®¤¼ œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠŠµœŸ¨·˜°µ®µ¦<br />
´˜ªr¨³œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠŠµœÂžjŠ Å—oÁž}œ Á¤ºÉ°œÎ µ¤µ<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ šµŠ·˜·¡ ªnµ ÄœœÎÊ µš·ÊŠš¸ÉœÎ µ¤µ«¹„¬µš»„ œ·—<br />
Ťn¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ S ‹µ„„µ¦<br />
«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Êµ¤µ¦¦»žÅ—oªn µ »—š—° ¢°Á¢˜š¸ÉœÎ µ¤µ<br />
«¹„¬µÄ®oŸ¨œnµÁ ºÉ°º°Á®¤µ³¤š¸É‹³Ä ož¦³¤µ–‡nµ¢°Á¢˜<br />
ÄœÁ ºÊ°Š˜oœÂ¨³µ¤µ¦Ä ož¦³¤µ–‡nµ°¥nµŠ‡¦nµªÅ—o ÄœœÎÊ µ<br />
š·ÊŠš¸É œÎ µ¤µšÎ µ„µ¦«¹„¬µ<br />
1&(7+$12/352'8&7,21%<<br />
=\PRPRQDVPRELOLV6&5((1,1*2)<br />
1875,(17686,1*3/$&.(77%850$1<br />
'(6,*1<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
»—µ¦´˜œr˜¦¸Á¡ ¦„»¨—Î µ¦ŠÁ— ¤–¸ª´•œµ<br />
¥»ª¡·œ—nµœ—»·˜µ¡´œ›rª«·¤œÁ¦º°ŠÁ¨È„<br />
7KH WK $QQXDO0HHWLQJRIWKH<br />
7KDL6RFLHW\IRU%LRWHFKQRORJ\<br />
³6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWRI60(V<br />
7KURXJK%LRWHFKQRORJ\w<br />
„»¤£µ¡´œ›ræŠÂ¦¤Ã¨˜´žµŠªœ<br />
„oª‹Á ¸¥ŠÄ®¤n®œoµ<br />
3ODFNHWW%XUPDQ GHVLJQ ZDV XVHG WR<br />
HIILFLHQWO\VHOHFWLPSRUWDQWPHGLDFRPSRQHQWV<br />
LQIOXHQFLQJ HWKDQRO SURGXFWLRQ HPSOR\LQJ<br />
=\PRPRQDV PRELOLV %\SURGXFW IURP ILVK<br />
FDQQLQJ LQGXVWULHV VRFDOOHG ILVK VROXEOH ZDV<br />
XVHGDVQXWULWLRQDOUHSODFHPHQWRI\HDVWH[WUDFW<br />
LQWKLVVWXG\7KHILYHLQJUHGLHQWVYL]JOXFRVH<br />
ILVK VROXEOH XUHD .+ 32 DQG 0J62 + 2<br />
ZHUH VFUHHQHG E\ D 3ODFNHWW%XUPDQ GHVLJQ<br />
FRQVLVWLQJ RI H[SHULPHQWV $PRQJ WKH<br />
QXWULWLRQDO FRPSRQHQWV VFUHHQHG JOXFRVH DQG<br />
ILVKVROXEOHVKRZHGWKHVWURQJHVWQHJDWLYHHIIHFW<br />
DQGSRVLWLYHHIIHFWUHVSHFWLYHO\RQERWKJURZWK<br />
DQG HWKDQRO SURGXFWLRQ DQG WKHUHIRUH VHOHFWHG<br />
IRULQFOXVLRQLQIXUWKHURSWLPL]DWLRQVWXGLHV<br />
6FKRRORI/LEHUDO$UWV<br />
1&$1(:0(7+2'2/2*
%DFLOOXVVXEWLOLV%VÁž}œÂ ‡š¸Á¦¸¥ œ·—®œ¹ÉŠ<br />
š¸É¤¸ «´„¥£µ¡Äœ°»˜µ®„¦¦¤—oµœ„µ¦Á¡µ³Á¨¸Ê¥Š´˜ªrœÎÊ µ ×¥<br />
%V µŠµ¥¡´œ›»r ¤¸«´„¥£µ¡¼ŠÄœ°»˜µ®„¦¦¤Ã¡¦Å ð˜·<br />
‡ ×¥ÁŒ¡µ³°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠŽ¹ÉŠ nª¥Ä®oÁ„·—„µ¦¨—<br />
ž{ ®µ—oµœµ¦˜„‡oµŠÄœ„»oŠÁ¡ºÉ°„µ¦nŠ°°„ „µ¦¡´•œµ<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ %V Äœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤Ã—¥Ä oª´—»<br />
Á®¨º°š·ÊŠ‹µ„°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á„¬˜¦Áž}œª´˜»—· ‹¹ŠÁž}œ°¸ „<br />
ÂœªšµŠÁ¨º°„š¸ÉÄ oÁ¡ºÉ°¨—˜oœš»œ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³„n°Ä®oÁ„· —„µ¦<br />
Á¡·É¤¤¼¨‡nµ…°ŠÁ®¨º°Ä oÄœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á„¬˜¦ ‡–³Ÿ¼o<br />
ª·‹´¥Å—ošÎ µ„µ¦«¹„¬µÂ¨³¡´•œµ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ %V µ¥<br />
¡´œ›»r 3'7, Ž¹ÉŠœÎ µ¤µÁ¨¸Ê¥ŠÃ—¥Ä o„µ„œÎÊ µ˜µ¨Â¨³„µ„´Éª<br />
Á®¨º°Š Ž¹ÉŠšÎ µ„µ¦Á˜·¤µ¦š¸É‹Î µÁž}œÄœ„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø µŠ<br />
œ·—¨ŠÅž Ÿ¨š¸ÉÅ—o¡ ªnµ Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ %V Äœ´Š®¤´„…œµ—<br />
¨·˜¦Ã—¥Ä o„µ„œÎÊ µ˜µ¨Â¨³„µ„´ÉªÁ®¨º°ŠÅ—oŸ¨Ÿ¨·˜<br />
¼Š»—[ ÁŽ¨¨r˜n°¤·¨¨·¨·˜¦ÄœÁª¨µ„µ¦Ÿ¨·˜ ´Éª<br />
äŠ ¨³„µ¦Ÿ¨·˜ %V Äœ´Š®¤´„…œµ— ¨·˜¦ ×¥Ä o<br />
„µ„œÎÊ µ˜µ¨Â¨³„µ„´ÉªÁ®¨º°ŠÅ—oŸ¨Ÿ¨·˜¼Š»— [ <br />
ÁŽ¨¨r˜n°¤·¨¨·¨·˜¦ ÄœÁª¨µ„µ¦Ÿ¨·˜š´ÊŠ·Ê œ ´ÉªÃ¤Š Ÿ¨<br />
Ÿ¨·˜š¸ÉÅ—oµ¤µ¦¡´•œµ˜n°Ä®oÅ—oŸ¨·˜£´–”r %V Äœ¦¼žŸ¨·˜<br />
£´–”rœÎÊ µÂ¨³Ÿ¨·˜£´–”rŸŠ ×¥Á˜·¤µ¦ nª¥Á„È ¦´„¬µŸ¨·˜<br />
£´–”r¨³µ¦‹´ ˜´ªÁ¡ºÉ° nª¥Äœ„µ¦° ®oŠŽ¹ ÉŠ¡ ªnµŸ¨·˜<br />
£´–”rš¸ÉÅ—o¤¸‡ªµ¤‡Š˜´ª°¥nµŠœo°¥š¸ É»—®œ¹ÉŠž e ‹µ„„µ¦<br />
š—¨°ŠŸ¨·˜Ã—¥ iµ¥ ¦·„µ¦„µ¦Ÿ¨·˜ ªœ°»˜µ®„¦¦¤<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ Ž¹ÉŠÄ o把µœ<br />
˜oœÂ …œµ— ¨·˜¦ „Î µ¨´Š„µ¦Ÿ¨·˜ ¨·˜¦<br />
¨³šÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œšµŠÁ«¦¬“«µ˜¦rÁ ºÊ°Š˜o œ ¡ ªnµ°´˜¦µ<br />
Ÿ¨˜° šœµ¤µ¦‹¼ŠÄ‹°»˜µ®„¦¦¤Ä®oÁ…oµ¤µ¨Šš»œÄœ<br />
¦³—´ ®œ¹ÉŠ…–³œ¸Ê°¥¼nÄœ nªŠµ›·˜Áš‡ÃœÃ¨¥¸Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—„µ¦<br />
nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸—oµœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ %VÄ®o„´ °»˜µ®<br />
„¦¦¤š¸ÉœÄ‹˜n°Åž<br />
1&¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—<br />
£´¥£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥„¦–¸«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
œ´„ª·‹´¥ ﻪ¦¦–¥ºœ» µ—µÅ ¥ª´—·Í<br />
‹µ¦»¦´˜œrª¦œ·¦µ„»¨œ¦µ¡¦®µ ª‹œªŠ«r<br />
ÁŒ¨·¤¦µ ª´œšª·œ·¦·œš¦Áš¡Á˜oµž¦³¥¼¦<br />
œ·£µª¦¦–°—·«¦ª¦ª»•·œ´œš¡¦œ´œš³<br />
¨·œ—µÁ¡nŠ»ª¦¦–<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
¸<br />
o<br />
×¥ª´˜»ž¦³Š‡rš¸É˜o°Š„µ¦Â„ož{ ®µ—oµœ·ÉŠÂª—<br />
¨o°¤š¸Éº Áœº É°Š¤µ‹µ„„·‹„¦¦¤—oµœ„µ¦°œÂ¨³„µ¦ª·‹´ ¥<br />
£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥ ¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤<br />
ž¨°—£´¥£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
‹¹ŠÅ—o¼„¡´•œµ…¹ÊœÁ¡ºÉ°Ä®o ¦¦¨»¹ŠÁžjµ®¤µ¥…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Äœ„µ¦š¸É‹³¤»nŠ¼n„µ¦Áž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥¸Á…¸¥ªš¸É¤¸„µ¦‹´—„µ¦<br />
—oµœ·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´ ¥š¸É—¸ ×¥¤¸„µ¦‹´—˜´ÊŠ«¼œ¥r„µ¦<br />
‹´—„µ¦—oµœ¡¨´ŠŠµœ·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´¥Â¨³°µ ª<br />
°œµ¤´¥®¦º° ((6+ Á¡ºÉ°¡´•œµ¦³ ¨³œ´ œ»œÄ®oÁ„·—<br />
„µ¦œÎ µ¦³ Åžž’· ´˜·¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤<br />
ž¨°—£´¥š¸É¡´•œµ…¹Êœœ¸ Êž¦³„° —oª¥¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠ<br />
ª—¨o°¤š¸ÉÁœoœ—oµœ„µ¦‹´—„µ¦µ¦Á‡¤¸Â¨³…°ŠÁ¸¥Â¨³<br />
¦³ ¦·®µ¦ ‹´—„µ¦‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸ÉÁœoœ—oµœ„µ¦‹´—¦³<br />
‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦šÎ µŠµœ„´ µ¦Á‡¤¸ µ¦ ¸ª£µ¡ Å¢¢jµ<br />
¨³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¨š¸É°—‡¨o°Š„´ œÃ¥ µ¥…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
¨³Áž}œÅž˜µ¤¤µ˜¦“µœµ„¨ ¦³ š¸É¡´•œµ…¹ÊœÄœ—oµœ<br />
„µ¦‹´—„µ¦µ¦Á‡¤¸Å—o nŠµ¦Á‡¤¸Áž}œ „¨»n¤ ˜µ¤‡ªµ¤<br />
Áž}œ°´œ˜¦µ¥Â¨³Ä o¦®´¸Äœ„µ¦‹´—Á„È Â¨³Ä o“µœ…o °¤¼¨Á…oµ<br />
¤µ nª¥Äœ„µ¦ ¦·®µ¦‹´—„µ¦ nªœÄœ—oµœ„µ¦‹´—„µ¦…°ŠÁ¸¥<br />
Å—oÂ¥„…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦ œ·—…°ŠÁ®¨ª °°„Áž}œ<br />
ž¦³Á£š˜µ¤ž¦³Á£š…°Š„µ¦Á„È Â¨³ª·›¸„µ¦š¸ÉÄÄœ„µ¦<br />
Î µ ´— ¨³¦³ ¦·®µ¦ ‹´—„µ¦‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦<br />
šÎ µŠµœ„´ µ¦Á‡¤¸ µ¦ ¸ª£µ¡ Å¢¢jµÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¨ Å—o<br />
—Î µÁœ·œ„µ¦˜µ¤¦³ „µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤ž¨°—£´¥˜µ¤¤µ˜¦<br />
“µœµ„¨ ¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸É<br />
¡´•œµ…¹Êœœ¸ Êž¦³ ‡ªµ¤Î µÁ¦È‹‹µ„„µ¦œÎ µÅžž’· ´˜·‹¦·ŠÄœ<br />
®o°Šž’· ´˜·„µ¦˜oœÂ ‹Î µœªœÂ®nŠ£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦œÎ µ¦³ Åžž’· ´˜·Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦˜oœÂ<br />
¸ÊÄ®oÁ®Èœªnµ¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸É<br />
¡´•œµ…¹Êœœ¸Ê µ¤µ¦œÎ µÅžž¦³¥»„˜rÄ o„´ ®o°Šž’· ´˜·„µ¦°ºÉœÇ<br />
š´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„¤®µª· š¥µ¨´¥ ×¥¤¸„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ<br />
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo °¥ šµŠ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ<br />
»¦¸ Å—oÁžd—Ä®o¤¸„µ¦ f„° ¦¤Ä®o‡ªµ¤¦¼o¨³ f„° ¦¤Á ·Š<br />
ž’· ´˜·„µ¦Á¡ºÉ°ÁŸ¥Â¡¦n¦³ ¨³ª· ›¸„µ¦Á¡ºÉ°…¥µ¥Ÿ¨Ä®oÁ„·—<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦Ä o¦³ £µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Ä®o„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„…¹Êœ ‹œ¹Š<br />
ž{‹‹» ´œœ¸Ê¤¸®o°Šž’· ´˜·„µ¦£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Å—oœÎ µ¦³<br />
¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´¥Á…o µÅžÄ o¹Š <br />
…°Š®o°Šž’· ´˜·„µ¦š´ÊŠ®¤— ¨³‡µ—ªnµšµŠ¤®µª·š¥µ¨´¥‹³<br />
µ¤µ¦…¥µ¥Ÿ¨Ä®oÁ„·—„µ¦Ä o¦³ ‡¦ oªœš»„®o°Šž’· ´˜·<br />
„µ¦Å—o£µ¥Äœ°œµ‡˜°´œÄ„¨o<br />
1&„µ¦¡´•œµ¦³ “µœ…o°¤¼¨„µ¦‹´—„µ¦…°Š<br />
Á¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸<br />
œ´„ª·‹´¥ » µ—µÅ ¥ª´—·Í›¸¦³«´„—·Í¨º° µ¡Š«rš·¡¥r<br />
œ´œš¡¦œ´œš³Á¡È ž¦³£µ ´ª¨°¥<br />
ﻪ¦¦–¥ºœ<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
¦³ “µœ…o°¤¼¨„µ¦‹´—„µ¦…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Š<br />
ž’· ´˜·„µ¦£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ<br />
»¦¸ Å—o¼„¡´•œµ…¹ÊœÃ—¥ª´˜»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—¦³<br />
¦·®µ¦‹´—„µ¦…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦š¸É¤¸„µ¦‹´—„µ¦…°Š<br />
Á¸¥š¸ÉÁž}œÅžÄœ¦¼ žÂ Á—¸¥ª„´œÂ¨³µ¤µ¦Á„È ¦ª ¦ª¤…o °<br />
¤¼¨ œ·—¨³ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥š´ÊŠ®¤—<br />
Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦®µÂœªšµŠ¨—ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥Â¨³µ¦<br />
°´œ˜¦µ¥š¸ÉÁ®¤µ³¤ÄœÂ˜n¨³®o°Šž’· ´˜·„µ¦ ¦³ š¸É¡´•œµ<br />
…¹Êœœ¸ ÊÅ—ošÎ µ„µ¦Â¥„…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦ œ·—…°Š<br />
Á®¨ª°°„Áž}œ ž¦³Á£š ˜µ¤ž¦³Á£š…°Š„µ¦Á„È Â¨³<br />
ª·›¸„µ¦š¸ÉÄ oÄœ„µ¦ Î µ ´— ˜n°‹µ„œ´Êœ‹¹Š¤¸„µ¦šÎ µ„µ¦Î µ¦ª‹<br />
œ·—¨³ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦˜nµŠÇš¸ÉÁ…oµ¦nª¤<br />
ǦŠ„µ¦ ¨oªšÎ µ„µ¦°°„ “µœ…o°¤¼¨Ã—¥Ä o 64/<br />
6HUYHU Áž}œ¦³ ž’· ´˜·„µ¦“µœ…o°¤¼¨ Ä o 0LFURVRIW<br />
:LQGRZ 6HUYHU Áž}œ¦³ ž’· ´˜·„µ¦Î µ®¦´<br />
Á‡¦ºÉ°Š 6HUYHU ¨³Ä o£µ¬µ $63 Äœ„µ¦¡´•œµ<br />
:HESDJH ¦³ “µœ…o°¤¼¨š¸É¡´•œµ…¹Êœœ¸ Êž¦³ ‡ªµ¤<br />
Î µÁ¦È‹‹µ„„µ¦œÎ µÅžž’· ´˜·Šµœ‹¦·ŠÄœ®œnª¥ ¦·„µ¦„¨µŠÁ¡ºÉ°<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„¦³ ªœ„µ¦Â¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ µ ´œ¡´•œµ<br />
¨³ f„° ¦¤Ã¦ŠŠµœ˜oœÂ Ž¹ÉŠÁž}œ®o°Šž’· ´˜·„µ¦˜oœ<br />
 Ÿ¨š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦œÎ µ¦³ Åžž’· ´˜·Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦<br />
<br />
˜oœÂ ¸ÊÄ®oÁ®Èœªnµ¦³ ‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦š¸ É¡´•œµ…¹Êœ<br />
µ¤µ¦Ä oÄœ„µ¦Á„È ¦ª ¦ª¤…o°¤¼¨ œ·—¨³ž¦·¤µ–…°Š<br />
Á¸¥š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ ¦ ¨³µ¤µ¦ª·Á‡¦µ³®r¹Š<br />
„µ¦¨—®¦º°Á¡·É¤ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ˜·ÄœÂ˜n¨³ ´ nªŠ<br />
Áª¨µ Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦®µÂœªšµŠ„µ¦¨—ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥<br />
…°Š®o°Šž’· ´˜·„µ¦Å—o˜n°Åž šµŠ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸<br />
¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ Å—oÁžd—Ä®o¤¸„µ¦ f„° ¦¤Á ·Šž’· ´˜·„µ¦<br />
Á¡ºÉ°ÁŸ¥Â¡¦n¦³ ¨³ª·›¸„µ¦Á¡º É°…¥µ¥Ÿ¨Ä®oÁ„·—„µ¦Ä o<br />
¦³ £µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Ä®o„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„…¹Êœ ‹œ¹Š<br />
ž{‹‹» ´œœ¸Ê¤¸®o°Šž’· ´˜·„µ¦ª·Á‡¦µ³®r£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Å—o<br />
œÎ µ¦³ “µœ…o°¤¼¨„µ¦‹´—„µ¦…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦Á…oµ<br />
ÅžÄ o¹Š …°Š®o°Šž’· ´˜·„µ¦š´ÊŠ®¤— ¨³‡µ—ªnµšµŠ<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥‹³µ¤µ¦…¥µ¥Ÿ¨Ä®oÁ„·—„µ¦Ä o¦³<br />
‡¦ oªœš»„®o°Šž’· ´˜·„µ¦Å—o£µ¥Äœ°œµ‡˜°´œÄ„¨o<br />
1&„µ¦¡´•œµ„¦³ ªœ„µ¦„´—œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥<br />
‹µ„¡º ˜¦³„¼¨o¤Ã—¥ª·›¸„µ¦„¨´Éœ—oª¥Å°œÎÊ µ<br />
œ´„ª·‹´¥ » µ—µÅ ¥ª´—·Í—µ¦µª¦¦–š°Š »˜¦<br />
¦Á„…r„»¨¤´¥»ªµ¦¸¤¡Š¬r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Á¡ºÉ°¡´•œµ„¦³ ªœ„µ¦„´—œÎ Ê µ¤´œ®°¤¦³Á®¥‹µ„<br />
¡º ˜¦³„¼¨o¤Ä®oÁ®¤µ³¤„´ „µ¦Ÿ¨·˜ÄœÁ ·Š¡µ–· ¥r ‡–³Ÿ¼o<br />
ª·‹´¥‹¹ŠÅ—ošÎ µ„µ¦°°„ „¦³ ªœ„µ¦„´—œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥<br />
‹µ„¡º ˜¦³„¼¨o¤Ä®oÁ„·—„µ¦Ä o…°ŠÁ®¨º°Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ä®o<br />
Á„·—ž¦³Ã¥ œr¼Š»—¨³—Î µÁœ·œ„µ¦«¹„¬µÄœ¤³„¦¼—¨³o¤<br />
×¥„¦³ ªœ„µ¦š¸É°°„ …¹Êœœ¸ Êž¦³„° —oª¥…´ Êœ˜°œ„µ¦<br />
ž°„Áž¨º°„ Á¡ºÉ°Ä®oÅ—oÁŒ¡µ³nªœÁž¨º °„¨oªœÎ µnªœÁž¨º°„<br />
š¸ÉÅ—o¤µšÎ µ„µ¦ ¸ œÎÊ µ¤´œ°°„×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š ¸ ¨³œÎ µÅž„´—<br />
œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥˜n°Ã—¥ª·›¸„¨´Éœ—oª¥Å°œÎÊ µ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š„¨´ÉœÅ°<br />
œÎÊ µš¸É¡´•œµ…¹ÊœÁž¦¸¥ Áš¸¥ „´ Á‡¦º É°Š 527$5<<br />
(9$325$725 ¨oª—Î µÁœ·œÁ„È …o°¤¼¨Äœnªœ…°ŠœÎÊ µ¤´œ<br />
®°¤˜n°‹µ„œ´Êœ‹¹ ŠœÎ µÁž¨º°„¡º ˜¦³„¼¨o¤š¸ÉÁ®¨º°Äœ…´Êœ˜°œ<br />
…°Š„µ¦ ¸ ¤µž{~œ¥n°¥Ã—¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Šž{~œ¥n°¥Â¨oªœÎ µÅž° ®oŠ<br />
š¸É°»–®£¼¤·°Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥Â¨oªœÎ µÁž¨º°„° ®oŠš¸ÉÅ—oÅž<br />
¡´•œµ˜n°Ä®oÁ„·—Ÿ¨·˜£´–”r»‡œ› Î µ ´—‹µ„Áž¨º°„¡º<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
˜¦³„¼¨o¤ Ÿ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ ª·›¸„µ¦„´—×¥Ä o<br />
„µ¦„¨´Éœ—oª¥Å°œÎ Ê µ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š„¨´Éœš¸ É¡´•œµ…¹ÊœÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š<br />
527$5< (9$325$725 ¡ ªnµª·›¸„µ¦„´—×¥<br />
„µ¦„¨´Éœ—oª¥Å°œÎ Ê µ…°Š¤³„¦¼—¨³o¤ —oª¥Á‡¦ºÉ°Š„¨´Éœš¸É<br />
¡´•œµ…¹ÊœÄ®oŸ¨Ÿ¨·˜¼Š„ªnµÁ‡¦ºÉ°Š 527$5<<br />
(9$325$725 Áž}œ ¨³ ˜µ¤¨Î µ—´ Ž¹ÉŠ<br />
°µ‹ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦Ä oÁ‡¦ºÉ°Š 527$5<<br />
(9$325$725 Ä®oÅ—ož¦³·š›·£µ¡¼Š»—Äœ¡º ˜¦³„¼¨<br />
o¤Â˜n¨³ œ·—˜o°Š¤¸„µ¦®µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦„¨´ Éœ<br />
°¥nµŠÂšo‹¦·Š„n°œ—Î µÁœ·œ„µ¦„´— „¦³ ªœ„µ¦„´—œÎÊ µ¤´œ<br />
®°¤¦³Á®¥‹µ„¡º ˜¦³„¼¨o¤š¸É°°„ …¹ Êœœ¸ Ê µ¤µ¦Ä o<br />
ž¦³Ã¥ œr‹µ„…°ŠÁ®¨º°Ä oÄœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜Å—oš´ÊŠ®¤—<br />
Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦š—¨°ŠŸ¨·˜š¸Éªœ°»˜µ®„¦¦¤ ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸ ¨³šÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œ<br />
Á«¦¬“«µ˜¦rÁ ºÊ°Š˜o œ ¡ ªnµ°´˜¦µŸ¨˜° šœµ¤µ¦‹¼Š<br />
Ä‹°»˜µ®„¦¦¤60(Ä®oÁ…oµ¤µ¨Šš»œÅ—oÄœ¦³—´ ®œ¹ÉŠ<br />
1&„¦³ ªœ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ œ·—° ®oŠ<br />
  nÂ…ÈŠ‡¦ ªŠ‹¦Äœ¦³—´ ˜o œÂ<br />
œ´„ª·‹´¥ » µ—µÅ ¥ª´—·Íª¦µ£¦–rÁ¤›µª·¦·¥³«·¨žm<br />
¦Á„…r„»¨¤´¥—µ¦µª¦¦–š°Š »˜¦<br />
»ªµ¦¸¤¡Š¬r<br />
ÁŸ¥Â¡¦n „µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
Á¡ºÉ°®µÂœªšµŠ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ œ·—° ®oŠ<br />
  nÂ…ÈŠÄœ¦³—´ ˜oœÂ š¸ ÉÄ oª´˜»—· ¨³…°ŠÁ®¨º°Ä o<br />
Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜„n°Ä®oÁ„·—ž¦³Ã¥ œrÄœÁ ·Š¡µ–· ¥r°¥nµŠ<br />
‡¦ oªœÂ¨³Å¤nÁ„·—…°ŠÁ¸¥š¸É„n°Ä®oÁ„·—¤¨¡·¬˜n°·ÉŠÂª—<br />
¨o°¤ ‡–³Ÿ¼oª·‹´¥‹¹ŠÅ—o°°„ „¦³ ªœ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ<br />
‡¦ ªŠ‹¦ š¸É¤¸„µ¦Ä oÁš‡ÃœÃ¨¥¸³°µ—Á…oµ¤µž¦³¥»„˜r ×¥<br />
‡Î µœ¹Š¹Š„µ¦Ä o…°ŠÁ®¨º°Ä oÄœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ °´œ„n°Ä®o<br />
Á„·—ž¦³Ã¥ œr¼Š»—ץŤnšÎ µÄ®oÁ„·—…°ŠÁ¸¥š¸ÉÁ„·—¤¨¡·¬˜n°<br />
·ÉŠÂª—¨o°¤ Á¡ºÉ°¨—‡nµÄ o‹nµ¥Äœ„µ¦‹´—„µ¦„´ …°ŠÁ¸¥Á®¨nµ<br />
œ´Êœ„¦³ ªœ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ œ·—° ®oŠÂ  nÂ…ÈŠ‡¦<br />
ªŠ‹¦š¸ÉÅ—o°°„ …¹Êœœ¸Êž¦³„° —oª¥„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜o¤<br />
ŸŠÃ—¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š° ®oŠÂ  nÂ…ÈŠŽ¹ÉŠÁ„·—…°ŠÁ®¨º°Ä o…¹Êœ<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Äœ„¦³ ªœ„µ¦‡º° Áž¨º°„o¤ ÁœºÊ°Á¥ºÉ°o¤Â¨³Á¤¨È—o¤š¸É¼„<br />
„¦°Š°°„ ‹¹Š—Î µÁœ·œ„µ¦˜n°Áž}œ„¦³ ªœ„µ¦¥n°¥Á¡ºÉ°Ä o<br />
ž¦³Ã¥ œr‹µ„…°ŠÁ®¨º°Äœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ ×¥„¦³ ªœ<br />
„µ¦¥n°¥Á®¨nµœ¸Êž¦³„° —oª¥„µ¦œÎ µÁž¨º°„o¤š¸ÉÁ®¨º°Ä o‹µ„<br />
„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜¤µ‡´ÊœœÎÊ µÂ¨³œÎÊ µ¤´œ°°„ ×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š ¸<br />
¨³œÎ µÅž„´—œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥Ã—¥ª·›¸„¨´Éœ—oª¥Å°œÎ Ê µ<br />
Áž¨º°„o¤š¸ÉÁ®¨º°‹µ„„µ¦‡´ÊœœÎ Ê µ¤´œÂ¨³ÁœºÊ°Á¥ºÉ°o¤š¸ÉÁ®¨º °<br />
œÎ µ¤µÂž¦¦¼žÁž}œÂ¥¤o¤Â¨³Áž¨º°„o¤Â n°·É¤ nªœÁ¤¨È—o¤<br />
š¸É¼„„¦°Š°°„¤µ¼„œÎ µÅžž{~œ¥n°¥Â¨oª° ®oŠœÎ µÅžšÎ µÁž}œ<br />
µ¦ ¸ª£µ¡Å¨n¤¨Š „¦³ ªœ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ‡¦ ªŠ‹¦Äœ<br />
¦³—´ ˜oœÂ š¸É°°„ …¹Êœœ¸Êµ¤µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr‹µ„…°Š<br />
Á®¨º°Ä oÄœ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜Å—oš´ÊŠ®¤— Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦š—¨°Š<br />
Ÿ¨·˜š¸Éªœ°»˜µ®„¦¦¤ ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤<br />
Á„¨oµ›œ »¦¸ ¨³šÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œšµŠÁ«¦¬“«µ˜¦rÁ ºÊ°Š˜oœ<br />
¡ ªnµ °´˜¦µŸ¨˜° šœµ¤µ¦‹¼ŠÄ‹ª·µ®„·‹ »¤ œÄ®oÁ…oµ<br />
¤µ¨Šš»œÅ—oÄœ¦³—´ ®œ¹ÉŠ<br />
1& „µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2'Â<br />
nªœ<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
¥n°<br />
» µ—µÅ ¥ª´—·Íª¦µ£¦–rÁ¤›µª·¦·¥³«·¨žm<br />
¥·ÉŠ«´„—·ÍÅ„¦¡·œ·‹¦Á„…r„»¨¤´¥<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
×¥¤»nŠÁœoœš¸É‹³Á¨º°„Ä oª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®rš¸ÉšÎ µÄ®oÁ„·—<br />
…°ŠÁ¸¥œo°¥š¸É» — °´œ‹³Áž}œ„µ¦ nª¥¨—ž¦·¤µ–…°ŠÁ¸¥<br />
°´œ˜¦µ¥£µ¥Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦ª·Á‡¦µ³®r·ÉŠÂª—¨o°¤ ‡–³<br />
Ÿ¼oª·‹´¥Å—ošÎ µ„µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ‡nµ &2' ×¥ª·›¸<br />
¥n°nªœÃ—¥¡´•œµ˜n°‹µ„ª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r &2' ×¥ª·›¸<br />
FORVHGUHIOX[FRORULPHWULFPHWKRGŽ¹ÉŠÁž}œª·›¸„µ¦˜µ¤<br />
¤µ˜¦“µœÂ˜n¨—…œµ—…°ŠœÎÊ µ¥µÂ¨³˜´ª°¥nµŠ¨ŠÁšnµŽ¹ÉŠª·›¸<br />
š¸É¡´•œµ…¹Êœ¤¸„µ¦Ä ož¦·¤µ–µ¦Á‡¤¸œo°¥„ªnµÁ¤ºÉ°Áž¦¸¥<br />
Áš¸¥ „´ ª·›¸ FORVHG UHIOX[WLWUDWLRQ PHWKRG Ž¹ÉŠÁž}œª·›¸<br />
„µ¦˜µ¤¤µ˜¦“µœš¸ÉÄ o°¥¼nÄœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦ž{‹‹» œ ´ „µ¦<br />
«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ ÊÅ—ošÎ µ„µ¦ž¦³Á¤·œž¦³·š›·£µ¡…°Šª·›¸¥n°nªœš¸É<br />
¡´•œµ…¹Êœ ×¥šÎ µ„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ª·›¸¥n°nªœ„´ ª·›¸¤µ˜¦“µœ<br />
FORVHGUHIOX[FRORULPHWULFPHWKRG ×¥šÎ µ„µ¦<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ª·Á‡¦µ³®rµ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ .+3 Ž¹ÉŠ¤¸‡nµ &2' <br />
¤„¨·˜¦ šÎ µ„µ¦Á˜·¤µ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ .+3 Äœ˜´ª<br />
°¥nµŠœÎÊ µš·ÊŠVSLNH¨³œÎÊ µš·ÊŠ œ·—˜n µŠÇŽ¹ÉŠ¤¸‡n µ &2'Äœ<br />
nªŠ¹Š¤„¨·˜¦Äœ‹Î µœªœš´ÊŠ·Êœ˜´ª<br />
°¥nµŠ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ ªnµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ‡nµ &2' ×¥ª·›¸<br />
¥n°nªœš¸É¡´•œµ…¹ÊœÅ—o‡nµµ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ.+3VSLNH<br />
¨³ œÎÊ µš·ÊŠ œ·—˜nµŠÇ Áž}œ ¤„¨·˜¦<br />
¤„¨·˜¦Â¨³¤„¨·˜¦<br />
˜µ¤¨Î µ—´ Äœ…–³š¸Éª·›¸¤µ˜¦“µœFORVHGUHIOX[Å—o‡nµÁž}œ<br />
¤„¨·˜¦¤„¨·˜¦Â¨³<br />
¤„¨·˜¦˜µ¤¨Î µ—´ Ž¹ÉŠÁ¤ºÉ°œÎ µ‡nµ…°Šµ¦<br />
¨³¨µ¥ .+3 ¨³ VSLNH ¤µ®µ‡nµ…°Š UHFRYHU\ ¨oª<br />
¡ ªnµª·›¸ª·Á‡¦µ³®r®µ‡nµ&2'×¥ª·›¸¥n°nªœš¸É¡´•œµ…¹Êœ‹³<br />
Å—o r ¨³ r<br />
Äœ…–³š¸Éª· ›¸¤µ˜¦“µœ FORVHG<br />
UHIOX[ Å—o r ¨³<br />
r˜µ¤¨Î µ—´ Äœ…–³š¸É„µ¦<br />
«¹„¬µÄœœÎÊ µš·ÊŠ œ·—˜n µŠÇ…°Šª·›¸¤µ˜¦“µœFORVHGUHIOX[<br />
¨³ª·›¸¥n°nªœš¸É¡´•œµ…¹Êœœ´ Êœ Á¤ºÉ°œÎµ¤µ®µ‡nµ<br />
´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r FRUUHODWLRQFRHIILFLHQWU¡<br />
ªnµ¤¸‡nµÂ¨³Á¤ºÉ°œÎ µ¤µš—° šµŠ·˜·Ã—¥®µ‡nµSDLU<br />
WWHVW ¡ ªnµ‡nµš¸ÉÅ—o‹µ„š´ÊŠ°Šª·›¸Å¤n¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ<br />
°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ S‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Êµ¤µ¦<br />
¦»žÅ—oªnµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ&2'×¥ª·›¸¥n°nªœš¸É¡´•œµ…¹Êœ<br />
¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤š¸É‹³œÎ µ¤µÄ oª·Á‡¦µ³®r®µ‡nµ &2' ÄœœÎÊ µ<br />
š·ÊŠ œ· —˜nµŠÇ Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦ª·Á‡¦µ³®r·ÉŠÂª—¨o°¤ Ž¹ÉŠ<br />
µ¤µ¦ nª¥¨—ž¦·¤µ–µ¦Á‡¤¸š¸ÉÄ o¦ª¤¹Š¨—ž¦·¤µ–…°Š<br />
Á¸¥°´œ˜¦µ¥Äœ®o°Šž’· ´˜·„µ¦¨ŠÅ—o°¸„šµŠ®œ¹ÉŠ—oª¥<br />
1&„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2'×¥ª·›¸<br />
¤µ˜¦“µœÂ¨³„µ¦Ä oª·›¸„µ¦ª´— &2' ŤnÄ o<br />
ž¦°š<br />
œ´„ª·‹´¥<br />
ÁŸ¥Â¡¦n<br />
» µ—µÅ ¥ª´—·Íª¦µ£¦–rÁ¤›µª·¦·¥³«·¨žm<br />
¦Á„…r„»¨¤´¥¥·ÉŠ«´„—·ÍÅ„¦¡·œ·‹<br />
„µ¦ž¦³ »¤ª· µ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³<br />
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠž¦³Áš«Åš¥‡¦´ÊŠš¸É<br />
˜»¨µ‡¤«¼œ¥r—Š·œ‡oµ<br />
¨³„µ¦ž¦³ »¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸<br />
„¦»ŠÁš¡²®œoµ<br />
<br />
×¥ª´˜»ž¦³Š‡rš¸É˜o°Š„µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
š¸ÉÁ®¤µ³¤°´œšÎ µÄ®o„µ¦¨—„µ¦Ä oµ¦°´œ˜¦µ¥£µ¥Äœ®o°Š<br />
ž’· ´˜·„µ¦„µ¦ª·Á‡¦µ³®r·ÉŠÂª—¨o°¤ ‡–³Ÿ¼oª·‹´¥‹¹ŠÅ—ošÎ µ„µ¦<br />
¡´•œµª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r &2'  ŤnÄ ož¦°šÂ¨³«¹„¬µ<br />
Áž¦¸¥ Áš¸¥ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r &2' ×¥ª·›¸¤µ˜¦“µœ FORVHG<br />
UHIOX[ FRORULPHWULF PHWKRG „´ „µ¦Ä oª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
&2' ŤnÄ ož¦°šÁ¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤œn µÁ ºÉ°º°…°Šª·›¸š¸É<br />
¡´•œµ…¹ÊœÄœœÎÊ µš·ÊŠ°»˜µ®„¦¦¤ œ·—˜nµŠÇ ×¥šÎ µ„µ¦«¹„¬µ<br />
Äœµ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ.+3„µ¦Á˜·¤µ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ<br />
¨ŠÄœ˜´ª°¥nµŠ VSLNHG VDPSOH ¨³œÎÊ µš·ÊŠ°»˜µ®„¦¦¤<br />
œ·—˜nµŠÇ‹Î µœªœ˜´ª°¥nµŠ°´œž¦³„° Åž—jª¥œÎÊ µš·ÊŠ<br />
°»˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦Â¨³Âž¦¦¼ž„µ¦Á„¬˜¦ ˜´ª°¥nµŠ<br />
œÎÊ µš·ÊŠ‹µ„把µœŸ¨·˜°µ®µ¦´˜ªr ˜´ª°¥nµŠ œÎÊ µš·ÊŠÃ¦Š<br />
Šµœž¨µ„¦³žl°Š ˜´ª°¥nµŠ œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠÂžj Š ˜´ª°¥nµŠ<br />
¨³œÎÊ µš·ÊŠ »¤œ ˜´ª°¥nµŠ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ &2' ×¥ª·›¸<br />
¤µ˜¦“µœ¡ ªnµ UHFRYHU\ …°Šµ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ<br />
.+3 ¤„¨ ¨³„µ¦Á˜·¤µ¦¨³¨µ¥¤µ˜¦“µœ<br />
.+3¤„¨Å—oÁž}œr¨³r<br />
˜µ¤¨Î µ—´ Äœ…–³š¸É‡nµ…°Š&2'×¥ª·›¸¤µ˜¦“µœ<br />
…°ŠœÎÊ µš·ÊŠ°» ˜µ®„¦¦¤Á„¬˜¦Â¨³Âž¦¦¼ž„µ¦Á„¬˜¦ œÎÊ µš·ÊŠ<br />
‹µ„把µœŸ¨·˜°µ®µ¦´˜ªr œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠŠµœž¨µ„¦³žl°Š œÎÊ µ<br />
š·ÊŠÃ¦ŠÂžjŠÂ¨³œÎÊ µš·ÊŠ »¤ œÅ—oÁž} œ ¤„¨<br />
¤„¨ ¤„¨ <br />
¤„¨ ¨³ ¤„¨ ˜µ¤¨Î µ—´ <br />
Äœ…–³š¸É‡nµ…°Š&2'×¥ª·›¸Å¤nÄ ož¦°šÁž}œ<br />
¤„¨ ¤„¨ ¤„¨<br />
¤„¨ ¨³ ¤„¨ ˜µ¤<br />
¨Î µ—´ ‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®´¤¡´œ›r FRUUHODWLRQ<br />
FRHIILFLHQWU ¦³®ªnµŠª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2' ŤnÄ o<br />
ž¦°šÂ¨³‡nµ…°Š&2'×¥ª·›¸¤µ˜¦“µœ…°ŠœÎÊ µš·ÊŠ°»˜µ®<br />
„¦¦¤Á„¬˜¦Â¨³Âž¦¦¼ž„µ¦Á„¬˜¦ œÎÊ µš·ÊŠ‹µ„把µœŸ¨·˜<br />
°µ®µ¦´˜ªr œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠŠµœž¨µ„¦³žl °Š œÎÊ µš·ÊŠÃ¦ŠÂžjŠÂ¨³<br />
œÎÊ µš·ÊŠ »¤ œÅ—oÁž}œÂ¨³<br />
˜µ¤¨Î µ—´ Á¤ºÉ°œÎ µ‡nµ…°Šª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r &2'  ŤnÄ o<br />
ž¦°šÂ¨³ &2' ×¥ª·›¸¤µ˜¦“µœ¤µš—° šµŠ·˜·Ã—¥<br />
®µ‡nµ SDLU WWHVW ¡ ªnµ‡nµš¸ÉÅ—o‹µ„°Šª·›¸œ¸ÊŤn¤¸‡ªµ¤Â˜„<br />
˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥Î µ‡´ S ¨³‡nµ´¤ž¦³·š›·Í®<br />
´¤¡´œ›r U …°Šš´ÊŠ°Šª·›¸ÄœœÎÊ µš·ÊŠ°» ˜µ®„¦¦¤ œ·—˜nµŠÇ<br />
°¥¼nÄœ nªŠ Ž¹ÉŠµ¤µ¦¦»žŸ¨Å—oªnµ„µ¦Ä oª·›¸<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2' ŤnÄ ož¦°šÁ®¤µ³¤š¸É‹³œÎ µÅžÄ o<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r &2' ÄœœÎÊ µš·ÊŠ°» ˜µ®„¦¦¤š¸ÉœÎ µ¤µ«¹„¬µ<br />
Äœ„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ÊÅ—o<br />
1&678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¼„˜o°Š Ä oÁª¨µÄœ˜¦ª‹° š¸É¥µªœµœÂ¨³Á¸¥‡nµÄ o‹nµ¥š¸É<br />
¼Š‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦¦oµŠ®»nœ¥œ˜r…¹ÊœÁ¡ºÉ°Ä oÄœ„µ¦˜¦ª‹° šœ<br />
„µ¦Ä o‡œ®»nœ¥œ˜rš¸ÉÅ—o°°„ ¨³¦oµŠ…¹Êœœ´Êœ‹³µ¤µ¦<br />
˜¦ª‹° „µ¦¹„®¦°‡ªµ¤®œµ…°ŠŸœ´Š…°Š´Š ¦¦‹»œÎÊ µ¤´œ<br />
ždئÁ¨¸¥¤Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜· …o°¤¼¨…°Š„µ¦˜¦ª‹° ‹³¼„nŠ<br />
Ÿnµœ¤µÁ„È ¥´Š°»ž„¦–r ´œš¹„…o°¤¼¨ œ£µ‡¡ºÊœ—· œ Ÿ¼o‡ª<br />
‡»¤µ¤µ¦‡ª ‡»¤®»nœ¥œ˜ršµŠÅ„¨Å—oŸnµœšµŠµ¥´ µ–<br />
¨´„¬–³…°ŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°Š˜´ª®»nœ¥œ˜rœ´Êœ‹³¤¸„µ¦šÎ µŠµœ<br />
®¨´„‡º° „µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ ÉŞĜœª—· Ɋ×¥‹³¥¹—Á„µ³„´ Ÿœ´Š<br />
…°Š´Š—oª¥Â¦Š¥¹—Á„µ³‹µ„¨o°Â¤nÁ®¨È„µª¦®oµ¨o°Ž¹ ÉŠªµŠ<br />
Á¥ºÊ°Š„´œÁ¡ºÉ°Ä®o®»nœ¥œ˜rÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉŸnµœ¦°¥Á ºÉ°¤Å—o×¥<br />
µ¤µ¦¦´„¬µ®´ª°»¨˜¦oµÃŽœ·‡Ã¡¦ Ä®oÂœ „´ Ÿœ´Š´ŠÅ—o<br />
˜¨°—„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É Ž¹ÉŠ¨´„¬–³…°Š¨o°š´ÊŠ®¤—‹³¥¹—„´ ‹»—<br />
®¤»œ œ˜´ª®»nœšÎ µÄ®oÁ‡¨ºÉ°œš¸ÉÁž}œ°·¦³˜n°„´œŽ¹ÉŠÁ¤ºÉ°¨o°Ä—<br />
¨o°®œ¹ÉŠª· ÉŠŸnµœ¦°¥Á É°¤¨o°š¸ÉÁ®¨º°¥´Š‡Š´¤Ÿ´„´ º<br />
¡ºÊœ…°Š<br />
Ÿœ´ŠÃ¨®³šÎ µÄ®o®»nœ¥œ˜rµ¤µ¦¦´„¬µ¤—»¨¥rÅ—oŤnÁ„·—„µ¦<br />
˜¸¨´Š„µ„¨´ ®¨´Š<br />
<br />
1DWLRQDO&RQIHUHQFH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
„<br />
„œ„¦´˜œ³„œ„ ´¥hhhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„œ„ª¦¦–¡»n¤¡»š¦µhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„œ„ª¦¦–°·œÂ œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„¦„ šª¸·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„¦¦–·„µ¦rª·¦´ «·¨žmhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„¦ª¨´¥¡´œ›»r¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„¦»–µ˜´œª·»š›·Íhhhhhhhhhhhhh<br />
„§ ˜¦µ ¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§—µ„µ¦¥¤£´„—ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§˜· µÁ„¦¸¥Š«´„—·Í«¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬‘µŠµ¤š´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬–rÁ‹È—ª¦¦–³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬–rž¦³Š‡rÁ‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬–rŠªœ¡ª„hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬–¡Š«r„¸¦˜·„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„§¬—µÂŽn®¨¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„ª¸Á„ºÊ°Á„¬¤ » hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„° „»¨Á®¨nµÁšoŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„° Á„¸¥¦˜·®¨·¤Á‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„° ·œšª¸·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„´Š—µ¨„»¨¡Š¬r¤µ¨¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„´¨¥µ°¥¼nœµœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„´¨¥µ–¸‹·˜˜r„µ¦»–¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„´¨¥µ–¸¤¸Á¡¸¥¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ ‹œµª—¸‡Š…¹¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„oµœ‹´œš¦r¡¦®¤¤µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µœ˜rª·¦»–¡´œ›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„Î µ¡¨Å¡Ã¦‹œr„¸¦˜·„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜˜· ´¥¨ª´œ¥µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜˜·¡´œ›r¤»œ·œš¦µŠ„¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜˜·ª»•·“·˜·ž¦³¡´œ›r„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜˜·«´„—·ÍÁ„·—ž¦³¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜˜·«´„—·Íª·›·œ´œš„·˜˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜·¡Š¬rœµ‡£´„—¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„·˜·¡¨°´«£µ£¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„»¨ µ˜·‹»¨Á¡È hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„»¨›·—µ›¦¦¤ª·£´ œrhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
„»¨›·—µ¡¨šª¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„»¨›·—µ¥«®¨oµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„»«¨¡¦o°¤¤¼¨hhhhhhhhhhhhh<br />
Á„nŠ®š´¥¥ºœ¥Š»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á„¦¸¥ŠÅ„¦ž°Â„oªhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á„ª¨¸‹´œš¦r¡´œ›»rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á„¬¤Á¡ ¦Á„˜»hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á„¬«·¦·œš¦r„n°Á„·—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
Á„ºÊ°„¼ ¨žd¥³‹°¤…ª´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ä«¨—Î µ·¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ä·œš¦r‹Î µœŠÅš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
…<br />
…‹¦°´‹‹·¤µ‹·¦´“·˜·„µ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
…œ·¬“µ—µ¦µÁ¤º°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
…œ·¬“µ£´š¦„·˜˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
…ª´ šª¸¡n°‡oµš°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡<br />
‡–·˜µÁ¡È ¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡¤„¦· ¨³ª¦¦–ªŠ¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡¦°Š«´„—µœo°¥¡µœ· hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡´š¥ª¦¦–´¤¡´œ›r¥»š›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡µŽ»Ãœ »¤´˜¹ ·˜³hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡·œÁ¨¥r‡¼hhhhhhhhh <br />
Á‡œ°· ·°·ÃœÁ°³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‡š¦·¥µŸ·ª…µªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‰<br />
‰¦–¸˜»o¥Á˜È¤ªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹<br />
‹Š‹·˜¦r®·¦´ ¨µ£hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹˜»¡¦ª»•·„œ„„µ ‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹¦´—µª°·œš¦š´«œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹¦´¡·¤¡rœµ‡¡»„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹´„¦„§¬–rÁ˜ ³°£´¥‡»–hhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹´„¦£¡žµœ»¦µ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹´œš·¤µ£¼Šµ¤ÁŠ·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹µ¦»¦´˜œrª¦œ·¦µ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹µ¦»ª´•œrÁ‹¦· ‹·˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
‹·˜¦µÁ„˜»Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹·˜¦·¥µÂŠ¦³ª¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·œ—µ¥ºœ¥Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹·œ—µ¡¦‹Î µ¦´Á¨·«¨´„¬–rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·œ—µ¦´˜œr¡·¤¡r¤µœhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·œ˜r°Ã–š´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·œ˜œµ¡·–ª´•œµœ»¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·¦ µ‡oŠ˜¦³„¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·¦¡Š¬rÁ°„¡µœ· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹·¦ª¦¦–Á˜¸¥¦r»ª¦¦–hhhhhhhh<br />
‹·¦ª´•œr„´œ˜rÁ„¦¸¥ŠªŠ«rhhhhhhhhhhhh <br />
‹·¦«´„—·Í‡ŠÁ„¸¥¦˜·…‹¦hhhhhhhhhh<br />
‹»”µ¤µ«‡»–»…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹»¦¸¡¦Ã£µ¡¦°¤¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹»¦¸¦´˜œr¡»—˜µ¨Á¨È„hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‹»¯µ¨´„¬–r µ „¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‹œ«´„—·ÍÁ°„ ¼¦–³ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‹¦· »œš¦µªµ–· ¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‹¬‘µ‹Î µÁ—·¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ËÁŽ¢Á‡—µ¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Œ<br />
Œ´˜¦ ´¥Â¤ÁŠ·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÁŒ¨·¤¦µ ª´œšª·œhhhhhhhhhhhhh<br />
ÁŒ¨·¤ ´¥¤° »…Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Œ´œšœµ£¼n›¦µ£¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÁŒ¨·¤´¤¡´œ›r›œ¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
ÁŒ¨·¤¡¦Á°¸É¥¤¤· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‘µ¡¦»¡¦¦–œµœ»Ã¥‡hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‘µ£µ›¥µ¤µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ³ ´¥˜´ÊŠ ¦¦‹Š„·‹hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·„µ ‹œr„µ¦š®µ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·—µÁ¨·««¨µ¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
œ·œš¦rá›·¥µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥´œ˜r‡»o¤£´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
曦‹·œ—µ¦¤¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´ ªµ¨Ã¡›·„Î µ‹¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´ œµ›œ ¥µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
´¥‹µ˜»¦¡·š´„¬r„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¥œ´œšœr¤³ ¦µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¥¡¨¡·š¥„·˜˜·ªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¥¥Š‡rÁ˜ ³Å¡Ã¦‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¥¥»š› ·œ–³¦µ«¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ‡¦·—µœ»„¼¨„·‹hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ ª·š¥r¡ ¦³¡Š«„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ˜·Á‹¸¥¤Å ¥«¦ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ˜·œ´¥Ã‡œµª·š¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ¨·–¸·¦·ÂŠªnµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µœµ Î ˜·¦£µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·˜Á®¨nµª´•œµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·œª¦¦–¡´œ›»rš¦´¡¥rµ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·Áœ›Î µ¤¦Š‡r›¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¸ªµ¦´˜œr¤nªŠ¡´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¸ª·œ°¦¦µœrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ºÉœ¤¡Š¬r ª¨·˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»˜·Á— Ÿn°ŠÄhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»˜·¤´œ˜rž¦´ µÃ–š´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¨¸Á¦¸°Î µœª¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¼Á„¸¥¦˜·Á¨·«š¦´¡¥r»¦¸¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á ¬“°»š›·¥´Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á µª¨·˜¨·Ê¤¤–¸ª·‹· ˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
Á ·— ´¥ž¦³£µœª¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
Á ·—¡Š¬r‹°¤Á— hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
Å ¥µ—Î µ‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ž<br />
Ž°¦µ±¼—¸œ¤µ¤³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
“<br />
“µœ·˜¥rÁ¤›·¥µœœšrhhhhhhhhhhh<br />
“µžœ«´„—·Íš°Š»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
“·˜·£´š¦…Î µ‹µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
•<br />
•¸¦Ã ‡»¡¦¦–¡Š«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
–<br />
–¦Š‡r°¹ÊŠ„·¤ oªœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–¦Š‡r ´¥¡·¡´•œr›œªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
–¦Š‡r ´¥ª·ª´•œµ nµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–¦Š‡r§š›·Í¤ ´˜·¤£¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–¦Š‡r«´„—·Í„oªœ·¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–®š´¥¡·¤Áœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–´’“r„µ«¥žœ´œšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–´“„µ ‹œrœ·Ã‡¦›µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–´“¡¨£¼¤·³°µ—hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–´“¥µ£¦–r ·¦³»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–´“ª»•· ¥µªœ· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
–µ˜¥µ¡¼¨Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
—<br />
—ªŠš·¡¥r¤¼¨¤´ÉŠ¤¸ hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
—µ¦µ£¦–rÁ˜¦¸¥¤Ã¡›·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
—µ¦µª¦¦–š°Š »˜¦hhhhhhhhh<br />
—Î µ¦ŠÁ— ¤–¸ª´•œµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
—·¨„«¦¸ž¦³Å¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
—»¬‘¸°»˜£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á—à Ř¦Ã„¤»šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á—œœ·š¸Á °¦r„µÃ—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
˜<br />
˜¦¸œ» µ¥š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
˜·¦Ã£ œr¦´˜œ°¤¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á˜ª· ª¦ž¦¸—µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á˜º°œÄ‹¤ ¼¦–rª·ª´•œrhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
ª·—µ¤–¸ª¦¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
·¦œ´œšr‡»–µœ¡¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š<br />
šœŠÁ„¸¥¦˜·Á„¸¥¦˜·«·¦·Ã¦‹œrhhhhhhhhh<br />
šœŠ«´„—·Í°Î µ¡œÁ„¸¥¦˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š¦Š«·¨žm¡‹œr œ³ ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š¦Š»—µÁ®¤º°œš´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š¦¦«œ¸¥r¡¸¦³¥»š›hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
šª¸ ´¥°¤¦«´„—·Í ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
šª¸¦´˜œrª·‹·˜¦»œš¦„»¨hhhhhhhhhhhh<br />
š«œ¡„Î µÁœ·—š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š«¡¦š°ŠÁš¸É¥Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
š«¡¨‹˜»¦³ »¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š´˜¹¥³šµœµ„³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·¡¥r¡µ¡¦—µ—ªœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·¡¥ª¦¦–—ªŠ¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·¡¦´˜œr»…»¤µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·¡ª¦¦–¤µÅ¡«µ¨š¦´¡¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·¡µ¡¦°¥¼nª·š¥µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š·ª„µ¨ÂŸœœ·šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Áš·—«´„—·Í°µ¨´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ú¦»±µ¥µ ·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
›<br />
›œ›¦š°Š´¤§š›·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›œ£´„¬rÁ¤›œµª·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›œ´µ¦´˜œ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›œµ„¦ ¼¦–Á¡ ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›œµ„¦´Š‰¦´˜œ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›œµª´•œrª»•· ´¥›œµ„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¦¦¤«´„—·Í›¦¦¤¤³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›ª´ ´¥ ¥µªœ· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›ª´ ´¥Á®¨nµ«·¦·®Š¬rš°Šhhhhhhhhhhhh<br />
›ª· ¼¦–›œ·˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›´ µ¦´˜œrÁ˜ ³š¦´¡¥r°¤¦hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›Î µ¦Š¦´˜œr°¤¦¦´„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›· —·œš¦rŠªnµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦›·—µ »˜¦—µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦¡´ ¦°n°œ—ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦¥»š›rÁ‹œª·š¥µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦ª´•œr¡´•œ„·˜˜·Áªš¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦ª´•œr·œ«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦³¨·¨·˜ª¦µŠ„¼¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦³«´„—·Í¨º° µ¡Š«rš·¡¥rhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦³«´„—·ÍÁ£µ„¨n°¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
›¸¦³«´„—·Í®¤µ„Ÿ·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ<br />
œ„»¨¦´˜œ¡´œ›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œœš„µª· ¼¨¥rÁ— µÃ ‡hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
œ£Œ´˜¦›µ¦¸¨µ£hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ£—¨¡·œ›»„œ„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
œ£µ‹·¦³„·˜˜·Á‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ£µ¡¦Á ¸É¥ª µ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ¦µ¡¦®µ ª‹œªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ¦µª´¨¥r»‹¦·˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ¦·œš¦r°·œ˜p³ªŠ‡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ§ —¸«¦¸´Š…rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ§¤¨‹¸¥Ã ‡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ§¤¨ª´•œ¡Š«„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ§¤¨º µ¥·Š®rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œª¡¦Ãž¬¥³¡··¬“rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œª¨¨³°°»£µŸ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œo°Šœ» Á‹¦· „»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ´œšœrµª¦´Š„¼¦hhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ´œš¡¦œ´œš³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ´œš·¥µÁŒ¸¥ ®¨¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œµ˜¥µ°¦¦µÁª hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œÎÊ µš·¡¥r¨¸¦´˜œ¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·˜¥µ®ª´ŠªŠ«rª·Ã¦‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·˜·œ´¥…Î µ¤µ¨´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·˜·œ´¥°»—¤„´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·¡œ›rÁ„˜»‹o°¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·¡œ›rÁ‹¦· „·‹„µ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·£µª¦¦–°—·«¦ª¦ª»•·hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·¤·˜¨º°ž¦³Á¦·“hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·¦´œ—¦r´¡¡ª· s¼hhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·ª´˜·¡·¦·¥³¦»nŠÃ¦‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ»‹¦·œš¦r¦´˜œ¡¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ»£µ¡Â¥o¤Å˜¦¡´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ»¦´„¬r„§¬—µœ»¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·› »žŸÃ ˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦¦‹ °¦ ¦hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦¦®µ¦»š›·¡¦¤ ´˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦ž£´¦µš¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦Ã ‡Ÿ¼o¡´•œrhhhhhhhhhhhh<br />
´œÁš·Š»ª¦¦–˜¦³„¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¨¨´Š„r®¤ºÉœ¡·œ·‹hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µÁ®œÈ‹»— Î ¤ÃŒ¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
» ´¥‹´œš¦r„¦³‹nµŠÁ¨·«hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
»¬¥µ »œœµ‡hhhhhhhhhhhhhh<br />
Á ‹Á°¸É¥¤¡nªŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á ‹¡¦»¦µ¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á ‹¦´˜œr®Š¬r‡Î µ¤¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á ‹µŠ‡rŠ‹´„¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž<br />
ž„¦–r„oª˜¦³„¼¨¡Š¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž„¦–rÁ¦¸„·‹„µ¦„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž„¦–rÁ®¨º°Š¤µ¨µª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž’·Áª› ·œÁ ¬“hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
ž–·›µœ›¸¦³«´„—·Íª· ¥µhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žœ´——µœ·¦œµš¨ÎÊ µ¡Š«rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦³¡¦¦–¡¦¦´˜œ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦³Áªš¥r˜»o¥Á˜È¤ªŠ«rhhhhhhhh<br />
ž¦³µœ·˜¥rÁ¦º°Š«´„—·Íhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦³·š›·ÍðÄ ·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦³·š›·¡¦¡Š«rª«·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦³Á¦·“¤µ—¦´„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦µ r»…µ‡¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦µÃ¤š¥r¨µ¥ž¦³—·¬“rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦µ¦œµª´œ¡¦³Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦· µ‹·œ—µž¦³Á¦·“hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦· µ¦»nŠ„·‹Å¡«µ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦¸—µž¦µ„’¤µ„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž¦»Š‹´œš¦rªŠ«rª·Á«¬hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žª¸–µž¦´ µª«·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{ ‹¦´˜œr˨µœ´œšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{“¡Š«r¦µÃ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{–¦¸§š›·ž¦³ª´˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{š¤¦´˜œr«µ˜¦rµ¦³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{š¤µ¡¦Á¡È ¦rž¦³„° hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
žµœ‹´œš¦r«¦¸‹¦¼ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žµœ‹´œš¦r®¨Šž¦³—·¬“rhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žd¥š´«œrš°ŠÅ˜¦£¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žd¥ª´—·Íœª¦´˜œr–°¥»›¥µhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žd¥³Œ´˜¦Ä‹Á°ºÊ°hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žd¥³ »˜¦ªµœ· ¡Š¬r¡´œ›»rhhhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
žd¥³¡¦Á¸¥¦£´š¦›µœ¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
žd¥³¦´˜œr¡¦µ®¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ<br />
Ÿ„µ¤µ«Ÿ‹ „¨oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿn°Š¡¦¦–Á„·—¡·š´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡<br />
¡Š‡r«´„—·Í…»œÂ¦nhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡Š«rš·¡¥rª·Ãœš´¥hhhhhhhhhhhhhh <br />
¡Š«r¡´œ›r„oª˜µš·¡¥rhhhhhhhh<br />
¡Š«r¥»š›r‹´Éœš°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡Š¬r«´„—·Í¹Š»…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡Š¬r«´„—·Íª´•œ‹¦¼ æ‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡‹¤µœÁ˜¸¥ª´•œ¦´“˜·„µ¨hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡œ¤šoµª—ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦Á„¬¤‹Šž¦³—·¬“rhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦œ£·—µ¦µªnµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦¡¦¦–¡µ–· ¥rœÎ µ·œhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦¡¦¦–Š¤µ¨µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦¡·¤¨«¦¸š°Š‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦£´š›rŠ¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¦¦–‹·¦µªŠ«rª´—·Íhhhhhhhhhh<br />
¡¦¦–¸¦´˜œ ´¥·š›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡§®´š¦Šž¦³„° hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¨„§¬–rؤ£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡ªŠ¦´˜œr…‹·˜ª· ¥µœ»„¼¨hhhhhhhhhhhh<br />
¡´ ¦µ£¦–rÁ¦¸Ä‹›¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡´ ¦¸˜´ÊŠ˜¦³„¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡´•œšª¸Ã£‡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡´•œ³¦´„‡ªµ¤»…hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡´˜¦µ¡¦‹°¤Á¤º°Š »˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡´«¦µ£¦–r¨·žd„µ ‹œ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡µœ· ª»•·¡§„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡µ·š›·Í®¨n°›¸¦¡Š«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·„»¨¤‹·˜˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· r«»£Ÿ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· ´¥œµ¤ž¦³„µ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· ´¥ž¤µ–·„ »˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· µ ªnµŠªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· ·˜…‹¦Á— ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
¡·Á ¬“¨·Ê¤»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·Á ¬“rº µ¥¡¦®¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·– »„¦–r ° Áš¸É¥Š›¦¦¤hhhhhhhhhhhhh<br />
¡·š¥µÂ‹n¤ªnµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·œ¡¦¦–ª·«µ¨°´˜¡´œ›»rhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·œ·˜˜´ÊŠ » Á˜·¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡· ¼¨¥r µ˜·˜´ÊŠ˜·Áª „»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¡·¡´•œrÅš¦š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·¡´•œr¡· Á¥œš¦Ã¥›·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·¡´•œr«»£«·¦·´œ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·£´¦Å„¦ª¸¦³Á— µ ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·¤¡¦Â‹oŠ¡¨°¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
¡·¤¨‹Î µœŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡·«·¬“r‡Î µ®œn°Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¸¦ª´•œrµ¥·¦·¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡¸¦³ª´˜¦rš°Šœ°„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡ ¦¦´˜œr‡»–µœ¡¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡È ‹´œš¦rÁ¤‰ª·‹·˜¦ÂŠhhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡È µ¦´ ˜œr‹·œ—µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡È ž¦³£µ ´ª¨°¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡¨Š¡·–«·ª¡¦¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¡¸¥ŠÃ¤ µ ´¥ª¦ª·š¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡‹·˜¦Ÿµª´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡š·¡¥r›¸¦Áª µ–hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡ ¼¨¥rÁ„¸¥¦˜·Ã„¤¨hhhhhhhh<br />
Å¡ ¼¨¥r®´Š¡§„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡¦´œ˜·Í¡· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
šæ‹œr˜¸¦–›œµ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
šæ‹œrš°Š«¦¸»œš¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡«µ¨´œ˜·›¦¦¤œœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å¡«µ¨Á˜»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£<br />
£¦–¸°n°œœ·É¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£´–”·¦µÁ„˜»Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£´š¦£¼¤·¦µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£µ‡£¼¤·«¦¸¦¤¦ºÉœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£µ–»š´˜ » ž¦³¤»…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£µ–»ª´•œr»¦·¥Œ´˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
£µª—¸°´Š‡rª´•œ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
£µª·–¸ ´¥ž¦³Á¦·“hhhhhhhhhh<br />
£µ„¦š°Šœ·É¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£¸¥rÃ¥Á®¨º°Š—·¨„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£¸¦³«¦¸°Î µ¡´œ›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£» Š‡r¡¦…µªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£¼¤·‡Î µÁ°¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£¼ªœµ¦Âœ¥·œ—ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤<br />
¤Š‡¨ ª¦ª–· ¡Š¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤Š‡¨¸œ³ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤–”·¦µœ¡¦´˜œrhhhh<br />
¤›»¦µ·¦·‹´œš¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤œ˜¦¸ nµŠž¦³—·¬“rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤œ˜¦¸¤œ˜¦¸¡·¨µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤œ¼ Á‹œ¡‹œ»œš¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¥»¦¸„·˜˜·Á— µ µ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¦„˜˜´œ˜·Á‹¦· hhhhhhhhhhhh<br />
¤¨§š´¥ ¦¦š¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤µœ³Ä‹Á„¨¸Ê¥Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤µœ³°¤¦„·‹ µ¦»Šhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Î<br />
¤µ¦«¦¸Á¦º°Š‹·˜ ´ ªµ¨¥rhhhhh<br />
¥<br />
¥Š¥»š›Á¡·É¤¡¼œ›œ¨µ£hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥¦¦¥Š‹´œšœÅ¡¦ª´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥µ¹±·Ã˜³šµÁ‡—³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥·ÉŠ«´„—·ÍÅ„¦¡·œ·‹hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥»š›„µ¦œ´œšª·˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥»š›œµ’·¦³ª–· ¥r„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥»š›¡Š«rµ¡¦®¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¥»ª¡·œ—nµœ—»·˜µ¡´œ›rhhhhhhhhhhh <br />
Á¥µª£µÅ®ª¡¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¦<br />
¦˜·¥µ›»ª¡µ–· ¥µœ´œšrhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦¡¸¡¦¦–¡Š¬rÁ ºÊ° ·—Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦£´Á¡È ¦œ· ¥¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦ª¦¦– »¡«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´Š¦¦‡r » œ¦µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¦´Š´œ˜rœ»˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´Š·¥µ¡¦ž¦³µšhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´ ‘µª¦¦–œ·É¤œª¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´ œ·—µš°Š‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´ œ¸Å¡«µ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´ œ¸Å¥ž¦³‹Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´ œ¸°´˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´“¡¨¤œµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´˜œ ´¥Å¡¦·œš¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´˜œµ ´¥„¨oµ®µ hhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦´˜œµ£¦–r¡·Á “¦»‹·Ã¦‹œrhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦· µ¦r—ª´˜´œš°——rhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦» nŠÃ¦‹œrŠ‡rž¦³„° hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¦ª—¸«¦¸„»¨—¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
§<br />
§š›· ´¥Á£µÁœ¸¥¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¨<br />
¨³°°Š—µªÁ¤nœ µŠŸ¹ÊŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¨·œ—µÁ¡nŠ»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
ª<br />
ª ¦·œš¦r„oª°£· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª ·¦«´„—·Íªµœ· µhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªœ·—µÁ°„ ¼¦–³ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦„¦Áª ž¦³·š›·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦œ´œ˜rœµ‡ ¦¦¡˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦œ» Á„·—·œ›r ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¡Š¬r„¸¦˜·«´„—·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¡‹œr»œš¦»…hhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¥»š›ž’·£µ–ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¦–ª·£µªŠ«rŠœµ‡hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¦–¸Œ·œ«·¦·„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¦›·—µ®°¤µª¦ ¼hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦ª·š¥r—·¬“rÁ‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦ª·š¥rª·¦·¥³Œ´˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦µ„¦ÂŽn˜´ÊŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦µ£¦–r ª¦«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¦µ£¦–rÁ¤›µª·¦·¥³«·¨žmhhhhhhhhhhh<br />
ª¦¸·¦··Š®«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
ªÃ¦š´¥¦´˜œÁª µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¨´¥¡¦«¦¸ »¤¡ªŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
ª«·¤œÁ¦º°ŠÁ¨È„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´ ¦ª¨¸Á¨·«¨ÎÊ µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´ ¦·œš¦rŸn°Š«¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´ ¦·œš¦r·š›·Á‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´œ ´¥˜¸¦³³ª¦ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´œ ´¥³˜³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´œ ´¥°´«ª£¼¬·˜„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª´¥ª´•œrµ¥š»o¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªµ¦»–¸Á˜¸¥hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªµ¦»–¸Áž¦¤µœœšrhhhhhhh<br />
ªµœµ„·˜˜·„œ„¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªµœµ‹µ˜»¦œ˜r¦´«¤¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªµœµ µœµ Î hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªµœµÁ°„»ª¦¦–Á‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·‹µ¦·–¸«¦¸œª¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª· ´¥´Šª¦žšµœ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª· ´¥»¦Á ·—Á„¸¥¦˜·hhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Á ¸¥¦ »˜·¤µ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Á ¸¥¦¦˜œ›Š ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª· s¼‹·˜´¤¡´œ›Áª hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·š¥µÂœ‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·š·—µ‹Š«»£ ´¥·š›·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·œ´¥Ã¡›·Í»ª¦¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·¦·¥³Â—Ššœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Ã¦‹œr » °Î µœª¥ª·š¥µhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Ã¦‹œr«¦¸»¦£µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·¨´„¬–µ«¦¸¤µª·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Å¨¦´Šµ—š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·ª´•œr‹¼ž¦³¡´š›«¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·ª´•œr˜´–”³¡µœ· „»¨hhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·ª´•œrÁ¦º°ŠÁ¨·«ž{ µ„»¨hhhhhh<br />
ª·«µ¨«µ˜¦r´˜œµhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·¬–»¤¸°¥¼nhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¸¦³ ´¥ª·ª´•œ¡Š«r¡´œ›rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¸¦³¡Š«r‹·Ìªž¦³—·¬“r„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¸¦³¡¨Ã¤œ¥³„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¸¦³¥»š›„·˜˜·Ã ˜·¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª¸¦³«´„—·Í »˜¦ÁºÉ°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
ª¸¦³«´„—·Í»¦³Á¦º°Š ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª»•·—Î µ¦Š«´„—·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª»•·¡Š¬r·š›·¡¦°œ´œ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ū¦»‹Á— ¤®·›„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«<br />
«¤µ„¦Â¡š¥µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«¦´ µº ˜¦³„¼¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«¦µª»•·‹´œš¦r»…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«¦¸›œµ›¦¦¤µ›¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«¦¸¤µÂ‹o‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
««·ª¦¦–‹·˜¦¡·š´„¬rÁ¨·«hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«´„—·Í´¥¡´ªš¦´¡¥rÁ‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«´„—·Í ¥»¦·¥‹´œš¦µš°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´<br />
«´„—·¦´˜œr„oª°»nœÁ¦º°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«´„¦·œš¦r£¼¤·¦´˜œhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«´œœ¨´„¬–r¦´ ‘µªŠ«rhhhhhhhhhhh<br />
«·¦· ´¥Áš¡µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«·¦·¡Š‡r‡Š ¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«·¦·¡¦Ã ˜·¥µœ´œšªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«·¦·¡¦¦–‹´œš¦µ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«·¦·¥µ£¦–rœ œ° hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«·ª—¨žµ¦· µ˜·„µœœšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«»£ ´¥ » œÎ µ¤µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«»£¦´˜œr„p„Á‡¦º°hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«»£§„¬r·˜›¦¦¤‹·˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«»£§„¬r°´‡¦ª·š¥¡´œ›»rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«»£¨´„¬–r°nµŠÂ„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
„¨›¸¦³ª¦´ s¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ›·—µÁ„¥¼¦ªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤Á„¸¥¦˜·Á˜ „µ ‹œµ¦´„¬rhhhhh<br />
¤Á„¸¥¦˜·ž¦´ µª¦µ„¦hhh<br />
¤Á„¸¥¦˜·¦»nŠš°ŠÄ »¦¸¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤‡·— »¤ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ˜·Ã£–¦–§š›·Íhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$XWKRUV,QGH[
¤ µ¥‡ŠÁ¤º°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ¥‹´œš¦r µªœµhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ¥ ¼ ¸¡„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¤ µ¥—°œÁ‹—¸¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ¥ž{ µ°·ÉœÂ„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ¥¤–¸ª¦¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ µ¥ªŠ«rª·Á«¬hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¤Ã ‡ž¦³Á¦·“ª·œ·‹„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤Ã ‡œ›·Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤Á— °·Š‡³ª³¦³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤œ¹„‹µ¦»—·¨„„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ ´˜·š¸‰š¦´¡¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ » ®·š›·ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ ¼¦–r›œµ«»£ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¡¦Á„«Ã¡‡³«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¡¦‹°Š‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¡¦Á¡¸¥¦»…¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¡¦¤¼¨¤´ÉŠ¤¸ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤Ã¡›·°¥¼nŪhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤£¡œ°Š¦µ¬‘¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¥«Á—nœ‹·˜˜rÁ‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤«´„—·Í«·ª· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¤›´˜´–”¦´˜œrÁ‹¦· hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦ µ¡· ¼¨„»¨´¤§š›·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦ª·«œ§žd˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦Á„…r„»¨¤´¥hhhhhhhhhhhh<br />
¦´ µÁ„·— œ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦µ¥»š›¤µ¨µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦µ¥»›š°Š„° Á®¤º°œhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
æ Åš¦Á¤‰hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
æ ·œ¸¦´˜œ¤®µª· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
ªœ·˜°· ¥µª–· ¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®¨µ£®°¤ª»•·ªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´–®„¦¦´˜œ ¸ª¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´œ˜·¦´“œ´œ³°µŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´œ˜·»…¡·¤¡r¡¦³‹´œš¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¤¡´œ›r§š›·ÍÁ— hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ‡¦Ã¡›·ÍŠµ¤hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µš·rš¦Š œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µœ·“°´˜«µ˜¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
µ¤µ¦¥³Á ¸¥Š‡Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ¥ ¨ »—Á‹º°‹¸œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µ¥¡·–Å ¥œ´œšœrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
µª·˜¦¸ž{ µªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Î µ¦µ ¤¸¨n°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Î µÁ¦·Š‹´„¦Ä‹hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Î µÁ¦·ŠÁ¨¸¥ µ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·š›·¡¦¡¥´‡‰¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·¦·œš¦Áš¡Á˜oµž¦³¥¼¦hhhhhhhhhhhhhhh<br />
·¦·¡¦»š›·¡¦¤–¸ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·¦·¦´˜œr§„¬rœÎ µ ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·¦·¦´˜œr°µ—¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
·¦·¨´„¬–rÁ‹¸¥¦µ„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»„´ µ‹¸œÁ®œµ³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
»„´ µ»…Áž¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»„·‹ž{ ‹›œ«´„—·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»…´œ˜·Í¡¦®¤ ´ ¡Š«rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»‡´œ›µÃ°«·¦·¡´œ›»rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
» žµÁœ˜¦ž¦³—·¬“rhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
» µ—µÅ ¥ª´—·Íhhh<br />
»“·˜µ·Š‡µ¦ªµœ· hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»—µ¦´˜œr˜¦¸Á¡ ¦„»¨hhhhhhhhhh<br />
»—µª¦¦–Á ¥ ¤«¦ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»š›·¦´„¬rš°Š°¦´ ·„hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»š´«œr¨¸¨µšª¸ª´•œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»›œ¦»nŠÁ¦º°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»›·–¸°¤¦¡´•œ„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»›¸°´Š‡³«·¦·„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»œš¦œ´œš¡¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»œ´œšr«·¦·¦´„¬rã–hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»œ¸¦´˜œr¡·¡´•œr¤Ãœ¤´¥hhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ž¦µ–¸¨·Ê¤»ª¦¦–hhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
»ž¦¸¥µ«·¦·¡´•œ„»¨…‹¦hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¡‹œr ¼ªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¡‹·˜»…„´œ˜³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¡¦¦¬µ®»˜·œ´œšrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¡´•œr¡Š¬r—Î µ¦Š¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»£µ¡«·¨ž‡´¤£¸¦£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»£µ£¦–r ¸ª³›œ¦´„¬rhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
»¤¨œ·¨¦´˜œrœ·«µ„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¤µ—µ£¼¡µ—š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦ ´¥œ·šÄ‹hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦Á ¬“r »˜·¤µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦Á— „oªž¦³Á¦·“hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦¡Š¬r ¼Á— hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦¡Š¬r¡·œ·‹„¨µŠhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦¡‹œr„¤¨Á— Á— µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦«´„—·Í»¦œ´œš ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦·Š®r°¥¼n»…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦³„·˜‹·¦³µœ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦´˜œr«¦¸‹´œš¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦´ª—¸°·œ µ¦»Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Î<br />
»¦·¥Š‡rÁ¨·«„»¨ªµ–· ¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»¦¸¥r¢¼œ·¨„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»Ã¦•¤r£´„—¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ª¦¦–´Š¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ª¦¦–µ¤ » »…Ã…hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ª´‹ ´¥Ážjµž¦³¥¼¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ªµ¦¸¤¡Š¬rhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ª· «·¦·ª´•œÃ¥›·œhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
»ª·¤¨°´«ª¡·«·¬“hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á’“ª»•·—ªŠ‹´œš¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á¦¸«»£¦µš·˜¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Áµª‡œ›r¡·š´„¬r«»¦·¥³¦µ hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Áµª¨´„¬–r„´¨ž–»¨´„¬–rhhhhhhhhhhhhhh<br />
Š‹´œš¦rÂŽnÁ°¸Ë¥ªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Š ´¥Á°„ž¦³š»¤ ´¥hhhhhhhhhhh<br />
Š—µªÂ®¨nŠœµ¤hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ﻪ¦¦–¥ºœhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®<br />
®š´¥¡´•œr‡n°¥ž¦³Á¦·“hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®š´¥¦´˜œr‹¸¦³›ª´ ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°<br />
°—·«´„—·Íœµ„¦–„»¨hhhhh<br />
°—·«´„—·Í¡Š¬r¡¼¨Ÿ¨«´„—·Íhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°—·«´„—·Í®ª´Š®œ´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
°˜·¡¨ž¨´ÉŠÂŠ¤µ«hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°œ¦¦‰…´œ›³ ªœ³hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°œ´œ˜rš°Ššµhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°œ»¦µ«¦¸¦ª¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°£· œª´ Á¦œš¦rªŠ«rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°£· µ˜·°·É¤¥·Ê¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°£·¦—¸®Šrš°Šhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°£·ª—¸žd¥›¦¦¤¦Š‡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°£··š›·Íœµ‡›œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¤¦¡´œ›r » š°Š nª¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦‹¸¦µ›œ¼Áš¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦œ·˜¥r¡´œ›rž¦³·š›·ÍÁª hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦¦–¡œ¡¦´˜œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦¦–¡Á¦º°Šª·Á«¬hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦¦¡¨Â„oª…µªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦¦¡¨ª· ¼¨¥r‹´œš¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦¦ª»•·…Î µµ¥š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦§—¸»š›·«¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦ª¦¦–„oª„µ ‹œµhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦ª¦¦–Á ·— ¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦·¦µ¦°—¤»o¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦»–»ª¦¦– ¸ª³«·¦·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¦»–«¦¸¨¸‹¸¦‹Î µÁœ¸¥¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°¨·¬µª·¨´œÃšhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´Šœµ‹´ÉœÂ—Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´ ¡¦«·¨µ„°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´¤¡ª¦¦–«¦¸š°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´«ª·œ¤¸ ´¥hhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´¬‘µ‹·¦ž¦³¥»„˜rÁ¨·«hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µ‹µ¦¸¥r´ ›· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µš¦Ã£Å‡¥¡··“hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µš·˜¥r‡Î µšµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µš·˜¥rÅ ¥°¦œ´œšœrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µš·˜¥rº «·¦·ª·¦·¥³„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µœœšrµ¥®°¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µ£¦–rªŠ¬rª·‹µ¦–rhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µ£µ¡¦š°ŠŸ»—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µ¦rŽ¸¤·¨Á¨°¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°µ¦¸¦´˜œr‡°œ—ªŠÂ„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
°µ¬µž¦³š¸žÁœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°Î µ¡¨°µª¦–rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°Î µÅ¡«´„—·Íš¸ » ¤µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·œš·¦µ«¦¸¡· ´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·«¦µ„»¨š°ŠÅ¡«µ¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·¬‘µ » µ°¦»–Áœ˜¦hhh<br />
°·¦¸¥rª·Á ¸¥¦Å ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»„§¬ž{‹Œ·¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»—¤«·¨ž°µ µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»—¤¡¦…´œš°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»—¤«´„—·Í¥´ÉŠ¥ºœhhhhhhhhhhhh<br />
°»—¤«´„—·Í°·«¦µŠ„¼¦–°¥»›¥µhhhhhhhhhhhh<br />
°»š´¥„¦¦–„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»š´¥Á„˜»œ»˜·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»¬–¸¡¹ÉŠž¦³¥¼¦¡Š«rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°„Å ¥ª´—·Íhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°„ ´¥Á¨·«‹»”µ¡¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°„ ´¥ªµ¦·œ«·¦·¦´„¬rhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°„ ´¥»›¸¦«´„—·Íhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°„¨´„¬–rÁ‡¦º°¥«hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°œ„«·¦·¡µœ· „¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á°°¦rª·œ¤¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°œœµÁŽ¸¥±´ÉŠ°·Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ðŽµÃ°³°—µ ·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
𤵘¥µ¤œ˜¦¸„»¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Å°¤·Š´Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
±<br />
±°Š¤·Š‡¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
±·Ã¦±·Á—³Ã˜¥µ¤µhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$<br />
$&KDQVDNUDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$&&RZDUGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$EGHONULP%RXNKDOIDhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$GLVDN1DWKDNDUDQDNXOHhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$GLVDN3RQJSXOSRQVDNhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$GVDGD-LUDSUD\XNOHUWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$NH&KDLVDZDGLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$NHNDFKDL7DZHHNLWZDQLFKhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$ODQ$+HURGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$PQDUW5LWWLURQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$PQDW&KLGWKDLVRQJhhhhhhhhhhhhh<br />
$PRUQUDW&KDLNULWVDGDNDUQhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$PSDZDQ7DQVDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$PSKRO$ZRUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$QDN.KDQWDFKDZDQDhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QDNKDRUQ6ULVDLSHWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QDQ3RQJWRUQNXOSDQLFKhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QDQWDFKDL6DZDQDQRQhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$QDZDFK6DQJVZDQJhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$QDZDW3LQLVDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QDZDW6XQJSHWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$QGUHZ-3LHUFHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QHN6DODQRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QQD6XNOXDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QQRS1RSKDUDWDQDhhhhhhhhhhhh<br />
$QRWKDL3UDVDUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QVKXPDQ5D]GDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QWRLQH(1DDPDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$QXVRUQ6ULNKDMRKQODEhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$QXWWDUD1DWKDODQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$SLFKDL7KHUGWKLDQZRQJhhhhhhhhhh<br />
$SLFKLW7KHUG\RWKLQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$SLFKRQ9DWFKDUHQZRQJhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$SLQDQ$XUDVRSRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$SLVLW6DQFRPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$SLYDGHH3L\DWXPURQJhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$SRUQ:RQJZLFKDUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$UD\D$MFKDUL\DSDJRUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$USD:DQJNLDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$UXQ60XMXPGDUhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$UXQHH7ULVLULURMhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$VD3UDWHHSDVHQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$VDZLQ0HHFKDLhhhhhhhh <br />
$WLW7LSSLFKDLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$WWDJRUQ5RRQJUXDQJSUXNhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWWDSRO57*RODNDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$\DNR,WRhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
$XWKRUV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
%<br />
%$GH&XHYDVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
%DUXFK*LYRQLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
%HONDFHP=HJKPDWLhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
%HQFKDQJ6DQJFKDNUhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%HQFKDSRUQ/RHWDQDQWDZRQJhhhhhhhhhhhhhh<br />
%HQMDSKRQ6XUDUDNVDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%HUQKDUG.DUQLQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
%RRQFKDL+DUXWKDLWDQDVRQhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%RRQFKDL3KXQJSDLJUDPhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%RRQFKDURHQ6LULQDRYDNXOhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%RRQOHUW$UFKHYDUDKXSURNhhhhhhhhhhhhh<br />
%RUZRUQ3DSDVUDWRUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
%XQGLW)XQJWDPPDVDQhhhhhhhhhhhh <br />
%XQGLW/LPPHHFKRNFKDLhhhhhhhhhhhhh <br />
%XQGLW7KLSDNRUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&<br />
&)%DEEVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&,PMDUGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&DOYLQ7KRPDVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDGD.RQJFKDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDL-DWXUDSLWDNNXOhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDLUDW3DPDNKDWD\hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDLUDWK7DQJGXDQJGHHhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDL\DQ&KDL\Dhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDL\RQJ7DHFKDSDLURMhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDL\XWK&KLQQDUDVULhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDNDULGD1XNRRONLWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDNDULQ3KURPFKLUDVXNhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDOHUPNLDW-LUDUXQJVDWHDQhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDOHUPSRO&KDUQVULSLQ\Rhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
&KDOHUPUDM:DQWDZLQhhhh<br />
&KDOLWD/LDPVDQJXDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDPQDQ/LPVDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDQFKDL7KRQJSLQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDQFKDQD7KDQDFKD\DQRQWhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDQWDQD8QJFKXVXNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDQ\DSRUQ.LWLSUDVFUWhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&KDQ\XG.ULWVXQDQNXOhhhhhhhhhhhhhhh <br />
<br />
&KDRZDQD
'HQQHV7%HUJDGRhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
'HQYLW0HWKDQDY\Qhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
'KLUD\XW&KHQYLGK\Dhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
'MLWW/DRZDWWDQDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
'RNUDN3RQJFKDZHHhhhhhhhhhhh <br />
'XDQJUDW,QWKRUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
'XDQJUXHGHH&KRWNODQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
'XDQJWLS0RRQPDQJPHHhhhh<br />
'XVDGHH6XNDZDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
(<br />
(-'HOShhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
(DNDODN.KDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
(JRQ2UWMRKDQQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
(NDFKDL:LPROPDODhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
)<br />
)UDQN+DUWXQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
*<br />
*HRUJH$*DOHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
*HRUJH$QGUHZ*DOHhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
*HUDOG()DULQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
*LXVHSSH5HJDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
*RODP0XVWDIDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
*XPSRQ3UDWHHSFKDLNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
+<br />
+DQV%XUNKDUGWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
+DWDLWHS:RQJVXZDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
+DWKDLSDW.RLSUDVHUWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
+DWKDLUDWDQD*DULYDLWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
+HH
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
.DVHP3HFKJDWHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.DXVKLN&KDNUDEDUWLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.D]XQREX0DWVXVKLWDhhhhhhhhhh<br />
.HHUDWL/DUSWDYHHFKRNhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.HOO\3$OYHUH]hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.HVLQL-DQWKDZRQJZLODLhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.KDMRUQVDN6RSDMDUHHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.KDQFKDL7XQODVDNXQhhhhhhhhhhhhh<br />
.KDQLWWD+DWKDLVDPLWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.LWWL3HDZNKDZhhhhhhhhhhhhh<br />
.LWWL6DWKDSRUQSUDVDWKhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.LWWLFKDL/DYDQJQDQDQGDhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.LWWLVDN'RXQJSDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.RENXO/DRWHQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.RKHL2GDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.RLFKL$RNLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.ROODWRXFK3HWFKSDWKRPFKROhhhhhhhhhhhhhh<br />
.RPVDQ3DOLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
.RPVLOS:DQJ
0RQWLUD1RSKDUDWDQDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
0RQWUL3KRWKLVRQRWKDLhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
0RUDNRW7DQWLFKDURHQhhhhhhhhhhhh <br />
0XQWDQD5XQJVL\RSDVhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1<br />
1DNRUQ6ULVXNKXPERZRUQFKDLhhhhhhhhhhhhh<br />
1DNRUQ:RUDVXZDQQDUDNhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DQQDSKDWV7DQXWSRQJSDOLQhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1DSDFKDW7DUHHODShhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DSKDSRUQ&KLHZFKDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1DUD7R\DPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUDNRUQ6ULQLOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUDSRUQ+DQYDMDQDZRQJhhhhhhh<br />
1DUDWLS3RNDEDOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUHW,QWDZRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUHW0HHVRhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DULV3UDWLQWKRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DURQJ0HWWULSXQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DURQJULW6RPEDWVRPSRShhhhh <br />
1DUXHPRQ:DWWDQDSRQJVDNRUQhhhhhhhh<br />
1DUXPRQ-H\DFKRNHhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUXPRQ:+DUYH\hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DUXPRQ:LWKHUV+DUYH\hhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1DW.DVD\DSDQDQGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DWWDSRQJ&KD\DZDWWRhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DWWDVXW0DQWDQDQRQWhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DWWKDSKRO/LFKDLNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1DYRGRO/DRVLULSRMDQDh <br />
1HXQJUXWKDL6XSDUHRNWKDZHHFKDLhhhhhhhhhhhhh <br />
1LFN&HUFRQHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LJHO3DWHUVRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LRQ1XWWDZRUDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LSDSRUQ6LULQDQWDFKDLhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LSRQ7DQJWKDPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1LUXGK-LUDVXZDQNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1LUXQ:LWLWDQXQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LVDNRUQ7KRQJNRQhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LVDUD:DHQNDHZhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1LWLPD$VFKDUL\DSKRWKDhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1LWLQDL3XQEXVD\DNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1LWWD\D:DQJZRQJZLURMhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1REXKLUR.RJDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1RQJ\DR3UHPNDPROQHWUhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
1RSSDQXQ1DQNRQJQDEhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1XFKWKDQD3RROWKRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1XQWLFKD.RQFKDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1XWWDQDUW0XDQVXZDQhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1XWWKDSRQ6XSDZLZDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
1XWWKDSRQ:RQJ\DRhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
2<br />
2OLYHU7UDSShhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
2UDSLQ.HUGFKRHFKXHQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
2UUDZDQ5HZWKRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
2VDR$GDFKLhhhhhhhhhhhh<br />
3<br />
3:%ODQGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DLERRQ.LDWWLNRPROhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DLURDM7LUDQDWKDQDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DLVDQ/HUWVDODOXFNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DLVDUQ1DSKRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DLWLS7KLUDYHW\DQhhhhhhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DNRUQ.DHZWUDNXOSRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DPDUDUDW:LUL\DNDUXQhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQDGGD1LUDQDWOXPSRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQLFK9RRWWLSUXH[hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DQUDVHH5LWWKLSUDYDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQVDN$PDUDQDQZDWDQDhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQWKLUD.HWNDHZhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQWLS%XQVRQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DQWLS.D\HHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DUFKDUHH\D,QWDVXNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DULFKDW+RQJVSUDEKDVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DULFKDW.RQJVXSDSVLULhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DULQGD6XNVDE\Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DVDQ.XOYDQLWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DVDYRQ7KHSUXDQJFKDLhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$XWKRUV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
3DWDPDSRUQ6ULSDGXQJWXPhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWDUDYXWK9LFKDSDWDQDhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DWFKDUDSRUQ'HVKQLXPhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWFKDUHH7XQJWUDNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DWKXPWKLS7RQWKXEWKLPWKRQJhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWLPDSRUQ.XPQJDRhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWVDPRQ5LMLUDYDQLFKhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
3DWWDQD5DNNZDPVXNhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWWDUDSRUQ6XWWLSDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3DWWDUDSRUQ
3XDQJUDW.DMLWYLFK\DQXNXOhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
3XP\RV9DOOLNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
5<br />
5DIDHO.DQGL\RWLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
5DMFKDZLW6DURFKDZLNDVLWhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
5DMHQGUD3UDVDGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
5DQJVLW6DUDFKLWWLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5DWDQD-LUDUDWDQDQRQhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5DWFKDQHH3DLVDUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5DWWDQDFKDL3DLULQWUDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5HXQJUXW&KHHUDURWhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5LFKDUG:DWVRQ7RGGhhhhhhhhhhhhhh<br />
5REHUW+%([HOOhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5REHUW6KHOOLHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5RODQG7UDXQP OOHUhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
5RRQJURMDQD6RQJSUDNRUEhhhhhhhhhhhhh <br />
6<br />
6-:DQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6DGDKLUR2KPRPRhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6DLFKLW&KDZDQDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6DLFKRO&KXGMXDUMHHQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6DLMDL6DZDQJGXDQSHQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6DNDPRQ'HYDKDVWLQ«hhhhhhhhhhh<br />
6DNDULQGU%KXPLUDWDQDhhhhhhhhhh<br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6DNHVXQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6RPERRQ:HWFKDFDPDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6RPFKDL$UXQUXQJUXVPLhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL&KDWUDWDQDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL&KXFKHHSVDNXOhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL&RQJPXDQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL0DQHHZDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL1LPQXDQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6RPFKDL9LUL\DNUDVDUShhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPFKDL:RQJZLVHVhhhhhh <br />
6RPFKDUW6RSRQURQQDULWhhhhhhh <br />
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPMHW6DLVHQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6RPMLQ'LVDZDVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPNLDW%RRQQDVDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPNLDW3UDFKD\DZDUDNRUQhhhhhh<br />
6RPNLHW-LWWLSDQSURQQHHhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPNLHW7HFKNDUQMDQDUXNhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPQXN-DUXGLORNNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPSKXP%XQWRPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6RPSRE3XQ\DVRPSXQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPSRUQ0RRQPDQJPHHhhhhhhhhhhhhh<br />
6RPSRUQ3OHDQMDLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6RPSRWH
6XWKHS0DGDUDVPLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6XWKLSRQJ6WKLDQQRSNDRhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XWKXP3DWXPVDZDGhhhhhhhhhhhhh<br />
6XWMD%RRQ\DFKXWhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XWWLFKDL$VVDEXPUXQJUDWhhhh<br />
6XYLW7LDhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XZDMFKDL3DRSUD\RRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XZDQQD6RPEXQVXNKRhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XZDVVD3RQJDPSKDLhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XZLPRO$VDYDSLVLWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6XZLW3HQJ\RQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6XZLW6LULZDWWDQD\RWLQhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
6XZXW.XQWDQDSUHHGDhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
6]DWK\V6RQJVFKRQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7<br />
7
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
9DQLVVD6RUDSLSLWKhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9DUDSRUQ.UL\DSDNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
9DUDSRUQ3RQJWRQNXOSDQLFKhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9DURQJ3DYDUDMDUQhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9DUXQHH3UHPDQRQGhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9DVLPRQ5XDQJOHNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9HHUDFKDL/HUWVDWKDSRUQVXNhhhhhhhhhhhh<br />
9HHUDSRO0RQ\DNXOhhhhhhhhh<br />
9LERO6DRhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9LFKDUQ7DQHWVDNXQYDWDQDhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
9LFKXGD0HWWDQDQWhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9LUHQGUD.9LMD\hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9LURWH%RRQDPQXD\YLWD\Dhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9LWKLGD&KRQJVXSKDMDLVLGGKLhhhhhhhhhhhhhhh <br />
9ODGLPLU,.RXSULDQRYhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
9RONHU6FKXULJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
9RUDYXG6DQWLUDYHHZDQhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
9X'XH+LHQhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:<br />
:-DPVDNDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
:/DFDUERQDUDhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
:DLZDW6DLWXPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DOHHURV6XZDQDQHNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DQFKDUW6XSKHQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DQJ3LQJ7LQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DQLGD$NHEXUDQDZDWhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DQLGD:DQLFKSRQJSDQhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DUHHVLUL6LQJKDVLULhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DULQ-LUDVXNWKDYHHNXOhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
:DULQ5DNUXDPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
:DULQWKRUQ6RQJNDVLULhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
:DUUHQ
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<<br />
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
„<br />
„¦³ ªœ„µ¦Âž¦¦¼žj¤ŸŠ œ·—° ®oŠÂ  nÂ…ÈŠ‡¦ ªŠ‹¦Äœ¦³—´ ˜oœÂ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„¦³ ªœ„µ¦° š¸ÉÁ®¤µ³¤…°ŠÁ®¨È„„¨oµ‡µ¦r °œÄœ„¦¦¤ª·›¸Å¢œm ¨Š‡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦„Î µ‹´—š°ŠÂ—Š—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ã„nŠÁ—µ³Â¨³®¨´Š„µ¦Ã„nŠÁ—µ³…°ŠÃ‡¦Š…o°Â…ÈŠ£µ¥Ä˜oœÎÊ µ®œ´„ ¦¦š»„<br />
š¸ÉŤnÁž¨¸É¥œÂž¨Šš· «šµŠ˜µ¤„µ¦Á¸¥¦¼ž—jª¥ª·›¸°¸¨·ž˜·‡°·œš·„¦´¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦…´ ¤°Á˜°¦r„¦³Â˜¦ŠÂ „¦³˜»oœÂ¥„ŦoÁŽœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦Èª<br />
—oª¥˜´ªž¦³¤ª¨Ÿ¨´ µ–—·‹·˜°¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‡ª ‡»¤‡ªµ¤Á¦Èª…°Š¤°Á˜°¦rÁ®œ¸É¥ªœÎ µÂ Ä®¤n<br />
×¥Ä oª·›¸„µ¦‡ª ‡»¤Â ¤°Á˜°¦rÅ¢˜¦Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‡ª ‡»¤Â žj°œ„¨´ ¨³žj°œÅž®œoµ…°Š°·œÁª°¦rÁ˜°¦r œ·—µ¤Á¢hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‡ª ‡»¤ªŠ‹¦„¦°ŠÂ°„š¸¢Â …œµœÁ¢<br />
×¥Ä õ ´ªž¦³¤ª¨Ÿ¨´ µ–—·‹·˜°¨š¸É¤¸„µ¦˜¦ª‹‹´ „¦³Â±µ¦r¤°œ·„°¥nµŠŠnµ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‡´—Á¨º°„¨³«¹„¬µ‡»–¤ ´˜·…°ŠÁ°œÅŽ¤rŨÁž‹µ„ µŽ·¨¨´Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oÄœµ¦Ž´„¨oµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‹´—„¨»n¤Â¨³„µ¦®µ‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š…°Š…o°¤¼¨°œ»„¦¤Áª¨µÃ—¥ª·›¸„µ¦‹´—Á¦¸¥Š¨Î µ—´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦‡ª ‡»¤‡»–£µ¡Ã‡¦Š„µ¦¡·Á«¬…°Š‡–³hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Å®¨ªœ…°Š°œ»£µ‡Ž·¨·‡°œ‡µ¦rÅ —r…°Š±°¦rœ<br />
Äœ„µ¦Á ºÉ°¤Ã—¥‡¨ºÉœÁ¸¥Š‡ªµ¤¸É ¼Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦‹Î µ¨°Š‡´œšµŠ œ“µœ¦µ„ÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜rÄœ—·œÁ®œ¸¥ª°n°œÃ—¥ª·›¸šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ä oÁš‡œ·‡šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡…°Šž¦³Á„Èœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œr‹µ„µ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœÄœ„µ¦¨—£µ¦³‡ªµ¤¦o°œŸnµœ®¨´Š‡µ…°Š°µ‡µ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ä o¡´—¨¤¦³ µ¥°µ„µ«Â ˜n°˜¦Š„´ ÁŽ¨¨rŠ°µš·˜¥r<br />
Á¡ºÉ°‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·£µ¥ÄœÃ¦ŠÁ¦º°œ¡¨µ˜·„Ähhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ä o¢d¨r¤Å±Ã—¦‡°¨¨°¥—rÁ¡ºÉ°¦´„¬µ‡»–£µ¡…°Š„¨oª¥®¨´Šš°—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦˜¦ª‹‹´ ª´˜»Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÎ µ®¦´ ®»nœ¥œ˜rÁ¨nœ¢»˜ °¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦˜¦¹ŠÂ¨³ª·Á‡¦µ³®rÁ°œÅŽ¤r¥¼Á¦Á°Á¡ºÉ°ž¦³¥» „˜rÄ o®µž¦·¤µ–¥¼Á¦¸¥ÄœÁ¨º°—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦˜° œ°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÄœ°»˜µ®„¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´ ¨³°´ ¤–¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Á˜¦¸¥¤Å‡Ã˜Žµœš¸É¦³—´ „µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨˜nµŠÇ×¥„µ¦‡ª ‡»¤°»–®£¼¤·<br />
‹Î µœªœ„µ¦šÎ µŽÎÊ µÂ¨³Áª¨µš¸ÉÄ oÄœ„¦³ ªœ„µ¦„Î µ‹´—®¤¼n°³Ž¸˜·¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦Á˜¦¸¥¤ÂŸnœ¢d¨r¤ µŠÃ¡¨·‡µ¦r °Áœ˜<br />
Á¡ºÉ°Ä o«¹„¬µ¦°¥°œ»£µ‡œ·ªÁ‡¨¸¥¦r‹µ„„µ¦Â˜„˜´ª…°Š¥¼Á¦Áœ¸¥¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦š—¨°Š„µ¦Ä o„µ¦‡ª ‡»¤—oª¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—Äœ„µ¦˜·—˜µ¤…°Š®»nœ¥œ˜r„µ¦µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦š—° „µ¦Á¸¥£µ¡Œ´ ¡¨´œÄœ„pµŽ6) š¸É¦³¥³Â„žÅ¤Ã‡¦Á¤˜¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦š—° ¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š°»nœ°µ„µ«Â šn°‡ªµ¤¦o°œ<br />
œ·—´Éœž¨µ¥žd—Î µ®¦´ Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦šÎ µœµ¥‡»–¨´„¬–³„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œ…°Š„µ¦Å®¨ž{~œžiªœÄœšn°<br />
Äœ nªŠÁ¨…Á¦¥rÃœ¨—r˜ÎÉ µÃ—¥Ä oNH PRGHOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦šÎ µœµ¥Ã®¨—¼Š»—¦³¥³´ÊœÂ¨³¦³¥³¥µª°µ«´ ¥Ã‡¦Š…nµ¥ž¦³µšÁš¸¥¤Â Â¥„ǦŠ…nµ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦šÎ µœÎÊ µ¦o°œ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦œ´ ‹Î µœªœÃ‡Ã¨œ¸‹µ„‹µœÁ¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°°µ®µ¦—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ µ Î ´—œÎÊ µš·ÊŠ‹µ„„µ¦Á¨¸Ê¥Š„»oŠ—oª¥„¦³ ªœ„µ¦šµŠ ¸ª£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥¢°„¥o°¤¸—·Á¡°¦r×¥„¦³ ªœ„µ¦¥¼Á°Á° ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¤µ–¡µ¥» œ°°„ ¦³¥³´ÊœÎ µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡Á®œº°Ã—¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ ·Š£¼¤·£µ‡hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³Á¤·œ„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµ‹µ„…o°¤¼¨¡µ¥» œ®¨µ¥¨¼„<br />
¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ‡ªµ¤Å¤nÂœnœ°œÃ—¥ª·›¸ ¼˜Â˜¦žhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á¸É¥ŠÁ ·Šž¦·¤µ–˜n°Á ºÊ°6DOPRQHOODVSSĜ®œ¤®¤¼hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³Á¤·œ šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œÎ µ®¦´ œ´„«¹„¬µ¤‹›<br />
š¸ÉÁ¦¸ ¥œ£µ¬µ°´Š„§¬Áž}œ£µ¬µ˜nµŠž¦³Áš«hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³Á¤·œž¦³·š›·£µ¡„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¢°Á¢˜Ã—¥Ä o »—š—° ¢°Á¢˜ÄœœÎÊ µš·ÊŠ œ·—˜n µŠÇhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜r„µ¦Ÿ¨·˜Â ÁŽ¨¨¼¨nµ¦rÄœ°»˜µ®„¦¦¤Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oEJOXFDQÁ¡ºÉ°Áž}œµ¦„¦³˜»oœ£¼¤·‡»o¤„´œÎ µ®¦´ „»oŠ„»¨µ—Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o)HDWXUHV([WUDFWLRQÄœ„µ¦‹Î µÂœ„…o°¤¼¨<br />
&RQWURO&KDUW3DWWHUQV×¥1HXUDO1HWZRUNVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oŠµœ‹¦·Š…°ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸Ä®¤n„µ¦ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨· ŠÁ®¨ª<br />
×¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œ œ·—Ťn¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž}œ¨³°°ŠÁž¦¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ oÁš‡œ·‡„µ¦šÎ µÁ®¤º°Š…o°¤¼¨Äœ„µ¦šÎ µœµ¥¦³—´ œÎÊ µ¼Š»—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ o¢{ŽŽ¸É¨°‹·„Î µ®¦´ „µ¦„Î µ®œ—Ÿ¨„Î µÅ¦ž¦³¤¼¨Šµœ…°ŠŸ¼o¦´ Á®¤µ„n°¦oµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rÄ ö ¼„Á®¤ÈœÎ µ®¦´ ª´—„µ¦nµ¥Áš¤ª¨Â¨³„µ¦nµ¥Áš‡ªµ¤¦o°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜r˜´ª¥´ ¥´ÊŠŽ¸Á˜°¸œÃž¦˜·ÁœÎ µ®¦´ „µ¦°°„ ¥µ¦´„¬µÃ¦‡Žµ¦r<br />
×¥ª·›¸02/(&8/$5'2&.,1*hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦³¥»„˜rš§¬‘¸…o°‹Î µ„´—Äœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š„µ¦ªµŠÂŸœ<br />
¨³‡ª ‡»¤„µ¦Ÿ¨·˜„¦³‹„ž¦¦¼žœ·¦£´¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦¼žÂ „µ¦šÎ µŠµœ…°Šªµ¨rªÎ µ®¦´ Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜r š¸ÉÄ o„pµŽÁž}œÁ ºÊ°Á¡¨·Š<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
×¥Ä oš§¬‘¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É …°Š‡¨ºÉœ‡ªµ¤—´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·Â¦Š—¹Š…µ—…°ŠÂŸnœšÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ ¦³Á®¥‹µ„„¦³—µ¬®œ´Šº°¡·¤¡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼—£µ¬µÅš¥Ã—¥Ä o„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr…°Š´¤ž¦³·š›·ÍÁŽ ˜¦´¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ž¦´ ž¦»Š°´˜¦µ„µ¦¦¼o‹Î µ‡Î µ¡¼—£µ¬µÅš¥Ã—¥Ä o„µ¦œ°¦r¤´¨Å¨Žr˜µ¤ª·¸Ã‡oŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2'×¥ª·›¸¤µ˜¦“µœ<br />
¨³„µ¦Ä oª·›¸„µ¦ª´—&2' ŤnÄ ož¦°šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Áž¦¸¥ Áš¸¥ ž¦³·š›·£µ¡…°ŠÂŸœ£¼¤·‡ª ‡»¤‡nµÁŒ¨¸É¥nªŠœÎÊ µ®œ´„<br />
¨³¡·´¥Ã—¥ª·›¸„µ¦‹µ„‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœª·›¸„µ¦nªŠœÎÊ µ®œ´„‹µ„‡ªµ¤Âž¦ž¦ªœ<br />
š¸É¤¸ …œµ—ª·›¸„µ¦…°ŠÁœ¨´œÂ¨³ª·›¸„µ¦…°Š ·ª±µ¦rš„¦–¸…o°¤¼¨¤¸‡ªµ¤Á ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š‹»¨·œš¦¸¥rÄœœÎÊ µ°œ» µ¨¨¼„„»oŠÁ˜¦¸¥¤Ã—¥¦³ ðΜ¨³¦³ ‡¨°¦¸œhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡»–¤ ´˜·šµŠÁ‡¤¸Â¨³Á‡¤¸„µ¥£µ¡<br />
…°Š…oµª…µª—°„¤³¨·µ¥¡´œ›»rÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á„È ¦´„¬µš¸É°»–®£¼¤· ˜nµŠ„´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜…·Š—°Š°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª—oª¥ª·›¸‡ªµ¤—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Å…nÁ‡È¤¢jµš³¨µ¥Ã‹¦Ã—¥Ä o‡ªµ¤—´œÅ±Ã—¦Â˜˜·„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜‡µ¦r °„Ž¸Á¤š·¨ÁŽ¨¨¼Ã¨‹µ„ ¸Áª¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ…ÈŠ°´—šnŠ‹µ„„³¨µ¤³¡¦oµª<br />
—oª¥Áš‡œ·‡Á°È„Žrš¦¼ ´œÃ—¥Ä o䨵Áž}œ˜´ªž¦³µœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨µÁœš¸Éž¦µ«‹µ„ÁŽ¨¨¼Á¨Äœ´Š®¤´„š¸É¤¸Áž¨º°„…oµªÃ¡—<br />
Áž}œÂ®¨nŠ‡µ¦r °œÃ—¥DONDOLSKLOLF%DFLOOXVILUPXV.hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ÅŽ¨·š°¨‹µ„œÎÊ µ˜µ¨Ÿ¤…°Š„¨¼Ã‡Â¨³ÅŽÃ¨<br />
×¥„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Ÿ¤¦³®ªnµŠÂŽ‡‡µÃ¦Å¤Ž¸Ž¸¦¸ª· Ž¸°¸¦nª¤„´ ‡œ—·—µÃš¦že‡µ¨·hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜œÎÊ µ® oµž{„„·ÉŠ¡¦o°¤—ºÉ¤Á…o¤…oœ—oª¥Á‡¦ºÉ °Š° ®oŠÅ¤Ã‡¦Áª¢» µ„µ«hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Â ‡‡·ªÃ¨Åª¦´‹µ„ÁŽ¨¨r¤¨ŠÄœ¦³—´ 把µœ˜oœÂ Á¡ºÉ°Ä ž¦µ o ¤¨Š«´˜¦¼¡º hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜ÂŸnœ„¦°ŠÁŽ¦µ¤·„š¸ÉÁ®¤µ³Î µ®¦´ œÎ µÅžž¦³¥»„˜rÄ o‹´ Á„È »iœ‹µ„„pš¸É¤¸°»–®£¼¤· ¼Šhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Á°›µœ°¨‹µ„„µ„¤´œÎ µž³®¨´ŠÃ—¥„µ¦®¤´„—oª¥ÂŽ‡‡µÃ¦Å¤Ž¸Ž¸¦¸ª¸Ž¸°¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Ÿ¨·˜Á°›µœ°¨Â „³Ã—¥6DFFKDURP\FHVFHUHYLVLDH‹µ„„µ„Áž¨º°„¤´œÎ µž³®¨´Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡¥µ„¦–r‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Å¢¢jµ¦³¥³´ÊœÃ—¥Ä oǦŠ…nµ¥ž¦³µšÁš¸¥¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡¥µ„¦–r‡ªµ¤Á¦¸¥ Ÿ·ªŠµœÂ¨³…œµ—…°ŠÁ«¬Ã¨®³…°Š ·ÊœŠµœš¸ÉŸ¨·˜ œÁ‡¦ºÉ °Š°¸—¸Á°È¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµ„¦³ ªœ„µ¦Ÿ¨·˜%DFLOOXVVXEWLOLV%VÄœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµ„¦³ ªœ„µ¦„´—œÎÊ µ¤´œ®°¤¦³Á®¥‹µ„¡º ˜¦³„¼¨o¤Ã—¥ª·›¸„µ¦„¨´Éœ—o ª¥Å°œÎÊ µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµ‡»–¤ ´˜·…°ŠÃ¨®³‹Î µ¦¼ž7L1L×¥ª·›¸„µ¦Ÿ¨·˜Â PHOWVSLQQLQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦¡´•œµŽ°¢šmª¦r¦³ „µ¦ª´—¤ ´˜·šµŠÂ¤nÁ®¨È„…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ª´— —960hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ·<br />
„µ¦¡´•œµ˜oœÂ ¦³ µ¦œÁš«„µ¦ ¦·„µ¦´ÉŠ°µ®µ¦ œ¦Å¢Ã—¥ÄÁš‡ÃœÃ¨¥¸¤´¨˜·¤¸Á—¸¥hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
o<br />
„µ¦¡´•œµÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r„µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°Š<br />
×¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—Á ——oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµÂ ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š¦³ „µ¦šÎ µ‡ªµ¤Á¥Èœ…oµªÁž¨º°„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµ¦³ “µœ…o°¤¼¨„µ¦‹´—„µ¦…°ŠÁ¸¥‹µ„®o°Šž’· ´˜·„µ¦<br />
£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r&2' ¥n°nªœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¡´•œµ°µ®µ¦Á¨¸Ê¥ŠÁ ºÊ°Ã—¥Ä oµ¦Â°¨‹·ÁœšÁž}œµ¦Ä®o‡ªµ¤Â…ÈŠ˜´ªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´ °µ„µ«Á„n µÂ Â¥„nªœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Á¡·É¤Ÿ¨·˜£µ¡„µ¦Ÿ¨·˜Äœ„¦³ ªœ„µ¦˜¦ª‹° Ÿ¨·˜£´–”r»…£´–”rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Á¡·É¤¤¦¦£µ¡„µ¦ªµŠÂŸœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠÃŽn°»žšµœ<br />
°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Ÿ¨·˜°µ®µ¦¡µÁ‹°¦rŦrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¥n°¥¨µ¥µ¦¦³Á®¥°·œš¦¸¥r—oª¥ª·›¸„µ¦šµŠ ¸ª£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¨—„µ¦Â˜„˜´ª…°ŠÁ¤È—°µ®µ¦Â¨³‡»–£µ¡œÎÊ µÁ¸¥Ã—¥Ä oŇØŽµœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¨—‡ªµ¤¼ Á¸¥…°Š„µ¦˜´— nŠÅ¤o0')Äœ„µ¦Ÿ¨·˜Á¢°¦rœ·Á‹°¦rŤohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¨—¦³¥³Áª¨µš¸É¦¥œ˜r°¥¼nÄœ«¼œ¥r ¦·„µ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¨—Áª¨µ„µ¦ž¦´ ˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦—o ª¥„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·Ÿ¨Ã—¥¦ª¤…°ŠÁ‡¦ºÉ °Š‹´„¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª´—¦Š¥„¨³„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ÉÂœª—·É ŠÂ Á ºÊ°Š˜oœ…°Š®»nœ„¦³¡º°že„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª´—°¤ž¨·‹¼—Äœ„µ¦´Éœš¸É®´ªÁ ºÉ°¤…°ŠÁ‡¦ºÉ °ŠÁ ºÉ°¤¡¨µ˜·„ °´¨˜¦µÃŽœ·„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ªµŠ°»ž„¦–ržj°Š„´œš¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É»—Äœ¦³ Î µ®œnµ¥„¦³ÂÅ¢¢jµ<br />
‹<br />
×¥‡Î µœ¹Š¹Š‡ªµ¤¼ Á¸¥Á¤ºÉ°Å¢—´ ¦µ‡µ˜¨°—°µ¥»„µ¦Ä oŠµœÂ¨³—´ œ¸‡ªµ¤Á ºÉ°º°Å—ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦¨—‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°„µ¦Á„·—¦°¥¦oµª…°ŠÂœªÁ °¤šœÂ¦Š—¹Š¼Š ºÉ<br />
$670$ Á„¦—„¦–¸«¹„¬µ°»ž„¦–r nª¥˜·—˜´ÊŠnªœ œ…°ŠÂšnœÁ‹µ³„pµŽ›¦¦¤ µ˜·hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¦³ °°¢ÁŽ˜Ã—¥Ä o®¤¹„¡·¤¡r“µœœÎÊ µ¤´œšµœ˜³ª´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rǦŠ¦oµŠÁ µ³¦¥œ˜rÎ µ®¦´ „µ¦Â…nŠ…´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r˜´ªž¦³„° ¤¦¦£µ¡…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r<br />
Ÿœ„ nµŠ„¨Ã¦ŠŠµœš¸É‹Î µÁž}œÎ µ®¦´ „µ¦šÎ µª·‹´¥Äœ ´ÊœÁ¦¸ ¥œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡„µ¦žj°Š„´œ„µ¦¦´Éª…°Šž³Á„È œ—oª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜°œš¸É<br />
£µ¥Ä˜o„µ¦š—° „µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„Å—o¦´ ‡ªµ¤¦o°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–›µ˜»Â¨³ª·˜µ¤·œš¸É¨³¨µ¥œÎÊ µÅ—o µŠ œ·—Äœ¨¼„¥°—¨³Ÿ¨·˜£´–”r¨¼„¥°hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŸ¨…°Š„µ¦°»nœœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨‡»–¨´„¬–³…°Š„µ¦ÁŸµÅ®¤o¨³µ¦¤¨¡·¬hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ+RPRORJ\0RGHOLQJ¨³0ROHFXODU'\QDPLF<br />
…°ŠÁ°ÈœÅŽ¤rÅŽ¨µÁœ‹µ„%DFLOOXVILUPXV.hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦„¦³‹µ¥…°ŠÂ¦Š—´œœÎÊ µÄœÃ¡¦Š—·œ¦³®ªnµŠ„µ¦„n°¦oµŠÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸Á¤œ˜r hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦„Î µ‹´—Þ¦˜¸œ—oª¥Å‡Ã˜Žµœ¡°¦´ ¸—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á„·—±µ¦r¤°œ·‡š¸Éµ¤Ã—¥Ä oœ¸Ã°—¸Á¤¸¥¤Â¥p„Á¨ÁŽ°¦r hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Á‡¨º° ¢d¨r¤ µŠ°³¨¼¤·Áœ¸¥¤°°„ÅŽ—rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Ä ož¦³Ã¥ œrŇØŽµœÁž}œµ¦Á¦nŠ„µ¦Á‹¦· Á˜· ØĜÁž}—ÁœºÊ°hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦ž¨¼„¢d¨r¤Á¡ ¦„´ „µ¦ž¦´ ž¦»Š¤ ´˜·<br />
šµŠ—oµœ„µ¦¥¹—Á„µ³…°Š¢d¨r¤Á¡ ¦„´ “µœ¦°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦Áž¨¸É¥œ¸…°ŠÂŽžÅ¢¦m¸Á…¸¥ªÃ—¥„µ¦ÁŸµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ„µ¦¹„®¦°…°ŠÂ¤n¡·¤¡r˜´—š¸É¤¸¦´«¤¸š¸É¤» ¤Â˜„˜nµŠ„´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ… ªœ„µ¦Á ºÉ°¤Ã‡¦Š¦oµŠÁ®¨È„…œµ—Ä® n…°ŠÃ‡¦Š„µ¦„n°¦oµŠœµ¤ ·œ»ª¦¦–£¼¤·hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦œÎ µ„µ„˜³„°œ µœ°o°¥Â¨³„µ„˜³„°œ¥¼‡µ¨·ž˜´<br />
‹µ„¦³ Î µ ´—œÎÊ µÁ¸¥…°Š°»˜µ®„¦¦¤Ÿ¨·˜Á¥ºÉ°„¦³—µ¬¤µÄ oÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ª´—»Ž¸Á¤œ˜rÁ¦·¤ÁoœÄ¥hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ´ µ–‡¨ºÉœÁ¸¥ŠÂ¨³‡ªµ¤Â…Ȋ¦ŠšµŠ„¨…°Š¡°¨· Á°›·¨¸œ<br />
‡ªµ¤®œµÂœnœ¼ŠÄœ„¦³ ªœ„µ¦Á ºÉ°¤¡¨µ˜·„ ®¤»œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ‡nµ˜´ªÂž¦Äœ„µ¦Á ºÉ°¤Á¨ÁŽ°¦r n°Šš³¨»Ÿnµœ—oª¥1G
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
„µ¦«¹„¬µÁ ºÊ°Š˜oœ…°Š„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡»–£µ¡Åªœr—Šš¸ÉÅ—o‹µ„°Š»nœ—oª¥Å‡Ã˜Žµœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µž¦³·š›·Ÿ¨…°Š¦³ Å„—r…°ŠÂ¤n¡·¤¡r<br />
£µ¥Ä˜o¦Š„¦³šÎ µÂ Á¥ºÊ°Š«¼œ¥r œÁ‡¦ºÉ °ŠÁ¡¦Ã‡¦Š¦oµŠ¦¼ž˜´ªŽ¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µž¦³·š›·£µ¡Œµ„Áž¨¸É¥œœ·ª˜¦°œÁ¡ºÉ°Ä oŸ¨·˜ÂŸnœ„¦°Š¦¼¡¦»œ…œµ—Á¨È„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µž{‹‹´¥š¸É¤¸˜n°Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ´ „Á¦¸¥œµ…µª· µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r›»¦„·‹<br />
š¸ÉÁ¦¸ ¥œ°¥¼nÄœª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡Á…˜„µ¦«¹„¬µ£µ‡Ä˜ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µž{ ®µ‡ªµ¤ÁºÉ°¤Ãš¦¤…°Š‡»–£µ¡œÎÊ µÄœÂ¤nœÎÊ µšnµ‹¸œ˜°œ¨nµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦¼žÂ H/HDUQLQJ<br />
Äœ¦³—´ ž¦³„µ«œ¸¥ ´˜¦ª· µ ¸¡ ´Êœ¼ Šµ…µ nµŠ°»˜µ®„µ¦…°Šµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨hhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µÁž¦¸¥ Áš¸¥ ¤¦¦œ³„µ¦„¨´ÉœÁ°šµœ°¨—oª¥˜´ ª¦´ Š°µš·˜¥r<br />
 šn°‡ªµ¤¦o°œ» µ„µ«„´ œ·—ŸnœÁ¦¸¥ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µŸ¨„¦³š …°Š°´˜¦µ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—¨³°»–®£¼¤·<br />
˜n°¡§˜·„¦¦¤šµŠ„¨…°ŠÁ®¨È„„¨o µ6&hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µŸ¨…°Š˜´ªž¦³µœš¸ÉŸ¨·˜‹µ„¢µŠ…oµª˜n°¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¥…°ŠÁ ºÊ°Á¡¨·Š°´—šn Šhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ«´„¥£µ¡…°Š˜oœ›¼ž§µ¬¸Äœ„µ¦ Î µ ´—¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µµœ£µ¡Â¨³¤¦¦£µ¡…°Š »‡¨µ„¦<br />
Äœ°»˜µ®„¦¦¤„µ¦¡·¤¡rÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ£µª³š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦¥n °¥…œÅ„n—oª¥Á°œÅŽ¤rÁ‡¦µ˜·Áœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ¤—»¨¤ª¨µ¦„µ¦Á‹¦· Á˜· Ø…°Š„»oŠ…µª/LWRSHQDHXVYDQQDPHLhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° šµŠ »‡¨·„£µ¡…°Šœ´„«¹„¬µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r<br />
µ ´œ¦µ £´’„¨»n¤¡»š› ·œ¦µ „¨» n¤šªµ¦µª—¸Â¨³„¨»n¤«¦¸°¥»›¥µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ „µ¦Á„·—°» ´˜·Á®˜»‹¦µ‹¦šµŠœœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°Š‡rž¦³„° š¸ÉÁ„¸É¥ª…o °Š„´ ‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹Äœ„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ´„«¹„¬µ<br />
ަ„¦¤ª· µ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r«¹„¬µ¦³—´ ž¦· µ˜¦¸„¨»n¤µ ´œ¦µ £´’Á…˜£¼¤·«µ˜¦r£µ‡Ä˜ohhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ…·Š—°Š°´—‡ªµ¤—´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤Á¦Èª®¤»œ…°ŠÃ¦¨Á¨°¦r<br />
˜n°‡»–¤ ´˜·…°ŠÃ¨®³‹Î µ¦¼ž7L1L&XŸ¨·˜Ã—¥ª·›¸0HOW6SLQQLQJhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š‡ªµ¤¼Š—µ¥Â¨œ—rÄœ„¦¦¤ª·›¸„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž¨¹„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦Äœ„¦¦¤ª·›¸„—˜´—<br />
¨³—´œ„¨´ …°Š ·ÊœŠµœš¸É ¤¸¦¼ž¦iµŠÁž}œ¤»¤Â˜„˜nµŠ„´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦«¹„¬µ°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦Äœ„µ¦¨µ„…¹Êœ¦¼ž¨¹„ ·ÊœŠµœ<br />
Ÿnœ°³¨¼¤·Áœ¸¥¤³šo°œÂŠ—oª¥ª·›¸„µ¦šµŠÅ¢Åœ˜rÁ°¨·Á¤œ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
„µ¦«¹„¬µÁ°¤¸œ°°„Ž·Á—‹µ„Á¤¨È—›´ ¡º hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦„´—¨³ª·Á‡¦µ³®rŤÇ¦‡¦·˜´¨¨¸œÂª„Žr‹µ„„µ„˜³„°œ°o°¥<br />
Ĝ把µœ°»˜µ®„¦¦¤œÎÊ µ˜µ¨Äœž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¦oµŠÃ‡oŠ°´˜¦µ„µ¦Å®¨ nªŠÁª¨µÁ ·Š£¼¤·£µ‡<br />
Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µÄœ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥Ã—¥Ä o„¦³—µ¬‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
„µ¦¦oµŠÂ ‹Î µ¨°Š¤·˜·—oª¥ª·›¸„µ¦nµ¥£µ¡¦³¥³Ä„¨ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦¨µ¥¡¨´ŠŠµœÂ¨³‡ªµ¤Á¦Èªšoµ¥¦µŠ œ¦µŠ…´Êœ œÅ— ´ ¤¸›¦–¸š¸Éž¨µ¥…´Êœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦´ŠÁ‡¦µ³®rª´—»œµÃœ0&0‹µ„…¸ÊÁoµÂ„¨ š¸ÉÅ—o‹µ„æŠÅ¢¢jµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦´Éœ°·¦³Â ŤnÁ ·ŠÁoœ…°ŠÂŸnœ¡ºÊœ®œµ œ“µœ¦µ„¥º—®¥»nœÂ ¡µ¦µ¤·Á˜°¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Î µ¦ª‹®µ¦¼žÂ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Šœ´„«¹„¬µ‡–³µž{˜¥„¦¦¤«µ˜¦r<br />
Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄ oÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š¦µ¥ª· µÂ¨³„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦®¨n°Â…ÈŠ„µ„˜³„°œÃ¨®³®œ´ „‹µ„æŠ » ǦÁ¤¸¥¤<br />
—oª¥ž¼œŽ¸Á¤œ˜rŸ¤Áoµ¨°¥¨·„Åœ˜r¨³ »iœš¦µ¥—Î µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦®µ‡nµ‡ªµ¤Á¦nŠ…°Šª´˜»Äœ„¦° °oµŠ°·Šš¸É¤¸‡ªµ¤Á¦nŠ<br />
×¥Ä oÁ‡¦ºÉ°Š„¨Â°šª¼—Á ºÉ°¤˜n°„´ ŤÇ¦‡°¤¡·ªÁ˜°¦rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦®µ˜Î µÂ®œnŠ…°Š‹»——´ œ¸Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜·—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦‹´ ‡¼n£µ¡hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦®µ£µª³Á®¤µ³¤Äœ„µ¦ÁŸµš´ š·¤Áª¸¥—œµ¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦Å®¨ŸnµœšµŠ¦³ µ¥œÎÊ µ¨oœ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦° ®oŠ…oµªœ¹ÉŠÎ µ®¦´ …oµª®°¤Ã—¥Áš‡œ·‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ ——oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦° ®oŠ…oµªÁž¨º°„×¥Ä o„¨ Áž}œ˜´ª„¨µŠÄœ„µ¦—¼—Ž´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦° ®oŠ´ÉªÁ®¨º°Š—oª¥¢¨¼°·Å—ŽrÁ — ŰœÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦° ®oŠÁœºÊ°®¤¼—oª¥Å°œÎÊ µ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«¦o°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦° ®oŠŸ¨Å¤o¨³¤»œÅ¡¦Ã—¥Ä ož{€¤‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤„´ °·œ¢¦µÁ¦—Å„¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦°°„ Á‡¦ºÉ°Š° ®oŠ—oª¥ž{€¤‡ªµ¤¦o °œÃ—¥Ä oÁš‡œ·‡„µ¦®µ‡nµš¸ÉÁ®¤µ³¤š¸É »—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦°°„ ¨³¡´•œµ¦³ » Á‡¨º° Ÿ·ªª´—»Ÿ¤—oª¥Å¢¢jµ<br />
×¥„µ¦®¤»œ…´Êª‡µÃš—¦° ˜´ªÁ°ŠÂ¨³¦° …´Êª°µÃœ—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
„µ¦°°„ °´˜¦µ…¥µ¥žj°œ„¨´ š¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦ÄŠµœ‹¦·Š<br />
o<br />
…°Š˜´ª´ŠÁ„˜Á˜È¤°´œ—´  ž¦´ ˜´ªš¸É¤¸Á¸¥¦£µ¡Î µ®¦´ ¦³ …´ Á‡¨ºÉ°œ<br />
¤°Á˜°¦rÁ®œ¸É¥ªœÎ µÂ ŦoÁŽÈœÁŽ°¦rª´—‡ªµ¤Á¦Èªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
…<br />
…o°¡·‹µ¦–µÄœ„µ¦°°„Â<br />
‹µœÁ ¦„Î µ®¦´ ¦¥œ˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
‡<br />
‡ªµ¤‹Î µÁ¡µ³…°ŠÅŽ¨µÁœ ¦·»š›·Í‹µ„DONDOLSKLOLF%DFLOOXVKDORGXUDQVµ¥¡´œ›»r&<br />
˜n°„µ¦¥n°¥ÅŽÂ¨œ¨³¨µ¥œÎÊ µ˜nµŠÇhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡ªµ¤ ºÊœ¤—» ¨Â¨³¤„µ¦„µ¦° ®oŠ…°ŠÄ ®¤n°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡ªµ¤—´œ œ¡ºÊœ¦µŠÂ¨³‡ªµ¤¨¹„…°Š„µ¦Å®¨ œ¦µŠ…´Êœ ´œÅ— „¨n°Š˜µ…nµ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡ªµ¤¸É›¦¦¤ µ˜·Â ŤnÁ ·ŠÁoœ…°Ššn°ÄœÂœª—·ÉŠš¸É¦´ ¦Š—¹Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¦³¥³Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤¸ÉÄœ„µ¦Ä ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r o<br />
„´ ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—…°Š »‡¨µ„¦Î µœ´„‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÄœ¤®µª·š¥µ¨´¥…°Š¦´“Á…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦hhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‡»–¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Â¨³šµŠ„¨…°Š¢d¨r¤Å‡Ã˜Žµœš¸ÉÁ˜¦¸¥¤‹µ„„¦—°·œš¦¸¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‡»–¤ ´˜·šµŠÁ‡¤¸„µ¥£µ¡Â¨³¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠ…oµªÁ‹oµš¸ÉŸ¨·˜<br />
×¥„¦³ ªœ„µ¦Ã¤nÁže¥„¨³Ã¤n®oŠÄœ¦³—´ °»˜µ®„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
‡»–¤ ´˜·›¦–¸Áš‡œ·‡…°Š—·œÁ®œ¸¥ª µŠ„°„Ÿ¤Â¦n¥·žŽ´¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‡¦ºÉ°Š„„¨¼„Å„n¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‡¦ºÉ°Šž{˜Á˜°¦·ÉŠÂ —¸Ž¸Â¤„œ¸˜¦°œ<br />
Á¡ºÉ°Á‡¨º° ·ÊœŠµœš¸ÉÄ oš—° Äœ„¨o°Š‹»¨š¦¦«œr°·Á¨È„˜¦°œÂ „ªµ—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á‡¦ºÉ°ŠÄ®o‡ªµ¤¦o°œÂ Á®œ¸É¥ªœÎ µÎ µ®¦´ Šµœš» …¹Êœ¦¼žÃ¨®³<br />
×¥Ä o°·œÁª°¦rÁ˜°¦r®¨nŠ‹nµ¥„¦³ÂÁ˜È¤ ¦·—‹rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
‹<br />
‹»—˜n°Ã‡¦Š¦oµŠ¦³®ªnµŠ°Š‡r°µ‡µ¦Á®¨È„¨³°Š‡r °µ‡µ¦‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
Ž<br />
ÁŽÈœÁŽ°¦r‹µ„ÁoœÄ¥œÎ µÂŠÎ µ®¦´ ˜¦ª‹ª´—Å°…°Šµ¦Á‡¤¸<br />
×¥Ä o®¨´„„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡nµ—´ œ¸®´„Á®…°ŠÂŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
˜<br />
Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ — 3DUW, Ÿ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É®œ¹ÉŠ˜n°¤¦¦œ³Á˜µhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ — 3DUW,,Ÿ¨„¦³š …°Š°µ„µ«nªœš¸É°Š˜n°¤¦¦œ³Á˜µhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Á˜µÁŸµÅ®¤oª°¦rÁš‡¢¨¼°·Å—ŽrÁ — °Š®o°ŠÁŸµÅ®¤oÎ µ®¦´ Á ºÊ°Á¡¨·ŠÂ„¨ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
š<br />
šµŠÁ¨º°„Ä®¤nÄœ„µ¦„Î µ‹´—űצÁ‹œÄœŠµœ®¨n°Ã¨®³Ÿ¤°³¨¼¤·Áœ¸¥¤Ã—¥Ä o„pµŽ5Dhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Áš‡œ·‡„µ¦ž¦´ ‡nµ°¥nµŠ°´˜Ãœ¤´˜·…°Š„µ¦‡ª ‡»¤Â šÎ µŽÎÊ µÄœÁª¨µ‹¦·Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Áš‡œ·‡Ä®¤nÄœ„µ¦Ÿ¨·˜…oµªœ¹ÉŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
œ<br />
œÎÊ µž¨µŸŠ‹µ„„µ¦šÎ µÂ®oŠÄœ£µ¡Â nÂ…ÈŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
œÎÊ µž¨µŸŠ‹µ„„µ¦° ®oŠÂ ¡nœ °¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÂœªšµŠ„µ¦ž¦´ ž¦»Š‡»–£µ¡„µ¦ ¦·„µ¦…°Š¦Å¢¢jµ…œnŠ¤ª¨ œ„¦–¸«¹„¬µ¦Å¢¢jµ%76hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÂœªšµŠ„µ¦¨—‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦…°ŠœÎÊ µ®œ´„Å°«„¦¸¤Ã—¥Â¥„°Š‡rž¦³„° …°Š‡ªµ¤Ÿ´œÂž¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÂœªšµŠ‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ„µ¦ž¦³„° „µ¦…œnŠ·œ‡oµ¦³®ªnµŠ£¼¤·£µ‡<br />
„¦–¸«¹„¬µµœ¸…œnŠ·œ‡oµ‡¨°Š®¨ªŠ¡»š›¤–”¨Â¨³¦n¤Á„¨oµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
šÁ¦¸¥œ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r nª¥°œÁ¦ºÉ°Š°·œ¢¦µÁ¦—Áž„ڦÇžehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
´¨¨µ˜r°·Á¨È„š¦°œ·„r¢¨¼°°Á¦ÁŽœ˜r£µ‡Á—¸ ¥ªÂ Ä®¤nš¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š<br />
ª·˜Žrš¸É¦Š—´ œ«¼œ¥r¨³GYGW¤¸‡nµ˜ÎÉ µÂ¦Š—´œÅ¢¢jµš¸É ´˜ÎÉ µ œ“µœªŠ‹¦Âž¨ŠŸ´œ‡¨µ—¸°¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
 ‹Î µ¨°ŠšµŠ‡–·˜«µ˜¦r…°Š„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°»–®£¼ ¤·Â¨³‡ªµ¤ ºÊœÄœÃ¦ŠÁ¦º°œÁ¨¸Ê¥ŠÅ„nhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
 ‹Î µ¨°ŠÁ¸¥Š¡ºÊœ“µœ…°Š¦¥œ˜r Äœž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž<br />
ž¦³·š›·£µ¡…°Š„µ¦šÎ µ£µ¡¡·¤¡r¨µ¥œÎÊ µ—·‹·˜°¨Ã—¥Ä oÁ¸¥Š¡¼—Î µ®¦´ ª¸—¸š´«œrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{‹‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o °Š„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼ »®¦¸É…°Šœ´„«¹„¬µ<br />
¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{‹‹´¥š¸É´¤¡´œ›r„´ ¡§˜·„¦¦¤„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Šœ´ „«¹„¬µ<br />
«¼œ¥r„¨µŠµ ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ ¤Š‡¨hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{ ®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥…°Šœœš¸ÉÄ oÄœ„µ¦ž¦³ »¤Á°Áž‡š¸Éž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{ ®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ¦·Áª–šµŠÃ‡oŠ°´œ˜¦µ¥Äœž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ž{ ®µÂ¨³°»ž¦¦‡Äœ„µ¦šÎ µŠµœª·‹´¥…°Š°µ‹µ¦¥r¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦¸hhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š„µ¦Ä oÁoµnµœ®·œÂ®¨nŠÄœž¦·¤µ–¼Š<br />
˜n°„Î µ¨´Š°´—¨³„µ¦˜oµœšµœ„¦—…°Š‡°œ„¦¸˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š„·‹„¦¦¤œ´„«¹„¬µ˜n°Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ<br />
…°Šœ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š …°ŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°Šª´—»˜n°‡nµ´¤ž¦³·š›·Í„µ¦Â¡¦n„¦³‹µ¥…°Š‡¨ºÉœÁ¸¥Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š …°ŠÁoµnµœ®·œ˜n°ž¦·¤µ˜¦Ã¡¦ŠÂ¨³ž’·„·¦·¥µž°ŽÃŽ¨µœÄœÁ¡˜rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š …°Š°»–®£¼¤·Œ¸—š¸É¤¸˜n°„µ¦´ Áž¨¸É¥œ‹´Š®ª³Œ¸—Á˜·¤Áž}œŒ¸—¥ÎÊ µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š ‹µ„‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°ŠÁoµnµœ®·œ<br />
˜n°‡ªµ¤‡Ššœ…°Š¤°¦r˜oµ¦r‹µ„„µ¦„´—„¦n°œ…°Š„¦—Ž´¨¢¼¦·‡Â¨³Ž´¨Á¢˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨„¦³š —oµœ„µ¦‹¦µ‹¦‹µ„„µ¦¡´•œµÃ‡¦Š„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦¡µ–· ¥r …œµ—Ä® nÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦hhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
Ÿ¨„µ¦ž¦´ £µ¡ ¦¦¥µ„µ«˜n°‡»–£µ¡Â¨³°µ¥»„µ¦Á„È ¦´„¬µ…°Š®¤¼¥°hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š„µ¦Á‡¨º° Ÿ·ªo¤Ã „»œ—oª¥Å‡Ã˜Žµœ˜n°„µ¦Á„È ¦´„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š„µ¦Á‡¨º° ¡°¨·Åªœ·¨°´¨„°±°¨r œ„¦³—µ¬ œ·—˜nµŠÇ<br />
˜n°‡»–£µ¡Šµœ¡·¤¡r¸…°Š¦³ ¡nœ®¤¹„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š„µ¦Ä oŇØŽµœ˜n°„µ¦¨°„‡¦µ …°Š„»oŠ„»¨µ—Î µ 3HQDHXVPRQRGRQ)DEULFLXVhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š„µ¦Ä®oŠ˜n°„µ¦„Î µ‹´—°¤Ã¤Áœ¸¥Äœ n°Á¨¸Ê¥Š„»oŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š„µ¦°µ ¦´Š¸˜n°‡»–¤ ´˜·…°ŠÁ¡ ¦hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š‹´Š®ª³„µ¦Œ¸—Á ºÊ°Á¡¨·Š˜n°¤¦¦œ³…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¥œ˜r—¸ÁŽ¨š¸ÉÄ oŠð—¸ÁŽ¨Ÿ¤œ ÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š˜Î µÂ®œnŠ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜·¤°µ„µ«˜n°„µ¦„ªœŸ¤Äœ n°Á¨¸Ê¥Š„»oŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š¦³¥³Áª¨µ„µ¦Á„È ¦´„¬µž¨µ˜µ®ªµœÄœœÎÊ µÂ…ÈŠ˜n°¤ ´˜·…°ŠÃŽ¨Â¨³¨¼„ ·Êœž¨µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Š£µª³„µ¦° ®oŠÁŸº°„˜n°‡»–¤ ´˜·šµŠ„µ¥£µ¡Á‡¤¸<br />
¨³¦¸Ã°Ã¨‹¸…°ŠÂžjŠÁŸº°„š¸ÉÅ—o‹µ„„¦¦¤ª·›¸Ã¤n®oŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Šµ¦Á¡·É¤‡ªµ¤‡Š˜´ ª µŠ œ·—˜n°‡»–£µ¡œÎÊ µ„³š·Å…¤´œ¼Š ¦¦‹»„¦³žl°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿ¨…°Šµ¦°´¨‡µ¨°¥—rÁ °¦rÁ °¦¸œ˜n°°Š‡rž¦³„° „¦—Å…¤´œÄœÁŽ¨¨rÁ¤¤Á ¦œ<br />
¨³Åš¨µ‡°¥—rÁ¤¤Á ¦œ…°Šµ®¦nµ¥Åž¦¼¨·œµ6SLUXOLQDVShhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÁŸµÅ®¤oÁ ºÊ°Á¡¨·ŠÁ®¨ªÃ—¥®´ªÁŸµª´—»¡¦»œ œ·—Ťn¤¸„µ¦Â˜„˜´ªÁž} œ¨³°°ŠÁž¦¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
Ÿœ£¼¤·‡ª ‡»¤‡»–£µ¡šµŠ·˜·…°Š„¦³ ªœ„µ¦šµŠ·˜·<br />
„¦–¸…o°¤¼¨Á„·—„¦³ ªœ„µ¦°°Ã˜¦¸Á„¦ŽŽ¸¢¤¼¢ª·ŠÂ°Áª°Á¦‹°´œ—´ $50$hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
¡<br />
¡§˜·„¦¦¤„µ¦—¼—Ž´ ǦÁ¤¸¥¤9, œŸ·ª…°ŠÅššµÁœ¸¥¤Å—°°„ÅŽ—rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡§˜·„¦¦¤…°Š®¼ oµŠÁ®¨È„š¸É¥¹—˜·—„´ Áµ‡°œ„¦¸˜Á¦·¤Á®¨È„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡§˜·„¦¦¤—oµœÅ˜¦ °Ã¨¥¸…°ŠŸ·ª´¤Ÿ´¦³®ªnµŠÁ®¨È„šÎ µ¡·¤¡r¨³Á®¨È„„¨oµÅ¦oœ·¤<br />
×¥„µ¦‹Î µ¨°Š„µ¦šÎ µŠµœ œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ %DOORQGLVNhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡§˜·„¦¦¤ÁµÁ…Ȥ—·œŽ¸ Á¤œ˜r¦´ ¦Š—oµœ…oµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¡µ¦µ¤·Á˜°¦r…°ŠÂ¦ŠÁ¸¥—šµœ¦³®ªnµŠš¦µ¥„´ “µœ¦µ„‡°œ„¦¸˜hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¢<br />
¢{Š„r ´œÁ¨¸¥¡¼œ°¢š¸É˜´ÊŠ˜µ¤¡ºÊœ“µœ„<br />
µ¨´ŠÎ µ®¦´ ‡ª ‡»¤Á¸¥¦£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š ·œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦<br />
¦³—´ Á¸¥Š°oµŠ°·Š…°Š¦¥œ˜rÄœž¦³Áš«Åš¥Äœ£µ¡„µ¦Å®¨Â Ťn˜n°ÁœºÉ°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦³ „µ¦ª´—‡ªµ¤¥µª—oª¥Áš‡œ·‡„µ¦ª´—Áª¨µ„µ¦Á—·œšµŠ…°ŠÂŠÁ¨ÁŽ°¦r¡´¨r´Êœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
¦³ ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ž¨°—£´¥£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥<br />
„¦–¸«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ »¦ḩhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦³ ž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸ÉÂ Ä o¡¨´ŠŠµœ‹µ„Áš°¦rä°·Á¨È„˜¦·„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦³ Ÿ¨·˜œÎÊ µ¦o°œÄ o£µ¥Äœ oµœÂ Ä®¤n×¥Ä o¡¨´ŠŠµœÂŠ°µš·˜¥r<br />
¦nª¤„´ ‡ªµ¤¦o°œš·ÊŠ‹µ„¦³ ž¦´ °µ„µ«š¸ÉÄ oÁš°¦rä°·Á¨È„š¦· „hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦³ Î µ®¦´ „µ¦ Î µ¦»Š¦´„¬µ¦µª„´œ°´œ˜¦µ¥Â¨³Å¢¢jµn°ŠªnµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¦¼žÂ „µ¦„¦³‹µ¥˜´ª…°Šž¦·¤µ– œ˜µ¤ nªŠÁª¨µ„µ¦˜„Äœ¡ºÊœš¸É<br />
¨» n¤œÎÊ µ£µ‡„¨µŠ£µ‡˜³ª´œ˜„¨³£µ‡Ä˜o…°Šž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¨<br />
¨´„¬–³ÁŒ¡µ³Äœš§¬‘¸ š®¨´„¤¼¨ šš¸É®œ¹ÉŠ…°ŠÁœªµœ¨· œœµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª<br />
ªŠ‹¦Â„o‡nµ˜´ªž¦³„° „Î µ¨´Š œ¡ºÊœ“µœ…°ŠªŠ‹¦š ¦³—´<br />
œ·—¡µŽ¸¢Ž°¢˜mª·˜ ·ÉŠš¸É Ä õ ´ªÁ®œ¸É¥ªœÎ µ¦nª¤„´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ªŠ‹¦°´—ž¦³‹»Â ˜Á˜°¦¸É°¥nµŠŠnµ¥š¸ÉÄ o®¨´„„µ¦…°Š0337Î µ®¦´ ¦³ ÁŽ¨¨rŠ°µš·˜¥rhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·›¸š¸É¦ª—Á¦È ªÎ µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µž¦·¤µ–°¨„°±°¨rÄœ…oµª®¤µ„<br />
×¥Ä oÁš‡œ·‡Á±—ÁžŽÂ„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·Á‡¦µ³®rž¦³·š›·£µ¡„µ¦žj°Š„´œ„µ¦¦´Éª…°Šž³Á„Èœ—oª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜°œš¸É<br />
£µ¥Ä˜o„µ¦š—° „µ¦¦´ÉªÁœºÉ°Š‹µ„Å—o¦´ ‡ªµ¤—´œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·›¸„µ¦‡Î µœª–„¦µ¢®œ¹ÉŠ®œnª¥œÎÊ µšnµÃ—¥ª·›¸Á rÁŽ¸¥œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ÁªÈ ÅŽ˜ršµŠ„µ¦«¹„¬µª· µ„µ¦Î µ¦ª‹Á¦ºÉ°ŠŠµœªŠ¦° hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«<br />
«´„¥£µ¡„µ¦Ÿ¨·˜Å¢¢jµÂ¨³‡ªµ¤¦o°œ¦nª¤ÄœÃ¦Š¸…oµªœ¹ÉŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
«¹„¬µ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oÄœ„µ¦Ä o˜´ª¦´ ¦´Š¸ÂŠ°µš·˜¥r šn°» µ„µ«<br />
Î µ®¦´ Ÿ¨·˜‡ªµ¤¦o°œÄœ¦³ šÎ µ‡ªµ¤Á¥ÈœÂ —¼—Ž´ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
µœ£µ¡Â¨³ÂœªšµŠ„µ¦ª·‹´¥¡¨´ŠŠµœ¤ª¨ ¸ª£µ¡Äœž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
£µ¡ž{ ®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦Ä o°·œÁš°¦rÁœÈ˜…°Š›»¦„·‹Ã¦Š¡·¤¡rÄœÁ…˜„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦hhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤„µ¦‹¨«µ˜¦r„µ¦° ®oŠ…oµªÁ®œ¸¥ªœ¹ÉŠ»„—oª¥Å°œÎÊ µ¦o°œ¥ª—¥·ÉŠÂ¨³°µ„µ«¦o°œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤„µ¦®´¤¡´œ›rÁ ·Š£¼¤·£µ‡Á¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ°´ ˜¦µ„µ¦Å®¨¼Š»—<br />
Î µ®¦´ ¨»n¤œÎÊ µ£µ‡Á®œº°…°Šž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤—»¨·˜…°ŠÁ‡Á ·¨µ¤¤·˜·Ä˜oš³Á¨Äœ¡·„´—š¦Š„¦³ °„hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤ ´˜·‡ªµ¤Áž}œŒœªœ‡ªµ¤¦o°œ…°ŠÁoœÄ¥ž°Â„oªhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7LWOHV,QGH[
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
¤¦¦œ³…°ŠÂŸnœµ¦—¼—‡ªµ¤ ºÊœÎ µ®¦´ „µ¦¨—£µ¦³‡ªµ¤¦o°œš¸ÉŸnµœ®¨´Š‡µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
¤¦¦œ³Â¨³¤¨¡·¬‹µ„Á‡¦ºÉ°Š¥œ˜rŽ¸Å°š¸ÉÄ oœÎÊ µ¤´œÁ°Áš°¦rŸ¤Áž}œÁ ºÊ°Á¡¨·Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
ª·˜ ·ŠÁ¡µÁª°¦rŽ´¡¡¨µ¥Î µ®¦´ „µ¦Á‡¨º° µ¦Â ž{˜Á˜°¦·Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®<br />
®o°Š¨°ŠÁºÊ°œ´ œ»œ„µ¦˜´—·œÄ‹Äœ„µ¦ŽºÊ°·œ‡oµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®» nœ¥œ˜rž¨µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
®» nœ¥œ˜rÎ µ¦ª‹‡ªµ¤®œµ…°Š´Š ¦¦‹»œÎÊ µ¤´œždئÁ¨¸¥¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·Á¨È„š¦°œ· „rÎ µ®¦´ š—° Á‡¦ºÉ°Š‹nµ¥„¦³ÂÅ¢¢jµ˜n °ÁœºÉ°Š œ·—‡ºœ¡¨´ŠŠµœ„¨´ ¼n¦³ hhhhhhhhhhhhhh<br />
°<br />
°Š‡rž¦³„° š¸É—¹Š—¼ —Ÿ¼oÁ¦¸¥œÄ®oÄ o¦³ „µ¦Á¦¸¥œŸnµœÁªÈ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°Š‡rž¦³„° š¸É¤¸‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r„´ „µ¦¥°¤¦´ Ÿ¼oÎ µÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ®¨´„¼˜¦ž¦³„µ«œ¸¥ ´˜¦ª· µ ¸¡ ´Êœ¼Š<br />
µ…µª· µ nµŠÁš‡œ·‡„µ¦Ÿ¨·˜´Š„´—ª·š¥µ¨´¥Áš‡œ·‡„¦¤°µ ¸ª«¹„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°Š‡rž¦³„° ¨³„µ¦Ä oŠµœÁ‡¦ºÉ°Š¨Š‡³ÂœœÁ¨º°„˜´Ê Š…°Šž¦³Áš«Åš¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°´¨‡µÅ¨œrÞ¦˜¸Á°‹µ„DONDORWROHUDQW%DFLOOXVVS%¨³„µ¦œÎ µÅžÄ oÄœµ¦Ž´„¨oµŠhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·š›·¡¨…°Š„µ¦„¦³‹µ¥…œµ—¦¼¡¦»œš¸É¤¸˜n °„µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸É…°ŠœÎÊ µÄœª´—»¦¼¡¦»œhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·š›·¡¨…°Š„µ¦¹„®¦°ÄœŠµœÂ¤n¡·¤¡r˜´—š¸É¤¸Ÿ¨˜n°‡»–£µ¡ ·ÊœŠµœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°·š›·¡¨…°Š„µ¦Ä®ož»l¥š¸É¤¸˜n°„µ¦Á‹¦· Á˜· ب³Ÿ¨Ÿ¨·˜…°Š˜¦°Á °¦¸Éhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
°·š›·¡¨…°Š˜´ªÂž¦˜nµŠÇÄœ„µ¦˜´—Ťo¥µŠ¡µ¦µÃ—¥Ä oÄ ¤¸—š´ŠÁ˜œ‡µ¦rÅ —rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
°·š›·¡¨…°Šž{‹‹´¥šµŠ„µ¥£µ¡š¸É¤¸˜n°‡ªµ¤¦¼o¹„šµŠ‡ªµ¤¦o°œ<br />
…°Š‡œÅš¥Äœ£µ¡Âª—¨o°¤Â Î µœ´„Šµœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
°»ž„¦–rÁ¦·¤ž¦³·š›·£µ¡—oµœ‡ªµ¤¥º—®¥»nœ…°Š¦nµŠ„µ¥Î µ®¦´ Ÿ¼o¼Š°µ¥»hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
±<br />
Á±—ÁžŽÂ„pǦ¤µÃ˜„¦µ¢eÁš‡œ·‡³°µ—Î µ®¦´ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r<br />
µ¦%7(;ÄœœÎÊ µš·ÊŠ‹µ„°»˜µ®„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$<br />
$&$6(678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
$&216758&7,21&20387(5$66,67(',16758&7,213$&.$*(<br />
)257(&+1,48(2)*5$3+,&'(6,*1hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$&216758&7,21&20387(5$66,67(',16758&7,213$&.$*(<br />
)25',*,7$/&$0(5$hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$'4$;,6&855(17&21752/7(&+1,48()25<br />
)$6775$16,(175(63216(6,19(&725&21752//('<br />
'5,9(2)3(50$1(170$*1(76
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$397(32:(5*(1(5$725)25$60$//&$57)22'67$//hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$5(62/9(5%$6('9(&725&21752/'5,9(2)3(50$1(170$*1(7<br />
6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
,55$',$1&(35(',&7,21,17+$,/$1'hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$1$66(660(172)7+(&267())(&7,9(1(662)$'60352*5$0,1<br />
7+(6287+(513$572)7+$,/$1'hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
$1()),&,(1708/7,3/(+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
&$5%21,=$7,21&+$5$&7(5,67,&62)7+$,$*5,&8/785$/5(6,'8(6hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&$7$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
:$7(586(',17+(%/$&.7,*(56+5,03)$50,1*hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
&203$5,6212)&$'0,80837$.(%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
'(&2/25,=$7,212)/2:92/80(&2/25(':$67(:$7(5hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
'(&2/25,=$7,212)02/$66(6:$67(:$7(5%<<br />
$675$,112%32)$&(72*(1,&%$&7(5,$hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
'(&2/25,=$7,212)02/$66(6:$67(:$7(5%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
'+(;26$0,1$7(352'8&7,21%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
+(55,1*%21(:$9
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
())(&762)&5266/,1.,1*$*(176'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
&$6(678'
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
(;3(5,0(17$/,19(67,*$7,212)3(5)250$1&(2)<br />
$08/7,385326(396/$7(:,1'2:hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
(;3(5,0(17$/,19(67,*$7,2121,&(21&2,/<br />
7+(50$/(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
)/2:5(*,0(6$1'(1(5*
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
$33/,('&+(0,&$//$%25$725
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
,1)/8(1&(2)0(7+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
6+5(''('58%%(57,5(6$1'0,;785(6hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
/$660$7(6$1'7($&+(5$6&2168/7$17652/(<br />
&+$1*,1*)25%(77(581'(567$1',1*hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
/($'5(029$/,1:$67(:$7(5%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
0(7+$1(67($05()250,1*3(5)250$1&(21<br />
6(/(&7,9(+
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
1<br />
1$12&5
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
2;
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
327(17,$/&2175,%87,2162)5(*(1(5$7,9(<br />
)8(/&(//6723+27292/7$,&6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
48$17,=$7,21(55256,1',*,7$/02725&21752/6
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
(/(&75,&6833/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
86,1*3$57,$/(0%('',1*$1'5('8&(''
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
86,1*+,''(10$5.2902'(/6hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
7+($33/,&$7,212)$'$37,9(0(6+727+(180(5,&$/<br />
)25(&$67,1*2)7523,&$/6725075$&.hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
7+(%$0%225(6($5&+&20%,1$7,212)<br />
7:29(51$&8/$50(7+2'2/2*,(6hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh <br />
7+(&283/('5$',$/$;,$/'()250$7,216<br />
$1$/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
7+(352727
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
&217,1828667,55('7$1.5($&7256hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
75($70(172)&+520,80&217$0,1$7('<br />
:$67(:$7(5%
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
87,/,=$7,212)&+,726$1)253$&,),&<br />
:+,7(6+5,03/LWRSHQDHXVYDQQDPHL&8/785(,17+$,/$1'hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
87,/,=$7,212)(;&(66$&7,9$7('6/8'*($1'<br />
)(50(17(':$67(:$7(5$65$:0$7(5,$/,1<br />
%,2'(*5$'$%/(3/$67,&352'8&7,21(&2120,&&216,'(5$7,21hhhhhhhhhhhhhhhhhh<br />
87,/,=$7,212))22':$67($1'&2&2187+86.<br />
)25,17(50,77(17/
.0877$QQXDO5HVHDUFK$EVWUDFWV<br />
<br />
.087765(6($5&+3$3(56<br />
5(6($5&+3$3(56<br />
25*$1,=$7,216<br />
-2851$/6 &21)(5(1&(6<br />
,17(51$7,21$/<br />
5(*,21$/<br />
1$7,21$/ ,17(51$7,21$/ 1$7,21$/<br />
)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ <br />
)DFXOW\RI6FLHQFH <br />
)DFXOW\RI,QGXVWULDO(GXFDWLRQ <br />
6FKRRORI(QHUJ\DQG0DWHULDOV <br />
6FKRRORI,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\ <br />
6FKRRORI /LEHUDO$UWV <br />
6FKRRORI $UFKLWHFWXUH <br />
6FKRRORI%LRUHVRXUFHVDQG7HFKQRORJ\ <br />
6FKRRORI%LRUHVRXUFHVDQG7HFKQRORJ\<br />
3LORW3ODQW'HYHORSPHQWDQG7UDLQLQJ,QVWLWXWH<br />
,QVWLWXWHIRU6FLHQWLILFDQG7HFKQRORJLFDO5HVHDUFKDQG<br />
6HUYLFHV,6756<br />
<br />
<br />
,QVWLWXWHRI)LHOGUR%RWLFV <br />
3LORW3ODQW'HYHORSPHQWDQG7UDLQLQJ,QVWLWXWH3'7, <br />
7KH-RLQW*UDGXDWH6FKRRORI(QHUJ\DQG(QYLURQPHQW<br />
-*6((<br />
<br />
727$/ <br />
*5$1'727$/ <br />
$VRI<br />
$SSHQGL[