22.02.2015 Views

The Role of the Characteristic Performance from the Rome ...

The Role of the Characteristic Performance from the Rome ...

The Role of the Characteristic Performance from the Rome ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ugo Villani<br />

<strong>The</strong> <strong>Role</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Characteristic</strong> <strong>Performance</strong><br />

<strong>from</strong> <strong>the</strong> <strong>Rome</strong> Convention to <strong>the</strong> “<strong>Rome</strong><br />

I” Regulation on <strong>the</strong> Law Applicable to<br />

Contracts<br />

<strong>The</strong> characteristic performance, whose origin is in <strong>the</strong> Swiss doctrine and<br />

jurisprudence, was accepted in <strong>the</strong> European private international law by <strong>the</strong><br />

<strong>Rome</strong> Convention <strong>of</strong> 1980 on <strong>the</strong> law applicable to contractual obligations.<br />

Pursuant to Article 4 <strong>of</strong> this Convention, to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong> law applicable to<br />

<strong>the</strong> contract has not been chosen by <strong>the</strong> parties, <strong>the</strong> contract shall be governed<br />

by <strong>the</strong> law <strong>of</strong> <strong>the</strong> country with which it is most closely connected. In order to<br />

ascertain this country, paragraph 2 <strong>of</strong> Article 4 declares that it shall be presumed<br />

that <strong>the</strong> contract is most closely connected with <strong>the</strong> country where <strong>the</strong> party<br />

who is to effect <strong>the</strong> characteristic performance <strong>of</strong> <strong>the</strong> contract has, at <strong>the</strong> time <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> conclusion <strong>of</strong> <strong>the</strong> contract, his habitual residence. However, this<br />

presumption shall be disregarded if it appears that <strong>the</strong> contract is more closely<br />

connected with ano<strong>the</strong>r country. In <strong>the</strong> 1980 <strong>Rome</strong> Convention, according to<br />

<strong>the</strong> Author, <strong>the</strong> characteristic performance is only a presumption directed to let<br />

<strong>the</strong> real conflict rule work, namely <strong>the</strong> “proximity” rule. On <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong><br />

“<strong>Rome</strong> I” Regulation <strong>of</strong> 2008 mainly aims at securing legal certainty as regards<br />

<strong>the</strong> law applicable to contracts. <strong>The</strong>refore that law shall be determined in<br />

accordance with <strong>the</strong> rules specified in an automatic, strict way by <strong>the</strong> new Article<br />

4, paragraph 1, for eight types <strong>of</strong> contracts. Only if <strong>the</strong> contract cannot be<br />

categorized in one <strong>of</strong> <strong>the</strong>se types, or if its elements fall within more than one <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> specified types, it shall be governed by <strong>the</strong> law <strong>of</strong> <strong>the</strong> country where <strong>the</strong><br />

party required to effect <strong>the</strong> characteristic performance has his habitual residence.<br />

In <strong>the</strong> present Author’s view, in <strong>the</strong> cases envisaged by this provision <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Rome</strong> I Regulation it will <strong>of</strong>ten be difficult to determine <strong>the</strong> characteristic<br />

performance. As a consequence, it will be necessary to have recourse to <strong>the</strong> law<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> country with which it is most closely connected, which has to be applied<br />

where it is impossible to determine <strong>the</strong> characteristic performance <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

contract.


Sergio M. Carbone<br />

EU Law and Sport after Lisbon Treaty<br />

This paper carries out an analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> impact produced in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> sports<br />

by <strong>the</strong> enforcement <strong>of</strong> <strong>the</strong> EU fundamental principles regarding nondiscrimination,<br />

freedom <strong>of</strong> circulation and competition. After having underlined<br />

that, according to <strong>the</strong> new drafting <strong>of</strong> Article 165 TFEU, <strong>the</strong> EU has actually<br />

been entrusted with a specific competence for such a field, <strong>the</strong> Author provides<br />

a survey <strong>of</strong> <strong>the</strong> ECJ consolidated case-law according to which <strong>the</strong> above<br />

mentioned EU fundamental principles have been implemented and it is expected<br />

to be implemented after <strong>the</strong> Lisbon treaty also in <strong>the</strong> sport sector, taking into<br />

account its specific nature. As a consequence, rules governing <strong>the</strong> field at stake<br />

must be coherent and applied consistently with EU law notwithstanding <strong>the</strong> fact<br />

that <strong>the</strong> authorities endowed with such a task are <strong>of</strong>ten to be regarded as nonjurisdictional.


Saverio de Bellis<br />

<strong>The</strong> New <strong>Role</strong> <strong>of</strong> National<br />

Parliaments in <strong>the</strong> European Union<br />

<strong>The</strong> Lisbon Treaty, in <strong>the</strong> process <strong>of</strong> European integration, constitutes an<br />

important step in <strong>the</strong> involvement <strong>of</strong> national parliaments in European Union<br />

affairs. A new general article <strong>of</strong> declaratory value has been inserted in Article 12<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Treaty on European Union, stating that “national parliaments contribute<br />

actively to <strong>the</strong> good functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> Union”, but <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r new rules in<br />

<strong>the</strong> Protocol on <strong>the</strong> application <strong>of</strong> <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> subsidiarity and<br />

proportionality and in <strong>the</strong> Protocol on <strong>the</strong> role <strong>of</strong> national parliaments. This<br />

paper analyses how <strong>the</strong> Lisbon Treaty shapes <strong>the</strong> new role <strong>of</strong> national<br />

parliaments in <strong>the</strong> European Union. We will have to check how <strong>the</strong>se new<br />

provisions concerning national parliaments will be applied.


Ornella Porchia<br />

Subsidiarity through Competences’<br />

Re-Organization? <strong>The</strong> Reform Treaty<br />

and <strong>the</strong> Distribution <strong>of</strong> Competences<br />

<strong>The</strong> present article deals with <strong>the</strong> issue <strong>of</strong> <strong>the</strong> re-organization <strong>of</strong> <strong>the</strong> EU<br />

competences’ system by <strong>the</strong> Reform Treaty. To this regard, <strong>the</strong> Treaty <strong>of</strong> Lisbon<br />

confirms <strong>the</strong> relevance <strong>of</strong> <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> <strong>the</strong> conferral <strong>of</strong> competences,<br />

proportionality and subsidiarity as cornerstones <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole structure.<br />

However, greater emphasis is put on <strong>the</strong> first <strong>of</strong> <strong>the</strong>se principles, so to dispel any<br />

doubt on <strong>the</strong> residual nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> competences conferred to <strong>the</strong> EU. Ano<strong>the</strong>r<br />

important element <strong>of</strong> novelty introduced by <strong>the</strong> Lisbon Treaty is <strong>the</strong> distinction<br />

between three types <strong>of</strong> EU competences: exclusive powers, concurrent or shared<br />

powers and areas <strong>of</strong> supporting actions by <strong>the</strong> EU. This distinction may help to<br />

clarify <strong>the</strong> legal framework, although not always based on perfectly consistent<br />

criteria. <strong>The</strong> article goes on taking into account <strong>the</strong> subsidiarity and <strong>the</strong><br />

proportionality principles and seeks to clarify <strong>the</strong>ir scope and content. <strong>The</strong><br />

Protocol annexed to <strong>the</strong> Lisbon Treaty specifies <strong>the</strong> obligations stemming <strong>from</strong><br />

<strong>the</strong> subsidiarity and proportionality principles for <strong>the</strong> EU institutions, in<br />

particular <strong>the</strong> Commission, during both <strong>the</strong> pre-legislative and <strong>the</strong> legislative<br />

phase. As for subsidiarity, such a clarification, especially with regard to <strong>the</strong> prelegislative<br />

phase, may represent a major breakthrough for <strong>the</strong> correct application<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> principle. To this regard, it must be also observed that <strong>the</strong> Protocol<br />

introduces an ‘early-warning’ mechanism that allows national parliaments to<br />

exercise <strong>the</strong>ir control on <strong>the</strong> legislative proposals presented by <strong>the</strong> Commission,<br />

so to assess <strong>the</strong>ir conformity with <strong>the</strong> subsidiarity principle. Lastly, <strong>the</strong> article<br />

shows that <strong>the</strong> most important innovation brought forward by <strong>the</strong> Lisbon<br />

Treaty is what can be called <strong>the</strong> ‘increasing proceduralization’ <strong>of</strong> <strong>the</strong> subsidiarity<br />

principle. This could have a positive impact on <strong>the</strong> effective implementation <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> principle by <strong>the</strong> law-making institutions, as well help <strong>the</strong> European Union<br />

Court <strong>of</strong> Justice to exercise a more systematic control (ex post) on <strong>the</strong> respect <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> principle. Fur<strong>the</strong>rmore, <strong>the</strong> article highlights that <strong>the</strong>se mechanisms, by<br />

increasing <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> national actors already during <strong>the</strong> drafting phase,<br />

may contribute to a better and faster implementation <strong>of</strong> EU acts.


Roberta Bogni<br />

<strong>The</strong> role <strong>of</strong> Eurobarometer in <strong>the</strong><br />

Communication Policy <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

European Union<br />

<strong>The</strong> relevant changes brought in by <strong>the</strong> Lisbon Treaty at institutional level<br />

require reflections concerning <strong>the</strong> new communication policy <strong>of</strong> <strong>the</strong> European<br />

Union and <strong>the</strong> specific contribution given by Eurobarometer surveys. Aim <strong>of</strong><br />

this work is to study <strong>the</strong> potential <strong>of</strong> Eurobarometer, instrument created in 1973<br />

and now boasting several methods <strong>of</strong> research and analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> European<br />

public opinion. Besides <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> Eurobarometer stimulates observations<br />

on its legal and juridical outline, as well as remarks regarding <strong>the</strong> linguistic and<br />

terminological weight <strong>of</strong> its opinion polls. <strong>The</strong> EU case law can also help in<br />

valuing <strong>the</strong> pre-trial function <strong>of</strong> Eurobarometer and in making forecasts on its<br />

future use and relations with EU institutions, national public authorities and<br />

citizens.


Fabio Raspadori<br />

Participative Democracy and <strong>the</strong><br />

European Citizens’ Initiative<br />

Starting <strong>from</strong> <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> <strong>the</strong> participative democracy, <strong>the</strong> present article<br />

underlines how a more active participation <strong>of</strong> citizens to policy can help <strong>the</strong><br />

notion <strong>of</strong> representative democracy, that appears day by day more in crisis. <strong>The</strong><br />

Lisbon Treaty has <strong>the</strong> merit to have introduced some instruments <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

participative democracy within <strong>the</strong> European founding Treaties and, among<br />

<strong>the</strong>se, <strong>the</strong> European citizens’ initiative represents <strong>the</strong> most ambitious. <strong>The</strong> most<br />

part <strong>of</strong> <strong>the</strong> article is dedicated to <strong>the</strong> Proposal <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Commission on<br />

<strong>the</strong> Regulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Parliament and <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council on <strong>the</strong> citizens’<br />

initiative, presented on 31st March 2009 and presently under discussion within<br />

<strong>the</strong> new ordinary legislative procedure <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Union. <strong>The</strong> Author<br />

describes <strong>the</strong> contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> most significant parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> act, as well as <strong>the</strong> least<br />

convincing parts. <strong>The</strong> article finishes with a general appreciation <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Commission’ Proposal for its innovative character, that emerges especially in<br />

comparison with <strong>the</strong> poor attention given by <strong>the</strong> national constitutions to <strong>the</strong><br />

participative democracy.


Francesca Martines<br />

Rules <strong>of</strong> Origin and Territorial<br />

Application <strong>of</strong> <strong>the</strong> Association<br />

Agreement between <strong>the</strong> EU and Israel<br />

In <strong>the</strong> case discussed in this comment (Case C-386/08 Firma Brita Gmbh c.<br />

Hauttzollamt Hamburg-Hafen) <strong>the</strong> Court <strong>of</strong> Justice rules that goods originating in<br />

<strong>the</strong> Israeli settlements located in (West Bank) occupied territories cannot be<br />

considered <strong>of</strong> Israeli origin and <strong>the</strong>refore cannot be eligible for preferential<br />

customs treatment under <strong>the</strong> EC-Israel Association agreement. <strong>The</strong> reasoning <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Court – which clarifies some issues related to <strong>the</strong> application <strong>of</strong> rules <strong>of</strong><br />

origin – is not totally convincing when <strong>the</strong> Court applies <strong>the</strong> international law<br />

rules on <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> treaties on third countries to settle <strong>the</strong> question <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

territorial scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> EC-Israel Association Agreement, <strong>the</strong> actual question <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> case. <strong>The</strong> distinction between <strong>the</strong> territorial spheres <strong>of</strong> competence <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

two agreements made by <strong>the</strong> Court correctly excludes <strong>the</strong> application <strong>of</strong><br />

preferential treatment to goods produced in <strong>the</strong> Israeli settlements under <strong>the</strong><br />

EC-OLP association agreement but seems to exclude as well exports <strong>of</strong><br />

Palestinian products into <strong>the</strong> EU through certificates <strong>of</strong> origin issued by Israeli<br />

authorities which control <strong>the</strong> occupied territories. This conclusion could be<br />

considered a sanction for Israel (although this is not verbalized by <strong>the</strong> Court<br />

which is clearly aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> consequences <strong>of</strong> its judgment in a very delicate<br />

international context) but could result in a severe penalization for Palestinian<br />

exports.


Donatella del Vescovo<br />

Development <strong>of</strong> Article 54 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Schengen Convention in <strong>the</strong><br />

European Union<br />

<strong>The</strong> growing internationalization <strong>of</strong> crime, more and more cross-border, <strong>the</strong><br />

discipline <strong>of</strong> criminal jurisdiction concerns situations in which various member<br />

States are competent to perform <strong>the</strong> prosecution for <strong>the</strong> same case. In addition<br />

to this, currently, it may happen more frequently that several proceedings may<br />

occur on <strong>the</strong> same case, or conflicts “positive” <strong>of</strong> jurisdiction, because <strong>the</strong><br />

capacity <strong>of</strong> many national courts in criminal matters has been significantly<br />

increased over <strong>the</strong> last few years. <strong>The</strong> multiplicity <strong>of</strong> <strong>the</strong> processes damages <strong>the</strong><br />

rights and interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> individual with <strong>the</strong> danger <strong>of</strong> duplication <strong>of</strong> criminal<br />

proceedings. In an area <strong>of</strong> freedom, security and justice evolved is necessary to<br />

avoid such consequences disadvantageous, hindering <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> many<br />

processes on <strong>the</strong> same events. <strong>The</strong> legal limit is precisely <strong>the</strong> principle <strong>of</strong> ne bis in<br />

idem. This principle does not prevent conflicts <strong>of</strong> jurisdiction when several<br />

processes are underway in two or more member States; it may come into play<br />

only by preventing <strong>the</strong> prosecutions for <strong>the</strong> second time on <strong>the</strong> same case, when<br />

<strong>the</strong> proceedings in a member State has concluded with a decision that prevents<br />

<strong>the</strong> opening <strong>of</strong> a new one (res judicata). <strong>The</strong> structure <strong>of</strong> this work is divided into<br />

different points. In <strong>the</strong> first place <strong>the</strong> essential characteristics <strong>of</strong> ne bis in idem<br />

principle legislation community are summarized, and it will verify <strong>the</strong> existence<br />

<strong>of</strong> a general principle <strong>of</strong> European law that prohibits to submit to a new trial one<br />

who has already been processed for <strong>the</strong> same facts by <strong>the</strong> courts <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r<br />

State. Subsequently, it will focus on <strong>the</strong> possible assimilation <strong>of</strong> ne bis in idem<br />

“considered”, while highlighting <strong>the</strong> copious decisions by a certain reluctance <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> member States to a boundary excessive scope <strong>of</strong> application ne bis in idem.<br />

<strong>The</strong>y will ensure that nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> <strong>the</strong> Court, or <strong>the</strong> application <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

ne bis in idem principle in <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> multilateral treaties in criminal<br />

matters <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> Europe have led to a common standard <strong>of</strong> ne bis in<br />

idem in Europe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!